DENUNCIA ESCRITA NUEVA No.

123-06-2019

SEÑOR JUEZ DE PAZ PENAL DEL MUNICIPIO DE CHIANTLA DEPARTAMENTO

DE HUEHUETENANGO

URSULA GUMERCINDA CALDERON PAZ de veintiocho años de edad, soltera,

guatemalteca, trabajadora doméstica, me identifico con Partida de nacimiento número de CUI

mil novecientos doce mil trece cero dos (1900 12000 1302), señalo como lugar para recibir

citaciones y notificaciones la 2ª. Calle 20-00 zona 1 del municipio de Chiantla departamento de

Huehuetenango, actuó bajo la dirección y procuración del licenciado Anderson Javier Palacios

Samayoa. Atentamente me dirijo a usted con el fin de formular DENUNCIA ESCRITA en

contra del señor, MARIO ANTONIO ARAGÓN GÓMEZ, por el delito de AGRESIÓN

SEXUAL, conforme el artículo 173 del Código Procesal Penal, en base a los siguientes:

HECHOS:

PRIMERO: El día de hoy miércoles seis de marzo de dos mil diecinueve, a eso de las ocho

horas de la mañana, me conducía a pié de la aldea Chuscaj hacia Parque Central de esta

cabecera municipal, como de costumbre recorro debido a que me dirijo de lunes a viernes al

trabajo de empleada doméstica en el cual me desempeño desde hace más de dos años.

SEGUNDO: cuando repentinamente en un tramo del camino que es algo desolado apareció a

mis espaldas un hombre de unos arbustos quien con una pistola me amenazo de no gritar para

luego abrazarme con fuerza, me beso el cuello y con sus manos me agarro con fuerza de los

pechos, para luego salir corriendo dejándome lastimadas las manos, en tanto que mis pechos

quedaron morados e inflamados debido a la fuerza con la cual me sujetaba el sujeto.

TERCERO: Trate de zafarme por lo que se rasgó mi pañuelo gris que llevaba en las manos,

hombre que al salir corriendo dejo tirada una billetera negra, de cuero en cuyo interior había un

preservativo marca Scudo, la pistola, unas facturas de compra de combustible de Gasolinera

SHELL, un carné de afiliación al IGSS y un DPI coincide con mi agresor.

CUARTO: Billetera y pistola, que recogió el joven Hermenegildo Domínguez, quien presenció

el hecho y que me auxilio para llevarme a un centro asistencial debido al estado en el que había

quedado luego de pasar el suceso.

MEDIOS DE INVESTIGACIÓN A PRACTICARSE

a) El testimonio de la presentada, quien l rendirá ante el fiscal que se designe para el caso.

b) El testimonio del joven, Hermenegildo Domínguez, quien presenció el hecho.

c) Un pañuelo gris, rasgado pro el sindicado al momento de forcejear.

d) Un carné del IGSS a nombre del señor MARIO ANTONIO ARAGÓN GÓMEZ.

e) Un DPI a nombre del señor MARIO ANTONIO ARAGÓN GÓMEZ.

f) Fotografías que se deben tomar de las heridas que presento, pañuelo y documentos en

mención.

g) Reconocimiento Médico Legal que deberá practicar un Médico Forense del INACIF

para establecer lesiones en manos y pechos.

h) Peritaje psicológico, que deberá practicar un perito del INACIF para establecer daño

emocional.

i) Otros medios de investigación que oportunamente se estime pertinentes.

FUNDAMENTO DE DERECHO
I. DERECHO SUSTANTIVO. De acuerdo al ordenamiento Jurídico Penal

Sustantivo (Código Penal), regulan los siguientes artículos:

ARTICULO 1.- De la legalidad. Nadie podrá ser penado por hechos que no estén

expresamente calificados, como delitos o faltas, por ley anterior a su perpetración; ni se

impondrán otras penas que no sean las previamente establecidas en la ley.

ARTÍCULO 10.- Relación de causalidad. Los hechos previstos en las figuras delictivas

serán atribuidos al imputado, cuando fueren consecuencia de una acción u omisión

normalmente idónea para producirlos, conforme a la naturaleza del respectivo delito y a

las circunstancias concretas del caso o cuando la ley expresamente los establece como

consecuencia de determinada conducta.

ARTICULO 173.Bis. Agresión sexual. Quien con violencia física o sicológica, realice

actos con fines sexuales o eróticos a otra persona, al agresor o a si misma, siempre que

no constituya delito de violación, será sancionado con prisión de cinco a ocho años.

Siempre se comete este delito cuando la víctima sea una persona menor de catorce años

de edad o cuando sea una persona con incapacidad volitiva o cognitiva, aun cuando no

medie videncia física o psicológica.

La pena se impondrá sin perjuicio de las penas que puedan corresponder por la comisión

de otros delitos.

I. DERECHO ADJETIVO.

De acuerdo al ordenamiento Jurídico Penal Adjetivo (Código Procesal Penal), regulan

los siguientes artículos:

ARTÍCULO 1.- No hay pena sin ley. No se impondrá pena alguna si la ley no lo

hubiere fijado con anterioridad.

 ARTÍCULO 2.- No hay proceso sin ley. No podrá iniciarse proceso ni tramitarse

denuncia o querella, sino por actos u omisiones calificados como delitos o faltas por una

ley anterior. Sin ese presupuesto, es nulo lo actuado e induce responsabilidad del

tribunal.

ARTÍCULO 5.* Fines del proceso. El proceso penal tiene por objeto la averiguación de

un hecho señalado como delito o falta y de las circunstancias en que pudo ser cometido;

el establecimiento de la posible participación del sindicado; el pronunciamiento de la

sentencia respectiva, y la ejecución de la misma. La víctima o el agraviado y el

imputado, como sujetos procesales, tienen derecho a la tutela judicial efectiva. El

procedimiento, por aplicación del principio del debido proceso, debe responder a las

legítimas pretensiones de ambos.

ARTICULO 297.- Denuncia. Cualquier persona deberá comunicar, por escrito u

oralmente, a la policía, al Ministerio Público o al tribunal el conocimiento que tuviere

acerca de la comisión de un delito de acción pública.

El denunciante deberá ser identificado.

Igualmente, se procederá a recibir la instancia, denuncia o autorización en los casos de

los delitos que así lo requieran.

ARTICULO 299.- Contenido. La denuncia contendrá, en lo posible, el relato

circunstanciado del hecho, con indicación de los partícipes, agraviados y testigos,

elementos de prueba y antecedentes o consecuencias conocidos.

PETICIÓN

1. Se le dé trámite a la presente denuncia.

2. Se tome nota del lugar señalado para recibir notificaciones y citaciones.

 3. Se tenga por ofrecidos los medios de investigación individualizados, y por presentados

el pañuelo, carné del IGSS y del DPI relacionados, asimismo, oportunamente se tome

fotos de tales indicios y heridas.

4. Que por la urgencia que el caso amerita, el señor juez de paz penal a quien me dirijo, sea

quien ordene las evaluaciones, físicas y psicológicas, al INACIF, pues el retardo puede

provocar la pérdida de indicios en mi persona.

5. Se remita la presente denuncia, con el pañuelo, carné y DPI ya individualizados, a la

Fiscalía Distrital del Ministerio Público con sede en la cuidad de Huehuetenango, para

que proceda con la investigación pertinente, y oportunamente solicite la

APREHENSIÓN del denunciado para que, una vez habido rinda su 1ª declaración

como sindicado ante el juez de 1ª instancia penal, narcoactividad y delitos contra el

ambiente de Huehuetenango.

Acompaño dos copias del presente memorial, Chiantla, Huehuetenango 6 de marzo de 2019.

Nombre y firma de la demandante, y su abogado auxiliante.