Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El uso sexista del lenguaje es el reflejo de la desigualdad entre hombre y mujeres. Por
lo general cuando se refieren a algo sobre las mujeres, como por ejemplo: su
profesión o su pertenencia a una comunidad; se les considera como una parte del
grupo femenino, y lo más fácil es simplemente no nombrarlos en documentos,
programas campañas.
COMUNICACIÓN VISUAL
Que consiste en representar visualmente a las mujeres y hombres en igualdad, por
ejemplo:
Mujer:
Hombre: fuerte, alto, blanco, todo lo sabe, tiene la solución a los problemas, dice lo
que se debe hacer y tiene la primera y la última palabra.
Mujeres diversas entre sí: altas; bajas; morenas; negras; blancas; rubias; trigueñas; de
cabello largo, corto, lacio; sin y con maquillaje, sin y con tacones, campesinas,
indígenas, empresarias, deportistas, niñas, adolecentes, adultas mayores pero no
representadas como esposas, madres e hijas.
Hombres: altos, bajos; morenos; negros; blancos; rubios; trigueños; calvos, con
cabello corto, largo, lacio, churco, afro; jóvenes, adultos mayores, etc.
Igualdad de Roles
Roles INNOVADORES para usar con hombres: atendiendo a las hijas e hijos (en
actitud cálida), jugando con las hijas e hijos pequeños en un parque, ayudando a
personas de la tercera edad, organizando la casa, etc.
Lo ideal
Salto semántico
Asimetría en el tratamiento
Lo que quiere decir que es un tratamiento de falsa cortesía que convierten a las
mujeres en dependientes mediante la utilización de diminutivos que las infantilizan
Ejemplo: la chiquita, menudita, Debería ser: la funcionaria /
compañera del Secretario me ayudó administrativa / técnica compañera
en mi solicitud. del Secretario me ayudó en mi
solicitud
Duales aparentes son palabras que varían su significado según se aplique a un sexo
u a otro detectándose, especialmente, en aquellas que designan cargos o
profesiones cuyas formas femeninas son “vocablos ocupados” con una connotación
negativa o inferior respecto a su forma femenina.
Alumnos:alumnado, estudiantes
Técnicos:personal técnico
El uso de las dobles formas. Es decir, (los, las, ellas y ellos) se puede incorporar
fácilmente a la expresión oral pero no siempre es apropiado en un escrito de
carácter formal.
La referencia a ambos sexos se puede hacer de dos maneras: con las formas
enteras y con las formas abreviadas.
Ejemplo:
La suscriptora y el suscriptor
Suscriptor o suscriptora
Suscriptor/a
Ejemplo:
Ejemplo:
Directoras y directores
Ciudadanas y ciudadanos
La mujer y el hombre
Funcionarias y funcionarios
Asesoras y asesores
La o el solicitante