Entre RODRIGUEZ GARCÍA ANAIS MATILDE, mayor de edad, capaz en
derecho, de nacionalidad venezolana, domiciliada en la ciudad de San Felix y
titular de la Cédula de Identidad número V-20.639.631, quien en lo adelante se denominará EL ARRENDADOR, por una parte, y por la otra PADILLA GUZMAN FERNINDA MARIA, mayor de edad, capaz en derecho, de nacionalidad Venzolana, domiciliada en la ciudad de San Felix y titular de la Cédula de Identidad número V-24.855.937, quien en lo adelante se denominará EL ARRENDATARIO, se ha convenido en celebrar un Contrato de Arrendamiento, que se regirá por las cláusulas que se expresan a continuación:----------------------------------------------------- PRIMERA: Objeto.- EL ARRENDADOR da en arrendamiento a EL ARRENDATARIO, quien lo toma en tal concepto y declara recibirlo a su entera satisfacción, un inmueble constituido por un (01) apartamento distinguido con el número y letra 32-B, del xxxxxxx, ubicado en la Calle T de la Urbanización Valle xxxxx, en jurisdicción del Municipio Baruta del Estado Miranda, el cual debe ser destinado por éste exclusivamente para vivienda familiar de su persona y cónyuge e hijos en caso de tenerlos.-------------------- SEGUNDA: Canon.- El canon de arrendamiento es la cantidad de un DOS MIL QUINIENTOS Bolívares Soberanos sin céntimos (Bs S. 2.500,00), que EL ARRENDATARIO pagará puntualmente los primeros 5 dias dias cada mes
TERCERA: Servicios.- Serán por la exclusiva cuenta de EL ARRENDATARIO,
todo lo relativo al pago de suministro de energía Eléctrica, Alumbrado, Teléfono, Aseo Urbano y Domiciliario, Agua (consumo normal y exceso) así como cualquier otro servicio que necesite EL ARRENDATARIO para la utilización del inmueble arrendado. En consecuencia, a la terminación o resolución del presente contrato por cualquier causa, EL ARRENDATARIO deberá presentar a EL ARRENDADOR o a quien sus derechos represente, los comprobantes o recibos de solvencia de cada uno de los servicios, ya señalados. EL ARRENDATARIO declara expresamente conocer los problemas de suministro de servicios públicos, tales como agua, teléfono, luz, aseo urbano, gas y en tal virtud acepta que cualquier falta o escasez temporal de estos servicios que pueda sufrir el inmueble objeto de este contrato no será responsabilidad de EL ARRENDADOR.------------------------------------------------- CUARTA: Plazo.- De manera expresa se establece, y así lo acepta EL ARRENDATARIO, que el plazo de duración del presente Contrato será de un (01) año contado a partir de la firma del presente Contrato. Vencido el término de duración, si ninguna de las partes hubiera dado aviso por escrito a la otra con un mes de anticipación, de no prorrogar el Contrato, se considerará prorrogado por igual período de tiempo que el convenido inicialmente. Todas las cláusulas que integran este Contrato, serán aplicables a su prórroga. Una vez transcurrido el lapso de tiempo expresado en esta cláusula, en caso de que el propietario decida vende el inmueble, la preferencia ofertiva de compra la tendrá EL ARRENDATARIO, siempre y cuando se encuentre solvente en los pagos de los cánones de arrendamiento y satisfaga las aspiraciones del EL ARRENDADOR. EL ARRENDADOR deberá notificar a EL ARRENDATARIO, en forma escrita, su manifestación de voluntad de vender. En dicha notificación deberá indicar el precio, condiciones y modalidades de la negociación. EL ARRENDATARIO deberá notificar igualmente a EL ARRENDADOR su aceptación o rechazo de la oferta hecha a su favor, en el término de quince (15) días calendario a contar de la fecha del ofrecimiento. Transcurrido este término sin que EL ARRENDATARIO hubiere aceptado el ofrecimiento, el propietario quedará en libertad de dar el inmueble en venta a terceros.------- QUINTA: Bienhechurías.- De manera expresa se establece y así lo acepta EL ARRENDATARIO, que éste no podrá realizar en el inmueble arrendado, ningún tipo de trabajos, reformas, bienhechurías, etc., sin el consentimiento escrito de EL ARRENDADOR, el cual podrá exigirle en cualquier momento la restitución del inmueble objeto de este contrato, a su forma o estado original, en un plazo no mayor de diez (10) días. Se entenderá que los mencionados trabajos, reformas, bienhechurías, etc., quedan en beneficio de EL ARRENDADOR, cuando el mismo no le exigiera a EL ARRENDATARIO la restitución del inmueble a su estado original y sin que pueda éste en ningún caso, exigir indemnización alguna por estos conceptos. Es entendido que correrán por la exclusiva cuenta de EL ARRENDATARIO, los gastos por la realización de las mejoras o bienhechurías debidamente autorizadas por EL ARRENDADOR o los ocasionados por la restitución exigida por EL ARRENDADOR cuando no las haya autorizado. La violación de las obligaciones suscritas en esta cláusula serán causa suficiente para la resolución de este contrato.--------------------------------------------------------- SEXTA: Traspasos o Subarrendamientos.- Es entendido que EL ARRENDATARIO se compromete a no subarrendar, ceder, traspasar, etc., ni total ni parcialmente el inmueble arrendado ni los derechos derivados del presente contrato sin autorización escrita de EL ARRENDADOR para ello. EL incumplimiento de esta cláusula en cualquier forma, le dará derecho a EL ARRENDADOR a resolver el Contrato en forma inmediata, así como, para ejercer todas las acciones que considere pertinentes, incluido el desalojo de los ocupantes del inmueble objeto de este Contrato, en virtud de cualquier acto o negocio no autorizado por él. Serán en consecuencia, por cuenta de EL ARRENDATARIO, todos los gastos judiciales, extrajudiciales o de cualquier naturaleza que se ocasionaren por este motivo.-------------------------------------- SÉPTIMA: Conservación.- EL ARRENDATARIO declara recibir el inmueble arrendado y sus accesorios e instalaciones, en perfecto estado de limpieza, funcionamiento y conservación y, por lo tanto, se obliga a devolverlo en la misma forma en que lo recibe, salvo lo derivado del uso normal y racional de las cosas. Esta cláusula comprende, a título enunciativo: Pintura, estado de los pisos y paredes, calentadores de agua, instalaciones eléctricas y de agua, cañerías y desagües, puertas, ventanas y similares, reservándose EL ARRENDADOR el derecho de inspeccionar directa o indirectamente, en forma periódica, el estado y conservación del inmueble y demás cosas arrendadas que constituyen parte del objeto del presente contrato, en cualquier momento, por si o por medio de un tercero debidamente autorizado y EL ARRENDADOR se compromete a facilitarle la entrada a sus diversas dependencias, los días y horas que de común acuerdo convengan previamente las partes. Así mismo EL ARRENDATARIO permitirá, durante los treinta (30) días anteriores a la fecha de terminación del contrato, que EL ARRENDADRO o la persona que él designe, pueda mostrar el inmueble a personas interesadas entre las horas convenidas en los días laborables cuantas veces lo juzgue necesario, a los efectos de cerciorarse del correcto y adecuado uso del inmueble. Las partes contratantes declaran haber suscrito un inventario del inmueble arrendado, el cual se considera parte integrante del presente contrato.--------- OCTAVA: Reparaciones.- Las reparaciones consideradas por el Artículo 1.612 del Código Civil como menores, o sea, aquellas cuyo costo no exceda de trescientos mil Bolívares (Bs. 300.000), estarán a cargo de EL ARRENDATARIO. Queda expresamente convenido que serán por cuenta de EL ARRENDATARIO, aquellas reparaciones mayores que se requieren hacer por el inadecuado o mal uso del inmueble, o por la inoportuna ejecución de las primeras. Esta responsabilidad de EL ARRENDATARIO es efectiva incluso por el hecho de sus trabajadores, dependientes o cualquier persona que haya tenido acceso al inmueble arrendado. La necesidad de reparaciones mayores o las eventualidades que puedan originarlas, deben ser notificadas por escrito a EL ARRENDADOR a la mayor brevedad posible, y en ningún caso EL ARRENDATARIO se ocupará de la ejecución de las mismas sin obtener previamente la autorización por escrito de EL ARRENDADOR; en caso de que EL ARRENDATARIO efectuase alguna reparación mayor, sin el previo consentimiento escrito de EL ARRENDADOR, el pago de las mismas será por cuenta exclusiva de EL ARRENDATARIO y causal de resolución del presente contrato. EL ARRENDATARIO deberá tolerar las reparaciones mayores que ejecute EL ARRENDADOR, aún cuando duren más de veinte (20) días. La negligencia de EL ARRENDATARIO en el cumplimiento de estas obligaciones, lo hace responsable del pago de las mismas y sus consecuencias.------------------------------------------------ NOVENA: Responsabilidades que no asume EL ARRENDADOR.- EL ARRENDADOR no se hace responsable ante EL ARRENDATARIO o personas que habiten el inmueble: a) Por la carencia de energía eléctrica o de agua, ya sea para uso doméstico o industrial, y sus consecuencias. b) Por el incumplimiento de disposiciones oficiales de cualquier naturaleza que obliguen innecesariamente a pintar, reparar, etc., el inmueble. c) Por incendio, pérdidas, robos, etc., que sufra EL ARRENDATARIO y/o terceras personas y/o extraños en el inmueble arrendado. Tampoco es responsable EL ARRENDADOR por las pérdidas o daños que sufra EL ARRENDATARIO y/o terceras personas por motivo de inundación, ya sea por lluvia, desbordamiento de quebradas, ríos, filtraciones de techos, suelos o paredes o por goteras; así mismo, tampoco responde EL ARRENDADOR por los daños surgidos en caso de incendio, terremoto o temblor, ni por daños y perjuicios que pueda sufrir EL ARRENDATARIO o las personas que habiten o se encuentren en el inmueble arrendador por concepto de deterioro, ruina o incendio. Así como tampoco de los que eventualmente pudiesen ser ocasionados por incorrecta utilización de los equipos o del inmueble, como nevera, lavadora, secadora, puerta de garaje, etc. d) Por desperfectos imprevisibles en los ascensores y sus consecuencias. e) Por la negativa de las autoridades competentes a otorgar Patente de Industria y Comercio u otros permisos similares, necesarios o indispensables para el funcionamiento del negocio a instalar en el inmueble, ya que la destinación del mismo fue determinada por EL ARRENDATARIO.-------- DÉCIMA: Uso.- EL ARRENDATARIO se obliga a usar el inmueble a los solos fines a que ha sido arrendado, observando en todo momento tanto por sí como por las personas que tiene bajo su dependencia o control, una conducta moralmente irreprochable en cuanto a las relaciones normales de convivencia, y con respecto a la producción de ruidos, molestias a vecinos, mal uso de los ascensores, y, así mismo, deberá cumplir con cualquier indicación o indicaciones exigidas por EL ARRENDADOR o por el Reglamento de Condominio aplicable al inmueble arrendado cuando sea el caso.--------------- DÉCIMA PRIMERA: Incumplimiento.- El incumplimiento por parte de EL ARRENDATARIO de alguna de las cláusulas contenidas en este documento, hará que el presente Contrato quede rescindido y EL ARRENDADOR podrá demandar la resolución del mismo ante los Tribunales competentes y/o solicitar judicialmente la desocupación del inmueble. Queda convenido que serán por cuenta de EL ARRENDATARIO, los gastos judiciales, extra-judiciales y de cualquier tipo a que diere lugar dicho incumplimiento, así como los daños y perjuicios ocasionados y los cánones de arrendamiento por el lapso que falte para el cumplimiento del plazo estipulado en la cláusula cuarta del presente Contrato.---------------------- DÉCIMA SEGUNDA: Causales especiales de resolución.- EL ARRENDATARIO conviene y así lo expresa, que si por la realización de trabajos viales, de urbanismo o similares, a ejecutarse por Ministerios, Despachos oficiales, Entes Nacionales, Municipales, Institutos Autónomos, etc., el inmueble quedare afectado total o parcialmente, directa o indirectamente por la ejecución de dichas obras, por expropiación por causa de utilidad pública, o cualquier otra que implique el que los propietarios estén obligados a enajenar, derribar, ceder, gravar o negociar en cualquier forma el inmueble arrendado, éste contrato quedará resuelto automáticamente sin que por ello se cause algún tipo de indemnización para EL ARRENDATARIO o para los ocupantes del inmueble. EL ARRENDATARIO en consecuencia, desocupará el inmueble y pagará el canon de arrendamiento hasta la entrega de las llaves del inmueble desocupado cuando dicha desocupación ocurra antes del vencimiento del presente contrato y por las causas planteadas en esta cláusula.--------------------------------------------------------- DÉCIMA TERCERA: Garantía.- A los fines de garantizar el cabal cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones que contrae en virtud de la firma de este documento, EL ARRENDATARIO constituye depósito por un monto de un cuatro millones quinientos mil Bolívares sin céntimos (Bs. 4.500.000,00).-------------------- DÉCIMA CUARTA: Domicilio Especial,- Las partes declaran que a todos los efectos del presente contrato y sus consecuencias, eligen como domicilio especial la ciudad de Caracas, a los diez (10) días del mes de octubre de dos mil tres (2003). Se hacen dos ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.------------------
________________________ ________________________ EL ARRENDADOR EL ARRENDATARIO