SEJ

ARAHPERADABANI
SLAM
MAKALAH

I
SLAMDIANDALUSI
A

Di
aju
kanu
ntu
kme
menu
hit
ugasmat
aku
li
ahSe
jar
ahPe
radabanI
slam

Do
senPe
ngamp
u:

Dr
.Mo
mon,
M.Ag.

Di
sus
unOl
eh:

AdePu
tri (
115
207
000
4)

Fi
ki (
115
207
002
4)

Fi
kri
Nur
hayat
i (
115
207
002
5)

PROGRAMSTUDIPENDI
DIKANFI
SIKAJ
URUSANP.
MIPA

FAKULTASTARBI
YAHDANKEGURUAN

UI
N SUNANGUNUNGDJ
ATI

0
BANDUNG

2
017

1
2
 KATAPENGANTAR

Pu
jis
yuk
urk
ehadi
ratTu
hanYangMahaEs
aat
ass
egal
arahmat
-Nya
s
ehi
nggamak
alahde
nganj
udu
l“I
slamdiAdal
usi
a”dap
att
ers
usu
nhi
nggas
ele
sai
.
Ti
dakl
upak
amij
ugame
ngu
cap
kanbanyakt
eri
mak
asi
hat
asbant
uandar
ipi
hak
yangt
elahbe
rko
ntr
ibu
side
nganme
mbe
rik
ans
umbanganbai
kmat
erimau
pun
p
iki
ran
nya.

Har
apank
ami
,se
mogamak
alahi
nidap
atme
nambahp
enge
tahu
andan
p
engal
amanbagip
arap
embac
a.

Dal
am p
enyu
sunan mak
alah i
ni,p
enu
li
sme
nyadar
iak
an k
ete
rbat
asan
k
emamp
uandal
amme
nyu
sunmak
alahi
ni.Pe
nul
iss
adarbahwamak
alah i
nimas
ih
ban
yakk
eku
rangandanj
auhdar
ike
semp
urnaanbai
kdal
ammat
erimau
punc
ara
p
enyaj
ianp
enu
li
sannya.Pe
nul
isme
nghar
apk
ank
rit
ikdans
aranyangme
mbangu
n
u
ntu
kpe
nge
mbangandank
ese
mpu
rnaanl
apo
rani
ni.Se
mogai
nfo
rmas
iyang
t
erdap
atdal
aml
apo
rani
nibe
rmanfaatbagik
itas
emu
a.Ami
n.

Bandu
ng,
Mar
et2
017

Pe
nyu
sun

i
 DAFTARI
SI

KATAPENGANTAR i
DAFTARI
SI i
i
BABI 1
PENDAHULUAN 1
A. Lat
arBe
lak
ang 1

B. Ru
mus
anMas
alah 1

C. Tu
juan 1

BABI
I 3
PEMBAHASAN 3
A. Pr
ose
smas
uknyaI
slamdiAndal
usi
a 3

B. Si
ste
mPe
mer
int
ahanI
slamdiAndal
usi
a 4

1
. Si
ste
mPe
rtahanandank
eamanan 5
2
. Si
ste
mBi
rok
ras
i 6
3
. Si
ste
mSo
sialdanPo
li
ti
k 6
C. Ke
maj
uanPe
radabanI
slamdiAndal
usi
a 7

D. Se
babKe
mundu
randanKe
hanc
uranI
slamdiAndal
usi
a 1
1

E. Ko
ntr
ibu
siI
slamdiAndal
usi
aunt
ukKe
maj
uanEr
opa 1
6

F. Damp
akKe
hanc
uranPe
radabanI
slamdiAndal
usi
a 1
9

BABI
II 2
1
PENUTUP 2
1
Si
mpu
lan 2
1

DAFTARPUSTAKA 2
2

i
i
i
ii
 BABI
PENDAHULUAN

A. Lat
arBe
lak
ang

Se
lamai
nimas
ihbanyako
rangme
mahamibahwak
ebangk
itandu
niaEr
opa
(
renai
ssanc
e)adal
ahbe
rka
tke
cer
mel
angant
oko
h-t
oko
her
opap
adaabad1
2-1
6
M yai
tuAns
elmu
s,Tho
masAqu
inas
,Ro
gerBac
on,Gal
il
eo,De
scar
tezdi
anggap
s
ebagaip
enc
etu
s k
ebangk
itane
rop
atanp
ape
ngar
uhp
eradabanl
ain.Padahalp
da
k
enyat
aannyak
emaj
uane
rop
asangatdi
pengar
usip
lehp
eradabani
sl
am.

Sp
anyo
lme
rup
akan t
emp
at yang p
ali
ng u
tama bagiEr
opa dal
am
me
neye
rap p
eradaban I
slam,bai
k dal
am hu
bungan p
oli
ti
k,s
osi
al
,mau
pun
p
ere
kono
mian dan p
era
daban ant
ar ne
gar
a. 
 Ke
maj
uan Er
opa yang t
eru
s
be
rke
mbang hi
ngga s
aati
nibanyak be
rhu
tang bu
dik
epada k
haz
anah i
lmu
p
enge
tahu
anI
slam yangbe
rke
mbangdip
eri
odek
las
ik.Lal
ubagai
manaI
slam
dap
atme
mpe
ngar
uhik
emaj
uandie
rop
a?Bagai
manap
ros
esmas
uknyai
sl
am k
e
s
panyo
l?

Dal
am mak
alahi
ni,p
enu
li
sak
anme
map
ark
anp
ros
esmas
uknyai
sl
am k
e
s
panyo
l(Andal
usi
a),k
emaj
uanp
eradabani
sl
am dis
panyo
l(Andal
usi
a),fac
tor
yangme
mpe
ngar
uhir
unt
uhnyaI
slamdiAndal
usi
adank
ont
ribu
siI
slamt
erhadap
k
emaj
uanEr
opa.

B. Ru
mus
anMas
alah

1
.Bagai
manap
ros
esmas
uknyaI
slamk
eAndal
usi
a?

2
.Bagai
manas
yst
emp
eme
rint
ahandanp
oli
ti
kIs
lamdiAndal
usi
a?

3
.Bagai
manak
emaj
uanp
eradabanI
slamdiAndal
usi
a?

4
.Ap
ayan
gme
njadifac
torr
unt
uhnyap
eradabanI
slamdiAndal
usi
a?

5
.Ap
ako
ntr
ikbu
sip
eradabanI
slamt
ehadapk
emaj
uanEr
opa?

1
C. Tuj
uan
1
.Untukme
ngat
ahu
ipr
ose
smas
uknyaI
slamk
eAndal
usi
a?

2
.Unt
ukme
ngat
ahu
isys
temp
eme
rint
ahandanp
oli
ti
kIs
lamdiAndal
usi
a?

3
.Unt
ukme
ngat
ahu
ike
maj
uanp
eradabanI
sla
mdiAndal
usi
a?

4
.Unt
ukme
ngat
ahu
ifac
torr
unt
uhnyap
eradabanI
slamdiAndal
usi
a?

5
.Unt
ukme
ngat
ahu
iko
ntr
ibu
sip
eradabanI
slamt
ehadapk
emaj
uanEr
opa?

2
 BABI
I
PEMBAHASAN

A. Pr
ose
smas
uknyaI
slamdiAndal
usi
a
Dal
am s
ejar
ahp
era
dabani
sl I
am (sl
ami
cCi
vi
li
zat
ionHi
sto
ric
),Andal
usi
a
(
Spanyo
l;Andal
uci
a)mer
upak
an s
ebu
ah wi
layah s
panyo
lyang p
ali
ng p
adat
p
endu
duk
nyadanp
ulaut
erbe
sark
edu
adar
i17wi
layahyangme
mbe
ntu
ksp
anyo
l,
de
ngani
buk
otaPe
radabanI
slamdiAfr
ikadanSp
anyo
lbe
rmu
ladar
ise
rangk
aian
p
enak
luk
ano
lehbangs
aAr
abp
adaabadk
etu
juhda
nke
del
apan
,yangdi
lanc
ark
an
me
lal
uik
otaMe
sir
.Pe
nak
luk
anbangs
aAr
abmu
laibe
rke
mbang,dans
amp
aip
ada
Sp
anyo
lki
ra-k
irat
ahu
n71
1M.
Sp
anyo
ldi
dudu
kiu
mmatI
slamp
adaz
amanKhal
ifahWal
idbi
nAbdu
lMal
ik
(
750
-71
5M)
,sal
ah s
eor
ang Khal
ifah dar
iBaniUmayyah yang be
rpu
satdi
Da
mas
kus
.Se
bel
ump
enak
luk
kanSp
anyo
l,u
mmatI
slam t
elahme
ngu
asaiAfr
ika
Ut
aradanme
njadi
kannyas
ebagais
alahs
atup
rop
ins
idar
iDi
nas
tiBaniUmayyah.
Pe
ngu
asaans
epe
nuhnyaat
asAfr
ikaUt
arat
erj
adidiz
amanKhal
ifahAbdu
lMal
ik
(
685
-70
5M)
.
Me
nur
ut(
Syal
abi
,19
83:
154
)yangdi
kut
ipo
leh(
Fat
hik
ah)dal
amj
urnal
nya
yangbe
rju
dulDi
sto
rsiumati
sl
amAndal
usi
a:Per
spek
tifpendi
dik
anpo
li
ti
k,i
sl
am
mas
ukk
e Sp
anyo
lini
,de
ngan c
arap
enak
luk
an at
au e
ksp
edi
si
.Dal
am hal
p
enak
luk
ani
tu,adat
igana
mayangp
atu
tdi
cat
atp
ali
ngbe
rjas
adal
am s
ejar
ah
p
enak
luk
anne
ger
ite
rse
but
.Me
rek
aadal
ahTar
ifi
bnuMal
ik
,Tar
iqi
bnuZi
yad,
danMu
sai
bnuNu
sai
r.Me
rek
abe
rti
game
mpu
nyaip
eranans
endi
ri
-se
ndi
ri
.Tar
if
i
bnuMal
ikbe
rsamap
asu
kannyaadal
ahr
ombo
nganyangp
ert
amak
alime
lak
ukan
p
enye
rbu
an,p
ada t
ahu
n91 H.Tar
if dan p
asu
kannya me
li
ntas
ise
latyang
me
ngh
ubu
ngk
anant
arabe
nuaEr
opadanAfr
ikai
tude
ngans
atup
asu
kanp
erang,
5
00o
rangdi
ant
aranyaadal
aht
ent
arabe
rku
da.Me
rek
ame
nump
ange
mpatbu
ah

3
k
apalyangdi
sedi
akano
lehJ
uli
an(
Syal
abi
,19
83:
154
).
Dal
amp
enye
rbu
ani
tu,Tar
ift
idakme
ndap
atp
erl
awananyangbe
rar
ti.I
a
me
nangdank
embal
ikeAfr
ikaUt
arame
mbawahar
tar
amp
asanyangt
idak
s
edi
ki
tju
mlahnya(
Yat
im,2
003
:88
-89
).Su
kse
snyae
ksp
edi
siyangdi
cap
aio
leh
Tar
ifdank
eme
lutyangt
erj
adidal
amt
ubu
hke
raj
aanVi
si
got
hicyangbe
rku
asadi
Sp
anyo
lsaati
tu,me
ndo
rongGu
ber
nurAfr
ikau
tar
ayangbe
rpu
satdiQai
ruwan,
yak
niMu
sai
bnuNu
sai
runt
ukme
ngu
saiwi
layahs
ubu
rdi
bagi
anBar
atDayaEr
opa.
Tar
iqi
bnu z
iyad di
ber
itu
gasu
ntu
k me
nak
luk
kan ne
ger
ihi
jau i
tu,de
ngan
me
nyi
apk
anp
asu
kanyangbe
rju
mlah7
000p
ers
oni
l
.Me
rek
ame
nye
ber
angis
elat
ant
araAfr
ikaUt
aradanEr
opai
tude
ngank
apa
l-k
apalyangt
elahdi
sedi
akan
o
lehJ
uli
an s
ebagai
mana p
enye
brangan p
ert
ama k
aliyang di
lak
ukan Tar
if
Pas
ukannyame
ndar
atdis
ebu
ahgu
nungyangt
erk
e ngannamaGi
nalde bral
tal
(
JabalTar
iq)
.Pe
nak
luk
anyangdi
pi
mpi
nTar
iqi
nibe
rak
hirde
ngank
eme
nangan
yangge
mil
angt
erj
adip
adabu
lanRaj
abt
ahu
n92H.Ru
panyaMu
sai
bnuNu
sai
r
s
endi
rij
ugai
ngi
nbe
rpar
tis
ipas
idal
am p
epe
ranganme
nak
luk
kanne
ger
ihi
jau
yang s
ubu
rit
u.I
a be
rhas
ilme
nak
luk
an k
ota yang s
angat k
uat t
ers
ebu
t,
s
elanj
utnyai
atak
luk
ank
otaSe
vil
la.Mu
sai
bnuNu
sai
rme
lanj
utk
ane
ksp
edi
si
nya
hi
ngga be
rte
mu p
asu
kan Tar
iqi
bnu Zi
ad diTo
ledo
.Me
rek
a be
sama
-sama
me
ner
usk
anp
enak
luk
ank
eut
ara
,kek
otaSar
ago
ssadanNav
arr
e(Br
ock
elman,
1
983
:14
).

B. Si
ste
mPe
mer
int
ahanI
slamdiAndal
usi
a
Dal
am j
urnal(
Fat
ikhah)yangbe
rju
dulDi
sto
rsiumati
sl
am Andal
usi
a:
Per
spek
tifpendi
dik
anpo
li
ti
k,i
ame
ngu
tipbahwas
ecar
apo
li
ti
k,p
eme
rint
ahan
i
sl
am di An
dal
usi
aini t
erbagi me
njadi e
nam p
eio
de. Pe
rtama,per
iode
k
epe
mimp
inanp
arawal
i(gu
ber
nur
)tahu
n71
1-7
55M;k
edua,per
iodek
eami
ran
at
auk
epe
mimp
inank
etu
runanBaniUmayyahs
ete
lahbe
rdi
ri
nyaDau
lahBani
Abbas
iyaht
ahu
n75
5-9
12M;k
eti
ga,
per
iodek
ekhal
ifahant
ahu
n91
2-1
013Myang
di
mul
aidar
ikhal
ifahAbdu
rRu
hmanI
IIhi
nggamu
ncu
lnyar
aja-r
ajak
elo
mpo
k
at
auyangdi
kenalde
nganMu
lukal
-Thawai
f,;k
eempat
,Ke
pemi
mpi
nanr
aja-r
aja

4
k
elo
mpo
k (
Mul
uk al
-thawai
f) t
ahu
n 1
013
-10
86 M; k
eli
ma, k
epe
mimp
ina
mu
robi
thu
ntahu
n10
86-1
143danmu
wahhi
dunt
ahu
n11
46-1
235M;dank
eenam,
p
eri
odek
epe
mimp
inanBa
niAhmart
ahu
n12
48-1
492M.
Dal
ams
umbe
rlai
nyangdi
kut
ipo
leh(
Pahl
evi
,20
09)dal
amar
tik
elnyayang
be
rju
dul Po
li
ti
kis
lam di s
panyo
l dan pengar
uhnya di Er
opa, s
tru
ktu
r
p
eme
rint
ahan Bani Umayyah me
nggu
nak
an p
ola Au
tok
ras
i yak
ni s
ist
em
p
eme
rint
ahanyangk
ewe
nangannyadi
pegangp
enu
hol
ehp
emi
mpi
nyangs
edang
be
rku
asa(
peme
rint
ah)
,dal
am hali
niadal
ahami
rmau
punk
hal
ifah.Padamas
a
p
eme
rint
ahanI
slam Andal
usi
asi
ste
mpe
mer
int
ahandi
kendal
ik
ans
ecar
ape
nuh
o
lehk
hal
ifahbai
kdal
am bi
dange
kono
mi,p
oli
ti
klu
arne
ger
i,bi
rok
ras
i,agama
,
bu
daya,mi
li
terdanl
ains
ebagai
nya.Padai
nti
nyar
ajaat
aup
emi
mpi
nadal
ah
p
eme
gang t
unggalk
eku
asaan.Se
dangk
an u
ntu
kjabat
an k
epe
mer
int
ahannya
me
nggu
nak
ans
ist
emyangbe
rje
njang.Padat
ingk
atp
usatdi
pi
mpi
nol
ehk
hal
ifah
s
edangk
anp
adawi
layahdi
pi
mpi
nol
ehs
eor
anggu
ber
nur(
wal
i)
.
Dal
am p
erk
embanga
nnyap
asc
ape
mer
int
ahanI
slam diAndal
usi
a,s
ist
em
p
eme
rint
ah au
tok
ras
iini di
per
gunak
an dal
am s
ist
em p
enye
lenggar
aan
p
eme
rint
ahan diEr
opa.Se
per
tip
ada p
eme
rint
ahan ne
gar
aIt
ali
a,I
nggr
is,
Be
landa,
Sko
tlandi
a,Ru
man
ia,
danl
ains
ebagai
nya.
Padaawalmas
ape
nce
rahandi
Er
opa,s
ist
emp
eme
rint
aha
nau
tok
ras
iinis
angatl
ari
sse
kal
i
.Se
babdi
anggap
mamp
ume
nyat
ukanp
ote
nsiyangdi
mil
ik
iol
ehbangs
ase
car
amak
simaldal
ams
atu
k
endal
i
.Se
dangk
ans
ist
emp
eme
rint
ahanyangbe
rti
ngk
ati
nidi
kembangk
ano
leh
ban
gsaEr
opas
ebagais
tudip
oli
ti
kmu
tak
hirdanp
embe
ntu
kanne
gar
amo
der
n
di
kemu
dianh
ari
.Se
rtas
ist
emi
nime
njadie
mbr
iol
ahi
rnyas
ist
emp
eme
rint
ahan
ar
ist
rok
ras
idiEr
opabe
ber
apap
eri
odek
emu
dian
.

1
. Si
ste
mPe
rtahanandank
eamanan
Dal
am s
ist
emp
ert
ahanan dan k
eamanan p
ada mas
aIs
lam Andal
usi
a
me
nggu
nak
an s
ist
em k
ete
ntar
aan p
rofe
sio
nal
.Ar
tinya p
eme
rint
ahan yang
be
rku
asame
mbe
ntu
kke
sat
uanangk
atanp
erangl
engk
apde
nganp
eral
atannya
s
epe
rtis
enj
ata,gaj
ipr
aju
rit
,je
njangk
ari
er,mar
kask
esat
uant
ent
ara
,st
rat
egi

5
p
erangdanl
ains
ebagai
nya
.Hali
nidap
att
erl
iha
tde
ngandi
bangu
nnyamar
kas
k
esat
uant
ent
aradi
ti
gat
iti
kut
amadiAndal
usi
ayak
nidiwi
layahu
tar
a,s
elat
an
dan t
engah.Si
ste
minik
emu
dian diEr
opa di
per
gunak
an u
ntu
kme
mbangu
n
k
esat
uant
ent
arayangk
uat
,pr
ofe
sio
naldanme
mbe
ntu
kke
sat
uant
ent
araat
as
das
arwi
layahp
ert
ahananyade
nganme
li
bats
elu
ruhwar
gane
gar
anya.
Atauyang
l
ebi
hdi
kenalde
ngani
sti
lahwaj
ibmi
li
ters
epe
rtidiI
nggr
isdanl
ains
ebagai
nya.
Hali
nij
ugame
njadii
nsp
iras
ibagibangs
aEr
opau
ntu
kme
mbe
ntu
kke
sat
uan
t
ent
ara yang be
rdas
ark
an at
asdar
at,l
aut mau
punu
dar
a.Se
rtat
ent
ara
di
jadi
kans
ebagaial
atu
tamau
ntu
kme
njal
ank
anmi
sip
oli
ti
knyadal
am r
angk
a
me
nak
luk
kan wi
layah j
aja
hannya u
ntu
k me
ngu
asais
umbe
r daya yang ada
di
dae
rahk
olo
nime
rek
a.

2
. Si
ste
mBi
rok
ras
i
Si
ste
m Bi
rok
asiyang di
per
gunak
an p
ada mas
ape
mer
int
ahan bani
UmayyahdiAndal
usi
ainis
angats
ent
ral
is
tiks
ekal
i
.Di
manas
emu
ake
put
usanada
di
tangank
hal
ifah,s
edangk
anp
arabi
rok
ratat
aup
egawai
nyahanyame
njal
ank
an
k
ebi
jak
anyangt
elahdi
buato
lehk
hal
ifah.Se
bagaii
mbasdar
isi
ste
m bi
rok
ras
i
yangadadi
jamank
ejayaanI
slam Andal
usi
a,s
ist
em bi
rok
ras
iyangdi
gunak
an
k
eraj
aanEr
opaj
ugame
njadis
ent
ral
is
tikdanbe
rpu
satp
adap
engu
asaat
aur
aja.

3
. Si
ste
mSo
sialdanPo
li
ti
k
St
ruk
tur So
sialdan Po
li
ti
k Pada mas
a baniUmayyah mas
yar
akat
Andal
usi
ate
rbagidal
ambe
ber
apak
elasbe
rdas
ark
angar
isk
etu
runannya
.Di
mana
k
emu
diangar
isk
etu
runani
nime
mpu
nyaip
engar
uht
erhadaps
tat
usyangme
rek
a
mi
li
ki dal
am be
rmas
yar
akat
. Adap
unk
elo
mpo
kke
mas
yar
akat
an t
ers
ebu
t
be
rdas
ark
anr
as-nyaant
aral
ains
ebagaibe
rik
ut:k
aumBar
bar
,Ar
ab,p
endu
duk
p
ribu
midanp
endu
dukyangme
nganu
tagamaKr
ist
endanYahu
di.Pe
ndu
dukyang
no
nar
abme
mpu
nyais
tat
uss
osi
alyangr
endahdanme
mpu
nyaik
ewaj
ibanu
ntu
k
me
mbayarp
ajakk
epadap
eme
rint
ah.Se
bagaibe
ntu
kke
waj
ibanme
rek
ake
pada
ne
gar
a,k
are
nane
gar
ame
mbe
rik
anp
erl
indu
ngandanj
ami
nank
eamanank
epada
me
rek
a.Hali
nik
emu
diano
lehk
elo
mpo
kno
nar
abdanI
slam di
anggaps
ebagai

6
di
skr
imi
nas
iyangdi
lak
uka
nol
ehp
eme
rint
ahdanme
njadis
alahs
atup
enye
bab
t
erj
adi
nya p
embe
ront
akan yang me
rek
alak
ukan p
ada p
eme
rint
ahan bani
Umayyah.

C. Kemaj
uanPe
radabanIs
lamdiAndal
usi
a
Dal
ammasalebi
hdarituj
uhabadkeku
asaanI
slamdiSp
anyo
l,UmatI
slam
t
elah me
ncap
aik
ejayaannya di
sana.Banyak p
res
tas
iyang me
rek
ape
rol
eh,
bah
kanp
engar
uhnyame
mbawaEr
opadanDu
nia
,ke
padak
emaj
uanyangl
ebi
h
k
omp
lek
s.

1
. Ke
maj
uanI
nte
lek
tual

Sp
anyo
l adal
ah ne
ger
i yang s
ubu
r. Ke
subu
ran i
ni me
ndat
angk
an
p
enghas
il
an e
kono
miya
ngt
inggi
,se
hingga ba
nyak me
nghas
il
kan p
emi
ki
r.
Ma
syar
akatSp
anyo
lIs
lam me
rup
akanmas
yar
aka
tmaj
emu
kyangt
erdi
ridar
i
k
omu
nit
asAr
ab(
Utar
adanSe
lat
an)
,al
-Mu
wal
ladu
n(o
rang-o
rangSp
anyo
lyang
mas
ukI
slam,Bar
bar(
umatI
slamyangbe
ras
aldar
iAfr
ikaUt
ara)
,al
-shaqal
ibah
(
pendu
dukdae
rahant
araKo
nst
ant
ino
peldanBu
lgar
iayangme
njadit
awanan
J
ermandandi
jualk
epadap
engu
asaI
slam u
ntu
kdi
jadi
kant
ent
arabayar
an)
,
Yahu
di,Kr
ist
en Mu
zar
eb yang be
rbu
daya Ar
ab dan Kr
ist
en yang mas
ih
me
nent
ang k
ehadi
ran I
slam.Se
muak
omu
nit
as i
tu,k
ecu
aliyang t
erak
hir
,
me
mbe
rik
an s
ahan i
nte
lek
tualt
erhadap t
erbe
ntu
knya l
ingk
ungan bu
daya
Andal
usyan
g me
lahi
rka
nke
bangk
itani
lmi
ah,s
ast
radanp
embangu
nanfi
si
k
Sp
anyo
l(Ba
di’
,19
69:
38)
.Adap
unk
emaj
uan
-ke
maj
uani
nte
lek
tualyang t
elah
di
cap
aio
lehI
slamdiSp
anyo
lant
aral
ain:
a. Fi
ls
afat
Hali
nit
erj
adip
adat
ahu
n96
1-9
76M,a
tasi
nis
iat
ifal
-Hak
am u
ntu
k
me
ngi
mpo
rkar
yak
aryai
lmi
ahdanfi
lo
sofi
sdar
iTi
mur
,se
hinggaCo
rdo
vade
ngan
p
erp
ust
akaan dan u
niv
ers
itas
nya mamp
u me
nyai
ngiBaghdad s
ebagaip
usat
u
tamai
lmup
enge
tahu
andiDu
niaI
slam.To
kohu
tamadanp
ert
amadal
ams
ejar
ah
fi
ls
afatAr
ab-Sp
anyo
ladal
ahAbuBak
rMu
hammadi
bnals
ayi
gh(
IbnuMaj
ah)
.

7
b. Sai
ns
I
lmu
-il
muk
edo
kte
ran,mat
emat
ika
,as
tro
nomi
,ki
miadanl
ain-l
ainj
uga
be
rke
mbangde
nganbai
k.Abbasi
bnFar
nast
ermas
yhu
rdal
am i
lmuk
imi
adan
as
tro
nomi(
Syal
abi
,19
83:
86)
.Dal
am bi
dangs
ejar
ahdange
ogr
afit
erdap
atI
bn
J
ubai
rdar
iVal
enc
ia(
114
5-1
228M)
,IbnBat
uthahdar
iTangi
er(
130
4-1
377M)
danl
ain-l
ain.

c
. Bi
dangFi
ki
h
Dal
am bi
dangfi
ki
h,k
are
naSp
anyo
lIs
lam me
nganu
tmaz
habMal
ik
i,p
ara
u
lamame
mpe
rke
nal
kanmat
eri
-mat
erifi
ki
hdar
imaz
habI
mâmMâl
ik
.Par
aul
ama
yang me
mpe
rke
nal
kan maz
hab i
niant
aral
ain Zi
yâd i
bn ‘
Abd al
-Rahmân,
p
erk
embangans
elanj
utnyadi
tent
ukano
lehI
bnYahyayangme
njadiqâdip
ada
mas
aHi
shâmi
bn‘
Abdal
-Rahmân.Ahl
i-ahl
ifi
ki
hlai
nnyadiant
aranyaAbûBak
r
i
bnal
-Qu
tiyyah,Mu
nzi
ribnSaî
'dal
-Bal
ûtidanI
bnHaz
myangt
erk
enal(
Yat
im,
2
004
:10
3).Par
asi
swadik
utt
abk
utt
abt
ers
ebu
tme
ndap
atk
anmat
erifi
ki
hcu
kup
l
engk
apdar
iul
ama-u
lamat
ers
ebu
tyangbe
rko
mpe
tenp
adadi
si
pl
ini
lmu
nya.
Pe
rke
mbangani
lmuagamadil
ingk
unganmas
yar
akati
nte
lekI
slamSp
anyo
l,o
leh
s
ebagi
anp
enu
li
sse
jar
ah,di
ide
nti
kkande
nganp
erk
embanganhu
kumI
slam (
il
mu
fi
ki
h)at
aui
lmus
yar
iatyang t
elahme
ngal
amip
enye
mpi
tanmak
na.Namu
n
de
mik
ian,dar
ipe
nye
mpi
tanmak
nat
adi
,damp
akp
osi
ti
f yang t
amp
akp
ada
mas
yar
akatadal
ah adan
ya s
uat
utat
anan hu
kum yang p
ast
idan di
pegang
s
ebagaip
edo
manhi
dups
ehi
nggaas
pek
-as
pekl
ahi
ri
ahs
ebagaio
bje
kkaj
iani
lmu
fi
ki
hdar
imas
yar
akatt
ers
ebu
t,j
ugat
erc
ermi
npadas
ebagi
anp
andanganp
ara
fi
lo
sof,bi
sat
erk
endal
idanbe
radadal
am l
andas
an-l
andas
anno
rmat
ifagama
(
Wat
t,1
992
:61
-62
).

d. Bi
dangBahas
adans
ast
ra
Me
nur
utHi
tti(
197
0:5
57)
,diSp
anyo
lse
bet
ulnya(
sedi
ki
t)t
ert
inggalj
ika
di
bandi
ngk
ande
ngano
rang-o
rangI
raknamu
nke
mudi
anp
res
tas
i-p
res
tas
iyang
c
uku
p s
pek
tak
ule
r be
rmu
ncu
lan
. Al
-Qâl
i(9
01-6
7 M.
),s
eor
ang p
rofe
sor

8
Uni
ver
sit
as Co
rdo
vak
elahi
ran Ar
meni
a awal
nya be
laj
ar diBaghdad,bar
u
k
emu
dian di
sus
ulo
leh Mu
hammad bi
n Has
an al
-Zu
baydî(
928
-98
9),s
eor
ang
mu
ridnyayangbe
rdar
ahas
liSp
anyo
lke
lahi
ranSe
vil
leyangme
war
naihamp
ir
s
elu
ruhi
lmugu
runyai
tu.Se
bagaibahas
are
smidanbahas
aadmi
nis
tras
idal
am
p
eme
rint
ahanI
slamdiSp
anyo
l,bahas
aAr
abdi
ajar
kank
epadamu
rid-mu
riddan
p
arap
elaj
ar,bai
kyangmu
sli
m mau
punyangno
nmu
sli
m.Hali
nidap
atdi
ter
ima
o
lehmas
yar
akat
,bahk
anme
rek
are
la me
nomo
rdu
akanbahas
aas
lime
rek
a.
Me
rek
aju
gabanyakyangahl
idanmahi
rdal
am bahas
aAr
abs
ehi
nggame
rek
a
t
eramp
ildal
ambe
rbi
car
amau
pundal
amt
atabahas
a.Diant
araahl
ibahas
ayang
t
erk
enali
alahI
bnMâl
ik
,pe
ngar
angk
itabAl
fiyyah,I
bnSayyi
dîn,I
bnKhu
rûf,I
bn
al
-Hâj
j,Abû‘
Alîal
-Shi
blî
,Abûal
-Has
ani
bnUs
fûr
,danAbûHayyânal
-Ghar
nat
î.
Bahk
an,o
rangI
slamSp
anyo
lju
gabe
rjas
aat
asp
enyu
sunant
atabahas
aHe
bre
w
(
bahas
aor
angYahu
di)ya
ngs
ecar
aes
ens
ial
didas
ark
anp
adat
atabahas
aAr
ab.
Se
lanj
utnya,dibi
dang s
ast
ra,t
erdap
atj
uga k
emaj
uan yang s
angat
s
igni
fik
andanme
lahi
rka
nbanyakt
oko
h.I
bn‘
Abdal
-Rabbi
h,s
eor
angp
ujangga
yangs
ezama
nde
ngan‘
Abdal
-RahmânI
IIme angAl
ngar -'I
qdal
-Far
îddanAl
-
Aghânî
.'Al
îbi
nHaz
m(t
erk
enalde
ngannamaI
bnHaz
m)j
ugame
nul
iss
ebu
ah
ant
olo
gis
yai
rci
nta be
rju
dulTawq al
-Hamâmah.Dal
am bi
dang s
yai
r,yang
di
gabu
ngk
ande
ngande
ngannyanyi
an,t
erdap
att
oko
h‘Abdal
-Wahî
dbi
nZaydân
(
100
3-1
071
)danWal
lada
h(w.1
087
)yangme
lak
ukani
mpr
ovi
sas
isp
ekt
aku
ler
dal
am bi
dang i
ni.Kar
ya me
rek
a,Mu
was
sah dan J
azal mer
upak
an k
arya
mo
nume
ntalyangp
ernahme
rek
aci
ptak
anp
adamas
ait
use
hinggao
rang-o
rang
Kr
ist
enme
ngado
psi
nyau
ntu
khi
mne
-hi
mneKr
ist
ianime
rek
a.

e
. Bi
dangMu
sikdanKe
seni
an
Syai
rme
rup
akane
ksp
res
iut
amadar
ipe
radabanSp
anyo
l.Padadas
arnya,
s
yai
rSp
anyo
ldi
das
ark
anp
adamo
del
-mo
dels
yai
rAr
abyangme
mbangk
itk
an
s
int
ime
npr
aju
ritdani
nte
resfak
sio
nalp
arap
ena
klu
kAr
ab(
Lap
idu
s,1
999
:58
4).
Da
lambi
dangmu
sikdans
eni
,Sp
anyo
lIs
lamme
mil
i
kit
oko
hse
nimanyangs
angat
t
erk
enal
,yai
tual
-Has
ani
bnNâfîdi
kenalde
nganj
ulu
kan Zi
ryâb (
789
-85
7).

9
Se
tiap k
ali ada p
ert
emu
an dan p
erj
amu
an di Co
rdo
va, Zi
ryâb s
elal
u
me
mpe
rtu
nju
kkank
ebo
leh
annya
.Iaj
ugat
erk
enals
ebagaip
enggu
bahl
agu
,il
mu
yang di
mil
ik
inya i
tu di
ajar
kan k
epada anak
-an
aknya,bai
klak
i-l
akimau
pun
p
ere
mpu
andanj
ugak
epa
dabu
dak
-bu
daks
ehi
nggak
emas
yhu
rannyat
ers
ebar
l
uas(
Shal
abî
,19
84:
128
).

2
. Ke
maj
uanp
embangu
nanfi
si
k
Di
samp
ingk
emj
uani
nte
lek
tual
,Sp
anyo
lIs
lamj
ugame
ncap
aik
emaj
uandi
bi
dangp
embangu
nanfi
si
k.Pe
mbangu
nanfi
si
kyan
gme
ndap
atp
erhat
ianu
mmat
I
sla
msangatbanyak
.an
tar
alai
ndal
am p
erdangangan
,jal
an-j
alandanp
asar
-
p
asar
,bi
dang p
ert
ani
an dan l
ain-l
ainya.Namu
n de
mik
ian
,pe
mbangu
nan
-
p
embangu
nanfi
si
kyangme
nonj
oladal
ahp
embangu
nange
dung-ge
dung,s
epe
rti
p
embangu
nank
ota,i
stana,mas
ji
d,p
emu
kimandant
anaman-t
anaman.Diant
ara
p
embangu
nan yang me
gah adal
ah Mas
ji
d Co
rdo
va,k
ota al
-Zahr
a,I
stana
J
a’far
iyahdiSar
ago
sa,t
embo
kTo
ledo
,Is
tanaal
-Mak
mun
,Mas
ji
dSe
vil
ledan
I
sta
naal
-Hamr
adiGr
ana
da.
Co
rdo
vadanGr
anadadimas
aBaniUmayahme
ngal
amip
erk
embangan
yangp
esat
.Banyakp
embangu
nanyangdi
lak
sanak
an,s
epe
rtiI
stanadanMas
ji
d-
mas
ji
d.Ko
tai
nidip
erl
uasde
nganme
mpe
rbe
sart
embo
kyangme
nge
li
li
ngi
nya
.
Da
nbe
rdi
ri
nyas
ebu
ahj
embat
ande
ngangayaar
sit
ekt
urI
slamyangme
mpu
nyai
1
6le
ngk
ungan dal
am gaya Ro
mawi
,
menghu
bungk
an Co
rdo
va de
ngan dae
rah
p
inggi
randige
rbangs
ungai
.Se
dangk
andis
ebe
lahBar
atj
ambat
ani
tube
rdi
ri
I
sta
na al
-Caz
ar. Pe
rke
mbangan i
ni t
erj
adi p
ada mas
a p
eme
rint
ahan
Abdu
rrahmanAn-Nas
irdip
ert
engahanabadk
e-1
0M.Co
rdo
vaj
ugat
erk
enal
de
nganbar
ang-bar
angk
eraj
inandar
ipe
rak
,su
laman-s
ulamandar
isu
tradan
k
uli
t,yangme
mpu
nyaibe
ntu
kkhu
sus
.Padamas
ainiCo
rdo
vame
njadip
usatI
lmu
Pe
nge
tahu
an,danbe
rdi
ri
nyaUni
ver
sit
asCo
rdo
va.Dis
amp
ingi
tu,dik
otai
ni
t
erdap
ats
ebu
ahp
erp
ust
akaanbe
saryangme
mpu
nyaik
ole
ksibu
kuk
ira-k
ira

1
0
4
00.
000j
udu
l(Lap
idu
s,1
999
:58
1).Be
git
uju
gada
lam bi
dangp
ert
ani
an,
dengan
p
embangu
nani
ri
gas
iyangbai
k,me
mbawak
emak
mur
andank
ese
jaht
eraank
epada
mas
yar
akat
.Se
hinggamamp
ume
mbangu
nbe
ber
apadae
rah.

a.Co
rdo
va

Co
rdo
vaadal
ahi
buk
otaSp
anyo
lse
bel
umI
slam,yangk
emu
diandi
ambi
lal
ih
o
lehBaniUmayyah,Abdu
rrahmanAd-Dak
hil(
822
-85
2M)
.Ke
mudi
anme
ncap
ai
p
unc
akk
eindahannyap
adamas
aAbdu
rrahmanAnNas
yir(
911
-96
1M)
.Ko
tai
ni
i
ndahdi
pandangmat
a.J
embat
anbe
sardi
bangau
ndiat
ass
ungaiyangme
ngal
ir
dit
engahk
ota.Tamant
amandi
bangu
nunt
ukme
nghi
asi
.Po
hon-p
oho
ndanbu
nga-
bu
ngadii
mpo
rdar
iTi
mur
.Di
ant
arak
ebanggaank
otaCo
rdo
vaadal
ahmas
ji
d
Co
rdo
va.Dik
otaCo
rdo
vat
erdap
at4
91mas
ji
d.Di
samp
ingi
tu,c
irik
hus
usk
ota
adal
ahadanyat
emp
atp
emandi
an.
DiCo
rdo
vat
erdap
at9
00p
emandi
an.

b.Gr
anada

Gr
anadame
mil
ik
itanahyangs
ubu
r,banyakp
egu
nungandans
ungai
-su
ngai
.
Padas
ebu
ahbu
kitk
eci
lyan
gti
nggi
nya1
50me
terdiat
ask
otaGr
anadat
erdap
at
s
ebu
ahi
stanayangi
ndahyangdi
buato
lehr
ajaBaniAk
hmardandi
ber
inamaAl
-
Hamr
ah.Al
-Hamr
ahme
rup
akani
stanayangp
ermaiyangme
gahdanp
unc
ak
k
eti
nggi
ana
rsi
tek
turSp
anyo
lIs
lam.I
stanai
tudi
kel
il
ingit
aman-t
amanyang
t
idak k
alah i
ndahnya.Se
dangk
an dal
am bi
dan
gpe
rtani
an,Sp
anyo
lsu
dah
me
nge
nali
ri
gas
idans
alu
rans
alu
ranai
r.De
nganp
embangu
nani
ri
gas
iyangbai
k
me
rek
adap
atme
mbangu
nke
bunk
ebu
nte
bu,
kap
as,
padi
,je
ruk
,anggu
r.Ke
maj
uan
dal
ambi
dangi
nime
mbawak
emak
mur
andank
ese
jaht
eraanmas
yar
akat
.Kar
ena
k
emaj
uane
kono
miSp
anyo
lmamp
ume
mbangu
nbe
ber
apak
otayangme
gahdan
me
mpu
nyaibanyakbangu
nanyangmo
nume
ntal
.Abdu
rrahmanI
IIme
mbangu
n
k
otaCo
rdo
vadi
le
ngk
apide
ngant
aman
,Is
tana,
jal
an-j
alan,
mas
ji
d,p
erp
ust
akaan
.
Ko
tat
erme
gahadal
ahAz
-Zahr
ahyangdi
bangu
nol
ehAbdu
rrahmanI
IIdank
ota
Gr
anada yang c
ant
ik yang me
mil
ik
ial
-Hamr
aht
erk
enaldis
elu
ruh Du
nia

1
1
(
Yat
im,
199
7:9
9-1
00)
.

D. Se
babKe
mundu
randanKe
hanc
uranI
slamdiAndal
usi
a
Me
nur
utSu
dir
mandal
am j
ur nyayangbe
nal rjudulI
slam danper
adaban
s
panyo
l:c
atat
ank
rit
isbeber
apafac
torpenyebabk
esuk
ses
ani
sl
amdiSpanyo
l,i
a
me
nge
muk
akanbahwabe
ber
apafak
toryangme
njadis
ebabk
emu
ndu
randan
k
ehanc
urani
sl
amdiAndal
usi
a-Sp
anyo
l,yai
tu:
1
. Ko
nfl
ikI
slamdanKr
ist
en

Par
ape
ngu
asa Mu
sli
m t
idak me
lak
ukan I
slami
sas
ise
car
ase
mpu
rna
.
Me
rek
anamp
aknyame
ras
apu
asde
nganhanyame
nagi
hup
etidar
ike
raj
aan
-
k
eraj
aanKr
ist
ent
akl
ukannyadanme
mbi
ark
anme
rek
ame
mpe
rtahank
anhu
kum
dan adatme
rek
a,t
ermas
ukp
osi
sihi
rar
kit
radi
si
onalde
ngan s
yar
att
idak
me
lak
ukanp
erl
awananbe
rse
njat
a.Namu
nde
mik
ian,k
ehadi
ranAr
abI
slam t
elah
me
mpe
rku
atr
asak
ebangs
aano
rang-o
rangSp
anyo
lKr
ist
en.
Hali
tume
nye
babk
an
k
ehi
dup
anne
gar
aIs
lam diSp
anyo
lti
dakp
ernahbe
rhe
ntidar
ipe
rte
ntangan
ant
araI
slam dan Kr
ist
en.Pada abad k
e-1
1M u
mat Kr
ist
en me
mpe
rol
eh
k
emaj
uanyangp
esat
,se
ment
arau
matI
slam s
edangme
ngal
amik
emu
ndu
ran
.
Bahk
an,banyako
rangKr
ist
enme
mak
ainama-namaAr
abdanme
nir
ucar
ahi
dup
l
ahi
ri
yahk
aum Mu
sli
min.Bahas
aAr
abp
unme
njadis
alahs
atubahas
aut
ama
(
Lebo
r,2
009
:11
2).
Ist
il
ahMu
zar
abe
s(Ar
abi
sas
i)ya
ngdi
gal
akk
ant
erhadapo
rang
-o
rangSp
anyo
lKr
ist
enme
nye
babk
anbahas
aLat
inhamp
irt
erl
upak
an(
Arno
ld,
t
.th.
:12
2)

2
. Ti
dakadanyai
deo
logip
eme
rsat
u

Padadas
arnya,
par
amu
all
afs
eme
sti
nyadi
per
lak
ukans
amas
ebagaio
rang
I
sla
m yangs
ede
raj
at.Namu
ndiSp
anyo
lse
bagai
manap
oli
ti
kyangdi
jal
ank
an
BaniUmayyahdiDamas
kus
,or
angAr
abt
idakp
ern
ahmaume
ner
imao
rangI
slam
p
ribu
mi.Se
tidak
nyas
amp
aiabadk
e-1
0M,me
rek
amas
ihme
mbe
rik
ani
sti
lahi
bad

1
2
dan mu
wal
ladunk
epadap
aramu
all
afyangme
rup
akans
uat
uungk
apanyang
me
rendahk
an.Ko
nse
kue
nsi
nya,k
elo
mpo
k-k
elo
mpo
ket
nisno
n Ar
ab yang ada
s
eri
ng me
ngge
rogo
ti dan me
rus
ak p
erdamai
an yang p
ada ak
hir
nya
me
ndat
angk
andamp
akbe
sart
erhadaps
osi
o-e
kono
mine
gar
ate
rse
but
.Hali
ni
me
nunj
ukk
ant
idakadanyai
deo
logiyangdap
atme
mbe
rimak
nap
ers
atu
an,di
s
amp
ingk
urangnyafi
guryangdap
atme
njadi
per
soni
fik
asi
ide
olo
gii
tu.

3
. Ti
dakj
elas
nyas
ist
emp
eral
ihank
eku
asaan
Tanp
a adanya s
ist
em p
eral
ihan k
eku
asaan yang p
ast
i,p
ere
but
an
k
eku
asaandiant
araahl
iwar
isp
ast
iak
anmu
ncu
l.Mu
ncu
lnyamu
lukalt
hawai
f
yangak
hir
nyame
mak
sar
unt
uhnyak
eku
asaanbaniUmayyaht
akdap
atdi
hindar
i.
Sa
lahs
atup
enye
babj
atu
hnyaGr
anadayangme
rup
akanp
usatk
eku
asaanI
slam
t
erak
hirdiSp
anyo
lket
anganFe
rdi
nanddanI
sabe
ll
aadal
ahp
ermas
alahani
ni.

4
. Ke
sul
i
tane
kono
mi
Dip
aru
hke
duamas
aIs
lam diSp
anyo
l,p
arap
engu
asame
mbangu
nko
ta
dan me
nge
mbangk
an i
lmup
enge
tahu
an de
ngan s
angats
eri
uss
ehi
ngga l
alai
me
mbi
nap
erk
ono
mian.Padahal
,pe
radabank
uatt
anp
adi
top
angde
ngane
kono
mi
yangmap
andap
atdi
pas
tik
anak
anhanc
ur.Te
rbu
ktide
ngant
imbu
lnyak
esu
li
tan
e
kono
miyan
g me
mbe
rat
kan dan me
mpe
ngar
uhik
ondi
sip
oli
ti
k dan mi
li
ter
p
engu
asaI
slamSp
anyo
l.

Dal
ams
umbe
rlai
n,yangdi
tul
is(
Nas
rah,
200
9:1
4-1
6)dal
amar
tik
ele
-USU
Re
pos
ito
ryUni
ver
sit
asSu
mat
eraUt
arade
nganj
u ls
du ebab-s
ebabk
ehanc
uran
i
sl
am diSpanyo
l,Fak
tor
-fak
tork
emu
ndu
randank
ehanc
uranI
slam diSp
anyo
l
yai
tu:
1
. Te
rjadi
nyaPe
mbe
ront
akan
Te
rjadibe
ber
apap
eri
sti
wa dan p
embe
ront
akan dan k
ehar
usan yang
di
lak
ukano
lehgo
longan
-go
longant
ert
ent
uyangme
ras
ati
dakp
uas
,ti
daks
enang,

1
3
danc
embu
rut
erhadapk
hal
ifahyangbe
rku
asa.
Padaz
amank
hal
ifahHi
syam(
788
-7
96M)t
erj
adip
embe
ron
tak
anyangdi
lak
ukano
lehs
audar
a-s
audar
anyas
endi
ri
,
Abdu
ll
ah dan s
ulai
man. Me
rek
a me
mpe
rma
klu
mkan k
eme
rde
kaan dan
me
mobi
li
sas
ike
sat
uan-k
esat
uan me
rek
a di Te
ledo
,te
tap
i me
rek
a dap
at
di
kal
ahk
ano
lehp
asu
kanHi
syamyangt
erdi
ridar
i20
.00
0te
ntar
apadat
ahu
n79
0
M.Di
samp
ing i
tu,t
erdap
at p
ulap
embe
ront
akanyang di
lak
ukan o
lehk
aum
Yamani
ahdiTe
rto
sayangdi
pi
mpi
nol
ehSai
dIbnuHu
sai
n,t
etap
ime
rek
adap
at
di
kal
ahk
an.

Padaz
amanKhal
ifa
hAbdu
rrahman(
756
-78
8M)t
erj
adip
embe
ront
akan
yangdi
lak
ukano
leho
rangBe
rbe
r,Yamani
ahdank
epal
a-k
epal
asu
kuAr
abdi
Sp
anyo
lyangme
mint
aba
ntu
ank
epadap
eju
angKr
ist
enPr
anc
isbe
rnamaChar
les
,
danme
rek
adap
atdi
kal
ahk
ano
leht
ent
araAbdu
rrahman
.Padaz
amank
hal
ifah
Hak
am (
796
-82
2)t
erj
adip
embe
ront
akanyangdi
lak
ukano
lehk
aum faqi
hyang
be
rambi
sime
mpe
rol
ehk
edu
duk
an,me
rek
a me
nghas
ut dan me
nce
la hak
am
s
ebagaio
rangyangt
idakbe
ragama,
denganp
idat
o-p
idat
onyame
rek
ame
mbak
ar
k
efanat
ikano
rang-o
rangmu
sli
m Sp
anyo
l.Dank
aum Faqi
hdap
atdi
tump
asdan
me
ndap
ats
erangandar
iSu
lai
mandanAbdu
ll
ah,p
amanhak
amyangmas
ihhi
dup
k
eti
kadi
kal
ahk
ano
lehHi
syam,
mer
ekame
mint
abant
uank
epadaRaj
aFr
ank
a.

2
. Pe
rubahanSt
ruk
turPo
li
ti
s
Diz
amanHi
syam I
I(9
76-1
013MOt
erdap
atp
eru
bahans
tru
ktu
rpo
li
ti
s.
Hi
syamI
Ibar
ube
rus
ia1
1tahu
nke
tik
aiame
ndu
duk
itaht
a.Kar
enau
sianyamas
ih
s
angatmu
da,I
bunyayan
gbe
rnamaSu
ltanahSu
bh,dans
ekr
etar
isnyane
gar
a
yangbe
rnamamu
hammadI
bnuAbiAmi
r,me
ngambi
lal
iht
ugasp
eme
rint
ahan
.
(
Mahmu
dunnas
ir,1
991
:30
8).Hi
syam I
Iti
dak mamp
u me
ngat
asiambi
sip
ara
p
embe
sari
stanadal
amme
rebu
tpe
ngar
uhdank
eku
asaan.
Me
nje
lang t
ahu
n98
1 M,Mu
hammad I
bnu AbiAmi
r yang ambi
si
us
me
njadi
kandi
ri
nyas
ebagaip
engu
asadi
ktat
or.Dal
am p
erj
alanannyak
epu
ncak
k
eku
asaani
ame
nyi
ngk
irk
anr
ekan-r
ekandans
aingannya.Hali
nidi
mungk
ink
an

1
4
k
are
nai
ame
mpu
nyait
ent
arayangs
eti
adank
uat
,iaame
ngi
ri
mkant
ent
arai
tu
dal
am be
rbagaie
kpe
dis
iyangbe
rhas
ilme
net
apk
ank
eunggu
laannyaat
asp
ara
p
ange
ranKr
ist
endiUt
ara.Padat
ahu
nit
uju
gaMu
hammad I
bnuAbiAmi
r
me
mak
aige
lark
eho
rmat
anal
-Mans
urBi
ll
ah.l
adap
atme
nghar
umk
ank
embal
i
k
eku
asaanI
slam diSp
anyo
l,s
ekal
ip
uni
ahanyame
rup
akans
eor
angp
engu
asa
bayangan.
Kedu
duk
anHi
samI
Iti
daku
bahnyas
epe
rtibo
nek
a,hali
nime
nunj
ukk
an
bah
wa p
era
nan k
hal
ifah s
angat l
emah dal
am me
mimp
in ne
gar
a, dan
k
ete
rgant
ungank
epadak
eku
atano
rangl
ainme
nce
rmi
nkanbahwak
hal
ifahdi
pi
li
h
bu
kanat
asdas
ark
emamp
uanyangdi
mil
ik
inyame
lai
nkanat
asdas
arwar
isan
t
uru
nme
nur
un.Hi
sam I
Ime
mang bu
kano
rang yang c
akapu
ntu
kme
ngat
ur
ne
gar
a,t
indak
annya me
nimbu
lkan k
ele
mahan dal
am ne
ger
i.l
ati
dak dap
at
me
mbac
a ge
jal
a-ge
jal
ape
rge
rak
an Kr
ist
en ya
ng ak
an mu
lait
umbu
h dan
me
nga
ncam k
eku
asaannya.Ke
adaani
nidi
per
bur
ukde
nganme
ninggal
nyaal
-
Mu
zaffarp
adat
ahu
n10
09M yangdal
am k
uru
nwak
tu6t
ahu
nmas
ihdap
at
me
mpe
rtahank
ank
eku
asaa
nIs
lamdiSp
anyo
l.
AI
-Mu
zaffark
emu
diandi
gant
ikano
lehHaj
ibal
-RahmanSanc
ol.
Kar
enai
a
t
idakbe
rkwal
it
asdal
amme
megangj
abat
annyas
ehi
nggadi
mus
uhip
endu
dukdan
k
ehi
langank
ese
tiaandar
ite
ntar
anya
.Ak
ibat
nyat
imbu
lke
kac
auan
,kar
enat
idak
adao
rangat
auk
elo
mpo
kyangdap
atme
mpe
rtahank
ank
ete
rti
bandis
elu
ruh
ne
gar
a.Ak
hir
nyaHi
syamI
Ime
ma'
zul
kandi
rip
adat
ahu
n10
09M,yangk
emu
dian
di
pul
ihk
ank
embal
itaht
anyap
adat
ahu
nbe
rik
utnya
.

Se
jaki
tus
amp
ait
ahu
n10
13M,i
adan6o
ranganggo
taUmayyahl
ainnya
s
ert
ati
gao
ranganggo
tak
elu
argas
ete
ngahBar
bermas
ing-mas
ingme
njabat
k
hal
ifahs
eme
ntar
a.Dal
ammas
ale
bihk
urang2
2tahu
n(1
009
-10
31)Mt
erj
adi9
k
alip
ert
ukar
ank
hal
ifah
,ti
gao
rangdiant
aranyadu
akal
imae
ndu
duk
ijabat
an
k
hal
ifahp
adap
rio
det
ers
ebu
t.Padat
ahu
n10
31Mk
hil
afahdi
hap
usk
ano
leho
rang
-o
rangCo
rdo
va.
(Hi
tti
,19
70:2
18)
.

3
. Adanyap
ermi
ntaanbant
uant
erhadapk
eku
asaanl
uar

1
5
Mu
ncu
lnyaDi
nas
tiMu
rabi
tdar
iAfr
ikaUt
ara
,yangdat
angk
eSp
anyo
lat
as
p
ermi
ntaanal
-Mu
'tami
nunt
ukme
mbant
uunt
ukme
lawanAl
-fo
nso
,Raj
acas
til
le
.
De
nganbant
uani
nial
-Mu
'tami
n,Ami
rCo
rdo
vada
patme
ngal
ahk
anal
-Fo
nsoVI
.
Te
tap
i,s
ayangnyade
ngank
eme
nangani
niYu
sufI
bnuTas
yifi
n,r
ajaDi
nas
ti
Mu
rabi
tbe
rhas
rathe
ndakme
ngu
asaik
ekayaanSp
anyo
l.Du
atahu
nke
mudi
an
I
bnu Tas
yfi
n dat
ang k
e Sp
anyo
l,dan dal
am wak
tu yang s
ingk
atI
a dap
at
me
ngu
asaiSp
anyo
lse
lur
uhn
ya,k
are
nap
erp
ecahanant
araAr
abde
nganAr
abdan
ant
araAr
abde
nganBe
rbe
r.De
ngande
mik
ianbe
rdi
ri
lahdiSp
anyo
lDi
nas
ti
Mu
rabi
tpadat
ahu
n10
90M-1
147M.Ak
ibatt
indak
anI
bnuTas
yfi
nte
rse
but
t
imbu
lpe
rpe
cahanant
aramu
sli
m Sp
anyo
ldanMu
sli
m Ar
ab.Or
ang-o
rangAr
ab
yangme
ras
ate
rte
kanme
mint
abant
uank
epadaDi
nas
tiMu
wahhi
dindiMo
rok
o.
Di
nas
tii
nit
idakme
nyi
a-n
yiak
anp
ermi
ntaanbant
uano
rang-o
rangAr
ab,me
rek
a
dat
ang me
nye
rbuSp
anyo
ldande
nganmu
dahme
rek
adap
atme
ngu
asai
nya
.
Hi
langl
ahDi
nas
tiMu
rabi
tdanbe
rdi
ri
lahDi
nas
tiMu
wahhi
dindiSp
anyo
l.

4
. Me
lemahnyaKe
kuat
anMi
li
ter
Di
si
nte
gras
ipo
li
ti
kyangt
erj
adip
adawak
tui
tume
nye
babk
anl
emahnya
k
eku
atanmi
li
terdane
kono
mi,s
edangk
anfak
tore
kono
mis
angatme
megang
p
eranan p
ent
ing dal
am me
mpe
rsi
apk
an bi
aya p
erang.Or
ang-o
rang Kr
ist
en
r
upanyat
ahut
ent
angk
eadaanu
matI
slamyangs
udaho
yongi
tu.Ol
ehk
are
nai
tu,
p
ange
ran-p
ange
ran Kr
ist
en di Ut
ara me
mpe
rku
at p
osi
si me
rek
a u
ntu
k
me
mer
angik
aumMu
sli
minyangt
elahbe
rpe
cahbe
lah.Or
ang-o
rangKr
ist
enyang
s
emu
lap
adaabadk
e-1
0me
mbayaru
pet
ike
padao
rangI
slam,t
etap
ime
nje
lang
p
ert
engahanabadk
e-I
Ime
rek
ade
nganl
el
uas
ame
nunt
utp
embayar
anu
pet
idar
i
be
ber
apap
engu
asak
eci
lIs
lam.
Pe
rbat
asank
eku
asa
anKr
ist
enmak
inme
luask
ese
bel
ahSe
lat
an.Pe
ris
tiwa
t
erp
ent
inga
dal
aht
ahu
n10
85k
eti
kap
engu
asaTe
ledoyangl
emaht
idakmamp
u
me
nahant
ekananr
ajaCa
sti
ll
ese
hinggame
nye
rahk
ank
otat
ers
ebu
tke
padanya.
Te
ledome
mil
i
kip
ert
ahananyangk
uat
,kar
enadij
agadit
igas
isi
nyao
lehs
ungai
Tagu
s,dant
idakp
ernahda
patdi
rebu
tke
mbal
iol
eho
rang-ar
angI
slam.

1
6
E. Ko
ntr
ibu
siI
slamdiAndal
usi
aunt
ukKe
maj
uanEr
opa
Me
nur
ut (
Ubadah,
200
8:1
54-1
62) dal
am j
urnal
nya yang be
rju
dul
Per
adabani
sl
am diSpanyo
ldanPengar
uhnyaTer
hadapPer
adabanBar
at,i
a
me
nge
muk
akan k
ont
ribu
sii
sl
am diAndal
usi
a dal
am k
emaj
uan Er
opa adal
ah
k
emaj
uanp
endi
dik
andani
lmup
enge
tahu
an.
Sp
anyo
lme
rup
akant
emp
atyang p
ali
ng u
tamabagiEr
opame
nye
rap
p
eradaban I
slam,bai
k dal
am be
ntu
k hu
bungan p
oli
ti
k dan s
osi
al
,mau
pun
p
ere
kono
mian dan p
eradaban ant
arne
gar
a.Or
ang-o
rang Er
opa me
nyak
sik
an
k
enyat
aanbahwaSp
anyo
lbe
radadibawahk
eku
asaanI
slam j
auhme
ninggal
kan
ne
gar
a-ne
gar
ate
tangganyadiEr
opa,t
eru
tamadal
am bi
dangp
emi
ki
randan
s
ainsdi
samp
ingbangu
nanfi
si
k.Yangt
erp
ent
ingdiant
aranyaadal
ahp
emi
ki
ran
I
bnRu
shd(
112
0-1
198M.
).I
ame
lep
ask
anbe
lenggut
akl
iddanme
nganj
urk
an
k
ebe
bas
anbe
rpi
ki
r.I
ame
ngu
lasp
emi
ki
ranAr
ist
ote
lesde
nganc
arayangme
mik
at
mi
nat s
emu
aor
ang yang be
rpi
ki
ran be
bas
.Ia me
nge
dep an s
ank unnat
ull
ah
me
nur
utp
enge
rti
anI
slamt
erhadapp
ant
hei
smedanant
hro
pomo
rphi
smeKr
ist
en.
De
mik
ian be
sar p
engar
uhnya diEr
opa,hi
ngga diEr
opat
imbu
lge
rak
an
Av
err
oei
sme(
IbnRu
shdi
sme
)yangme
nunt
utk
ebe
bas
anbe
rpi
ki
r.Namu
nPi
hak
ge
rej
ame
nol
akp
emi
ki
ranr
asi
onalyangdi
bawage
rak
anAv
err
oei
smei
ni.
Be
rawaldar
ige
raan Av
k err
oei
sme i
nil
ah,diEr
opak
emu
dian l
ahi
r
r
efo
rmas
ipadaabadk
e-1
6M.danr
asi
onal
is
mep
adaabadk
e-1
7M.Bu
ku-bu
ku
I
bnRu
shddi
cet
akdiVe
nes
iat
ahu
n14
81,1
482
,14
83,1
489
,dan1
500M.Bahk
an
e
dis
ile
ngk
apnyat
erbi
tpadat
ahu
n15
53dan1
557M.Kar
ya-k
aryanyaj
uga
di
ter
bit
kanp
adaabadk
e-1
6M.diNap
oli
,Bo
logna,Lyo
nms
,danSt
ras
bou
rg,dan
diawal
abad1
7MdiJ
ene
wa.
Pe
ngar
uhp
eradabanI
slam,
ter
mas
ukdidal
amnyap
emi
ki
ranI
bnRu
shd,
ke
Er
opabe
rawaldar
ibanyak
nyap
emu
da-p
emu
daKr
ist
enEr
opayangbe
laj
ardi
u
niv
ers
itasu
niv
ers
itasI
slam diSp
anyo
l,s
epe
rtiUni
ver
sit
asCo
rdo
va,Se
vil
le
,
Ma
laga
,Gr
anada,danSal
amanc
a.Se
lamabe
laj
ardiSp
anyo
l,me
rek
aak
tif
me
ner
jemahk
anbu
ku-bu
kuk
aryai
lmu
wan
-il
muwanmu
sli
m.Pu
satp
ene
rje
mahan
i
tuadal
ahTo
ledo
.Se
tel
ahp
ulangk
ene
ger
inya
,me
rek
ame
ndi
ri
kans
eko
lahdan

1
7
u
niv
ers
itasyang s
ama.Uni
ver
sit
asdiEr
opaa
dal
ah Uni
ver
sit
asPar
isyang
di
dir
ikanp
adat
ahu
n12
31M.
;ti
gap
ulu
htahu
nse
tel
ahwafat
nyaI
bnRu
shd.Di
ak
hirz
amanp
ert
engahanEr
opa,bar
ube
rdi
ri1
8bu
ahu
niv
ers
itas
.Diu
niv
ers
itas
-
u
niv
ers
itasi
tu,i
lmuyan
g me
rek
ape
rol
ehdar
iuni
ver
sit
asu
niv
ers
itasI
slam
di
ajar
kan,s
epe
rtii
lmuk
edo
kte
ran
,il
mup
ast
i,danfi
ls
afat
.Pe
mik
iranfi
ls
afat
yangp
ali
ngbanyakdi
pel
ajar
iadal
ahp
emi
ki
ranAl
-Far
abî
,IbnSi
nâdanI
bnRu
shd.
De
ngan k
eke
cual
ian p
ada i
lmu k
eagamaan,bo
leh di
kat
akan s
elu
ruh
p
erk
embangan i
lmu p
enge
tahu
an di mas
yar
akat i
nte
lek I
slam Sp
anyo
l
me
mpe
ngar
uhip
erk
embangani
lmup
enge
tahu
andidu
niaBar
at,
ter
utamas
ete
lah
me
mas
ukiabadp
ert
engahan.Hali
nir
ele
vande
nganp
ernyat
aanChi
stav
eLeBo
n
yang me
ngat
akanbahwap
erk
enal
ande
nganp
eradabanI
slaml
ahs
ebe
nar
nya
yangme
mbawaEr
opame
njadidu
niabe
radab.Aba
dke
-9dank
e-1
0adal
ahs
aat
p
usat
-pu
satI
slamdiSp
anyo
lse
dangbe
radadip
unc
akk
ece
mer
langannya
.Pu
sat
-
p
usati
nte
lek
tualdiBar
athanyabe
rup
abe
nte
ng-be
nte
ngyangdi
hunio
lehp
ara
ban
gsawanyangdi
ri
nyame
ras
abanggaat
ask
eti
dak
mamp
uanme
mbac
ame
rek
a.
Tahaps
elanj
utnya,de
nganme
lal
uit
ahap
-tahapk
ecu
rigaank
etak
utan
yangl
uarbi
asa dans
ecar
adi
am-di
am k
ece
mbu
ruandank
ekagu
mant
erhadap
I
sla
m,mas
yar
akatEr
opaak
hir
nyabe
rhas
ilme
ntr
ans
ferme
todo
logii
lmi
ahi
nte
lek
mas
yar
akatI
slam.I
roni
snya,mas
yar
akatI
slam j
ust
rut
erp
uru
kdal
am fas
e
k
emu
ndu
ran.Me
tode e
ksp
eri
men
,ek
spl
oras
i,o
bse
rvas
i,yang p
ada awal
nya
di
gunak
andal
am s
eti
apk
aji
ani
lmi
ah,be
rubahme
njadime
todep
engu
langan
p
endap
at p
ara gu
ru,yang be
lak
angan di
ket
ahu
ibahwa me
tode t
ers
ebu
t
di
gunak
an o
lehs
edi
ki
t mas
yar
akat t
erp
elaj
ar abad p
ert
engahan diEr
opa
s
ebe
lumdat
angnyaI
slam.

Dal
am s
umbe
ryangl
ain,k
amime
ndap
atk
anbahwamu
sli
m dis
panyo
l
me
mil
ik
iko
ntr
ibu
sit
erhadapge
rak
anRe
nai
sansdiEr
opa.Se
bagai
manayang
di
kut
ipo
leh Tat
ang,dal
am bahan aj
art
ent
ang Tar
ikhi
sl
am yang be
rju
dul
Ko
ntr
ibus
iIs
lam t
erhadap k
emaj
uan diEr
opa.Per
sent
uhan Er
opa de
ngan
p
eradaan I
slam be
nar
-be
nar me
mbe
rik
an p
engar
uhl
uar bi
asat
erhadap

1
8
k
ehi
dup
anme
rek
a.Pe
ngar
uht
erp
ent
ingyangdi
ambi
lEr
opadar
ipe
rgau
lannya
de
ngan u
matI
slam adal
ah s
emangatu
ntu
k hi
dup yang di
bent
angk
an o
leh
p
eradabandani
lmuI
slam.Ke
ter
pengar
uhanEr
opap
adap
eradaanI
slam i
tu
be
rsi
fatme
nye
lur
uh.Hamp
irt
idakadas
atus
isip
undar
ibe
rbagais
isik
ehi
dup
an
Er
opayangt
idakt
erp
engar
uho
lehp
eradabanI
slam (
Qut
hb,1
995
:25
1).Dal
am
bu
kunyaMak
ingo
fHumani
ty,Ro
ber
tBr
iffau
ltme
negas
kan
,"Ti
dakhanyai
lmu
yangme
ndo
rongEr
opak
embal
ipadak
ehi
dup
an.Te
tap
ipe
ngar
uh-p
engar
uhl
ain
yangmas
ukt
eru
tamap
engar
uh-p
engar
uhp
erada
banI
slam yangp
ert
amak
ali
me
nyal
akank
ebangk
itanEr
opau
ntu
khi
dup
."(
Qut
hb,1
996
:35
).Al
-Qar
adhawi
(
200
5:1
21)me
nul
isbahwame
tode
,se
kol
ah,u
niv
ers
itas
,ul
ama,danbu
kume
njadi
p
engar
uhs
ert
ape
ngge
rak k
ebangk
itan Er
opa.Ak
hir
nya p
ada abad k
e-1
5
mu
ncu
ll
ahge
rak
andiEr
opayangdi anr
namak enai
ssanc
e.Renai
ssanc
eber
asal
dar
ik ar
at enas
sei
ment
oyangber
art
ilahi
rke
mbal aur
iat ebi
ths
ebagaimanu
sia
yangs
erbabar
u(Su
hami
har
dja,
200
2:5
).Re
nai
ssanc
edi
art
ikans
ebagaik
elahi
ran
k
embal
iat
auk
ebangk
itank
embal
iji
waat
aus
eman
gatmanu
siayangs
elamaabad
p
ert
engahant
erbe
lenggudandi
li
put
iol
ehme
ntali
nac
tiv
ity.Renai
ssanc
edi
sebu
t
j
ugaabads
ebangk
itank
are
nai
aadal
ahawalk
ebangk
itanmanu
siaEr
opayang
i
ngi
nbe
basdant
idakl
agit
erbe
lenggus
ebagaik
ehe
ndaku
ntu
kme
real
is
asi
kan
hak
ikatmanu
sias
endi
ri
.Re
nai
ssanc
eme
rup
akange
rak
anyangme
nar
uhmi
nat
u
ntu
kme
mpe
laj
aridanme
mahamik
embal
ipe
radabandank
ebu
dayaanYu
nani
danRo
mawik
uno(
Suhami
har
dja
,20
02:3
).Re
nai
ssanc
ete
rjadime
lal
uip
ros
es
yangs
angatp
anj
angdi
manap
engar
uhI
slam s
angatdo
minandant
idakbi
sa
di
pungk
iri
.De
ngan mu
ncu
lnya r
enai
ssanc
e,mak
ape
rhat
ian dan p
enggal
ian
t
erhadap fi
ls
afat Abad Ku
no,t
eru
tama fi
ls
afat Ar
ist
ote
les
,se
mak
in
be
rke
mbang.Or
angEr
opaBar
atu
ntu
kpe
rtamak
ali
nyame
nge
nalt
uli
san
-tu
li
san
Ar
ist
ote
lesme
lal
uit
erj
emahan-t
erj
emahanbahas
aAr
ab,s
ert
ame
lal
uiaj
aran-
aj
aran dan k
ome
ntar
-ko
ment
ar yang di
sus
un fi
lo
sof-fi
lo
sof Ar
ab yang
me
nafs
irk
anfi
ls
afatAr
ist
ote
lesyangt
elahme
ndap
atp
engar
uhdar
ipahamNe
o
-Pl
ato
nis
me.

1
9
F. Damp
akKe
hanc
uranPe
radabanI
slamdiAndal
usi
a
Me
nur
ut (
Effe
ndi
,
200
9)dal
am mak
alahnyayangbe
rju
dulPe
radaban
I
slamdiSpanyo
lEr
opa,beber
apadamp
akak
ibatk
ehanc
uranp
eradabani
sl
amdi
Andal
usi
a,yai
tu:
1
.Re
ndahnyaSe
mangatPar
aAhl
idal
amMe
nggal
iBu
dayaI
slam.

Hanc
urnyak
eku
asaanI
slam diAndal
usi
apadat
ahu
n14
92M be
rdamp
ak
ne
gat
if bagip
erk
embangan i
lmu p
enge
tahu
an dan p
eradaban I
slam.Par
a
I
lmu
wandi
landak
ele
suan,me
rek
ati
daks
emanga
tlagime
nggal
idanme
ngk
aji
i
lmup
enge
tahu
an.Me
rek
ase
akanbe
rpu
tusas
ake
tik
ame
li
hats
eranganyang
be
rtu
bit
ubidi
lanc
ark
ank
epadau
matI
slam,t
eru
tamal
agit
indak
anp
engu
asa
Kr
ist
eni
tut
erhadapp
eradabanI
slam.Me
rek
ame
nyak
sik
anbanyakp
usat
-pu
sat
p
eradabandihanc
urk
an,
bahk
anp
arai
lmu
wans
endi
ri
,ti
daks
edi
ki
tyangt
ewasdi
bu
nuht
ent
araKr
ist
endiSp
anyo
l.Pe
ris
tiwayangt
ragi
sdans
angatme
nge
nas
kan
i
tu,amatme
mbe
kasdil
ubu
khat
ipar
ail
muwan
,se
hinggame
rek
abanyakyang
l
arime
nye
lamat
kandi
rik
eAfr
ikaUt
ara
.Pe
ris
tiwap
ahi
tyangt
erj
adip
adat
ahu
n
1
492Mi
tu,me
mbawadamp
akp
sik
olo
gisbagip
arai
lmu
wanmu
sli
m.Me
rek
ati
dak
l
agime
mpu
nyaigai
rahu
ntu
kbangk
itk
embal
idanme
maj
ukanp
eradabanI
slam,
me
lal
uii
de-i
dec
eme
rlang danu
sahak
reat
ifme
rek
ase
lamai
niyang t
elah
me
mbe
rik
anandi
lbe
sarbagik
emaj
uanp
eradabanI
slam.Damp
akyangl
ebi
hjau
h
dar
isi
kapp
arai
lmu
wanmu
sli
myangde
mik
iani
tu,
adal
aht
erj
adi
nyak
emande
gan
p
eradaban.Pe
radaban I
slam me
ngal
amimas
a-mas
asu
ram dan p
enu
runan
k
ual
it
asi
nte
lek
tualu
matI
slam.
Akhi
rnyahar
apandank
eingi
nanu
matI
slamyang
me
ndambak
anagarbangk
itk
embal
ime
mbangu
npe
radabanI
slam,yangp
ernah
j
ayadimas
alal
utakp
ern
aht
erwu
jud.

2
.Or
ang-Or
angEr
opaMe
ngu
asaiI
lmuPe
nge
tahu
andar
iIs
lam
Be
git
u be
sar
nya p
erh
ati
an p
arap
engu
asa mu
sli
m dan p
arai
lmu
wannya
t
erhadapi
lmup
enge
tahu
anmak
ame
rek
asal
ingbe
ker
jas
amau
ntu
kme
maj
ukan

2
0
ban
gsadann
egar
a.Banyakp
ene
li
ti
andanp
engk
aji
andi
lak
ukan
,le
mbagal
embaga
r
ise
tdi
bangu
n,Se
kol
ahTi
nggidanUni
ver
sit
asdi
dir
ikan
.Dil
embagai
nit
idak
hanyao
rangI
slamyangdi
ber
ike
semp
atanme
mpe
laj
arii
lmup
enge
tahu
an,t
etap
i
s
emu
aor
angt
ermas
uko
rangKr
ist
en.Ak
ibat
nyabanyako
rang-o
rangKr
ist
en
Bar
atyangt
ert
ari
kdanbe
laj
ardiUni
ver
sit
as-Uni
ver
sit
asI
slam i
tu.Kar
ena
t
ert
ari
kol
eh me
tode i
lmi
ah I
slam,banyak p
arap
ende
ta Kr
ist
en yang
me
nyat
akandi
riu
ntu
kbe
laj
ardil
embaga-l
embagap
endi
dik
anI
slam.Co
nto
hnya
s
eor
angp
ende
taRo
ma,I
tal
iabe
rnamaRo
gerBac
on(1
214–1
292M.
),i
adat
ang
k
ePar
isu
ntu
kbe
laj
arbah
asaAr
abant
arat
ahu
n12
40s
amp
ai1
268M.Se
tel
ah
mahi
rme
ngu
asaibahas
aAr
ab,
ias
ege
rame
mbac
adanme
nte
rje
mahk
anbe
rbagai
i
lmup
enge
tahu
anyangdi
tul
isi
lmu
wanmu
sli
m dal
am bahas
aAr
ab.I
lmuyang
me
nar
ikhat
inyaadal
ahi
lmup
ast
i.Bu
ku-bu
kuyangas
libe
rbahas
aAr
abdanhas
il
t
erj
emahannyabanyakdibawak
eInggr
is.Lal
udi
si
mpandiUni
ver
sit
asOx
for
d.
Has
ilt
erj
emahanBac
oni
tu,di
ter
bit
kandanme
nggu
nak
annamanyas
endi
ri
.Ia
t
idakme
nye
but
kannama-namaas
lip
engar
angbu
ku-bu
kui
tu,yangt
akl
ain
adal
ahi
lmu
wan
-il
muwanmu
sli
m.Diant
arak
aranganyangdi
ter
jemahk
annyadan
t
idakme
nye
but
kannamaas
lip
engar
angnyai
tu,adal
ahk
itabAlManadz
irk
arya
Al
iAl
-Has
anI
bnuHai
tsam (9
65–1
038M )
.Didal
am bu
kui
tut
erdap
att
eor
i
t
ent
angmi
kro
sko
pdanme
siu
,ke
mudi
anbu
kui
tudi
sebu
tse
bagaik
aryaRo
ger
Bac
on.

2
1
 BABI
II
PENUTUP

Si
mpu
lan

Mas
uknya I
slam k
e Andal
usibe
rmu
la dar
iadanya p
enak
luk
an yang
di
pi
mpi
nTar
iqp
adabu
lanRaj
abt
ahu
n92H.Pe
mer
int
ahani
sl
amdiAndal
usi
aini
t
erbagime
njadie
nam p
eio
de.Pe
rtama,per
iode k
epe
mimp
inan p
ara wal
i
(
gube
rnu
r)t
ahu
n71
1 -7
55 M,k
edua per
iode k
eami
ran at
au k
epe
mimp
inan
k
etu
runanBaniUmayyahs
ete
lahbe
rdi
ri
nyaDau
lahBaniAbbas
iyaht
ahu
n75
5-
9
12M,k
eti
gaper
iodek
ekhal
ifahant
ahu
n91
2-1
013Myangdi
mul
aidar
ikhal
ifah
Abdu
rRu
hmanI
IIhi
nggamu
ncu
lnyar
aja-r
ajak
elo
mpo
kat
auyang di
kenal
de
nganMu
lukal f,k
-Thawai eempatKepemi
mpi
nanr
aja-r
ajak
elo
mpo
k(Mu
lukal
-
t
hawai
f)t
ahu
n10
13-1
086M,k
eli
mak
epe
mimp
inamu
robi
thu
ntahu
n10
86-1
143
danmu
wahhi
dunt
ahu
n11
46-1
235M dank
eenam,p
eri
odek
epe
mimp
inanBani
Ahmart
ahu
n12
48-1
492M.

Dal
ammas
ale
bihdar
itu
juhabadk
eku
asaanI
slamdiSp
anyo
l,UmatI
slam
t
elah me
ncap
aik
ejayaannya di
sana.Banyak p
res
tas
iyang me
rek
ape
rol
eh,
bah
kanp
engar
uhnyame
mbawaEr
opadanDu
nia
,ke
padak
emaj
uanyangl
ebi
h
k
omp
lek
s.Ko
ntr
ibu
sii
sl
am diAndal
usi
adal
am k
emaj
uanEr
opaadal
ahk
emaj
uan
p
endi
dik
andani
lmup
enge
tahu
an.

2
2
 DAFTARPUSTAKA

Badi
’,
Lut
hfiAbdAl
.19
96.Al
-Is
lamfiI
sbani
ya.Kai
ro:Mak
tabahAl
-NahdhahAl
-
Mi
shr
iyah

Efe
ndi
,Nawawi
.
200
9.Pe
radabani
sl
am diSpanyo
lEr
opa.Sur
akar
ta:Pr
ogr
am
Pas
caSar
jana(
Magi
ste
rPe
mik
iranI
slam)Uni
ver
sit
asMu
hammadi
yahSu
rak
art
a.

Fa
thi
k Di
ah. s
tor
siumati
sl
amAndal
usi
a:Per
spek
tifpendi
dik
anpo
li
ti
k

Nas
rah.
200
4.e
-USU Re
pos
ito
ry Uni
ver
sit
as Su
mat
era Ut
ara.Se
bab-s
ebab
k
ehanc
urani
sl
amdiSpanyo
l.
hal
:14
-16

Pahl
evi
,Gi
taAnggr
aeni
.20
09.Te
ntangs
ist
em pemer
int
ahani
sl
am diSpanyo
l.
Me
lal
ui ht
tp:
//gi
tap
ahl
evi
.
blo
gsp
ot.
co.
i
d/2
009
/01
/se
jar
ah-p
eradaban
-
i
sl
am.
html
.Di
aks
esp
adaSabt
u,2
0.4
6WI
B.

ang.Bahanaj
Tat art
ari
khi
sl
am k
ont
ribus
iis
lam t
erhadapk
emaj
uanEr
opa.
me
lal
ui
ht
tp:
//fi
le
.up
i.
edu
/Di
rek
tor
i/FPBS/J
UR.
_PEND.
_BAHASA_ARAB/1
965
031
419
92
0
31-
TATANG/Tar
ikh_I
slam/(
5)_Ko
ntr
ibu
si_I
slam_t
erhadap
_Ke
maj
uan
_Er
opa.
pdf.
Di
aks
esPadaSabt
u,2
1.3
9WI
B

Su
diman. .I
r slam danper
adabans
panyo
l:c
atat
ank
rit
isbeber
apafac
tor
penyebabk
esuk
ses
ani
sl
am diSpanyo
l.Fak
ult
asSyar
iahUI
N Mau
lanaMal
ik
I
brahi
mMal
ang.
Hal
:16
-17

Uba
dah.
200
8.J
urnalHu
nafa.Pe
radaban i
sl
am diSpanyo
ldan pengar
uhnya
t
erhadapper
adabanbar
atVo
l.
5No
.2,
151
-16
4.

2
3
Yat
im,
Badr
i.
200
4.Sej
arahper
adabani
sl
am.
Jak
art
a:PTRaj
aGr
afi
ndoPe
rsada
.

2
4