Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Debemos recordar que en sus orígenes, José María, hijo de un abogado, convivió con una
familia que no le pertenecía, en la cual su madrastra y sus medios hermanos no cubrían el
calor de familia que el pequeño José María requería. Paradojas de la vida, ese afecto
familiar lo encontró en la convivencia con los indios sirvientes con los cuales compartía
momentos de juego. Esa influencia es la que hizo conocer la realidad del indio. Pese a ello,
en años contemporáneos al autor aún se escuchaban voces como las del filósofo Alejandro
Deustua, quien criticaba que se invierta dinero en la educación indígena, porque: "El Perú
debe su desgracia a esa raza indígena, que en su disolución psíquica no ha podido
transmitir al mestizaje las virtudes de las razas en períodos de progreso...EI indio no es ni
puede ser sino una máquina"2
1GONZÁLEZ PRADA, Manuel. Páginas Libres, Fondo de Cultura Popular, Lima 1966, p.33
2.Citado por: Carlos Iván Degregori, "Ocaso y replanteamiento de la discusión del problema
indígena (1930-1977)", en: Indigenismo, clases sociales y problema nacional. C.I.Degregori,
M.Valderrama, A.Alfageme, M.Francke. Ediciones CELATS, Lima, p.234.
Y es que sería sencillo considerar que Arguedas solamente muestra su aporte del mundo
andino por sobre el occidental, ello no es tal así, puesto que en Los ríos profundos el autor
presenta a los personajes que están en clara posesión de las tierras, hecho mismo que se
puede observar en el andar del padre abogado y Ernesto – encarnado en Arguedas- por
Abancay. Y es que aquí también trasciende la lucha por la sal por parte de las chicheras.
Esta obra nos hace sentirnos más cerca del mundo andino que el pequeño Ernesto
presenta dentro de su colegio.
Entonces, ¿cómo poder decir que las razas pueden coexistir en un mismo ambiente?,
¿cómo puede darse esta interrelación cultural? El proceso es largo y extenso, mas como
sostiene García Canclini3“ La multiculturalidad es esa coexistencia de muchas culturas en
un mismo espacio, nación o región. El multiculturalismo es una ideología que propicia la
coexistencia, la aceptación de inmigrantes en diversos países, que busca organizarse con
una política de coexistencia, la convivencia pacífica más o menos de todos.La
multiculturalidad es algo que se está dando en el mundo moderno y contemporáneo en la
medida que muchas culturas coexisten. Hasta principios del siglo XX, los estados contenían
la mayor parte de lo había en su territorio, actualmente la mayor parte de lo que recibimos y
consumimos procede del extranjero”.
Por otra parte, Arguedas al remontarnos a San Juan de Lucanas, en la serranía maravillosa
peruana nos trae a la mente las desigualdades sociales en las que la repartición del
elemento vital hace que los comuneros entren en conflicto con los latifundistas representado
por Don Braulio Félix, quien abusando de su poder es el encargado de distribuir el agua
entre los comuneros, hecho que a todas vistas se muestra como abusivo. La población
presenta un primer intento de reacción ante este desgobierno, pero finalmente son
intimidados. El peruano que puede estar representado por Pantaleoncha se muestra al final
herido y marginado en sus derechos, viviendo en la tensa esperanza de que algún día su
suerte cambiará. Y ante ello, este tipo de hechos nos trae a la realidad los conflictos
sociales que se acontecen en las áreas mineras de nuestro país. Es tal vez que debemos
aperturar ventanas de diálogo constructivo para que todos los intereses se vean satisfechos
por la población en vez de ponernos a discutir si es que en verdad el centralismo de la
capital vive de las riquezas del interior. Es momento ya no de vivir bajo los rencores de un
pasado gamonalista y de un mundo de senderos que no condujeron a nada, que creó en la
población una desconfianza entre los de a pie y los de corbata, entre los que tienen y los
desposeídos. Ya no es solamente la lucha de dos culturas sociales, ahora también se
La coexistencia entre las culturas andinas y capitalista es posible de acuerdo a que somos
una sola nación, la cual nos hace parte de convivir entre nosotros con virtudes y defectos,
partiendo de un solo origen. Esto marca un primer hito de aceptarse entre sí y sobreponer
pensamientos arcaicos ante el desarrollo y avance del país, puesto que desde antes
Arguedas también lo había iniciado al señalar que "La tarea verdaderamente heroica y difícil
fue la de extender a la mayoría de la población capitalina esta comprensión por el arte
llamado indígena…”6
4
ARGUEDAS, José María y otros. Primer Encuentro de Narradores Peruanos. Latinoamérica
Editores. Lima 1968. Op. Cit. Pág. 243.
5
ARGUEDAS, José María. «Motivaciones del Escritor». Op. Cit. Pág.25.
6ARGUEDAS, José María. «La colección Alicia Bustamante y la Universidad». En El Comercio,
TELEFÓNO: 945950906