Manual de Operación - v1.73

Manual para el uso de la
herramienta WEAP-
ExcelManual para el uso
de la herramienta WEAP-
Excel
Versión 1.72Versión 1.72
Centro UC de Cambio GlobalCentro UC de Cambio Global
Noviembre de 2015
Manual de Operación, herramienta Excel - WEAP
© Pontificia Universidad Católica de Chile© Pontificia Universidad Católica de Chile
Consideraciones Generales
Introducción
 Breve introducción sobre la modelación de recursos hídricos y su aplicación en sistemas
complejos.
 Uso de WEAP para este tipo de usos alrededor del mundo, pero dificultad en usuarios no
expertos.
 Excel como herramienta ampliamente diversificada y conocida por usuarios
 Unión de Excel con WEAP para apoyar en la modelación y toma de decisiones por parte de
usuarios no expertos en el uso de WEAP.
Modelo de Operación usando el modelo WEAP Limarí

Este es el primer manual para el uso de la herramienta WEAP-Excel la cual permite ligar los
programas Microsoft Excel y WEAP. Este manual ha sido desarrollado por el Centro UC de Cambio
Global. y la presente versión está en construcción por lo que se agradecen comentarios para
continuar mejorando el documento.
La herramienta WEAP-Excel permite la conexión entre Excel y el modelo WEAP, modelo

hidrológico y distribución de recursos hídricos, y los resultados que éste entrega. Esta herramienta
ha sido diseñada con el fin de que los usuarios que no se encuentran familiarizados con el modelo
WEAP puedan acceder a los resultados que este entrega, desde una interfaz más conocida, como
lo es el programa Microsoft Excel.
El modelo WEAP utilizado en esta herramienta para la cuenca del río Limarí y sus afluentes ha sido
previamente desarrollado por el Centro UC de Cambio Global, en colaboración con la Universidad
de La Serena.
A través del archivo Excel, se puede:

i) Simular la climatología de dos temporadas agrícolas consecutivas
ii) Modificar parámetros la regla de operación de Brown y Ferrer para la
1
distribución y reparto de las aguas en la cuenca del río Limarí.
Es importante aclarar que tanto Excel como WEAP deben estar debidamente instalados en su
computador. Además el sistema funcionará sólo con versiones de Windows 7 o superiores (con XP
no funciona por ejemplo).
Formatted: Normal, Line spacing: single
Este manual pretende apoyar tanto en el uso de esta herramienta como a entender los resultados
del modelo WEAP. Ante cualquier duda, comunicarse con David Poblete al correo dnpoblet@uc.cl.
La intención con este documento es ser lo más claro posible para que otros usuarios puedan usar
esta herramienta, pero al ser esta la primera versión del manual, puede que hayan secciones más
difíciles de entender que otras, por lo que se agradecen comentarios para continuar mejorando el
documento.
Orden de los Capítulos
En el primer capítulo se encuentran las indicaciones para obtener e instalar los archivos y
programas necesarios para la ejecución de la herramienta WEAP-Excel. En primer lugar, se
encuentran las instrucciones para la instalación del software WEAP en el computador del usuario,
a continuación, se detalla cómo registrar WEAP en Windows para poder hacer la conexión con
Excel. Además, se detalla el procedimiento para copiar la carpeta con los archivos necesarios para
utilizar la herramienta y cómo cargar los archivos necesarios en el modelo WEAP, así como
también, la preparación inicial que debe tener la herramienta antes de ejecutarla.
El segundo capítulo aborda la forma de uso de la herramienta WEAP-Excel y muestra con ejemplos
los pasos a seguir para que el usuario pueda realizar por su cuenta una serie de simulaciones del
comportamiento del sistema de embalses, bocatomas y entregas en toda la cuenca. Estas
simulaciones pueden ser del tipo climáticas como también del tipo operacional, es decir,
modificando algunos parámetros básicos de la regla de Brown y Ferrer de 1978 (usada
actualmente para definir el reparto de agua por temporada), de manera de obtener una gama de
posibles estados del sistema dado una condición inicial conocida.
En el tercer capítulo se analizan los resultados de las simulaciones realizadas por WEAP. Este
análisis se hace completamente en Excel para facilitar el entendimiento por parte de los usuarios.
Los resultados se muestran de acuerdo a las distintas simulaciones climáticas y operacionales, en
donde se obtienen curvas con los resultados, calculando su probabilidad de ocurrencia. De esta
manera se pueden obtener valores de Seguridad de Riego para una temporada, valor útil en la
toma de decisiones de cada año.
2
El cuarto capítulo trata sobre la actualización de la información del sistema para ejecutar
correctamente el modelo WEAP. En este caso puntual, es necesario que la información de
caudales, niveles de los embalses e información climática esté actualizada para poder tener
mejores datos para ejecutar el modelo.
3
1. Instalación de la Herramienta WEAP-Excel

El propósito de este capítulo es guiar en la instalación del software WEAP para aquellos usuarios
que no cuenten de ante mano con él, además se indica cómo registrar WEAP en Windows para
poder establecer el enlace con la herramienta y cómo copiar y utilizar los archivos necesarios
desde la carpeta WEAP Operación.
Instalar WEAP
Este apartado sirve de apoyo para la instalación del software WEAP en el computador del usuario.
Se recomienda a usuarios con poca o nula experiencia en WEAP usar como referencia base el
Manual del Usuario de WEAP, que puede descargarse desde la página del Stockholm Environment
Institute (SEI) (http://www.weap21.org/index.asp?action=213), así como también, la Guía para la
Modelación, documento diseñado por el Centro UC de Cambio Global
(http://cambioglobal.uc.cl/index.php/en/component/docman/doc_download/4-guia-para-la-
modelacion-con-la-plataforma-weap.html).
El primer paso para poder obtener el archivo de instalación y la licencia de uso, debe ser
inscribirse en sitio de SEI, http://www.weap21.org/. Para eso, ir al menú y hacer click en
Descargar. El sitio lo llevará para que se inscriba en el foro de usuarios, de manera que hay que
llenar el formulario para inscribirse en el sitio, paso necesario para descargar WEAP en su
computador. Al realizar este proceso de inscripción, debe puede bajar del sitio del SEI el archivo
instalador e instalar programa según indicaciones del archivo.
Debe además solicitar una licencia de uso, llenando el formulario de licencia

(http://www.weap21.org/index.asp?action=217). Esta licencia se entrega gratuitamente para
Organizaciones como Asociaciones de Canalistas, Juntas de Vigilancia y OUA’s en general e
instituciones del sector público.
Al llenar estos datos, se le solicita dar una breve descripción sobre el uso que dará a WEAP. En su
caso, y a modo de ayuda, le sugerimos escribir un texto que dé a entender el carácter de
organización sin fines de lucro de su organización y el motivo por el cual usarán WEAP (debe ser en
inglés), por ejemplo:
“We want to use the WEAP Model of Limarí Basin, developed by Centro UC de Cambio Global, in
Chile. We want to use this tool in order to understand the behavior of the hydrologic cycle over
the basin to manage the water in better ways in our Water Associations (non-profit
organizations).”
(Traducción: “Queremos usar el modelo WEAP de la Cuenca del Limarí, desarrollado por el
Centro UC de Cambio Global. El uso que le daremos es para entender el comportamiento del
ciclo hidrológico en la cuenca, de manera de manejar y gestionar de mejor manera las aguas en
nuestras Organización de Usuarios de Agua (sin fines de lucro)”).
4
Esta licencia puede demorar unos días en llegar al correo con el cual se inscribió en el sitio.
Al abrir WEAP por primera vez, el programa solicita el código de licencia, el cual hay que llenar en
los casilleros correspondientes. Se puede no escribir Es posible usar WEAP sin haber registrado el
programa con la licencia, pero el programa no le permitirá grabar cambios en el modelo y y usar
el modelo sin poder grabar, pero puede en este caso no funcionar funcione la herramienta WEAP-
Excel.
Copia de la carpeta con los archivos

Los archivos necesarios para ejecutar el modelo se encuentran en la carpeta WEAP Operación la
cual es provista en el taller presencial y debe ser copiada en una carpeta a elección en su
computador. Es importante que grabe la carpeta completa y no sólo algunos archivos por
separado, o si no la herramienta no podrá funcionar.
A continuación se muestra las subcarpetas que esta contiene y la utilidad de sus archivos:
 Area y Backups: en ella se encuentra el modelo WEAP utilizado en esta herramienta para
la cuenca del río Limarí y sus afluentes, el cual ha sido previamente desarrollado por el
Centro UC de Cambio Global, en colaboración con la Universidad de La Serena.
 Caudales: acá se encuentran los datos de niveles de caudales.
 Datos Meteorológicos: acá se encuentran los datos de temperatura y precipitación a nivel
mensual para las estaciones utilizadas en el modelo. Estos datos deben actualizarse para
poder tener un desempeño adecuado en las simulaciones.
 Embalses: acá se encuentran los datos de volúmenes embalsados.
 Estaciones: acá se encuentra un archivo por cada estación meteorológica utilizada el cual
se modifica desde Excel en la modelación de los nueve escenarios de años secos, normales
o húmedos.
 Informes: acá se guardan los informes en formato pdf generados.
 Instalador WEAP: acá se encuentran los archivos del instalador WEAP. Cabe destacar que
estos archivos no corresponden a la licencia, la cual debe solicitarse en la página de SEI.
 Manuales WEAP: manuales que ayudarán al usuario en el uso de WEAP.
5
 Otros: acá se encuentran algunos archivos importantes para conectar WEAP con
Windows.
 Resultados: acá se guardan automáticamente los resultados de los modelos ejecutados.
Se ven además dos archivos. El primero es este el presente manual en formato PDF y el segundo
es el archivo principal, en formato Excel, que realiza todo el proceso de conexión con WEAP.
 Manual de Operación - v1.71.docx: ubicación de presente manual.

 Operacion WEAP Limari - v1.71.xlsm: ubicación de la herramienta MerWeapWEAP-Excel.
Registro de WEAP en Windows
Aunque en algunos computadores, el enlace entre WEAP y Excel funciona sin problemas en otros
hay que seguir los siguientes pasos:
a. Cerrar WEAP y otros programas.

b. En la carpeta WEAP Operación, ir a la subcarpeta OTROS. En esa carpeta existen dos
archivos, llamados regserver.bat y otro llamado regserver (x86).bat. Para computadores
con Windows de 32 bits, usar el primer archivo y el segundo para Windows de 64 bits.
Esto se hace con el botón derecho del mouse y elegir la opción Ejecutar como
Administrador.
Con esta opción WEAP debería quedar debidamente registrado en el registro de Windows para
poder realizar el enlace con Excel sin problemas.
6
Uso de WEAP
Esta sección le permitirá importar los archivos del modelo WEAP de la Cuenca del río Limarí. Como
se mencionó en la introducción, este modelo fue desarrollado previamente por el Centro UC de
Cambio Global. Específicamente, se importará el Área (así se definen en WEAP los distintos
proyectos o cuencas modeladas) que permite hacer la simulación a corto plazo y que se enlaza con
la herramienta desarrollada en MS Excel.
Si ya tiene funcionando esta Área, puede continuar al siguiente apartado, Preparación para el uso
de las Herramientas en Excel.
NOTA:
A modo opcional, puede cambiar el idioma si no le acomoda el Inglés
(que viene por defecto). Para cambiar el idioma, seguir los siguientes
pasos: En el menú principal seleccione AREA, luego elija “Change
Language” (cambiar idioma) y seleccione Spanish (Español), como se
muestra en la figura.
Para abrir el proyecto de la cuenca del río Limarí, se deben seguir los siguientes pasos:
a. En WEAP ir al menú AREAS  Administrador de Áreas  Restaurar
7
b. Buscar el archivo “Weap_Limarí_V3.43.ZIP” en la carpeta donde guardó sus archivos en su

disco duro y seleccionar. Este archivo lo encontrará en la carpeta “WEAP Operación/Areas
y Backups/”
c. El proceso de Cargar el Área demora aproximadamente 1 minuto, dependiendo de la

velocidad de su computador. Cerrar WEAP.
d. Ir a la carpeta Area y Backups dentro de la carpeta WEAP Operación. El siguiente paso es
copiar los archivos de respaldo (en este caso los archivos
8
Weap_Limarí_V3.43_2015_06_08_01_00_48 con extensión .zip y .txt), a la carpeta

_Backup, dentro de la carpeta principal de WEAP Areas, la que se encuentra en Mis
Documentos en su computador. La ruta de esta carpeta debería ser: C:\Users\(su
nombre)\Documents\WEAP Areas\_Backup.
e. Cerrar y abrir WEAP de nuevo. Corroborar que el área abierta sea “Weap_Limarí_V3.43” y
no otra.
f. Cargar la última versión disponible (actualmente la 1.72). Para eso ir a Área  Regresar a
Versión Previa y buscar la apropiada.
Preparación para el uso de las Herramientas en Excel
a. Desde la carpeta “WEAP Operación” abrir el archivo Excel llamado “Operación

WEAP.xlsm” (actualmente aparece como v1.72).
b. Su Excel debe permitir la habilitación de macros. Para esto, vaya al menú INICIO 
Opciones  Centro de Confianza  Configuración Centro de Confianza 
Configuración de Macros  Seleccionar “Habilitar todas las macros” y Seleccionar
“Confiar en acceso al modelo de objetos de VBA”. Esto permitirá el uso de los
códigos desarrollados para el link entre WEAP y Excel. A continuación se muestran
los pasos a seguir en imágenes.
9
10
c. Guardar y cerrar Excel.

d. Volver a abrir archivo.
La primera página que aparece es la de la hoja “Inicio”.
11
Introducción al archivo WEAP Operación.xlsx

El archivo Excel presenta dos tipos de pestañas (hojas), aquellas en las que deben ingresarse datos
para ejecutar el modelo y aquellas que arrojan los resultados computados.
Las pestañas que están sujetas a modificación son las siguientes:
Inicio: acá se elige el año y el mes de simulación. Así como otros parámetros requeridos
como el idioma que se encuentra ocupando WEAP.
Clima: acá pueden modificarse los años bajo los que se realiza la simulación en base a años
secos, húmedos y normales. Se profundizará sobre este tema en el Capítulo siguiente.
Regla: acá pueden modificarse los parámetros de operación según la regla de Brown y
Ferrer o en base a otra modificada por el propio usuario.
Las siguientes pestañas son de resultados y se detallan a continuación:
Resumen: entrega un resumen con los principales resultados obtenidos desde el modelo,
dando la opción de generar un archivo en formato pdf.
Volúmenes de embalses: proyecciones de volúmenes de embalses al primer año de simulación.
Volumen de Embalses 1er año
Volumen de Embalses 2do año
Evapotranspiración en embalses
12
Evapotranspiración Paloma 1er año
Evapotranspiración Paloma 2do año
Evapotranspiración Recoleta 1er año
Evapotranspiración Recoleta 2do año
Evapotranspiración Cogotí 1er año
Evapotranspiración Cogotí 2do año
Caudales
Caudal - Las Ramadas 1er año
Caudal - Las Ramadas 2do año
Caudal - Paloma 1er año
Caudal - Paloma 2do año
Caudal - Hurtado SA 1er año
Caudal - Hurtado SA 2do año
Caudal - Cogotí Embalse 1er año
Caudal - Cogotí Embalse 2do año
Las siguientes pestañas son para guardar resultados en otros formatos (para Plataforma EL
MOLINO). Se solicita no modificar estas hojas ni su contenido por ahora:
Weap_Limarí_V3.43
Codigos
El primer ejercicio consiste en cambiar algunos parámetros que usa WEAP, en este caso, los años
de simulación, de manera de comprobar que el link entre ambos programas está funcionando
bien.
En página “Inicio”, cambiar la celda verde para realizar la simulación a 2 años plazo (celda C9).
Ejemplo: año 2015. Se calculará automáticamente los valores de los años de simulación: 2011 al
2018 en las celdas C8 y C10.
13
a. Revisar que el Área que aparece en la celda F9 sea “Weap_Limarí_V3.43” y no otra.

b. Apretar botón “Cambiar Parámetros en WEAP” y esperar unos segundos.
En WEAP ir a:
a. DATOS  General  Años e Incremento de tiempo

b. Corroborar que los años de simulación son los mismos que aparecen en el archivo Excel.
c. En DATOS ir a “Administrador de Escenarios” y verificar que esté marcado sólo el
escenario “Cuentas Corrientes” y “Operación” y ningún otro.
14
Si todo esto ocurre sin errores, el link está creado satisfactoriamente y se pueden realizar las
simulaciones. Los capítulos siguientes mostrarán como realizarlas.
A partir de ahora y a menos que se requiera hacer algún cambio importante al modelo WEAP,
todos los datos se manejarán en Excel. Los resultados principales de las simulaciones también
quedarán guardados en Excel, de manera de poder analizarlos más fácilmente.
15
2. Generación del clima y de los parámetros de operación para las

simulaciones
A partir de ahora, sólo se usará Excel para realizar todas las operaciones, aunque WEAP debe
seguir operando en su computador.
En la metodología usada en este caso se asume que se conoce el estado actual del sistema: se
tiene debe tener en una serie de registros históricos: de los volúmenes embalsados mensuales en
los embalses La Paloma, Cogotí y Recoleta, ; series de precipitaciones y temperaturas mensuales
en las distintas estaciones meteorológicas que usa el modelo1 y datos de caudal en m3/s de las
distintas estaciones fluviométricas de la cuenca. Estos datos deben estar contenidos en las
carpetas Embalses, Datos Meteorológicos y Caudales respectivamente según el formato que
tienen los archivos que allí están contenidos. Estos datos deben estar actualizados y completos,
para conseguir un mejor desempeño del modelo y para que sus resultados sean útiles para la toma
de decisiones.
Series Climáticas para la Modelación Hidrológica

El clima está estrechamente relacionado con las condiciones hidrológicas de una cuenca. En años
secos, los caudales que fluyen por los ríos disminuyen considerablemente, fenómeno que se ve
incrementado cuando son varios los años secos consecutivos. Y viceversa pasa lo mismo, en años
húmedos los ríos incluso pueden desbordarse produciendo inundaciones en las planicies.
En esta sección, se usan tres tipos de escenarios para realizar las simulaciones climáticas y por
consiguiente, la modelación hidrológica en toda la cuenca. Se Las usan tres series posibles para
simular cómo se comportaría la cuenca y el sistema completo se usan en si la climatología del año
de los años simulados por el modelofuera como en esas series. Estas tres series se separan en
años Secos, Normales o Lluviosos y se eligen de la climatología histórica de la Estación
Meteorológica Río Grande en Las Ramadas. Se usó esta estación por contar con un registro
histórico lo suficientemente largo como para obtener buenas estadísticas y además por ser
confiable.
Esta metodología se aplica también para un segundo año de simulación, de manera de que se
simulen dos años consecutivos usando en cada año tres posibilidades climáticas.
1
Una lista de estas estaciones meteorológicas se muestra en los anexos.
16
En este caso, para el segundo año se obtienen 9 escenarios hidrológicos, ya que la hidrología del
año depende no sólo del clima de ese año, sino también del anterior. A continuación se muestra el
árbol de escenarios climáticos para el primer y segundo año de simulación:
En este esquema, para el primer año de simulación se logran tres estados: Seco (S), Normal (N) y
Húmedo (H). Para el segundo año las opciones se multiplican para obtener 9 escenarios: S-S, S-N,
S-H, N-S, N-N, N-H, H-S, H-N Y H-H.
A continuación se presentan los pasos a seguir para generar los años de simulación:
a. Ir a hoja “Clima”
b. Apretar los botones “Seco” (S), “Normal” (N), “Húmedo” (H). De esta manera, el programa
elegirá aleatoriamente entre los años registrados históricamente en la estación meteorológica
Las Ramadas (referencia), años que sean Secos, Normales o Húmedos de acuerdo a su
climatología histórica. Esto se hace para generar series que se usarán para la simulación
climática de dos años a partir del año de simulación elegido en la hoja “INICIO”.
17
c. Como estación de referencia se usa “Las Ramadas”, por lo que se asume que la climatología de
los años elegidos en esa estación, sería similar en otras estaciones de la cuenca. En el gráfico
del lado derecho, se graficará la climatología del año elegido.
d. Si se quiere usar un año en particular para las simulaciones, se puede escribir el año en una de
las celdas (E6 o K6 o Q6) y se aprieta el botón “Usar este año”. Por ejemplo, en el casillero de
años húmedos, escribir 1997 y presionar “Usar este año”, de manera que se muestre en el
gráfico el año 1997, que fue un año en que el fenómeno de El Niño estaba presente.
e. Cuando se tienen las 3 tres series que se quieren usar, apretar “Usar este Clima” y esperar
unos 30-40 segundos. Este proceso recrea las series de precipitación y temperatura de los tres
años elegidos en la serie que se simulará a partir de los datos conocidos y el par de años que
se eligieron para ser simulados. Al final del proceso aparece un texto diciendo que el proceso
terminó satisfactoriamente, “Proceso Terminado”.
Parámetros de la Regla de Operación del Sistema Paloma

También existe la opción de simular el año en operación usando distintos parámetros de la Regla
de Operación de Brown y Ferrer, usada actualmente.
En la hoja “Regla” y en los casilleros amarillos, se pueden indicar modificar los parámetros
modificados según el conocimiento de la climatología e hidrología regional la cual puede haber
sufrido cambios desde la formulación de los valores de la regla original.originales de la Regla de
Brown y Ferrer, de manera de poder simular el comportamiento del Sistema Paloma usando otros
valores de la regla.
En esta sección se puede experimentar sobre los cambios sufridos en el sistema al modificar las
reglas de operación.
18
Correr el modelo
Cuando todo el proceso de elección de años a simular y las series climáticas estén listas, volver a la
hoja INICIO.
En esta hoja se debe apretar el símbolo de WEAP para comenzar la simulación. Ahí comienza la
simulación de los escenarios de simulación climática elegidos. Dependiendo del PC, este proceso
demora entre 10 minutos y 1 hora.
Cuando termina el proceso, aparece un mensaje de texto informando el término del proceso
completo de simulaciones. Ya se pueden revisar los resultados.
19
20
Análisis Probabilístico del Clima

En la misma hoja “Clima”, se muestran además las probabilidades de que un determinado año
haya ocurrido en la historia. Estas probabilidades de ocurrencia de años secos, normales y
húmedos se pueden calcular automáticamente con el botón de Probabilidades Históricas,
donde utiliza los datos de la estación Las Ramadas desde el 1970 hasta el 2012 para construir
estas probabilidades.
Este cálculo de probabilidades de ocurrencia se muestra en el cuadro, donde según los datos
históricos de la estación y los valores de precipitación de los años elegidos, se estima una
probabilidad de que el año simulado sea Seco, Normal o Húmedo.
Es importante entender que los años elegidos para la simulación tienen una cierta recurrencia
en la historia de la cuenca. Para explicarlo de otra manera, la precipitación total anual de la
estación Las Ramadas supera un 90% de los años el valor de 100mm, un 65% los 200mm, un
25% los 400m y menos de un 10% los 600mm (la estación Las Ramadas se encuentra en
cordillera, por eso los montos tan elevados de precipitaciones comparados con otras
estaciones que se ubican en el valle). De esta manera, los años que elijamos para nuestra
simulación, tendrán distintas probabilidades de ocurrencia, lo que afectará también las
probabilidades de que luego de la simulación, los embalses se encuentren en distintos
estados.
Está en carpeta otro método para la generación de series futuras, la que puede depender de
otras variables como de la Temperatura Superficial del Mar (o SST por sus siglas en inglés),
variable que incide fuertemente en la ocurrencia del fenómeno de El Niño. Para el año 2 se
puede optar por asignar las probabilidades históricas o simplemente asignar igualdad de
probabilidad a cada caso (33.33% a cada uno) con el botón Probabilidades IGUALES.
21
3. Análisis de resultados
Cuando termine el proceso, ir a hojas de resultados en archivo Excel. Cada hoja representa un
resultado de interés en uno de los dos años simulados. Por ejemplo, las dos primeras hojas de
resultados son los Volúmenes de los Embalses para el los años de simulaciónaño 1 y para el año 2.
En el cuadrado verde, se puede cambiar el valor de la celda en amarillo (celda M18), luego apretar
el botón de porcentaje que aparece abajo. De esta manera se calcula la probabilidad que ese valor
sea superado.
En el resto de las hojas de resultados, se usan las mismas probabilidades usadas en la primera
hoja. Podrá ver las simulaciones de Volúmenes embalsados al segundo año de simulación,
22
caudales en puntos de control específicos (“antes de Paloma”, “Cogotí” y “Recoleta”) y caudales

en puntos importantes de la cuenca como río Grande en las Ramadas.
En las siguientes figuras se muestra el resultado de caudales de deshielo para la estación

fluviométrica Río Grande en Las Ramadas. La primera figura muestra el resultado de la simulación
con los tres escenarios climáticos predefinidos. Se ve claramente que para el año húmedo, existe
un peak del caudal en los meses de Octubre y Noviembre, mientras que para años normales o
secos, sólo existe un aumento del caudal en Octubre, mientras que en el resto de la temporada
agrícola es el caudal base el predominante.
Para el caso del mismo resultado pero para el segundo año de simulación, los distintos escenarios
de simulación entregan más resultados. Y es importante hacer notar que las series simuladas
siguen siendo las mismas tres (años Secos, Normales o Lluviosos).WEAP tiene la capacidad de
modelar la memoria del sistema hidrológico de un año al siguiente, por lo que los resultados en el
segundo año evidencian esta los distintos estados finales de la cuenca dependiendo del clima de
años anteriores también.
Se ve claramente en la figura que existen tres curvas distintas para el segundo año dependiendo
de cómo fue el primer año simulado. Aunque las curvas siguen un patrón similar, los totales se
diferencian claramente. Este tipo de resultado puede ayudar en la toma de decisiones para pensar
no sólo en la temporada agrícola actual, sino que a lo menos una temporada más.
23
Es importante mencionar que de requerirlo, WEAP nos podría entregar más resultados útiles
como: entregas de agua por asociación, infiltración de agua hacia los acuíferos, nieve acumulada,
evaporación desde los embalses, demanda de agua de los cultivos, etc.
Por último, en la hoja “RESUMEN”, se puede generar un archivo PDF con el resumen de las
principales variables modeladas.
24
25
4. ANEXOS - Actualización de datos climáticos e hidrológicos

Archivos con datos meterológicos e hidrológicos usados por el modelo Formatted: Heading 3, Left
Esta sección muestra en qué archivos se encuentran los datos meteorológicos que usa WEAP para
la simulación hidrológica.
El modelo WEAP Limarí usa los datos de algunas estaciones meteorológicas como estaciones base
para interpolar espacialmente las precipitaciones y la temperatura. Estos datos deben estar
actualizados para poder realizar las simulaciones de corto plazo.
Los archivos que contienen los datos climáticos y de control son:
i. Precipitación: PrecCuencasAltasb.csv
ii. Temperatura: TempCuencasAltasb.csv
iii. Volumen Embalses: VolumenPaloma.csv, VolumenRecoleta.csv,
VolumenCogotí.csv
iv. Caudales: Caudales.csv
Estos archivos están en las carpetas Datos Meteorológicos, Embalses y Caudales respectivamente.
Las estaciones que usa el modelo y sus datos, están ordenadas por columnas en estos archivos. Las
estaciones son las siguientes:
Estaciones Pp Columna en el archivo

Pabellón 1
Las Ramadas 4
Tascadero 5
Cogotí 18 6
Recoleta Embalse 8
Paloma Embalse 9
Tome 10
Punitaqui 11
Ovalle 12
Estaciones T
Las Ramadas 1
Paloma Embalse 2
Estaciones Q
Río Limarí en Panamericana 1
Río Limarí en Peñones Bajos 2
Estero Punitaqui antes de junta con Limarí 3
Estero Punitaqui en Chalinga 4
Río Guatulame en el Tome 5
Río Guatulame en San Marcos 6
Río Cogotí en Fraguita 7
Río Combarbalá en Ramadillas 8
26
9
Río Cogotí Entrada Embalse Cogotí 10
Río Pama entrada Embalse Cogotí 11
12
Río Mostazal en Cuestecita 13
Río Mostazal en Carén 14
Río Tascadero en Desembocadura 15
16
Río Grande en Cuyano 17
Río Grande en Puntilla San Juan 18
19
20
Río Los Molles en Ojos de Agua 21
Río Rapel en Junta 22
Río Los Molles en Ojos de Agua 23
24
Río Hurtado en San Agustín 25
Río Hurtado en Angostura 26
27
Río Hurtado antes de Recoleta 28
29
30
Río Rapel en Paloma 31
Río Grande en las Ramadas 32
Para poder realizar una simulación con datos actuales, es necesario actualizar la base de datos del
modelo. Para esto, es necesario buscar la información de precipitaciones, temperatura y de
niveles de los embalses con mayor detalle hasta la fecha.
Fuentes oficiales para actualización de datos observados en el clima e hidrología Formatted: Heading 3, Left
Esta sección permite dar una guía de donde buscar esa información, aunque no se descartan otras
fuentes.
a. Ir a sitio de la DGA (Dirección General de Aguas) para buscar los datos más
recientes de valores meteorológicos.
i. www.dga.cl
ii. Ir a Estadísticas Hidrológica en Línea y seguir con el enlace.
iii. Seleccionar Reportes Meteorológicos y luego:
1. Temperaturas Medias Mensuales
2. Precipitaciones mensuales
3. Caudales medios mensuales
27
iv. Seleccionar Región de Coquimbo, luego cuenca del Limarí y apretar

BUSCAR.
v. Seleccionar las estaciones de la tabla para las distintas variables
meteorológicas.
vi. Buscar fechas desde el 1-1-2012 hasta la fecha de hoy.
vii. Abrir archivo Excel y actualizar datos de las estaciones correspondientes.
b. Ir a página web del CEAZA para actualizar datos que falten
i. www.ceazamet.cl
ii. Elegir alguna estación cercana, luego en el menú superior, elegir el
símbolo de Temperatura ( ) o Precipitación ( ).
iii. Elegir año 2013 o 2014 y luego seleccionar el símbolo para bajar la
información a un archivo de texto.
iv. Abrir ese archivo, copiar todo su contenido a Excel.
v. En Excel, ir a Datos  Texto en Columnas  Delimitados  “coma” y
finalizar.
c. Dirección Meteorológica de Chile
i. http://www.meteochile.gob.cl/climatologia.php
ii. Ir a ”Datos y Productos Climatológicos”
iii. Datos y Productos Climatológicos
d. Otras fuentes.
i. Estimaciones de precipitaciones y temperaturas
ii. Estaciones privadas se pueden usar para asumir ciertos registros.
Usar otras fuentes para modificar probabilidades de climatología anual

Esta sección es solo de referencia y permite al usuario adentrarse en la temática de las
probabilidades de ocurrencia en la climatología. No necesariamente se usará esta información
para correr el modelo usando Excel, pero sí para profundizar en la complejidad del clima y las
variables que existen para entender sus procesos.
También eExisten otras fuentes para determinar o estimar las probabilidades de ocurrencia de
años secos, normales o húmedos las cuales pueden explorarse por usuarios más avanzados. Esto
depende de condiciones climáticas a nivel mundial, como el fenómeno de El Niño (ENSO) o los
ciclos decadales del pacífico (Oscilación Decadal del Pacífico o PDO).
Los siguientes links podrán aportar más información a usuarios interesados:
a. Agroclima
v.i. http://www.agroclima.cl/ Formatted: Numbered + Level: 1 + Numbering Style: i, ii,
iii, … + Start at: 1 + Alignment: Right + Aligned at: 1.38" +
vi.ii. Noticias Indent at: 1.5"
vii.iii. Boletín ciclo El Niño/ La Niña. Usar conclusiones sobre condición del año.
b. Precipitation Flexible Seasonal Forecast –IRI
28
viii.iv. http://iridl.ldeo.columbia.edu/maproom/Global/Forecasts/Flexible_Forec Formatted: Numbered + Level: 1 + Numbering Style: i, ii,

iii, … + Start at: 1 + Alignment: Right + Aligned at: 1.38" +
asts/precipitation.html Indent at: 1.5"
ix.v. Ir al pixel que representa la cuenca del Limarí
x.vi. Comparar la curva de probabilidades histórica con la pronosticada para los
próximos meses.
xi.vii. Esta metodología debe ser mejorada, pero servirá de apoyo a la elección
de probabilidades de ocurrencia de años secos, normales o húmedos.
29

Manual de Operación - v1.73

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual de Operación - v1.73

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Manual para el uso de la

Centro UC de Cambio GlobalCentro UC de Cambio Global

© Pontificia Universidad Católica de Chile© Pontificia Universidad Católica de Chile

Modelo de Operación usando el modelo WEAP Limarí

La herramienta WEAP-Excel permite la conexión entre Excel y el modelo WEAP, modelo

A través del archivo Excel, se puede:

distribución y reparto de las aguas en la cuenca del río Limarí.

Formatted: Normal, Line spacing: single

Orden de los Capítulos

1. Instalación de la Herramienta WEAP-Excel

Debe además solicitar una licencia de uso, llenando el formulario de licencia

Copia de la carpeta con los archivos

 Manual de Operación - v1.71.docx: ubicación de presente manual.

Registro de WEAP en Windows

a. Cerrar WEAP y otros programas.

a. En WEAP ir al menú AREAS  Administrador de Áreas  Restaurar

b. Buscar el archivo “Weap_Limarí_V3.43.ZIP” en la carpeta donde guardó sus archivos en su

c. El proceso de Cargar el Área demora aproximadamente 1 minuto, dependiendo de la

Weap_Limarí_V3.43_2015_06_08_01_00_48 con extensión .zip y .txt), a la carpeta

Preparación para el uso de las Herramientas en Excel

a. Desde la carpeta “WEAP Operación” abrir el archivo Excel llamado “Operación

c. Guardar y cerrar Excel.

La primera página que aparece es la de la hoja “Inicio”.

Introducción al archivo WEAP Operación.xlsx

Las pestañas que están sujetas a modificación son las siguientes:

Las siguientes pestañas son de resultados y se detallan a continuación:

Volúmenes de embalses: proyecciones de volúmenes de embalses al primer año de simulación.

Volumen de Embalses 1er año

Volumen de Embalses 2do año

Evapotranspiración Paloma 1er año

Evapotranspiración Paloma 2do año

Evapotranspiración Recoleta 1er año

Evapotranspiración Recoleta 2do año

Evapotranspiración Cogotí 1er año

Evapotranspiración Cogotí 2do año

Caudal - Las Ramadas 1er año

Caudal - Las Ramadas 2do año

Caudal - Paloma 1er año

Caudal - Paloma 2do año

Caudal - Hurtado SA 1er año

Caudal - Hurtado SA 2do año

Caudal - Cogotí Embalse 1er año

Caudal - Cogotí Embalse 2do año

a. Revisar que el Área que aparece en la celda F9 sea “Weap_Limarí_V3.43” y no otra.

a. DATOS  General  Años e Incremento de tiempo

2. Generación del clima y de los parámetros de operación para las

Series Climáticas para la Modelación Hidrológica

Parámetros de la Regla de Operación del Sistema Paloma

Análisis Probabilístico del Clima

caudales en puntos de control específicos (“antes de Paloma”, “Cogotí” y “Recoleta”) y caudales

En las siguientes figuras se muestra el resultado de caudales de deshielo para la estación

4. ANEXOS - Actualización de datos climáticos e hidrológicos

Los archivos que contienen los datos climáticos y de control son:

Estaciones Pp Columna en el archivo

iv. Seleccionar Región de Coquimbo, luego cuenca del Limarí y apretar

Usar otras fuentes para modificar probabilidades de climatología anual

Los siguientes links podrán aportar más información a usuarios interesados:

viii.iv. http://iridl.ldeo.columbia.edu/maproom/Global/Forecasts/Flexible_Forec Formatted: Numbered + Level: 1 + Numbering Style: i, ii,

Potrebbero piacerti anche