SENTENCIA Nº 21-2015-CI

4° JUZGADO DE PAZ LETRADO - SEDE ANEXA JULIACA

EXPEDIENTE : 03088-2014-0-2111-JP-CI-04
MATERIA : SUCESION INTESTADA
JUEZ : VERONICA TUCO ZUÑIGA
ESPECIALISTA : CAHUANA VARGAS CARLOS DIONI
BENEFICENCIA PUBLICA: BENEFICENCIA PUBLICA DE LA PROVINCIA DE
SAN ROMAN JULIACA ,
MINISTERIO PUBLICO : PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL CIVIL DE
FAMILIA SAN ROMAN JULIACA ,
DEMANDADO : CÁCERES BUSTINZA, LUISA GEORGINA
CÁCERES BUSTINZA, JORGE PABLO
DEMANDANTE : CÁCERES MAMANI, MARINA SALOME

RESOLUCIÓN NRO. 20-2015.

Juliaca, catorce de setiembre
del año dos mil quince.-

VISTOS: Los autos que han sido puestos a despacho para emitir la resolución
correspondiente.
DE LA SOLICITUD: Luisa Georgina Cáceres Bustinza, mediante escrito de la
página tres presenta la solicitud de sucesión intestada de quien en vida fue su
padre Salvador Cáceres Núñez, por ante el Notario Renee Rodolfo Rodríguez
Zea. Petitorio.- En su condición de hija solicita la sucesión intestada del quien
en vida fue su padre don Salvador Cáceres Núñez, para que se declare su
fallecimiento AB-INTESTADO, y que se declare herederos únicos y universales
a: Luisa Georgina Cáceres Bustinza y Jorge Pablo Cáceres Bustinza.
Fundamentos de hecho.- La solicitante argumenta básicamente lo siguiente:
a) Su recordado padre, quien en vida fue Salvador Cáceres Núñez ha fallecido
en fecha 28 de enero de 2014, en el distrito de Juliaca, de la provincia de San
Román, departamento de Puno, tal como consta en el acta de ´defunción,
expedida por la RENIEC de la oficina registral de Juliaca, y teniendo su último
domicilio en el distrito de Juliaca, provincia de San Román departamento de
Puno, y que a la fecha de su fallecimiento no ha deja testamento; b) La
solicitante y su hirmando son los herederos en calidad de hijos y cuya vocación
hereditaria la acredita con las respectivas partidas de nacimiento. No existe
inscripción ni anotación preventiva de ninguna sentencia ni solicitud de
sucesión intestada, tampoco de testamento, tal coniforme se acredita con los
certificados negativos expedidos por la Oficina de Registros Públicos de
Juliaca. Fundamentos Jurídicos.- Ampara su solicitud en los artículos 660,
815 y 816 del Código Civil.
DE LA SOLICITUD DE INCLUSCIÓN.- Marina Salome Cáceres Mamani,
mediante escrito de la página veintitrés, por ante el Notario Público Renee
Rodolfo Rodríguez Zea, solicita la inclusión como heredera del quien en vida
fue Salvador Cáceres Núñez; no obstante la solicitante Luisa Georgina Cáceres
Bustinza mediante escrito de la página veintisiete, se opone a dicha solicitud,
aduciendo que Marina Salome Cáceres Mamani no es hija de quien en vida fue
su padre Salvador Cáceres Núñez, ello en razón a que en la partida de
nacimiento adjuntado aparece como padre ALVARADO MACHACA. Por lo que,
la persona de Marina Salome Cáceres Mamani mediante escrito de la página
treinta y tres solicita al Notario Público Renee Rodolfo Rodríguez Zea, la
remisión de los actuados al órgano jurisdiccional.
DE LA REMISIÓN DE LOS ACTUADOS A ESTA INSTANCIA JUDICIAL.- El
Notario Público Renee Rodolfo Rodríguez Zea, mediante oficio número 237-
2014-NPSR-RRRZ. de fecha veinticinco de noviembre del año dos mil quince,
remite a esta instancia judicial el expediente Nro. 17-2015, sobre sucesión
intestada solicitada por Luisa Georgina Cáceres Bustinza.
ACTIVIDAD JURISDICCIONAL: Por resolución número uno guión dos mil
catorce de fecha doce de diciembre del año dos mil catorce, se declara
inadmisible la solicitud incoada por Luisa Georgina Cáceres Bustinza, no
obstante la persona de Marina Salome Cáceres Bustinza mediante escrito de la
página cuarenta y tres a cuarenta y siete procede a subsanar las
observaciones efectuadas, por lo que mediante resolución número dos guión
dos mil catorce de fecha siete de enero del año dos mil quince, se procedió
admitir a trámite la solicitud de sucesión intestada incoada por Marina Salomé
Cáceres Mamani con citación de Luisa Georgina Cáceres Bustinza y Jorge
Pablo Cáceres Bustinza; conforme a los actuados que obran en las páginas
cincuenta y cuatro a cincuenta y cinco se cumplió con las publicaciones
correspondientes; mediante escrito de las páginas setenta y uno a setenta y
seis Luisa Georgina Cáceres Bustinza y Jorge Pablo Cáceres Bustinza
interponen contradicción al autoconcesorio de la solicitud de sucesión
intestada, aduciendo en concreto que la persona de Marina Salome Cáceres
Mamani no es hija de quien en vida fue su padre Salvador Cáceres Núñez,
corrido traslado del escrito de contradicción mediante resolución número cuatro
de fecha cinco de marzo del año en curso, absuelto el mismo mediante escrito
de las páginas ochenta y seis a ochenta y nueve; consiguientemente se
procedió a fijar fecha para la realización de la audiencia de actuación y
declaración judicial, la misma se ha llevado a cabo en fecha veintidós de abril
del año en curso, conforme al acta de las páginas ciento seis a ciento ocho,
acto en el que además se ha dispuesto girar oficio a los archivos
correspondientes a efectos de ubicar el expediente sobre rectificación de
partida de nacimiento incoada por Raimunda Mamani Mamani, ello en calidad
de prueba de oficio, sin embargo mediante resolución número dieciocho de
fecha veinte de agosto del año dos mil quince, se ha dispuesto prescindir de
dicho informe; por otra parte la solicitante Marina Salome Cáceres Mamani,
mediante escrito de las páginas ciento cincuenta y dos a ciento cincuenta y seis
adjunta al expediente copia certificada de sentencia sobre rectificación de
partida de nacimiento de fecha diecinueve de junio del año mil novecientos
setenta y nueve, el mismo mediante resolución número diecinueve de fecha
tres de setiembre del año en curso se ha dispuesto actuar como prueba de
oficio; por tanto, siendo el estado y la naturaleza del proceso corresponde
emitir la resolución correspondiente; y,
CONSIDERANDO:
PRIMERO: TRANSMISIÓN SUCESORIA:
Solo desde el momento de la muerte de una persona opera la transmisión
sucesoria de sus bienes, derechos y obligaciones a sus causahabientes. La
sucesión no es en la persona del causante, sino en el patrimonio que ha dejado
al momento de su muerte, tal como se desprende del artículo 660° del Código
Civil.
SEGUNDO: SUCESIÓN INTESTADA:
2.1.- Los supuestos en los que funciona la sucesión intestada se hallan
previstos en el artículo 815° del acotado y, en el presente caso específicamente
por la primera parte del inciso 1) del artículo indicado (cuando el causante
muere sin dejar testamento).
2.2.- En cuanto al orden sucesorio, este se refiere a grupos de personas con
vocación sucesoria formados por personas que tienen una misma relación con
el causante, derivado del parentesco consanguíneo o del vínculo matrimonial, a
quienes se agrupa por líneas: la línea recta en las ramas descendente y
ascendente y la línea colateral. El llamamiento a la herencia se hace dentro de
cada línea, en forma excluyente, por la regla de proximidad en el grado de
parentesco, con excepción del cónyuge.
2.3.- En tal sentido, en el caso de autos con la copia certificada del acta de
defunción de fojas seis queda acreditado el fallecimiento de quien en vida fue
Salvador Cáceres Núñez, habiendo acaecido en el distrito de Juliaca, provincia
de San Román y departamento de Puno. Asimismo, con los certificados
negativos de inscripción de fojas siete y ocho, se acredita que no se ha seguido
ninguna sucesión intestada o declaratoria de herederos a nombre del causante
Salvador Cáceres Núñez, ni que el referido causante haya dejado testamento
alguno.
TERCERO: VOCACIÓN HEREDITARIA:
3.1.- Se entiende que el heredero viene a ser aquel pariente llamado por ley a
recoger la herencia de una persona fallecida, siendo así, solo una persona que
tiene la calidad de heredero puede reclamar la herencia que le corresponde
dejado por un fallecido, por lo que para tener tal calidad se debe de acreditar
con documentos fehacientes e indubitables tener la condición de pariente de la
persona fallecida; y, para el caso de autos la persona que se crea con derecho
para heredar al causante Salvador Cáceres Núñez deberá de acreditar su
parentesco y entroncamiento, con documentos ciertos e indubitables en donde
conste tal hecho.
3.2.- En ese entender, la vocación hereditaria de Luisa Georgina Cáceres
Bustinza y Jorge Pablo Cáceres Bustinza respecto del causante Salvador
Cáceres Núñez, se encuentra acreditado con las copias certificadas de las
partidas de nacimiento obrantes en las páginas nueve y diez respectivamente,
en su condición de hijos del causante, por tanto, herederos de primer orden,
conforme lo prevé el artículo 816° del Código Civil, puesto que en dichas
partidas aparece como padre don Salvador Cáceres, quedando por tanto
acreditado la vocación hereditaria de los mismos.
3.3.- Igualmente se encuentra acreditado la vocación hereditaria de Marina
Salomé Cáceres Mamani, ello con la copia certificada de la partida de
nacimiento que obra en la página veinticinco; respecto del cual es preciso
aclarar lo siguiente; si bien en dicha partida figura como padre "Alvarado
Machaca”, sin embargo de la misma se advierte que el declarante viene a ser
el quien en vida fue don “Salvador Cáceres – corroborado dicho extremo con
su firma”, por otra parte mediante sentencia de fecha diecinueve de junio del
año mil novecientos setenta y nueve, se ha dispuesto rectificar en la partida de
nacimiento número mil trescientos once del año mil novecientos sesenta y tres,
en el extremo del nombre del padre -de Alvarado Machaca por el de Salvador
Cáceres-, rectificación que consta en el extremo superior izquierdo de la partida
de nacimiento número mil trescientos once, por tanto, se concluye que la
persona de Marina Salome Cáceres Mamani es hija de quien en vida fue don
Salvador Cáceres, en consecuencia, heredera de primer orden conforme lo
prevé el artículo 816° del Código Civil, puesto que en dicha partida aparece
como padre Salvador Cáceres (como ya se ha fundamentado), quedando por
tanto acreditado la vocación hereditaria de la misma.
3.4.- Siendo así, resulta legal y razonable que los solicitantes Luisa Georgina
Cáceres Bustinza, Jorge Pablo Cáceres Bustinza y Marina Salome Cáceres
Mamani sean declarados herederos legales del causante Salvador Cáceres
Núñez.
CUARTO: COSTAS Y COSTOS: Conforme al artículo 412° del Código
Procesal Civil, cabe disponerse la exoneración del pago de costas y costos,
dado que su condena no resulta necesaria, acorde a la naturaleza del proceso.
Por los fundamentos anteriormente expuestos;
SE RESUELVE:
1) Declarar FUNDADA la solicitud de sucesión intestada de quien en vida fue
don Salvador Cáceres Núñez, la misma incoada por Luisa Georgina Cáceres
Bustinza, Jorge Pablo Cáceres Bustinza y Marina Salome Cáceres Mamani.
2) En consecuencia DECLARO el fallecimiento intestado de quien en vida
fue SALVADOR CÁCERES NÚÑEZ, ocurrido el veintiocho de enero de dos mil
catorce, en el distrito de Juliaca, provincia de San Román y departamento de
Puno.
3) DECLARO como HEREDEROS LEGALES del indicado causante a: LUISA
GEORGINA CÁCERES BUSTINZA, JORGE PABLO CÁCERES BUSTINZA y
MARINA SALOME CÁCERES MAMANI en condición de hijos.
3) Consentida o ejecutoriada que sea la presente, ofíciese a los Registros
Públicos de esta ciudad de Juliaca para la inscripción correspondiente, previo
pago del arancel judicial por concepto de expedición de partes judiciales para la
inscripción preventiva o definitiva de solicitudes en procesos no contenciosos.
Sin costas ni costos. Tómese razón y hágase saber.-