La Carta de Jamaica es un texto escrito por el pol�tico y militar Sim�n Bol�var el

6 de
septiembre de 1815 en Kingston, capital de la colonia brit�nica de Jamaica, en
respuesta
a una misiva de Henry Cullen, un comerciante jamaiquino de origen brit�nico
residente en
Falmouth, cerca de Montego Bay. Bol�var expuso las razones que provocaron la ca�da
de la
Segunda Rep�blica en el contexto de la independencia de Venezuela. La carta, cuyo
t�tulo
era Contestaci�n de un Americano Meridional a un caballero de esta Isla, pretend�a
atraer
a Gran Breta�a y al resto de potencias europeas hacia la causa de los patriotas
independentistas
americanos.1? La edici�n en ingl�s de la carta tuvo el t�tulo de A friend y, en
espa�ol, Un caballero de esta
isla. El original m�s antiguo que se conoc�a es el manuscrito borrador de la
versi�n inglesa conservado en el Archivo
General de la Naci�n (Bogot�), en el fondo Secretar�a de Guerra y Marina, volumen
323. La primera publicaci�n conocida de
la Carta en espa�ol apareci� impresa en 1833, en el volumen XXI, Ap�ndice, de la
Colecci�n de documentos relativos a la vida
p�blica del Libertador, compilada por Francisco Javier Y�nez y Crist�bal Mendoza.
No se hab�a podido localizar el manuscrito original espa�ol ni se conoc�a copia
alguna entre 1815 y 1883, salvo las
dos publicadas en ingl�s de 1818 y 1825, hasta que el 4 de noviembre de 2014 se
inform� del hallazgo en un archivo
ubicado en Ecuador del manuscrito original en idioma espa�ol del documento