Sei sulla pagina 1di 40

Motore a vapore dell’Ing.

Joseph Bernays (Londra 1858)

Figura 1 Disegni originali

In questo motore, sviluppato nella metà del 1800 e esposto a Parigi nel 1878, i due pistoni non vengono
mossi direttamente dall’albero a gomito ma da due bielle a T. Interessante è pure il cinematismo che si
occupa dello spostamento dei due cassetti di distribuzione.
Figura 2 Articolo di una rivista americana sul motore di Bernays
Figura 3 Pubblicità della ditta Bernays

Figura 4 Illustrazione del motore


Figura 5 Foto di un modello terminato
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

L L

K K
8 7
15
15
29 30 21 21 30 29 Pos. 29 rimpiazzabile con Ddo autobl M6 13
29 30 16
Gioco 0,02..0,05
60
12

12 23 22 12
J G i o c o 0 , 0 2. . 0, 0 5 J
14 12
31 33 2 0 17 17 20 20 33
39 31
21 26

ca.269
20 41
3 40
38 36
8 7 21 9
10 59 42
4
57 11
58
I 2 56 I
48 21 28
6 55

n 28 50 10 18 19 9 51 49
50

1,7
51 56 46 47 48
1
44 45 50 34 24

43

H H

30 53 52 41 36
54 52

E le n c o p a r ti
ELE M QTÀ NU M E RO PA RT E D E S C R I Z I ON E
G 1 1 B S E 0 16 - 1 C a rc as s a G
2 2 B S E 0 15 - 1 Pistone
3 2 B S E 0 1 4 -1 Premistoppa
4 2 B S E 0 13 - 1 T e st a ta s u pe ri o r e
5 2 B S E 0 10 - 1 A s ta pi s to n e
6 2 I SO 4 0 3 3 - M 5 D a do es a g o na le
32 31 7 12 DIN 6797 - J 4.3 Rondella di fissaggio dentellata
8 12 ISO 4762 - M4 x 10 Vite con esagono incassato
9 1 B S E 0 06 - 1 S u pp o r t o DX
10 1 B S E 0 07 - 1 S u pp o r t o SX
11 1 B S E 0 17 - 1 A l be ro a go m i to
12 2 B S E 0 11- 1 T d i co n n es s i on e
170

F F
13 1 B S E 0 08 - 1 G u id a te s t a a c ro ce
14 1 B S E 0 18 - 1 C u rs o re
15 1 B S E 0 09 - 1 C o p e rch i o s up e r i o re
16 1 B S E 0 19 - 1 T r a v e rs a
17 2 B S E 0 23 - 1 Bielletta
18 1 B S E 0 24 - 1 A s s i em e e c ce nt r i co
19 1 B S E 0 25 - 1 M a n o v el la
20 3 B S E 0 26 - 1 Biella
21 9 B S E 0 28 - 1 *Varia*
22 2 B S E 0 29 - 1 S e m i a lb e ro F
23 2 B S E 0 30 - 1 S e m i a lb e ro M
E E
24 8 DIN 6798 - J 3.2 Rondella di fissaggio dentellata
25 4 I SO 4 7 6 2 - M 3 x 1 2 Vite con esagono incassato
26 2 I SO 2 33 8 - 5 h8 x 1 8 Spina cilindrica
27 1 I SO 2 33 8 - 5 h8 x 2 0 Spina cilindrica
230 28 1 I SO 2 33 8 - 5 h8 x 2 6 Spina cilindrica
29 6 DIN 935 T1 - M6 D a do es a g o na le co n i n ta g li o
30 10 DIN 125 - A 6.4 R o nd e ll a
31 13 I SO 4 0 2 6 - M 3 x 3 V i t i d i a rre s t o co n e s a g on o i n ca s s at o e
p u n ta p i a na
32 2 B S E 0 31 - 1 F o rc el la
33 2 B S E 0 32 - 1 P erno 5 m m
D D
34 2 B S E 0 33 - 1 Distributore
35 2 B S E 0 34 - 1 C o p e rch i o
36 28 DIN 6798 - J 4.3 Rondella di fissaggio dentellata
37 16 I SO 4 7 6 2 - M 4 x 25 Vite con esagono incassato
38 1 B S E 0 35 - 1 V o la n o
39 2 B S E 0 36 - 1 A s ta ca ss e t t o
40 2 I SO 2 33 8 - 4 h 8 x 1 8 Spina cilindrica
41 12 ISO 4762 - M4 x 12 Vite con esagono incassato
42 1 B S E 0 37 - 1 Semi cuscinetto
43 2 B S E 0 38 - 1 Coperchio inferiore
44 4 DIN 6798 - J 6.4 Rondella di fissaggio dentellata
C 45 4 DIN 1587 - M6 Dado esagonale con calotta sferica C
46 2 B S E 0 12 - 1 Semi cuscinetto
47 4 I SO 4 7 6 2 - M 3 x 2 0 Vite con esagono incassato
48 2 1 6 1 41 9 U C - 1 _ 8 HI HI UC-Silencer
49 1 1 5 3 3 5 5 Q S M T- 1 _ 8 - 4 H I H I Q S M T - T c o n n ec t o r
50 1 1 5 3 3 3 4 Q S ML - 1 _ 8 - 4 H I H I Q S M L - Pu s h -i n / t h r e a de d L - f i t t i n g
51 1 T ub o 4 -3
52 1 B S E 0 39 - 1 B a se
53 4 I SO 4 7 6 2 - M 6 x 3 5 Vite con esagono incassato
54 1 B SE040-1 Etichetta
55 2 B S E 0 4 1 -1 C a s s e tto
B 56 4 B SE042-1 F e rm o 5 m m B
57 4 DIN 3771 - 5 x 1.8 - N - NBR 70 O - R i ng
58 4 DIN 3771 - 6 x 1.8 - N - NBR 70 O - R i ng
59 2 B SE043-1 Premistoppa M10x1
60 1 DIN 913 - M4 x 6 Vite con esagono incassato
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1:1
R ev i s i o n e : 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 07.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Assieme
A CAM Bellinzona
BS E 0 0 0 - 1 1 A
A0
Stato Modifiche Data Nome

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
29,5
4

Ra1,6
12
2

5 H7
3 (14,5)

Ra1,6
44,5

n3
,2
24

5
13
8

Ra1,6
8 ,5 41,5
1 16 Ra1,6
n 10

10 R5
33
6

0,5
n 10

7
n 10

44,5
(40,5)

31
7
24

16

R8
6 25

Elenco parti
ELEM QTÀ NUMERO PARTE DESCRIZIONE MATERIALE
1 1 BSE005-1 Piastra G-CuZnPb33
2 1 BSE001-1 Anima G-CuZnPb33
3 1 BSE002-1 Canotto inferiore G-CuZnPb33
4 1 BSE003-1 Canotto superiore G-CuZnPb33
5 1 ISO 2338 - 5 h8 x 24 Spina cilindrica St
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
04.06.2012 Cisco
Supporto DX
Creato

Verificato

Standard

CAM Bellinzona
BSE006-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Quote e indicazioni mancanti v. BSE006-1

4 3

Elenco parti
ELEM QTÀ NUMERO PARTE DESCRIZIONE MATERIALE
1 1 BSE005-1 Piastra G-CuZnPb33
2 1 BSE001-1 Anima G-CuZnPb33
3 1 BSE002-1 Canotto inferiore G-CuZnPb33
4 1 BSE003-1 Canotto superiore G-CuZnPb33
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
04.06.2012 Cisco
Supporto SX
Creato

Verificato

Standard

CAM Bellinzona
BSE007-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
6 5 4 3 2 1

D D
101,4
94,4 A 37
u R3
0,02

n3 n3
39

n 20 H9
9

n 44,5

37
R1

n 4,5
R1

M4
C C
7 7

Ra 6,3
i 0,02 A

13 H9
Ra 1,6

B B
64 10,5 Smussi non quotati 0,5x45°

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Guida testa a croce S235JRG2C+C 0.304 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1:1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 04.06.2012 Cisco
A Verificato

Standard
Guida testa a croce A

CAM Bellinzona
BSE008-1 1
A3
Stato Modifiche Data Nome

6 5 4 3 2 1
n 12

n 6 H8 n 20 n 4,5
b 0,02 A

10
16

2
A
(109)
85 `0,05

n3
9
24

50
R5

Ra 1,6

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Coperchio superiore G-CuZnPb33 0.182 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
04.06.2012 Cisco
Coperchio superiore
Creato

Verificato

Standard

CAM Bellinzona
BSE009-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
(190)
Ra1,6 75,5 23 91,5
13 H 9 15
9

M5
n 6 g7

n 6 g7
15

n
25
+
X R1,
5
9 - 00,1

X(5:1)
SR25

0,181

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Asta pistone X5CrNi18-10 0.061 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
04.06.2012 Cisco
Asta pistone
Creato

Verificato

Standard

CAM Bellinzona
BSE010-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
(97)

8 42,5 `0,02 42,5 `0,02


n 6 H8

5, 5°
5, 5°
n
12

R6

81,5 `0,1
12,27
4 ,5
2,9°
R6
R12
10
8

6
8
M3 12H
n 19
+
8 - 00,1 24

Foro n 12 H8 da eseguire con contropezzo


Ra 1,6

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 T di connessione G-CuZnPb33 0.093 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1:
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 04.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
T di connessione
CAM Bellinzona
BSE011-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Foro n 12 H8 da eseguire con contropezzo
Ra1,6

19

8 - 00,1
+

n 12
2H n 3,2
8
14,5

25

(1:1)

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Semi cuscinetto G-CuZnPb33 0.019 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 2:1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 04.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Semi cuscinetto
CAM Bellinzona
BSE012-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra1,6

11

n 36

n 28 g6
M12x1

n 6,5
n 46
n 22

n 4,5

6
38 4
16

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Testata superiore EN-GJL-200 0.089 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
04.06.2012 Cisco
Testata superiore
Creato

Verificato

Standard

CAM Bellinzona
BSE013-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra1,6

18,5
10

M12x1 SR50
SW19

n 6,2

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Premistoppa G-CuZnPb33 0.026 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
04.06.2012 Cisco
Premistoppa
Creato

Verificato

Standard

CAM Bellinzona
BSE014-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
5

1 0,5x45°

0,3
X(5:1)

X
n 28 g6

n 5 H11

(1:1)
9,5

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Pistone G-CuZnPb33 0.047 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 2:1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 04.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Pistone
CAM Bellinzona
BSE015-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
6 5 4 3 2 1

16 113 16 22

20,7 - 00,1
8
13,2

12
D D
R1

+
..1, 12

20
30
5
M4
n1

3,2
2H

15,85
8

G1/8

63,5
6,2

17
51
19 H8

3,2
25 12

31,75
M4
12
8
5

8
M4
155,5 1 1 ,5
C 28 C
85 `0,05

17
27,58 19

10
R2
17

n2

H8 n3 4
6
28
27,58

n R2

47
38

11
4
12
8

B B
M3

(1:2)
Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Carcassa EN-GJL-200 1.974 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1:1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 04.06.2012 Cisco
A Verificato

Standard
Carcassa A

CAM Bellinzona
BSE016-1 1
A3
Stato Modifiche Data Nome

6 5 4 3 2 1
20°
2
(2:1)

0,25
3,1
90
°

24,64 47 ++ 00,,21 21,59


6 1 2 ,5

n 12 g8
9,4

n 12 g8
38
n

6,35 8,3 6,35


(135,23)

Ra1,6

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Albero a gomito S235JRG2C+C 0.235 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
06.06.2012 Cisco
Albero a gomito
Creato

Verificato

Standard

CAM Bellinzona
BSE017-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra1,6

25
12,7

M4
n 13 H8

n 20 f7

0,5x45°

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Cursore G-CuZnPb33 0.045 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Cursore
CAM Bellinzona
BSE018-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra1,6

(100)

20 10 10
n 13 h8

n 10
0,5

M6
60 `0,05

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Traversa S235JRG2C+C 0.058 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Traversa
CAM Bellinzona
BSE019-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra1,6

n 5 H8
n 10
R3
19,5 `0,1
(29,5)

3
6

(1:1)

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Bielletta G-CuZnPb33 0.007 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 2:1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Bielletta
CAM Bellinzona
BSE023-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
4 2
3

16
24
n

H1 3
n 41,5

s = 1,5 mm
30 8 ++ 00,,21
5
2,5
3,2
n

M3 1 ,5
°
90 n 12 H8
n 22

n 24 h11

n 38 g6
n 41,5
4,8

30

Ra1,6
M3
6
8

Elenco parti
ELEM QTÀ NUMERO PARTE DESCRIZIONE MATERIALE
1 1 BSE021-1 Eccentrico S235JRG2C+C
2 1 BSE022-1 Flangia S235JRG2C+C
3 2 ISO 7045 - M3 x 5 - 4.8 - H Vite a testa bombata St
4 2 ISO 4026 - M3 x 4 Viti di arresto es i St
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 05.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Assieme eccentrico
CAM Bellinzona
BSE024-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra 1,6

32,7

n 5 H7
,5
R5

R 2,5

23,3

n 38 H9
(54,8)

R26

+
8 - 00,1

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Manovella G-CuZnPb33 0.075 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 05.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Manovella
CAM Bellinzona
BSE025-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
M3

n 5 H8

n 10
R3

3
49,8 `0,1
(59,8)


n 5 H8

n 10

6,35

Ra1,6

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Biella G-CuZnPb33 0.014 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 07.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Biella
CAM Bellinzona
BSE026-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra1,6
M3 2
n 5 H8

n 10
0,5x45°
1
5

(1:1)

Elenco parti
ELEM QTÀ NUMERO PARTE DESCRIZIONE MATERIALE
1 1 BSE027-1 Fermo S235JRG2C+C
2 1 ISO 4026 - M3 x 3 Viti di arresto es i St
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 2:1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Anello d'arresto
CAM Bellinzona
BSE028-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra1,6

14

10 12 9
Ra0,8
n 10
M5

M6

20

43

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Semi albero F S235JRG2C+C 0.017 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Semi albero F
CAM Bellinzona
BSE029-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra1,6

Ra0,8

10 10 12 9
n 10
M5

M6
22 20
65

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Semi albero M S235JRG2C+C 0.022 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Semi albero M
CAM Bellinzona
BSE030-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
27

Ra1,6 14

4 H9
10
(32)
n 5 H8
M3

10 H9
18
21
11

17

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Forcella S235JRG2C+C 0.026 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Forcella
CAM Bellinzona
BSE031-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra3,2

0,5x45°
Ra0,8
n5

4 ,5 57

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Perno 5 mm S235JRG2C+C 0.008 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Perno 5 mm
CAM Bellinzona
BSE032-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Rettificato
Ra 0,8 Ra1,6
= 0,2
M10x1
n 5,1

7,6
8 ,6
17

17
63,5 10
33
17

G1/8
17

1 4 ,7
17 `0,05

4,5
4
19,5 H8

n
38

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Distributore S235JRG2C+C 0.207 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Distributore
CAM Bellinzona
BSE033-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra 3,2

c 0,01

n 4,5 Rettificato
Ra 0,8
0 ,2
6
17
63,5
17 17

28
38

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Coperchio S235JRG2C+C 0.108 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
06.06.2012 Cisco
Coperchio
Creato

Verificato

Standard

CAM Bellinzona
BSE034-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
21
Ra1,6 9

3,2

n 18

70°
50
n
M3

n 12 H8
n 80
n 22
n1
00

1x45°

(1:2)

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Volano S235JRG2C+C 0.725 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Volano
CAM Bellinzona
BSE035-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra 1,6

(2:1) 4 26
n 5 g8
R5

12
n
n 4 H7
0,1

M3

63,5

10 g8 75

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Asta cassetto S235JRG2C+C 0.017 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Asta cassetto
CAM Bellinzona
BSE036-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
12

n
H11

19 (teor.18,7)
8
20,7
1x45°

19 h10

R2

47 -- 00,,115
(1:1)
22

Ra1,6

14

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Semi cuscinetto G-CuZnPb33 0.113 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 2:1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Semi cuscinetto
CAM Bellinzona
BSE037-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
10
7,5

2
1,5
R2 Ra1,6

n 36
(104)
90
38

14
n7

n 28 h6
n 16 n 4,5
4

n 46

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Coperchio inferiore S235JRG2C+C 0.166 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
06.06.2012 Cisco
Coperchio inferiore
Creato

Verificato

Standard

CAM Bellinzona
BSE038-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
230
80
20x45°

170
90

n7
n 25
40

R5
85 25

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Base Legno (quercia) 0.525 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1:2
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Base
CAM Bellinzona
BSE039-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
0,5x45° Lucidato
4
28

80 2

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Etichetta G-CuZnPb33 0.037 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 1: 1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Etichetta
CAM Bellinzona
BSE040-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
12,4

Ra1,6
R2
,5
11

5 H11 11

8,5 `0,05
5x45°

n 10

17 g7
2,5
19,5 -- 00,,01 5 11
19

c 0,01

(1:1)

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Cassetto G-CuZnPb33 0.027 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 2:1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Cassetto
CAM Bellinzona
BSE041-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
Ra1,6

M3
n 5 H11

n 10

(1:1)

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Fermo 5 mm S235JRG2C+C 0.002 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 2:1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
Creato 06.06.2012 Cisco
Verificato

Standard
Fermo 5 mm
CAM Bellinzona
BSE042-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome
R a 1 ,6

14

SW13 9

n 5 H8

M10x1
(1:1)

Elenco parti
ELEM QTÀ DESCRIZIONE MATERIALE MASSA
1 1 Premistoppa M10x1 G-CuZnPb33 0.010 kg
Tolleranze generali SN EN 22768-1
-0,2
-0,4 ( ) 2:1
Revisione: 1
Data Nome Bernays's Steam Engine
06.06.2012 Cisco
Premistoppa M10x1
Creato

Verificato

Standard

CAM Bellinzona
BSE043-1 1
A4
Stato Modifiche Data Nome