Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Version: 10.1
Course Code: PLT101
Updated: January 2012
Publication Number: MTXP101-S-101
= q~ÄäÉ=çÑ=`çåíÉåíë=
á=
mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=
jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=
píìÇÉåí=dìáÇÉ=
g~åì~êó=OMNO=
miqNMN=Ó=sÉêëáçå=NMKN=
=
mìÄäáÅ~íáçå=kìãÄÉê=
jqumNMNJpJNMN=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
áá=
Manual History=
=
j~åì~ä= mêçÇìÅí= mìÄäáÅ~íáçå=
oÉîáëáçå= sÉêëáçå= a~íÉ=
^= s=VKMKN= kçîÉãÄÉê=OMMV=
_= s=NMKN= g~åì~êó=OMNO=
=
qÜáë=ÉÇáíáçå=çÄëçäÉíÉë=~ää=éêÉîáçìë=ÉÇáíáçåëK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= q~ÄäÉ=çÑ=`çåíÉåíë=
ááá=
qÜáë=dìáÇÉ=áë=ÇÉäáîÉêÉÇ=ëìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçåÇáíáçåë=~åÇ=
êÉëíêáÅíáçåëW=
✦ qÜáë=dìáÇÉ=Åçåí~áåë=éêçéêáÉí~êó=áåÑçêã~íáçå=ÄÉäçåÖáåÖ=íç=
páÉãÉåë=mêçÇìÅí=iáÑÉÅóÅäÉ=j~å~ÖÉãÉåí=pçÑíï~êÉ=fåÅK=pìÅÜ=
áåÑçêã~íáçå=áë=ëìééäáÉÇ=ëçäÉäó=Ñçê=íÜÉ=éìêéçëÉ=çÑ=~ëëáëíáåÖ=
ÉñéäáÅáíäó=~åÇ=éêçéÉêäó=~ìíÜçêáòÉÇ=ìëÉêë=çÑ=mä~åí=páãìä~íáçåK=
✦ kç=é~êí=çÑ=áíë=ÅçåíÉåíë=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=~åó=çíÜÉê=éìêéçëÉI=
ÇáëÅäçëÉÇ=íç=~åó=éÉêëçå=çê=Ñáêã=çê=êÉéêçÇìÅÉÇ=Äó=~åó=ãÉ~åëI=
ÉäÉÅíêçåáÅ=çê=ãÉÅÜ~åáÅ~äI=ïáíÜçìí=íÜÉ=ÉñéêÉëë=éêáçê=ïêáííÉå=
éÉêãáëëáçå=çÑ=páÉãÉåë=mêçÇìÅí=iáÑÉÅóÅäÉ=j~å~ÖÉãÉåí=pçÑíï~êÉ=
fåÅK=
✦ qÜÉ=íÉñí=~åÇ=Öê~éÜáÅë=~êÉ=Ñçê=íÜÉ=éìêéçëÉ=çÑ=áääìëíê~íáçå=~åÇ=
êÉÑÉêÉåÅÉ=çåäóK=qÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=çå=ïÜáÅÜ=íÜÉó=~êÉ=Ä~ëÉÇ=~êÉ=
ëìÄàÉÅí=íç=ÅÜ~åÖÉ=ïáíÜçìí=åçíáÅÉK=
✦ qÜÉ=ëçÑíï~êÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜáë=ÖìáÇÉ=áë=ÑìêåáëÜÉÇ=ìåÇÉê=~=
äáÅÉåëÉK=qÜÉ=ëçÑíï~êÉ=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÇ=çê=ÅçéáÉÇ=çåäó=áå=
~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=íÉêãë=çÑ=íÜ~í=~ÖêÉÉãÉåíK=
✦ fåÑçêã~íáçå=áå=íÜáë=dìáÇÉ=áë=ëìÄàÉÅí=íç=ÅÜ~åÖÉ=ïáíÜçìí=åçíáÅÉK=
`çêéçê~íÉ=~åÇ=áåÇáîáÇì~ä=å~ãÉë=~åÇ=Ç~í~=ìëÉÇ=áå=Éñ~ãéäÉë=
ÜÉêÉáå=~êÉ=ÑáÅíáíáçìë=ìåäÉëë=çíÜÉêïáëÉ=åçíÉÇK=
qÜáë=ëçÑíï~êÉ=~åÇ=êÉä~íÉÇ=ÇçÅìãÉåí~íáçå=~êÉ=éêçéêáÉí~êó=íç=páÉãÉåë=
mêçÇìÅí=iáÑÉÅóÅäÉ=j~å~ÖÉãÉåí=pçÑíï~êÉ=fåÅK=ifjfq^qflkp=ql=
rKpK=dlsbokjbkq=ofdeqpK=rkmr_ifpeba=Ó=ofdeqp=
obpbosba=rkabo=qeb=`lmvofdeq=i^tp=lc=qeb=rkfqba=
pq^qbpK=qÜáë=ÅçãéìíÉê=ëçÑíï~êÉ=~åÇ=êÉä~íÉÇ=ÅçãéìíÉê=ëçÑíï~êÉ=
ÇçÅìãÉåí~íáçå=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇÉîÉäçéÉÇ=ÉñÅäìëáîÉäó=~í=éêáî~íÉ=ÉñéÉåëÉ=
~åÇ=~êÉ=éêçîáÇÉÇ=ëìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=êáÖÜíëK===
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
áî=
fÑ=íÜáë=ÅçãéìíÉê=ëçÑíï~êÉ=~åÇ=ÅçãéìíÉê=ëçÑíï~êÉ=ÇçÅìãÉåí~íáçå=èì~äáÑó=~ë=
9ÅçããÉêÅá~ä=áíÉãëÒ=E~ë=íÜ~í=íÉêã=áë=ÇÉÑáåÉÇ=áå=c^o=OKNMNFI=íÜÉáê=ìëÉI=
ÇìéäáÅ~íáçå=çê=ÇáëÅäçëìêÉ=Äó=íÜÉ=rKpK=dçîÉêåãÉåí=áë=ëìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=éêçíÉÅíáçåë=
~åÇ=êÉëíêáÅíáçåë=~ë=ëÉí=ÑçêíÜ=áå=íÜÉ=páÉãÉåë=mêçÇìÅí=iáÑÉÅóÅäÉ=j~å~ÖÉãÉåí=
pçÑíï~êÉ=fåÅK=ÅçããÉêÅá~ä=äáÅÉåëÉ=Ñçê=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=~åÇLçê=ÇçÅìãÉåí~íáçå=~ë=
éêÉëÅêáÄÉÇ=áå=c^o=NOONO=~åÇ=c^o=OTKQMREÄFEOFEáF=EÑçê=Åáîáäá~å=~ÖÉåÅáÉëF=~åÇ=áå=
ac^op=OOTKTOMOÓNE~F=~åÇ=ac^op=OOTJTOMOJPE~F=EÑçê=íÜÉ=aÉé~êíãÉåí=çÑ=
aÉÑÉåëÉFI=çê=~åó=ëìÅÅÉëëçê=çê=ëáãáä~ê=êÉÖìä~íáçåI=~ë=~ééäáÅ~ÄäÉ=çê=~ë=~ãÉåÇÉÇ=
Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉK==fÑ=íÜáë=ÅçãéìíÉê=ëçÑíï~êÉ=~åÇ=ÅçãéìíÉê=ÇçÅìãÉåí~íáçå=Çç=
åçí=èì~äáÑó=~ë=9ÅçããÉêÅá~ä=áíÉãëIÒ=íÜÉå=íÜÉó=~êÉ=9êÉëíêáÅíÉÇ=ÅçãéìíÉê=
ëçÑíï~êÉÒ=~åÇ=~êÉ=éêçîáÇÉÇ=ïáíÜ=9êÉëíêáÅíáîÉ=êáÖÜíëIÒ=~åÇ=íÜÉáê=ìëÉ=ÇìéäáÅ~íáçå=
çê=ÇáëÅäçëìêÉ=Äó=íÜÉ=rKpK=dçîÉêåãÉåí=áë=ëìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=éêçíÉÅíáçåë=~åÇ=
êÉëíêáÅíáçåë=~ë=ëÉí=ÑçêíÜ=áå=c^o=OTKQMQEÄF=~åÇ=c^o=ROÓOOTÓNQ=EÑçê=Åáîáäá~å=
~ÖÉåÅáÉëFI=~åÇ=ac^op=OOTKTOMPÓREÅF=~åÇ=ac^op=OROKOOTÓTMNQ=EÑçê=íÜÉ=
aÉé~êíãÉåí=çÑ=aÉÑÉåëÉFI=çê=~åó=ëìÅÅÉëëçê=çê=ëáãáä~ê=êÉÖìä~íáçåI=~ë=~ééäáÅ~ÄäÉ=
çê=~ë=~ãÉåÇÉÇ=Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉK==páÉãÉåë=mêçÇìÅí=iáÑÉÅóÅäÉ=j~å~ÖÉãÉåí=
pçÑíï~êÉ=fåÅKI=RUMM=dê~åáíÉ=m~êâï~óI=pìáíÉ=SMMI=mä~åçI=qÉñ~ë=TRMOQI=rp^K=
`çéóêáÖÜí=OMNO=páÉãÉåë=mêçÇìÅí=iáÑÉÅóÅäÉ=j~å~ÖÉãÉåí=pçÑíï~êÉ=
fåÅK=^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK=
qÉ~ãÅÉåíÉêI=kuI=qÉÅåçã~íáñI=pçäáÇ=bÇÖÉI=ÉjJmä~ååÉêI=ÉjpÉêîÉêI=
mêçÅÉëë=aÉëáÖåÉêI=mêçÅÉëë=páãìä~íÉI=tÉÄJ_~ëÉÇ=_lm=j~å~ÖÉêI=tf=
_êçïëÉ=pÉêîÉêI=mêçÅÉëë=oÉéçêíë=pÉêîÉêI=oçÄÅ~ÇI=olpbI=mä~åí=
páãìä~íáçå=mêçÑÉëëáçå~äI=`jj=fåëéÉÅíáçå=mêçÖê~ããáåÖI=`jj=
fåëéÉÅíáçå=bñÉÅìíáçåI=`jj=fåëéÉÅíáçå=bñÉÅìíáçå=fåëéÉÅíçê=
cìåÅíáçåI=s~êá~íáçå=^å~äóëáëI=j~ÅÜáåáåÖ=iáåÉ=mä~ååÉêI=oçÄÅ~Ç=
péçíI=oçÄÅ~Ç=m~áåíI=oçÄÅ~Ç=^êÅI=c~Åíçêó`^aI=sáë=sp^I=
c~ÅíçêócäçïI=c~ÅíçêójçÅâìéX=~åÇ=íÜÉ=qÉ~ãÅÉåíÉêI=kuI=
qÉÅåçã~íáñI=pçäáÇ=bÇÖÉI=~åÇ=páÉãÉåë=äçÖçë=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=
páÉãÉåë=mêçÇìÅí=iáÑÉÅóÅäÉ=j~å~ÖÉãÉåí=pçÑíï~êÉ=fåÅK=
líÜÉê=Åçãé~åó=~åÇ=Äê~åÇ=éêçÇìÅíë=~åÇ=ëÉêîáÅÉ=å~ãÉë=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çê=
êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ=ÜçäÇÉêëK=
=
= q~ÄäÉ=çÑ=`çåíÉåíë=
î=
Table of Contents
`Ü~éíÉê=NW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NJN=
iÉëëçå=NW=qê~áåáåÖ=fåíêçÇìÅíáçå=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NJO==
iÉëëçå=OW=páãìä~íáçå=`çåÅÉéíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NJS=
iÉëëçå=PW=dÉííáåÖ=pí~êíÉÇ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNJNU=
iÉëëçå=QW=mä~åí=páãìä~íáçå=fåÑç=m~ÖÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNJOP=
iÉëëçå=RW=mä~åí=páãìä~íáçå=dê~éÜáÅ~ä=rëÉê=fåíÉêÑ~ÅÉ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNJOU=
iÉëëçå=SW==`ìëíçãáòáåÖ=jÉåì=~åÇ=qççä=_~êë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNJQM=
iÉëëçå=TW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=jçÇÉäáåÖ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNJQS=
`Ü~éíÉê=OW=_~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=OJN=
iÉëëçå=NW=tçêâáåÖ=táíÜ=lÄàÉÅíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=OJP=
iÉëëçå=OW=eÉäé=^ÅÅÉëë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOJNV=
iÉëëçå=PW=_~ëáÅ=lÄàÉÅíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOJON=
iÉëëçå=QW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOJOT=
iÉëëçå=RW=`çããçå=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=mêçéÉêíáÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOJPV=
iÉëëçå=SW=aÉÑ~ìäí=_ê~åÅÜáåÖ=_ÉÜ~îáçê=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOJRT=
iÉëëçå=TW=aÉÑ~ìäí=ëíê~íÉÖó=Ñçê=ãçîáåÖ=~=jr=Ñêçã=ëí~íáçå=íç=ëí~íáçå=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOJSN=
iÉëëçå=UW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=_çííäÉåÉÅâ=^å~äóòÉê=~åÇ=p~åâÉó=lÄàÉÅíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOJTN=
iÉëëçå=VW=pí~íáëíáÅë=~åÇ=`Ü~êíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOJTU=
iÉëëçå=NMW=jçêÉ=`Ü~êí=qÉÅÜåáèìÉë=Eléíáçå~ä=iÉëëçåFKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOJVN=
`Ü~éíÉê=PW=eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=PJN=
iÉëëçå=NW=eáÉê~êÅÜó=~åÇ=fåíÉêÑ~ÅÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=PJP=
iÉëëçå=OW=qÉëí=jçÇÉäë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPJNO=
iÉëëçå=PW=^ÇÇáåÖ=`çãéçåÉåíë=íç=~=jçÇÉä=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPJNT=
iÉëëçå=QW=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPJON=
iÉëëçå=RW=fÅçå=bÇáíçê=~åÇ=`çãéçåÉåí=oÉéêÉëÉåí~íáçå=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPJOR=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
îá=
iÉëëçå=SW=^åáã~íáåÖ=fÅçåë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=PJPV=
iÉëëçå=TW=líÜÉê=fÅçå=bÇáíçê=qçéáÅë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=PJQT=
iÉëëçå=UW=sÉÅíçê=dê~éÜáÅë=~åÇ=`çããÉåíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=PJRO=
iÉëëçå=VW=`ä~ëëÉëI=fåëí~åÅÉëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=fåíêçÇìÅíáçå=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=PJSM=
iÉëëçå=NMW=jçêÉ=çå=`ä~ëëÉëI=fåëí~åÅÉë=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=PJTP=
`Ü~éíÉê=QW=jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=KKKKKKKKKKK=QJN=
iÉëëçå=NW=j~ÅÜáåÉ=c~áäìêÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QJP=
iÉëëçå=OW=_ìÑÑÉêë=~åÇ=líÜÉê=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=ïáíÜ=~=`~é~Åáíó=[=N=KKKKKKKKKKKKKKK=QJNP=
iÉëëçå=PW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=iÉåÖíÜ=lêáÉåíÉÇ=lÄàÉÅíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QJOP=
iÉëëçå=QW=qê~ÅâëI=qê~åëéçêíÉêëI=~åÇ=qê~åëÑÉê=pí~íáçå=lÄàÉÅíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QJPS=
iÉëëçå=RW=pÉíìé=qáãÉI=^ëëÉãÄäóI=~åÇ=aáëã~åíäÉ=lÄàÉÅíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QJRP=
iÉëëçå=SW=^ííêáÄìíÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QJSU=
iÉëëçå=TW=a~í~=qóéÉë=~åÇ=rëÉêJÇÉÑáåÉÇ=^ííêáÄìíÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QJTN=
iÉëëçå=UW=tçêâáåÖ=ïáíÜ=q~ÄäÉcáäÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QJTT=
iÉëëçå=VW=mêçÇìÅíáçå=pÅÜÉÇìäÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QJUR=
iÉëëçå=NMW=bîÉåí=aÉÄìÖÖÉê=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QJVS=
`Ü~éíÉê=RW=tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RJN=
iÉëëçå=NW=pÜáÑí=`~äÉåÇ~êKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RJP=
iÉëëçå=OW=oÉëçìêÅÉ=bñéçêíÉêë=~åÇ=fãéçêíÉêë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RJNS=
iÉëëçå=PW=tçêâÉê=_~ëáÅë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RJPM=
iÉëëçå=QW=cççíé~íÜë=~åÇ=pÜáÑí=`~äÉåÇ~êë=Ñçê=oÉëçìêÅÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RJQM=
iÉëëçå=RW=tçêâÉêë=`~êêóáåÖ=m~êíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RJRM=
iÉëëçå=SW=tçêâÉê=`Ü~êíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RJRV=
iÉëëçå=TW=c~áäìêÉ=fãéçêíÉêë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RJSP=
iÉëëçå=UW=^ÇÇáåÖ=tçêâÉêë=íç=çìê=mä~åí=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RJSQ=
iÉëëçå=VW=qáãÉ=pÉèìÉåÅÉ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RJSV=
iÉëëçå=NMW=^ÇÇáåÖ=~=pÉÅçåÇ=p~åâÉó=lÄàÉÅí=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RJUO=
=
= q~ÄäÉ=çÑ=`çåíÉåíë=
îáá=
iÉëëçå=NNW=iç~ÇáåÖ=~=`^a=jçÇÉä=~ë=~=_~ÅâÖêçìåÇ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRJUR=
iÉëëçå=NOW=mêÉîáÉï=çÑ=bñéÉêáãÉåí=j~å~ÖÉê=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRJVO=
iÉëëçå=NPW=mêÉëÉåí~íáçå=çÑ=oÉëìäíë=áå=`ìëíçã=oÉéçêíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRJNMN=
iÉëëçå=NQW=mìííáåÖ=fí=^ää=qçÖÉíÜÉêKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRJNNR=
`Ü~éíÉê=SW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=SJN=
iÉëëçå=NW=lìê=q~ëâ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=SJP=
iÉëëçå=OW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=íÜÉ=lÄàÉÅí=jÉíÜçÇ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=SJT=
iÉëëçå=PW=qÜÉ=póåí~ñ=Ñçê=têáíáåÖ=~=jÉíÜçÇ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSJNT=
iÉëëçå=QW=qÜÉ=jÉíÜçÇ=aÉÄìÖÖÉê=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSJOV=
iÉëëçå=R=W=k~ãÉëI=fÇÉåíáÑáÉêëI=m~íÜëI=~åÇ=^åçåóãçìë=fÇÉåíáÑáÉêë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSJPS=
iÉëëçå=SW=pÅÜÉÇìäáåÖ=jÉíÜçÇ=`~ääëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSJQU=
iÉëëçå=TW=båíê~åÅÉ=~åÇ=bñáí=`çåíêçäë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSJRP=
`Ü~éíÉê=TW=jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=TJN=
iÉëëçå=NW=pí~íÉãÉåíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=TJP=
iÉëëçå=OW=`çåÇáíáçå~ä=pí~íÉãÉåíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJNM=
iÉëëçå=PW=q~ÄäÉë=~åÇ=däçÄ~ä=s~êá~ÄäÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJNQ=
iÉëëçå=QW=rëáåÖ=aáëíêáÄìíáçå=cìåÅíáçåë=áå=jÉíÜçÇë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJPO=
iÉëëçå=RW=léÉê~íáçåë=`çåîÉêíáåÖ=a~í~=qóéÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJPV=
iÉëëçå=SW=`çåîÉêíáåÖ=a~í~=qóéÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJQQ=
iÉëëçå=TW=iççéëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJQT=
iÉëëçå=UW=`çåÇáíáçå~ä=pìëéÉåëáçåë=Ó=ï~áíìåíáä=~åÇ=ëíçéìåíáä=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJRP=
iÉëëçå=VW=jÉíÜçÇë=ìëáåÖ=^ííêáÄìíÉë=çÑ=^ëëÉãÄäó=lÄàÉÅíë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJRS=
iÉëëçå=NMW=^ÅÅÉëëáåÖ=íÜÉ=`çåíÉåíë=çÑ=~å=lÄàÉÅí=ïáíÜ=~=jÉíÜçÇ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJRV=
iÉëëçå=NNW=`êÉ~íáåÖ=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=`óÅäÉ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJSS=
iÉëëçå=NOW=`~ääáåÖ=jÉíÜçÇë=~åÇ=cê~ãÉ=`çåíêçäë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJTT=
iÉëëçå=NPW=EoÉëçìêÅÉëF=_êçâÉê=`çåíêçääÉÇ=^åáã~íáçå=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJUQ=
iÉëëçå=NQW=jçÇÉäáåÖ=qê~åëéçêí=póëíÉãë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTJVR=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
îááá=
iÉëëçå=NRW=qêáÖÖÉê=~åÇ=iáåÉ=içÖáÅ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=TJNNO=
iÉëëçå=NSW=mêÉé~ê~íáçåë=~åÇ=j~áåíÉå~åÅÉ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=TJNPQ=
iÉëëçå=NTW=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=TJNQO=
`Ü~éíÉê=UW=mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=UJN=
iÉëëçå=NW=lÄàÉÅíë=Ñçê=`çääÉÅíáåÖ=pí~íáëíáÅë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=UJP=
iÉëëçå=OW=jÉíÜçÇë=Ñçê=`çääÉÅíáåÖ=pí~íáëíáÅ~ä=s~äìÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=UJQ=
iÉëëçå=PW=qÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=UJOP=
iÉëëçå=QW=p~îáåÖ=~=mä~åí=páãìä~íáçå=q~ÄäÉ=~ë=~=qÉñí=cáäÉ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=UJOR=
iÉëëçå=RW=iç~ÇáåÖ=~=qÉñí=cáäÉ=áåíç=~=mä~åí=páãìä~íáçå=q~ÄäÉKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=UJPT=
iÉëëçå=SW=fåíÉêÑ~ÅÉë=íç=líÜÉê=^ééäáÅ~íáçåë=lîÉêîáÉï=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=UJQS=
iÉëëçå=TW=cáäÉ=fåíÉêÑ~ÅÉë=íç=líÜÉê=^ééäáÅ~íáçåë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=UJQU=
iÉëëçå=UW=`çããìåáÅ~íáçå=fåíÉêÑ~ÅÉë=íç=líÜÉê=^ééäáÅ~íáçåë=Eléíáçå~ä=iÉëëçåF=KKKKKK=UJRT=
iÉëëçå=VW=^ÅíáîÉu=~åÇ=mä~åí=páãìä~íáçå=bñ~ãéäÉ=Eléíáçå~ä=iÉëëçåF=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=UJSS=
iÉëëçå=NMW=mìííáåÖ=fí=^ää=qçÖÉíÜÉê=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=UJTT=
iÉëëçå=NNW=tÜÉêÉ=aç=ïÉ=dç=cêçã=eÉêÉ\=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=UJTV=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
=
NJN=
CHAPTER 1
Chapter 1
Introduction to
=
Simulation
Studies
=
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=ÇÉëÅêáÄÉë=ÖÉåÉê~ä=ëáãìä~íáçå=ÅçåÅÉéíë=~åÇ=íÜÉ=mä~åí=
páãìä~íáçå=ÇÉîÉäçéãÉåí=ÉåîáêçåãÉåíI=~åÇ=Åçåí~áåë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
äÉëëçåëW=
✦ iÉëëçå=NW=qê~áåáåÖ=fåíêçÇìÅíáçåI=é~ÖÉ=NJOI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=
íóéçÖê~éÜáÅ~ä=ÅçåîÉåíáçåë=ìëÉÇ=áå=íÜáë=píìÇÉåí=dìáÇÉK=
✦ iÉëëçå=OW=páãìä~íáçå=`çåÅÉéíë=Eléíáçå~ä=qçéáÅFI=é~ÖÉ=NJSI=
ÇÉëÅêáÄÉë=ÖÉåÉê~ä=ëáãìä~íáçå=ÅçåÅÉéíëK=
✦ iÉëëçå=PW=dÉííáåÖ=pí~êíÉÇI=é~ÖÉ=NJNUI=ëí~êíáåÖ=mä~åí=páãìä~íáçåI=
äç~ÇáåÖ=~åÇ=ë~îáåÖ=ãçÇÉäëK=
✦ iÉëëçå=QW=mä~åí=páãìä~íáçå=fåÑç=m~ÖÉëI=é~ÖÉ=NJOPI=ÇÉëÅêáÄÉë=
Üçï=íç=~ÅÅÉëë=~åÇ=ìëÉ=íÜÉ=fåÑç=m~ÖÉëK=
✦ iÉëëçå=RW=mä~åí=páãìä~íáçå=dê~éÜáÅ~ä=rëÉê=fåíÉêÑ~ÅÉI=é~ÖÉ=NJ
OUI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ïáåÇçïë=~åÇ=îáÉïÉêë=áå=íÜÉ=mä~åí=
páãìä~íáçå=ÉåîáêçåãÉåíK=
✦ iÉëëçå=SW=`ìëíçãáòáåÖ=jÉåì=~åÇ=qççäÄ~êëI=é~ÖÉ=NJQMI=
ÇÉëÅêáÄÉë=ï~óë=íç=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=ãÉåì=~åÇ=íççäÄ~êëK=
✦ iÉëëçå=TW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=jçÇÉäáåÖI=é~ÖÉ=NJQSI=ÇÉëÅêáÄÉë=Ä~ëáÅ=
ãçÇÉäáåÖ=ãÉíÜçÇë=~åÇ=éêçÅÉÇìêÉëK=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJO=
Lesson 1: Training
Introduction
Introduction to the Training
Manual Structure
qÜÉ=íê~áåáåÖ=ã~åì~ä=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=Ñçê=~=Åä~ëëêççã=Åçåí~áåáåÖ=
ÄÉíïÉÉå=íÜêÉÉ=íç=ëÉîÉå=mä~åí=páãìä~íáçå=ïçêâëí~íáçåëK===
qÜÉ=ëíìÇÉåíë=ïáää=ÄÉ=~ëëáÖåÉÇ=~ë=ÑçääçïëW=
Bullet Conventions:
= qÜáë=ÄìääÉí=áë=ìëÉÇ=íç=ëÜçï=~å=áãéçêí~åí=ëìÄJÖêçìéáåÖ=çÑ=~=
äÉëëçå=çê=ÉñÉêÅáëÉK==rëì~ääó=ÄìääÉí=éçáåíë=çê=ëíÉéë=íç=Çç=
ëçãÉíÜáåÖ=Ñçääçï=áíK=
= qÜáë=ÄìääÉí=áë=ìëÉÇ=íç=ëÜçï=ÄìääÉí=éçáåíë=áå=~=äÉëëçåK==fí=áë=åçí=
ìëì~ääó=ÑçìåÇ=áå=~å=ÉñÉêÅáëÉK=
= qÜáë=ÄìääÉí=áë=ìëÉÇ=íç=ÜáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=Äìííçå=ÅäáÅâë=íÜ~í=åÉÉÇ=íç=
ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí=íç=ÅçãéäÉíÉ=~=ëíÉé=çÑ=~å=ÉñÉêÅáëÉK==pçãÉíáãÉë=
íÜÉó=~êÉ=ìëÉÇ=áå=~=äÉëëçå=íç=ÇÉåçíÉ=ëìÄJÄìääÉíë=çÑ=íÜÉ=ÄìääÉí=
ëÜçïå=~ÄçîÉK=
qÜáë=áÅçå=áë=ìëÉÇ=íç=ëÜçï=åçíÉë=çÑ=ëéÉÅá~ä=áãéçêí~åÅÉK==qÜáë=
áÅçå=íóéÉ=áë=ìëÉÇ=ãçëí=çÑíÉåK===
qÜáë=áÅçå=áë=ìëÉÇ=íç=ëÜçï=íáéë=íÜ~í=ã~ó=ÄÉ=ÜÉäéÑìä=~ÑíÉê=Åä~ëëK==
qÜÉ=ã~åì~ä=ã~ó=çåäó=Ü~îÉ=~=ëé~êáåÖäó=ÑÉï=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉëÉK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJQ=
qÜáë=áÅçå=áë=ìëÉÇ=íç=ëÜçï=~êÉ~ë=ïÜÉêÉ=ëíìÇÉåíë=ìëì~ääó=1Ñ~ää=
áå=~=ÜçäÉÒK==fí=áë=ãÉ~åí=íç=ï~êå=íÜÉã=ÄÉÑçêÉI=ÜÉäé=íÜÉã=
~îçáÇI=çê=ÜÉäé=íÜÉã=ÖÉí=çìí=çåÅÉ=íÜÉó=~êÉ=ëíìÅâK==eçéÉÑìääó=
íÜÉ=ã~åì~ä=Ü~ë=ëé~êáåÖäó=ÑÉï=çÑ=íÜÉëÉ=ëáíì~íáçåëK=
✦ tÜÉå=~å=áÅçå=áë=êÉÑÉêÉåÅÉÇ=áå=~å=ÉñÉêÅáëÉ=çÑ=íÜÉ=íê~áåáåÖ=
ã~åì~äI=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=áÅçå=~ééÉ~êë=áå=ÄçäÇ=áå=íÜÉ=ëíÉé=
ÑçääçïÉÇ=Äó=íÜÉ=áÅçåK==cçê=Éñ~ãéäÉW=léÉå=jçÇÉä K=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=qÜÉ=ÅìêêÉåí=ÑáäÉ=áë=ë~îÉÇK==
2 eÉêÉ=áë=Üçï=~å=áÅçå=Ñêçã=~=íççäÄ~ê=áë=êÉÑÉêÉÇ=íç=áå=~å=ÉñÉêÅáëÉW=
=
❖ `äáÅâ=p~îÉ=jçÇÉä= =Ñêçã=íÜÉ=pí~åÇ~êÇ=íççäÄ~êK==
3 eÉêÉ=áë=Üçï=~=Äìííçå=çå=íÜÉ=âÉóÄç~êÇ=çê=~=Åçããçå=Äìííçå=çå=
~=Ñçêã=áë=êÉÑÉêÉÇ=íç=áå=~å=ÉñÉêÅáëÉW=
=
❖ mêÉëë=íÜÉ=xbåíÉêz=âÉóK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJS=
Definition of Simulation
páãìä~íáçå=áë=íÜÉ=áãáí~íáçå=çÑ=~=Çóå~ãáÅ=éêçÅÉëë=ïáíÜáå=~=ãçÇÉä=íç=
~êêáîÉ=~í=êÉëìäíë=íÜ~í=ã~ó=ÄÉ=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=êÉ~ä=ëóëíÉãëK=
lê=
1páãìä~íáçå=áë=íÜÉ=Éãìä~íáçå=çÑ=~=ëóëíÉã=áåÅäìÇáåÖ=áíë=Çóå~ãáÅ=
éêçÅÉëëÉë=áå=~=ãçÇÉä=óçì=Å~å=ÉñéÉêáãÉåí=ïáíÜK=fí=~áãë=~í=~ÅÜáÉîáåÖ=
êÉëìäíë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=êÉ~äáíóKÒ=Esaf=PSPPI=_ä~íí=NI=NVVPFK=
NOTE
Discrete event-oriented simulation only shows the state changes of the model
components at certain points in time, not continually over time. When certain events
take place, certain model components change their state and thus control the
simulation. Plant Simulation considers these events in a discrete way, step by step.
The main advantage of this approach is, that Plant Simulation skips the time
between the events.
In addition, Plant Simulation is an object-oriented application, that allows child
objects to inherit properties from a parent object
Simulation Uses
To plan a new facility:
✦ aÉíÉêãáåÉ=~åÇ=çéíáãáòÉ=íÜÉ=íáãÉë=~åÇ=íÜÉ=íÜêçìÖÜéìíK=
✦ aÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=ÇáãÉåëáçåáåÖK=
✦ aÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=äáãáíë=çÑ=éÉêÑçêã~åÅÉK=
✦ fåîÉëíáÖ~íÉ=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=Ñ~áäìêÉëK=
✦ aÉíÉêãáåÉ=ã~åéçïÉê=êÉèìáêÉãÉåíëK=
✦ d~áå=âåçïäÉÇÖÉ=~Äçìí=íÜÉ=ÄÉÜ~îáçê=çÑ=íÜÉ=Ñ~ÅáäáíóK=
✦ aÉíÉêãáåÉ=ëìáí~ÄäÉ=Åçåíêçä=ëíê~íÉÖáÉë=
✦ bî~äì~íÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=~äíÉêå~íáîÉëK=
To execute a plan:
✦ mêçîáÇÉ=~=íÉãéä~íÉ=Ñçê=ÅêÉ~íáåÖ=íÜÉ=Åçåíêçä=ëíê~íÉÖáÉëK=
✦ qÉëí=ÇáÑÑÉêÉåí=ëÅÉå~êáçë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~êãJìé=éÜ~ëÉ=çÑ=íÜÉ=
Ñ~ÅáäáíóK=
✦ qê~áå=íÜÉ=çéÉê~íçêë=çÑ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉë=áå=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ëí~íÉë=çÑ=íÜÉ=
Ñ~ÅáäáíóK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJU=
Simulation can:
fåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=éêçÑáí~Äáäáíó=çÑ=íÜÉ=Ñ~ÅáäáíóW=
✦ fåÅêÉ~ëÉ=
❖ qÜêçìÖÜéìí=
❖ oÉëçìêÅÉ=ìíáäáò~íáçåK=
❖ ríáäáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=Ñ~Åáäáíó=
✦ aÉíÉêãáåÉ=
❖ léíáã~ä=ÄìÑÑÉê=ëáòÉë=
❖ kìãÄÉê=çÑ=íê~åëéçêíÉêë=~åÇ=^dsë=
❖ kìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=ïçêâéáÉÅÉ=Å~êêáÉêëK=
❖ mêçÇìÅíáçå=ëÅÜÉÇìäÉë=~åÇ=ëÉèìÉåÅÉë=
✦ aÉÅêÉ~ëÉK=
❖ qÜêçìÖÜéìí=íáãÉë=
❖ oÉèìáêÉÇ=êÉëçìêÅÉë=
❖ píçê~ÖÉ=êÉèìáêÉãÉåíë=
✦ líÜÉê=
❖ s~äáÇ~íÉ=íÜÉ=éêçÅÉëë=ÇÉëáÖå=áå=íÜÉ=éä~ååáåÖ=éêçÅÉëëK=
❖ fÇÉåíáÑó=ÄçííäÉåÉÅâëK=
❖ oÉÇìÅÉ=tfm=Eïçêâ=áå=éêçÖêÉëëFK=
❖ bî~äì~íÉ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=Å~éáí~ä=áåîÉëíãÉåíë=çê=ÅÜ~åÖÉë=áå=
éêçÅÉëëÉëK=
❖ léíáãáòÉ=Åçåíêçä=ëíê~íÉÖáÉë=
❖ ^îçáÇ=éä~ååáåÖ=Éêêçêë=
❖ mêçíÉÅí=áåîÉëíãÉåíë=
✦ ^=ãáëëáåÖ=çê=áå~ÅÅìê~íÉ=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=Üçï=íç=ãÉ~ëìêÉ=íÜÉ=êÉëìäíë=
çÑ=íÜÉ=ãçÇÉäK=qÜÉ=ãÉ~ëìêÉë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=Üçï=
ïÉää=íÜÉ=ÉñéÉêáãÉåí=ãÉí=íÜÉ=ëí~íÉÇ=Öç~äK=
✦ ^=ãçÇÉä=íÜ~í=áë=íçç=ÇÉí~áäÉÇ=~åÇ=íçç=ÉñíÉåëáîÉ=íÜ~í=í~âÉë=íçç=
äçåÖ=íç=ÄìáäÇ=~åÇ=áë=Ü~êÇ=íç=ìåÇÉêëí~åÇK=
✦ ^=ãçÇÉä=íÜ~í=áë=íçç=~Äëíê~ÅíI=ïÜáÅÜ=ïáää=äÉ~Ç=íç=ìåìë~ÄäÉ=
êÉëìäíëK=
✦ ^å=áåëìÑÑáÅáÉåíäó=î~äáÇ~íÉÇ=ãçÇÉäK=
✦ fåÅçêêÉÅí=~ëëìãéíáçåëK=
Benefit of Simulation
qÜÉ=ÄÉåÉÑáí=çÑ=ëáãìä~íáçå=áë=Éëíáã~íÉÇ=Äó=íÜÉ=safJÇáêÉÅíáîÉ=PSPP=
✦ OMB=çÑ=~ää=áåîÉëíãÉåí=Åçëíë=Å~å=ÄÉ=áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=ëáãìä~íáçå=
✦ OBJQB=êÉÇìÅíáçå=çå=áåîÉëíãÉåí=Åçëíë=
✦ MIRB=J=NB=~êÉ=íÜÉ=Åçëíë=çÑ=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=
NJNM=
❖ aÉÑáåÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉ=~åÇ=í~êÖÉí=
❖ bëíáã~íÉ=ÉÑÑçêí=
❖ a~í~W=~ÅèìáêÉI=éêÉé~êÉI=ëóåÅÜêçåáòÉ=
❖ ^å~äóíáÅ~ä=êçìÖÜ=Éëíáã~íáçå=
❖ `êÉ~íÉ=~åÇ=î~äáÇ~íÉ=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉä=
2 bñÉÅìíáçå=
❖ mä~å=ëáãìä~íáçå=ÉñéÉêáãÉåíë=
❖ bñÉÅìíÉ=ëáãìä~íáçå=ÉñéÉêáãÉåíë=
❖ s~äáÇ~íÉ=ëáãìä~íáçå=ÉñéÉêáãÉåíë=
3 bî~äì~íáçå=
❖ cçêã~í=êÉëìäíë=
❖ fåíÉêéêÉí=êÉëìäíë=
❖ açÅìãÉåí=êÉëìäíë=
❖ aÉÑáåÉ=íÜÉ=ëÅçéÉ=çÑ=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=EÄçêÇÉê=íç=íÜÉ=
ÉåîáêçåãÉåíF=
=
3 ^ÅèìáêÉ=Ç~í~=
❖ _êÉ~âÇçïå=çÑ=íÜÉ=ëÉé~ê~íÉ=ëóëíÉã=ÉäÉãÉåíë=
❖ ^ÅèìáêÉ=ëóëíÉã=ÉäÉãÉåíë=~åÇ=ÇÉÑáåÉ=~ííêáÄìíÉë=
=
4 `êÉ~íÉ=ãçÇÉä=
❖ qê~åëä~íáçå=çÑ=íÜÉ=êÉ~ä=ëóëíÉã=íç=~=ãçÇÉä=íç=êìå=ÉñéÉêáãÉåíë=
5 s~äáÇ~íÉ=ãçÇÉä=
❖ bñ~ãáå~íáçå=áÑ=íÜÉ=ãçÇÉä=~åÇ=íÜÉ=êÉ~äáíó=ÅçêêÉëéçåÇ=
ëìÑÑáÅáÉåíäó=
Execution
6 bñéÉêáãÉåí=~åÇ=~å~äóòÉ=ãçÇÉä=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJNO=
=
Evaluation
7 bî~äì~íÉ=êÉëìäíë=
8 oÉÅçããÉåÇ~íáçå=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJNP=
CHAPTER 1
aÉÑáåáíáçå=çÑ=éêçÄäÉã=~åÇ=í~êÖÉí=
^å~äóòÉ=ëóëíÉã=
^ÅèìáêÉ=Ç~í~=
`êÉ~íÉ=ãçÇÉä=
s~äáÇ~íÉ=ãçÇÉä=
bñéÉêáãÉåí=~åÇ=~å~äóòÉ=ãçÇÉä=
bî~äì~íÉ=êÉëìäíë=
oÉÅçããÉåÇ~íáçå=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJNQ=
Distribution of Efforts
=
NOTE
IWB is a German abbreviation for the Institute for machine tools and industrial
engineering sciences (Institutes für Werkzeugmaschinen und
Betriebswissenschaften).
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJNR=
CHAPTER 1
páÉãÉåë=mij=
`ìëíçãÉê=
Planning of Experiments
✦ açåDí=ã~âÉ=ÖÉåÉê~äáò~íáçåë=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=êÉëìäíë=
✦ mä~å=óçìê=ÉñéÉêáãÉåíë=Éñ~Åíäó=
✦ s~äáÇ~íÉ=ãçÇÉä=
✦ açÅìãÉåí=áåéìí=Ç~í~=~åÇ=áåíÉêÑ~ÅÉë=Ñìääó=
✦ `êÉ~íÉ=óçìê=ãçÇÉä=~ë=ÇÉí~áäÉÇ=~ë=åÉÉÇÉÇI=~ë=~Äëíê~Åí=~ë=éçëëáÄäÉ=
✦ páãìä~íÉ=ïáíÜ=êÉ~ä=Ç~í~=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJNS=
=
qÜáë=Çá~Öê~ã=ëÜçïë=~=êÉÅçããÉåÇÉÇ=ïçêâÑäçï=Ñçê=ÉñÉÅìíáåÖ=~=
ëáãìä~íáçå=ëíìÇóK=fí=áë=áãéÉê~íáîÉ=íÜ~í=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=ÉñéÉêí=ëÉí=Öç~äë=
~åÇ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=ï~óë=íç=ãÉ~ëìêÉ=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉä=~Ö~áåëí=íÜçëÉ=
Öç~äëK=låÅÉ=íÜÉ=ãÉ~ëìêÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇÉíÉêãáåÉÇ=áí=áë=É~ëáÉê=íç=ÄìáäÇ=
~å=~ÅÅìê~íÉ=ãçÇÉäK=tÜáäÉ=ãçÇÉäáåÖI=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=ÉñéÉêí=ãìëí=
ÇÉíÉêãáåÉ=ïÜáÅÜ=Ñ~Åíçêë=ïáää=~ÑÑÉÅí=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉä=~åÇ=
ãçÇÉä=íÜçëÉI=ïÜáäÉ=ÑáäíÉêáåÖ=çìí=Ñ~Åíçêë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=~ëëìãÉÇ=çê=
áÖåçêÉÇK=låÅÉ=íÜÉ=ãçÇÉä=áë=ÄìáäíI=áí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=î~äáÇ~íÉÇK=_ÉÜ~îáçê=
íÜ~í=áë=âåçïå=áå=íÜÉ=êÉ~ä=ïçêäÇ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Åçãé~êÉÇ=íç=íÜÉ=ÄÉÜ~îáçê=
áå=íÜÉ=ãçÇÉäK=fÑ=íÜÉ=ãçÇÉä=ãÉÉíë=íÜÉ=ÅêáíÉêá~=íÜÉå=ÉñéÉêáãÉåíë=Å~å=
ÄÉ=ã~ÇÉK=`Ü~åÖÉë=íç=íÜÉ=ãçÇÉä=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÇçåÉ=çåÉ=~í=~=íáãÉI=ïáíÜ=
ÉñéÉêáãÉåíë=ÇçåÉ=É~ÅÜ=íáãÉK=líÜÉêïáëÉ=áí=ã~ó=åçí=ÄÉ=âåçïå=
ïÜáÅÜ=ÅÜ~åÖÉ=Å~ìëÉÇ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=áå=íÜÉ=ÉñéÉêáãÉåíK=bñéÉêáãÉåíë=
ïáää=éçëëáÄäó=ëÜçï=çíÜÉê=éçëëáÄáäáíáÉë=~åÇ=~=ãóêá~Ç=çÑ=ÉñéÉêáãÉåíë=
ã~ó=ÄÉ=ÉñÉÅìíÉÇ=ÄÉÑçêÉ=~åó=ÅÜ~åÖÉë=~êÉ=êÉÅçããÉåÇÉÇ=Ñçê=íÜÉ=êÉ~ä=
ëóëíÉãK==
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJNT=
CHAPTER 1
få=çêÇÉê=íç=ÉñÉÅìíÉ=~=ÅçåÅáëÉ=~åÇ=~ÅÅìê~íÉ=ëáãìä~íáçå=ëíìÇó=ëÉîÉê~ä=
áãéçêí~åí=áëëìÉë=åÉÉÇ=íç=ÄÉ=áÇÉåíáÑáÉÇK=qÜÉó=~êÉW==
✦ tÜ~í=áë=íÜÉ=Öç~ä=Ñçê=íÜÉ=ëóëíÉã=ÄÉáåÖ=ëíìÇáÉÇ\=
✦ tÜ~í=é~ê~ãÉíÉêë=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=ëìÅÅÉëë=çÑ=ÑìäÑáääáåÖ=íÜ~í=Öç~ä\=
✦ eçï=~êÉ=íÜÉëÉ=é~ê~ãÉíÉêë=ãÉ~ëìêÉÇ\=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJNU=
aáëÅêÉíÉ=ÉîÉåíJçêáÉåíÉÇ=ëáãìä~íáçå=çåäó=ëÜçïë=íÜÉ=ëí~íÉ=ÅÜ~åÖÉë=çÑ=
íÜÉ=ãçÇÉä=ÅçãéçåÉåíë=~í=ÅÉêí~áå=éçáåíë=áå=íáãÉI=åçí=Åçåíáåì~ääó=
çîÉê=íáãÉK=tÜÉå=ÅÉêí~áå=ÉîÉåíë=í~âÉ=éä~ÅÉI=ÅÉêí~áå=ãçÇÉä=
ÅçãéçåÉåíë=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉáê=ëí~íÉ=~åÇ=íÜìë=Åçåíêçä=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
mä~åí=páãìä~íáçå=ÅçåëáÇÉêë=íÜÉëÉ=ÉîÉåíë=áå=~=ÇáëÅêÉíÉ=ï~óI=ëíÉé=Äó=
ëíÉéK=qÜÉ=ã~áå=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=íÜáë=~ééêç~ÅÜ=áë=íÜ~í=mä~åí=páãìä~íáçå=
ëâáéë=íÜÉ=íáãÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÉîÉåíëK==
NOTE:
Plant Simulation is a Discrete Event simulation tool. In other words, a dynamic
simulation of manufacturing processes over time. It allows you to perform stochastic
(partially unpredictable) experiments of your manufacturing facility; for statistical
modeling of facilities where throughput, machine capacity constraints, queuing
constraints, are important.
få=~ÇÇáíáçåI=mä~åí=páãìä~íáçå=áë=~å=çÄàÉÅíJçêáÉåíÉÇ=~ééäáÅ~íáçå=íÜ~í=
~ääçïë=ÅÜáäÇ=çÄàÉÅíë=íç=áåÜÉêáí=éêçéÉêíáÉë=Ñêçã=~=é~êÉåí=çÄàÉÅíK==tÉ=
ïáää=ÅçîÉê=íÜáë=íçéáÅ=áë=ÖêÉ~íÉê=ÇÉí~áä=ä~íÉê=áå=Åä~ëëK=
NOTE:
The object-oriented structure of Plant Simulation allows greater flexibility and
maintainability of complex, changing models. The model is made up of a collection
of units (objects) that act on each other. Each object can receive, process, and
send data. Each object can be viewed as an independent little machine or actor
with a distinct role or responsibility.
Simple objects (parent objects) can be used as the building blocks to create more
complex objects (child objects). This is call inheritance.
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJNV=
CHAPTER 1
açìÄäÉJÅäáÅâ=çå=íÜÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=NMKN=áÅçå=çå=íÜÉ=ÇÉëâíçéK==
qÜÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=ëçÑíï~êÉ=ëí~êíëK==
=
Method 2:
pÉäÉÅí=pí~êí=J[=mêçÖê~ãë=J[=qÉÅåçã~íáñ=J[=båÖáåÉÉêáåÖ=
^ééäáÅ~íáçåë=J[=mä~åí=páãìä~íáçå=mêçÑÉëëáçå~ä=J[=mä~åí=páãìä~íáçå=
mêçÑÉëëáçå~äK==qÜÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=ëçÑíï~êÉ=ëí~êíëK=
❖ pÉäÉÅí=sáÉï=J[=pí~êí=m~ÖÉ= =íç=ëÜçï=íÜÉ=pí~êí=m~ÖÉ=
ïáåÇçï=~Ö~áåK=
❖ tÉ=ïáää=ÅçîÉê=íÜÉ=çíÜÉê=îáÉïÉêë=áå=ä~íÉê=äÉëëçåëK=
NJOM=
✦ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=kÉï=jçÇÉä= =íç=çéÉå=~=åÉï=ãçÇÉä=ÑáäÉK=qÜáë=
ÑáäÉ=Åçåí~áåë=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ÄìáäíJáå=mä~åí=
páãìä~íáçå=çÄàÉÅíëK=
✦ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=léÉå=jçÇÉä K==
✦ _êçïëÉ=íç=íÜÉ=ÑçäÇÉê=íÜ~í=Åçåí~áåë=íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉ=~åÇ=ÉáíÜÉê=
ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉ=çê=ëÉäÉÅí=áí=~åÇ=íÜÉå=ÅäáÅâ=léÉåK=
Method 2:
aê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=ãçÇÉä=ÑáäÉ=áåíç=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
=
Method 3:
✦ `äáÅâ=léÉå=jçÇÉä= çå=íÜÉ=pí~åÇ~êÇ=íççäÄ~ê=íç=çéÉå=~å=
ÉñáëíáåÖ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
Method 4:
✦ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=oÉÅÉåí=cáäÉëK==qÜÉ=äáëí=çÑ=êÉÅÉåí=ÑáäÉë=ëÜçïë=íÜÉ=ä~ëí=
ÉáÖÜí=ãçÇÉä=ÑáäÉë=óçì=ïçêâÉÇ=ïáíÜK=
Method 5:
✦ pÉäÉÅí=áí=Ñêçã=íÜÉ=oÉÅÉåí=jçÇÉäë=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=pí~êí=m~ÖÉ=
ïáåÇçïK==qÜÉ=äáëí=çÑ=êÉÅÉåí=ÑáäÉë=ëÜçïë=íÜÉ=ä~ëí=ÉáÖÜí=ãçÇÉä=ÑáäÉë=
óçì=ïçêâÉÇ=ïáíÜK=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJON=
CHAPTER 1
✦ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=`äçëÉ=jçÇÉä K=mä~åí=páãìä~íáçå=ïáää=~ëâ=áÑ=íÜÉ=
ÑáäÉ=áë=íç=ÄÉ=ë~îÉÇK=
Method 2:
✦ pÉäÉÅí=íÜÉ=`äçëÉ=jçÇÉä= =fÅçå=çå=íÜÉ=pí~åÇ~êÇ=íççä=Ä~êK=
Method 3:
✦ `äáÅâ=u=áå=íÜÉ=ìééÉê=êáÖÜí=Ü~åÇ=ÅçêåÉê=çÑ=íÜÉ=äáÄê~êó=ïáåÇçïK=
Method 4:
✦ léÉå=~åçíÜÉê=ãçÇÉä=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ëÉëëáçå=çÑ=mä~åí=
páãìä~íáçå=EeçïÉîÉêI=mä~åí=páãìä~íáçå=Å~å=ÄÉ=çéÉåÉÇ=ãçêÉ=
íÜ~å=çåÅÉ=çå=~=ÅçãéìíÉêFK=
Method 2:
✦ `äáÅâ=u=áå=íÜÉ=ìééÉê=êáÖÜí=Ü~åÇ=ÅçêåÉê=çÑ=íÜÉ=ã~áå=mä~åí=
páãìä~íáçå=ïáåÇçïK=
NJOO=
=
NOTE
A license for Plant Simulation is not required until a model file is opened.
2 léÉå=~=åÉï=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=kÉï=jçÇÉä K=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ ^=ÑáäÉ=å~ãÉÇ=kçk~ãÉKëëé=áë=ÅêÉ~íÉÇ=~åÇ=çéÉåÉÇK=
❖ qÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=~êÉ=ÑáääÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=í~Äë=
Åçåí~áåáåÖ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=çÄàÉÅíë=EqÜÉëÉ=çÄàÉÅíë=~åÇ=ãçêÉ=ïáää=
ÄÉ=Éñéä~áåÉÇ=íÜêçìÖÜçìí=miqNMN=~åÇ=miqPMMFK=
3 kçêã~ääó=~í=íÜáë=éçáåí=óçì=ïçìäÇ=ïçêâ=áå=mä~åí=páãìä~íáçåK=
4 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ K=
❖ _êçïëÉ=áåíç=íÜÉ=íê~áåáåÖ=Ç~í~=ÑçäÇÉê=ëéÉÅáÑáÉÇ=Äó=óçìê=
áåëíêìÅíçêK==qÜáë=áë=íÜÉ=ÑçäÇÉê=íÜ~í=Åçåí~áåë=~ää=íÜÉ=íê~áåáåÖ=
ëéÉÅáÑáÅ=Ç~í~K=
❖ cçê=íÜÉ=k~ãÉI=ÉåíÉê=cáêëíKëééK=
❖ `äáÅâ=p~îÉK=
kçíÉW=aç=åçí=ÅäçëÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉ=~í=íÜáë=íáãÉK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJOP=
CHAPTER 1
NJOQ=
❖ iáÅÉåëÉë=Ñçê=çéíáçåë=~åÇ=äáÄê~êáÉë=~êÉ=áåÅäìÇÉÇK=
❖ jçÇÉäë=Å~ååçí=ÄÉ=ÅêÉ~íÉÇK=
❖ `Ü~åÖáåÖ=çÑ=é~ê~ãÉíÉêë=áå=ÉñáëíáåÖ=ãçÇÉäë=~åÇ=Ç~í~=
ÉñÅÜ~åÖÉ=îá~=áåíÉêÑ~ÅÉë=
✦ mä~åí=páãìä~íáçå=sáÉïÉê=
❖ iç~ÇáåÖ=~åÇ=ëáãìä~íáçå=çÑ=mä~åí=páãìä~íáçå=ãçÇÉäë=EOa=H=
PaF=ïáíÜçìí=~=äáÅÉåëÉK=
❖ iáãáí~íáçåëW=åç=ãçÇÉäáåÖI=åç=é~ê~ãÉíÉê=ÅÜ~åÖÉI=åç=fåJ=çê=
lìíéìí=
✦ mä~åí=páãìä~íáçå=Bpáãìä~íáçå=m~Åâ~ÖÉÒ=
❖ cçê=ÇáëíêáÄìíÉÇ=ëáãìä~íáçå==
❖ kç=Öê~éÜáÅ~ä=áåíÉêÑ~ÅÉ=
❖ a~í~=ÉñÅÜ~åÖÉ=íç=mêçÅÉëë=aÉëáÖåÉê=~åÇ=~ìíçã~íÉÇ=ãçÇÉä=
ÖÉåÉê~íçê=
NJOS=
❖ qÜÉ=çÄàÉÅíë=çÑ=íÜÉ=cpj=äáÄê~êó=EcáåáíÉ=pí~íÉ=j~ÅÜáåÉëF=~ääçï=
íÜÉ=ãçÇÉäáåÖ=çÑ=ÅçãéäÉñ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=ëóëíÉãë=~åÇ=Üçï=áí=
áë=áãéäÉãÉåíÉÇ=ìëáåÖ=áåÇìëíêá~ä=êçÄçíë=EáKÉK=~ääçïë=
îáëì~äáò~íáçå=çÑ=mi`=äçÖáÅ=ÅçåíêçääáåÖ=êçÄçíëFK==qÜáë=äáÄê~êó=
~ÇÇë=~êçìåÇ=T=çÄàÉÅíëK=
✦ mÉêëçååÉä=iáÄê~êó=
❖ fí=ìëÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~åÇ=ã~å~ÖÉ=ïçêâÉê=éççäë=~åÇ=ïçêâÉê=
ëí~íáçåëK==qÜáë=äáÄê~êó=~ÇÇë=~êçìåÇ=O=çÄàÉÅíëK=
✦ ^åÇ=ãçêÉW=^jdI=^ëëÉãÄäó=iáåÉI=c~Åíçêó`^aI=~åÇ=içÖáëíáÅë=
äáÄê~êáÉëK=
=
❖ pÅêçää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=é~ÖÉK=
2 iççâ=~í=ïÜ~í=íÜÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=mêçÑÉëëáçå~ä=äáÅÉåëÉ=çÑÑÉêëK=
❖ `äáÅâ=mä~åí=páãìä~íáçå=mêçÑÉëëáçå~ä=äáåâK=
❖ pÅêçää=ÇçïåK=
=
❖ pÅ~å=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçåK=
❖ pÅêçää=ìéK===
❖ få=íÜÉ=ìééÉê=êáÖÜí=ÅçêåÉê=çÑ=íÜÉ=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=_~Åâ K=
❖ `äáÅâ=_~Åâ K=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJOU=
=
✦ oáÖÜíJÅäáÅâ=éçéìé=ãÉåìëW=aáÑÑÉêÉåí=éçéìé=ãÉåìë=~êÉ=Çáëéä~óÉÇ=
Äó=êáÖÜíJÅäáÅâáåÖ=î~êáçìë=mä~åí=páãìä~íáçå=çÄàÉÅíëK=tÉ=ïáää=í~äâ=
ãçêÉ=~Äçìí=íÜÉëÉ=ãÉåìë=ä~íÉêK=
Window Types
Plant Simulation has three types of windows:
✦ sáÉïÉêë=
✦ lÄàÉÅí=táåÇçïë=
✦ aá~äçÖ=táåÇçïë=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJOV=
CHAPTER 1
✦ qÜÉ=Pa=iáÄê~êó =ïáåÇçï=Åçåí~áåë=~=äáëí=çÑ=Pa=çÄàÉÅíë=áå=íÜÉ=
ãçÇÉäK=
✦ qÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó =ïáåÇçï=Åçåí~áåë=~=äáëí=çÑ=Oa=çÄàÉÅíë=áå=
íÜÉ=ãçÇÉäK=
✦ qÜÉ=c~îçêáíÉë =ïáåÇçï=Åçåí~áåë=äáåâë=íç=ïáåÇçïë=íÜ~í=~êÉ=
ìëÉ=ÑêÉèìÉåíäó=EáKÉK=Ñê~ãÉI=ãÉíÜçÇI=~åÇ=~ííêáÄìíÉ=ïáåÇçïëF=
✦ qÜÉ=`çåëçäÉ =ïáåÇçï=Çáëéä~óë=áãéçêí~åí=ãÉëë~ÖÉë=íÜ~í=
çÅÅìê=ÇìêáåÖ=íÜÉ=êìååáåÖ=çÑ=~=ãçÇÉäK=
✦ qÜÉ=qççäÄçñ =ïáåÇçï=Åçåí~áåë=ëÜçêíÅìíë=íç=î~êáçìë=çÄàÉÅíë=
Ñêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
NJPM=
mä~åí=páãìä~íáçå=éêçîáÇÉë=~=ëí~åÇ~êÇ=jp=táåÇçïë=Öê~éÜáÅ~ä=ìëÉê=
áåíÉêÑ~ÅÉK==fí=Åçåí~áåë=ÇáÑÑÉêÉåí=âáåÇë=çÑ=ïáåÇçïëK=aá~äçÖ=ïáåÇçïë=
~êÉ=~äï~óë=äçÅ~íÉÇ=áå=Ñêçåí=çÑ=~ää=çíÜÉê=ïáåÇçïëK=
vçì=Å~å=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=jÉåì=Ä~ê=~åÇ=íÜÉ=qççäÄ~êë=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=
ëÜ~éÉ=~åÇ=ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=sáÉïÉê=ïáåÇçïëK=
=
❖ aê~Ö=áí=íç=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=îáÉïÉê=~êÉ~I=åçí=åÉ~ê=íÜÉ=îáÉïÉê=
~êÉ~=ÉÇÖÉ=çê=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=~å=ÉñáëíáåÖ=îáÉïÉêK=
=
❖ jÉíÜçÇ=NW=j~âÉ=áí=é~êí=çÑ=~=í~Ä=Öêçìé=ïáíÜ=~åçíÜÉê=îáÉïÉêW=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=îáÉïÉê=çåíç=íÜÉ=íáíäÉ=Ä~ê=çÑ=~åçíÜÉê=
îáÉïÉêK=
❖ jÉíÜçÇ=OW=pÜ~êÉÇLpí~ÅâÉÇ=sáÉïÉê=^êÉ~=bÇÖÉW==
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=îáÉïÉê=çåíç=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=~å=ÉÇÖÉ=çÑ=
~åçíÜÉê=îáÉïÉêK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJPO=
=
❖ jÉíÜçÇ=PW=tÜçäÉ=sáÉïÉê=^êÉ~=bÇÖÉW=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=îáÉïÉê=çåíç=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=
îáÉïáåÖ=~êÉ~K=
❖ qÜÉ=îáÉïÉê=ïáää=ÇçÅâ=~äçåÖ=íÜ~í=ÉÇÖÉ=~åÇ=í~âÉ=ìé=íÜÉ=
ÉåíáêÉ=îáÉïáåÖ=~êÉ~=ÉÇÖÉK=
=
fÑ=óçì=ãçìëÉ=çîÉê=áíI=íÜÉ=ïáåÇçï=ïáää=ÄÉ=ëÜçïåK==qÜÉ=ïáåÇçï=ïáää=
êÉã~áå=Çáëéä~óÉÇ=ìåíáä=óçì=~êÉ=ÉáíÜÉê=åçí=ãçìëáåÖ=çîÉê=íÜÉ=
léÉê~íáçå=qêÉÉ=áÅçå=çê=ïáåÇçïK=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJPP=
CHAPTER 1
=
qç=Çáë~ÄäÉ=íÜáë=ÑÉ~íìêÉ=~åÇ=âÉÉé=íÜÉ=léÉê~íáçå=qêÉÉ=Çáëéä~óÉÇI=
ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=í~Åâ= =áå=íÜÉ=ìééÉê=êáÖÜí=ÅçêåÉê=çÑ=íÜÉ=ïáåÇçïK=
Arranging Windows
lÄàÉÅí=táåÇçïë=çÑ=cê~ãÉI=jÉíÜçÇI=~åÇ=iáëíë=ïáåÇçïë=~êÉI=~ë=~=
êìäÉI=äçÅ~íÉÇ=ïáíÜáå=íÜÉ=éêçÖê~ã=ïáåÇçïK=vçì=Å~ååçí=Çê~Ö=íÜÉã=
çìíëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=éêçÖê~ã=ïáåÇçïK=
✦ léÉå=îáÉïÉê=ïáåÇçïë=~êÉ=~äï~óë=äçÅ~íÉÇ=áå=Ñêçåí=çÑ=çÄàÉÅí=
ïáåÇçïëK=
✦ léÉå=Çá~äçÖ=ïáåÇçïë=~êÉ=~äï~óë=äçÅ~íÉÇ=áå=Ñêçåí=çÑ=îáÉïÉê=
ïáåÇçïë=~åÇ=çÄàÉÅí=ïáåÇçïëK==
✦ s~äìÉë=~êÉ=ÉåíÉêÉÇ=áåíç=íÜÉ=íÉñí=ÄçñÉëK=
✦ pÉííáåÖë=~êÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=äáëí=ÄçñÉëK=
✦ táåÇçï=J[=`~ëÅ~ÇÉ =
✦ táåÇçï=J[=qáäÉ=eçêáòçåí~ääó =
✦ táåÇçï=J[=qáäÉ=sÉêíáÅ~ääó =
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJPQ=
Toolbox Viewer
=
Basic Content:
_ó=ÇÉÑ~ìäíI=íÜáë=îáÉïÉê=Ü~ë=ÑáîÉ=í~ÄëW=j~íÉêá~ä=cäçïI=oÉëçìêÅÉëI=
fåÑçêã~íáçå=cäçïI=rëÉê=fåíÉêÑ~ÅÉI=~åÇ=qççäëK==qÜÉëÉ=í~Äë=ëÜçï=
Öêçìéë=çÑ=çÄàÉÅíë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íç=çìê=mä~åí=páãìä~íáçå=ãçÇÉäK=
✦ qÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=Åçåí~áåë=íÜÉ=Ä~ëáÅ=ÄìáäÇáåÖ=ÄäçÅâë=
éêçîáÇÉÇ=ïáíÜ=mä~åí=páãìä~íáçåK=
✦ qÜÉ=oÉëçìêÅÉë=í~Ä=Åçåí~áåë=çÄàÉÅíë=íç=ãçÇÉä=ïçêâÉêëK=
✦ qÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=Åçåí~áåë=çÄàÉÅíë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=Äó=
~Çî~åÅÉÇ=ìëÉêë=íç=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=ÑìåÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=Ä~ëáÅ=mä~åí=
páãìä~íáçå=çÄàÉÅíë=çê=íç=ÅêÉ~íÉ=óçìê=çïå=çÄàÉÅíëK=
✦ qÜÉ=rëÉê=fåíÉêÑ~ÅÉ=í~Ä=Åçåí~áåë=ëéÉÅá~ä=çÄàÉÅíë=ëìÅÜ=~ë=Öê~éÜëI=
ÅÜ~êíëI=ÉíÅÁ=
✦ qÜÉ=jçÄáäÉ=råáíë=í~Ä=Åçåí~áåë=íÜÉ=çÄàÉÅíë=óçì=ïáää=ÄÉ=
ÅçåîÉóáåÖ=çê=çéÉê~íáåÖ=çåW==
❖ båíáíó=EáKÉK=é~êíF==
❖ `çåí~áåÉê=EáKÉK=é~êí=~ëëÉãÄäóI=Åçåí~áåÉêI=ëâáÇI=é~äÉííÉI=ÉíÅÁF=
❖ qê~åëéçêíÉê=EáKÉK=ÑçêâäáÑíI=^dsI=íêìÅâI=ÉíÅÁF====
✦ qÜÉ=qççäë=í~Ä=Åçåí~áåë=ëéÉÅá~ä=íççäë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=ÄçííäÉåÉÅâ=
~å~äóòÉêK=
NOTE
Other tabs can be added either by adding additional build-in objects to this model,
or by creating additional tabs yourself (More this later).
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJPR=
CHAPTER 1
✦ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=j~å~ÖÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó =íç=îáÉï=çê=ìéÇ~íÉ=íÜÉ=
äáëí=çÑ=ÄìáäÇJáå=mä~åí=páãìä~íáçå=çÄàÉÅíë=äç~ÇÉÇ=áåíç=íÜÉ=ÅìêêÉåí=
ãçÇÉäK==pçãÉ=~ÇÇJáåë=~êÉ=ÑêÉÉ=~åÇ=ëçãÉ=~êÉ=äáÅÉåëÉÇK=
NOTE
The Manage Class Library window:
- Shows the version number of loaded libraries
- Highlights in red libraries for which a newer version is available
- Can select and update single or multiple libraries
^ë=~=êìäÉ=íÜÉëÉ=çéíáçå~ä=éêçÇìÅíëI=Ñçê=ïÜáÅÜ=óçì=Ü~îÉ=íç=éìêÅÜ~ëÉ=~=
äáÅÉåëÉI=éêçîáÇÉ=ëçäìíáçåë=Ñçê=ÅÉêí~áå=ãçÇÉäáåÖ=í~ëâë=~åÇ=ÜÉäé=óçì=
çéíáãáòÉ=óçìê=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉäë=áå=~=åìãÄÉê=çÑ=~êÉ~ëK=
ActiveX
✦ ^å=çÄàÉÅí=íÉÅÜåçäçÖó=~ääçïáåÖ=óçì=íç=~Åíáî~íÉ=çÄàÉÅíë=
EjáÅêçëçÑí=^ÅíáîÉu=ÅçåíêçäëF=áå=~=Åçåí~áåÉê=~ééäáÅ~íáçå=~åÇ=íç=
ÉñÅÜ~åÖÉ=Ç~í~=ïáíÜ=íÜÉëÉ=çÄàÉÅíë=ìëáåÖ=ÇÉÑáåÉÇ=áåíÉêÑ~ÅÉëK===
✦ `çããçå=Éñ~ãéäÉë=çÑ=^ÅíáîÉu=Åçåíêçäë=áåÅäìÇÉ=íÜÉ=táåÇçïë=
bñéäçêÉêI=tçêÇI=bñÅÉä=~åÇ=íÜÉ=ãÉÇá~=éä~óÉêK=`çãéäÉíÉ=tçêÇ=
ÇçÅìãÉåíë=Å~å=ÄÉ=áåíÉÖê~íÉÇ=áåíç=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Ñçê=
ÇçÅìãÉåí~íáçå=éìêéçëÉëK=bñÅÉä=Éî~äì~íáçåë=Å~å=ÅçåíêçääÉÇ=
áåíÉê~ÅíáîÉäó=Äó=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=^sf=çê=jmP=îáÇÉçë=Å~å=ÄÉ=
ëí~êíÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=ÉåîáêçåãÉåíK=
GA
✦ dÉåÉíáÅ=~äÖçêáíÜã=áë=~=íççä=Ñçê=~ìíçã~íáÅ~ääó=çéíáãáòáåÖ=óçìê=
ãçÇÉäK===
✦ qóéáÅ~ä=~ééäáÅ~íáçåë=çÑ=mä~åí=páãìä~íáçå=dÉåÉíáÅ=^äÖçêáíÜãë=
áåÅäìÇÉW=
❖ içí=ëáòÉ=~åÇ=C=ëÉèìÉåÅÉ=éä~ååáåÖ=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJPS=
❖ i~óçìí=çéíáãáò~íáçå=
❖ mÉêëçååÉä=~åÇ=êÉëçìêÅÉë=~ääçÅ~íáçå=
❖ `~é~Åáíó=aÉíÉêãáå~íáçå=
❖ jáåáãáòáåÖ=çÑ=ëÉíJìé=íáãÉë=
GanttChart
✦ qÜÉ=d~åíí=ÅÜ~êí=áë=~=íççä=Ñçê=Öê~éÜáÅ~ääó=Çáëéä~óáåÖ=~åÇ=Ñçê=
áåíÉê~ÅíáîÉäó=ãçÇáÑóáåÖ=éêçÇìÅíáçå=éä~åëK===
✦ a~í~=Ñêçã=~=ëáãìä~íáçå=êìå=~êÉ=Çáëéä~óÉÇ=ìëáåÖ=~=d~åíí=Çá~Öê~ã=
~åÇ=ÅÜ~åÖÉÇ=áÑ=åÉÅÉëë~êóK=^ÑíÉê=íÜÉ=Éåíêó=~=éä~ìëáÄáäáíó=ÅÜÉÅâ=áë=
éÉêÑçêãÉÇ=çå=íÜÉ=Ç~í~K==qÜÉ=~äíÉê~íáçåë=~êÉ=íÜÉå=~î~áä~ÄäÉ=Ñçê=
íÜÉ=åÉñí=ëáãìä~íáçå=êìå=~ë=áåéìí=Ç~í~K=
ODBC
✦ ^å=áåíÉêÑ~ÅÉ=Ñçê=ÄáJÇáêÉÅíáçå~ä=Ç~í~=ÉñÅÜ~åÖÉ=ÄÉíïÉÉå=mä~åí=
páãìä~íáçå=~åÇ=~=åìãÄÉê=çÑ=la_`=EléÉå=a~í~Ä~ëÉ=
`çååÉÅíáîáíóF=ëÉêîÉêë=êìååáåÖ=çå=jp=táåÇçïëK==la_`=áë=~=
ëí~åÇ~êÇ=Ç~í~Ä~ëÉ=ÅçååÉÅíáîáíó=ãÉíÜçÇK===
✦ la_`=~ääçïëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=Ç~í~=Ñêçã=~å=ÉñáëíáåÖ=çêÇÉêë=
Ç~í~Ä~ëÉ=íç=ÄÉ=ìëÉÇK=^äëç=ëáãìä~íáçå=êÉëìäíë=Å~å=ÄÉ=ïêáííÉå=áåíç=
íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=Ç~í~Ä~ëÉK=
Socket
^å=áåíÉêÑ~ÅÉ=Ñçê=êÉ~äJíáãÉ=ÅçååÉÅíáçå=îá~=íÜÉ=q`mLfm=mêçíçÅçä=EáKÉK=
áåíÉêåÉí=çê=áåíê~åÉíF=ÄÉíïÉÉå=mä~åí=páãìä~íáçå=~åÇ=çíÜÉê=
~ééäáÅ~íáçåë=éêçîáÇáåÖ=~=pçÅâÉí=fåíÉêÑ~ÅÉK===
✦ qÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=Å~å=ÄÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=íç=~å=áåíê~åÉí=çê=ïçêäÇïáÇÉ=
çå=íÜÉ=áåíÉêåÉíK=táíÜ=ëáãéäÉ=Åçãã~åÇëI=ãÉëë~ÖÉë=Å~å=ÄÉ=ëÉåí=
çìí=íç=çíÜÉê=~ééäáÅ~íáçåëK==
✦ jÉëë~ÖÉë=êÉÅÉáîÉÇ=Äó=mä~åí=páãìä~íáçå=Å~åI=áå=~=ëáãáä~ê=ï~óI=ÄÉ=
ÇÉÅçÇÉÇ=~åÇ=ìëÉÇK=
✦ `çããìåáÅ~íáçå=ÄÉíïÉÉå=ëÉîÉê~ä=mä~åí=páãìä~íáçå=ëóëíÉãë=
❖ oÉ~ä=íáãÉ=ÅçããìåáÅ~íáçå=ïáíÜ=éêçÇìÅíáçå=éä~ååáåÖ=~åÇ=
çéÉê~íáçå~ä=Ç~í~=äçÖÖáåÖ=ëóëíÉãë=Ep^m=oLP=∆=~åÇ=çíÜÉêëF=
❖ fåíÉÖê~íáçå=çÑ=mä~åí=páãìä~íáçå=áåíç=çíÜÉê=ëçÑíï~êÉ=ÉKÖK=^ofpK=
❖ `çããìåáÅ~íáçå=îá~=ëí~åÇ~êÇ=ëÉêîáÅÉë=EqÉäåÉíI=mlmPI=
tttI=ÉíÅKF=
And More …
=
❖ jçìëÉ=çîÉê=`ä~ëë=iáÄê~êó=çå=íÜÉ=äÉÑí=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ïáåÇçïK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJPU=
=
❖ qÜÉ=ïáåÇçï=áë=ëÜçïåK===
❖ tÜÉå=íÜÉ=ãçìëÉ=áë=åçí=çå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=ïáåÇçï=áí=ÜáÇÉë=
~Ö~áåK==
=
❖ jçìëÉ=çîÉê=`ä~ëë=iáÄê~êó=çå=íÜÉ=äÉÑí=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ïáåÇçïK=
=
❖ máå=íÜÉ=ïáåÇçïë=Ä~Åâ=ìéK=
5 ^ÇÇ=çÄàÉÅíë=íç=íÜÉ=Åä~ëë=äáÄê~êó=~åÇ=qççäÄçñW=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=j~å~ÖÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó K==
❖ få=íÜÉ=j~å~ÖÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=íÜÉ=iáÄê~êáÉë=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=Äçñ=Ñçê=pí~íáëíáÅ~ä=qççäëK=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJPV=
CHAPTER 1
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ ^=åÉï=pí~íáëíáÅ~ä=qççäë=í~Ä=áë=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=qççäÄçñK==qÜáë=
í~Ä=Åçåí~áåë=íÜÉ=a~í~cáí=çÄàÉÅíëK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJQM=
=
✦ qÜÉ=páãìä~íáçå=qççäÄ~ê=
=
✦ bíÅ=Á=
=
oáÖÜíJÅäáÅâ=íÜÉ=ãÉåì=Ä~ê=çê=íççäÄ~ê=óçì=ï~åí=íç=ÅìëíçãáòÉ=~åÇ=
ëÉäÉÅí=íÜÉ=ãÉåì=Åçãã~åÇ=`ìëíçãáòÉ=çå=íÜÉ=ÅçåíÉñí=ãÉåìK=qÜáë=
çéÉåë=íÜÉ=`ìëíçãáòÉ=ïáåÇçïK==
fí=Çáëéä~óë=íÜÉ=`~íÉÖçêáÉë=çÑ=Åçãã~åÇëK==tÜÉå=~=Å~íÉÖçêó=áë=
ëÉäÉÅíÉÇ=íÜÉ=~ëëçÅá~íÉÇ=ãÉåì=Åçãã~åÇë=~åÇ=áÅçåë=~êÉ=Çáëéä~óÉÇ=
áå=íÜÉ=`çãã~åÇë=í~ÄK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJQO=
=
pÉäÉÅí=~=Åçãã~åÇ=áå=íÜÉ=äáëíI=Çê~Ö=áí=íç=~=äçÅ~íáçå=çÑ=óçìê=ÅÜçáÅÉ=çå=
íÜÉ=ãÉåì=Ä~ê=çê=çå=~=íççäÄ~ê=~åÇ=Çêçé=áí=íÜÉêÉK==
=
✦ vçì=Å~å=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=å~ãÉë=çÑ=ãÉåìë=~åÇ=~ëëáÖå=ÇáÑÑÉêÉåí=
Öê~éÜáÅë=íç=íÜÉ=áÅçåëK==
=
✦ `ìëíçãáòáåÖ=çåäó=ïçêâë=ïÜÉå=íÜÉ=`ìëíçãáòÉ=ïáåÇçï=áë=çéÉåK=
qÜÉå=óçì=Å~å=ìëÉ=íÜÉ=ÅçåíÉñí=ãÉåì=çÑ=íÜÉ=Åçãã~åÇ=çÑ=óçìê=
ÅÜçáÅÉK=
Example:
vçì=ÅçìäÇ=ÅÜ~åÖÉ=eÉäé=J[=`çåíÉåíë=íç=eÉäé=J[=låäáåÉ=eÉäéK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJQQ=
=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=áÅçå=çåíç=íÜÉ=pí~åÇ~êÇ=íççäÄ~êK=
❖ `äáÅâ=`äçëÉK=
2 qêó=íÜÉ=Äìííçå=óçì=àìëí=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=íççäÄ~êK=
❖ cêçã=íÜÉ=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=pí~êí=m~ÖÉ K=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJQR=
CHAPTER 1
❖ `äçëÉ=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=ïáåÇçïK===
3 `äçëÉ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ãçÇÉä=~åÇ=Çç=åçí=ë~îÉK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=`äçëÉ=jçÇÉä K=
=
❖ pÉäÉÅí=kçK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJQS=
Lesson 7: Introduction to
Modeling
Introduction
få=mä~åí=páãìä~íáçå=ïÉ=ïçêâ=ïáíÜáå=~=jçÇÉä=ÑáäÉK==^=ãçÇÉä=ÑáäÉ=Å~å=
Åçåí~áå=~ë=ã~åó=ãçÇÉäë=~ë=ÇÉëáêÉÇK=
cáêëíI=ïÉ=ÅêÉ~íÉ=~=êçìÖÜ=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉä=êÉéêÉëÉåíáåÖ=íÜÉ=
éêçÇìÅíáçå=Ñ~ÅáäáíóK=cçê=íÜáë=éìêéçëÉ=ïÉ=ëéäáí=ìé=íÜÉ=éêçÇìÅíáçå=áåíç=
ëã~ääÉê=ìåáíëI=ïÜáÅÜ=ÅçêêÉëéçåÇ=íç=~=éêçÅÉëëáåÖ=ÅÉää=çÑ=íÜÉ=Ñ~ÅáäáíóK=
tÉ=ãçÇÉä=É~ÅÜ=ìåáí=ëÉé~ê~íÉäó=~åÇ=êÉéêçÇìÅÉ=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅë=çÑ=íÜÉ=
éêçÅÉëëáåÖ=ÅÉää=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=äÉîÉä=çÑ=ÇÉí~áäK==
Modeling Strategies
Top-down strategy:
fë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=~=êçìÖÜäó=ëíêìÅíìêÉÇ=ãçÇÉä=íÜ~í=ïÉ=ÄêÉ~â=Ççïå=
ëíÉéJÄóJëíÉéK=qÜÉ=ãçêÉ=êÉÑáåÉÇ=íÜÉ=ãçÇÉä=ÄÉÅçãÉëI=íÜÉ=ãçêÉ=
ÇÉí~áäÉÇ=áí=ÄÉÅçãÉëK=qÜáë=~ééêç~ÅÜ=êÉèìáêÉë=~=ä~êÖÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=
~Äëíê~ÅíáçåK=qÜÉ=ÄáÖ=éáÅíìêÉ=ÄÉÅçãÉë=çÄîáçìë=èìáÅâäóK=
Bottom-up strategy:
fë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=~=ÇÉí~áäÉÇ=ãçÇÉä=ÅêÉ~íÉÇ=Äó=ìëáåÖ=éêÉÑ~ÄêáÅ~íÉÇ=
ëíêìÅíìêÉë=ïáíÜ=~=ê~íÜÉê=ëã~ää=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=~Äëíê~ÅíáçåK=qÜáë=Éå~ÄäÉë=~=
èìáÅâ=~å~äóëáë=çÑ=íÜÉ=ÇÉí~áäëI=Äìí=ã~âÉë=áí=Ü~êÇÉê=íç=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=
ÄáÖ=éáÅíìêÉK=
få=çìê=íê~áåáåÖ=ãçÇÉä=ïÉ=ìëÉ=íÜÉ=íçéJÇçïå=ëíê~íÉÖó=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=
ÄçííçãJìé=ëíê~íÉÖóK=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJQT=
CHAPTER 1
jçÇÉäë=~êÉ=ÅêÉ~íÉÇ=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉ=çÄàÉÅíK=qÜÉ=Ñê~ãÉ=Ü~ë=~=ãÉåìI=
íççäÄ~ê=~åÇ=~å=~êÉ~=íç=éä~ÅÉ=çíÜÉê=çÄàÉÅíëK=líÜÉê=çÄàÉÅíë=~êÉ=
éä~ÅÉÇ=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉI=~êê~åÖÉÇ=áå=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=~åÇ=íÜÉå=
ÅçååÉÅíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáåÖ=íççäK==jçÇÉäë=ìëì~ääó=Åçåëáëí=çÑ=~å=
çÄàÉÅí=íç=áåíêçÇìÅÉ=é~êíë=áåíç=íÜÉ=ëóëíÉãI=çÄàÉÅíë=íÜ~í=éêçÅÉëë=íÜÉ=
é~êíëI=~åÇ=~å=çÄàÉÅí=íç=êÉãçîÉ=íÜÉ=é~êíë=Ñêçã=íÜÉ=ëóëíÉãK=^=ëéÉÅá~ä=
çÄàÉÅí=Å~ääÉÇ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=ãìëí=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íç=Åçåíêçä=íÜÉ=
ëáãìä~íáçåK=
NJQU=
=
vçì=ãáÖÜíI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=~ÇÇ=~ÇÇáíáçå~ä=ÑçäÇÉêë=íç=ë~îÉ=óçìê=
ëáãìä~íáçå=ãçÇÉäëI=íÜÉ=íÉëí=êìåë=~åÇ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅçãéçåÉåíë=çÑ=
óçìê=ãçÇÉä=íççK=
NOTE
* MUs are the moving objects, that move from material flow object to material flow
object in the simulation model
Moving a Folder
To Move Within the Same Structure:
qç=ãçîÉ=~=ÑçäÇÉê=çê=~å=çÄàÉÅí=ïáíÜáå=íÜÉ=ë~ãÉ=ëíêìÅíìêÉI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=
ÑçäÇÉê=çê=çÄàÉÅíI=Çê~Ö=áí=íç=~åçíÜÉê=äçÅ~íáçå=~åÇ=Çêçé=áí=íÜÉêÉK==
qç=ãçîÉ=~=ÑçäÇÉê=çê=~å=ÉäÉãÉåí=íç=~åçíÜÉê=ÑçäÇÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=
ÉäÉãÉåíI=ÜçäÇ=Ççïå=íÜÉ=xpÜáÑíz=âÉóI=Çê~Ö=áí=íç=~åçíÜÉê=äçÅ~íáçå=~åÇ=
Çêçé=áí=íÜÉêÉK==
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJQV=
CHAPTER 1
CAUTION:
Be aware that changing the structure and the names of folders in an existing
simulation model may cause this model to not function any more.
Renaming a Folder
You can rename an object in several ways:
✦ _ó=ÇçìÄäÉJÅäáÅâáåÖ=áíK=
✦ _ó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
✦ _ó=ëÉäÉÅíáåÖ=oÉå~ãÉ=çå=íÜÉ=êáÖÜí=ÅäáÅâ=ãÉåìK===
NOTE
For all objects except folders: when selecting Rename from the right click menu,
the Rename window is opened allowing entering a name and a label for the object.
We will talk more about labels later in this course.
=
NOTE
Another way to rename an open frame, make it the active window, press the [F4]
key, type in the new name into the Rename window, and click [OK].
User-defined Names
rëÉêJÇÉÑáåÉÇ=å~ãÉë=EáÇÉåíáÑáÉêëF=ã~ó=ÄÉ=~ëëáÖåÉÇ=íç=ã~åó=
ãçÇÉäáåÖ=ÉäÉãÉåíë=~åÇ=~êÉ=åçí=Å~ëÉ=ëÉåëáíáîÉK==qÜÉêÉ=~êÉ=ëçãÉ=
äáãáí~íáçåë=çå=íÜÉëÉ=å~ãÉëW=
✦ qÜçëÉ=å~ãÉë=Ü~îÉ=íç=ÄÉÖáå=ïáíÜ=~=äÉííÉêI=ÑçääçïÉÇ=Äó=äÉííÉêëI=
åìãÄÉêë=çê=íÜÉ=ìåÇÉêëÅçêÉJëáÖåK==
✦ péÉÅá~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=åçí=~ääçïÉÇ=EáKÉK=åç=ëé~ÅÉëI=Ç~ëÜÉëI=AI=CI=
ÉíÅÁFK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJRM=
✦ ^=å~ãÉ=ã~ó=Åçåí~áå=~=ã~ñáãìã=çÑ=OM=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=
✦ kçåÉ=çÑ=íÜÉ=âÉóïçêÇë=ìëÉÇ=Äó=íÜÉ=éêçÖê~ã=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÇI=ëìÅÜ=
~ëW=áÑI=íÜÉåI=ÉäëÉI=ÑêçãI=ìåíáäI=äççéI=êÉëìäíI=ëáåI=ÅçëI=Á=
✦ ^=å~ãÉ=ã~ó=åçí=ÄÉ=~ëëáÖåÉÇ=íïáÅÉ=ïáíÜáå=~=ëáåÖäÉ=å~ãÉ=~êÉ~=
✦ qÜÉ=éêçÖê~ã=ÇçÉë=åçí=ÇáÑÑÉêÉåíá~íÉ=ÄÉíïÉÉå=ìééÉêJ=~åÇ=äçïÉêJ
Å~ëÉJäÉííÉêëK=áKÉK=ëáåÖäÉmêçÅ=Z=pfkdibéêç`KKK=
Examples:
✦ î~äáÇW= ëí~íáçå|NI=pí~íáçåNI=ãáääI=~ëëÉãÄäóI=ëÜáééáåÖI=
ãáääáåÖj~ëÅÜáåÉI=ÅçåîÉóçêI=~Öîë=
✦ åçí=î~äáÇW=ëí~íáçå=NI=fcI=PRJáåÅÜJÅçåîÉóÉêI=OTRpí~íáçå=
tÜÉå=óçì=ë~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉI=mä~åí=páãìä~íáçå=
ÅêÉ~íÉë=~=ÑáäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÉñíÉåëáçå=KëééK==
^ÑíÉê=íÜáë=mä~åí=páãìä~íáçå=ë~îÉë=óçìê=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=ãçÇÉä=íç=íÜáë=
ãçÇÉä=ÑáäÉ=EGKëééFK==
^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=êÉå~ãÉë=íÜÉ=éêÉîáçìëäó=ë~îÉÇ=
îÉêëáçå=çÑ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉ=íç=~=Ä~Åâìé=ÑáäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÉñíÉåëáçå=
KëééKÄ~âK=
qÜÉ=Ä~Åâìé=ÑáäÉ=Åçåí~áåë=íÜÉ=ä~ëí=ë~îÉÇ=ÅÜ~åÖÉë=íç=óçìê=ãçÇÉäK=qç=
êÉîÉêí=íç=íÜáë=ëí~íÉI=~åÇ=íç=ÇáëÅ~êÇ=ÅÜ~åÖÉë=óçì=ãÉ~åïÜáäÉ=ã~ÇÉ=íç=
óçìê=ãçÇÉäI=çéÉå=íÜÉ=Ä~Åâìé=ÑáäÉK=
HINT
Select File -> Show Model History to see when and by whom the model was
modified and saved.
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJRN=
CHAPTER 1
=
tÜÉå=óçì=ë~îÉÇ=~=ÅÉêí~áå=îáÉï=áå=íÜÉ=Pa=îáÉïÉêI=óçì=Å~å=~äëç=
ÅÜççëÉ=íç=Çáëéä~ó=~=éêÉîáÉï=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
NJRO=
❖ cêçã=íÜÉ=p~îÉ=~ë=ïáåÇçïI=ÉåíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=ãçÇÉä=
ïÜáÅÜ=áåÅäìÇÉë=óçìê=å~ãÉK==cçê=Éñ~ãéäÉW=
miqNMN|pí~êíáåÖjçÇÉäJjók~ãÉ|sNMNKëéé=
kçíÉW=mäÉ~ëÉ=êÉéä~ÅÉ=jók~ãÉ=ïáíÜ=óçìê=ÖáîÉå=EÑáêëíF=å~ãÉK=
❖ `äáÅâ=p~îÉK=
3 `êÉ~íÉ=~=åÉï=ÑçäÇÉêK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=_~ëáë= =~åÇ=ëÉäÉÅí=kÉï=J
[=cçäÇÉê=Ñêçã=íÜÉ=êáÖÜí=ÅäáÅâ=ãÉåìK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=åÉï=ÑçäÇÉê=~åÇ=ÅÜççëÉ=oÉå~ãÉ=Eçê=éêÉëë=
íÜÉ=xcOz=âÉóF=~åÇ=ÉåíÉê=bñÉêÅáëÉëK=
=
4 oÉéÉ~í=íÜáë=éêçÅÉëë=íç=ÅêÉ~íÉ=íïç=ãçêÉ=ÑçäÇÉêë=~åÇ=å~ãÉ=íÜÉã=
c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=~åÇ=qÉëíjçÇÉäëK==qÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=ëÜçìäÇ=
äççâ=äáâÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=éáÅíìêÉK==
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJRP=
CHAPTER 1
=
5 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉä=
❖ cêçã=íÜÉ=qçé=jÉåìI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ K=
kçíÉW=fí=áë=~=ÖççÇ=éê~ÅíáÅÉ=íç=ë~îÉ=~ÑíÉê=É~ÅÜ=ÉñÉêÅáëÉ=íÜêçìÖÜçìí=
íÜáë=píìÇÉåí=dìáÇÉK=
6 jçîÉ=íÜÉ=íÜêÉÉ=ÑçäÇÉêë=àìëí=ÅêÉ~íÉÇ=íç=~=äçÅ~íáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=
jrë=~åÇ=qççäë=ÑçäÇÉêëK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉê=çåíç=íÜÉ=qççäë=ÑçäÇÉêK==
NOTES:
If a folder is dragged and dropped onto another folder with the [Shift] key pressed, it
becomes a child of that folder. If the no keys are depressed during the drag and
drop, it will be placed at the same level in the tree one level higher in the list.
❖ oÉéÉ~í=íÜáë=éêçÅÉëë=Ñçê=íÜÉ=çíÜÉê=íïç=ÑçäÇÉêë=àìëí=ÅêÉ~íÉÇK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJRQ=
=
=
=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=páãìä~íáçå=píìÇáÉë=
NJRR=
CHAPTER 1
Chapter Summary
få=íÜáë=ÅÜ~éíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ï~ë=äÉ~êåÉÇW=
✦ páãìä~íáçå=`çåÅÉéíë=
✦ pí~êíáåÖ=mä~åí=páãìä~íáçå=
✦ ^ééäáÅ~íáçåë=çÑ=páãìä~íáçå=
✦ qÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=íóéÉë=çÑ=îáÉïÉêë=~î~áä~ÄäÉ=áå=mä~åí=páãìä~íáçåI=
Üçï=íç=~ÅÅÉëë=íÜÉãI=~åÇ=íÜÉ=ÜáÉê~êÅÜó=çÑ=íÜÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=
lÄàÉÅí=íêÉÉK==
✦ qÜÉ=ãÉåì=~åÇ=íççäÄ~ê=çéíáçåë=~î~áä~ÄäÉ=áå=mä~åí=páãìä~íáçåK=
✦ fåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=î~êáçìë=êáÖÜíJÅäáÅâ=éçéìé=ãÉåìë=~î~áä~ÄäÉ=áå=
mä~åí=páãìä~íáçåK=
✦ eçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=ãçìëÉ=íç=Åçåíêçä=çÄàÉÅíë=Çáëéä~óÉÇ=áå=íÜÉ=
dê~éÜáÅë=sáÉïÉêI=~ë=ïÉää=~ë=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=îáÉïéçáåí=~åÇ=îáÉï=
ÅÉåíÉê=çÑ=~=ëÉäÉÅíÉÇ=çÄàÉÅí=ï~ë=ÇáëÅìëëÉÇK=
✦ qÜáë=ÅÜ~éíÉê=~äëç=ÇáëÅìëëÉÇ=íÜÉ=`ìëíçãáòÉ=ïáåÇçï=ÑÉ~íìêÉë=
ëìÅÜ=~ë=~ÇÇáåÖ=áíÉãë=íç=ÉñáëíáåÖ=íççäÄ~êëK=
✦ `êÉ~íáåÖ=Éãéíó=ÑçäÇÉêë=~åÇ=ãçîáåÖ=íÜÉãK=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
NJRS=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
_~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë
=
OJN=
CHAPTER 2
Chapter 2
Basics of
=
Material Flow
Objects
=
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=ÇÉëÅêáÄÉë=ÖÉåÉê~ä=ëáãìä~íáçå=ÅçåÅÉéíë=~åÇ=íÜÉ=mä~åí=
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=ÇÉëÅêáÄÉë=ÖÉåÉê~ä=ëáãìä~íáçå=ÅçåÅÉéíë=~åÇ=íÜÉ=
páãìä~íáçå=ÇÉîÉäçéãÉåí=ÉåîáêçåãÉåíI=~åÇ=Åçåí~áåë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
páãìä~íáçå ÇÉîÉäçéãÉåí=ÉåîáêçåãÉåíI=~åÇ=Åçåí~áåë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
äÉëëçåëW==
✦ iÉëëçå=NW=tçêâáåÖ=ïáíÜ=lÄàÉÅíëI=é~ÖÉ=OJPI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=
iÉëëçå=NW=tçêâáåÖ=ïáíÜ=lÄàÉÅíë I=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=
íÉÅÜåáèìÉë=ìëÉÇ=áå=ëí~êíáåÖ=~=ëáãìä~íáçå=éêçàÉÅíK=
íÉÅÜåáèìÉë=ìëÉÇ=áå=ëí~êíáåÖ=~=ëáãìä~íáçå=éêçàÉÅíK=
✦ iÉëëçå=OW=eÉäé=^ÅÅÉëëI=é~ÖÉ=OJNVI=ÇÉëÅêáÄÉë=î~êáçìë=ï~óë=íç=
iÉëëçå=OW= I=ÇÉëÅêáÄÉë=î~êáçìë=ï~óë=íç=
~ÅÅÉëë=íÜÉ=ÜÉäéK=
~ÅÅÉëë=íÜÉ=ÜÉäéK
✦ iÉëëçå=PW=_~ëáÅ=lÄàÉÅíëI=é~ÖÉ=OJONI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=ÇáÑÑÉ
iÉëëçå I=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=
çÄàÉÅíë=ìëÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ëáãìä~íáçå=éêçàÉÅí=~åÇ=éêçÅÉëë=ä~óçìíK
çÄàÉÅíë=ìëÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ëáãìä~íáçå=éêçàÉÅí=~åÇ=éêçÅÉëë=ä~óçìíK=
✦ iÉëëçå=QW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=j~íÉêá~ä=cäçï=~åÇ=jrë
iÉëëçå=QW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=j~íÉêá~ä=cäçï=~åÇ=jrëI=é~ÖÉ=OJOTI=
ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíë=~åÇ=jrëK
ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí= ~åÇ=jrëK=
✦ iÉëëçå=RW=`çããçå=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=mêçéÉêíáÉë
iÉëëçå=R mêçéÉêíáÉëI=é~ÖÉ=OJ
PVI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=Åçããçå=áåíÉêÑ~ÅÉ=~åÇ=~ííêáÄìíÉë=ìëÉÇ=Äó=
I=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=Åçããçå=áåíÉêÑ~ÅÉ=~åÇ=~ííêáÄìíÉë=ìëÉÇ=Äó=
ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíëK==
ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíëK
✦ iÉëëçå=SW=aÉÑ~ìäí=_ê~åÅÜáåÖ=ÄÉÜ~îáçêI=é~ÖÉ=OJRT
iÉëëçå=S RTI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=
Äê~åÅÜáåÖ=ÄÉÜ~îáçêK=
Äê~åÅÜáåÖ=ÄÉÜ~îáçêK
✦ iÉëëçå=TW=aÉÑ~ìäí=ëíê~íÉÖó=Ñçê=ãçîáåÖ=~=jr=Ñêçã=ëí~íáçå=íç=
iÉëëçå=T aÉÑ~ìäí=ëíê~íÉÖó=Ñçê=ãçîáåÖ=~=jr=Ñêçã=ëí~íáçå=íç=
ëí~íáçåI=é~ÖÉ=OJSNI=ÇÉëÅêáÄÉë=î~êáçìë=Éñáí=ëíê~íÉÖáÉë
ëí~íáçå ëíê~íÉÖáÉë=~åÇ=
Åçããçå=çÄàÉÅí=ëí~íáëíáÅ~ä=ÅçääÉÅíáçåK=
Åçããçå=çÄàÉÅí=ëí~íáëíáÅ~ä=ÅçääÉÅíáçåK
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJO=
✦ iÉëëçå=UW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=íÜÉ=_çííäÉåÉÅâ=^å~äóòÉê=~åÇ=p~åâÉó=
lÄàÉÅíëI=é~ÖÉ=OJTNI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=ÄçííäÉåÉÅâ=
~å~äóòÉê=~åÇ=p~åâÉó=çÄàÉÅíëK=
✦ iÉëëçå=VW=pí~íáëíáÅë=~åÇ=`Ü~êíëI=é~ÖÉ=OJTUI=ÇÉëÅêáÄÉë=
mêçÇìÅíáçå=pí~íáëíáÅë=~åÇ=oÉëçìêÅÉ=pí~íáëíáÅëK=
✦ iÉëëçå=NMW=jçêÉ=`Ü~êí=qÉÅÜåáèìÉë=Eléíáçå~ä=iÉëëçåFI=é~ÖÉ=OJ
VNI=ÇÉëÅêáÄÉë=çíÜÉê=ï~óë=ëÉíìé=íÜÉ=ÅÜ~êí=çÄàÉÅíK=
=
=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJP=
CHAPTER 2
Frames
`êÉ~íÉ=óçìê=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉä=áå=~=Ñê~ãÉ=çÄàÉÅíI=Äó=áåëÉêíáåÖ=~åÇ=
ÅçååÉÅíáåÖ=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíë=ïáíÜ=áíK=vçì=~äëç=ÉñÉÅìíÉ=óçìê=
ëáãìä~íáçå=êìåë=ÜÉêÉK==
vçì=Å~å=ÅêÉ~íÉ=~åó=åìãÄÉê=çÑ=åÉï=Ñê~ãÉë=çå=É~ÅÜ=äÉîÉä=çÑ=íÜÉ=
ÜáÉê~êÅÜó=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=îáÉïÉêW=oáÖÜíJÅäáÅâ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=
ÜáÉê~êÅÜó=äÉîÉä=~åÇ=ëÉäÉÅí=kÉï=J[=cê~ãÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÅçåíÉñí=ãÉåìK=
Units Setup
qç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ìåáíëI=ëÉäÉÅí=qççäë=J[=mêÉÑÉêÉåÅÉë=íç=ëÉí=íÜÉ=
éÉêã~åÉåí=ëÉííáåÖë=çê=qççäë=J[=jçÇÉäáåÖ=pÉííáåÖë=íç=ÅÜ~åÖÉ=ëÉííáåÖë=
Ñçê=íÜáë=ëéÉÅáÑáÅ=ãçÇÉäK==få=íÜÉ=mêÉÑÉêÉåÅÉë=ïáåÇçï=Eçê=jçÇÉä=
pÉííáåÖë=ïáåÇçïFI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=råáíë=í~ÄK=
mä~åí=páãìä~íáçå=~ìíçã~íáÅ~ääó=ÅçåîÉêíë=íÜÉ=î~äìÉë=óçì=ÉåíÉêÉÇ=áå=
íÜÉ=íÉñí=ÄçñÉë=çå=íÜáë=í~Ä=Ñçê=íÜÉ=j~ëëI=péÉÉÇ=~åÇ=íÜÉ=iÉåÖíÜ=ïÜÉå=
óçì=ëÉäÉÅí=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ìåáíK==
cçê=íÜÉ=iÉåÖíÜ=óçì=Å~å=~äëç=ëÉäÉÅí=~=iÉåÖíÜ=råáí=íÜ~í=ëìáíë=óçìê=
åÉÉÇëI=ëìÅÜ=~ë=Nir=Z=MKPQN=ãáäÉëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJQ=
=
mä~åí=páãìä~íáçå=ÇçÉë=åçí=ÅçåîÉêí=íÜÉ=î~äìÉ=Ñçê=íÜÉ=`ìêêÉåÅóK=
j~âÉ=íÜÉ=qáãÉ=ëÅ~äÉ=ëìáí=óçìê=åÉÉÇë=Äó=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=
î~äìÉë=áåíç=íÜÉ=íÉñí=ÄçñÉëK=
Inserting Objects
lÄàÉÅíë=Å~å=ÄÉ=áåëÉêíÉÇ=áåíç=~=ãçÇÉä=Äó=Çê~ÖÖáåÖ=~åÇ=ÇêçééáåÖ=
íÜÉã=Ñêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉê=çê=Äó=Çê~ÖÖáåÖ=~åÇ=ÇêçééáåÖ=Ñêçã=
íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJR=
CHAPTER 2
=
Here are the steps to insert an object:
✦ pÉäÉÅí=íÜÉ=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêK=
✦ jçîÉ=íÜÉ=Åìêëçê=íç=íÜÉ=éçëáíáçå=ïáíÜáå=íÜÉ=Ñê~ãÉ=ïÜÉêÉ=óçì=
ï~åí=íç=áåëÉêí=íÜÉ=çÄàÉÅíK==
✦ ^=äÉÑí=ãçìëÉJÅäáÅâ=ïáää=áåëÉêí=íÜÉ=çÄàÉÅíK==
NOTES:
An object can be inserted from the Toolbox by drag and drop as well.
NOTES:
To insert more object of the same type, hold the [CTRL] key then click in all the
desired locations for the selected Toolbox viewer object.
qÜáë=ëÉí=çÑ=íççäë=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íçW=
✦ =pÉí=íÜÉ=Üçêáòçåí~ä=çê=îÉêíáÅ~ä=Çáëí~åÅÉ=Ñêçã=É~ÅÜ=çíÜÉê=íç=òÉêçK==
✦ aáëíêáÄìíÉ=çÄàÉÅíë=Éèì~ä=Çáëí~åíäó=~äçåÖ=íÜÉ=Üçêáòçåí~ä=çê=
îÉêíáÅ~ä=~ñÉëK=
oáÖÜí=ÅäáÅâ=ëÉäÉÅíÉÇ=çÄàÉÅíë=áå=~=Ñê~ãÉ=ÖáîÉë=íÜÉëÉ=çéíáçåëW=
✦ ^êê~åÖÉ=fÅçåë=J[=^äáÖå=eçêáòçåí~ääó=
✦ ^êê~åÖÉ=fÅçåë=J[=^äáÖå=sÉêíáÅ~ääó=
✦ ^êê~åÖÉ=fÅçåë=J[=aáëíêáÄìíÉ=eçêáòçåí~ääó=
✦ ^êê~åÖÉ=fÅçåë=J[=aáëíêáÄìíÉ=sÉêíáÅ~ääó=
✦ ^êê~åÖÉ=fÅçåë=J[=oÉîÉêëÉ=lêÇÉê=eçêáòçåí~ääó=
✦ ^êê~åÖÉ=fÅçåë=J[=oÉîÉêëÉ=lêÇÉê=sÉêíáÅ~ääó=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJS=
Connecting Objects
^=é~êí=Ñäçï=Å~å=ÄÉ=ÇÉÑáåÉÇ=ÄÉíïÉÉå=íïç=çÄàÉÅíë=Äó=~ÇÇáåÖ=~=
`çååÉÅíçê=çÄàÉÅí=Eäççâë=äáâÉ=~=äáåÉ=ïáíÜ=~å=~êêçïFK==
=
To Add a Connector to the Model:
✦ cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=~åÇ=
ÅÜççëÉ=`çååÉÅíçê= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK=
✦ mçëáíáçå=íÜÉ=Åìêëçê=áå=íÜÉ=jfaaib=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=óçì=ï~åí=íç=
ÅçååÉÅí=coljK==
=
✦ qÜÉ=ãçìëÉ=Åìêëçê=ïáää=ÄÉ=~=Åêçëë=Ü~áêK=`äáÅâ=lk`b=~åÇ=êÉäÉ~ëÉK=
qÜÉ=Åìêëçê=ïáää=ÅÜ~åÖÉ=íç=íÜÉ=ÄÉåí=~êêçïK==
=
✦ jçîÉ=íÜÉ=Åìêëçê=íç=íÜÉ=jfaaib=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=óçì=ï~åí=íç=
ÅçååÉÅí=ql=~åÇ=ÅäáÅâ=çåÅÉ=~åÇ=êÉäÉ~ëÉK=
=
✦ qÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=ïáää=ÄÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=~åÇ=~=äáåÉ=ïáää=~ééÉ~ê=
ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=çÄàÉÅíëK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJT=
CHAPTER 2
tÜÉå=ÅçååÉÅíáåÖ=çÄàÉÅíë=ÅçêåÉêë=ã~ó=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=áå=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=
~ÑíÉê=íÜÉ=colj=ëÉäÉÅíáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=ã~ÇÉ=Äó=ÅäáÅâáåÖ=áå=ïÜÉêÉ=íÜÉ=
ÅçêåÉê=áë=ÇÉëáêÉÇ=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉK=qÜÉ=ãçãÉåí=~=ÅäáÅâ=áë=ã~ÇÉ=ïÜÉå=
íÜÉ=ãçìëÉ=éçáåíÉê=áë=çå=~å=çÄàÉÅí=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=ïáää=ÄÉ=
ÅçãéäÉíÉÇK=
==
Moving the end of a Connector from one object to anther:
✦ máÅâ=íÜÉ=ÅçååÉÅíçê=
✦ máÅâ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ÖêÉÉå=Çê~Ö=éçáåí=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÅçååÉÅíçê=
✦ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=áí=çåíç=íÜÉ=åÉï=í~êÖÉí=çÄàÉÅí=
Window Management:
✦ cêçã=íÜÉ=íççäÄ~êI=ëÉäÉÅí=pÜçïLeáÇÉ=aá~äçÖë =Ó=qçÖÖäÉë=íÜÉ=
Çáëéä~ó=çÑ=çéÉå=çÄàÉÅí=ïáåÇçïë=EÇçÉë=åçí=~ÑÑÉÅí=Ñê~ãÉ=
ïáåÇçïëF=
✦ pÉäÉÅí=táåÇçï=J[=`~ëÅ~ÇÉ =Ó=dççÇ=ï~ó=íç=ÖÉí=Ä~Åâ=
ïáåÇçïë=íÜ~í=ïÜÉêÉ=ãçîÉÇ=çìí=çÑ=íÜÉ=ëÉäÉÅí~ÄäÉ=éçêíáçå=çÑ=íÜÉ=
îáÉïÉê=~êÉ~K=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJU=
Simulating a Facility
få=çìê=íê~áåáåÖ=ÉñÉêÅáëÉëI=ïÉ=ïáää=ãçÇÉä=~=Ñ~Åáäáíó=íÜ~í=éêçÇìÅÉë=
í~ÄäÉëW=
✦ cáêëí=~=ë~ïáåÖ=ëí~íáçå=Åìíë=íÜÉ=í~ÄäÉJíçéë=íç=ëáòÉK==
✦ qÜÉå=íïç=ãáääáåÖ=ã~ÅÜáåÉë=ãáää=íÜÉ=ÉÇÖÉë=çÑ=íÜÉ=í~ÄäÉJíçéëK==
✦ ^ÑíÉê=íÜ~í=~=é~áåí=êçÄçí=é~áåíë=íÜÉ=í~ÄäÉJíçéë=áå=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅçäçêëK=
qÜÉ=èì~äáíó=Åçåíêçä=ëí~íáçå=ëÉåÇë=í~ÄäÉë=ïáíÜ=~=ÇÉÑÉÅíáîÉ=é~áåí=
àçÄ=íç=íÜÉ=êÉàÉÅíë=ëí~íáçå=íÜ~í=êÉé~áêë=íÜÉ=é~áåí=àçÄK==
✦ qÜÉ=^ëëÉãÄäó=ëí~íáçå=~ÇÇë=íÜÉ=í~ÄäÉJäÉÖë=íç=íÜÉ=í~ÄäÉJíçéëK=
✦ qÜÉ=ÑáåáëÜÉÇ=í~ÄäÉë=íÜÉå=ãçîÉ=íç=íÜÉ=m~ÅâáåÖ=ëí~íáçåI=ïÜÉêÉ=
íÜÉó=~êÉ=êÉ~ÇáÉÇ=Ñçê=pÜáééáåÖK=
✦ qÜÉ=é~Åâ~ÖÉÇ=í~ÄäÉë=ÉåÇ=ìé=áå=pÜáééáåÖ=ï~áíáåÖ=íç=ÄÉ=ëÉåí=íç=
íÜÉ=ÅìëíçãÉêK=
cáêëíI=ïÉ=ÅêÉ~íÉ=~=êçìÖÜ=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉä=êÉéêÉëÉåíáåÖ=íÜÉ=
éêçÇìÅíáçå=Ñ~ÅáäáíóK=cçê=íÜáë=éìêéçëÉ=ïÉ=ëéäáí=ìé=íÜÉ=éêçÇìÅíáçå=áåíç=
ëã~ääÉê=ìåáíëI=ïÜáÅÜ=ÅçêêÉëéçåÇ=íç=~=éêçÅÉëëáåÖ=ÅÉää=çÑ=íÜÉ=Ñ~ÅáäáíóK=
tÉ=ãçÇÉä=É~ÅÜ=ìåáí=ëÉé~ê~íÉäó=~åÇ=êÉéêçÇìÅÉ=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅë=çÑ=íÜÉ=
éêçÅÉëëáåÖ=ÅÉää=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=äÉîÉä=çÑ=ÇÉí~áäK==
qÜáë=ï~ó=ïÉ=~äëç=ÖÉí=íç=âåçï=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=çÄàÉÅíë=áå=mä~åí=
páãìä~íáçåI=~åÇ=íÜÉ=ï~ó=íÜÉó=ïçêâ=áå=íÜÉ=äÉëëçåëK=få=~ÇÇáíáçå=ïÉ=
éê~ÅíáÅÉ=Üçï=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉäK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJNM=
3 oÉå~ãÉ=íÜÉ=åÉï=Ñê~ãÉ=íç=mä~åí|NK===
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=éáÅâ=íÜÉ=åÉï=Ñê~ãÉK=
❖ mêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
=
❖ få=íÜÉ=oÉå~ãÉ=ïáåÇçïI=båíÉê=mä~åí|NK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
NOTE
Rename Frame Method 2: Another way to rename an open frame, make it the
active window, press the [F4] key, type in the new name, and click [OK].
Rename Frame Method 3: Right click the frame in the Class Library and select
Rename.
4 léÉå=íÜÉ=åÉï=Ñê~ãÉ=EáÑ=áí=áë=åçí=~äêÉ~Çó=çéÉåFK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=åÉï=mä~åí|N=Ñê~ãÉ=íç=çéÉå=áíK===
❖ qÜÉ=KjçÇÉäëKmä~åí|N=Ñê~ãÉ= =ïáåÇçï=çéÉåëK=
=
5 ^ÇÇ=~=ëçìêÅÉ=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=Ñê~ãÉ=íç=êÉéêÉëÉåí=íÜÉ=ëí~êí=çÑ=íÜÉ=
éêçÅÉëëK==
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=pçìêÅÉ= =çÄàÉÅí=Ñêçã=íÜÉ=j~íÉêá~ä=
cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉê=íç=íÜÉ=KjçÇÉäëKmä~åí|N=
Ñê~ãÉ= =ïáåÇçïK===
6 k~ãÉ=íÜÉ=ëçìêÅÉ=çÄàÉÅí=båíê~åÅÉK=
❖ få=íÜÉ=KjçÇÉäëKmä~åí|N=Ñê~ãÉ= =ïáåÇçïI=éáÅâ=íÜÉ=pçìêÅÉK=
❖ mêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK==qÜÉ=oÉå~ãÉ=ïáåÇçï=çéÉåëK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJNN=
CHAPTER 2
❖ få=íÜÉ=oÉå~ãÉ=ïáåÇçïI=íóéÉ=båíê~åÅÉ=Ñçê=íÜÉ=k~ãÉK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
7 ^ÇÇ=ÑáîÉ=páåÖäÉ=mêçÅÉëëÉë=EpáåÖäÉmêçÅF=íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK==
TIME SAVER
Two material flow objects will connect themselves if the small line protruding from their sides
touch.
❖ `äáÅâ=íç=ëÉäÉÅí=EÇçåÛí=Çê~ÖF=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅ= =áå=íÜÉ=
j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉê=íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=x`íêäz=âÉóI=íç=~Åíáî~íÉ=íÜÉ=çÄàÉÅí=Åçéó=ãçÇÉK===
kçíÉW=^í=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=ïáåÇçï=íÜáë=ãÉëë~ÖÉ=áë=
ëÜçïåW=
=
❖ máÅâ=R=íáãÉë=áå=~=êçï=áå=íÜÉ=KjçÇÉäëKmä~åí|N=Ñê~ãÉ= =
ïáåÇçïK==
❖ oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=x`íêäz=âÉóK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=íç=ëíçé=é~ëíáåÖ=páåÖäÉmêçÅÛëK=
❖ máÅâ=íÜÉ=Ñáêëí=páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅí=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ få=íÜÉ=oÉå~ãÉ=ïáåÇçïI=ÉåíÉê=~=k~ãÉ=çÑ=`ìíqçpáòÉK=
kçíÉW=pé~ÅÉë=~êÉ=åçí=~ääçïÉÇ=áå=íÜÉ=k~ãÉI=Äìí=íÜÉó=~êÉ=~ääçïÉÇ=áå=
íÜÉ=i~ÄÉäK==jçêÉ=áå=íÜáë=ä~íÉêK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=åÉñí=çåÉW=jáääáåÖK=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=åÉñí=çåÉW=m~áåíK=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=åÉñí=çåÉW=^ëëÉãÄäóK=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=åÉñí=çåÉW=m~ÅâáåÖK=
NOTE
To insert an object more than once, hold down [CTRL] while inserting the objects.
Please note that objects cannot be inserted on top of each other.
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJNO=
=
TIME SAVER
If you drag and drop one object onto the connector of another, they will become
automatically connected. Or you can connect them manually, as we will do in this
exercise.
8 `êÉ~íÉ=~=ëáåâ=íç=êÉéêÉëÉåí=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=éêçÅÉëëK==
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=páåâ= =Ñêçã=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=
íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉê=íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK==
NOTE
Parts (a.k.a. MUs) enter the line (or plant) from a source and exit line (or plant) at
the sink (a.k.a. drain) .
❖ k~ãÉ=íÜÉ=ëáåâ=çÄàÉÅí=pÜáééáåÖK=
=
TIME SAVER
A quick way to connect material flow objects to touch the “tail” of one object with the
“tail” of another. Then will automatically connect.
9 `êÉ~íÉ=Ñäçï=ÅçååÉÅíáçåë=ÄÉíïÉÉå=~ää=çÄàÉÅíë=~ë=ëÜçïå=ÄÉäçïW=
NOTE
If you want to connect again you can hold the [CTRL] key while connecting so you
can keep using the connector line.
❖ `äáÅâ=çå=íÜÉ=`çååÉÅíçê= =áÅçå=Ñêçã=íÜÉ=j~íÉêá~ä=Ñäçï=
í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJNP=
CHAPTER 2
❖ =få=íÜÉ=mä~åí|N=cê~ãÉ=ïáåÇçïI=éáÅâ=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=
çÄàÉÅí=óçì=ï~åí=íç=ÅçååÉÅí=Ñêçã=EáKÉK=båíê~åÅÉFI==
❖ kçíÉW=iÉÑí=ÅäáÅâ=áí=~åÇ=êÉäÉ~ëÉK===aç=åçí=âÉÉé=íÜÉ=ãçìëÉ=
Äìííçå=ÇÉéêÉëëÉÇK==
❖ eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=x`íêäz=âÉóK=
❖ qÜÉå=éáÅâ=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=óçì=ï~åí=íç=ÅçååÉÅí=
íç=EáKÉK=`ìíqçpáòÉFK==
❖ `çåíáåìÉ=ÅêÉ~íáåÖ=ÅçååÉÅíáçåë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=çÄàÉÅíë=Ñêçã=äÉÑí=
íç=êáÖÜíW==máÅâ=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=`ìíqçpáòÉ=~Ö~áå=~åÇ=íÜÉå=
jáääáåÖI=ÉíÅ=Á===
❖ oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=x`íêäz=âÉó=~åÇ=êáÖÜí=ÅäáÅâ=ïÜÉå=ÇçåÉK=
10 ^êê~åÖÉ=íÜÉ=çÄàÉÅíë=áå=Ñê~ãÉK=
❖ pÉäÉÅí=~ää=íÜÉ=çÄàÉÅíë=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉ=Äó=Çê~ÖÖáåÖ=~=ëÉäÉÅíáçå=
Äçñ=~êçìåÇ=íÜÉã=ïáíÜ=íÜÉ=äÉÑí=ãçìëÉ=ÄìííçåK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=çÄàÉÅíë=~åÇ=ëÉäÉÅí=^êê~åÖÉ=fÅçåë=
J[=^äáÖå=eçêáòçåí~ääóK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=çÄàÉÅíë=~åÇ=ëÉäÉÅí=^êê~åÖÉ=fÅçåë=
J[=aáëíêáÄìíÉ=eçêáòçåí~ääóK=
=
11 ^ÇÇ=~å=ÉîÉåí=ÅçåíêçääÉê=íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê= =áå=íÜÉ=j~íÉêá~ä=
cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉê=íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJNQ=
NOTE
Optionally, a method object named reset can b e added to the frame. This method
will change the behavior of the Reset button on the Event Controller. This is
a method (we will learn more about methods later in this course). It is used to
delete MUs when the simulation is reset. The default is to leave the MUs in model.
This is not what we want in class. This can also be accomplished by checking the
Delete MUs on reset checkbox on the Settings tab of the Event Controller.
12 rëÉ=íÜÉ=Ñê~ãÉ= =ïáåÇçï=íç=ëíçé=~åÇ=ëí~êí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=Ñê~ãÉ= =ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=pí~êí= K=
❖ tÜÉå=ÑáåáëÜÉÇ=ÅäáÅâ=pí~êí =~Ö~áå=íç=ëíçé=áí=~åÇ=íÜÉå=ÅäáÅâ=
oÉëÉí K=
13 oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê= =áÅçå=çå=íÜÉ=Ñê~ãÉK==
qÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=ïáåÇçï=çéÉåëK=
❖ få=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=íÜÉ=pÉííáåÖë=í~ÄK=
=
❖ sÉêáÑó=íÜÉ=aÉäÉíÉ=jrë=çå=êÉëÉí=ÅÜÉÅâÄçñ=áë=ÅÜÉÅâÉÇK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJNR=
CHAPTER 2
=
❖ cáêëíI=ÅäáÅâ=oÉëÉí K==EfÑ=óçì=Ü~îÉ=êìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=
ÄÉÑçêÉ=íÜáë=çå=óçìê=çïåFK=
❖ `äáÅâ=pí~êí =çå=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=ïáåÇçïK=
❖ tÜÉå=ÑáåáëÜÉÇ=ÅäáÅâ=pí~êí =~Ö~áå=íç=ëíçé=áí=~åÇ=íÜÉå=
ÅäáÅâ=oÉëÉí K=
14 oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~í=ÇáÑÑÉêÉåí=ëéÉÉÇëK===
❖ `äáÅâ=pí~êí =çå=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=ïáåÇçïK=
❖ qÜáë=íáãÉI=~Çàìëí=íÜÉ=ëéÉÉÇ=Ñêçã=c~ëíÉê=íç=päçïÉêK=
=
❖ kçíáÅÉ=íÜÉ=~ÑÑÉÅíK=
❖ ^Çàìëí=íÜÉ=ëéÉÉÇ=Ä~Åâ=íç=c~ëíÉêK=
❖ tÜÉå=ÑáåáëÜÉÇ=ÅäáÅâ=pí~êí =~Ö~áå=íç=ëíçé=áí=~åÇ=íÜÉå=
ÅäáÅâ=oÉëÉí K=
15 pÉí=~å=ÉåÇ=íáãÉ=Ñçê=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJNS=
kçíÉW=íÜáë=Å~å=ÄÉ=ÇçåÉ=éÉêã~åÉåíäó=çê=íÉãéçê~êáäó=íç=Çç=~å=
~å~äóëáëK=
❖ få=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=pÉííáåÖë=í~ÄK=
❖ cçê=båÇI=ÉåíÉê=RWWW=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=pÜçï=ëìãã~êó=êÉéçêí=ÅÜÉÅâÄçñK==
kçíÉW=tÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=íáãÉ=î~äìÉëI=íÜÉêÉ=~êÉ=~äï~óë=íÜêÉÉ=ÅçäçåëK==
b~ÅÜ=ëÉé~ê~íÉë=~=íáãÉ=ìåáíK==qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=áë=íÜÉ=Ñ~ê=êáÖÜí=ïçìäÇ=ÄÉ=
ëÉÅçåÇëI=íÜÉå=ãáåìíÉëI=íÜÉå=ÜçìêëI=~åÇ=Ñáå~ääó=Ç~óëK==få=íÜÉ=
Éñ~ãéäÉ=~ÄçîÉI=ïÉ=Ü~îÉ=ÉåíÉêÉÇ=R=Ç~óëK==tÜ~í=íÜÉ=íáãÉ=ìåáíë=
êÉéêÉëÉåí=~åÇ=Üçï=ÄáÖ=íÜÉ=î~äìÉ=çå=íÜÉ=êáÖÜí=ÖÉíë=ÄÉÑçêÉ=áí=Äìãéë=
íç=íÜÉ=åÉñí=íáãÉ=ìåáí=Å~å=ÄÉ=ÅçåÑáÖìêÉÇ=áå=íÜÉ=ëóëíÉã=ëÉííáåÖëK=
❖ oÉíìêå=íç=íÜÉ=`çåíêçäë=í~Ä=~åÇ=ÅäáÅâ=oÉëÉí =~åÇ=íÜÉå=
pí~êí K=
kçíÉW=qÜÉ=ëáãìä~íáçå=ã~ó=êìå=ëç=Ñ~ëíI=íÜ~í=óçì=ãáÖÜí=åçí=íÜáåâ=áí=
ê~åK==qÜÉ=oÉéçêí=ïáåÇçï=çéÉåë=ïÜÉå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=ÑáåáëÜÉë=
EïÜáÅÜ=çåäó=í~âÉë=~=ÑÉï=ëÉÅçåÇëFK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=oÉéçêí=~åÇ=íÜÉå=ÅäçëÉ=áíK=
❖ `äáÅâ=xlhz=íç=ÅäçëÉ=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=ïáåÇçïK=
16 `ÜÉÅâ=Üçï=ã~åó=é~êíë=ïÉêÉ=éêçÇìÅÉÇ=áå=R=Ç~óëK=
❖ få=íÜÉ=Ñê~ãÉI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=pÜáééáåÖ=Çê~áå=çÄàÉÅíK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~Ä=~åÇ=äççâ=~í=íÜÉ=íçí~äK=
=
❖ `äáÅâ=xlhz=íç=ÅäçëÉ=íÜÉ=pÜáééáåÖ=çÄàÉÅí=ïáåÇçïK=
kçíÉW=qÜÉ=oÉéçêí=ïáåÇçï=çéÉåë=ïÜÉå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=ÑáåáëÜÉë=
EïÜáÅÜ=çåäó=í~âÉë=~=ÑÉï=ëÉÅçåÇëFK=
❖ tÜÉå=ÑáåáëÜÉÇI=ÅäáÅâ=oÉëÉí K=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJNT=
CHAPTER 2
=
NOTE
The default Processing time is 1 minute (1:00).
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJNU=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
2 `ÜÉÅâ=Üçï=ã~åó=é~êíë=ïÉêÉ=éêçÇìÅÉÇ=áå=R=Ç~óë=~ÑíÉê=óçìê=
ãçÇÉä=ÅÜ~åÖÉK=
kçíÉW=i~íÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉ=ïÉ=ïáää=ìëÉ=íÜÉ=bñéÉêáãÉåí=j~å~ÖÉê=íç=
~ìíçã~íÉ=ã~âáåÖ=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=ãçÇÉä=~åÇ=Éî~äì~íáåÖ=íÜÉ=êÉëìäíK=
❖ cêçã=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉêI=ÅäáÅâ=pí~êí K=
❖ få=íÜÉ=Ñê~ãÉI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=pÜáééáåÖ=Çê~áå=çÄàÉÅíK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~Ä=~åÇ=äççâ=~í=íÜÉ=íçí~äK=
=
❖ `äáÅâ=xlhz=íç=ÅäçëÉ=íÜÉ=pÜáééáåÖ=çÄàÉÅí=ïáåÇçïK=
❖ cêçã=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉêI=ÅäáÅâ=oÉëÉí K=
❖ få=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=pÉííáåÖë=í~ÄK=
❖ råÅÜÉÅâ=íÜÉ=pÜçï=ëìãã~êó=êÉéçêí=ÅÜÉÅâÄçñK==
❖ `äçëÉ=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=Äó=ÅäáÅâáåÖ=xlhzK=
3 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ K=
=
=
=
=
=
=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJNV=
CHAPTER 2
Full Help
jçêÉ=ÇÉí~áäÉÇ=ÜÉäé=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=Äó=~ÅÅÉëëáåÖ=íÜÉ=çåäáåÉ=
ÇçÅìãÉåí~íáçåK==
✦ jÉíÜçÇ=NW=fÑ=óçì=Ü~îÉ=~å=çÄàÉÅí=çéÉåI=ëÉäÉÅí=eÉäé=J[=eÉäé=lå=
lÄàÉÅí=íç=àìãé=íç=íÜ~í=é~êí=çÑ=íÜÉ=ÜÉäé=ÇçÅìãÉåíK=
✦ jÉíÜçÇ=OW=fÑ=óçì=Ü~îÉ=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=ïáåÇçï=çéÉåI=
ëÉäÉÅí=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=~ííêáÄìíÉ=~åÇ=éáÅâ=xcNzK==tÉ=ïáää=äÉ~êå=ãçêÉ=
~Äçìí=íÜáë=ïáåÇçï=ä~íÉê=áå=Åä~ëëK=
✦ jÉíÜçÇ=PW=^ÅÅÉëë=íÜÉ=ÜÉäé=ÇçÅìãÉåí=ÇáêÉÅíäóK=
❖ cêçã=íÜÉ=ã~áå=mä~åí=páãìä~íáçå=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=eÉäé=J[=
`çåíÉåíë K=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pÉ~êÅÜ=í~ÄK=
❖ båíÉê=~=íçéáÅK=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=íçéáÅ=Ñêçã=íÜÉ=ëÉ~êÅÜ=êÉëìäíëK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=`çåíÉåíë=í~Ä=~åÇ=ÄêçïëÉ=~ë=ÇÉëáêÉÇK=
qÜÉ=çåäáåÉ=ÜÉäé=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=ëÉîÉê~ä=ã~áå=Å~íÉÖçêáÉë=áåÅäìÇáåÖW===
✦ tÜ~íÛë=kÉï=Ó=èìáÅâäó=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=åÉï=ÑÉ~íìêÉë=áå=íÜáë=îÉêëáçå=
çÑ=mä~åí=páãìä~íáçå=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJOM=
✦ píÉéJÄóJpíÉé=eÉäé=EèìáÅâ=íìíçêá~ä=Ñçê=ëÉäÉÅíÉÇ=ÑÉ~íìêÉë=áå=mä~åí=
páãìä~íáçåF=
✦ qÉÅåçã~íáñ=mä~åí=páãìä~íáçå=oÉÑÉêÉåÅÉÓ=éêçîáÇÉë=~=ÇÉí~áäÉÇ=
ÇÉëÅêáéíáçå=EÑáÉäÇJÄóJÑáÉäÇF=çÑ=mä~åí=páãìä~íáçå===
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJON=
CHAPTER 2
=
✦ qÜÉ=jçÄáäÉ=råáíë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêK===
=
✦ qÜÉ=j~íÉêá~äcäçï=~åÇ=jrë=ÑçäÇÉêë=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJOO=
= =
NOTE
The Box, TableTop, TableLeg, and Truck are not part of the standard list of MUs
in the Class Library. However, they are included in the starting model file used in
this training class. This is the only difference between the training model and the
default model file.
Resource Objects
qÜÉëÉ=çÄàÉÅíë=~êÉ=ìëÉÇ=íç=ãçÇÉä=ïçêâÉêë=çê=çíÜÉê=ëÜ~êÉÇ=êÉëçìêÅÉë=
äáâÉ=íççäëK==qÜÉêÉ=~êÉ=íïç=äçÅ~íáçåë=íç=éìää=íÜÉã=áåíç=óçìê=ãçÇÉä=
ÑêçãW=
✦ qÜÉ=oÉëçìêÅÉë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêK=
=
✦ qÜÉ=oÉëçìêÅÉë=ÑçäÇÉê=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJOP=
CHAPTER 2
=
✦ qÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=ÑçäÇÉê=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJOQ=
✦
qÜÉ=rëÉê=fåíÉêÑ~ÅÉ=ÑçäÇÉê=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJOR=
CHAPTER 2
Tools
qÜÉëÉ=çÄàÉÅíë=~êÉ=ìëÉÇ=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=Ö~íÜÉêáåÖ=Ep~åâÉóI=
_çííäÉåÉÅâ=ïáò~êÇF=çê=ëéÉÅá~ä=ìëÉë=Eéçêí~ä=Åê~åÉ=çê=íê~åëÑÉê=ëí~íáçåFK==
qÜÉêÉ=~êÉ=íïç=äçÅ~íáçåë=íç=éìää=íÜÉã=áåíç=óçìê=ãçÇÉä=ÑêçãW=
✦ qÜÉ=qççäë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêK=
=
✦ qÜÉ=qççäë=ÑçäÇÉê=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
=
Viewing Information about Library objects:
✦ oáÖÜí=ÅäáÅâ=~å=çÄàÉÅíI=ëìÅÜ=~ë=_çííäÉåÉÅâ^å~äóòÉê=áå=íÜÉ=qççäë=
ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=~åÇ=ëÉäÉÅí=bÇáí=iáÄê~êó=fåÑçêã~íáçåK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJOS=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJOT=
CHAPTER 2
Lesson 4: Introduction to
Material Flow and MUs
Introduction
få=íÜáë=äÉëëçå=ïÉ=ïáää=ÇÉëÅêáÄÉ=ëÉîÉê~ä=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíë=~åÇ=
ãçîáåÖ=çÄàÉÅíë=E~KâK~K=jrëFK===
The Source
cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=~åÇ=ÅÜççëÉ=
pçìêÅÉ= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK==fí=áë=ïÜÉêÉ=é~êíë=çêáÖáå~íÉK===
eÉêÉ=~êÉ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=çÑ=~=ëçìêÅÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJOU=
=
`~é~Åáíó=Z=N=
^ÅíáîÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=
Time of Creation
`êÉ~íÉë=jrë=EãçÄáäÉ=ìåáíëF=~ë=ÇÉÑáåÉÇ=áå=íÜÉ=ëÉííáåÖW=
✦ kìãÄÉê=^Çàìëí~ÄäÉW=`êÉ~íÉë=~=ÑáñÉÇ=~ãçìåí=
✦ fåíÉêî~ä=^Çàìëí~ÄäÉW=`êÉ~íÉë=~í=~=Åçåëí~åí=áåíÉêî~ä==
MU Selection
qÜÉ=pçìêÅÉ=éêçÇìÅÉë=íÜÉ=jr=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ëÉííáåÖ=óçì=ëÉäÉÅí=
Ñêçã=íÜÉ=ÇêçéJÇçïå=äáëí=Äçñ=jr=ëÉäÉÅíáçåW=
`çåëí~åíW=tÜÉå=íÜÉ=jr=íóéÉ=áë=~äï~óë=íÜÉ=ë~ãÉ=EÇÉÑ~ìäíFK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJOV=
CHAPTER 2
pÉèìÉåÅÉ=`óÅäáÅ~äW=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ëÉèìÉåÅÉ=óçì=ÉåíÉêÉÇ=áåíç=~=
í~ÄäÉI=íÜÉ=í~ÄäÉ=ã~ó=~äëç=Åçåí~áå=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåK==mä~åí=
páãìä~íáçå=éêçÅÉëëÉë=íÜÉ=í~ÄäÉ=êÉéÉ~íÉÇäóK=
pÉèìÉåÅÉW=mä~åí=páãìä~íáçå=éêçÅÉëëÉë=íÜÉ=í~ÄäÉI=ïÜçëÉ=å~ãÉ=óçì=
ÉåíÉêI=çåÉ=íáãÉ=çåäóK=
o~åÇçãW=mä~åí=páãìä~íáçå=ÅêÉ~íÉë=íÜÉ=jrëI=ïÜáÅÜ=óçì=ÉåíÉê=áåíç=
íÜÉ=í~ÄäÉI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ê~åÇçã=åìãÄÉê=ÇáëíêáÄìíáçå=óçì=ëÉäÉÅíK=
Type of MU
=
lå=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄI=ÅäáÅâ=íÜÉ=Á=Ñçê=jrK=
=
NOTE
.MUs.Entity is the Absolute path, whereas ~.~..MUs.Entity is a relative path. The
default in previous versions was Absolute path. More on this later.
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJPM=
qç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=jrI=ÅäáÅâ=íÜÉ=Äìííçå=ïáíÜ=íÜÉ=ÉääáéëÉ=åÉñí=íç=jrW==
pÉäÉÅí=íÜÉ=jrë=ÑçäÇÉê=áå=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïK==
pÉäÉÅí=íÜÉ=jr=íóéÉ=íç=ÄÉ=éêçÇìÅÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=äáëí=çÑ=jr=çÄàÉÅíëK=
kçíÉ=íÜ~í=áí=~äëç=Åçåí~áåë=íÜÉ=jrë=óçì=ÇÉÑáåÉÇ=íÜ~í=~êÉ=áå=íÜÉ=jrë=
ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
NOTE
If you would like to select MUs from another folder, specify it in the Path field in the
Select Object window.
The SingleProc
cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=~åÇ=ÅÜççëÉ=
páåÖäÉmêçÅ= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK==fí=áë=ïÜÉêÉ=é~êíë=~êÉ=
éêçÅÉëëÉÇK==eÉêÉ=~êÉ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=çÑ=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJPN=
CHAPTER 2
=
`~é~Åáíó=Z=N=
^ÅíáîÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=
q~âÉë=ìé=N=jr=~åÇ=Ñçêï~êÇë=áí=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=pí~íáçåI=~ÑíÉê=íÜÉ=
mêçÅÉëëáåÖ=~åÇ=pÉíJré=qáãÉë=Ü~îÉ=é~ëëÉÇK==fÑ=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=jr=ÇáÑÑÉêë=
Ñêçã=íÜÉ=éêÉÅÉÇáåÖ=íóéÉI=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅ=ã~ó=Ü~îÉ=íç=ëÉíJìé=Ñçê=
éêçÅÉëëáåÖ=áíK=
NOTE
Whether a SingleProc needs to set-up is determined by the processing
requirements of the selected MU on a given machine in a plant.
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJPO=
The Drain
cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=~åÇ=ÅÜççëÉ=
aê~áå= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK==fí=áë=ïÜÉêÉ=é~êíë=äÉ~îÉ=íÜÉ=
ãçÇÉäK==eÉêÉ=~êÉ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=çÑ=~=Çê~áåK=
`~é~Åáíó=Z=N=
^ÅíáîÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=
^ÑíÉê=éêçÅÉëëáåÖ=~åÇ=pÉíJréJíáãÉ=Ü~îÉ=é~ëëÉÇI=áí=ÇÉëíêçóë=íÜÉ=jrëK===
Statistics
qÜÉ=Çê~áå=ÅçääÉÅíë=ëí~íáëíáÅ~ä=áåÑçêã~íáçå=çÑ=íÜÉ=jrë=~êêáîáåÖK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJPP=
CHAPTER 2
qÜÉ=ëí~íáëíáÅ~ä=Ç~í~=çÑ=íÜÉ=jrë=~êÉ=ëÜçïå=áå=~å=çîÉê~ää=ëí~íáëíáÅ=~åÇ=
Å~å=~äëç=ÄÉ=~ÅÅÉëëÉÇ=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=íÜÉ=jrëK==^ÑíÉê=~=
ëáãìä~íáçåI=êÉëìäí=ëí~íáëíáÅë=~êÉ=ëÜçïå=çå=íÜÉ=qóéÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
=
`~å=~äëç=ëÉäÉÅí=Ecêçã=íÜÉ=çÄàÉÅí=ïáåÇçï=ãÉåìF=sáÉï=J[=pí~íáëíáÅë=
oÉéçêíW=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJPQ=
The Entity
^å=båíáíó= =áë=íÜÉ=é~êí=áíëÉäÑK==eÉêÉ=~êÉ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=çÑ=
~å=ÉåíáíóK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJPR=
CHAPTER 2
=
`~é~ÅáíóW=M=
jçî~ÄäÉ=j~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=
fí=êÉéêÉëÉåíë=ãçÄáäÉ=ìåáíë=EjrëF=íÜ~í=~êÉ=éêçÇìÅÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=
Ñäçï=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ãçÇÉäX=áí=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=Å~é~Åáíó=íç=Å~êêó=~åçíÜÉê=
ãçÄáäÉ=ìåáíK=
bîÉåí`çåíêçääÉê= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK===fí=ÅççêÇáå~íÉë=~ää=
ÉîÉåíë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK==eÉêÉ=~êÉ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=çÑ=íÜÉ=
bîÉåí=`çåíêçääÉêW=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJPS=
=
`~é~ÅáíóW=M=
fåÑçêã~íáçå=Ñäçï=çÄàÉÅí=
Controls Tab
`äáÅâáåÖ=çå=oÉëÉí =ïáää=Å~ää=ìé=~ää=ãÉíÜçÇë=å~ãÉÇ=êÉëÉí=áå=íÜÉ=
ãçÇÉä=~åÇ=ÉñÉÅìíÉë=íÜÉãK===fí=ÇÉäÉíÉë=ìåéêçÅÉëëÉÇ=ÉîÉåíëI=êÉëÉíë=
íÜÉ=ëáãìä~íáçå=íáãÉ=íç=MI=êÉëÉíë=íÜÉ=ëí~íáëíáÅëI=~åÇ=ÅäÉ~êë=~åó=Ñ~áäìêÉ=
çÑ=~åó=ã~ÅÜáåÉK==^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=áí=êÉëÉíë=íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=íÜÉ=
bîÉåí`çåíêçääÉêK==
`äáÅâáåÖ=pí~êíLpíçé =ïáää=ÄÉÖáå=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK==fÑ=íÜáë=áë=íÜÉ=Ñáêëí=
ëáãìä~íáçå=êìå=çê=óçì=ÅäáÅâÉÇ=oÉëÉí =ÄÉÑçêÉI=mä~åí=páãìä~íáçå=
ÉñÉÅìíÉë=~ää=fåáí=ãÉíÜçÇë=áå=íÜÉ=ãçÇÉäK===
`äáÅâáåÖ=pí~êíLpíçé= =~Ö~áå=ïáää=ëíçé=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=qÜÉ=
ëáãìä~íáçå=Å~å=ÄÉ=ÅçåíáåìÉÇ=Äó=ÅäáÅâáåÖ=pí~êíLpíçé K=====
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJPT=
CHAPTER 2
Settings Tab
=
NOTE
It is recommended to leave the Delete MUs on reset checkbox checked.
båíÉê=íÜÉ=Ç~íÉ=çå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=ëí~êíë=Ea~íÉF=~åÇ=íÜÉ=Éä~éëÉÇ=
íáãÉ=~í=ïÜáÅÜ=áí=ÉåÇë=EbåÇF=çå=íÜÉ=pÉííáåÖë=í~ÄK==båíÉê=íÜÉ=íáãÉ=íÜÉ=
bîÉåí`çåíêçääÉê=êÉëÉíë=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=~åÇ=ëí~êíë=ÅçääÉÅíáåÖ=pí~íáëíáÅë=
î~äìÉë=~Ö~áåK=
NOTE
The Statistics field in the Event Controller window represents the warm-up time. The default
value is zero. It is important to “warm-up” a simulation (i.e. run it until it reaches a steady
state) before collecting statistics.
NOTE
It is recommended to Reset and initialize the model before running any simulation.
=
kç=açí===J=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=åçå=çéÉê~íáçå~ä=~åÇ=Éãéíó=
oÉÇ=açí==J=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=Ñ~áäÉÇ=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJPU=
_äìÉ=açí==J=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=é~ìëÉÇ=
dêÉÉå=açí==J=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=ïçêâáåÖ=
vÉääçï=açí==J=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=ÄäçÅâÉÇ=
_êçïå=açí==J=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=ëÉííáåÖ=ìé=
iáÖÜí=_äìÉ=açí==J=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=oÉÅçîÉêáåÖ=
kçíÉW=tÉ=ïáää=ÅçîÉê=ãçêÉ=çÑ=íÜÉã=ä~íÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉK=
✦ léÉå=ÉîÉåí=ÅçåíêçääÉê =Eçê=ÅêÉ~íÉ=~åÇ=çéÉå=ÉîÉåí=ÅçåíêçääÉêF=
✦ wççã=áå ==
✦ wççã=çìí ==
✦ pÜçï=ìåÅçååÉÅíÉÇ=çÄàÉÅíë =
✦ pÜçï=k~ãÉë =
✦ pÜçï=`çååÉÅíáçåë =
✦ pÜçï=ÅçããÉåíë =
✦ pÜçï=ÖêáÇ =
✦ eÉäé =
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJPV=
CHAPTER 2
Stationary Resources
j~åó=çÑ=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíë=ëÜ~êÉ=Åçããçå=íóéÉë=çÑ=Ç~í~K=qÜÉ=
páåÖäÉmêçÅ=áë=~=ÖççÇ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=ïÜ~í=ãçëí=çÑ=íÜÉ=Çá~äçÖë=äççâ=äáâÉ=
~åÇ=ïÜ~í=~ííêáÄìíÉë=Å~å=ÄÉ=ã~åáéìä~íÉÇK=
Times Tab
^ää=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íáãÉë=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=ãçÇÉäK=^=íáãÉ=ëÉí=íç=
òÉêç=ïáää=ÄÉ=áÖåçêÉÇ=Äó=mä~åí=páãìä~íáçåK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJQM=
=
mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉ=áë=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=íáãÉ=íÜ~í=~=é~êí=ïáää=êÉëáÇÉ=çå=íÜÉ=
êÉëçìêÅÉ=EáKÉK=íÜÉ=ÅóÅäÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=çéÉê~íáçåFK==fí=ÇçÉë=åçí=áåÅäìÇÉ=
_äçÅâÉÇ=qáãÉI=açïå=qáãÉI=ÉíÅÁ=
pÉíJré=qáãÉ=J=rëÉÇ=íç=ãçÇÉä=~=íáãÉ=Ñçê=~=ëÉíìéK=
oÉÅçîÉêó=qáãÉ=J=qÜÉ=êÉÅçîÉêó=íáãÉ=áë=íÜÉ=íáãÉ=ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=
Ñáêëí=Ö~íÉ=~í=íÜÉ=Éåíê~åÅÉ=çÑ=~=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=áë=ÅäçëÉÇ=~ÑíÉê=~å=
jr=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=ëí~íáçåK=qÜÉ=êÉÅçîÉêó=íáãÉ=áë=ìëÉÑìä=íç=ãçÇÉä=
ã~íÉêá~ä=Ü~åÇäáåÖ=ÉèìáéãÉåíI=ëìÅÜ=~ë=~=êçÄçíI=íÜ~í=êÉèìáêÉë=~=
ÅÉêí~áå=íáãÉ=íç=áåëÉêí=áåíç=çê=êÉãçîÉ=ïçêâ=éáÉÅÉë=Ñêçã=éêçÅÉëëáåÖ=
ëí~íáçåëK=tÜÉå=óçì=ÉåíÉê=M=íÜÉ=Ö~íÉ=áë=~äï~óë=çéÉåI=~=î~äìÉ=ÖêÉ~íÉê=
íÜ~å=M=ÅäçëÉë=íÜÉ=Ö~íÉ=Ñçê=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=áåíÉêî~ä=~ë=ëççå=~ë=íÜÉ=Ñêçåí=
çÑ=íÜÉ=jr=Ü~ë=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=çÄàÉÅíK==
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJQN=
CHAPTER 2
`óÅäÉ=qáãÉ=J=qÜÉ=ÅóÅäÉ=íáãÉ=áë=íÜÉ=íáãÉ=ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=
Ö~íÉ=~í=íÜÉ=Éåíê~åÅÉ=çÑ=~=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=çéÉåë=~åÇ=ÅäçëÉë=
ÅóÅäáÅ~ääóI=êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=jrë=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ=çÄàÉÅíK=qÜÉ=ÅóÅäÉ=íáãÉ=áë=
ìëÉÑìä=íç=ãçÇÉä=ÅÜ~áå=ÅçåîÉóçêë=ïáíÜ=~=ÑáñÉÇ=ÅÜ~áå=áåíÉêî~ä=íÜ~í=
çåäó=íê~åëéçêí=ã~íÉêá~ä=ïÜÉå=~=ÑêÉÉ=Üççâ=áë=~î~áä~ÄäÉK=^=ÑáñÉÇ=
áåíÉêî~ä=íÜ~í=é~êíë=~êÉ=~ääçïÉÇ=íç=ÉåíÉê=íÜÉ=ëí~íáçåK=rëÉÇ=íç=ãçÇÉä=
ÄÉÜ~îáçê=äáâÉ=~=ÄçííäÉ=ÑáääÉê=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÄçííäÉë=~êÉ=ÑÉÇ=áåíç=ëäçíë=çå=~=
íê~åëéçêí=ÄÉäí=çê=Üççâë=çå=~å=çîÉêÜÉ~Ç=ÅÜ~áå=Ñçê=~ìíç=é~êíëK=
Set Up Tab
qïç=ÇáÑÑÉêÉåí=çéíáçåë=Ñçê=ëÉí=ìéë=~êÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ÜÉêÉK=fÑ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=
Åä~ëë=çÑ=ãçÄáäÉ=ìåáí=~êêáîÉë=~í=íÜÉ=êÉëçìêÅÉ=íÜÉå=íÜÉ=ëÉíìé=ïáää=í~âÉ=
éä~ÅÉ=ïÜÉå=íÜÉ=ÅÜÉÅâ=Äçñ=áë=ÅÜÉÅâÉÇK=líÜÉêïáëÉ=áí=ïáää=í~âÉ=éä~ÅÉ=
Ñçê=É~ÅÜ=ãçÄáäÉ=ìåáí=íÜ~í=~êêáîÉëK==
Failures Tab
qÜáë=í~Ä=ëÉíë=ìé=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=çê=ã~áåíÉå~åÅÉ=ÄÉÜ~îáçê=çÑ=íÜÉ=ëí~íáçåK==
tÜÉå=~=ëí~íáçå=Ñ~áäë=~åó=ãçÄáäÉ=ìåáíë=çå=áí=ïáää=åçí=ãçîÉ=~åÇ=íÜÉ=
éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=ïáää=ÄÉ=~ééêçéêá~íÉäó=ÉñíÉåÇÉÇK=kç=é~êíë=ã~ó=äÉ~îÉ=
çê=ÉåíÉê=íÜÉ=ëí~íáçå=ïÜáäÉ=áí=áë=Ñ~áäÉÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJQO=
NOTE
By default there is no failure profile defined for an object. Each can have its own
distribution function and start/stop times. We will discuss failure profiles in more
detail later in this course and the PLT300 course. However, to create a new one
with a default 95% availability, click New and [OK].
=
^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâ=Äçñ=Ó=ëÉíë=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=êÉëçìêÅÉ=ïáää=Ñ~áä=çê=ïÜÉíÜÉê=
íÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉ=í~Ä=ÅçåíÉåíë=ïáää=ÄÉ=áÖåçêÉÇK==
pí~êí=J=qÜÉ=íáãÉ=íÜÉ=Ñáêëí=Ñ~áäìêÉ=í~âÉë=éä~ÅÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=fÑ=
íÜÉ=ëí~êí=íáãÉ=áë=òÉêç=íÜÉå=íÜÉ=ëí~íáçå=ïáää=Ñ~áä=áããÉÇá~íÉäó=ïÜÉå=íÜÉ=
ëáãìä~íáçå=ëí~êíëK=
píçé=J=qÜÉ=íáãÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~ÑíÉê=ïÜáÅÜ=åç=ãçêÉ=Ñ~áäìêÉë=
ã~ó=çÅÅìêK=
NOTE
On the Failures tab, Availability must be unchecked to display Interval and
Duration.
fåíÉêî~ä=J=jÉ~å=qáãÉ=_ÉíïÉÉå=c~áäìêÉë=Ejq_cF=íÜÉ=íáãÉ=íÜ~í=íÜÉ=
êÉëçìêÅÉ=Å~å=ïçêâ=ÄÉíïÉÉå=Ñ~áäìêÉëK===
aìê~íáçå=J=jÉ~å=qáãÉ=qç=oÉé~áê=EjqqoF=íÜÉ=íáãÉ=íÜ~í=áë=êÉèìáêÉÇ=
íç=êÉé~áê=íÜÉ=êÉëçìêÅÉK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJQP=
CHAPTER 2
MU Failure tab:
kçíÉW=^ää=çÄàÉÅíë=çå=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=Å~å=Ü~îÉ=
Ñ~áäìêÉ=éêçÑáäÉë=ÇÉÑáåÉÇ=Ñçê=íÜÉãK==cçê=qê~åëéçêíÉê=jrëI=çåäó=íÜÉ=
qê~åëéçêíÉê=óçì=Å~å=Ü~îÉ=~=Ñ~áäìêÉ=éêçÑáäÉë=ÇÉÑáåÉÇK===
Controls
`çåíêçäë=~êÉ=ÅçîÉêÉÇ=ä~íÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉ=~åÇ=íÜÉ=miqPMM=ÅçìêëÉK=
qÜÉó=~ääçï=íÜÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=EäçÖáÅF=ÄÉÜ~îáçêë=çÑ=~ää=
çÄàÉÅíë=~åÇ=íÜÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=çÑ=~åó=ëÉííáåÖ=ÇìêáåÖ=~=ëáãìä~íáçå=
êìåK=
Exit Strategy
lå=~=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíI=áÑ=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=éçëëáÄäÉ=Éñáí=Éñáëíë=Ñçê=
íÜÉ=êÉëçìêÅÉ=íÜÉ=Éñáí=ÄÉÜ~îáçê=Å~å=ÄÉ=ëÉí=ÜÉêÉK==tÉ=ïáää=ÅçîÉê=íÜáë=
áå=ãçêÉ=ÇÉí~áä=ä~íÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJQQ=
Statistics
lå=~=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíI=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=ëí~íáëíáÅë=Å~å=ÄÉ=
ÅçääÉÅíÉÇ=Äó=ÅÜÉÅâáåÖ=íÜÉ=oÉëçìêÅÉ=pí~íáëíáÅë=Äçñ=~åÇ=ÅäáÅâáåÖ=
^ééäóK=pçãÉ=Åçããçå=ëí~íáëíáÅ=î~äìÉë=~êÉ=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=í~Ä=~åÇ=
ãçêÉ=ÇÉí~áäÉÇ=ëí~íáëíáÅë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=áå=íÜÉ=í~ÄäÉ=íÜ~í=áë=çéÉåÉÇ=Äó=
ÅäáÅâáåÖ=oÉëçìêÅÉ=pí~íáëíáÅë=q~ÄäÉK==
=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJQR=
CHAPTER 2
User-Attributes Tab
jçëí=çÄàÉÅíë=áå=mä~åí=páãìä~íáçå=Ü~îÉ=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=ÜçäÇ=~å=
ìåäáãáíÉÇ=åìãÄÉê=çÑ=Åìëíçã=EìëÉêJÇÉÑáåÉÇF=~ííêáÄìíÉëK=qÜÉëÉ=
~ííêáÄìíÉë=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=éêçÇìÅíáçå=éä~åëI=áÇÉåíáÑóáåÖ=éêçÇìÅí=
çéíáçåëI=çê=ÜçäÇáåÖ=~åÇ=íóéÉ=çÑ=Éñíê~=áåÑçêã~íáçå=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=
íÜ~í=çÄàÉÅíK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJQS=
=
qóéáÅ~ääóI=íÜÉ=åÉï=çéíáçåë=í~âÉ=ÉÑÑÉÅí=~ÑíÉê=êÉëí~êíáåÖ=mä~åí=
páãìä~íáçåK==pçãÉ=ÅÜ~åÖÉëI=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=í~âÉ=ÉÑÑÉÅí=
áããÉÇá~íÉäóI=ëìÅÜ=~ë=~=ÅÜ~åÖÉ=çÑ=ìåáíëK=
General Tab
qÜÉ=dÉåÉê~ä=í~Ä=Åçåí~áåë=íÜÉ=ëÉííáåÖë=Ñçê=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=íáãÉ=
Ñçêã~íK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJQU=
=
Modeling Tab
qÜÉ=jçÇÉäáåÖ=í~Ä=Åçåí~áåë=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëÉííáåÖë=Ñçê=íÜÉ=Ñê~ãÉë=íÜ~í=
~êÉ=ÅêÉ~íÉÇK==få=íÜÉ=léíáçåë=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=jçÇÉäáåÖ=í~ÄK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJQV=
CHAPTER 2
=
Simulation Tab
qÜÉ=páãìä~íáçå=í~Ä=Åçåí~áåë=íÜÉ=ëÉííáåÖë=Ñçê=ÅçåíêçääáåÖ=ëáãìä~íáçå=
ÉñéÉêáãÉåíë=~åÇ=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=ÅçãéìíÉê=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=íÜÉó=Å~å=
ÅçåëìãÉK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJRM=
=
Units Tab
qÜÉ=råáíë=í~Ä=Åçåí~áåë=íÜÉ=ëÉííáåÖë=Ñçê=ïÜ~í=ãÉ~ëìêÉãÉåí=ìåáíë=~êÉ=
ìëÉÇK==
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJRN=
CHAPTER 2
=
User Interface Tab
qÜÉ=rëÉê=fåíÉêÑ~ÅÉ=í~Ä=Åçåí~áåë=çéíáçåë=Ñçê=ëÉííáåÖ=ìé=íÜÉ=`çåëçäÉ=
ïáåÇçïI=íççäÄçñ=Äìííçå=ëáòÉI=~åÇ=ïáåÇçï=íê~åëé~êÉåÅóK=
páÉãÉåë=mij=pçÑíï~êÉ=êÉÅçããÉåÇë=äÉ~îáåÖ=íÜÉ=aÉäÉíÉ=çÄàÉÅíë=
`çåÑáêã=ÅÜÉÅâÄçñ=ÅÜÉÅâÉÇ=ëáåÅÉ=íÜÉêÉ=áë=åç=ìåÇç=áå=mä~åí=
páãìä~íáçåK=
Editor Tab
qÜÉ=bÇáíçê=í~Ä=Åçåí~áåë=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëÉííáåÖë=Ñçê=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=ÉÇáíçêK=
jÉíÜçÇë=~êÉ=~å=~Çî~åÅÉÇ=íçéáÅ=~åÇ=~êÉ=ÅçîÉêÉÇ=ä~íÉê=áå=íÜáë=
ÅçìêëÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJRO=
License Tab
rëÉÇ=Äó=fq=éÉêëçååÉä=íç=èìÉêó=~åÇ=ëÉí=óçìê=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉK=
qç=ëÜçï=çê=ÜáÇÉ=íÜÉ=å~ãÉë=~åÇLçê=íÜÉ=ä~ÄÉäë=çÑ=çÄàÉÅíëW=
Displaying Labels:
kçíÉW==kçêã~ääó=ÉáíÜÉê=íÜÉ=k~ãÉ=çÑ=i~ÄÉä=áë=Çáëéä~óÉÇI=Äìí=åçí=
ÄçíÜK==qç=íìêå=çÑÑ=íÜÉ=k~ãÉëW=få=íÜÉ=léíáçåë=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=pÜçï=
lÄàÉÅí=k~ãÉë= K=EìåÅÜÉÅâ=íÜáë=çéíáçåF=
✦ cêçã=íÜÉ=Ñê~ãÉ=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=sáÉï=J[=léíáçåëK=
✦ få=íÜÉ=léíáçåë=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=pÜçï=lÄàÉÅí=i~ÄÉäëK==EÅÜÉÅâ=íÜáë=
çéíáçåF=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJRP=
CHAPTER 2
✦ båíÉê=íÜÉ=i~ÄÉä=~åÇ=ÅäáÅâ=xlhzK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJRQ=
✦ m~ëíÉ=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=ÅäáéÄç~êÇ=ìëáåÖ=bÇáí=J[=m~ëíÉ=Eçê=x`íêäzJ
xszFK=
=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=Åçéó=mä~åí|NíÉëíK=
2 mê~ÅíáÅÉ=êçí~íáåÖ=íÜÉ=çÄàÉÅíëK=
❖ léÉå=mä~åí|NíÉëí=Äó=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâáåÖ=áí=Ñêçã=íÜÉ=`ä~ëë=
iáÄê~êóK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=`ìíqçpáòÉ=çÄàÉÅí=~åÇ=éêÉëë=x`íêäzJxqz=íç=êçí~íÉ=áíK=
=
❖ aê~Ö=íÜÉ=`ìíqçpáòÉ=çÄàÉÅí=~êçìåÇ=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ kçíáÅÉ=íÜ~í=áí=áë=~äï~óë=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=ë~ãÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=
çÄàÉÅíK==qÜáë=áë=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=cáñÉÇ=páÇÉ=ÅçååÉÅíçê=
éçëáíáçåáåÖK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJRR=
CHAPTER 2
=
3 qêó=çíÜÉê=ÅçååÉÅíáçå=íóéÉK=
❖ pÉäÉÅí=qççäë=J[=jçÇÉä=pÉííáåÖëK=
NOTE
Making changes in Tools -> Model Settings only affects the current model.
Making changes in Tools -> Preferences affects every model opened from this
point onwards. The options shown on the Model Settings window are a subset of
the options on the Preferences window.
❖ få=íÜÉ=jçÇÉä=pÉííáåÖë=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=jçÇÉäáåÖ=í~ÄK=
❖ cçê=ÅçååÉÅíçê=mçëáíáçåáåÖI=ëÉäÉÅí=^åÖäÉJÇÉéÉåÇÉåíK==
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ aê~Ö=íÜÉ=`ìíqçpáòÉ=çÄàÉÅí=~=äáííäÉ=íç=êÉÑêÉëÜ=áí=Eçê=ÅäçëÉ=~åÇ=
çéÉå=íÜÉ=Ñê~ãÉ=~Ö~áåFK=
❖ `çåíáåìÉ=íç=Çê~Ö=áí=~êçìåÇ=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ kçíáÅÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÅçååÉÅíçêë=~íí~ÅÜ=íç=íÜÉ=ÅäçëÉëí=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=
çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ë~ãÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíK==qÜáë=áë=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=
cáñÉÇ=páÇÉ=ÅçååÉÅíçê=éçëáíáçåáåÖK=
=
4 mê~ÅíáÅÉ=Çáëéä~óáåÖI=òççãáåÖI=êçí~íáåÖ=~åÇ=ãçîáåÖ=íÜÉ=çÄàÉÅíëK=
❖ `äáÅâ=çå=íÜÉ=wççã=áå= =~åÇ=wççã=çìí =áÅçåë=íç=òççã=
íÜÉ=ïáåÇçï=áå=~åÇ=çìíK=
5 eáÇÉ=~åÇ=Çáëéä~ó=çÄàÉÅí=å~ãÉë=~åÇ=ä~ÄÉäëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJRS=
❖ cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=sáÉï=J[=léíáçåë=
Ñêçã=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ pÉäÉÅí=~åÇ=ÇÉëÉäÉÅí=íÜÉ=çéíáçåë=~î~áä~ÄäÉ=íÜÉêÉK=
❖ lÄëÉêîÉ=íÜÉáê=ÑìåÅíáçåëK=
6 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=Äó=ëÉäÉÅíáåÖ=cáäÉ=J[=p~îÉ K=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJRT=
CHAPTER 2
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJRU=
qÜÉ=jáääáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=áë=íÜÉ=ÄçííäÉåÉÅâ=áå=íÜÉ=éêçÅÉëëK=bñéÉêáãÉåí=
ïáíÜ=ï~óë=íç=~ääÉîá~íÉ=íÜÉ=ÄçííäÉåÉÅâ=Äó=~ÇÇáåÖ=ãçêÉ=Å~é~Åáíó=íç=
íÜÉ=ãáääáåÖ=éêçÅÉëëK==EkçíÉW=tÉ=ïáää=ÇÉëÅêáÄÉ=íççäë=Ñçê=ÄçííäÉåÉÅâ=
~å~äóëáë=ä~íÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉ=~åÇ=áå=íÜÉ=miqPMM=ÅçìêëÉKF==
^ÇÇ=~=ëÉÅçåÇ=ãçêÉ=ÉÑÑáÅáÉåí=ãáääáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=íç=íÜÉ=éêçÅÉëëK==
^ÑíÉê=ÅçãéäÉíáåÖ=íÜÉ=`ìíqçpáòÉ=éêçÅÉëëI=íÜÉ=båíáíó=ïáää=ÄÉ=ãáääÉÇ=
çå=O=ãáääáåÖ=ëí~íáçåëK=b~ÅÜ=ïáää=Ü~îÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=éêçÅÉëë=íáãÉëK=
=
mêçÅÉÇìêÉW=
1 `çéó=íÜÉ=mä~åí|N=Ñê~ãÉK==eÉêÉ=~êÉ=íÜÉ=ëíÉéëW=
❖ içÅ~íÉ=mä~åí|N=áå=íÜÉ=jçÇÉäë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK===
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=áí=~åÇ=ÅÜççëÉ=aìéäáÅ~íÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÅçåíÉñí=ãÉåìK===
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=åÉï=Ñê~ãÉI=mä~åí|O=EìëáåÖ=íÜÉ=xcOz=âÉóFK=
2 `äçëÉ=~ää=íÜÉ=çíÜÉê=cê~ãÉ= =ïáåÇçïëK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJRV=
CHAPTER 2
3 ^ÇÇ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ãáää=íç=íÜÉ=éä~åíW=
❖ léÉå=íÜÉ=mä~åí|O=Ñê~ãÉ=Äó=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâáåÖ=áí=áå=íÜÉ=`ä~ëë=
iáÄê~êóI=áÑ=áí=áë=åçí=~äêÉ~Çó=çéÉåÉÇK=
❖ få=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçïI=êÉå~ãÉ=íÜÉ=jáääáåÖ=çÄàÉÅí=íç=
jáääáåÖN=EïáíÜ=åç=ëé~ÅÉë=áå=íÜÉ=å~ãÉF=ìëáåÖ=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ aê~Ö=áí=ìé=íç=áíë=åÉï=äçÅ~íáçå=~=äáííäÉ=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=áí=áë=åçï=áå=
íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ få=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçïI=Çê~Ö=jáääáåÖN=ïáíÜ=íÜÉ=x`íêäz=âÉó=
ÇÉéêÉëëÉÇ=EëÜçêí=Åìí=íç=aìéäáÅ~íÉF=íç=ã~âÉ=~=Åçéó=çÑ=áíI=
áåÅäìÇáåÖ=~ää=çÑ=áíë=~ííêáÄìíÉëK==
❖ oÉå~ãÉ=jáääáåÖNN=íç=jáääáåÖO=ìëáåÖ=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=`çååÉÅíçê= =çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=
çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêK=
❖ eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=x`íêäz=âÉóK=
❖ máÅâ=áå=íÜÉ=ÅÉåíÉê=çÑ=`ìíqçpáòÉI=íÜÉå=jáääáåÖOI=íÜÉå=
jáääáåÖO=~Ö~áåI=~åÇ=íÜÉå=m~áåíK=
❖ oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=x`íêäz=âÉó=~åÇ=êáÖÜí=ÅäáÅâ=íç=ÑáåáëÜ=ÅçååÉÅíáåÖK=
4 ^ÇÇ=~=éêçÅÉëë=íáãÉ=çÑ=P=ãáåìíÉë=íç=jáääáåÖOK==eÉêÉ=áë=Üçï=íç=Çç=
íÜ~íW=
❖ léÉå=jáääáåÖO=Äó=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâáåÖ=áíK=
❖ =få=íÜÉ=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉ=ÑáÉäÇ=çÑ=íÜÉ=qáãÉë=í~ÄI=ÉåíÉê=PW=EP=
ãáåìíÉëFK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
5 oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ få=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçïI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=
K=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJSM=
❖ oÉÇìÅÉ=íÜÉ=ëéÉÉÇ=çÑ=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Äó=ìëáåÖ=íÜÉ=ëäáÇÉ=Ä~ê=çå=
íÜÉ=ÉîÉåí=ÅçåíêçääÉêK=
=
❖ `äáÅâ=oÉëÉí= K=
❖ `äáÅâ=pí~êíLpíçé= =íç=ÄÉÖáå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=çÄëÉêîÉ=
íÜÉ=åÉï=ÄÉÜ~îáçêK==
kçíÉW=fí=çåäó=í~âÉë=~Äçìí=~=ëÉÅçåÇ=çÑ=óçìê=äáÑÉ=íç=êìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=
Ñçê=R=ëáãìä~íÉÇ=Ç~óë=E~í=Ñìää=ëéÉÉÇFK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=pÜáééáåÖK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
❖ j~âÉ=~=åçíÉ=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=bñáíëK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=jáääáåÖNK=
kçíÉW=_É=Å~êÉÑìä=ïÜÉå=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâáåÖ=jáääáåÖNK==vçì=ãìëí=ÇçìÄäÉ=
ÅäáÅâ=íÜÉ=çìíÉê=ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíI=ëáåÅÉ=íÜÉ=båíáíó=jr=áë=ëáííáåÖ=çå=
íçé=çÑ=áíK==EfÑ=óçì=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=jáääáåÖN=åçïI=óçì=
ïáää=~Åíì~ääó=çéÉå=íÜÉ=båíáíó=çÄàÉÅí=ëáííáåÖ=çå=íçé=çÑ=áíFK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
❖ j~âÉ=~=åçíÉ=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=bñáíëK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=jáääáåÖOK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
❖ j~âÉ=~=åçíÉ=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=bñáíëK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äáÅâ=oÉëÉí= =íç=êÉãçîÉ=íÜÉ=jrë=Ñêçã=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=
~åÇ=ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Ö~íÜÉêÉÇK=
6 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ K=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJSN=
CHAPTER 2
= = ëìÅÅENF=
=
= aáîÉêÖáåÖ== ëìÅÅEOF=
= = = = = =
pìÅÅEåÁF=
= = =
qÜáë=~ääçïë=óçì=íç=ÅêÉ~íÉ=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉäë=èìáÅâäó=~åÇ=É~ëáäóK=
qÜÉ=jr=ÇÉÑ~ìäí=Éñáí=ëíê~íÉÖó=áë=åçåJ_äçÅâáåÖK==mä~åí=páãìä~íáçå=
íê~åëÑÉêë=íÜÉ=jrë=~äçåÖ=íÜÉ=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=ëìÅÅÉëëçêëK==tÜÉå=
ãìäíáéäÉ=ëìÅÅÉëëçêë=ÉñáëíI=~åÇ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=í~êÖÉí=ëìÅÅÉëëçê=áë=
çÅÅìéáÉÇI=íÜÉ=jr=ÅçåíáåìÉë=íç=íÜÉ=åÉñí=ëìÅÅÉëëçêK===
eçïÉîÉê=áÑ=íÜÉ=Éñáëí=ëíê~íÉÖó=áë=ÅÜ~åÖÉÇ=íç=ÄäçÅâáåÖI=~åÇ=ãìäíáéäÉ=
ëìÅÅÉëëçêë=ÉñáëíI=~åÇ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=í~êÖÉí=ëìÅÅÉëëçê=áë=çÅÅìéáÉÇX=íÜÉ=
jr=ï~áíë=ìåíáä=íÜáë=ëìÅÅÉëëçê=áë=êÉ~Çó=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=jrK=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJSO=
= éêÉÇEåÁF=
==
tÜÉå=ÅçåîÉêÖáåÖ=íÜÉ=Ñäçï=çÑ=ã~íÉêá~äëI=mä~åí=páãìä~íáçå=íê~åëÑÉêë=
íÜÉ=jrë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=çêÇÉê=íÜÉó=~êêáîÉÇI=Ñáêëí=áå=Ñáêëí=çìí=EcfclFK=
tÜÉå=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=áë=çÅÅìéáÉÇI=íÜÉ=jr=ÉåíÉêë=áíëÉäÑ=áåíç=íÜÉ=
cçêï~êÇ=_äçÅâáåÖ=iáëí=çÑ=íÜ~í=ëìÅÅÉëëçêK=
pÉäÉÅí=íÜÉ=ëíê~íÉÖó=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=ïáää=ìëÉ=íç=ãçîÉ=íÜÉ=
jr=íç=áíë=ëìÅÅÉëëçêëW==
✦ qç=ã~âÉ=íÜÉ=tçêâÉê=Å~êêó=íÜÉ=jr=íç=íÜÉ=í~êÖÉí=çÄàÉÅíI=ëÉäÉÅí=
`~êêó=é~êí=~ï~óK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=ÅóÅäáÅ~ääó=íç=íÜÉ=åÉñí=ëìÅÅÉëëçê=áå=äáåÉI=ëÉäÉÅí=
`óÅäáÅK==
✦ qç=ÅóÅäáÅ~ääó=ãçîÉ=íÜÉ=jr=íç=íÜÉ=çÄàÉÅíDë=ëìÅÅÉëëçê=~ÅÅçêÇáåÖ=
íç=íÜÉ=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=ëìÅÅÉëëçêëI=ïÜáÅÜ=óçì=ÉåíÉêÉÇ=áåíç=íÜÉ=äáëíI=
ëÉäÉÅí=`óÅäáÅ=ëÉèìÉåÅÉK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=ï~áíáåÖ=íÜÉ=
äçåÖÉëí=Ñçê=~å=jrI=ëÉäÉÅí=iÉ~ëí=êÉÅÉåí=ÇÉã~åÇK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJSQ=
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíDë=ëìÅÅÉëëçê=áå=~=
äáåÉ~ê=Ñ~ëÜáçåI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=ëìÅÅÉëëçêëI=ïÜáÅÜ=
óçì=ÉåíÉêÉÇ=áåíç=íÜÉ=äáëíI=ëÉäÉÅí=iáåÉ~ê=ëÉèìÉåÅÉK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=íÜ~í=Åçåí~áåë=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=
åìãÄÉê=çÑ=jrëI=ëÉäÉÅí=j~ñK=ÅçåíÉåíëK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=íÜ~í=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=ãçëí=jrëI=
ëÉäÉÅí=j~ñK=åìãK=áåK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=ïáíÜ=íÜÉ=äçåÖÉëí=éêçÅÉëëáåÖ=
íáãÉI=ëÉäÉÅí=j~ñK=éêçÅK=íáãÉK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=ïáíÜ=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=êÉä~íáîÉ=
çÅÅìé~åÅóI=ëÉäÉÅí=j~ñK=êÉäK=çÅÅìK=
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=ïáíÜ=íÜÉ=äçåÖÉëí=ëÉíJìé=íáãÉI=
ëÉäÉÅí=j~ñK=ëÉíJìé=íáãÉK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=íÜ~í=Åçåí~áåë=íÜÉ=ëã~ääÉëí=
åìãÄÉê=çÑ=jrëI=ëÉäÉÅí=jáåK=ÅçåíÉåíëK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=íÜ~í=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=ëã~ääÉëí=
åìãÄÉê=çÑ=jrëI=ëÉäÉÅí=jáåK=åìãK=áåK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=ïáíÜ=íÜÉ=ëÜçêíÉëí=éêçÅÉëëáåÖ=
íáãÉI=ëÉäÉÅí=jáåK=éêçÅK=íáãÉK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=ïáíÜ=íÜÉ=äçïÉëí=êÉä~íáîÉ=
çÅÅìé~åÅóI=ëÉäÉÅí=jáåK=êÉäK=çÅÅìK=
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=ïáíÜ=íÜÉ=ëÜçêíÉëí=ëÉíJìé=íáãÉI=
ëÉäÉÅí=jáåK=ëÉíJìé=íáãÉK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=ï~áíáåÖ=íÜÉ=
äÉ~ëí=~ãçìåí=çÑ=íáãÉ=Ñçê=~å=jrI=ëÉäÉÅí=jçëí=êÉÅÉåí=ÇÉã~åÇK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=~=ëìÅÅÉëëçê=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=~å=
~ííêáÄìíÉ=çÑ=íÜÉ=jrI=ëÉäÉÅí=jr=^ííêáÄìíÉK=
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçêë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=~=éÉêÅÉåí~ÖÉ=
ÇáëíêáÄìíáçåI=ëÉäÉÅí=mÉêÅÉåí~ÖÉK==
✦ qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçêë=áå=~=ê~åÇçã=Ñ~ëÜáçåI=ëÉäÉÅí=
o~åÇçãK==
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJSR=
CHAPTER 2
✦ qç=~äï~óë=ãçîÉ=íÜÉ=jr=íç=íÜÉ=çÄàÉÅíDë=ëìÅÅÉëëçê=ïáíÜ=íÜÉ=
åìãÄÉê=NI=ëÉäÉÅí=pí~êí=~í=ëìÅÅÉëëçê=NK==
The FlowControl
qÜÉ=cäçï`çåíêçä= =çÄàÉÅí=EïÜáÅÜ=áë=ê~êÉäó=ìëÉÇ=åçïI=ëáåÅÉ=óçì=
Å~å=ÇÉÑáåÉ=~å=Éñáí=ëíê~íÉÖó=ÇáêÉÅíäó=çå=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíëF=
Åçåíêçäë=Üçï=é~êíë=ÉåíÉê=~åÇ=Éñáí=çÄàÉÅíë=áå=~=ãçÇÉäK==fí=áë=ìëÉÇ=íç=
ëçêí=çÄàÉÅíë=áåíç=íÜÉáê=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=Å~íÉÖçêáÉë=çê=
ÄÉÜ~îáçêëL~ííêáÄìíÉëK==fí=áë=íÜÉ=çåäó=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=ïáíÜ=ÄìáäíJáå=
båíêó=píê~íÉÖáÉë=~åÇ=Åçåí~áåë=~ÇÇáíáçå~ä=bñáí=píê~íÉÖáÉëK=
kçíÉW=líÜÉê=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíë=Å~å=Ü~îÉ=íÜÉáê=Éåíêó=ëíê~íÉÖó=ëÉí=
ìëáåÖ=~=Åìëíçã=ÅêÉ~íÉÇ=éä~ÅÉ=çå=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK==qÜáë=ïáää=ÄÉ=
ÇáëÅìëëÉÇ=ä~íÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJSS=
qÜÉ=cäçï`çåíêçä=~ääçïë=íÜÉ=ÅÜçáÅÉ=çÑ=ëíê~íÉÖáÉë=Ñçê=Äê~åÅÜÉë=~åÇ=
ÅçåÑäìÉåÅÉëK=
✦ qÜÉ=bñáí=píê~íÉÖó=E_ÉÜ~îáçêF=Å~å=ÄÉ=íç=ëÉí=~åó=çåÉ=çÑ=íÜáêíÉÉå=
î~äìÉëK==b~ÅÜ=çÑ=íÜÉëÉ=ÅÜçáÅÉë=áë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=ÇÉí~áä=áå=íÜÉ=åÉñí=
ëÉÅíáçåK=
✦ qÜÉ=båíêó=píê~íÉÖó=E_ÉÜ~îáçêF=Å~å=ÄÉ=ëÉí=íç=~åó=çåÉ=çÑ=íÉå=
î~äìÉëK==b~ÅÜ=çÑ=íÜÉëÉ=ÅÜçáÅÉë=áë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=ÇÉí~áä=ä~íÉê=áå=íÜáë=
åÉñí=äÉëëçåK=
kçíÉW=qÜáë=çÄàÉÅí=áë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ÜÉêÉ=Ñçê=êÉÑÉêÉåÅÉ=Äìí=ïáää=åçí=ÄÉ=
ìëÉÇ=áå=íÜáë=ÅçìêëÉK=
❖ få=íÜÉ=bñáí=píê~íÉÖó=í~Ä=çÑ=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅ =ïáåÇçïI=ìëÉ=
íÜÉ=Çêçé=Ççïå=äáëí=íç=ëÉí=íÜÉ=píê~íÉÖó=ÄÉÜ~îáçê=íç=iÉ~ëí=
êÉÅÉåí=ÇÉã~åÇK==
kçíÉW=qç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=ï~áíáåÖ=íÜÉ=
äçåÖÉëí=Ñçê=~å=jrI=ëÉäÉÅí=iÉ~ëí=êÉÅÉåí=ÇÉã~åÇK==
❖ =`äáÅâ=xlhzK=
4 oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=íççäÄ~ê=çÑ=íÜÉ=Ñê~ãÉI=ÅäáÅâ=oÉëÉí= K=
❖ cêçã=íÜÉ=íççäÄ~ê=çÑ=íÜÉ=Ñê~ãÉI=ÅäáÅâ=pí~êíLpíçé= =íç=ÄÉÖáå=
íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=åÉï=ÄÉÜ~îáçêK==
kçíÉW=fí=çåäó=í~âÉë=~Äçìí=~=ëÉÅçåÇ=çÑ=óçìê=äáÑÉ=íç=êìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=
Ñçê=R=Ç~óë=ëáãìä~íÉÇ=Ç~óë=E~í=Ñìää=ëéÉÉÇFK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=pÜáééáåÖK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
❖ j~âÉ=~=åçíÉ=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=bñáíëK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=jáääáåÖNK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
❖ j~âÉ=~=åçíÉ=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=bñáíëK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=jáääáåÖOK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
❖ j~âÉ=~=åçíÉ=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=bñáíëK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äáÅâ=oÉëÉí= =íç=êÉãçîÉ=íÜÉ=jrë=Ñêçã=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=
~åÇ=ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Ö~íÜÉêÉÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJSU=
lîÉêîáÉïW=
`çåíêçä=íÜÉ=Äê~åÅÜáåÖ=ÄÉÜ~îáçê=íç=íÜÉ=ãáääáåÖ=ëí~íáçåëK=
mêçÅÉÇìêÉW=
1 aìéäáÅ~íÉ=mä~åí|O=~åÇ=ã~âÉ=mä~åí|P~K=
2 pÉí=íÜÉ=bñáí=píê~íÉÖó=çÑ=íÜÉ=`ìíqçpáòÉ=páåÖäÉmêçÅK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=`ìíqçpáòÉK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=bñáí=píê~íÉÖó=í~ÄK=
❖ j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=_äçÅâáåÖ=ÅÜÉÅâÄçñ=áë=ÅÜÉÅâÉÇK=
❖ få=íÜÉ=bñáí=píê~íÉÖó=í~Ä=çÑ=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅ=ïáåÇçïI=ìëÉ=íÜÉ=
Çêçé=Ççïå=äáëí=íç=ëÉí=íÜÉ=píê~íÉÖó=ÄÉÜ~îáçê=íç=mÉêÅÉåí~ÖÉK=
=
❖ `äáÅâ=^ééäóK==qÜÉ=léÉå=iáëí=Äìííçå=~ééÉ~êë=çå=íÜÉ=bñáí=
píê~íÉÖó=í~ÄK=
❖ `äáÅâ=léÉå=iáëíK=
❖ j~âÉ=jáääáåÖN=EíÜÉ=Ñáêëí=ÅçååÉÅíÉÇF=êÉÅÉáîÉ=OTBK=
❖ j~âÉ=jáääáåÖO=EíÜÉ=ëÉÅçåÇ=ÅçååÉÅíÉÇF=êÉÅÉáîÉ=TPB=çÑ=íÜÉ=
jrë=íÜ~í=~êÉ=íê~åëÑÉêêÉÇK=
kçíÉW=^ÇÇáíáçå~ä=êçïë=Å~å=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=í~ÄäÉ=Äó=êáÖÜí=ÅäáÅâáåÖ=
~åÇ=ëÉäÉÅíáåÖ=fåëÉêí=oçïK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJSV=
CHAPTER 2
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
3 =oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=íççäÄ~ê=çÑ=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=oÉëÉí= K=
❖ `äáÅâ=pí~êíLpíçé= =íç=ÄÉÖáå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=çÄëÉêîÉ=
íÜÉ=åÉï=ÄÉÜ~îáçêK==
kçíÉW=fí=çåäó=í~âÉë=~Äçìí=~=ëÉÅçåÇ=çÑ=óçìê=äáÑÉ=íç=êìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=
Ñçê=R=Ç~óë=ëáãìä~íÉÇ=Ç~óë=E~í=Ñìää=ëéÉÉÇFK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=pÜáééáåÖK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
❖ j~âÉ=~=åçíÉ=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=bñáíëK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=jáääáåÖNK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
❖ j~âÉ=~=åçíÉ=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=bñáíëK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=jáääáåÖOK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
❖ j~âÉ=~=åçíÉ=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=bñáíëK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJTM=
❖ tÜ~í=ÉÑÑÉÅí=Ü~ë=ÄÉÉå=ã~ÇÉ=çå=íÜÉ=ïçêâáåÖ=éÉêÅÉåí~ÖÉë=çÑ=
ÄçíÜ=jáääë\=
❖ `äáÅâ=oÉëÉí =íç=êÉãçîÉ=íÜÉ=jrë=Ñêçã=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=
ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Ö~íÜÉêÉÇK=
4 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ K=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJTN=
CHAPTER 2
BottleNeck Analyzer
fí=áë=~å=~å~äóëáë=íççä=ìëÉÇ=íç=ÑáåÇ=ÄçííäÉåÉÅâë=Eã~ñáãìã=ìíáäáò~íáçåF=
áå=~=ãçÇÉäK==
=
Basic Usage:
1 ^ÇÇ=_çííäÉåÉÅâ=^å~äóòÉê= =íç=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=Ñê~ãÉ=Ñêçã=íÜÉ=
qççäë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJTO=
2 mä~ó=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
3 oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=_çííäÉåÉÅâ=^å~äóòÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=^å~äóòÉK==
pã~ää=ÅÜ~êíë=~êÉ=ëÜçïå=çîÉê=É~ÅÜ=ëí~íáçå=ëÜçïáåÖ=íÜÉ=~ãçìåí=
çÑ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=ëí~íáçå=ëéÉåÇë=áå=É~ÅÜ=ëí~íÉK=
NOTE
Analyze Colors:
• Gray bar - waiting
• Green bar - working
• Yellow bar - blocked
• Red bar – failed
• Blue bar - paused
4 cçääçï=íÜÉ=íê~áä=çÑ=ÄäçÅâÉÇ=EóÉääçïF=ëí~íáçåë=íç=íÜÉ=ëí~íáçå=íÜ~í=áë=
ïçêâáåÖ=NMMB=EÖêÉÉåF=~åÇ=áë=ÑçääçïÉÇ=Äó=~=ëí~íáçå=íÜ~í=áë=
ï~áíáåÖ=EÖê~óFK=
Sankey Diagram
fí=áë=ïáò~êÇ=ìëÉÇ=íç=îáëì~äáòÉ=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=ÑäçïK==qÜáë=áë=ÉëéÉÅá~ääó=
ÜÉäéÑìä=ïÜÉå=ëÉîÉê~ä=Äê~åÅÜáåÖ=ÅçååÉÅíáçåë=Éñáëí=áå=~=ëáãìä~íáçå=
ãçÇÉäK==^=íÜáÅâÉê=äáåÉ=ÇÉåçíÉë=íÜÉ=ãçêÉ=ïáÇÉäó=ìëÉÇ=ëìÅÅÉëëçêK==
NOTE
According to www.Wikipedia.org:
Sankey diagrams are a specific type of flow diagram, in which the width of the
arrows is shown proportionally to the flow quantity. They are typically used to
visualize energy or material transfers between processes. Sankey diagrams are
named after Irish Captain Matthew Henry Phineas Riall Sankey, who is considered
to have been the first to use this type of diagram in 1898 in a publication on the
energy efficiency of a steam engine
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJTP=
CHAPTER 2
Basic Usage
1 ^ÇÇ=p~åâÉó=aá~Öê~ã= =íç=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=Ñê~ãÉ=Ñêçã=íÜÉ=qççäë=
í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñK=
2 pÉíìé=íÜÉ=p~åâÉóK=Eaê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=jr=çåíç=íÜÉ=
p~åâÉó=aá~Öê~ãK==qÜÉ=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=áí=íç=ëÉí=ìé=íÜÉ=dê~éÜáÅëFK=
=
3 mä~ó=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
4 oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=p~åâÉó=aá~Öê~ã=~åÇ=ëÉäÉÅí=p~åâÉóK===
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJTQ=
❖ cêçã=íÜÉ=qççäë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=
p~åâÉóaá~Öê~ã= =áåíç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
4 pÉíìé=íÜÉ=p~åâÉóaá~Öê~ãK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÄêçïëÉ=áåíç=íÜÉ=jrë=ÑçäÇÉêK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=çåíç=íÜÉ=p~åâÉóaá~Öê~ãK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=p~åâÉóaá~Öê~ãK=
❖ cçê=j~ñáãìã=ïáÇíÜ=çÑ=ÑäçïëI=ÉåíÉê=NOK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
5 pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåI=Äìí=Çç=åçí=êÉëÉí=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=óÉíK=
6 sáÉï=íÜÉ=p~åâÉó=aá~Öê~ãëK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=p~åâÉó=aá~Öê~ã=~åÇ=ëÉäÉÅí=aáëéä~ó=
p~åâÉó=aá~Öê~ãK=
❖ kçíáÅÉ=~êÉ~ë=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÄäìÉ=äáåÉ=áë=íÜáÅâÉëí=~åÇ=íÜáååÉëíK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJTS=
NOTE
Later in this course we will create a multi-hierarchical model. The Sankey will be
viewable on all levels of the models (i.e. within the sub-frames). However there
must be at least two supported object types at that level (i.e. SingleProc, Buffer,
etc…). A Sankey can be created for each MU type in the model.
7 oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
8 p~îÉ= =óçìê=ãçÇÉäK=
_çííäÉåÉÅâ=^å~äóòÉê= =áåíç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
3 pí~êí=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=EÄìí=ÇçåÛí=êÉëÉí=áí=óÉíFK=
4 ^å~äóòÉ=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Ñçê=ÄçííäÉåÉÅâëK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=_çííäÉåÉÅâ=^å~äóòÉê=áå=íÜÉ=cê~ãÉ=
ïáåÇçï=~åÇ=ëÉäÉÅí=^å~äóòÉK===
NOTE
Small charts are shown over each station showing the amount of time of the station
spends in each state. Here is a key to the analyze chart colors:
• Gray bar - waiting
• Green bar - working
• Yellow bar - blocked
• Red bar – failed
• Blue bar - paused
❖ cçääçï=íÜÉ=íê~áä=çÑ=ÄäçÅâÉÇ=EóÉääçïF=çÄàÉÅíë=íç=íÜÉ=çÄàÉÅí=íÜ~í=
áë=ïçêâáåÖ=NMMB=EÖêÉÉåF=~åÇ=áë=ÑçääçïÉÇ=Äó=~å=çÄàÉÅí=íÜ~í=áë=
ï~áíáåÖ=EÖê~óFK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJTT=
CHAPTER 2
=
kçíÉW=fÑ=Ñ~áäìêÉë=~êÉ=~ÅíáîÉ=Ñçê=páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíë=óçì=ïáää=ëÉÉ=
íÜÉ=êÉÇ=Ä~ê=áå=íÜÉ=_çííäÉåÉÅâ^å~äóòÉêÛë=Öê~éÜáÅëK==Evçìêë=ïáää=
åçí=~í=íÜáë=éçáåíI=ÜçïÉîÉê=ïÉ=ïáää=ÇáëÅìëë=Ñ~áäìêÉë=ä~íÉê=áå=Åä~ëëK=
NOTE
Here are a couple ways to improve this bottleneck. For example:
• Find a way to decrease the processing time of this problematic
• Add another object to do parallel processing
5 oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
6 p~îÉ= =óçìê=ãçÇÉäK=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJTU=
Statistic Tables
^ë=~=êìäÉ=~ää=çÄàÉÅíë=ÅçääÉÅí=ëí~íáëíáÅë=î~äìÉëK=aÉ~Åíáî~íÉ=áí=Äó=
ÅäÉ~êáåÖ=íÜÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=oÉëçìêÅÉ=ëí~íáëíáÅë=çê=mêçÇìÅí=ëí~íáëíáÅë=
çå=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíK=
mä~åí=páãìä~íáçå=ëÜçïë=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=ëí~íáëíáÅë=î~äìÉë=çå=íÜÉ=
pí~íáëíáÅë=í~Ä=çê=mêçÇìÅí=ëí~íáëíáÅëK=
^ää=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíë=~åÇ=~ää=ãçîáåÖ=çÄàÉÅíë=ÉåíÉê=íÜÉáê==
ëí~íáëíáÅë=î~äìÉë=áåíç=íÜÉ=oÉëçìêÅÉ=pí~íáëíáÅë=q~ÄäÉI=íÜÉ=mêçÇìÅí=
pí~íáëíáÅë=q~ÄäÉ=çê=áåíç=íÜÉ=`çãéäÉíÉ=pí~íáëíáÅë=q~ÄäÉK=
Statistic Values
tÜÉå=óçì=ÅäáÅâ=oÉëÉí =áå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêI=mä~åí=páãìä~íáçå=
êÉëÉíë=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=î~äìÉë=íç=MK==
tÜÉå=óçì=ÅäáÅâ=aÉí~áäÉÇ=pí~íáëíáÅë=q~ÄäÉI=mä~åí=páãìä~íáçå=çéÉåë=~=
í~ÄäÉ=íÜ~í=Åçåí~áåë=~ää=î~äìÉë=áí=ÅçääÉÅíÉÇ=ÇìêáåÖ=~=ëáãìä~íáçå=êìåK=
qÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=î~äìÉë=~êÉ=Éñéä~áåÉÇ=áå=íÜÉ=låäáåÉ=eÉäé=EëÉ~êÅÜ=Ñçê=
aÉí~áäÉÇ=pí~íáëíáÅë=q~ÄäÉFK==
vçì=Å~å=èìÉêó=áåÇáîáÇì~ä=î~äìÉë=çÑ=íÜÉ=aÉí~áäÉÇ=pí~íáëíáÅë=q~ÄäÉ=çê=
óçì=Å~å=ë~îÉ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=í~ÄäÉ=íç=~=í~ÄäÉ=ÑáäÉK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJTV=
CHAPTER 2
Collecting Statistics
Different types of statistics:
aÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉáê=íóéÉI=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíë=~åÇ=íÜÉ=jrë=
ÅçääÉÅí=ÇáÑÑÉêÉåí=íóéÉë=çÑ=ëí~íáëíáÅ~ä=î~äìÉëW=
✦ oÉëçìêÅÉ=pí~íáëíáÅë=
✦ mêçÇìÅí=pí~íáëíáÅë=
✦ aêáîáåÖ=pí~íáëíáÅë===
✦ qóéÉ=pí~íáëíáÅë=
✦ pí~íáëíáÅë=oÉéçêí==
NOTE
The statistics tab displays a snapshot in time. Each time that you view this tab,
while a simulation is running, the statistics will change.
tÉ=ïáää=ÅçîÉê=ãçêÉ=çå=ëí~íáëíáÅë=~åÇ=ÅÜ~êíë=áå=ÅÜ~éíÉê=UK=
Resource Statistics
qÜÉëÉ=Å~å=ÄÉ=Åçåí~áåÉÇ=Äó=~ää=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíë=~åÇ=ÇÉéÉåÇë=
çå=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=êÉëçìêÅÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=EéêçÇìÅíáçåI=íê~åëéçêíI=çê=ëíçê~ÖÉFK==
qÜÉó=~êÉ=ëÉíìé=~åÇ=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
Resource Types:
✦ mêçÇìÅíáçå=Ó=ÇÉÑ~ìäí=Ñçê=páåÖäÉmêçÅI=m~ê~ääÉämêçÅI=^ëëÉãÄäóI=
~åÇ=aáëã~åíäÉpí~íáçå=çÄàÉÅíë=
✦ qê~åëéçêí=Ó=ÇÉÑ~ìäí=Ñçê=mä~ÅÉ_ìÑÑÉêI=_ìÑÑÉêI=pçêíÉêI=qê~ÅâI=iáåÉI=
qê~åëéçêíÉê=~åÇ=`çåí~áåÉê=çÄàÉÅíë=
✦ píçê~ÖÉ=Ó=ÇÉÑ~ìäí=Ñçê=píçêÉ=çÄàÉÅíë=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJUM=
Product Statistics
qÜÉëÉ=Å~å=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=Äó=~ää=ãçÄáäÉ=ìåáíëK==qÜÉó=~êÉ=ëÉíìé=~åÇ=
Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=mêçÇìÅí=pí~íáëíáÅë=í~Ä=çÑ=jrK=
=
páåÖäÉ=î~äìÉë=çê=íÜÉ=ÅçãéäÉíÉ=í~ÄäÉ=Å~å=ÄÉ=Éñíê~ÅíÉÇ=çê=ë~îÉÇ=íç=
ÉñíÉêå~ä=Ç~í~=ëçìêÅÉëK==qÜÉ=mêçÇìÅí=pí~íáëíáÅë=êÉÅçêÇáåÖ=ãìëí=ÄÉ=
íìêåÉÇ=çåK==_ó=ÇÉÑ~ìäíI=áí=áë=íìêåÉÇ=çåK==qÜÉ=ëí~íáëíáÅ~ä=Ç~í~=ïáää=ÄÉ=
êÉëÉí=~ÑíÉê=ÅäáÅâáåÖ=oÉëÉí =çå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJUN=
CHAPTER 2
Driving Statistics
få=~ÇÇáíáçå=íç=éêçÇìÅí=~åÇ=êÉëçìêÅÉ=ëí~íáëíáÅëI=íÜÉ=qê~åëéçêíÉê=
ÅçääÉÅíë=ÇêáîáåÖ=ëí~íáëíáÅë=Ç~í~=~Äçìí=íÜÉ=ëí~íÉë=lêÇÉê=çÅÅìéáÉÇI=
lêÇÉê=ÉãéíóI=eçãÉ=ÇêáîáåÖI=oÉ~ÇóI=c~áäÉÇI=m~ìëÉÇI=råéä~ååÉÇI=
íÜÉ=Ä~ííÉêó=Åçåëìãéíáçå=~åÇ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=àçÄë=éÉêÑçêãÉÇK==qÜÉó=
~êÉ=ëÉíìé=çå=íÜÉ=_~ííÉêó=í~Ä=~åÇ=Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK==
qÜáë=íóéÉ=çÑ=ëí~íáëíáÅë=áë=åçí=~ÅíáîÉ=Äó=ÇÉÑ~ìäíK=
Type Statistics
lå=aê~áå=çÄàÉÅíëI=íÜÉó=~êÉ=ëÉíìé=çå=íÜÉ=qóéÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄI=
Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜÉ=aÉí~áäÉÇ=pí~íáëíáÅë=q~ÄäÉK==^=ëÉé~ê~íÉ=êçï=áå=íÜÉ=
ëí~íáëíáÅë=í~ÄäÉ=áë=ëÜçïå=Ñçê=É~ÅÜ=jr=Eçê=ÇáÑÑÉêÉåíäó=å~ãÉÇ=jrFK=
Statistics Report
fí=áë=~ÅÅÉëëÉÇ=îá~=íÜÉ=xcSz=âÉó=çê=íÜÉ=lÄàÉÅí=sáÉï=ãÉåìK==fí=Åçåí~áåë=
~=ëìãã~êó=çÑ=~ää=íÜÉ=oÉëçìêÅÉI=mêçÇìÅíI=~åÇ=aêáîáåÖ=pí~íáëíáÅë=
ÅçääÉÅíÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=êìå=çÑ=íÜÉ=~ÅíáîÉ=Ñê~ãÉK=
vçì=Å~å=~ÅÅÉëë=ëÉé~ê~íÉ=î~äìÉë=ïáíÜ=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=ãÉíÜçÇë=ïÜáÅÜ=
~ää=ëí~êíë=ïáíÜ=Oëí~íKKKOK==tÉ=ïáää=ÇáëÅìëë=ïêáíáåÖ=ãÉíÜçÇë=ä~íÉê=áå=íÜáë=
ÅçìêëÉK=
qÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=î~äìÉë=~êÉ=Éñéä~áåÉÇ=áå=íÜÉ=låäáåÉ=eÉäé=ìåÇÉê=íÜÉ=
íçéáÅ=pí~íáëíáÅë=oÉéçêíK=
Statistics Tables
^ë=~=êìäÉ=~ää=çÄàÉÅíë=ÅçääÉÅí=ëí~íáëíáÅë=î~äìÉëK=aÉ~Åíáî~íÉ=áí=Äó=
ÅäÉ~êáåÖ=íÜÉ=oÉëçìêÅÉ=ëí~íáëíáÅë=~åÇ=mêçÇìÅí=ëí~íáëíáÅë=ÅÜÉÅâÄçñÉë=
çå=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
mä~åí=páãìä~íáçå=ëÜçïë=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=ëí~íáëíáÅë=î~äìÉë=çå=íÜÉ=
pí~íáëíáÅë=í~Ä=çê=mêçÇìÅí=ëí~íáëíáÅë=í~ÄK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJUO=
Statistics Values
qç=êÉÑêÉëÜ=î~äìÉë=Çáëéä~óÉÇ=áå=~å=çéÉå=ïáåÇçïI=éêÉëë=xcRz=çê=ëÉäÉÅí=
sáÉï=J[=oÉÑêÉëÜ=Ñêçã=íÜÉ=çÄàÉÅíë=ãÉåìK=
tÜÉå=óçì=ÅäáÅâ=oÉëÉí =áå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêI=mä~åí=páãìä~íáçå=
êÉëÉíë=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=î~äìÉë=íç=MK==
`Ü~êí= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK==fí=Çáëéä~óë=ëí~íáëíáÅë=Ç~í~=~åÇ=
~ääçïë=óçì=íç=èìáÅâäó=Éî~äì~íÉ=~åÇ=éêÉëÉåí=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=óçìê=
ëáãìä~íáçå=êìåëK==kÉñí=íç=íÜÉ=ëí~íÉë=ïçêâáåÖI=ï~áíáåÖI=ÄäçÅâÉÇI=
Ñ~áäÉÇI=~åÇ=é~ìëÉÇ=áí=Å~å=~äëç=ÅçääÉÅí=çíÜÉê=éÉêÅÉåí~ÖÉëK=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJUP=
CHAPTER 2
qÜÉ=`Ü~êí=Çáëéä~óë=ëí~íáëíáÅë=Ç~í~=~åÇ=~ääçïë=óçì=íç=èìáÅâäó=
Éî~äì~íÉ=~åÇ=éêÉëÉåí=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=óçìê=ëáãìä~íáçå=êìåëK==kÉñí=íç=
íÜÉ=ëí~íÉë=ïçêâáåÖI=ï~áíáåÖI=ÄäçÅâÉÇI=Ñ~áäÉÇI=~åÇ=é~ìëÉÇ=áí=Å~å=~äëç=
ÅçääÉÅí=çíÜÉê=éÉêÅÉåí~ÖÉëK=
fåëÉêí=íÜÉ=`Ü~êí=áåíç=íÜÉ=cê~ãÉK=qÜÉå=Çê~Ö=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíë=
ïÜçëÉ=ëí~íáëíáÅë=óçì=ï~åí=íç=Çáëéä~óI=çåíç=íÜÉ=áÅçå=çÑ=íÜÉ=`Ü~êí=~åÇ=
Çêçé=íÜÉã=íÜÉêÉK==
Display Panel
^=Çáëéä~ó=é~åÉä=áë=~=ÅçåÑáÖìê~ÄäÉ=Çáëéä~ó=ìëÉÇ=íç=îáëì~äáòÉ=î~êáçìë=
~ííêáÄìíÉë=çÑ=ëáãìä~íÉÇ=çÄàÉÅíëK==fí=Å~å=ëÜçï=áãéçêí~åí=ëáãìä~íáçå=
î~äìÉë=åÉñí=íç=íÜÉ=çÄàÉÅí=áãéêçîáåÖ=É~ëÉJçÑJìëÉ=Äó=ÑçÅìëáåÖ=óçìê=
îáÉï=íç=ëáãìä~íáçå=êÉëìäíë=çÑ=áåíÉêÉëíK=
fí=áë=é~êí=çÑ=~=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=~åÇ=áë=ÅêÉ~íÉÇ=~ìíçã~íáÅ~ääó=
ïÜÉå=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=áåëÉêíÉÇ=áåíç=~=ãçÇÉäK==eçïÉîÉêI=áí=áë=áå~ÅíáîÉ=
Äó=ÇÉÑ~ìäíK=
=
oáÖÜí=ÅäáÅâ=~=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=~åÇ=ëÉäÉÅí=bÇáí=aáëéä~ó=m~åÉä=íç=
ëÉí=áí=ìé=çê=~Åíáî~íÉ=áíK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJUQ=
lîÉêîáÉïW=iççâ=~í=íÜÉ=oÉëçìêÅÉ=pí~íáëíáÅëK=
✦ léÉå=mä~åí|PK==
✦ `ÜÉÅâ=íÜÉ=oÉëçìêÅÉ=pí~íáëíáÅë=ÅÜÉÅâ=Äçñ=áå=ÄçíÜ=jáääáåÖN=~åÇ=
jáääáåÖOK=
✦ iÉí=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=êìå=~åÇ=ëíçé=áí=~ÑíÉê=~=ïÜáäÉK=
✦ léÉå=íÜÉ=oÉëçìêÅÉ=pí~íáëíáÅë=í~Ä=~åÇ=äççâ=~í=íÜÉ=ëí~íáëíáÅëK=
✦ `äáÅâ=oÉëçìêÅÉ=pí~íáëíáÅëK=q~ÄäÉ=~åÇ=îáÉï=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ëí~íáëíáÅë=
í~ÄäÉK=
mêçÅÉÇìêÉW=
1 `äçëÉ=~ää=cê~ãÉ= =ïáåÇçïëK=
2 léÉå=íÜÉ=mä~åí|P=cê~ãÉ= =ïáåÇçïK=
3 lå=íÜÉ=mä~åí|P=cê~ãÉ= =ïáåÇçïI=çéÉå=ÄçíÜ=jáääáåÖN=~åÇ=
jáääáåÖOK==
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=jáääáåÖNK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=jáääáåÖOK=
4 qìêå=çå=êÉëçìêÅÉ=ëí~íáëíáÅ=ÅÜÉÅâáåÖK=
❖ kçíáÅÉ=íÜ~íI=áå=ÄçíÜ=çÄàÉÅíëI=íÜÉ=oÉëçìêÅÉ=pí~íáëíáÅë=
ÅÜÉÅâÄçñ=áë=ÅÜÉÅâÉÇK==
5 pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=äÉí=áí=êìå=~=ïÜáäÉK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJUR=
CHAPTER 2
6 sáÉï=íÜÉ=ä~íÉëí=ëí~íáëíáÅ~ä=Ç~í~K=
❖ få=ÄçíÜ=çÄàÉÅí=ïáåÇçïëI=ëÉäÉÅí=sáÉï=J[=oÉÑêÉëÜI=íç=ìéÇ~íÉ=
íÜÉ=ëÜçïå=ëí~íáëíáÅëK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=båíêáÉë=~åÇ=bñáíëK=
kçíÉW=fÑ=óçìê=ëáãìä~íáçå=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=~å=ÉåÇI=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=Å~å=ÄÉ=
ìéÇ~íÉÇ=ÇìêáåÖ=ëáãìä~íáçå=ÄóI=éáÅâ=^ééäóK==qÜáë=ïáää=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=
î~äìÉë=Ñçê=båíêáÉë=~åÇ=bñáíëK=
=
7 fåëÉêí=~åÇ=ëÉíìé=íÜÉ=`Ü~êí= =çÄàÉÅí=áåíç=íÜÉ=mä~åí|P=cê~ãÉK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=rëÉê=fåíÉêÑ~ÅÉ=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñK=
❖ få=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçïI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=jáääáåÖN=~åÇ=
jáääáåÖO=çåíç=íÜÉ=`Ü~êíK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJUS=
=
kçíÉW=fÑ=Ñ~áäìêÉë=~êÉ=~ÅíáîÉ=Ñçê=íÜÉëÉ=íïç=páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíë=óçì=
ïáää=ëÉÉ=íÜáëK==tÉ=ïáää=ÇáëÅìëë=ãçêÉ=çå=Ñ~áäìêÉë=ä~íÉê=áå=íÜáë=
ÅçìêëÉK=
=
❖ t~íÅÜ=íÜÉ=ÅÜ~êí=ìéÇ~íÉK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJUT=
CHAPTER 2
8 sáÉï=íÜÉ=ä~íÉëí=ëí~íáëíáÅ~ä=Ç~í~=áå=~=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=ëí~íáëíáÅ~ä=
çîÉêîáÉïK=
❖ cêçã=çÄàÉÅíë=íçé=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=sáÉï=J[=pí~íáëíáÅë=oÉéçêíK=
❖ oÉéÉ~í=íÜáë=éêçÅÉëë=Ñçê=íÜÉ=çíÜÉê=ãáääáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=ïáåÇçïK==
9 tÜ~í=Çç=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=tçêâáåÖ=B=~åÇ=t~áíáåÖ=B=ãÉ~å\=
10 oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
11 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ K=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJUU=
=
3 pÉíìé=~=ä~ÄÉä=Ñçê=íÜÉ=~ííêáÄìíÉ=íç=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇK=
❖ få=íÜÉ=aáëéä~ó=m~åÉä=ïáåÇçï=Ñçê=bäÉãÉåíëI=ÅäáÅâ=kÉïK=
❖ få=íÜÉ=aáëéä~ó=m~åÉä=bäÉãÉåí=ïáåÇçï=Ñçê=qóéÉI=ëÉäÉÅí=pí~íáÅ=
qÉñíK=
❖ cçê=pí~íáÅ=qÉñíI=ÉåíÉê=tçêâáåÖW==
❖ cçê=mçëáíáçå=uI=ÉåíÉê=OK=
❖ cçê=mçëáíáçåvI=ÉåíÉê=PK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=qê~åëé~êÉåí=ÅÜÉÅâÄçñK=
NOTE
Transparent is used to make the element on the display panel transparent so that
the Background color of the display panel shines through.
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
4 pÉíìé=íÜÉ=~ííêáÄìíÉ=íç=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJUV=
CHAPTER 2
❖ få=íÜÉ=aáëéä~ó=m~åÉä=ïáåÇçï=Ñçê=bäÉãÉåíI=ÅäáÅâ=kÉïK=
❖ få=íÜÉ=aáëéä~ó=m~åÉä=bäÉãÉåí=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=
=Ñçê=s~äìÉK=
❖ få=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=ëí~ítçêâáåÖmçêíáçåK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ cçê=mçëáíáçå=uI=ÉåíÉê=RRK=
❖ cçê=mçëáíáçå=vI=ÉåíÉê=PK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=qê~åëé~êÉåí=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=aáëéä~ó=~ë=~=mÉêÅÉåí~ÖÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJVM=
❖ EaçåÛí=ÅäçëÉ=íÜÉ=aáëéä~ó=m~åÉä=Ñçê=jáääáåÖN=óÉíFK=
5 pÉíìé=~=Çáëéä~ó=é~åÉä=Ñçê=jáääáåÖO=ìëáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=íÉÅÜåáèìÉK=
kçíÉW=^ë=~=íáãÉ=ë~îÉê=Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉI=ëÉíìé=~ää=íÜÉ=é~ê~ãÉíÉêë=çå=
jáääáåÖN=ÑáêëíI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=aáëéä~ó=m~åÉäK==qÜÉå=àìëí=Åçéó=jáääáåÖN=
íç=ã~âÉ=jáääáåÖOK==^í=íÜáë=éçáåí=ïÉ=ïáää=ìëÉ=íÜÉ=p~îÉLiç~Ç=çéíáçå=
áåëíÉ~ÇK=
❖ =få=íÜÉ=aáëéä~ó=m~åÉä=ïáåÇçï=Ñçê=jáääáåÖNI=ÅäáÅâ=p~îÉK=
❖ få=íÜÉ=p~îÉ=~ë=ïáåÇçïI=ÉåíÉê=aáëéNKçÄà=~åÇ=ÅäáÅâ=p~îÉK=
❖ `äáÅâ=xlhz=íç=ÅäçëÉ=íÜÉ=aáëéä~ó=m~åÉä=ïáåÇçï=Ñçê=jáääáåÖNK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=jáääáåÖO=~åÇ=ëÉäÉÅí=bÇáí=aáëéä~ó=m~åÉäK=
❖ få=íÜÉ=aáëéä~ó=m~åÉä=ïáåÇçï=Ñçê=jáääáåÖOI=ëÉäÉÅí=iç~ÇK=
❖ få=íÜÉ=léÉå=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=aáëéNKçÄà=~åÇ=ÅäáÅâ=léÉåK=
❖ kçíáÅÉ=~ää=çÑ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=Ñçê=íÜÉ=Çáëéä~ó=é~åÉä=ïÉêÉ=ÅçéáÉÇ=
çîÉêK=
❖ cçê=mçëáíáçå=uI=ÉåíÉê=JOQK=
❖ cçê=táÇíÜI=ÉåíÉê=NMMK=
❖ `äáÅâ=xlhz=íç=ÅäçëÉ=íÜÉ=aáëéä~ó=m~åÉä=ïáåÇçï=Ñçê=jáääáåÖOK=
=
6 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ K=
=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJVN=
CHAPTER 2
=
=
=
=
=
✦ `Ü~êí =
✦ eáëíçÖê~ã =
✦ mäçííÉê =
líÜÉê=êÉä~íÉÇ=çÄàÉÅíëW=
✦ aáëéä~ó =J=ïçêâë=äáâÉ=~=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíÛë=Çáëéä~ó=
é~åÉäI=ÉñÅÉéí=íÜ~í=áí=áë=áåÇÉéÉåÇÉåí=çÑ=~=ëéÉÅáÑáÅ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=
çÄàÉÅí==
✦ d~åíítáò~êÇ =J=aáëéä~ó=~=d~åíí=ÅÜ~êí=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJVO=
=
qÜÉ=î~äìÉë=ïáää=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇ=áå=~=ÖêáÇI=ïÜáÅÜ=áë=ëÉí=Äó=íÜÉ=kìãÄÉê=
uJ~ñáëK=qÜÉ=kìãÄÉê=çÑ=î~äìÉë=ÇÉÑáåÉë=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=î~äìÉë=ÜÉäÇ=áå=
íÜÉ=éäçííÉêÛë=áåíÉêå~ä=ãÉãçêóK=
=
få=íÜÉ=a~í~=pçìêÅÉ=ÑáÉäÇ=çå=íÜÉ=a~í~=í~ÄI=óçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=é~íÜë=íç=
íÜÉ=î~äìÉë=íç=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇ=áå=~=í~ÄäÉK=fí=áë=~äëç=éçëëáÄäÉ=íç=~ëëáÖå=
î~äìÉë=Ñêçã=~å=ÉñáëíáåÖ=í~ÄäÉK=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJVP=
CHAPTER 2
Histogram
=
qÜÉ=eáëíçÖê~ã=áë=~=ëÉííáåÖ=áå=íÜÉ=çêÇáå~êó=`Ü~êí=çÄàÉÅíK==cçê=
Éñ~ãéäÉI=áí=~ääçïë=íÜÉ=Çáëéä~ó=çÑ=íÜÉ=ÄìÑÑÉê=ÅçåíÉåíë=çîÉê=íáãÉK=qÜÉ=
É~ëáÉëí=ï~ó=íç=ïçêâ=ïáíÜ=íÜÉ=ÜáëíçÖê~ã=áë=íç=áåëÉêí=íÜÉ=`Ü~êí=çÄàÉÅí=
~åÇ=íÜÉå=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=ÄìÑÑÉê=çÄàÉÅí=çå=íç=íÜÉ=`Ü~êíK=qÜÉ=áÅçå=
ÅÜ~åÖÉë=~ìíçã~íáÅ~ääó=~åÇ=~=ÜáëíçÖê~ã=ÅÜ~êí=ïáåÇçï=çéÉåëK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJVQ=
kçíÉW=qÜÉ=ÜáëíçÖê~ã=~ÄçîÉ=ëÜçïë=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=~=_ìÑÑÉê=ïáíÜ=~=
`~é~Åáíó=çÑ=NM=áåëÉêíÉÇ=ÄÉíïÉÉå=m~áåí=~åÇ=^ëëÉãÄäó=EïÜÉêÉ=
^ëëÉãÄäó=Ü~ë=~=mêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=çÑ=QWMNFK==qÜáë=áë=åçí=é~êí=çÑ=íÜÉ=
ÅçìêëÉ=ÉñÉêÅáëÉëK=
Plotter
qÜÉ=mäçííÉê=áë=~=ëÉííáåÖ=áå=íÜÉ=çêÇáå~êó=`Ü~êí=çÄàÉÅí=íÜ~í=~ääçïë=óçì=
íç=Çáëéä~ó=íáãÉ=ÇÉéÉåÇÉåí=î~äìÉëK==fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=Çáëéä~ó=ãçêÉ=
íÜ~å=çåÉ=î~äìÉ=~í=~=íáãÉK=qÜÉ=áÅçå=ÅÜ~åÖÉë=~ìíçã~íáÅ~ääóK=
=
Example Plotter:
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJVR=
CHAPTER 2
Display
cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=rëÉê=fåíÉêÑ~ÅÉ=í~Ä=~åÇ=ÅÜççëÉ=
aáëéä~ó= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK===
`~é~ÅáíóW=M=
^ÅíáîÉ=áåÑçêã~íáçå=Ñäçï=çÄàÉÅí=
=
táíÜ=íÜÉ=aáëéä~ó=çÄàÉÅí=î~äìÉë=Å~å=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇ=~ë=~=ëíêáåÖ=çê=áå=
Öê~éÜáÅ~ä=Ñçêã=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=ãáåáãìã=~åÇ=íÜÉ=ã~ñáãìã=î~äìÉ=
íÜ~í=~êÉ=Çáëéä~óÉÇ=Äó=~=êÉÇ=äáåÉK=qÜÉëÉ=î~äìÉë=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=áå=íÜÉ=
Ç~í~=í~Ä=~åÇ=Å~å=ÄÉ=êÉëÉí=Äó=ÅäáÅâáåÖ=êÉëÉí=jáåj~ñK=qÜÉ=ÅìêêÉåí=
î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=Ö~ìÖÉ=áë=ëÜçïå=áå=íÜÉ=s~äìÉ=ÑáÉäÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJVS=
Gantt Wizard
qÜáë=íççä=áë=ÅçîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=miqPMM=Emä~åí=páãìä~íáçå=^Çî~åÅÉÇF=
ÅçìêëÉK==
qÜÉ=d~åíítáò~êÇ= =Å~å=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ãçÇÉä=ìëáåÖ=
j~å~ÖÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó K=
fí=êÉÅçêÇë=Ç~í~=Ñçê=~=d~åíí=ÅÜ~êí=Ñçê=ÅÉêí~áå=ëí~íáçåëK=fåëíÉ~Ç=çÑ=
ëÜçïáåÖ=íÜÉ=ÅÜ~êíI=óçì=Å~å=~äëç=ïêáíÉ=íÜÉ=Ç~í~=áåíç=~=í~ÄäÉK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= _~ëáÅë=çÑ=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=
OJVT=
CHAPTER 2
Chapter Summary
få=íÜáë=ÅÜ~éíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íçéáÅë=ïÉêÉ=ÇáëÅìëëÉÇW=
✦ qÜÉ=íÉÅÜåáèìÉë=ìëÉÇ=áå=ëí~êíáåÖ=~=ëáãìä~íáçå=éêçàÉÅíK=
✦ qÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=çÄàÉÅíë=ìëÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ëáãìä~íáçå=éêçàÉÅí=~åÇ=
éêçÅÉëë=ä~óçìíK=
✦ qÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíë=~åÇ=jrëK=
✦ qÜÉ=Åçããçå=áåíÉêÑ~ÅÉ=~åÇ=~ííêáÄìíÉë=ìëÉÇ=Äó=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=
çÄàÉÅíëK==
✦ qÜÉ=Äê~åÅÜáåÖ=ÄÉÜ~îáçêK=
✦ pí~íáëíáÅë=áå=mä~åí=páãìä~íáçåI=_çííäÉåÉÅâ=^å~äóòÉêI=p~åâÉó=
Çá~Öê~ãI=~åÇ=`Ü~êíë=ïÉêÉ=áåíêçÇìÅÉÇK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
OJVU=
=
=
=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
=
PJN=
CHAPTER 3
Chapter 3
Hierarchy, Icons,
=
and Inheritance
=
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=éêçîáÇÉë=~å=çîÉêîáÉï=çÑ=ÜáÉê~êÅÜóI=áÅçåëI=~åÇ=
áåÜÉêáí~åÅÉ=~åÇ=Åçåí~áåë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=äÉëëçåëW=
✦ iÉëëçå=NW=eáÉê~êÅÜó=~åÇ=fåíÉêÑ~ÅÉëI=é~ÖÉ=PJPI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=
ëìÄJãçÇÉäë=çÑ=ëóëíÉã=ÅçãéçåÉåíë=Å~å=ÄÉ=ÅçãÄáåÉÇ=íç=ã~âÉ=~=
ä~êÖÉê=ãçÇÉä=çÑ=íÜÉ=ïÜçäÉK=
✦ iÉëëçå=OW=qÉëí=jçÇÉäëI=é~ÖÉ=PJNOI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=íÉëí=
ÅçãéçåÉåíë=ÄÉÑçêÉ=áåëÉêíáåÖ=íÜÉã=áåíç=~=ä~êÖÉê=ãçÇÉäK=
✦ iÉëëçå=PW=^ÇÇáåÖ=`çãéçåÉåíë=íç=~=jçÇÉäI=é~ÖÉ=PJNTI=
ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=ìëÉ=ÅçãéçåÉåíë=íç=ÄìáäÇ=~=ä~êÖÉê=ãçêÉ=ÅçãéäÉñ=
ãçÇÉäK=
✦ iÉëëçå=QW=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅëI=é~ÖÉ=PJONI=ÇÉëÅêáÄÉë=êÉìëÉ=
ìëÉê=ÇÉÑáåÉÇ=çÄàÉÅíë=áå=çíÜÉê=ãçÇÉäëK=
✦ iÉëëçå=RW=fÅçå=bÇáíçê=~åÇ=`çãéçåÉåí=oÉéêÉëÉåí~íáçåI=é~ÖÉ=PJ
ORI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ÅÜ~åÖÉ=çê=áãéçêí=~å=áÅçå=Ñçê=~=mä~åí=
páãìä~íáçå=çÄàÉÅí=~åÇ=ëÉí=íÜÉ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçãéçåÉåí=
áå=~=Ñê~ãÉK=
✦ iÉëëçå=SW=^åáã~íáåÖ=fÅçåëI=é~ÖÉ=PJPVI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=
~åáã~íÉ=íÜÉ=çÄàÉÅí=íç=ëÜçï=éêçÇìÅí=ÑäçïK=
✦ iÉëëçå=TW=líÜÉê=fÅçå=bÇáíçê=qçéáÅëI=é~ÖÉ=PJQTI=ÇÉëÅêáÄÉë=çíÜÉê=
áÅçå=ÉÇáíçê=íçéáÅë=åçí=ÅçîÉêÉÇ=áå=ÇÉí~áä=áå=Åä~ëëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJO=
✦ iÉëëçå=UW=sÉÅíçê=dê~éÜáÅë=~åÇ=`çããÉåíëI=é~ÖÉ=PJROI=
ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ìëÉ=îÉÅíçê=Öê~éÜáÅë=~åÇ=ÅçããÉåíë=íç=Çê~ï=áå=
íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=~=Ñê~ãÉK=
✦ iÉëëçå=VW=`ä~ëëÉëI=fåëí~åÅÉë=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=fåíêçÇìÅíáçåI=
é~ÖÉ=PJSMI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=~=ã~ëíÉê=Eçê=m~êÉåí=ãçÇÉäF=Å~å=ÄÉ=
áåëí~åíá~íÉÇ=êÉéÉ~íÉÇäó=áå=~=ãçÇÉä=~åÇ=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=é~êÉåí=
ïáää=ÄÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=áå=É~ÅÜ=áåëí~åÅÉK=
✦ iÉëëçå=NMW=jçêÉ=çå=`ä~ëëÉëI=fåëí~åÅÉë=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉI=é~ÖÉ=PJ
TPI=éêçîáÇÉë=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉëÉ=íçéáÅëK=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJP=
CHAPTER 3
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJQ=
Building a Component
tÉ=ãçÇÉä=íÜÉ=ÅçãéçåÉåí=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=~ë=~=åÉï=cê~ãÉ=~åÇ=
ïÉ=áåëÉêí=íÜÉ=çÄàÉÅíë=ïÉ=åÉÉÇ=Ñçê=íÜáë=ãçÇìäÉK==tÉ=íÜÉå=áåëÉêí=íÜáë=
ÅçãéçåÉåí=áåíç=çìê=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉä=~åÇ=ìëÉ=áí=àìëí=äáâÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=
ÄìáäíJáå=çÄàÉÅíëI=áKÉK=ïÉ=Å~å=~äëç=êÉìëÉ=áí=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=çê=çíÜÉê=
éêçàÉÅíëK==tÉ=Å~å=ë~îÉ=íÜáë=ÅçãéçåÉåí=~ë=~å=çÄàÉÅíI=ïÜáÅÜ=ïÉ=Å~å=
íÜÉå=äç~Ç=áåíç=~åçíÜÉê=éêçàÉÅíK=
Interfaces
cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=~åÇ=ÅÜççëÉ=
fåíÉêÑ~ÅÉ= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK==^å=áåíÉêÑ~ÅÉ=áë=~=ï~ó=íç=ëÉåÇ=
~=é~êí=Ñêçã=çåÉ=äÉîÉä=çÑ=ãçÇÉä=ÜáÉê~êÅÜó=íç=~åçíÜÉêK=
`~é~ÅáíóW=M=
j~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=
=
qÜÉ=fåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅí=éêçîáÇÉë=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=é~ëë=jrë=Ñêçã=çåÉ=
Ñê~ãÉ=íç=~åçíÜÉê=ìëáåÖ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=çÄàÉÅíK==qÜÉ=áåíÉêÑ~ÅÉ=áë=ìëÉÇ=
íç=ÅçååÉÅí=Ñê~ãÉë=~åÇ=çíÜÉê=çÄàÉÅíë=áå=~=ÜáÉê~êÅÜáÅ~ä=ÉåîáêçåãÉåíI=
~åÇ=áí=ÇÉíÉêãáåÉë=íÜÉ=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçååÉÅíçêK=qÜÉ=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=
Éåíêó=~åÇ=Éñáí=éçáåíë=çå=íÜÉ=áÅçå=ÇÉÑáåÉë=íÜÉ=Éåíêó=~åÇ=ÉñáíK==fí=ëÉíë=
çå=ïÜáÅÜ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=cê~ãÉ=íÜÉ=Ñäçï=çÑ=ã~íÉêá~äë=ÉåíÉêë=~åÇ=Éñáíë=
íÜÉ=cê~ãÉK=
✦ j~ñáãìã=bñíÉêå~ä=`çååÉÅíáçåë=Ó=qÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ÅçååÉÅíáçåë=
íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ã~ÇÉ=ïáíÜ=íÜÉ=áåíÉêÑ~ÅÉK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJS=
✦ mçëáíáçå=áå=B=J=qÜÉ=êÉä~íáîÉ=éçëáíáçå=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=ïáää=~ééÉ~ê=
íç=àçáå=íÜÉ=Ñê~ãÉ=çå=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=ëáÇÉK=
✦ páÇÉ=Ó=tÜáÅÜ=ëáÇÉ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=ïáää=~ééÉ~ê=íç=àçáå=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
pÉäÉÅíÉÇ=çÄàÉÅíë=Å~å=ÄÉ=ÅçéáÉÇ=Äó=ìëáåÖ=íÜÉ=êáÖÜí=ãçìëÉ=ÅäáÅâ=
ÅçåíÉñí=ãÉåìI=íÜÉ=ÉÇáí=ãÉåì=áå=íÜÉ=ãÉåì=Ä~ê=çê=Äó=ìëáåÖ=íÜÉ=
ïáåÇçïë=ÇÉÑ~ìäí=x`íêäzJx`zK=
`çéáÉÇ=çÄàÉÅíë=Å~å=ÄÉ=é~ëíÉÇ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=çê=~=åÉï=Ñê~ãÉI=Äìí=ïáää=
~ëëìãÉ=íÜÉáê=çêáÖáå~ä=éçëáíáçåëK=
Overview:
`êÉ~íÉ=~=åÉï=cê~ãÉ=áå=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=~åÇ=êÉå~ãÉ=
áí=íç=`çãéjáääáåÖK=
aìéäáÅ~íÉ=íÜÉ=jáääáåÖNI=~åÇ=jáääáåÖO=çÄàÉÅíë=áåíç=íÜÉ=åÉï=Ñê~ãÉK=
j~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=éêçÅÉÇìêÉ=íáãÉë=çÑ=íÜÉ=ãáääáåÖ=ëí~íáçåë=êÉã~áå=
ìåÅÜ~åÖÉÇK==
^ÇÇ=íÜêÉÉ=fåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíëK=hÉÉé=~å=ÉóÉ=çå=íÜÉ=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=
çìíëáÇÉ=ÅçååÉÅíáçåëK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJU=
=
Procedure
1 `êÉ~íÉ=~=åÉï=cê~ãÉ=áå=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉêK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=
ÑçäÇÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=kÉï=J[=cê~ãÉK==
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êÉå~ãÉ=íÜÉ=åÉï=`çãéjáääáåÖ=Ñê~ãÉ=
EìëáåÖ=íÜÉ=xcOz=âÉóFK=
=
2 `çéó=íÜÉ=jáääë=Ñêçã=mä~åí|PK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=jçÇÉäë=ÑçäÇÉêI=çéÉå=mä~åí|P=Äó=ÇçìÄäÉ=
ÅäáÅâáåÖ=áíK==
❖ tÜáäÉ=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=äÉÑí=ãçìëÉ=ÄìííçåI=Çê~Ö=~=ëÉäÉÅíáçå=Äçñ=
~êçìåÇ=íÜÉ=íïç=ãáääáåÖ=ã~ÅÜáåÉëK=
NOTE
Or hold down the [Shift] key and select the objects by pointing at them individually
and pressing the left mouse button. Remember that the connectors are also
objects so they must be selected as well.
❖ tÜáäÉ=ÜçäÇáåÖ=x`íêäz=âÉóI=Çê~Ö=íÜÉã=íç=íÜÉ=åÉï=Ñê~ãÉK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJV=
CHAPTER 3
❖ táíÜ=íÜÉ=x`íêäz=âÉó=ÇÉéêÉëëÉÇ=Eíç=ÅçéóFI=Çê~Ö=íÜÉ=`Ü~êí=Ñêçã=
mä~åí|P=áåíç=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Ñê~ãÉK=
=
3 fåëÉêí=íÜÉ=fåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíëK=
❖ fåëÉêí=íïç=fåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíëW=íïç=íç=íÜÉ=äÉÑí=çÑ=íÜÉ=jáääë=~åÇ=
çåÉ=íç=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=íÜÉ=jáääëK=
NOTE
While connecting with the Connector, make sure to aim the tip of the connecting
tool arrow directly in the middle of the target object.
4 =oÉå~ãÉ=íÜÉ=fåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíë=íç=fåNI=fåOI=~åÇ=lìíK=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=fåíÉêÑ~ÅÉ=çå=íÜÉ=ìééÉê=äÉÑí=fåNK=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=fåíÉêÑ~ÅÉ=çå=íÜÉ=äçïÉê=äÉÑí=fåOK=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=fåíÉêÑ~ÅÉ=çå=íÜÉ=êáÖÜí=lìíK==
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJNM=
=
5 `çååÉÅí=íÜÉ=fåN=fåíÉêÑ~ÅÉ=íç=jáääáåÖNK=
6 `çååÉÅí=íÜÉ=fåO=fåíÉêÑ~ÅÉ=íç=jáääáåÖOK=
7 `çååÉÅí=íÜÉ=íïç=ãáääë=íç=íÜÉ=lìí=fåíÉêÑ~ÅÉK=
8 `Ü~åÖÉ=íÜÉ=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=Ñçê=fåNK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=fåN=çÄàÉÅíK=
❖ båíÉê=PM=Ñçê=íÜÉ=mçëáíáçå=áå=BK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
9 `Ü~åÖÉ=íÜÉ=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=Ñçê=fåOK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=fåO=çÄàÉÅíK=
❖ båíÉê=TM=Ñçê=íÜÉ=mçëáíáçå=áå=BK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
10 `Ü~åÖÉ=íÜÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=íÜ~í=íÜÉ=ÅçååÉÅíçê=áë=~íí~ÅÜÉÇ=íçK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=lìí=çÄàÉÅí=íÜ~í=êÉéêÉëÉåíë=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Éñáí=
EêáÖÜí=Ü~åÇ=ëáÇÉFK==
❖ sÉêáÑó=íÜ~í=oáÖÜí=áë=ëÉí=Ñçê=íÜÉ=páÇÉK==
kçíÉW=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=áë=iÉÑí=ìåäÉëë=íÜÉ=ÅçååÉÅíçê=áë=éä~ÅÉÇ=åÉ~ê=íÜÉ=
êáÖÜí=ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=Ñê~ãÉF===
NOTE
When connecting the frame to outside objects, the connections will appear to enter
on the left and exit on right side.
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJNN=
CHAPTER 3
=
❖ `äáÅâxlhzK==
NOTE
The CompMilling object is just like the standard objects in that it can be inserted
into other models
11 `äçëÉ=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Ñê~ãÉ=ïáåÇçïK=
12 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
13 pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJNO=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJNP=
CHAPTER 3
=
=
Overview:
_ÉÑçêÉ=áåëÉêíáåÖ=íÜÉ=çÄàÉÅí=`çãéjáääáåÖ=áåíç=íÜÉ=éä~åí=ãçÇÉäI=áí=áë=
~Çîáë~ÄäÉ=íç=íÉëí=áíë=ÑìåÅíáçå~äáíó=áå=~=íÉëí=ÉåîáêçåãÉåíK==
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJNQ=
=
Procedure
1 `êÉ~íÉ=~=åÉï=cê~ãÉ=áå=íÜÉ=qÉëíjçÇÉäë=ÑçäÇÉê=~åÇ=å~ãÉ=áí=
qÉëíjáääáåÖK==
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=qÉëíjçÇÉäë=ÑçäÇÉê=~åÇ=
ëÉäÉÅí=kÉï=J[=cê~ãÉK==
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êÉå~ãÉ=íÜÉ=åÉï=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉ=
EìëáåÖ=íÜÉ=xcOz=âÉóFK=
=
2 pÉíìé=íÜÉ=Ä~ëáÅëK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=çéÉå=íÜÉ=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉK=
❖ fåëÉêí=~=pçìêÅÉI=aê~áåI=~åÇ=~å=bîÉåí`çåíêçääÉêK==
3 pÉí=íÜÉ=Éñáí=ëíê~íÉÖó=Ñçê=íÜÉ=pçìêÅÉ=íç=iÉ~ëí=oÉÅÉåí=aÉã~åÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=pçìêÅÉ=áå=íÜÉ=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=bñáí=píê~íÉÖó=í~ÄK=
❖ pÉäÉÅí=iÉ~ëí=oÉÅÉåí=aÉã~åÇK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
4 sÉêáÑó=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=áë=ëÉíìé=íç=ÇÉäÉíÉ=jrë=çå=êÉëÉíK=
❖ lå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=pÉííáåÖë=í~ÄI=îÉêáÑó=aÉäÉíÉ=jrë=çå=
êÉëÉí=áë=ÅÜÉÅâÉÇK=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJNR=
CHAPTER 3
5 fåëÉêí=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅíK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=
c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=íç=qÉëíjáääáåÖ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=
pçìêÅÉ=~åÇ=íÜÉ=aê~áå=
❖ `êÉ~íÉ=~=ÅçååÉÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=pçìêÅÉ=~åÇ=íÜÉ=
`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅíëK=
=
❖ få=íÜÉ=pÉäÉÅí=fåíÉêÑ~ÅÉ=ïáåÇçïI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=fåNK=
❖ `êÉ~íÉ=~=ÅçååÉÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=pçìêÅÉ=~åÇ=íÜÉ=
`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅíëI=~Ö~áåK=
❖ få=íÜÉ=pÉäÉÅí=fåíÉêÑ~ÅÉ=ïáåÇçïI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=fåOK=
❖ `êÉ~íÉ=~=ÅçååÉÅíáçå=Ñêçã=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=
aê~áå=çÄàÉÅíK=
=
6 mêçÇìÅÉ=q~ÄäÉqçéë=ïáíÜ=íÜÉ=pçìêÅÉK==
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=jrë=ÑçäÇÉêI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=
q~ÄäÉqçé=çåíç=íÜÉ=pçìêÅÉ=áå=qÉëíjáääáåÖK=
7 pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
8 vçì=Å~å=ëÉÉ=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=áå=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Äó=çéÉåáåÖ=áíK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=`çãéjáääáåÖK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJNS=
CAUTION:
Ensure that any changes made in the CompMilling frame are done to the
CompMilling Class object in the FacilityComponents of the Class Library.
9 oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
10 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJNT=
CHAPTER 3
Toolbox Viewer
q~Äë=Å~å=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=qççäÄçñ=sáÉïÉê=EçÄàÉÅíë=é~äÉííÉF=Äó=
ÅêÉ~íáåÖ=~=íççäÄ~ê=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=qÜÉå=çÄàÉÅíë=Å~å=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=
Äó=ÜçäÇáåÖ=íÜÉ=ëÜáÑí=âÉó=~åÇ=Çê~ÖÖáåÖ=íÜÉ=çÄàÉÅí=çåíç=íÜÉ=íççäÄ~ê=
çÄàÉÅíK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJNU=
Overview:
`êÉ~íÉ=~=åÉï=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=çîÉêîáÉï=ãçÇÉä=~åÇ=~ÇÇ=íÜÉ=åÉï=
`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅíK==
=
Procedure
1 `êÉ~íÉ=~=ÇìéäáÅ~íÉ=çÑ=íÜÉ=mä~åí|P=Ñê~ãÉ=~åÇ=êÉå~ãÉ=íÜÉ=åÉï=
Ñê~ãÉ=mä~åí|QK==
2 `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
3 léÉå=mä~åí|QK=
4 mêÉé~êÉ=íç=áåëÉêí=`çãéjáääáåÖ=Äó=ÇÉäÉíáåÖ=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=ãáääáåÖ=
ã~ÅÜáåÉëK=
❖ eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=x`íêz=âÉóK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJNV=
CHAPTER 3
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=ãáääáåÖ=ëí~íáçåë=Ñêçã=mä~åí|QK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=~=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=çÄàÉÅí=~åÇ=ëÉäÉÅí=aÉäÉíÉK=
❖ eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=xpÜáÑíz=âÉó=~åÇ=ÅäáÅâ=vÉëK=
5 fåëÉêí=`çãéjáääáåÖK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=
c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=íç=mä~åí|Q=ÄÉíïÉÉå=`ìíqçpáòÉ=
~åÇ=m~áåíK=
❖ `êÉ~íÉ=~=ÅçååÉÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=`ìíqçpáòÉ=~åÇ=íÜÉ=
`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅíëK=
=
❖ få=íÜÉ=pÉäÉÅí=fåíÉêÑ~ÅÉ=ïáåÇçïI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=fåNK=
❖ `êÉ~íÉ=~=ÅçååÉÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=`ìíqçpáòÉ=~åÇ=íÜÉ=
`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅíëI=~Ö~áåK=
❖ få=íÜÉ=pÉäÉÅí=fåíÉêÑ~ÅÉ=ïáåÇçïI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=fåOK=
❖ `êÉ~íÉ=~=ÅçååÉÅíáçå=Ñêçã=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=
m~áåí=çÄàÉÅíK=
6 cáñ=íÜÉ=ÅÜ~êí=EíÜÉêÉ=~êÉ=ëÉîÉê~ä=ï~óë=íç=Çç=íÜáëFK=
kçíÉW=tÉ=ÅçìäÇ=ëáãéäó=ÇÉäÉíÉ=áíI=ëáåÅÉ=íÜÉ=îÉêëáçå=áåëáÇÉ=
`çãéjáääáåÖ=ïáää=ïçêâ=éêçéÉêäó=ïáíÜáå=ãçÇáÑáÅ~íáçå=E~ë=äçåÖ=~ë=
óçì=ÇçåÛí=áí=çìí=íÜ~í=Ñê~ãÉFK==eçïÉîÉêI=ïÉ=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=ëÜçï=
ëáãéäÉ=ï~ó=íç=Ñáñ=ÅÜ~êí=ïÜçëÉ=çÄàÉÅíë=Ü~îÉ=ãçîÉÇ=çê=ÇçåÛí=Éñáëí=
~åóãçêÉK=
❖ aÉäÉíÉ=íÜÉ=`Ü~êí=Ñêçã=íÜÉ=mä~åí|Q=Ñê~ãÉK=
❖ ^ÇÇ=~=åÉï=`Ü~êí=íç=íÜÉ=mä~åí|Q=Ñê~ãÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=áå=íÜÉ=mä~åí|Q=Ñê~ãÉK=
❖ aê~Ö=~åÇ=jáääáåÖN=~åÇ=jáääáåÖO=íç=íÜÉ=`Ü~êíK=
7 pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
NOTE
In order to see the TableTop run through the milling process, open the
CompMilling frame in the frame.
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJOM=
IMPORTANT NOTE
If you skipped step 6 above, the method debugger will open when you try to start
the simulation (because the chart refers to Milling objects that no longer
exist at the specified level in your simulation). To stop the method debugger so that
8 oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
9 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJON=
CHAPTER 3
aÉí~ÅÜ=çÄàÉÅíë=çê=ÑçäÇÉêë=Ñêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=Äó=ë~îáåÖ=íÜÉã=~ë=
~å=çÄàÉÅí=ÑáäÉ=íÜ~í=Ü~ë=íÜÉ=ÉñíÉåëáçå=GKçÄà=
oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=~å=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=~åÇ=ëÉäÉÅí=p~îÉ=lÄàÉÅí=
^ëK=
iç~Ç=íÜáë=çÄàÉÅí=áåíç=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=çÑ=~åçíÜÉê=éêçàÉÅí=
oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=~å=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=~åÇ=ëÉäÉÅí=iç~Ç=
lÄàÉÅíK=
fÑ=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=çê=çåÉ=çÑ=áíë=Åä~ëëÉë=~äêÉ~Çó=Éñáëíë=áå=íÜÉ=
`ä~ëë=iáÄê~êóI=ëÉäÉÅí=áÑ=óçì=ï~åí=íç=êÉéä~ÅÉ=áí=ïáíÜ=íÜÉ=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=
`ä~ëë=iáÄê~êó=çê=áÑ=óçì=ï~åí=íç=~ÇÇ=íÜÉ=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=
ïáíÜ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=å~ãÉK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJOO=
5 fãéçêí=íÜÉ=Åìëíçã=çÄàÉÅí=áåíç=íÜáë=ãçÇÉäK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=jçÇÉäë=Eçê=ÑçäÇÉê=áå=
íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóF=~åÇ=ëÉäÉÅí=p~îÉ=L=iç~Ç=lÄàÉÅí=J[=iç~Ç=
lÄàÉÅíK=
❖ få=íÜÉ=léÉå=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=`çãéjáääáåÖKl_gK=
❖ `äáÅâ=léÉåK=
=
❖ `äáÅâ=oÉéä~ÅÉ=^ääK=
6 rëÉ=áí=ÜÉêÉK=
❖ aê~Ö=áí=áåíç=íÜÉ=cê~ãÉK=
kçíÉW=vçì=ÅçìäÇ=åçï=ÄìáäÇ=~=ïÜçäÉ=ãçÇÉä=ìëáåÖ=íÜáë=ÅçãéçåÉåíK==
eçïÉîÉêI=ïÉ=ïáää=äÉ~êå=~=ÄÉííÉê=íÉÅÜåáèìÉ=Ñçê=ÅêÉ~íáåÖ=äáÄê~êáÉë=
çÄàÉÅíë=áå=íÜÉ=miqPMM=ÅçìêëÉK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJOQ=
=
7 `äçëÉ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ãçÇÉä=ÑáäÉ=Eáå=íÜáë=Å~ëÉ=ïÉ=ïáää=åçí=ë~îÉ=íÜáë=
åÉï=ãçÇÉäFK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=`äçëÉ K=
❖ pÉäÉÅí=kçK=
8 léÉå=íÜÉ=éêÉîáçìë=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=pí~êí=m~ÖÉI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=miqNMN|pí~êíjçÇÉä|sNMNJ
vçìêk~ãÉKëééK=
=
=
=
=
=
=
=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJOR=
CHAPTER 3
Before:
=
After
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJOS=
Icon Editor
rëáåÖ=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=óçì=Å~å=ãçÇáÑó=~å=çÄàÉÅíÛë=
áÅçå=~åÇ=ÇÉÑáåÉ=Üçï=óçì=ï~åí=íÜÉ=áÅçå=~åáã~íÉÇK=
låÉ=ï~ó=íç=çéÉå=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=áë=íç=êáÖÜí=ÅäáÅâ=~å=
çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=Åä~ëë=äáÄê~êó=~åÇ=íÜÉå=ëÉäÉÅí=bÇáí=fÅçåëK=
vçì=Å~å=~äëç=çéÉå=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçåíÉñí=
ãÉåì=çê=íÜÉ=âÉóÄç~êÇJëÜçêíÅìí=x`íêäzJxfzK=
NOTE
Icons are a class property, i.e. an object in the Class Library and all of its instances
have the same set of icons. Modifying the icons of one instance will change the
icons for the entire object class.
fÅçå=ëÜçïå=áå=íÜÉ=
cê~ãÉ=
fÅçå=å~ãÉ=
fÅçå=åìãÄÉê=
fÅçå=êÉÑÉêÉåÅÉ=éçáåí=
qê~åëé~êÉåí=Åçäçê=
^ÅíáîÉ=Çê~ïáåÖ=Åçäçê=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJOT=
CHAPTER 3
About Icons
jçëí=çÄàÉÅíë=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=~åÇ=qççäÄçñ=îáÉïÉê=Å~å=ÄÉ=
éêçîáÇÉÇ=ïáíÜ=çåÉ=çê=ãçêÉ=ìëÉêJÇÉÑáåÉÇ=éáÅíìêÉëK=
✦ b~ÅÜ=áÅçå=áë=~ëëáÖåÉÇ=~=åìãÄÉê=Äó=íÜÉ=ëóëíÉãK==^=å~ãÉ=ÅçìäÇ=
ÄÉ=~ÇÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ìëÉê=áÑ=ÇÉëáêÉÇK==qÜÉ=å~ãÉë=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=ìåáèìÉI=
~åÇ=~=å~ãÉ=ã~ó=çåäó=ÄÉ=~ääçÅ~íÉÇ=çåÅÉ=éÉê=Åä~ëë=çÄàÉÅíK=
✦ qÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=áÅçåë=Ñçê=É~ÅÜ=Åä~ëë=çÄàÉÅí=áë=ìåäáãáíÉÇK=
✦ qÜÉ=ã~ñáãìã=ëáòÉ=áë=QMMM=ñ=QMMM=éáñÉäë=
✦ ^ë=áÅçåë=í~âÉ=ìé=~=ä~êÖÉ=~ãçìåí=çÑ=ãÉãçêó=ëé~ÅÉI=~=ëÉí=çÑ=
éáÅíìêÉë=çÑ=~å=çÄàÉÅí=íóéÉ=áë=ë~îÉÇ=çåäó=çåÅÉK=^ää=çÄàÉÅíë=çÑ=íÜáë=
íóéÉ=ìëÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=áÅçåK=tÜÉå=íÜÉ=áÅçå=çÑ=~å=çÄàÉÅí=íóéÉ=áë=
ÅÜ~åÖÉÇI=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉ=áë=é~ëëÉÇ=çå=íç=~ää=çíÜÉê=çÄàÉÅíë=çÑ=íÜáë=
íóéÉ=EáÅçåë=~êÉ=~=Åä~ëë=éêçéÉêíóFK=qÜÉ=çåäó=ÉñÅÉéíáçåë=~êÉ=
çÄàÉÅíë=ïáíÜ=~=ÑáñÉÇ=áÅçåI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêI=íÜÉ=
cäçï`çåíêçä=çê=`çååÉÅíçêëK=
2 cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=fÅçå=J[=kÉï=Ñêçã=íÜÉ=
fÅçå=jÉåì=_~ê=íç=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=áÅçåK=
3 cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=fÅçå=J[=páòÉ=Ñêçã=íÜÉ=
fÅçå=jÉåì=_~ê=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=áÅçåK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJOU=
=
4 cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=ÉáíÜÉê=qççäë=J[=`äáé~êí=
iáÄê~êó=çê=cáäÉ=J[=léÉå=íç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=éáÅíìêÉ=Ñçê=íÜÉ=
áÅçåK==
=
fÅçåë=Ñêçã=íÜÉ=fåíÉêåÉí=Å~å=ÄÉ=É~ëáäó=áãéçêíÉÇ=Äó=ëéÉÅáÑóáåÖ=íÜÉ=
ÇÉëáêÉÇ=ïÉÄ=é~ÖÉ=áå=íÜÉ=~ÇÇêÉëë=Ä~êK=fÑ=jáÅêçëçÑí=fåíÉêåÉí=bñéäçêÉê=
áë=ìëÉÇI=~=Öê~éÜáÅ=Å~å=ÄÉ=ëáãéäó=Çê~ÖÖÉÇ=íç=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçêK=líÜÉê=
ÄêçïëÉêë=ã~ó=êÉèìáêÉ=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=Åçéó=~åÇ=é~ëíÉ=ÑìåÅíáçåëK=
NOTE
Make sure before inserting any icon from the internet that it is freely available (i.e.
shareware) or if it is copyrighted, trademarked, or otherwise controlled, that you
have permission to use the icon.
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJOV=
CHAPTER 3
✦ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=léÉåK=
✦ pÉäÉÅí=íÜÉ=ÑáäÉ=íóéÉ=íÜ~í=óçì=ï~åí=íç=çéÉåK==
NOTE
Autodesk drawings are automatically converted to pixel graphics.
=
✦ få=íÜÉ=léÉå=ïáåÇçïI=ÄêçïëÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ÑáäÉK=
✦ `äáÅâ=léÉåK=
Transparent Icons
To make portions of an icon transparent:
✦ få=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=é~ääÉí=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=~=Åçäçê=óçì=~êÉ=åçí=ìëáåÖK=
✦ få=íÜÉ=`çäçê=ïáåÇçïI=íóéáåÖ=áí=áå=MINOUINOU=Ñçê=íÜÉ=oÉÇI=dêÉÉåI=
~åÇ=_äìÉ=î~äìÉë=íç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=åÉï=ÅçäçêK==`äáÅâ=xlhzK=
✦ rëÉ=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=íç=~ééäó=íÜáë=Åçäçê=íç=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=~êÉ~ë=çÑ=
íÜÉ=áÅçåK=
✦ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=ãÉåìI=ÅÜÉÅâ=fÅçå=J[=qê~åëé~êÉåíK=
PJPM=
= =====================
Model after exercise:
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJPN=
CHAPTER 3
Procedure
1 `çåíáåìÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=ãçÇÉäK=
2 léÉå=íÜÉ=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉ=~åÇ=äççâ=~í=íÜÉ=áÅçå=Ñçê=
`çãéjáääáåÖK=
=
3 `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
kçíÉW=qÜáë=áë=åçí=~=êÉèìáêÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ëçÑíï~êÉI=Äìí=áí=ïáää=ÜÉäé=óçì=
ÑçÅìë=çå=íÜÉ=çÄàÉÅíë=íÜ~í=åÉÉÇ=íç=ÄÉ=ãçÇáÑáÉÇK=
4 léÉå=íÜÉ=áÅçå=ÉÇáíçê=Ñçê=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Ñê~ãÉW=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉêI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=
íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Ñê~ãÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=bÇáí=fÅçåëK=
NOTE
If the frame is already open for CompMilling, its icons can be edited by clicking
PJPO=
=
5 ^ÇÇ=~=åÉï=áÅçå=Ñçê=`çãéjáääáåÖK=
❖ få=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=fÅçå=J[=kÉïK==
^=Ää~åâ=åÉï=áÅçå=ïáää=ÄÉ=ÅêÉ~íÉÇK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJPP=
CHAPTER 3
=
6 fåëÉêí=~å=áÅçå=Ñêçã=íÜÉ=Åäáé~êí=Ö~ääÉêóK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=
léÉåK===
❖ ^=ïáåÇçï=ëáãáä~ê=íç=jáÅêçëçÑí=bñéäçêÉê=ïáää=çéÉå=~åÇ=
Çáëéä~ó=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=~=ÑçäÇÉêK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJPQ=
kçíÉW=qÜáë=éáÅíìêÉ=áë=Ñêçã=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=TK=
❖ få=íÜÉ=léÉå=ïáåÇçïI=ÄêçïëÉ=áåíç=íÜÉ=íê~áåáåÖ=Ç~í~=ÑçäÇÉêK===
=
kçíÉW=^ëâ=óçìê=áåëíêìÅíçê=ïÜÉêÉ=íÜÉ=Ç~í~=áë=äçÅ~íÉÇ=çå=óçìê=
ÅçãéìíÉêI=áÑ=óçì=~êÉ=ìåÅÉêí~áåK=
❖ pÉäÉÅí=ãáääáåÖéáÅKéåÖ=~åÇ=ÅäáÅâ=léÉåK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=fÅçå=J[=qê~åëé~êÉåíI=áÑ=áí=
áë=~äêÉ~Çó=ÅÜÉÅâÉÇK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=fÅçå=J[=qê~åëé~êÉåíI=íç=
êÉÅÜÉÅâ=áíK=
kçíÉW=qÜáë=ïáää=~ää=~ääçï=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=íÜÉ=cê~ãÉ=íÜáë=áÅçå=ëáíë=
áå=íç=ëÜçï=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=íê~åëé~êÉåí=Åçäçê=EïÜáÅÜ=ëÜçïë=~ë=íÉ~ä=áå=
íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=ïáåÇçïFK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJPR=
CHAPTER 3
=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=áÅçå=áÑ=ÇÉëáêÉÇI=~åÇ=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=
`ìêêÉåí=ÅÜÉÅâÄçñK=
=
NOTE
To save changes without exiting, select File -> Apply Changes or click Apply
Changes .
7 `äçëÉ=íÜÉ=áÅçå=ÉÇáíçê=~åÇ=ë~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=áÅçåK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJPS=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=
`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK==
8 léÉå=íÜÉ=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉ=~åÇ=äççâ=~í=íÜÉ=áÅçå=Ñçê=
`çãéjáääáåÖK=
=
2 `Ü~åÖÉ=íÜÉ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=áÅçåK=
❖ léÉå=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Ñê~ãÉK=
❖ få=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Ñê~ãÉI=ëÉäÉÅí=sáÉï=J[=oÉéêÉëÉåí~íáçåK=
❖ cçê=oÉéêÉëÉåí~íáçå=ãçÇÉI=ëÉäÉÅí=`çåíÉåíëK=
❖ cçê=^ñÉë=çêáÖáåI=ÉåíÉê=u=Z=OMM=~åÇ=v=Z=NRMK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
3 iççâ=~í=íÜÉ=~ÑÑÉÅí=áå=íÜÉ=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉK==EqÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=
`çãéjáääáåÖ=Ñê~ãÉ=~êÉ=åçï=ëÜçïå=ÜÉêÉFK=
kçíÉW=qÜÉ=éçëáíáçåI=çÑ=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=ÅçãéçåÉåíI=áë=ÅÉåíÉêÉÇ=
çå=íÜÉ=^ñÉë=çêáÖáåK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJPU=
=
4 `Ü~åÖÉ=íÜÉ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=áÅçåK=
❖ léÉå=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Ñê~ãÉK=
❖ få=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Ñê~ãÉI=ëÉäÉÅí=sáÉï=J[=oÉéêÉëÉåí~íáçåK=
❖ cçê=oÉéêÉëÉåí~íáçå=ãçÇÉI=ëÉäÉÅí=fÅçåK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
5 iççâ=~í=íÜÉ=~ÑÑÉÅí=áå=íÜÉ=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉK==EqÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=
`çãéjáääáåÖ=Ñê~ãÉ=~êÉ=åçï=ëÜçïå=ÜÉêÉFK=
6 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ K=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJPV=
CHAPTER 3
Symbolic Level
qÜÉ=ëóãÄçäáÅ=äÉîÉä=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=Öê~éÜáÅë=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíK=
Logical Level
qÜÉ=äçÖáÅ~ä=äÉîÉä=ÇÉíÉêãáåÉë=íÜÉ=ÑìåÅíáçå=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJQM=
=
^åáã~íáçå=mçáåíë=~êÉ=îáëì~äáòáåÖ=éçáåíë=ìëÉÇ=íç=Çáëéä~ó=íÜÉ=áÅçåë=çÑ=
íÜÉ=jrDë=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=çÄàÉÅí=ÇìêáåÖ=ëáãìä~íáçåK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJQO=
Procedure
1 `çåíáåìÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=ãçÇÉäK=
2 léÉå=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=Ñçê=Kc~Åáäáíó`çãéçåÉåíëK`çãéjáääáåÖK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉêI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=
íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Ñê~ãÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=bÇáí=fÅçåëK=
3 qìêå=çå=íÜÉ=^åáã~íáçå=ãçÇÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^åáã~íáçå=
jçÇÉ= K=
4 aê~ï=~å=~åáã~íáçå=éçáåí=çå=É~ÅÜ=ãáääáåÖ=ã~ÅÜáåÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=^ÇÇLoÉãçîÉ=
^åáã~íáçå=mçáåí ==Ñêçã=íÜÉ=íççäÄ~êK==EaÉéêÉëëÉÇ=Äó=
ÇÉÑ~ìäíFK=
❖ `äáÅâ=çå=íÜÉ=éáÅíìêÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=Ñáêëí=~åáã~íáçå=éçáåí=ëÜçìäÇ=
ÄÉ=EéáÅâ=çå=íÜÉ=íçé=ãáääáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=çå=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=
áÅçåFK==
❖ `äáÅâ=çå=íÜÉ=éáÅíìêÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=~åáã~íáçå=éçáåí=
ëÜçìäÇ=ÄÉ=EéáÅâ=çå=íÜÉ=Äçííçã=ãáääáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=çå=íÜÉ=
`çãéjáääáåÖ=áÅçåFK==
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJQP=
CHAPTER 3
=
CAUTION:
Be careful not to make extra clicks because each click in the picture will set an
animation point. To delete an animation point, right click on it. Or click Delete All
and you will delete all animation structures.
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJQQ=
5 tÉ=ïáää=ÑáåáëÜ=íÜáë=éêçÅÉëë=áå=íÜÉ=åÉñí=ÉñÉêÅáëÉK=
Don’t forget to deactivate the Erase button, otherwise more could get deleted
than intended.
2 qç=äáåâ=íÜÉ=~åáã~íáçå=éçáåíë=íç=~=ÄìáäÇáåÖ=ÄäçÅâ=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉW=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=çå=íÜÉ=iáåâLråäáåâ=
^åáã~íáçå=mçáåí= =áÅçåK=
❖ máÅâ=çå=íÜÉ=Ñáêëí=~åáã~íáçå=éçáåí=áå=íÜÉ=éáÅíìêÉK==mä~åí=
páãìä~íáçå=ïáää=çéÉå=íÜÉ=äçÖáÅ~ä=Ñê~ãÉ=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíK==
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=çÄàÉÅí=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=~åáã~íáçå=éçáåí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=
äáåâÉÇW=jáääáåÖNK==
❖ qÜÉ=êÉÇ=~åáã~íáçå=éçáåí=íìêåë=ÄäìÉ=~åÇ=åçï=í~ÖÖÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=
å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=äáåâÉÇ=çÄàÉÅíK=
❖ rëÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=éêçÅÉÇìêÉ=íç=äáåâ=ëÉÅçåÇ=~åáã~íáçå=éçáåí=íç=
jáääáåÖOK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJQR=
CHAPTER 3
=
3 p~îÉ=íÜÉ=éáÅíìêÉ=Eçéíáçå~ä=é~ê~åçáÇ=ëíÉéFK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=
`Ü~åÖÉë=çê=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë= K==
4 `äçëÉ=íÜÉ=áÅçå=ÉÇáíçêK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=
`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉ=çê=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=u=Äçñ=áå=íÜÉ=ìééÉê=êáÖÜíJ
Ü~åÇ=ÅçêåÉê=çÑ=íÜÉ=ïáåÇçïK==
5 léÉå=íÜÉ=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉ=áÑ=áí=áë=åçí=~äêÉ~Çó=çéÉåK=
6 pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=çÑ=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉ=íç=ëÉÉ=Üçï=
~åáã~íáçå=çÑ=`çãéjáääáåÖ=fÅçå=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅÜ~åÖÉÇ=íç=Çáëéä~ó=
íÜÉ=jrëK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJQS=
=
7 oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
8 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJQT=
CHAPTER 3
pÉäÉÅí=íÜÉ=ãÉåì=áíÉã=cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=
lÄàÉÅí=J[=pí~íÉ=fÅçåë=L=ibaë=J[=rëÉ=pí~íÉ=fÅçåëK=
NOTE
By default, the material flow objects do not provide predefined state icons. If you
want to use icons for the different states of the object, you have to create these
icons yourself.
^äëç=áÅçåë=ãìëí=ÄÉ=ÅêÉ~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=å~ãÉëW=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJQU=
✦ cçê=ëí~íáçå~êó=çÄàÉÅíëW=
❖ çéÉê~íáçå~ä=
❖ Ñ~áäÉÇ=
❖ é~ìëÉ=
❖ ëÉíìé=
❖ Éåíê~åÅÉ=ÄäçÅâÉÇ=
✦ cçê=ãçî~ÄäÉ=çÄàÉÅíëW= =
❖ çéÉê~íáçå~ä=
❖ ï~áíáåÖ=
✦ få=~ÇÇáíáçå=Ñçê=íê~åëéçêíÉêëW=
❖ Ñ~áäÉÇ=
❖ é~ìëÉ=
✦ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=pÉí=oÉÑÉêÉåÅÉ=mçáåí
K==
✦ máÅâ=íÜÉ=åÉï=äçÅ~íáçå=Ñçê=íÜÉ=êÉÇ=éçáåíK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJQV=
CHAPTER 3
✦ =cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=îÉêáÑó=íÜ~í=^åáã~íáçå=jçÇÉ=
=áë=~Åíáî~íÉÇK=
✦ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=jçîÉ=^åáã~íáçå=
mçáåí= ==
✦ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=~åáã~íáçå=éçáåí=íç=íÜÉ=åÉï=äçÅ~íáçå=áå=íÜÉ=
ïáåÇçïK=
✦ léÉå=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=Ñçê=íÜÉ=çÄàÉÅíK=
kçíÉW=b~ÅÜ=çÄàÉÅí=Ü~ë=~å=áÅçå=ïáíÜ=íÜÉ=åìãÄÉê=M=EòÉêçF=å~ãÉÇ=
aÉÑ~ìäí=~åÇ=~=ã~ñáãìã=ëáòÉ=çÑ=QM=ñ=QM=éáñÉäëK=qÜáë=áë=íÜÉ=áÅçå=íÜÉ=
çÄàÉÅí=áë=êÉéêÉëÉåíÉÇ=Äó=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJRM=
=
✦ bÇáí=íÜÉ=áÅçå=kìãÄÉê=M=ïáíÜ=íÜÉ=k~ãÉ=çÑ=aÉÑ~ìäíK===qÜÉêÉ=~êÉ=
ë~ãéäÉë=áå=íÜÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=Åäáé~êíLqê~áåáåÖ=ÑçäÇÉê=EáKÉK=Ñçê=
íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅíI=ãáääKÖáÑ=ÅçìäÇ=ÄÉ=ìëÉÇFK=
✦ p~îÉ=áÅçå=ÅÜ~åÖÉëK===
✦ p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
✦ `äçëÉ=íÜÉ=êÉçéÉå=íÜÉ=ãçÇÉä=íç=ëÉÉ=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉëK=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJRN=
CHAPTER 3
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJRO=
fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=Çê~ï=ÖÉçãÉíêáÅ=ÑáÖìêÉë=~åÇ=íÉñí=ÄäçÅâëX=óçì=Å~å=
ÅçåÑáÖìêÉ=íÜÉ=Åçäçê=~åÇ=ïÉáÖÜí=ÉíÅK=pÉîÉê~ä=çÄàÉÅíë=Å~å=ÄÉ=ÖêçìéÉÇ=
íçÖÉíÜÉêK==
=
qç=ëÉí=~=éáÅíìêÉ=çê=~=Çê~ïáåÖ=~ë=~=Ñê~ãÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇI=ìëÉ=íÜÉ=áÅçå=
ÉÇáíçê=~åÇ=ë~îÉ=~å=áÅçå=ïáíÜ=íÜÉ=êÉëÉêîÉÇ=å~ãÉ=_~ÅâÖêçìåÇ=Efå=
`Ü~éíÉê=V=ïÉ=ïáää=ìëÉ=~å=^ìíç`^a=Çê~ïáåÖ=~ë=~=Ä~ÅâÖêçìåÇ=Ñçê=
çìê=ã~áå=m~áåí=Ñê~ãÉFK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJRP=
CHAPTER 3
`çããÉåí= =çÄàÉÅíë=~êÉ=ÜÉäéÑìä=íç=ÇçÅìãÉåí=Üçï=~=ãçÇÉä=ï~ë=
ÇÉëáÖåÉÇ=çê=íç=Çáëéä~ó=çíÜÉê=ìëÉÑìä=áåÑçêã~íáçåK=
==
✦ cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ= ==ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=sáÉï=J[=_~ÅâÖêçìåÇ=
J[=pÉäÉÅí=`çäçêK=
✦ pÉäÉÅí=~=ÅçäçêK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJRQ=
✦ `äáÅâ=xlhzK=
✦ =J=pÜçï=L=ÜáÇÉ=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=çÄàÉÅíë=
✦ =J=pÜçï=L=ÜáÇÉ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=çÄàÉÅíë=
✦ =J=pÜçï=L=ÜáÇÉ=`çããÉåí=çÄàÉÅíë=
✦ =J=pÜçï=L=ÜáÇÉ=íÜÉ=ÖêáÇ=
❖ få=íÜÉ=cê~ãÉ =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ëÉäÉÅí=sÉÅíçê=dê~éÜáÅë=
jçÇÉ K=
=
4 ^ÇÇ=ëçãÉ=îÉÅíçê=Öê~éÜáÅë=ëÜ~éÉëK=
❖ cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ëÉäÉÅí=cáääÉÇ=oÉÅí~åÖäÉ
K=
❖ aê~ï=~=Äçñ=~êçìåÇ=íÜÉ=áÅçåë=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
5 jçÇáÑó=íÜÉ=cáääÉÇ=oÉÅí~åÖäÉK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJRR=
CHAPTER 3
❖ fÑ=íÜÉ=pÉííáåÖë=çÑ=pÉäÉÅíÉÇ=lÄàÉÅíë=ïáåÇçï=áë=åçí=ëÜçïåI=
ëÉäÉÅí=íÜÉ=åÉï=ëÜ~éÉ=~åÇ=ÅäáÅâ=íÜÉ=dê~éÜáÅ=pÉííáåÖë= =
Äìííçå=Ñêçã=íÜÉ=íççäÄ~ê=Eçê=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=ëÜ~éÉFK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=cáääÉÇ=ÅÜÉÅâÄçñI=áÑ=áí=áë=åçí=~äêÉ~Çó=ÅÜÉÅâÉÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ÑáääÉÇ=êÉÅí~åÖäÉ=Ñçê=`çäçêK=
❖ cçê=`çäçêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=åÉï=ÅçäçêK=
❖ cçê=dê~ÇáÉåíI=ëÉäÉÅí=qçé=íç=_çííçãK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
6 ^ÇÇ=ëçãÉ=îÉÅíçê=Öê~éÜáÅë=íÉñíK=
❖ cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ëÉäÉÅí=_~ÅâÖêçìåÇ=
qÉñí K=
❖ máÅâ=çå=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ få=íÜÉ=ïáåÇçï=íÜ~í=éçéë=ìéI=ÉåíÉê=qÉëíjáääáåÖ=Ñçê=íÜÉ=qÉñíK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJRS=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
7 jçÇáÑó=íÜÉ=_~ÅâÖêçìåÇ=qÉñíK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=qÉëíjáääáåÖ=_~ÅâÖêçìåÇ=qÉñíK=
❖ få=íÜÉ=pÉííáåÖë=çÑ=pÉäÉÅíÉÇ=lÄàÉÅíë=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=~=cçåí=
ëáòÉ=çÑ=OMK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJRT=
CHAPTER 3
=
8 aÉ~Åíáî~íÉ=íÜÉ=îÉÅíçê=Öê~éÜáÅë=ÉÇáí=ãçÇÉK=
❖ få=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ëÉäÉÅí=sÉÅíçê=dê~éÜáÅë=
jçÇÉ= K=
9 qç=ÅêÉ~íÉ=~=`çããÉåíW=
❖ cêçã=íÜÉ=rëÉê=fåíÉêÑ~ÅÉ=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=
`çããÉåí= =íç=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçïK=
10 jçÇáÑó=íÜÉ=qÉñí=`çããÉåíK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=qÉñí=`çããÉåí=áå=íÜÉ=cê~ãÉ= =
ïáåÇçïK=
❖ qóéÉW=eÉêÉ=~êÉ=ëçãÉ=áãéçêí~åí=åçíÉë=Ñçê=óçì=~Äçìí=íÜáë=
Ñê~ãÉK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJRU=
=
kçíÉW=vçì=Å~å=~äëç=Åçéó=~åÇ=é~ëíÉ=Ñçêã~ííÉÇ=íÉñí=Ñêçã=~åçíÜÉê=íÉñí=
ÉÇáíçê=EáKÉK=jáÅêçëçÑí=tçêÇFK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=aáëéä~ó=í~ÄI=ÉåíÉê=oÉ~Ç=jÉK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=qê~åëé~êÉåí=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
11 sáÉï=íÜÉ=`çããÉåíK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJRV=
CHAPTER 3
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=oÉ~Ç=jÉ=`çããÉåí=áå=íÜÉ=cê~ãÉ= =
ïáåÇçïK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=`çããÉåí= =ïáåÇçïK=
12 eáÇÉ=íÜÉ=çÄàÉÅí=å~ãÉë=~åÇ=ÖêáÇK=
=
13 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJSM=
❖ cçê=Éñ~ãéäÉI=äÉíÛë=ë~ó=íÜ~í=ïÉ=ÅêÉ~íÉ=~=ëìÄÅä~ëë=çÑ=
^ìíçãçÄáäÉ=å~ãÉÇ=cçêÇ=bñéäçêÉêK==qÜáë=ëìÄÅä~ëë=ïáää=áåÜÉêáí=
~ää=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=E~åÇ=ÄÉÜ~îáçêëF=Ñêçã=^ìíçãçÄáäÉX=áå=
~ÇÇáíáçå=ïÉ=ïáää=ÇÉÑáåÉ=~ÇÇáíáçå~ä=~ííêáÄìíÉë=íÜ~í=~êÉ=ëéÉÅáÑáÅ=
íç=íÜáë=íóéÉ=çÑ=Å~êK=
✦ fåëí~åÅÉ=J=^å=áåëí~åÅÉ=áë=~å=çÄàÉÅí=íÜ~í=ï~ë=ÇÉêáîÉÇ=Ñêçã=~=
Åä~ëë=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜÉ=Åä~ëëK==^å=áåëí~åÅÉ=
çÑ=~=Åä~ëë=áë=ÅêÉ~íÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=Åä~ëë=áë=~ÇÇÉÇ=íç=~=Ñê~ãÉK===
❖ cçê=Éñ~ãéäÉI=äÉíÛë=ë~ó=íÜ~í=ïÉ=ÅêÉ~íÉ=~å=áåëí~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=cçêÇ=
bñéäçêÉê=ëìÄÅä~ëë=Äó=~ÇÇáåÖ=íç=~=Ñê~ãÉ=Å~ääÉÇ=jó|d~ê~ÖÉK=====
^å=áåëí~åÅÉ=áë=~å=~Åíì~ä=áåÅ~êå~íáçå=ëáííáåÖ=áå=jó|d~ê~ÖÉ=çÑ=
íÜÉ=íÜÉçêÉíáÅ~ä=ëìÄÅä~ëëK=
✦ fåÜÉêáí~åÅÉ=J=^å=áåëí~åÅÉ=áåÜÉêáíë=~ää=áíë=ÑÉ~íìêÉë=Ñêçã=íÜÉ=Åä~ëë=
íÜ~í=áí=ï~ë=ÇÉêáîÉÇ=ÑêçãK==b~ÅÜ=~ííêáÄìíÉ=E~åÇ=ÄÉÜ~îáçêF=çå=íÜÉ=
çÄàÉÅí=ïáåÇçï=Ü~ë=~=ÅÜÉÅâÄçñ=íÜ~í=~ääçïë=íç=áåÜÉêáí=~=ÇÉÑ~ìäí=
î~äìÉ=Ñêçã=íÜÉ=Åä~ëë=Eçê=ëìÄJÅä~ëëF=çê=ÅÜ~åÖÉ=áíK=
IMPORTANT
Changes valid for all examples of an object should always be done in the object
class (in the Class Library). If you change the object instance in a frame, the
change will only affect that instance.
=
✦ fåëí~åÅÉ=bñ~ãéäÉ=J=qÜÉ=`çãéjáääáåÖ=áåëí~åÅÉ=áå=íÜÉ=
qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJSO=
qÜÉ=iáåÉ=Åä~ëë=ÇÉÑáåÉë=íÜÉ=éêçéÉêíáÉë=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíI=ëìÅÜ=~ë=áíë=
äÉåÖíÜI=Ñáå~ä=ëéÉÉÇI=Å~é~ÅáíóI=ÉíÅK=
tÉ=ïáää=åçï=ÇÉêáîÉ=íïç=~ÇÇáíáçå~ä=iáåÉë=Ñêçã=íÜÉ=iáåÉ=çÄàÉÅí=~åÇ=
~ëëáÖå=íÜÉã=ÇáÑÑÉêÉåí=äÉåÖíÜëK=^ää=çíÜÉê=éêçéÉêíáÉë=ïÉ=ïáää=âÉÉé=íÜÉ=
ë~ãÉK==
1 få=íÜÉ=j~íÉêá~äcäçï=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=
iáåÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=aÉêáîÉK==
2 få=íÜÉ=j~íÉêá~äcäçï=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=
íÜÉ=åÉï=iáåÉNK==
3 lå=íÜÉ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄI=åçíáÅÉ=íÜÉ=Åó~å=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=íç=
íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=íÜÉ=äÉåÖíÜ=ÑáÉäÇK==`ìêêÉåíäó=íÜáë=ÑáÉäÇ=Eçå=íÜáë=iáåÉN=
pìÄÅä~ëëF=áë=áåÜÉêáíáåÖ=~=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=O=ãÉíÉêë=Ñêçã=íÜÉ=Åä~ëë=áí=
ï~ë=ÇÉêáîÉÇ=ÑêçãK=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJSP=
CHAPTER 3
4 båíÉê=~=ÇáÑÑÉêÉåí=î~äìÉ=Ñçê=íÜÉ=äÉåÖíÜ=ëìÅÜ=~ë=NMMK==qÜÉ=
áåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=íìêåë=óÉääçï=~åÇ=Ü~ë=~=äáåÉ=íÜêçìÖÜ=áíK==
qÜáë=~ííêáÄìíÉ=ïáää=åç=äçåÖÉê=ÄÉ=áåÜÉêáíÉÇK=
=
5 eçïÉîÉêI=iáåÉN=ïáää=áåÜÉêáí=~ää=çíÜÉê=éêçéÉêíáÉë=Ñêçã=íÜÉ=iáåÉ=
Åä~ëë=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
Inheritance
✦ aÉêáîÉI=~î~áä~ÄäÉ=ïÜÉå=êáÖÜí=ÅäáÅâáåÖ=~å=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=`ä~ëë=
iáÄê~êóI=áë=Ñçê=ÅêÉ~íáåÖ=~=Åçéó=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ÑçäÇÉêK=
qÜÉ=åÉï=çÄàÉÅí=áë=~=Åä~ëë=çÄàÉÅíI=Äìí=ã~áåí~áåë=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=
äáåâë=íç=íÜÉ=çêáÖáå~ä=çÄàÉÅíK=qÜáë=åÉï=çÄàÉÅí=áë=Å~ääÉÇ=~=ëìÄÅä~ëëK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJSQ=
=
✦ aìéäáÅ~íÉI=~î~áä~ÄäÉ=ïÜÉå=êáÖÜí=ÅäáÅâáåÖ=~å=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=`ä~ëë=
iáÄê~êóI=áë=Ñçê=ÅêÉ~íáåÖ=~=Åçéó=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ÑçäÇÉêK=
qÜÉ=åÉï=çÄàÉÅí=áë=~=Åä~ëë=çÄàÉÅíI=Äìí=ÇçÉë=åçí=Åçåí~áå=~åó=
áåÜÉêáí~åÅÉ=äáåâë=íç=íÜÉ=çêáÖáå~ä=çÄàÉÅíK===qÜáë=åÉï=çÄàÉÅí=áë=~=
Åä~ëë=çÄàÉÅíK==
Example of Inheritance
`êÉ~íÉ=~=ÇìéäáÅ~íÉ=`çãéjáääáåÖ=~åÇ=~=`çãéjáääáåÖ=ëìÄÅä~ëë=Ñêçã=
íÜÉ=jáääáåÖ=Ñê~ãÉ=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK==qÜÉëÉ=íÜêÉÉ=çÄàÉÅíë=ëÜ~êÉ=
íÜÉ=ë~ãÉ=ëíêìÅíìêÉK==tÉ=ïáää=åçï=ãçÇáÑó=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=Åä~ëë=Äó=
~ÇÇáåÖ=~åçíÜÉê=ãáääáåÖ=ã~ÅÜáåÉK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJSR=
CHAPTER 3
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJSS=
=
^ë=áåÜÉêáí~åÅÉ=áë=~ÅíáîÉI=~åó=ÅÜ~åÖÉë=ïÉ=ã~âÉ=íç=íÜÉ=Åä~ëë=~êÉ=
é~ëëÉÇ=çå=íç=íÜÉ=ëìÄÅä~ëëK==qÜÉ=ÇìéäáÅ~íÉ=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇ=áë=åçí=
~ï~êÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ÅÜ~åÖÉëI=~ë=~åó=áåÜÉêáí~åÅÉ=êÉä~íáçå=ï~ë=ëÉîÉêÉÇI=
ïÜÉå=ïÉ=ÅêÉ~íÉÇ=íÜÉ=ÇìéäáÅ~íÉ=çÄàÉÅíK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJST=
CHAPTER 3
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJSU=
=
Recognizing Inheritance Structures: Frame
qÜÉ=léÉå=lêáÖáå=Äìííçå=áë=~ÅíáîÉ=çåäó=ïÜÉå=íÜÉ=cê~ãÉ=Ü~ë=~å=
çêáÖáåK=tÜÉå=óçì=ÅäáÅâ=íÜÉ=ÄìííçåI=mä~åí=páãìä~íáçå=çéÉåë=íÜÉ=
çêáÖáå=çÑ=íÜáë=cê~ãÉK=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJSV=
CHAPTER 3
qÜáë=ãÉ~åë=íÜ~í=mä~åí=páãìä~íáçå=é~ëëÉë=ÅÜ~åÖÉë=óçì=ã~âÉ=çå=íÜáë=
ÜáÉê~êÅÜó=äÉîÉä=çå=íç=íÜÉ=ÇÉêáîÉÇ=çÄàÉÅíëK=mä~åí=páãìä~íáçå=ëÜçïë=
íÜÉ=áÅçå=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=fåíÉêÑ~ÅÉ=ïáíÜ=~=ëçäáÇ=Ää~Åâ=Ñáää=ïÜÉå=óçì=
~íí~ÅÜÉÇ=~=`çååÉÅíçê=íç=íÜÉ=cê~ãÉK==
q~âÉ=~=äççâ=~í=íÜÉ=íçÖÖäÉ=Äìííçå=íç=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=~=Çá~äçÖ=ÉäÉãÉåí=íç=
ëÉÉ=áÑ=áåÜÉêáí~åÅÉ=áë=~ÅíáîÉ=çê=åçíK==
✦ ^=êÉäÉ~ëÉÇ=Äìííçå=E~=ãáåìë=ëáÖå=áå=~=óÉääçï=ÄçñF=ãÉ~åë=íÜ~í=
áåÜÉêáí~åÅÉ=áë=åçí=~ÅíáîÉK=s~äìÉë=óçì=ÉåíÉê=çåäó=~ééäó=íç=íÜÉ=
éêÉëÉåí=çÄàÉÅíI=íÜÉ=áåëí~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=Åä~ëëI=åçí=íç=íÜÉ=Åä~ëë=áíëÉäÑK==
=
✦ ^=éêÉëëÉÇ=Äìííçå=E~=Åó~å=ÄçñF=ãÉ~åë=íÜ~í=áåÜÉêáí~åÅÉ=áë=~ÅíáîÉK=
qÜÉå=íÜÉ=çÄàÉÅí=áåÜÉêáíëI=áKÉK=ìëÉëI=íÜÉ=î~äìÉ=Ñêçã=áíë=é~êÉåí=
çÄàÉÅíK==
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJTM=
lîÉêîáÉïW=
aìéäáÅ~íÉ=~åÇ=ÇÉêáîÉ=çÄàÉÅíë=Ñêçã=~=Åä~ëë=çÄàÉÅíK=j~âÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå=
íÜÉ=çêáÖáå~ä=Åä~ëë=~åÇ=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=êÉëìäí=áå=íÜÉ=ÇìéäáÅ~íÉ=~åÇ=
ÇÉêáî~íáîÉK=_êÉ~â=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=äáåâë=~åÇ=ã~âÉ=ÅÜ~åÖÉë=~Ö~áåK=
mêçÅÉÇìêÉW=
1 aìéäáÅ~íÉ=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK==
❖ få=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=
ÅäáÅâ=çå=`çãéjáääáåÖ=~åÇ=ëÉäÉÅí=aìéäáÅ~íÉK=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=ÇìéäáÅ~íÉÇ=çåÉ=`çãéjáääáåÖ|aìéäáÅ~íÉK=
=
2 aÉêáîÉ=~=Åçéó=çÑ=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK==
❖ få=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=
ÅäáÅâ=çå=`çãéjáääáåÖ=~åÇ=ëÉäÉÅí=aÉêáîÉK=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=ÇÉêáîÉÇ=çåÉ=`çãéjáääáåÖ|aÉêáîÉK=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJTN=
CHAPTER 3
=
3 léÉå=~ää=íÜêÉÉ=çÄàÉÅí=Ñê~ãÉëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=~ää=íÜêÉÉK=
4 `Ü~åÖÉ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅíW=
❖ ^ÇÇ=~åçíÜÉê=páåÖäÉmêçÅK==
❖ kçíáÅÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉ=ï~ë=Å~êêáÉÇ=çìí=áå=íÜÉ=ÇÉêáîÉÇ=çÄàÉÅí=
`çãéjáääáåÖ|aÉêáîÉI=ÜçïÉîÉê=íÜÉ=ÇìéäáÅ~íÉÇ=
`çãéjáääáåÖ|aìéäáÅ~íÉ=çÄàÉÅí=Ü~ë=åç=áåÜÉêáí~åÅÉ=äáåâ=~åÇ=
ï~ë=åçí=ÅÜ~åÖÉÇK=
5 oÉãçîÉ=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅ=àìëí=~ÇÇÉÇK=
6 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
PJTO=
❖ oÉå~ãÉ=páåÖäÉmêçÅN=íç=jópáåÖäÉmêçÅK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=jópáåÖäÉmêçÅK=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉ=Ñçê=jópáåÖäÉmêçÅ=íç=PM=
ëÉÅçåÇë=EMWPMFK=
2 iççâ=~í=íÜÉ=ÅìêêÉåí=î~äìÉ=Ñçê=m~ÅâáåÖK=
❖ j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=Ñê~ãÉ=áë=çéÉå=EáKÉK=mä~åí|QFK=
❖ få=íÜÉ=mä~åí|=Ñê~ãÉI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=m~ÅâáåÖK=
❖ kçíáÅÉ=íÜÉ=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉ=áë=NWMMK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=çÄàÉÅí=ïáåÇçï=Ñçê=m~ÅâáåÖK==
3 oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=Åä~ëë=Ñçê=m~ÅâáåÖ=ïáíÜ=jópáåÖäÉmêçÅK=
❖ eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=x^äíz=âÉóK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉêI=Çê~Ö=
jópáåÖäÉmêçÅ=~åÇ=Çêçé=áí=çå=m~ÅâáåÖK=
4 iççâ=~í=íÜÉ=ÅìêêÉåí=î~äìÉ=Ñçê=m~ÅâáåÖK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=m~ÅâáåÖK=
❖ kçíáÅÉ=íÜÉ=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉ=áë=åçï=MWPMKK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=çÄàÉÅí=ïáåÇçï=Ñçê=m~ÅâáåÖK==
5 `êÉ~íÉ=~=Åìëíçã=_ìÑÑÉêK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=_ìÑÑÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=aÉêáîÉK=
❖ eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=xpÜáÑíz=âÉóK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=_ìÑÑÉêN=íç=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉêK=
❖ oÉå~ãÉ=páåÖäÉmêçÅN=íç=jó_ìÑÉêK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=jó_ìÑÑÉêK=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉ=Ñçê=jópáåÖäÉmêçÅ=íç=M=ëÉÅçåÇëK=
kçíÉW=tÉ=ïáää=ìëÉ=íÜÉëÉ=çÄàÉÅíë=ä~íÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉK=
6 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
=
=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJTP=
CHAPTER 3
=
These menu options are located on the frame Navigate
menu:
✦ léÉå=içÅ~íáçå= =Ó=qÜáë=çéÉåë=íÜÉ=ÑçäÇÉê=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=
ïÜÉêÉ=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=äçÅ~íÉÇK==tÜÉå=åç=áåÜÉêáí~åÅÉ=êÉä~íáçå=íç=
~å=çÄàÉÅí=ÜáÖÜÉê=ìé=áå=íÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=ÉñáëíëI=léÉå=içÅ~íáçå=áë=íÜÉ=
çåäó=~ÅíáîÉ=ãÉåì=Åçãã~åÇK=
✦ léÉå=lêáÖáå= =J=qÜáë=çéÉåë=íÜÉ=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=Åä~ëë=äáÄê~êó=íÜÉ=
ÅìêêÉåí=çÄàÉÅí=ï~ë=çêáÖáå~ääó=ÇÉêáîÉÇ=ÑêçãK=
✦ dç=qç=lêáÖáå=J=qÜáë=ÇçÉë=íÜÉ=ë~ãÉ=~ë=léÉå=lêáÖáåI=ÉñÅÉéí=íÜ~í=
áí=~äëç=ÅäçëÉë=íÜÉ=áåëí~åÅÉ=çÄàÉÅíK=
✦ léÉå=`ä~ëë=J=qÜáë=çéÉåë=íÜÉ=çÄàÉÅí=íÜÉ=ÅìêêÉåí=çÄàÉÅí=áë=ÇÉêáîÉÇ=
ÑêçãK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJTQ=
✦ dç=qç=`ä~ëë=J=qÜáë=ÜáÖÜäáÖÜíë=íÜÉ=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=Åä~ëë=äáÄê~êóI=íÜÉ=
ÅìêêÉåí=çÄàÉÅí=ï~ë=çêáÖáå~ääó=ÇÉêáîÉÇ=ÑêçãK=
✦ ré=çåÉ=iÉîÉä= =J=qÜáë=ïáää=àìãé=ìé=çåÉ=äÉîÉä=áå=íÜÉ=é~íÜ=
EÜáÉê~êÅÜóFK=
tÜÉå=åç=áåÜÉêáí~åÅÉ=êÉä~íáçå=íç=~å=çÄàÉÅí=ÜáÖÜÉê=ìé=áå=íÜÉ=
ëíêìÅíìêÉ=ÉñáëíëI=léÉå=içÅ~íáçå=áë=íÜÉ=çåäó=~ÅíáîÉ=ãÉåì=Åçãã~åÇK=
aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=åÉï=Åä~ëë=çåíç=íÜÉ=áåëí~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=x^äíz=âÉó=
ÇÉéêÉëëÉÇK=
kçíÉW=qç=ëÉÉ=ïÜ~í=óçìÛîÉ=ÇçåÉW=léÉå=íÜÉ=çÄàÉÅí=ïáåÇçï=Ñçê=íÜÉ=
áåëí~åÅÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=k~îáÖ~íÉ=J[=léÉå=lêáÖáå=EqÜÉ=Åä~ëë=íÜ~í=íÜÉ=
áåëí~åÅÉ=áë=ÇÉêáîÉÇ=Ñêçã=áë=ëÜçïåFK=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJTR=
CHAPTER 3
✦ pÜçï=fåÜÉêáí~åÅÉ=J=qÜáë=ëÜçïë=óçì=~=äáëí=çÑ=~ää=çÄàÉÅíë=ÇÉêáîÉÇ=
Ñêçã=íÜÉ=ÅìêêÉåí=çÄàÉÅíK=
=
NOTE
When no inheritance relation to an object higher up in the structure exists, Open
Location is the only active menu command.
PJTS=
=
qÜÉ=~ÄëçäìíÉ=é~íÜ=íç=íÜÉ=çÄàÉÅí=jáääáåÖN=áëW=
Kc~ÅáäáíáÉë`çãéçåÉåíëK`çãéjáääáåÖKjáääáåÖN=
qÜÉ=é~íÜ=áë=Çáëéä~óÉÇ=áå=íÜÉ=íáäÉ=Ä~ê=çÑ=íÜÉ=Ñê~ãÉ= =ïáåÇçïK=
rëáåÖ=íÜÉ=fåíÉêÑ~ÅÉë= I=ÜáÉê~êÅÜáÉë=Å~å=ÄÉ=ÅêÉ~íÉÇ=~åÇ=áåëÉêíÉÇ=áå=
~=ãçÇÉä=àìëí=äáâÉ=~å=çÄàÉÅíK=
=
= eáÉê~êÅÜóI=fÅçåëI=~åÇ=fåÜÉêáí~åÅÉ=
PJTT=
CHAPTER 3
Chapter Summary
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íçéáÅë=ïÉêÉ=ÇáëÅìëëÉÇK=
✦ eáÉê~êÅÜó=áë=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=ëìÄJãçÇÉäë=EÑê~ãÉëF=Åçåí~áåÉÇ=ïáíÜáå=
çíÜÉê=ãçÇÉäë=EÑê~ãÉëFK==b~ÅÜ=ëìÄJãçÇÉä=áë=~=ÇÉí~áä=çê=äçÖáÅ~ä=
ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=éêçÅÉëë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=ëí~íáçå=çå=~=äáåÉK=qÜÉëÉ=
ëí~íáçåë=~êÉ=êÉìë~ÄäÉ=~åÇ=Å~å=ÄÉ=ÇìéäáÅ~íÉÇ=áå=çíÜÉê=ãçÇÉäë=çê=
ÉîÉå=ãçÇÉä=ÑáäÉëK=
✦ rëÉêJÇÉÑáåÉÇ=çÄàÉÅíë=ÄÉÜ~îÉ=äáâÉ=íÜÉ=ÄìáäíJáå=mä~åí=páãìä~íáçå=
çÄàÉÅíëK=
✦ vçì=Å~å=áåëÉêí=íÜÉ=ìëÉêJÇÉÑáåÉÇ=çÄàÉÅí=ãçêÉ=íÜ~å=çåÅÉ=áåíç=
óçìê=ãçÇÉä=~åÇ=êÉJìëÉ=áí=~ë=~å=çÄàÉÅí=áå=çíÜÉê=éêçàÉÅíëK=
✦ qÜÉ=Öê~éÜáÅ~ä=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=~å=çÄàÉÅí=Å~å=ÄÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=ïáíÜ=
íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïK=
✦ b~ÅÜ=çÄàÉÅí=Å~å=Ü~îÉ=ëÉîÉê~ä=éáÅíìêÉëK==fí=ïáää=ëÜçï=ïáíÜ=íÜÉ=
éáÅíìêÉ=ã~êâÉÇ=~ë=`ìêêÉåí=áå=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïK=
✦ fÑ=éáÅíìêÉë=~êÉ=ÇÉÑáåÉÇ=ïáíÜ=ëéÉÅá~ä=å~ãÉëI=mä~åí=páãìä~íáçå=ïáää=
~ìíçã~íáÅ~ääó=ëïáíÅÜ=íÜÉãI=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉáê=ëí~íÉK=^åáã~íáçå=
ëíêìÅíìêÉë=ãìëí=ÄÉ=ÇÉÑáåÉÇ=íç=ëÉÉ=jrDë=çå=íÜÉã=ÇìêáåÖ=íÜÉ=
ëáãìä~íáçå=êìåK=
✦ aÉëÅêáÄÉÇ=Üçï=íç=ìëÉ=îÉÅíçê=Öê~éÜáÅë=íç=Çê~ï=áå=íÜÉ=
Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=~=cê~ãÉ= =ïáåÇçïK=
✦ fåÜÉêáí~åÅÉ=áë=íÜÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ=íÜÉ=áåëí~åÅÉë=EÇÉêáî~íáîÉëF=çÑ=~å=
çÄàÉÅí=ëìÅÜ=~ë=~=ã~ÅÜáåÉ=íç=~=Åä~ëë=çê=m~êÉåí=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=Åä~ëë=
äáÄê~êóK=`Ü~åÖÉë=ã~ÇÉ=íç=~=Åä~ëë=çÄàÉÅí=ïáää=~ÑÑÉÅí=~ää=çÑ=áíë=
áåëí~åÅÉëK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
PJTU=
✦ få=íÜÉ=çÄàÉÅí=çêáÉåíÉÇ=ëáãìä~íáçå=óçì=Å~å=ÅêÉ~íÉ=êÉìë~ÄäÉ=
Åä~ëëÉëK==cêçã=íÜÉëÉ=Åä~ëëÉë=óçì=Å~å=ÇÉêáîÉ=ëìÄÅä~ëëÉë=çê=
áåëí~åÅÉë=íÜ~í=ïáää=áåÜÉêáí=~ää=~ííêáÄìíÉë=Ñêçã=íÜÉ=çêáÖáå~ä=Åä~ëëK==
qÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ëíêìÅíìêÉ=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=Äó=ìëáåÖ=ëÉîÉê~ä=çÄàÉÅí=
ãÉåìëK=
=
=
=
=
=
=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
=
QJN=
CHAPTER 4
Chapter 4
Modeling
Buffers,
= Assembly Lines
and Failures
=
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=éêçîáÇÉë=~å=áåíêçÇìÅíáçå=íç=ãçÇÉäáåÖ=ÄìÑÑÉêëI=
~ëëÉãÄäó=äáåÉëI=~åÇ=Ñ~áäìêÉëK==fí=Åçåí~áåë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=äÉëëçåëW=
✦ iÉëëçå=NW=j~ÅÜáåÉ=c~áäìêÉëI=é~ÖÉ=QJPI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ëÉí=
Ñ~áäìêÉ=íáãÉë=íç=ã~ÅÜáåÉë=çê=ÅçãéçåÉåíë=ìëÉÇ=áå=éêçÅÉëë=
ãçÇÉäáåÖK=
✦ iÉëëçå=OW=_ìÑÑÉêë=~åÇ=líÜÉê=j~íÉêá~ä=cäçï=lÄàÉÅíë=ïáíÜ=~=
`~é~Åáíó=dêÉ~íÉê=qÜ~å=låÉI=é~ÖÉ=QJNPI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=çÄàÉÅí=
ìëÉÇ=íç=ãçÇÉä=íê~åëéçêí~ÄäÉ=çÄàÉÅíë=íÜ~í=Åçåí~áå=çê=Å~êêó=çíÜÉê=
çÄàÉÅíëK==qÜÉ=_ìÑÑÉêI=m~ê~ääÉä=mêçÅI=~åÇ=píçêÉ=~êÉ=~äëç=ÇÉëÅêáÄÉÇ=
ÜÉêÉK=
✦ iÉëëçå=PW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=iÉåÖíÜ=lêáÉåíÉÇ=lÄàÉÅíëI=é~ÖÉ=QJOPI=
ÇÉëÅêáÄÉë=çÄàÉÅíë=íÜ~í=ãçÇÉä=ëí~íáçå~êó=íê~åëéçêí=ÇÉîáÅÉë=íÜ~í=
ãçîÉ=çÄàÉÅíë=~í=~=Åçåíáåì~ä=ëéÉÉÇK=
✦ iÉëëçå=QW=qê~ÅâëI=qê~åëéçêíÉêëI=~åÇ=qê~åëÑÉê=pí~íáçå=lÄàÉÅíëI=
é~ÖÉ=QJPSI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=íê~ÅâI=íê~åëéçêíÉêI=~åÇ=
íê~åëÑÉê=pí~íáçå=çÄàÉÅíëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJO=
✦ iÉëëçå=RW=pÉíìé=qáãÉI=^ëëÉãÄäóI=~åÇ=aáëã~åíäÉ=lÄàÉÅíëI=é~ÖÉ=
QJRPI=ÇÉëÅêáÄÉë=éêçÅÉëëÉë=ïÜÉêÉ=áíÉãë=~êÉ=äç~ÇÉÇ=çå=çê=
~íí~ÅÜÉÇ=íç=~åçíÜÉê=áíÉãK=
✦ iÉëëçå=SW=^ííêáÄìíÉëI=é~ÖÉ=QJSUI=éêçîáÇÉë=~å=áåíêçÇìÅíáçå=íç=
~ííêáÄìíÉëK=
✦ iÉëëçå=TW=a~í~=qóéÉë=~åÇ=rëÉêJÇÉÑáåÉÇ=^ííêáÄìíÉëI=é~ÖÉ=QJTNI=
ÇÉëÅêáÄÉë=ÇáÑÑÉêÉåí=éä~ÅÉë=Ç~í~=Å~å=ÄÉ=ëíçêÉÇ=~åÇ=áå=ïÜ~í=ÑçêãK==
✦ iÉëëçå=UW=tçêâáåÖ=ïáíÜ=q~ÄäÉcáäÉëI=é~ÖÉ=QJTTI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=
íç=ïçêâ=ïáíÜ=q~ÄäÉcáäÉëK=
✦ iÉëëçå=VW=mêçÇìÅíáçå=pÅÜÉÇìäÉëI=é~ÖÉ=QJURI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=
ÇÉÑáåÉ=~=éêçÇìÅíáçå=ëÅÜÉÇìäÉK=
✦ iÉëëçå=NMW=bîÉåí=aÉÄìÖÖÉêI=é~ÖÉ=QJVSI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ìëÉ=
íÜáë=ÑÉ~íìêÉ=íç=îáÉï=áåÇáîáÇì~ä=ÉîÉåíë=ÇìêáåÖ=~=ëáãìä~íáçå=êìåK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJP=
CHAPTER 4
få=íÜáë=äÉëëçå=ïÉ=ïáää=áåíêçÇìÅÉ=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=Ñ~áäìêÉë=~åÇ=ê~åÇçã=
åìãÄÉê=ëíêÉ~ãë=áå=mä~åí=páãìä~íáçåK==qÜáë=íçéáÅ=áë=ÅçåíáåìÉÇ=ä~íÉê=
áå=íÜáë=ÅçìêëÉ=~åÇ=áå=íÜÉ=miqPMMK=
qç=ÅäçëÉäó=ãçÇÉä=êÉ~äJäáÑÉ=ëáíì~íáçåë=ïÜÉêÉ=ã~ÅÜáåÉë=Ñ~áä=~í=íáãÉëI=
EïÜáÅÜ=~ÑÑÉÅíë=íÜÉ=íÉÅÜåáÅ~ä=çê=çêÖ~åáò~íáçå~ä=~î~áä~Äáäáíó=çÑ=íÜÉ=
áåÇáîáÇì~ä=ëí~íáçåëF=óçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=Ñ~áäìêÉëK==
qÜáë=ëÉíë=íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçãéçåÉåí=Ñêçã=çéÉê~íáçå~ä=íç=Ñ~áäÉÇK=
mä~åí=páãìä~íáçå=~ÇÇë=íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=íç=íÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=
íáãÉ=çê=íÜÉ=ÇïÉääáåÖ=íáãÉK==
vçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=Ñ~áäìêÉë=Ñçê=~ää=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíëK=
qÜÉ=çÄàÉÅí=ëÜçïë=~=êÉÇ=Ççí=áå=íÜÉ=iba=Çáëéä~ó=~êÉ~=
~äçåÖ=íÜÉ=íçé=ÄçêÇÉê=çÑ=íÜÉ=áÅçå=
tÜÉå=óçì=ï~åí=íç=ìëÉ=~å=áÅçå=Ñçê=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=
ëí~íÉëI=äáâÉ=íÜÉ=éêÉîáçìë=îÉêëáçåë=çÑ=mä~åí=páãìä~íáçå=ÇáÇI=
ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=áÅçå=áå=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçêI=~åÇ=å~ãÉ=áí=Ñ~áäÉÇK=
pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=J[=pí~íÉ=fÅçåë=L=ibaë=J[=rëÉ=pí~íÉ=fÅçåë=
áå=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçêI=íç=ã~âÉ=íÜÉ=çÄàÉÅí=ìëÉ=ëí~íÉ=áÅçåëI=
áåëíÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=ibaK=
Defining Failures
jìäíáéäÉ=c~áäìêÉ=éêçÑáäÉë=Å~å=ÄÉ=ÇÉÑáåÉÇ=Ñçê=~=ëáåÖäÉ=çÄàÉÅíW=
✦ b~ÅÜ=ïáíÜ=áíë=çïå=ÇáëíêáÄìíáçå=ÑìåÅíáçå=
✦ fåÇáîáÇì~ä=ëí~êíLëíçé=íáãÉë=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJQ=
NOTE
On the Failures tab, click New to create a new failure profile. Each can simulate a
different reason for failure of the object.
=
NOTE
Failures can be defined on individual objects (SingleProcs) or at the class level and
inherited to all stations by default.
EqçÖÖäÉÇ=Äó=ÅÜÉÅâáåÖ=çê=ìåÅÜÉÅâáåÖ=^î~áä~ÄáäáíóFW===
✦ táíÜ=^î~áä~Äáäáíó=ìåÅÜÉÅâÉÇI=ìëÉ=íÜÉ=ãÉ~å=íáãÉ=ÄÉíïÉÉå=
Ñ~áäìêÉë=Ejq_cF=~åÇ=íÜÉ=ãÉ~å=íáãÉ=íç=êÉé~áêë=EjqqoF=íç=
Å~äÅìä~íÉ=íÜÉ=íáãÉë=çÑ=~=Ñ~áäìêÉK===
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJR=
CHAPTER 4
✦ táíÜ=^î~áä~Äáäáíó=ÅÜÉÅâÉÇI=ÉåíÉê=íÜÉ=éÉêÅÉåí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=
~î~áä~ÄáäáíóK=mä~åí=páãìä~íáçå=ìëÉë=íÜÉ=bêä~åÖ=ÇáëíêáÄìíáçå=Ñçê=íÜÉ=
áåíÉêî~ä=~åÇ=íÜÉ=tÉáÄìää=ÇáëíêáÄìíáçå=Ñçê=íÜÉ=Çìê~íáçåK===
NOTE
• Erlang distribution - It was developed by A. K. Erlang to examine the number
of telephone calls which might be made at the same time to the operators of
switching stations. This work on telephone traffic engineering has been
expanded to consider waiting times in queuing systems in general (according to
wikipedia.com).
• Negative exponential distribution- The negative exponential distribution is
called negative because of the negative prefix of the exponent. Use it to
visualize times between independent events, and to model in-between arrival
times of customers in a service system, the duration of a repair job or the
absence of employees from their job site. The exponential distribution plays
an important role in reliability theory. The random life times of systems that fail
during a certain time interval regardless of their life time is distributed in an
exponential way.
• Weibull distribution - It was named after Waloddi Weibull. It can mimic the
behavior of other statistical distributions such as the normal and the
exponential for the analysis of failure rates (i.e. failure typically occur early,
occur randomly, or occur after heavy wear (according to wikipedia.com).
mä~åí=páãìä~íáçå=çÑÑÉêë=~=åìãÄÉê=çÑ=ÇáëíêáÄìíáçåë=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=
Ñ~áäìêÉ=áåíÉêî~ä=~åÇ=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=Çìê~íáçåK=pÉäÉÅí=çåÉ=çÑ=íÜÉ=
ÇáëíêáÄìíáçåë=~åÇ=ÉåíÉê=íÜÉ=é~ê~ãÉíÉêë=íÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ÇáëíêáÄìíáçå=
êÉèìáêÉëK===
=
mä~åí=páãìä~íáçå=ëÜçïë=ïÜáÅÜ=é~ê~ãÉíÉêë=óçì=Ü~îÉ=íç=ÉåíÉê=~ÄçîÉ=
íÜÉ=íÉñíÄçñ=Ñçê=íÜÉ=pí~êí=íáãÉK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJS=
=
NOTE
For Normal and Erlang:
• Stream – the row number of the seed table.
• Mu – The mean.
• Sigma – the range that the number can vary from Mu.
• Lower Bound and Upper Bound are optional.
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJT=
CHAPTER 4
=
✦ b~ÅÜ=çåÉ=çÑ=íÜáë=êÉèìáêÉë=íïç=áåíÉÖÉê=ëÉÉÇ=î~äìÉëK=qÜÉëÉ=î~äìÉë=
ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=ê~åÇçã=åìãÄÉêë=íÜ~í=mä~åí=
páãìä~íáçå=ÖÉåÉê~íÉëK=
✦ aáÑÑÉêÉåí=ê~åÇçã=åìãÄÉê=ëíêÉ~ãë=ïáíÜ=áÇÉåíáÅ~ä=ëÉÉÇ=î~äìÉë=
ÖÉåÉê~íÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=ê~åÇçã=åìãÄÉêëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJU=
✦ tÜÉå=áí=áë=ìåÅÜÉÅâÉÇI=~=oÉëÉí =ÇçÉë=åçí=áåáíá~äáòÉ=íÜÉ=
ê~åÇçã=åìãÄÉê=ëíêÉ~ã=~åÉïK=qÜáë=ãÉ~åë=íÜ~í=~=åÉï=
ëáãìä~íáçå=êìå=ÇçÉë=åçí=ìëÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=ê~åÇçã=åìãÄÉêëK=cçê=íÜáë=
êÉ~ëçå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=êìåë=åç=äçåÖÉê=éêçÇìÅÉ=áÇÉåíáÅ~ä=êÉëìäíëK=
mêçÅÉÇìêÉW=
1 `çåíáåìÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
2 `äçëÉ=~ää=çéÉå=cê~ãÉ= =ïáåÇçï=ÉñÅÉéí=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=
cê~ãÉK=
3 pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
4 cçêÅÉ=~=Ñ~áäìêÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=m~ÅâáåÖK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=c~áäìêÉ=í~ÄK=
❖ råÅÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=c~áäÉÇ=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
5 iççâ=~í=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=ëí~íáëíáÅëK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
❖ pÉäÉÅí=sáÉï=J[=oÉÑêÉëÜ=Eçê=ÅäáÅâ=^ééäóFK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=éÉêÅÉåí~ÖÉK=
6 iççâ=~í=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=ëí~íáçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=m~ÅâáåÖ=ïáåÇçïÛë=ãÉåì=ëÉäÉÅí=sáÉï=J[=`çåíÉåíëK=
❖ E`ìêêÉåíäó=ÉãéíóFK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=`çåíÉåíë=í~ÄäÉ=ïáåÇçïK=
7 iççâ=~í=íÜÉ=é~êí=ï~áíáåÖ=íç=ÅçãÉ=áåíç=íÜÉ=ëí~íáçåK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJV=
CHAPTER 4
❖ cêçã=íÜÉ=m~ÅâáåÖ=ïáåÇçïÛë=ãÉåì=ëÉäÉÅí=sáÉï=J[=cçêï~êÇ=
_äçÅâáåÖ=iáëíK=
❖ EpÜçïë=çåÉ=é~êí=êÉ~Çó=íç=ÅçãÉ=áåíç=íÜÉ=ëí~íáçåFK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=`çåíÉåíë=í~ÄäÉ=ïáåÇçïK=
8 oÉãçîÉ=íÜÉ=ÑçêÅÉÇ=Ñ~áäìêÉK=
❖ råÜÉÅâ=íÜÉ=c~áäÉÇ=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=m~ÅâáåÖ=çÄàÉÅí=ïáåÇçïK=
9 oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
2 `äçëÉ=~ää=çéÉå=cê~ãÉ= =ïáåÇçï=ÉñÅÉéí=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=
cê~ãÉK=
3 pÉíìé=íÜÉ=Ñ~áäìêÉë=áåÑçêã~íáçåK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=cê~ãÉI=áÑ=áí=áë=åçí=~äêÉ~Çó=
çéÉåK=
❖ få=íÜáë=cê~ãÉ= =ïáåÇçïI=ÇçìÄäÉJÅäáÅâ=çå=m~Åâ~ÖáåÖK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=c~áäìêÉë=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `äáÅâ=kÉïK=
❖ pÉí=íÜÉ=^î~áä~Äáäáíó=íç=VRBK=
❖ pÉí=íÜÉ=jqqo=íç=NIOMWMMK=
NOTE
MTTR is an abbreviation for Mean Time To Repair (i.e. the duration). 1,20:00
specifies to use random number stream 1 to vary the availability from the MTTR of
20 minutes. This is the way to specify failures when Availability is checked. When
it is not checked, the interval between failures can also be specified.
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJNM=
❖ pÉí=c~áäìêÉ=ãçÇÉ=êÉä~íÉÇ=íçI=íç=léÉê~íáåÖ=qáãÉK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
4 ^ÇÇ=~=Çáëéä~ó=é~åÉä=íç=íÜÉ=m~ÅâáåÖ=çÄàÉÅí=Ñçê=ëí~íc~áämçêíáçå=Äó=
éÉêÅÉåí~ÖÉ=íç=ëÉÉ=íÜÉ=Ñ~áäìêÉë=Çáëéä~óÉÇ=áå=êÉ~ä=íáãÉK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=m~ÅâáåÖ=çÄàÉÅí=~åÇ=ëÉäÉÅí=bÇáí=aáëéä~ó=
m~åÉäK=
❖ lå=íÜÉ=aáëéä~ó=m~åÉä=bäÉãÉåí=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=^ÅíáîÉK=
❖ `äáÅâ=kÉïK=
❖ cçê=íÜÉ=s~äìÉ=ÅäáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí= K=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJNN=
CHAPTER 4
❖ få=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=ëí~íc~áämçêíáçåK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ lå=íÜÉ=aáëéä~ó=m~åÉä=bäÉãÉåí=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=aáëéä~ó=~ë=
éÉêÅÉåí~ÖÉK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
5 oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ oÉëÉí= =~åÇ=pí~êí= ==íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
6 iççâ=~í=íÜÉ=Ñ~áäìêÉë=ÇáêÉÅíäó=çå=íÜÉ=çÄàÉÅíK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=m~ÅâáåÖK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=c~áäÉÇ=éÉêÅÉåí~ÖÉK=
=
❖ pÉäÉÅí=sáÉï=J[=oÉÑêÉëÜ=çê=ÅäáÅâ=^ééäóK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=c~áäÉÇ=éÉêÅÉåí~ÖÉK=
❖ tÜÉå=ÑáåáëÜÉÇI=Epíçé=~åÇF=oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJNO=
❖ råÅÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñÉë=Ñçê=íÜÉ=c~áäìêÉ=éêçÑáäÉK=
kçíÉW=vçì=Å~å=Ü~îÉ=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=Ñ~áäìêÉ=éêçÑáäÉ=~ÅíáîÉ=~í=çåÅÉI=
ÜçïÉîÉê=ïÉ=ïáää=åçí=áå=íÜáë=Å~ëÉK===
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=c~áäìêÉ=éêçÑáäÉ=ëÜçïå=~åÇ=ÅäáÅâ=bÇáíK=
❖ råÅÜÉÅâ=^î~áä~ÄáäáíóI=áÑ=áí=áë=ÅÜÉÅâÉÇK=
❖ cçê=fåíÉêî~äI=ëÉäÉÅí=kÉÖÉñé=~åÇ=ÉåíÉê=NITWWW==
❖ cçê=aìê~íáçåI=ëÉäÉÅí=bêä~åÖ=~åÇ=ÉåíÉê=NI=UWWI=OWWMM=
❖ cçê=c~áäìêÉ=êÉä~íÉÇ=íçI=ëÉäÉÅí=léÉê~íáåÖ=qáãÉK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
=
kçíÉW=qÜÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=pí~íáëíáÅ~ä=qççäë=Åçåí~áå=çÄàÉÅíë=íÜ~í=
Å~å=êÉ~Ç=áå=Ñ~áäìêÉ=áåÑçêã~íáçå=Ñêçã=éêçÇìÅíáçåI=íÉää=óçì=ïÜ~í=
ÇáëíêáÄìíáçå=íç=ìëÉI=~åÇ=íÜÉ=î~äìÉë=Ñçê=íÜÉ=ÇáëíêáÄìíáçå=íç=ãáãáÅ=
éêçÇìÅíáçåK==qÜÉëÉ=íççäë=~êÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=miqPMM=ÅçìêëÉK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
kçíÉW=kçï=m~ÅâáåÖ=Ü~ë=íïç=Ñ~áäìêÉ=éêçÑáäÉë=ÇÉÑáåÉÇ=Ñçê=áíK==låÉ=íÜ~í=
ÇÉÑáåÉÇ=ÇáêÉÅíäó=çå=íÜÉ=m~ÅâáåÖ=páåÖäÉmêçÅ=~åÇ=~åçíÜÉê=íÜ~í=ï~ë=
áåÜÉêáíÉÇ=Ñêçã=jópáåÖäÉmêçÅK=
2 oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ oÉëÉí= =~åÇ=pí~êí= ==íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
3 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJNP=
CHAPTER 4
The Buffer
cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=~åÇ=ÅÜççëÉ=
_ìÑÑÉê= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK=
`~é~ÅáíóW=ìëÉê=ÇÉÑáåÉÇ=
içÅ~íáçåJçêáÉåíÉÇ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJNQ=
=
qÜáë=áë=~åçíÜÉê=_ìÑÑÉê=çÄàÉÅíI=ïÜáÅÜ=áë=ãçêÉ=êÉëíêáÅíÉÇ=íÜ~å=íÜÉ=
mä~ÅÉ_ìÑÑÉêK==eçïÉîÉêI=áí=Ü~ë=~=ãìÅÜ=Ñ~ëíÉê=ÅçãéìíáåÖ=íáãÉ=ïÜÉå=
íÜÉ=Å~é~Åáíó=áë=ä~êÖÉK===
kçíÉW=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=EÇÉä~óF=çå=~=ÄìÑÑÉê=áë=N=ãáåìíÉK=
The PlaceBuffer
cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=~åÇ=ÅÜççëÉ=
mä~ÅÉ_ìÑÑÉê= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK=
`~é~ÅáíóW=ìëÉê=ÇÉÑáåÉÇ=
içÅ~íáçåJçêáÉåíÉÇ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJNR=
CHAPTER 4
=
qÜÉ=mä~ÅÉ_ìÑÑÉê=Ü~ë=~=åìãÄÉê=çÑ=ëí~íáçåëI=~êê~åÖÉÇ=áå=~=êçïI=çåÉ=
ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=çíÜÉêK=fí=Å~å=éêçÅÉëë=çê=ëíçêÉ=~åó=åìãÄÉê=çÑ=jrëK=
vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=Ñçê=íÜÉ=ÉåíáêÉ=_ìÑÑÉêI=Äìí=åçí=Ñçê=
íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=ëí~íáçåë=íÜ~í=ã~âÉ=áí=ìéK==fí=ÇáîáÇÉë=íÜáë=éêçÅÉëëáåÖ=
íáãÉ=~ãçåÖ=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=åìãÄÉê=çÑ=ëí~íáçåëI=áKÉK=íÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=
íáãÉ=áë=íÜÉ=íáãÉ=íÜÉ=jr=í~âÉë=íç=ÅçîÉê=~ää=ëí~íáçåëK=kçíÉ=íÜ~í=íÜÉ=
jrë=Å~ååçí=é~ëë=É~ÅÜ=çíÜÉêK==eçïÉîÉêI=óçì=Å~å=~äëç=ÉåíÉê=~=
éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=çÑ=M=ãáåìíÉëK=
The Sorter
cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=~åÇ=ÅÜççëÉ=
pçêíÉê= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJNS=
`~é~ÅáíóW=ìëÉê=ÇÉÑáåÉÇK=
içÅ~íáçåJçêáÉåíÉÇ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíK=
qÜÉ=pçêíÉê=ëçêíë=íÜÉ=jrë=äçÅ~íÉÇ=çå=áí=ìëáåÖ=~=ëçêí=ÅêáíÉêá~=óçì=
ÇÉÑáåÉK=qÜÉ=Éñáí=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=jrë=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=éêáçêáíáÉë=óçì=
ÇÉÑáåÉK=qÜÉ=pçêíÉê=ãçîÉë=íÜÉ=jr=ïáíÜ=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=éêáçêáíó=ÑáêëíI=
êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=ïÜÉå=áí=ÉåíÉêÉÇK==aÉÑáåÉ=íÜÉ=éêáçêáíó=çÑ=íÜÉ=jr=ïáíÜ=
íÜÉ=pçêí=ÅêáíÉêáçå=~åÇ=íÜÉ=ëçêí=lêÇÉêK=
m~ê~ääÉämêçÅ= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK=
`~é~ÅáíóW=ìëÉê=ÇÉÑáåÉÇI=ã~íêáñJÄ~ëÉÇ=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJNT=
CHAPTER 4
içÅ~íáçåJçêáÉåíÉÇ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=
qÜÉ=m~ê~ääÉämêçÅ=çÄàÉÅí=Ü~ë=ëÉîÉê~ä=ëí~íáçåë=Ñçê=éêçÅÉëëáåÖ=ãçîáåÖ=
ìåáíë=áå=é~ê~ääÉäK==
vçì=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=~í=~åó=éçáåí=áå=íáãÉK=qÜáë=ÇçÉë=
åçí=~ÑÑÉÅí=jrë=äçÅ~íÉÇ=çå=çíÜÉê=ëí~íáçåë=ïáíÜáå=íÜÉ=m~ê~ääÉämêçÅK=
qÜáë=ï~ó=jrë=Å~å=é~ëë=É~ÅÜ=çíÜÉêK=
✦ máÅâ^åÇmä~ÅÉ= =J=~=êçÄçí=íÜ~í=éáÅâë=ìé=~=é~êí=Ñêçã=çåÉ=
äçÅ~íáçå=~åÇ=Çêçéë=áí=~í=çåÉ=çê=ãçêÉ=í~êÖÉí=äçÅ~íáçåëK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJNU=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJNV=
CHAPTER 4
✦ qÜÉ=jìäíámçêí~ä`ê~åÉ =áë=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=`ê~åÉë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=
qççäÄçñK==fí=Å~å=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íç=~=ãçÇÉä=Äó=ÅÜÉÅâáåÖ=`ê~åÉ=Ñêçã=
íÜÉ=iáÄê~êáÉë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=j~å~ÖÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=ïáåÇçïK==fí=Å~å=
ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íç=~=ãçÇÉä=Äó=ÅÜÉÅâáåÖ=`ê~åÉ=Ñêçã=íÜÉ=iáÄê~êáÉë=í~Ä=
çÑ=íÜÉ=j~å~ÖÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=ïáåÇçïK=======
❖ `çåí~áåë=ãìäíáéäÉ=Åê~åÉë=Eéçêí~äëF=~åÇ=Åçääáëáçå=ÇÉíÉÅíáçå=
~ÄáäáíáÉëK=
✦ qÜÉ=píçêÉë= =áë=~=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=
qççäÄçñK=
❖ fí=ëíçêÉë=~åó=åìãÄÉê=çÑ=jrë=óçì=ÇÉÑáåÉK=qÜÉó=êÉã~áå=áå=íÜÉ=
píçêÉ=ìåíáä=óçì=êÉãçîÉ=íÜÉã=ìëáåÖ=~=jÉíÜçÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJOM=
❖ aÉäÉíÉ=íÜÉ=ÅçååÉÅíçêëÑêçã=íÜÉ=íïç=ãáääáåÖ=çÄàÉÅíë=íç=íÜÉ=
lìí=áåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíK===
❖ cêçã=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=
=
❖ cêçã=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=
máÅâ^åÇmä~ÅÉ=êçÄçí=çåíç=íÜÉ=ÅçååÉÅíçê=ÄÉíïÉÉå=_ìÑÑÉêO=
~åÇ=íÜÉ=jáääáåÖO=áåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíK=
3 ^ÇÇ=~=êçÄçí=~åÇ=~=ÄìÑÑÉê=ÄÉÑçêÉ=É~ÅÜ=ãáääáåÖ=ã~ÅÜáåÉK=
❖ få=íÜÉ=cê~ãÉ= I=Çê~ï=~=ëÉäÉÅíáçå=Äçñ=~êçìåÇ=ÉîÉêóíÜáåÖ=
ÉñÅÉéí=íÜÉ=íïç=få=áåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíëK=
❖ jçîÉ=íÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=çÄàÉÅíë=~=ÅçìéäÉ=çÑ=áåÅÜÉë=íç=íÜÉ=êáÖÜí=íç=
ã~âÉ=ëçãÉ=êççãK=
❖ cêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=
Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=jó_ìÑÑÉê=çåíç=íÜÉ=ÅçååÉÅíçê=ÄÉíïÉÉå=fåN=
~åÇ=jáääáåÖNK=
❖ cêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=
Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=jó_ìÑÑÉê=çåíç=íÜÉ=ÅçååÉÅíçê=ÄÉíïÉÉå=fåO=
~åÇ=jáääáåÖOK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJON=
CHAPTER 4
❖ cêçã=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=
máÅâ^åÇmä~ÅÉ=êçÄçí=çåíç=íÜÉ=ÅçååÉÅíçê=ÄÉíïÉÉå=_ìÑÑÉêN=
~åÇ=íÜÉ=jáääáåÖN=áåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíK=
=
4 ^ÇÇ=~=ÅÜ~êí=íç=äççâ=~í=íÜÉ=î~äìÉë=Ñçê=íÜÉ=íÜêÉÉ=ÄìÑÑÉêëK=
❖ cêçã=íÜÉ=rëÉê=fåíÉêÑ~ÅÉ=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=
`Ü~êí=áå=íÜÉ=cê~ãÉK=
❖ oÉå~ãÉ=áí=_ìÑÑÉê`Ü~êíK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=~ää=íÜêÉÉ=ÄìÑÑÉêëI=çåÉ=~í=~=íáãÉI=çåíç=íÜÉ=
_ìÑÑÉê`Ü~êí=çÄàÉÅíK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ= =Ñê~ãÉK=
5 oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=áå=íÜÉ=íÉëí=ãçÇÉäK=
❖ cêçã=íÜÉ=qÉëíjçÇÉäë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÇçìÄäÉ=
ÅäáÅâ=çå=qÉëíáåÖjáääáåÖK==
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=`çãéjáääáåÖ=çÄàÉÅí=ïáíÜáå=íÜáë=Ñê~ãÉK=
kçíÉW=kçêã~ääó=~í=íÜáë=éçáåí=óçì=ïçìäÇ=îÉêáÑó=íÜ~í=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=áë=
ïçêâáåÖ=~ë=ÉñéÉÅíÉÇK=
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
6 oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=áå=íÜÉ=éä~åí=ãçÇÉäK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJOO=
❖ cêçã=íÜÉ=jçÇÉäë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=
íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=Ñê~ãÉK==
kçíÉW=kçêã~ääó=~í=íÜáë=éçáåí=óçì=ïçìäÇ=îÉêáÑó=íÜ~í=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=áë=
ïçêâáåÖ=~ë=ÉñéÉÅíÉÇK=
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
7 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJOP=
CHAPTER 4
Lesson 3: Introduction to
Length Oriented Objects
Introduction
få=íÜáë=äÉëëçå=ïÉ=ïáää=ÄÉÖáå=äÉåÖíÜ=çêáÉåíÉÇ=çÄàÉÅíëK==qÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=
íáãÉ=Ñçê=íÜÉëÉ=çÄàÉÅíë=áë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=íÜÉáê=äÉåÖíÜK=
✦ ^åÖìä~ê`çåîÉêíÉê =J=ÅÜ~åÖÉë=íÜÉ=ÅçåîÉóáåÖ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=
íÜÉ=ãçîáåÖ=çÄàÉÅíë=Ñêçã=äÉåÖíÜïáëÉ=íç=ÅêçëëïáëÉ=ÅçåîÉó~åÅÉ=çê=
Ñêçã=ÅêçëëïáëÉ=íç=äÉåÖíÜïáëÉ=ÅçåîÉó~åÅÉK==
✦ `çåîÉêíÉê= =J=ìëÉÇ=íç=ãçÇÉä=ã~íÉêá~ä=Ü~åÇäáåÖ=ÉèìáéãÉåíK=
tÜÉå=íÜÉ=é~êí=ãçîÉë=çåíç=íÜÉ=`çåîÉêíÉêI=áí=ÉáíÜÉê=é~ëëÉë=
ëíê~áÖÜí=íÜêçìÖÜ=áå=íÜÉ=ÅçåîÉóáåÖ=ÇáêÉÅíáçåI=çê=áí=áë=äáÑíÉÇ=çåíç=~=
ä~íÉê~ääó=ãçîáåÖ=íê~åëéçêí=äÉîÉä=Äó=~=äáÑíáåÖ=ãÉÅÜ~åáëã=~åÇ=íÜÉå=
ÅçåîÉóÉÇ=ä~íÉê~ääó=íç=íÜÉ=äÉÑí=çê=êáÖÜíK==m~êíë=Å~å=~êêáîÉ=Ñêçã=~ää=
ëáÇÉë=~åÇ=ÄÉ=ÅçåîÉóÉÇ=íç=~ää=ëáÇÉëI=Äìí=~êÉ=åçí=êçí~íÉÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJOQ=
== =
✦ qìêåq~ÄäÉ =J=~=êçí~íáåÖ=éä~íÑçêãI=ïÜáÅÜ=ãçîÉë=íÜÉ=é~êí=çåíç=
çåÉ=çÑ=ëÉîÉê~ä=ÅçååÉÅíÉÇ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíë=EìëáåÖ=íÜÉ=
q~êÖÉí=`çåíêçäF=~åÇLçê=íìêåë=áí=~êçìåÇ=EìëáåÖ=íÜÉ=mìää=`çåíêçäFK=
✦ qìêåéä~íÉ J=~=êçí~íáåÖ=éä~íÑçêãI=ïÜáÅÜ=êçí~íÉë=íÜÉ=äç~ÇÉÇ=
é~êíë=Eáå=ãìäíáéäÉë=çÑ=VMF=~åÇ=ÉåëìêÉë=íÜÉ=ìåáÑçêã=çêáÉåí~íáçå=çÑ=
íÜÉ=äÉ~îáåÖ=é~êíëK=^=íóéáÅ~ä=ìë~ÖÉ=áë=áå=íÜÉ=é~Åâ~ÖÉ=ëÜáééáåÖ=
áåÇìëíêó=ïÜÉêÉ=~ää=é~Åâ~ÖÉë=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=êçí~íÉÇ=íç=~=ìåáÑçêã=
ÇáêÉÅíáçå=ëç=íÜ~í=~=ëÅ~ååÉê=Å~å=~ìíçã~íáÅ~ääó=êÉ~Ç=íÜÉ=Ä~êÅçÇÉ=
ÜçäÇáåÖ=íÜÉ=~ÇÇêÉëë=áåÑçêã~íáçåK=
✦ =`êçëëpäáÇáåÖ`~ê= =J=Ñ~Åáäáí~íÉë=èìáÅâI=É~ëó=~åÇ=ÅçëíJÉÑÑÉÅíáîÉ=
Åêçëë=íê~åëéçêí=áÑ=çíÜÉê=ã~íÉêá~ä=Ü~åÇäáåÖ=ÉèìáéãÉåí=çÄëíêìÅíë=
íÜÉ=ï~óK=fí=áë=ã~áåäó=ìëÉÇ=Ñçê=ãçîáåÖ=íÜÉ=ÅçåîÉóÉÇ=é~êíë=Ñêçã=
çåÉ=ÅçåîÉóçê=çåíç=~åçíÜÉê=çåÉK=
✦ =qÜÉ=qïçi~åÉqê~Åâ =áë=~=ëí~åÇ~êÇ=é~êí=çÑ=íÜÉ=j~íÉêá~ä=
cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñK==qÜÉêÉ=~êÉ=ëÉîÉê~ä=ëÉííáåÖë=ïÜáÅÜ=~êÉ=
ìåáèìÉ=íç=íïç=ä~åÉ=íê~ÅâëW=
❖ qê~ÑÑáÅ=Å~å=ÉáíÜÉê=oáÖÜí=Ü~åÇÉÇ=EáKÉK=Üçï=óçì=ÇêáîÉ=áå=íÜÉ=
rp^F==çê=äÉÑí=Ü~åÇÉÇ=EáKÉK=Üçï=óçì=ÇêáîÉ=áå=bìêçéÉF=
=
❖ pÉé~ê~íÉ=~ííêáÄìíÉë=~åÇ=Åçåíêçäë=Å~å=ÄÉ=ëÉí=Ñçê=ä~åÉ=^=~åÇ=
ä~åÉ=_=çÑ=íÜÉ=íê~ÅâK=
✦ `çåîÉóçê=~åÇ=bäÉÅíêáÑáÉÇ=lîÉêÜÉ~Ç=jçåçê~áä=EbljF=äáÄê~êáÉë=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJOR=
CHAPTER 4
kçíÉW=qÜÉ=Pa=îÉêëáçåë=çÑ=íÜÉëÉ=äáÄê~êáÉë=~êÉ=ÅçîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=miqNNM=
mä~åí=páãìä~íáçå=Pa=ÅçìêëÉK==
The Line
cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=~åÇ=ÅÜççëÉ=
iáåÉ= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK=
`~é~ÅáíóW=rëÉê=ÇÉÑáåÉÇI=äÉåÖíÜ=ÇÉéÉåÇÉåí=
iÉåÖíÜJçêáÉåíÉÇ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=
=
tÜÉå=~=iáåÉ=áë=áåëÉêíÉÇI=áí=ÄÉÖáåë=Çê~ïáåÖ=~=éçäóäáåÉK==oáÖÜíJÅäáÅâ=
íç=ÉåÇ=íÜÉ=éçäóäáåÉK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJOS=
=
qÜÉ=iáåÉ=çÄàÉÅí=áë=ìëÉÇ=íç=íê~åëéçêí=jrëK=qÜÉ=íê~åëéçêí=íáãÉ=áë=
ÇÉÑáåÉÇ=Äó=íÜÉ=äÉåÖíÜ=~åÇ=íÜÉ=ëéÉÉÇ=çÑ=íÜÉ=äáåÉK==tÜÉå=íïç=çÑ=íÜÉ=
íÜêÉÉ=~ííêáÄìíÉë=çÑ=ëéÉÉÇI=äÉåÖíÜ=~åÇ=íáãÉ=~êÉ=ÇÉÑáåÉÇI=íÜÉ=çíÜÉê=
~ííêáÄìíÉ=ïáää=ÄÉ=Å~äÅìä~íÉÇK==^=Å~é~Åáíó=çÑ=ÓN=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ=
Å~é~Åáíó=áë=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=íÜÉ=ëìã=çÑ=íÜÉ=äÉåÖíÜ=çÑ=íÜÉ=jrë=Åçãé~êÉÇ=
íç=íÜÉ=äÉåÖíÜ=çÑ=íÜÉ=äáåÉK=
fÑ=^ÅÅÉäÉê~íáçå=áë=ÅÜÉÅâÉÇ=íÜÉ=~ÅÅÉäÉê~íáçå=~åÇ=íÜÉ=êÉí~êÇ~íáçå=çÑ=
íÜÉ=äáåÉ=Å~å=ÄÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ëéÉÉÇ=Åçåíêçä=ïáää=ÄÉ=Å~ääÉÇ=ïÜÉå=
íÜÉ=äáåÉ=~ÅÅÉäÉê~íÉë=çê=ÇÉÅÉäÉê~íÉëK==
rëáåÖ=íÜÉ=`ìêîÉ=í~ÄI=íÜÉ=éçäóäáåÉ=ÅìêîÉ=~ííêáÄìíÉë=Å~å=ÄÉ=ãçÇáÑáÉÇK==
cçê=Éñ~ãéäÉI=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ïáÇíÜ=çê=Åçäçê=Å~å=ÄÉ=ëÉíK=
Procedure
1 `êÉ~íÉ=~=åÉï=Ñê~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=åÉñí=ÅçãéçåÉåíW=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJOT=
CHAPTER 4
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=kÉï=J
[=cê~ãÉK===
❖ oÉå~ãÉ=áí=íç=`çãém~áåíëÜçéK=
=
2 léÉå=íÜÉ=`çãém~áåíëÜçé=Ñê~ãÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=`çãém~áåíëÜçé=Ñê~ãÉI=áÑ=áí=áë=åçí=~äêÉ~Çó=
çéÉåK=
NOTE
Keep inheritance relations in mind: Change the CompPaintshop frame only in the
class, not in the instance found in a Plant_ frame. To do this, always open it for
editing from the Class Library, not from another frame that uses it.
3 fåëÉêí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çÄàÉÅíë=áåíç=íÜáë=Ñê~ãÉ=~åÇ=êÉå~ãÉ=íÜÉã=íç=
å~ãÉë=ëÜçïå=áå=é~êÉåíÜÉëáëW=
❖ cêçã=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=áåëÉêí=íïç=
fåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíëK=
❖ k~ãÉ=íÜÉã=få=~åÇ=lìíK=
❖ fåëÉêí=íÜêÉÉ=jópáåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíë=Ñêçã=íÜÉ=
c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
❖ k~ãÉ=íÜÉã=m~áåím~êíI=m~áåím~ëëÉÇI=~åÇ=m~áåíc~áäÉÇK=
❖ fåëÉêí=~=aê~áåK=
❖ `çååÉÅí=íÜÉã=äáâÉ=íÜáëW=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJOU=
=
4 kçíáÅÉ=íÜÉ=lìí=fåíÉêÑ~ÅÉ=páÇÉ=áë=ëÉí=íç=oáÖÜí=E~ÑíÉê=áí=áë=
ÅçååÉÅíÉÇ=íçFK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=lìíK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJOV=
CHAPTER 4
5 ^ÇÇ=~=äáåÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=éáÅâ=çå=iáåÉ=
K=
❖ jçîÉ=íÜÉ=bÇáí=m~ê~ãÉíÉêë=çÑ=`ìêîÉ=ïáåÇçï=çìí=çÑ=íÜÉ=ï~ó=
EÄìí=ÇçåÛí=ÅäçëÉ=áíFK=
❖ få=íÜÉ=cê~ãÉI=éáÅâ=~=éçáåí=íç=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=m~áåím~êí=åÉ~ê=áíë=
Jí~áäÒK=
❖ máÅâ=~=éçáåí=~Äçìí=U=ãÉíÉêë=~ï~ó=E~Äçìí=U=ÖêáÇ=éçáåíë=
~ï~óFK=
kçíÉW=qÜÉ=íÉåí~íáîÉ=äáåÉ=EëÉÖãÉåíF=äÉåÖíÜ=ëÜçïå=áå=íÜÉ=bÇáí=
m~ê~ãÉíÉêë=çÑ=`ìêîÉ=ïáåÇçïK=açåÛí=ïçêêóX=ïÉ=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=
äÉåÖíÜ=çÑ=áí=ä~íÉê=áÑ=ïÉ=ï~åí=íçK=
❖ cáåáëÜ=éáÅâáåÖ=éçáåíëW=báíÜÉê=êáÖÜí=ÅäáÅâ=çê=ÅäáÅâ=cáåáëÜ=áå=íÜÉ=
bÇáí=m~ê~ãÉíÉêë=çÑ=`ìêîÉ=ïáåÇçïK=
=
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=iáåÉ=íç=m~áåíaêóK=
6 ^ÇÇ=~=máÅâ^åÇmä~ÅÉ=êçÄçíK=
❖ cêçã=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=
máÅâ^åÇmä~ÅÉ=êçÄçí=áåíç=íÜÉ=cê~ãÉ=áå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=m~áåíaêó=
äáåÉ=~åÇ=íÜÉ=m~áåím~ëëÉÇLm~áåíc~áäÉÇ=páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíëK=
❖ cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=sáÉï=J[=léíáçåë=
J[=pÜçï=pìÅÅÉëëçêëK=
❖ `çååÉÅí=áí=~ë=ëÜçïåI=ÅçååÉÅíáåÖ=íÜÉ=máÅâ^åÇmä~ÅÉ=êçÄçí=íç=
m~áåím~ëëÉÇ=ÄÉÑçêÉ=ÅçååÉÅíáåÖ=áí=íç=m~áåíc~áäÉÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJPM=
=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=cê~ãÉ=ïáåÇçïëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=máÅâ^åÇmä~ÅÉ=êçÄçíK=
❖ lå=íÜÉ=bñáí=píê~íÉÖó=í~Ä=Ñçê=píê~íÉÖóI=ëÉäÉÅí=o~åÇçãK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK==
=
❖ cçê=êçï=NI=ÉåíÉê=VMK=
❖ cçê=êçï=OI=ÉåíÉê=NMK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
7 jçÇáÑó=íÜÉ=ÅìêêÉåí=áÅçå=Ñçê=íÜÉ=m~áåíëÜçé=ÅçãéçåÉåíK=
❖ cêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=
êáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=`çãém~áåíëÜçé=~åÇ=ëÉäÉÅí=bÇáí=fÅçåëK=
❖ få=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=fÅçå=J[=kÉïK==
^=Ää~åâ=åÉï=áÅçå=ïáää=ÄÉ=ÅêÉ~íÉÇK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=
léÉåK===
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJPN=
CHAPTER 4
❖ ^=ïáåÇçï=ëáãáä~ê=íç=jáÅêçëçÑí=bñéäçêÉê=ïáää=çéÉå=~åÇ=
Çáëéä~ó=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=~=ÑçäÇÉêK=
❖ fÑ=åçí=~äêÉ~Çó=íÜÉ=Å~ëÉI=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÑçäÇÉê=Çáëéä~ó=íç=i~êÖÉ=
fÅçåë =Eáå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=TI=çê=sáÉï=J[=qÜìãÄå~áäë=áÑ=
ìëáåÖ=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=umF=
=
kçíÉW=qÜáë=éáÅíìêÉ=áë=Ñêçã=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=TK=
❖ få=íÜÉ=léÉå=ïáåÇçïI=ÄêçïëÉ=áåíç=íÜÉ=íê~áåáåÖ=Ç~í~=ÑçäÇÉêI=áÑ=
óçì=~êÉ=åçí=~äêÉ~Çó=íÜÉêÉK===
=
❖ pÉäÉÅí=é~áåíéáÅKéåÖ=~åÇ=ÅäáÅâ=léÉåK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=fÅçå=J[=qê~åëé~êÉåíK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=fÅçå=J[=qê~åëé~êÉåíI=
~Ö~áåI=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=áÅçå=áÑ=ÇÉëáêÉÇK=
❖ j~âÉ=íÜáë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=áÅçå=Äó=ÅäáÅâáåÖ=íÜÉ=`ìêêÉåí=
ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `äáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë K=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJPO=
8 ^åáã~íÉ=íÜ~í=áÅçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ÅäáÅâ=íÜÉ=^åáã~íáçå=
jçÇÉ= =ÄìííçåK=
❖ táíÜ=^ÇÇLoÉãçîÉ=^åáã~íáçå=mçáåí= =ÇÉéêÉëëÉÇI=éáÅâ=~=
éçáåí=çå=íÜÉ=é~áåí=ã~ÅÜáåÉI=íÜÉ=í~ÄäÉI=~åÇ=íÜÉ=ê~Åâ=EíÜêÉÉ=
íçí~ä=éçáåíëFK=
=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ÅäáÅâ=iáåâLråäáåâ=
^ååáã~íáçå=mçáåí= K=
❖ iáåâ=~å=~åáã~íáçå=éçáåí=íç=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ=páåÖäÉmêçÅ=
çÄàÉÅíëW=m~áåím~êí=E~åáã~íáçå=éçáåí=NFI=m~áåím~ëëÉÇ=
E~åáã~íáçå=éçáåí=OFI=~åÇ=m~áåíc~áäÉÇ=E~åáã~íáçå=éçáåí=PFK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJPP=
CHAPTER 4
=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ÅäáÅâ=^ééäó=
`Ü~åÖÉë K=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïK=
9 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJPQ=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=qÉëíjçÇÉäë=ÑçäÇÉê=~åÇ=
ëÉäÉÅí=kÉï=J[=cçäÇÉêK=
❖ k~ãÉ=áí=qÉëím~áåíëÜçéK=
2 pÉí=áí=ìéK=
❖ ^ÇÇ=~å=bîÉåí`çåíêçääÉêI=~=pçìêÅÉI=~åÇ=~=aê~áå=çÄàÉÅíK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=Çê~Ö=íÜÉ=`çãém~áåíëÜçé=Ñê~ãÉ=áåíç=
mä~åí|RK==
❖ `çååÉÅí=íÜÉã=äáâÉ=íÜáëW=
=
3 oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=áå=íÜÉ=íÉëí=ãçÇÉäK=
❖ cêçã=íÜÉ=qÉëíjçÇÉäë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÇçìÄäÉ=
ÅäáÅâ=çå=qÉëíáåÖjáääáåÖK==
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=cê~ãÉ=ïáåÇçïëK=
4 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJPR=
CHAPTER 4
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJPS=
Track Object
Track Attributes:
qÜÉ=íê~Åâ=çÄàÉÅí=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ëáãìä~íÉ=íê~Åâë=Ñçê=íê~åëéçêíÉêëK=
=
✦ qÜÉ=íê~Åâ=Å~å=ÄÉ=Äìáäí=ìé=ìëáåÖ=íÜÉ=ÅìêîÉ=ÑìåÅíáçå~äáíóK=
✦ qç=ÅêÉ~íÉ=~=ëéÉÅáÑáÅ=åìãÄÉê=çÑ=íê~åëéçêíÉêë=ìëÉ=ëÉííáåÖ=kìãÄÉê=
~Çàìëí~ÄäÉ=çÑ=íÜÉ=ëçìêÅÉK=
kçíÉW=qê~åëéçêíÉêë=êìå=çå=íê~Åâë=EäáâÉ=m~êíë=çê=Åçåí~áåÉêë=êìå=çå=
ÅçåîÉóçê=äáåÉëFK=
✦ aÉÑáåÉ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=íê~åëéçêíÉêë=óçì=åÉÉÇK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJPT=
CHAPTER 4
✦ aÉÑáåÉ=íÜÉ=íê~åëéçêíÉê=~ë=jr=íóéÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJPU=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJPV=
CHAPTER 4
=
✦ få=Å~ëÉ=ëçìêÅÉ=çê=í~êÖÉí=çÄàÉÅí=áë=~=íê~Åâ=çê=ÅçåîÉóçêI=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=
éçëáíáçå=ïÜÉêÉ=íç=äç~ÇLìåäç~Ç=
Loading parameters
✦ aÉÑáåÉ=íÜÉ=äç~ÇáåÖ=íáãÉ=çå=íÜÉ=qáãÉë=í~Ä=
✦ aÉÑáåÉ=Üçï=ã~åó=ÄäçÅâë=~åÇ=Üçï=ã~åó=é~êíë=éÉê=ÄäçÅâ=ëÜçìäÇ=
ÄÉ=íê~åëÑÉêêÉÇ=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJQM=
=
✦ qÜÉ=Éãéíó=íê~åëéçêíÉê=Ü~ë=íç=ï~áí=ìåíáä=áí=áë=äç~ÇÉÇ=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJQN=
CHAPTER 4
=
✦ aÉÑáåÉ=ïÜÉêÉ=íç=éä~ÅÉ=íÜÉ=é~êíëK=
Unloading parameter
✦ aÉÑáåÉ=ìåäç~ÇáåÖ=íáãÉ=çå=íÜÉ=qáãÉë=í~ÄK=
✦ råäç~Ç=~ää=é~êíë=çå=íÜÉ=íê~åëéçêíÉêK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJQO=
=
✦ píçé=íê~åëéçêíÉê=ïÜáäÉ=ìåäç~ÇáåÖK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJQP=
CHAPTER 4
3 ^ÇÇ=~å=bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=~=pçìêÅÉK=
4 `çååÉÅí=íÜÉã=~ë=ëÜçïåW=
=
5 jçÇáÑó=íÜÉ=ëçìêÅÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=çåÉ=qê~åëéçêíÉêK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=pçìêÅÉK=
❖ cçê=qáãÉ=çÑ=ÅêÉ~íáçåI=ëÉäÉÅí=kìãÄÉê=^Çàìëí~ÄäÉK=
❖ cçê=jrI=ÅäáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅíK=
❖ pÉäÉÅí=qê~åëéçêíÉêK=
❖ `ÜÉÅâ=^ÄëçäìíÉ=m~íÜK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJQQ=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
6 qêó=áíK=
❖ päçï=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Ççïå=ìëáåÖ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=
pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK==låÉ=íê~åëéçêíÉê=áë=ÅêÉ~íÉÇ=áå=íÜÉ=
ëçìêÅÉ=~åÇ=âÉÉéë=ÖçáåÖK=
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJQR=
CHAPTER 4
1 `äçëÉ=íÜÉ=qê~åëéçêíÉêN= =Ñê~ãÉK=
2 aìéäáÅ~íÉ=qê~åëéçêíÉêN=~åÇ=å~ãÉ=íÜÉ=Åçéó=qê~åëéçêíÉêOK=
3 ^ÇÇ=~=qê~åëÑÉêpí~íáçå=çÄàÉÅí=íç=êÉéêÉëÉåí=äç~ÇáåÖ=é~êíë=íç=íÜÉ=
íê~ÅâK=
❖ cêçã=íÜÉ=qççäë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=
qê~åëÑÉêpí~íáçå=çÄàÉÅí=ÄÉäçï=íÜÉ=íê~Åâ=~åÇ=å~ãÉ=áí=iç~ÇK=
4 ^ÇÇ=~åçíÜÉê=qê~åëÑÉêpí~íáçå=çÄàÉÅí=íç=êÉéêÉëÉåí=ìåäç~ÇáåÖ=é~êíë=
Ñêçã=íÜÉ=íê~ÅâK=
❖ cêçã=íÜÉ=qççäë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=
qê~åëÑÉêpí~íáçå=çÄàÉÅí=ÄÉäçï=íÜÉ=íê~Åâ=~åÇ=å~ãÉ=áí=råäç~ÇK=
=
❖ pÉí=íÜÉ=`êÉ~íáçå=qáãÉ=çå=íÜÉ=pçìêÅÉ=íç=NMW=ENM=ãáåìíÉëFK=
5 gìëí=ÄÉäçï=íÜÉ=iç~Ç=qê~åëÑÉêpí~íáçåI=~ÇÇ=~åÇ=ÅçååÉÅí=~=pçìêÅÉI=
íïç=páåÖäÉmêçÅëI=~åÇ=~=_ìÑÑÉêK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJQS=
=
6 gìëí=~ÄçîÉ=íÜÉ=råäç~Ç=qê~åëÑÉêpí~íáçåI=~ÇÇ=~åÇ=ÅçååÉÅí=íïç=
páåÖäÉmêçÅëI=~åÇ=~=aê~áåK=
=
7 pÉíìé=íÜÉ=iç~Ç=ëí~íáçåK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=qê~Åâ=çåíç=íÜÉ=iç~Ç=ëí~íáçåK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJQT=
CHAPTER 4
=
❖ `ÜÉÅâ=q~êÖÉí=ëí~íáçåK=
❖ cçê=pÉåëçê=éçëáíáçåI=ÉåíÉê=QK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
❖ sÉêáÑó=íÜ~í=íÜÉ=êÉÇ=EëÉåëçêF=äáåÉ=áë=áå=Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=iç~Ç=
ëí~íáçåI=~åÇ=íÜÉå=ÅäáÅâ=xlhzK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=_ìÑÑÉê=çåíç=íÜÉ=iç~Ç=ëí~íáçåK=
❖ `ÜÉÅâ=m~êí=ëí~íáçåK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
8 pÉíìé=íÜÉ=råäç~Ç=ëí~íáçåK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=qê~ÅâN=çåíç=íÜÉ=råäç~Ç=ëí~íáçåK=
❖ `ÜÉÅâ=råäç~ÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJQU=
=
❖ `ÜÉÅâ=m~êí=ëí~íáçåK=
❖ cçê=pÉåëçê=éçëáíáçåI=ÉåíÉê=QK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
❖ sÉêáÑó=íÜ~í=íÜÉ=êÉÇ=EëÉåëçêF=äáåÉ=áë=áå=Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=råäç~Ç=
ëí~íáçåI=~åÇ=íÜÉå=ÅäáÅâ=xlhzK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=pmP=páåÖäÉmêçÅ=çåíç=íÜÉ=råäç~Ç=ëí~íáçåK=
❖ `ÜÉÅâ=q~êÖÉí=ëí~íáçåK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
9 qêó=áíK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJQV=
CHAPTER 4
❖ päçï=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Ççïå=ìëáåÖ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=
=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK==mä~ó=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=ìåíáä=é~êíë=êìå=~ää=
íÜÉ=ï~ó=íç=íÜÉ=Çê~áåK====
NOTE
Notice that the simulation has to “warn up” (the buffer has to fill) before the parts
load onto the transporter.
=
5 bÇáí=íÜÉ=m~ê~ääÉämêçÅ=áå=íÜÉ=qê~åëéçêíÉêN=Ñê~ãÉ=~åÇ=ëÉí=íÜÉ=uJ
ÇáãÉåëáçå=íç=PK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJRM=
=
NOTE
3x2 is what the Transporter holds.
6 pÉíìé=íÜÉ=iç~Ç=ëí~íáçåK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=m~ê~ääÉämêçÅ=çåíç=íÜÉ=iç~Ç=ëí~íáçåK=
❖ `ÜÉÅâ=m~êí=ëí~íáçåK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
7 qêó=áíK=
❖ päçï=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Ççïå=ìëáåÖ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=
pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK====
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJRN=
CHAPTER 4
=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉK=
6 qêó=áíK=
❖ päçï=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Ççïå=ìëáåÖ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=
pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK====
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJRO=
NOTE
Look at the Detailed Statistics Table on the Type Statistics tab of the Drain.
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJRP=
CHAPTER 4
kçï=ïÉ=Ü~îÉ=ãçîÉÇ=íç=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=é~êí=çÑ=íÜÉ=éêçÅÉëë=ä~óçìíK==
tÉ=ïáää=í~âÉ=~=äççâ=~í=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ÑÉ~íìêÉë=íÜ~í=Öç=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=
~ëëÉãÄäó=éêçÅÉëë=~åÇ=Üçï=ïÉ=Å~å=ìíáäáòÉ=íÜÉã=áå=çìê=éêçÅÉëëK==
`çåí~áåÉê= =çê=qê~åëéçêíÉê=íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK=
qÜÉ=`çåí~áåÉê=çÄàÉÅí=áë=ìëÉÇ=Ñçê=ãçÇÉäáåÖ=íÜáåÖë=íÜ~í=Å~å=Å~êêó=çê=
Åçåí~áå=çíÜÉê=jçîáåÖ=lÄàÉÅíë=ëìÅÜ=~ë=~=é~äÉííÉI=ÄçñI=çê=íÜÉ=Ä~ëÉ=
é~êí=çÑ=~å=~ëëÉãÄäóK=
qÜÉ=Åçåí~áåÉê=Ü~ë=ÄÉÉå=ìëÉÇ=Ñçê=íÜÉ=í~ÄäÉíçéë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉêÉ=ïáää=ÄÉ=
Q=äÉÖë=~íí~ÅÜÉÇ=íç=É~ÅÜ=í~ÄäÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJRQ=
^ëëÉãÄäó= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK==fí=áë=ìëÉÇ=íç=~ëëÉãÄäÉ=jrëK=
`~é~ÅáíóW=N=ã~áå=é~êíI=ãçìåíáåÖ=é~êíë=
qÜÉ=^ëëÉãÄäó=ëí~íáçå=~ÇÇë=ãçìåíáåÖ=é~êíë=íç=~=ã~áå=é~êíI=Ñçê=
Éñ~ãéäÉ=Çççêë=~åÇ=ÑÉåÇÉêë=íç=~=Å~ê=ÄçÇóK=fí=ãçîÉë=íÜÉ=ãçìåíáåÖ=
é~êíë=ÉáíÜÉê=íç=íÜÉ=ã~áå=jrÔ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=î~äìÉ=óçì=ÉåíÉê=áåíç=
íÜÉ=^ëëÉãÄäó=q~ÄäÉÔçê=áí=ÇÉäÉíÉë=íÜÉãK==
tÜÉå=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=éêçÅÉëë=êÉèìáêÉë=ëÉêîáÅÉëI=óçì=Å~å=~ëëáÖå=íÜÉ=
çêÇÉê=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=ëí~íáçå=êÉèìÉëíë=ãçìåíáåÖ=é~êíë=~åÇ=
ëÉêîáÅÉëK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJRR=
CHAPTER 4
=
✦ ^ëëÉãÄäó=í~ÄäÉ=ïáíÜW=pÉäÉÅí=kç=áÑ=óçì=ï~åí=íç=ÖÉí=~=Éåíáíó=Ñêçã=
É~ÅÜ=éêÉÇÉÅÉëëçêI=çê=ÅÜççëÉ=mêÉÇÉÅÉëëçêë=çê=jr=qóéÉëI=íÜÉå=
çéÉå=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ=í~ÄäÉ=~åÇ=ÉåíÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=
éêÉÇÉÅÉëëçê=çê=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=jr=íóéÉK=
=
✦ j~áå=jr=Ñêçã=éêÉÇÉÅÉëëçêW=båíÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=
éêÉÇÉÅÉëëçê=Eqççäë=J[=léíáçåë=J[=jçÇÉäáåÖ=J[=pÜçï=
mêÉÇÉÅÉëëçêFK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJRS=
NOTE
The Show Predecessor option displays the number of processors on the
connectors in a frame. This option can be toggled on and off as needed.
✦ ^ëëÉãÄäó=ãçÇÉW=pÉäÉÅí=aÉäÉíÉ=jrë=íç=ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=ãçìåíáåÖ=
é~êíë=~ÑíÉê=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=éêçÅÉëë=çê=^íí~ÅÜ=jrë=íç=äç~Ç=íÜÉ=
ãçìåíáåÖ=é~êíë=çåíç=íÜÉ=ã~áå=jrK=
✦ bñáíáåÖ=jrW=pÉäÉÅí=áÑ=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=ëí~íáçå=ãçîÉë=íÜÉ=j~áå=jr=
çê=íÜÉ=kÉï=jr=çå=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉÉÇáåÖ=çÄàÉÅíK=
aáëã~åíäÉpí~íáçå= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK==fí=áë=ìëÉÇ=íç=
~ëëÉãÄäÉ=jrëK=
`~é~ÅáíóW=N=ã~áå=jrI=áåÅäìÇáåÖ=ãçìåíáåÖ=é~êíëK=
içÅ~íáçåJçêáÉåíÉÇ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíK=
qÜÉ=aáëã~åíäÉ=pí~íáçå=çÄàÉÅí=êÉãçîÉë=ãçìåíáåÖ=é~êíë=Ñêçã=íÜÉ=
ã~áå=jr=çê=ÅêÉ~íÉë=åÉï=çåÉëK=rëÉ=áí=íç=ãçÇÉä=Çáëã~åíäÉ=
éêçÅÉëëÉëK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJRT=
CHAPTER 4
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJRU=
2 pÉíìé=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=`çãé^ëëÉãÄäó=Ñê~ãÉ= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ëÉäÉÅí=
sáÉï=J[=léíáçåë=J[=pÜçï=mêÉÇÉÅÉëëçêëK=
❖ ^ÇÇ=P=fåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíëK=
❖ k~ãÉ=íÜÉã=fåq~ÄäÉqçéëI=fåq~ÄäÉiÉÖëI=~åÇ=lìíq~ÄäÉK=
❖ ^ÇÇ=N=iáåÉ=çÄàÉÅíK=
❖ k~ãÉ=áí=cÉÉÇ=q~ÄäÉiÉÖëK=
❖ ^ÇÇ=O=jópáåÖäÉmêçÅë=çÄàÉÅíëK=
❖ k~ãÉ=íÜÉã=cÉÉÇq~ÄäÉqçéë=~åÇ=cáåáëÜÉÇq~ÄäÉlìíK=
❖ ^ÇÇ=N=^ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíK=
❖ mä~ÅÉ=~åÇ=ÅçååÉÅí=íÜÉã=ëç=íÜ~í=óçìê=ãçÇÉä=ã~íÅÜÉë=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=éáÅíìêÉK==j~âÉ=ëìêÉ=íç=ÅçååÉÅí=cÉÉÇq~ÄäÉqçéë=íç=
^ëëÉãÄäó=ÄÉÑçêÉ=ÅçååÉÅíáåÖ=cÉÉÇq~ÄäÉiÉÖë=íç=áíK==
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJRV=
CHAPTER 4
Frame window menu, select Icons -> Rotate (or press [Ctrl]-[T]).
NOTES:
If you have Angle-dependant option set for connector positioning: your picture will
look different:
3 pÉíìé=íÜÉ=fåq~ÄäÉiÉÖë=áåíÉêÑ~ÅÉ=íç=íÜÉ=_çííçã=ëáÇÉ=ïáíÜ=N=ã~ñ=
ÅçååÉÅíáçåK=
=
4 båíÉê=~=ÇáÑÑÉêÉåí=éêçÅÉëëáåÖ=~åÇ=ëÉíìé=íáãÉ=Ñçê=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=
çÄàÉÅíK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=ëí~íáçåK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=qáãÉë=í~ÄK=
❖ båíÉê=~=mêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=çÑ=OWMMK=
❖ båíÉê=~=pÉíJìé=íáãÉ=çÑ=NWMMK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJSM=
kçíÉW=tÉ=ÅçìäÇ=ëéÉÅáÑó=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ëÉíìé=íóéÉ=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=
íóéÉ=çÑ=é~êí=íç=ÄÉ=ëÉíìéK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pÉíJìé=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=^ÑíÉê=N=é~êíë=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ aç=åçí=ÅäçëÉ=íÜáë=ïáåÇçïK=
5 pÉíìé=íÜÉ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄK=
❖ cçê=^ëëÉãÄäó=í~ÄäÉI=ëÉäÉÅí=mêÉÇÉÅÉëëçêëK=
❖ cçê=j~áå=jr=Ñêçã=éêÉÇÉÅÉëëçêI=ÉåíÉê=NK==E~KâK~K=íÜÉ=
q~ÄäÉqçéF=
❖ cçê=^ëëÉãÄäó=ãçÇÉI=ëÉäÉÅí=^íí~ÅÜ=jrëK=
=
❖ cçê=bñáíáåÖ=jrI=ëÉäÉÅí=j~áå=jrK=
6 båíÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=éêÉÇÉÅÉëëçêI=ïÜáÅÜ=éêçîáÇÉë=íÜÉ=
q~ÄäÉiÉÖëI=áåíç=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=í~ÄäÉK==
❖ `äáÅâ=léÉåK=
❖ cçê=íÜÉ=mêÉÇÉÅÉëëçêI=ÉåíÉê=OK=
❖ cçê=íÜÉ=kìãÄÉêI=ÉåíÉê=Q=EáKÉK=éìí=Q=äÉÖë=çå=íÜÉ=í~ÄäÉFK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJSN=
CHAPTER 4
=
❖ `äáÅâ=xlhz=~åÇ=xlhz=~Ö~áåK=
7 ^ëëáÖå=íÜÉ=`çãé^ëëÉãÄäó=Ñê~ãÉ=~=åÉï=áÅçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=`çãé^ëëÉãÄäó=~åÇ=
ëÉäÉÅí=bÇáí=fÅçåëK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=fÅçå=J[=kÉïK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=léÉåK===
❖ cêçã=íÜÉ=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=^ëëÉãÄäómáÅKÖáÑ=~åÇ=ÅäáÅâ=
léÉåK=
=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=`ìêêÉåí=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ pÉäÉÅí=fÅçå=J[=qê~åëé~êÉåíK=
❖ pÉäÉÅí=fÅçå=J[=qê~åëé~êÉåíI=~Ö~áåK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=
`Ü~åÖÉë K=
8 pÉí=ìé=íÜÉ=~åáã~íáçå=éçáåíë=Ñçê=íÜÉ=áÅçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^åáã~íáçå=
jçÇÉ K=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJSO=
❖ ^ÇÇ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=~åáã~íáçå=éçáåíë=~åÇ=äáåâ=íÜÉã=íç=íÜÉ=
çÄàÉÅíë=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
=
❖ cêçã=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=
`Ü~åÖÉë= ==
❖ `äçëÉ=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïK=
9 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉä=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ K=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJSP=
CHAPTER 4
Procedure
1 `êÉ~íÉ=~=åÉï=Ñê~ãÉ=íç=íÉëí=`çãé^ëëÉãÄäóK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=qÉëíjçÇÉä=ÑçäÇÉê=~åÇ=
ëÉäÉÅí=kÉï=J[=cê~ãÉK=
❖ máÅâ=íÜÉ=åÉïäó=ÅêÉ~íÉÇ=Ñê~ãÉ=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ båíÉê=qÉëí^ëëÉãÄäó=Ñçê=íÜÉ=å~ãÉK=
❖ fåëÉêí=íïç=pçìêÅÉëI=~=aê~áåI=~å=bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=íÜÉ=
^ëëÉãÄäó=Ñê~ãÉ=áåíç=íÜÉ=qÉëí^ëëÉãÄäó=Ñê~ãÉK=
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=Äçííçã=ëçìêÅÉ=íç=pçìêÅÉ|q~ÄäÉiÉÖëK=
❖ qç=êçí~íÉ=pçìêÅÉ|q~ÄäÉiÉÖëI=éáÅâ=áí=~åÇ=ëÉäÉÅí=fÅçåë=J[=
oçí~íÉ=íÜêÉÉ=íáãÉëK=
❖ `êÉ~íÉ=~=ÅçååÉÅíáçå=Ñêçã=íÜÉ=pçìêÅÉ=íç=íÜÉ=`çãé^ëëÉãÄäó=
Ñê~ãÉK=
=
❖ få=íÜÉ=pÉäÉÅí=fåíÉêÑ~ÅÉ=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=fåq~ÄäÉqçéëK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `êÉ~íÉ=~=ÅçååÉÅíáçå=Ñêçã=íÜÉ=pçìêÅÉ|q~ÄäÉiÉÖë=íç=íÜÉ=
`çãé^ëëÉãÄäó=Ñê~ãÉK=
=
❖ få=íÜÉ=pÉäÉÅí=fåíÉêÑ~ÅÉ=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=fåq~ÄäÉiÉÖëK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `êÉ~íÉ=~=ÅçååÉÅíáçå=Ñêçã=íÜÉ=`çãé^ëëÉãÄäó=íç=íÜÉ=aê~áåK=
❖ mçëáíáçå=çÄàÉÅíë=~ë=ëÜçïå=ÄÉäçïW==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJSQ=
=
2 j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=pçìêÅÉë=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=íóéÉë=çÑ=jrëK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=Ñêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=jrë=
ÑçäÇÉê=çåíç=íÜÉ=pçìêÅÉK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=q~ÄäÉiÉÖ=Ñêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=jrë=
ÑçäÇÉê=çåíç=íÜÉ=pçìêÅÉ|q~ÄäÉiÉÖëK=
3 oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=íç=íÉëí=íÜÉ=ãçÇÉä=
❖ cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=pí~êíLpíçé= =
íç=ÄÉÖáå=éä~óáåÖ=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ få=íÜÉ=qÉëí^ëëÉãÄäó=Ñê~ãÉI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=`çãé^ëëÉãÄäó=
íç=ï~íÅÜ=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~í=íÜáë=äÉîÉäK=
❖ kçíáÅÉ=íÜ~í=íÜÉ=í~ÄäÉ=íçé=~åÇ=~=í~ÄäÉ=äÉÖ=~êÉ=àçáåÉÇ=áå=íÜÉ=
~ëëÉãÄäó=ëí~íáçåK==qÜáë=áë=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ÄÉÜ~îáçêK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJSR=
CHAPTER 4
mêçÅÉÇìêÉW=
1 ^ÇÇ=`çãé^ëëÉãÄäó=íç=~=ÇìéäáÅ~íÉ=çÑ=íÜÉ=mä~åí|K=
❖ få=íÜÉ=jçÇÉäë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÇìéäáÅ~íÉ=mä~åí|RK===
❖ k~ãÉ=áí=mä~åí|SK=
❖ léÉå=mä~åí|S=Ñê~ãÉK=
❖ aÉäÉíÉ=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=páåÖäÉmêçÅ=Ñêçã=íÜÉ=mä~åí|S=Ñê~ãÉK==
❖ jçîÉ=çîÉê=íÜÉ=çÄàÉÅíë=íç=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=`çãém~áåípÜçé=íç=
ã~âÉ=êççã=Ñçê=`çãé^ëëÉãÄäóK=
❖ ^ÑíÉê=óçì=Ü~îÉ=íÉëíÉÇ=íÜÉ=`çãé^ëëÉãÄäó=Ñê~ãÉ=EìëáåÖ=íÜÉ=
qÉëí^ëëÉãÄäó=Ñê~ãÉFI=~åÇ=~êÉ=ëìêÉ=íÜ~í=áí=ïçêâëI=áåëÉêí=áí=
áåëíÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=páåÖäÉmêçÅK=
❖ fåëÉêí=~=pçìêÅÉK==
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=q~ÄäÉiÉÖ=Ñêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=jrë=
ÑçäÇÉê=çåíç=íÜÉ=pçìêÅÉ|q~ÄäÉiÉÖëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJSS=
❖ `çååÉÅí=pçìêÅÉ|q~ÄäÉiÉÖë=íç=íÜÉ=`çãé^ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíK===
❖ tÜÉå=ÅçååÉÅíáåÖ=áí=íç=`çãé^ëëÉãÄäóI=ÅÜççëÉ=íÜÉ=
fåq~ÄäÉiÉÖë=áåíÉêÑ~ÅÉK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ ^ÇÇ=~=ÅçååÉÅíáçå=Ñêçã=íÜÉ=`çãém~áåíëÜçé=íç=íÜÉ=
`çãé^ëëÉãÄäóK=
❖ `ÜççëÉ=íÜÉ=fåq~ÄäÉqçéë=áåíÉêÑ~ÅÉK=
=
kçíÉW=qÜÉêÉ=áë=~å=~ëíÉêáëâ=ëÜçïå=Ñçê=fåq~ÄäÉiÉÖë=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=~ë=íÜÉ=
ã~ñ=åìãÄÉê=çÑ=ÅçååÉÅíáçåë=çå=áíK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ ^ÇÇ=~=ÅçååÉÅíáçå=Ñêçã=íÜÉ=`çãé^ëëÉãÄäó=íç=m~Åâ~ÖáåÖK=
2 oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=Ñê~ãÉ=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=pí~êíLpíçé= =íç=ÄÉÖáå=
éä~óáåÖ=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJST=
CHAPTER 4
kçíÉW=lÄàÉÅí=k~ãÉë= =Å~å=ÄÉ=íçÖÖäÉÇ=çÑÑ=Ñçê=~=ÅäÉ~åÉê=Çáëéä~ó=
ÇìêáåÖ=ëáãìä~íáçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=Ñê~ãÉ=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=oÉëÉí= =íç=ëíçé=íÜÉ=
ëáãìä~íáçå=~åÇ=êÉëÉí=EêÉãçîÉF=íÜÉ=jrëK=
3 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉä=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ K=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJSU=
Lesson 6: Attributes
Introduction to Attributes
b~ÅÜ=çÄàÉÅí=áå=mä~åí=páãìä~íáçå=Ü~ë=~=åìãÄÉê=çÑ=ÄìáäíJáå=~ííêáÄìíÉë=
EëìÅÜ=~ë=äÉåÖíÜI=ëéÉÉÇI=íáãÉ=Å~é~ÅáíóI=å~ãÉ=~åÇ=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=
áÅçåI=ÉíÅKF=~åÇ=ãÉíÜçÇë=EëìÅÜ=~ë=ÅêÉ~íÉ^ííêI=ÅäçëÉaá~äçÖI=
ãçîÉqçcçäÇÉêI=ÉíÅKFK=
^å=~ííêáÄìíÉ=ÇÉÑáåÉë=íÜÉ=ÄÉÜ~îáçê=çê=ëí~íÉ=çÑ=~å=çÄàÉÅíK=^=ãÉíÜçÇ=
èìÉêáÉë=áåÑçêã~íáçå=çÑ=~å=çÄàÉÅí=~åÇ=êÉíìêåë=~=î~äìÉK=fí=Å~äÅìä~íÉë=~=
î~äìÉ=~åÇLçê=ëí~êíë=çåÉ=çê=ëÉîÉê~ä=~Åíáçåë=íÜ~í=Åçåíêçä=íÜÉ=ÄÉÜ~îáçê=
çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíK=
qÜÉ=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=ïáåÇçï=Çáëéä~óë=~ää=ÄìáäíJáå=
~ííêáÄìíÉë=~åÇ=ãÉíÜçÇë=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíK=léÉå=áí=Äó=êáÖÜíJÅäáÅâáåÖ=íÜÉ=
çÄàÉÅí=~åÇ=ëÉäÉÅíáåÖ=íÜÉ=ãÉåì=Åçãã~åÇ=
✦ pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=çå=íÜÉ=êáÖÜí=ÅäáÅâ=ãÉåì=çÑ=~å=
çÄàÉÅíW=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=
❖ få=íÜÉ=qççäÄçñ=
❖ få=~=cê~ãÉ=
✦ pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=çå=íÜÉ=lÄàÉÅíë=ãÉåì=áå=íÜÉ=
cê~ãÉK=
✦ vçì=Å~å=~äëç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=çÄàÉÅí=~åÇ=éêÉëë=xcUzK=
få=~ÇÇáíáçå=óçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=~åó=åìãÄÉê=çÑ=ìëÉêJÇÉÑáåÉÇI=Åìëíçã=
~ííêáÄìíÉëK=mä~åí=páãìä~íáçå=íêÉ~íë=íÜÉëÉ=~ííêáÄìíÉë=àìëí=äáâÉ=íÜÉ=ÄìáäíJ
áå=~ííêáÄìíÉëK=
Attributes of Objects
açìÄäÉJÅäáÅâ=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉ=íç=çéÉå=~=Çá~äçÖ=ïÜÉêÉ=óçì=
Å~å=ãçÇáÑó=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJSV=
CHAPTER 4
✦ k~ãÉ=Ó=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉ=çê=ãÉíÜçÇ=
✦ páÖå~íìêÉ=Ó=Ç~í~=íóéÉ=çÑ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉI=çê=çÑ=íÜÉ=~êÖìãÉåíë=
✦ s~äìÉ=Ó=låäó=~ííêáÄìíÉë=Ü~îÉ=~=î~äìÉK==açìÄäÉ=ÅäáÅâ=áí=íç=ÉÇáíK=
✦ fåÜÉêáíÉÇ=L=kçí=fåÜÉêáíÉÇ=Ó=pÜçïë=áÑ=íÜÉ=î~äìÉ=áë=áåÜÉêáíÉÇ=EáF=çê=
åçí=áåÜÉêáíÉÇ=EåáF=
✦ t~íÅÜ~ÄäÉ=Ó=pÜçïë=áÑ=mä~åí=páãìä~íáçå=Å~å=ï~íÅÜ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉ=
çê=íÜÉ=ëí~íÉ=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJTM=
=
4 içÅ~íÉ=ÉÇáí~ÄäÉ=ëí~åÇ~êÇ=~ííêáÄìíÉ=çÑ=~=páåÖäÉmêçÅK=
❖ içÅ~íÉ=íÜÉ=mêçÅqáãÉ=~ííêáÄìíÉK=
❖ fí=ÉñéÉÅíë=íÜÉ=î~äìÉ=íç=ÄÉ=é~ëëÉÇ=~ë=~=íáãÉI=áíë=ÅìêêÉåí=î~äìÉ=
áë=NWMMKMMMMI=íÜáë=î~äìÉ=áë=åçí=áåÜÉêáíÉÇ=~åÇ=~=ï~áíìåíáä=
áåëíêìÅíáçå=áå=mä~åí=páãìä~íáçå=Å~ååçí=ï~íÅÜ=áíK===
❖ máÅâ=íÜÉ=mêçÅqáãÉ=~ííêáÄìíÉ=~åÇ=éêÉëë=xcNzK==qÜÉ=eÉäé=
ïáåÇçï=Çáëéä~ó=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜáë=~ííêáÄìíÉK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=eÉäé=ïáåÇçïK=
5 `äçëÉ=íÜÉ=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=ïáåÇçï==
6 léÉå=íÜÉ=äáëí=çÑ=~ííêáÄìíÉë=Ñçê=íÜÉ=q~ÄäÉqçéK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÄêçïëÉ=áåíç=íÜÉ=jrë=ÑçäÇÉêK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=q~ÄäÉqçé=~åÇ=ëÉäÉÅí=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=
jÉíÜçÇëK=
❖ kçíáÅÉ=íÜÉ=ÑáäíÉêë=óçì=ëÉíìé=~êÉ=ëíáää=~ééäáÉÇ=ÜÉêÉK=
❖ iççâ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=áå=íÜÉ=ïáåÇçï=~åÇ=íÜÉå=ÅäçëÉ=áíK=
=
=
=
=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJTN=
CHAPTER 4
a~í~=qóéÉ= s~äìÉ=
_ççäÉ~å= qêìÉ=çê=c~äëÉ=
fåíÉÖÉê= tÜçäÉ=kìãÄÉê=
oÉ~äI=iÉåÖíÜI=péÉÉÇI=tÉáÖÜíI= kìãÄÉê=
jçåÉó=
a~íÉ= Ç~íÉ=ëí~íÉãÉåí=
EóóóóLjjLÇÇF=
qáãÉ= íáãÉ=ëí~íÉãÉåí=
EÜÜWããWëëKëëF=
a~íÉíáãÉ= Ç~íÉ=ëí~íÉãÉåíI=áåÅäìÇáåÖ=
íÜÉ=íáãÉ=EóóóóLjjLÇÇ=
ÜÜWããWëëF=
iáëíI=pí~ÅâI=nìÉìÉ= äáëí=ïáíÜ=çåÉ=Åçäìãå=
q~ÄäÉ= äáëí=ïáíÜ=çåÉ=çê=ãçêÉ=
Åçäìãåë=
lÄàÉÅí= oÉÑÉêÉåÅÉ=íç=~å=çÄàÉÅí=áå=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJTO=
íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉ=
=
vçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=k~ãÉI=íÜÉ=a~í~=qóéÉI=~åÇ=~=s~äìÉ=çÑ=~=Åìëíçã=
~ííêáÄìíÉK=vçì=Å~å=ÉáíÜÉê=~ëëáÖå=~=î~äìÉ=ïÜÉå=óçì=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=
Åìëíçã=~ííêáÄìíÉI=çê=óçì=Å~å=~ëëáÖå=~åÇ=ãçÇáÑó=áí=ä~íÉê=çå=ÇìêáåÖ=
íÜÉ=ëáãìä~íáçå=êìåK==
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJTP=
CHAPTER 4
aÉÑáåÉ=íÜÉ=Åìëíçã=~ííêáÄìíÉ=çå=íÜÉ=rëÉê=aÉÑáåÉÇ=^ííêáÄìíÉë=í~Ä=áå=
íÜÉ=çÄàÉÅíÛë=ïáåÇçïK=qÜÉ=äáëí=ïáåÇçï=~äëç=ëÜçïë=íÜÉ=Åìëíçã=
~ííêáÄìíÉë=óçì=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=ÇÉÑáåÉÇK==
`äáÅâ=kÉï=íç=çéÉå=íÜÉ=rëÉêJaÉÑáåÉÇ=^ííêáÄìíÉë=ïáåÇçïK=pÉäÉÅí=~=
Ç~í~=íóéÉ=~åÇ=ÉåíÉê=~=î~äìÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJTQ=
❖ `äáÅâ=kÉïK=
❖ båíÉê=jócáêëí^ííêáÄ=Ñçê=íÜÉ=k~ãÉK=
❖ cçê=íÜÉ=a~í~=íóéÉI=ëÉäÉÅí=ëíêáåÖK=
❖ cçê=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=s~äìÉI=ÉåíÉê=ïçïK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
3 mä~ó=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=áå=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=~åÇ=ëíçé=áí=EÇç=åçí=êÉëÉí=
óÉíFK=
4 iççâ=~í=çåÉ=çÑ=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=çÄàÉÅíë=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=çåÉ=çÑ=íÜÉ=q~ÄäÉqçéë=áå=íÜÉ=mä~åí|=Ñê~ãÉK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=rëÉêJÇÉÑáåÉÇ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄK=
❖ kçíáÅÉ=áí=Ü~ë=óçìê=ìëÉêJÇÉÑáåÉÇ=~ííêáÄìíÉ=ïáíÜ=áíë=î~äìÉ=ëÉí=íç=
ïçïK===
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJTR=
CHAPTER 4
=
5 léÉå=íÜÉ=äáëí=çÑ=~ííêáÄìíÉë=Ñçê=íÜÉ=q~ÄäÉqçéK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÄêçïëÉ=áåíç=íÜÉ=jrë=ÑçäÇÉêK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=q~ÄäÉqçé=~åÇ=ëÉäÉÅí=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=
jÉíÜçÇëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJTS=
=
❖ iççâ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ïáåÇçï=íç=äçÅ~íÉ=óçìê=Åìëíçã=~ííêáÄìíÉ=
~åÇ=íÜÉå=ÅäçëÉ=áíK=
kçíÉW=qÜÉ=áÅçåë=~Åêçëë=íÜÉ=íçé=çÑ=íÜÉ=ïáåÇçï=~êÉ=ÑáäíÉêë=íç=ÜÉäé=óçì=
ÑáåÇ=çÄàÉÅíë=áå=íÜÉ=äáëíK==vçì=ÅçìäÇ=äÉ~îÉ=íÜÉã=~ää=ÇÉéêÉëëÉÇ=~åÇ=
ëÅêçää=ìé=~åÇ=Ççïå=íÜÉ=äáëíI=çê=óçì=ÅçìäÇ=ÅäáÅâ=pí~åÇ~êÇ= =EïáíÜ=
~í=äÉ~ëí=dÉåÉê~ä =~åÇ=^ííêáÄìíÉ =ÅäáÅâÉÇ=íç=ÖÉí=~=ëÜçêíÉê=äáëí=
íÜ~í=ïáää=ëíáää=Åçåí~áå=çìê=Åìëíçã=~ííêáÄìíÉK==
❖ tÉ=ïáää=ÄìáäÇ=çå=íÜáë=âåçïäÉÇÖÉ=íç=Çç=ëçãÉ=ÉñÅáíáåÖ=ëíìÑÑ=
ä~íÉê=áå=Åä~ëë=ìëáåÖ=íÜÉ=Åìëíçã=~ííêáÄìíÉ=å~ãÉÇ=nì~äáíóK=
=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJTT=
CHAPTER 4
ÅÜççëÉ=q~ÄäÉcáäÉ= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK=
kçíÉW=^=q~ÄäÉcáäÉ=áë=åçí=êÉ~ääó=~=ÑáäÉK==fí=áë=êÉ~ääó=àìëí=~=í~ÄäÉ=áå=mä~åí=
páãìä~íáçåK=
vçì=Å~å=Ñçêã~í=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=óçìê=åÉÉÇëW=vçì=Å~å=ëÉí=
íÜÉ=kìãÄÉê=çÑ=ÅçäìãåëLêçïëI=íÜÉ=Ç~í~=íóéÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçäìãåëI=íÜÉ=
ê~åÖÉ=çÑ=î~äìÉëI=~ëëáÖå=~ÅÅÉëë=êáÖÜíëI=~åÇ=~ÇÇ=~=`çäìãå=~åÇLçê=~=
oçï=áåÇÉñ=Ñçê=ïÜáÅÜ=óçì=Å~å=ÉåíÉê=~åó=íÉêã=çÑ=óçìê=ÅÜçáÅÉK==
=
Inherit Contents/Inherit Format
pÉäÉÅí=íÜÉëÉ=ëÉííáåÖë=ÄÉÑçêÉ=ÉåíÉêáåÖ=î~äìÉë=áåíç=íÜÉ=í~ÄäÉ=çê=
ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=Ç~í~=íóéÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçäìãåEëFW=
✦ aÉ~Åíáî~íÉ=íÜÉ=áåÜÉêáí=Ñçêã~í=Åçãã~åÇ=áå=íÜÉ=Ñçêã~í=ãÉåì=Äó=
ìåÅÜÉÅâáåÖ=íÜÉ=fåÜÉêáí=cçêã~í=çéíáçå=EpÉÉ=fã~ÖÉFK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJTU=
=
✦ ^ÑíÉê=óçì=ÇÉ~Åíáî~íÉ=fåÜÉêáí=`çåíÉåíëI=óçì=Å~å=ãçÇáÑó=íÜÉ=
ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=í~ÄäÉK=
✦ ^ÑíÉê=óçì=ÇÉ~Åíáî~íÉ=fåÜÉêáí=cçêã~íI=óçì=Å~å=ãçÇáÑó=íÜÉ=Ñçêã~í=
çÑ=íÜÉ=í~ÄäÉK=qÜáë=~äëç=ÇÉ~Åíáî~íÉë=fåÜÉêáí=`çåíÉåíëK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJTV=
CHAPTER 4
=
Settings of the TableFile
qç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=Ñçê=~=ÅçäìãåI=ÅäáÅâ=íÜÉ=Åçäìãå=áå=íÜÉ=
Åçäìãå=áåÇÉñ=êçïK===qç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=Ñçê=íÜÉ=ÉåíáêÉ=q~ÄäÉcáäÉI=
ÅäáÅâ=pÉäÉÅí=^ää=áå=íÜÉ=íçé=äÉÑí=ÅçêåÉê=çÑ=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ=Eçê=ìëÉ=íÜÉ=
bÇáí=J[=pÉäÉÅí=^ää=Åçãã~åÇFK==pÉäÉÅí=cçêã~í=J[=cçêã~í=~åÇ=ëÉäÉÅí=
íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=ëÉííáåÖë=çÑ=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJUM=
qç=ÅêÉ~íÉ=~=ëìÄí~ÄäÉI=~=åÉëíÉÇ=í~ÄäÉI=ïáíÜáå=~=q~ÄäÉcáäÉK==qç=ÅêÉ~íÉ=
çåÉW=êáÖÜí=ÅäáÅâ=~=Åçäìãå=áå=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=cçêã~íK==få=íÜÉ=
iáëí=cçêã~í=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=a~í~=qóéÉ=í~ÄK==cçê=íÜÉ=a~í~=íóéÉI=
ëÉäÉÅí=q~ÄäÉK=
=
vçì=Å~å=íÜÉå=Ñçêã~í=íÜÉ=ëìÄí~ÄäÉë=çå=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ=í~Ä=íÜ~í=mä~åí=
páãìä~íáçå=åçï=~Åíáî~íÉëK==fåëí~åíá~íÉ=íÜÉ=í~ÄäÉ=EÉåíÉê=å~ãÉ=áå=ÅÉääF=
~åÇ=êáÖÜíJÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ÅÉää=~åÇ=ÅäáÅâ=léÉå=lÄàÉÅíK==lê=açìÄäÉJ
ÅäáÅâ=íÜÉ=ÅÉää=áå=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ=íç=çéÉå=íÜÉ=ëìÄí~ÄäÉK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJUN=
CHAPTER 4
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJUO=
jrW=aê~Ö=íÜÉ=jr=íóéÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÑçäÇÉê=jrë=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=íç=
íÜÉ=ÅÉää=jrK=
kìãÄÉêW=båíÉê=~å=áåíÉÖÉê=åìãÄÉêK=
k~ãÉW=fÑ=óçì=ï~åí=íçI=óçì=Å~å=~ëëáÖå=~=å~ãÉ=íç=íÜÉ=jrK=
^ííêáÄìíÉW=båíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=ëìÄJí~ÄäÉI=~åÇ=çéÉå=íÜÉ=ëìÄJí~ÄäÉ=Äó=
ÇçìÄäÉJÅäáÅâáåÖ=áíK=båíÉê=íÜÉ=ÄìáäíJáå=~ííêáÄìíÉë=~åÇLçê=íÜÉ=Åìëíçã=
~ííêáÄìíÉë=ïáíÜ=íÜÉ=å~ãÉ=~åÇ=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=Ç~í~=
íóéÉK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJUP=
CHAPTER 4
Introduction
qÜÉ=é~áåí=ëÜçé=ëçêíë=íÜÉ=í~ÄäÉ=íçéë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=íÜÉ=
é~áåí=àçÄW=ÖççÇ=çê=Ä~ÇK=
tÉ=ï~åí=íç=ëáãìä~íÉ=~=êÉàÉÅí=ê~íÉ=çÑ=NMBK=
cçê=íÜáë=êÉ~ëçå=ïÉ=~ÇÇ=èì~äáíó=éêçéÉêíáÉë=íç=íÜÉ=í~ÄäÉ=íçéëW=b~ÅÜ=
NMíÜ=í~ÄäÉ=íçé=áë=ÖçáåÖ=íç=ÄÉ=~=Ä~Ç=çåÉK=
qÜÉ=é~áåí=ëÜçé=áë=ÖçáåÖ=íç=ÅÜÉÅâ=íÜÉëÉ=èì~äáíó=éêçéÉêíáÉë=~åÇ=ìëÉ=
íÜÉã=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=ëìÅÅÉÉÇáåÖ=ëí~íáçåK==
cçê=íÜáë=ïÉ=åÉÉÇ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=Ç~í~=íóéÉëI=í~ÄäÉë=~åÇ=
ëÉèìÉåÅÉJÅçåíêçääÉÇ=éêçÇìÅíáçåK=
=
b~ÅÜ=çÄàÉÅí=áå=mä~åí=páãìä~íáçå=Ü~ë=~=åìãÄÉê=çÑ=ÄìáäíJáå=~ííêáÄìíÉë=
EëìÅÜ=~ë=äÉåÖíÜI=ëéÉÉÇI=íáãÉ=Å~é~ÅáíóI=å~ãÉ=~åÇ=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=
áÅçåI=ÉíÅKF=~åÇ=ãÉíÜçÇë=EëìÅÜ=~ë=ÅêÉ~íÉ^ííêI=ÅäçëÉaá~äçÖI=
ãçîÉqçcçäÇÉêI=ÉíÅKFK=
^å=~ííêáÄìíÉ=ÇÉÑáåÉë=íÜÉ=ÄÉÜ~îáçê=çê=ëí~íÉ=çÑ=~å=çÄàÉÅíK=^=ãÉíÜçÇ=
èìÉêáÉë=áåÑçêã~íáçå=Ñêçã=~å=çÄàÉÅí=~åÇ=êÉíìêåë=~=î~äìÉK=fí=
Å~äÅìä~íÉë=~=î~äìÉ=~åÇLçê=ëí~êíë=çåÉ=çê=ëÉîÉê~ä=~Åíáçåë=íÜ~í=Åçåíêçä=
íÜÉ=ÄÉÜ~îáçê=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíK=
qÜÉ=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=ïáåÇçï=Çáëéä~óë=~ää=ÄìáäíJáå=
~ííêáÄìíÉë=~åÇ=ãÉíÜçÇë=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíK=léÉå=áí=Äó=êáÖÜíJÅäáÅâáåÖ=íÜÉ=
çÄàÉÅí=~åÇ=ëÉäÉÅíáåÖ=íÜÉ=ãÉåì=Åçãã~åÇ=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJUQ=
✦ pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=çå=íÜÉ=êáÖÜí=ÅäáÅâ=ãÉåì=çÑ=~å=
çÄàÉÅíW=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=
❖ få=íÜÉ=qççäÄçñ=
❖ få=~=cê~ãÉ=
✦ pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=çå=íÜÉ=lÄàÉÅíë=ãÉåì=áå=íÜÉ=
cê~ãÉK=
✦ vçì=Å~å=~äëç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=çÄàÉÅí=~åÇ=éêÉëë=xcUzK=
= =
vçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=~åó=åìãÄÉê=çÑ=ìëÉêJÇÉÑáåÉÇ=rëÉêJaÉÑáåÉÇ=
^ííêáÄìíÉë=E`ìëíçã=^ííêáÄìíÉëFK=mä~åí=páãìä~íáçå=íêÉ~íë=íÜÉëÉ=
~ííêáÄìíÉë=àìëí=äáâÉ=íÜÉ=ÄìáäíJáå=~ííêáÄìíÉëK=
=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJUR=
CHAPTER 4
Lesson 9: Production
Schedules
Introduction
qÜÉêÉ=~êÉ=ëÉîÉê~ä=ï~óë=çÑ=ëÉäÉÅíáåÖ=ïÜáÅÜ=jr=~=ëçìêÅÉ=ïáää=ÅêÉ~íÉW=
✦ fí=~äï~óë=éêçÇìÅÉë=íÜÉ=ë~ãÉ=çåÉ=E`çåëí~åíF=
✦ fí=éêçÇìÅÉë=çåÉ=Ä~ëÉÇ=çå=~=í~ÄäÉ=ìëáåÖ=çåÉ=çÑ=íÜÉëÉ=íÉÅÜåáèìÉëW=
❖ pÉèìÉåÅÉ=Ó=éêçÇìÅÉ=jrë=Äó=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ëÉèìÉåÅÉ=E~åÇ=
~ãçìåíF=çåÅÉ=áå=çêÇÉê=
❖ pÉèìÉåÅÉ=ÅóÅäáÅ~ä=Ó=éêçÇìÅÉ=jrë=Äó=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=
ëÉèìÉåÅÉ=E~åÇ=~ãçìåíF=áå=çêÇÉê=Åçåíáåìçìëäó=
❖ o~åÇçã=Ó=éêçÇìÅÉ=jrë=Ñêçã=íÜÉ=í~ÄäÉ=áå=~=ê~åÇçã=çêÇÉê=
Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=ÑêÉèìÉåÅó=
❖ mÉêÅÉåí~ÖÉ=Ó=éêçÇìÅÉ=jrë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=éÉêÅÉåí~ÖÉë=áå=
íÜÉ=í~ÄäÉ=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJUS=
=
2 oÉÑÉêÉåÅÉ=íÜÉ=mêçÇìÅí=pÅÜÉÇìäÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=pçìêÅÉK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄK=
❖ cçê=jr=ëÉäÉÅíáçå=ÅÜççëÉ=pÉèìÉåÅÉ=`óÅäáÅ~äK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJUT=
CHAPTER 4
❖ cçê=q~ÄäÉ=ÅäáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí K=
❖ få=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=mêçÇìÅípÅÜÉÇìäÉ=
í~ÄäÉK=
=
❖ `äáÅâ=xlhz=~åÇ=ÅäáÅâ=xlhz=~Ö~áåK=
NOTE
The tablefile is now properly formatted. Sequence Cyclical will cycle through the
MUs in the list in same order each time. Other options, such as Random, could
also be used.
3 pÉíìé=íÜÉ=mêçÇìÅí=pÅÜÉÇìäÉK=
❖ få=íÜÉ=qÉëím~áåí^ëëÉãÄäó =Ñê~ãÉ=ïáåÇçïI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=
çå=íÜÉ=mêçÇìÅípÅÜÉÇìäÉK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÄêçïëÉ=áåíç=íÜÉ=jrë=ÑçäÇÉêK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=çå=íç=êçïN=EjrFI=ÅçäìãåN=çÑ=
íÜÉ=í~ÄäÉ=áå=íÜÉ=mêçÇìÅípÅÜÉÇìäÉ= =ïáåÇçïK=
=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=çå=íç=êçïOI=ÅçäìãåN=çÑ=íÜÉ=
í~ÄäÉ=áå=íÜÉ=mêçÇìÅípÅÜÉÇìäÉ= =ïáåÇçïK=
❖ båíÉê=íÜÉ=î~äìÉë=Ñçê=íÜÉ=í~ÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áã~ÖÉW==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJUU=
==
NOTE
For Sequence Cyclical the second column specifies how many MUs of each row
to create. For Random the second column specifies the percent of the MUs in the
row to create (in this case 70% and 30%). For the amount created to stabilize at
these frequencies on the Detailed Statistics Table (on the Drain), several
thousand objects should be created.
kçíÉW=ëíêáåÖP=Ek~ãÉF=áë=íÜÉ=å~ãÉ=íÜ~í=ïáää=ÄÉ=~ëëáÖåÉÇ=íç=íÜÉ=jrI=
í~ÄäÉQ=E^ííêáÄìíÉF=áë=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=~=ëìÄJí~ÄäÉK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=~=~ííêáÄìíÉ=EëìÄJí~ÄäÉF=~åÇ=ëÉäÉÅí=léÉå=
lÄàÉÅí=Eçê=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=áíFK=
❖ få=íÜÉ=ïáåÇçï=íÜ~í=çéÉåëI=ÉåíÉê=uaáã=Ñçê=íÜÉ=k~ãÉ=çÑ=
^ííêáÄìíÉ=~åÇ=N=ìåÇÉê=áåíÉÖÉêOK=
❖ få=íÜÉ=ïáåÇçï=íÜ~í=çéÉåëI=ÉåíÉê=vaáã=Ñçê=íÜÉ=k~ãÉ=çÑ=
^ííêáÄìíÉ=~åÇ=Q=ìåÇÉê=áåíÉÖÉêOK=
kçíÉW=cçê=~å=jrI=ãìäíáéäóáåÖ=íÜÉ=uaáã=íáãÉë=íÜÉ=vaáã=ïáää=ÖáîÉ=
óçì=íÜÉ=Å~é~Åáíó=çÑ=íÜÉ=jrK=
=
❖ `äçëÉ=íÜáë=ïáåÇçïK==
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJUV=
CHAPTER 4
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=Ä=~ííêáÄìíÉ=EëìÄJí~ÄäÉFI=ëÉäÉÅí=léÉå=
lÄàÉÅí=Eçê=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=áíFK=
❖ få=íÜÉ=ïáåÇçï=íÜ~í=çéÉåëI=ÉåíÉê=uaáã=Ñçê=íÜÉ=k~ãÉ=çÑ=
^ííêáÄìíÉ=~åÇ=N=ìåÇÉê=áåíÉÖÉêOK=
❖ få=íÜÉ=ïáåÇçï=íÜ~í=çéÉåëI=ÉåíÉê=vaáã=Ñçê=íÜÉ=k~ãÉ=çÑ=
^ííêáÄìíÉ=~åÇ=P=ìåÇÉê=áåíÉÖÉêOK=
❖ `äçëÉ=íÜáë=ïáåÇçïK==
❖ `äçëÉ=íÜÉ=mêçÇìÅípÅÜÉÇìäÉ= =ïáåÇçïK=
4 båÜ~åÅÉ=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=~êÉ~=íç=Ü~åÇäÉ=P=äÉÖÖÉÇ=~åÇ=Q=äÉÖÖÉÇ=
í~ÄäÉëK=
kçíÉW=i~íÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉI=ïÉ=ïáää=ÖáîÉ=óçì=íÜÉ=âåçïäÉÇÖÉ=íç=ëÉíìé=
íÜÉ=~ëëÉãÄäó=ÅçãéçåÉåí=íç=Ü~åÇäÉ=í~ÄäÉë=çÑ=~åó=åìãÄÉê=çÑ=äÉÖë=
Jçå=íÜÉ=ÑäóÒI=ìëáåÖ=~=ãÉíÜçÇ=EïáíÜçìí=åÉÉÇÉÇ=íç=~ÇÇáåÖ=~ÇÇáíáçå~ä=
~ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíëFK=
❖ cêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=
ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=`çãé^ëëÉãÄäó=Ñê~ãÉK=
❖ aê~ï=~=ëÉäÉÅíáåÖ=Äçñ=~êçìåÇ=cÉÉÇq~ÄäÉqçéë=~åÇ=^ëëÉãÄäóK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉã=áåíç=íÜÉ=cê~ãÉ=ïáíÜ=íÜÉ=x`íêäz=âÉó=
ÇÉéêÉëëÉÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJVM=
=
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=íçé=cÉÉÇq~ÄäÉqçéë=~åÇ=^ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíë=íç=
cÉÉÇq~ÄäÉqçéëQ=~åÇ=^ëëÉãÄäóQ=çÄàÉÅíëK=
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=Äçííçã=cÉÉÇq~ÄäÉqçéëN=~åÇ=^ëëÉãÄäóN=çÄàÉÅíë=
íç=cÉÉÇq~ÄäÉqçéëP=~åÇ=^ëëÉãÄäóP=çÄàÉÅíëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=^ëëÉãÄäóPK=
❖ få=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=ïáåÇçï=çå=íÜÉ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄI=ÅäáÅâ=léÉåK=
❖ få=íÜÉ=í~ÄäÉ=ïáåÇçï=Ñçê=íÜÉ=kìãÄÉêI=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=Q=ïáíÜ=~=PK=
❖ `äáÅâ=xlhz=íç=ÅäçëÉ=íÜÉ=í~ÄäÉ=ïáåÇçïK=
❖ få=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=xlhzK=
❖ pÉíìé=~åÇ=ÅçååÉÅí=áí=~ë=ÑçääçïëW=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJVN=
CHAPTER 4
=
5 bî~äì~íÉ=íÜÉ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ=~êÉ~=áë=íç=Ü~îÉ=
P=äÉÖë=çê=Q=äÉÖëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=fåq~ÄäÉqçéë=áåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=bñáí=píê~íÉÖó=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=_äçÅâáåÖK=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=píê~íÉÖó=íç=ÄÉ=jr=^ííêáÄìíÉK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
❖ pÉí=íÜÉ=^ííêáÄìíÉ=íóéÉ=íç=fåíÉÖÉêK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=fåq~ÄäÉqçéë=áåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíK=
NOTE
Exit Strategy Range Values: In this example we will specify where the MUs go
based on an attribute (3 legged table or 4 legged table). We could also specify
ranges to control where the final MU went. The Exit control would then need to be
a Method. We will discuss how to setup and use Methods later in this course.
❖ lå=íÜÉ=bñáí=píê~íÉÖó=í~ÄI=ÅäáÅâ=íÜÉ=léÉå=iáëí=ÄìííçåK=
❖ cçê=^ííêáÄìíÉI=ÉåíÉê=vaáãK=
❖ cçê=s~äìÉI=ÉåíÉê=PK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJVO=
NOTE
The value is case sensitive if it is a string.
❖ cçê=pìÅÅÉëëçêI=ÉåíÉê=OK=
kçíÉW=cÉÉÇq~ÄäÉqçéëP=áë=ëìÅÅÉëëçê=O=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=ï~ë=ÅçååÉÅíÉÇ=
~ÑíÉê=cÉÉÇq~ÄäÉqçéëQK=
=
❖ `äáÅâ=xlhz=~åÇ=xlhz=~Ö~áåK=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉ=ïáåÇçïëK=
6 qÉëí=íÜÉ=ÑìåÅíáçå~äáíó=çÑ=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=qÉëíjçÇÉäë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÇçìÄäÉ=
ÅäáÅâ=íÜÉ=qÉëí^ëëÉãÄäóK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=ïÜÉå=ÑáåáëÜÉÇK=
=
NOTE
For example, a product schedule to control a product variant such as color of table
tops could also be added.
7 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ cêçã=íÜÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ K=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJVP=
CHAPTER 4
=
3 oÉìëÉ=íÜÉ=mêçÇìÅí=pÅÜÉÇìäÉ=áå=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=Ñê~ãÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=jçÇÉäë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=
íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=Ñê~ãÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=
Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=mêçÇìÅípÅÜÉÇìäÉ=q~ÄäÉcáäÉ=áåíç=íÜÉ=ä~íÉëí=
mä~åí|=Ñê~ãÉK=
4 oÉÑÉêÉåÅÉ=íÜÉ=mêçÇìÅí=pÅÜÉÇìäÉK=
❖ få=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=Ñê~ãÉI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=båíê~åÅÉ=
pçìêÅÉ=çÄàÉÅíK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄK=
❖ cçê=jr=ëÉäÉÅíáçå=ÅÜççëÉ=pÉèìÉåÅÉ=`óÅäáÅ~äK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJVQ=
❖ cçê=q~ÄäÉ=ÅäáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí K=
❖ få=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=mêçÇìÅípÅÜÉÇìäÉ=
í~ÄäÉK=
❖ `äáÅâ=xlhz=~åÇ=ÅäáÅâ=xlhz=~Ö~áåK=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉ=ïáåÇçïëK=
5 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ cêçã=íÜÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ= K=
kçíÉW=fí=ïáää=í~âÉ=N=ãáåìíÉ=íç=ëïáíÅÜ=çîÉê=ïÜÉåÉîÉê=~=ÇáÑÑÉêÉåí=é~êí=
ÉåíÉêë=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJVR=
CHAPTER 4
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ cçê=jáääáåÖOI=ÉåíÉê=~=mêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=Ñçêãìä~=çÑ=]Kvaáã=G=
QRI=~åÇ=~=pÉíJìé=íáãÉ=çÑ=MWPMK=
2 oÉìëÉ=íÜÉ=mêçÇìÅí=pÅÜÉÇìäÉ=áå=íÜÉ=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=jçÇÉäë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=
íÜÉ=ä~íÉëí=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=
Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=mêçÇìÅípÅÜÉÇìäÉ=q~ÄäÉcáäÉ=áåíç=íÜÉ=
qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉK=
3 oÉÑÉêÉåÅÉ=íÜÉ=mêçÇìÅí=pÅÜÉÇìäÉK=
❖ få=íÜÉ=ä~íÉëí=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=pçìêÅÉK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄK=
❖ cçê=jr=ëÉäÉÅíáçå=ÅÜççëÉ=pÉèìÉåÅÉ=`óÅäáÅ~äK=
❖ cçê=q~ÄäÉ=ÅäáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí K=
❖ få=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=mêçÇìÅípÅÜÉÇìäÉ=
í~ÄäÉK=
❖ `äáÅâ=xlhz=~åÇ=ÅäáÅâ=xlhz=~Ö~áåK=
4 páãìä~íÉ=íÜÉ=qÉëíjáääáåÖ=Ñê~ãÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJVS=
Event Debugger
rëÉ=íÜÉ=bîÉåíaÉÄìÖÖÉê=íç=ï~íÅÜ=Üçï=mä~åí=páãìä~íáçå=éêçÅÉëëÉë=
íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=ÉîÉåíë=ÇìêáåÖ=~=ëáãìä~íáçå=êìåK==
rëÉ=áí=íç=ÇÉíÉÅí=Éêêçêë=áå=óçìê=ãçÇÉäK=fí=Çáëéä~óë=~ää=ÉîÉåíë=íÜ~í=Ü~îÉ=
åçí=ÄÉÉå=éêçÅÉëëÉÇ=óÉí=áå=~=äáëíK==
fåëÉêí=~=ÄêÉ~âéçáåí=áå=Ñêçåí=çÑ=~å=ÉîÉåí=~åÇ=íÜÉå=éêçÅÉëë=íÜÉ=ÉîÉåíë=
ëíÉé=Äó=ëíÉé=
To close it:
✦ `äáÅâ=`äçëÉK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJVT=
CHAPTER 4
få=íÜáë=Éñ~ãéäÉ=ïÉ=ï~íÅÜ=~ää=Éñáí=ElìíF=ÉîÉåíë=Ñçê=íÜÉ=båíáíó=ïáíÜ=
íÜÉ=fa=NI=ãÉ~åáåÖ=íÜ~í=ïÉ=íê~Åâ=íÜÉ=ÅçìêëÉ=íÜÉ=båíáíó=í~âÉë=íÜêçìÖÜ=
íÜÉ=áåëí~ää~íáçåK=
=
fÑ=óçì=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ÄêÉ~âéçáåí=Ñçê=É~ÅÜ=båíáíóI=ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=
fa=çÑ=íÜÉ=jrK=
Example 2
få=íÜáë=Éñ~ãéäÉ=~ää=jrë=äÉ~îáåÖ=páåÖäÉmêçÅN=ÇÉÑáåÉ=~=ÄêÉ~âéçáåíK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJVU=
=
qÜáë=íáãÉ=ïÉ=Çç=åçí=ÉåíÉê=~=oÉÅÉáîÉêI=~ë=ïÉ=ï~åí=íÜÉ=
bîÉåí`çåíêçääÉê=íç=áåëÉêí=~=ÄêÉ~âéçáåí=Ñçê=É~ÅÜ=äÉ~îáåÖ=é~êíK=qÜÉ=
pÉåÇÉê=áë=páåÖäÉmêçÅNK=
Example 3
få=íÜáë=Éñ~ãéäÉ=çåäó=jrë=çÑ=~=ÅÉêí~áå=Åä~ëë=äçÅ~íÉÇ=çå=páåÖäÉmêçÅN=
áåëÉêí=~=ÄêÉ~âéçáåí=ÇìêáåÖ=~=ÅÉêí~áå=íáãÉ=ëé~åK=
=
mä~åí=páãìä~íáçå=áåëÉêíë=~=ÄêÉ~âéçáåí=ïÜÉå=~=é~êí=çÑ=íÜÉ=Åä~ëë=
KjrëKbåíáíó=äçÅ~íÉÇ=çå=páåÖäÉmêçÅN=ÅêÉ~íÉë=~å=lìí=ÉîÉåí=ÄÉíïÉÉå=
N=Üçìê=~åÇ=P=ÜçìêëK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJVV=
CHAPTER 4
^í=íáãÉë=óçì=çåäó=ï~åí=íç=áåëÉêí=ÄêÉ~âéçáåíë=ïÜÉå=ÅÉêí~áå=
ÅçåÇáíáçåë=~êÉ=ãÉíK=båíÉê=íÜÉëÉ=ÅçåÇáíáçåë=áåíç=íÜÉ=íÉñí=Äçñ=åÉñí=íç=
`çåÇáíáçåK=^=ÅçåÇáíáçå=ã~ó=ÄÉ=~=ÅÉêí~áå=î~äìÉ=çê=ÅÉêí~áå=ëí~íÉë=çÑ=
íÜÉ=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉä=çê=éêçéÉêíáÉëI=áKÉKI=~ííêáÄìíÉëI=çÑ=ãçÄáäÉ=é~êíëK=
vçì=Å~å=~äëç=ÉåíÉê=ãÉíÜçÇëI=êÉíìêåáåÖ=~=ÄççäÉ~å=î~äìÉ=~ë=~=êÉëìäíI=
ïÜáÅÜ=ïáää=íÜÉå=ÄÉ=Éî~äì~íÉÇK=
Example 4
få=íÜáë=Éñ~ãéäÉ=ïÉ=ìëÉ=~=éêçéÉêíó=çÑ=íÜÉ=é~êí=~ë=~=ÅçåÇáíáçå=Ñçê=~=
ÄêÉ~âéçáåíK=
=
mä~åí=páãìä~íáçå=áåëÉêíë=~=ÄêÉ~âéçáåíI=ïÜÉå=~=é~êí=çÑ=íÜÉ=Åä~ëë=
KjrëKbåíáíóI=ïÜáÅÜ=áë=äÉëë=íÜ~å=NMM=ãÉíÉêë=äçåÖI=Å~ìëÉë=~å=lìí=
ÉîÉåí=çå=páåÖäÉmêçÅNK=kçíÉ=íÜ~í=íÜÉ=ìåáí=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=ëÉííáåÖë=
óçì=ëÉäÉÅíÉÇ=ìåÇÉê=qççäë=J[=jçÇÉä=pÉííáåÖëLmêÉÑÉêÉåÅÉë=J[=råáíë=J
[=iÉåÖíÜK=
fÑ=óçì=ïçìäÇ=äáâÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=íç=ÅêÉ~íÉ=~=íê~ÅÉ=ÑáäÉ=íÜ~í=íê~Åâë=
~ää=ÉîÉåíëI=ÉåíÉê=~=å~ãÉ=áåíç=íÜÉ=íÉñí=Äçñ=qê~ÅÉ=cáäÉ=áå=íÜÉ=bîÉåí=
aÉÄìÖÖÉê=ïáåÇçï=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=qê~ÅÉ=~ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
fÑ=óçì=ïçìäÇ=íç=çåäó=ÅêÉ~íÉ=~=íê~ÅÉ=ÑáäÉ=Ñçê=~=ÅÉêí~áå=ÉîÉåíI=ÉåíÉê=~=
ÑáäÉ=å~ãÉ=áåíç=íÜÉ=íÉñí=Äçñ=qê~ÅÉ=cáäÉ=áå=íÜÉ=_êÉ~âéçáåí=ïáåÇçïK=
Example 5
få=íÜáë=Éñ~ãéäÉ=ïÉ=íê~Åâ=íÜÉ=ÅçìêëÉ=íÜÉ=båíáíó=ïáíÜ=íÜÉ=fa=V=í~âÉë=
íÜêçìÖÜ=~=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉä=~åÇ=ïêáíÉ=íÜÉ=ëí~íáçåë=íç=~=íê~ÅÉ=ÑáäÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJNMM=
=
táíÜ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=ëÜçïå=áå=íÜÉ=Çá~äçÖ=~ÄçîÉI=mä~åí=páãìä~íáçå=
áåëÉêíë=~=ÄêÉ~âéçáåí=Ñçê=É~ÅÜ=lìí=ÉîÉåí=çÑ=íÜÉ=båíáíó=ïáíÜ=íÜÉ=fa=P=
~åÇ=ïêáíÉë=íÜáë=ÉîÉåí=íç=íÜÉ=ÑáäÉ=ÅWybñÉêÅáëÉëyíê~ÅÉPKíñíK=kçíÉ=íÜ~í=
íÜáë=çåäó=ïçêâë=ïÜÉå=óçì=ëÉäÉÅíÉÇ=íÜÉ=qê~ÅÉ=~ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=áå=
íÜÉ=bîÉåí=aÉÄìÖÖÉê=ïáåÇçïK=tÜÉå=óçì=ÅäÉ~ê=íÜÉ=Äçñ=_êÉ~âéçáåíë=
~ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñI=mä~åí=páãìä~íáçå=ïêáíÉë=íÜÉ=íê~ÅÉ=ÑáäÉ=ïáíÜçìí=
ëíçééáåÖ=óçìê=ëáãìä~íáçå=ìëáåÖ=~=ÄêÉ~âéçáåíK=
få=íÜÉ=Éñ~ãéäÉë=~ÄçîÉ=ïÉ=çåäó=ìëÉÇ=lìí=ÉîÉåíëK=vçì=Å~åI=çÑ=
ÅçìêëÉI=~äëç=ìëÉ=~åó=çÑ=íÜÉ=~î~áä~ÄäÉ=íóéÉë=çÑ=ÉîÉåíëI=Åçãé~êÉ=íÜÉ=
iáëí=çÑ=pÅÜÉÇìäÉÇ=bîÉåíëK=
mêçÅÉÇìêÉW=
1 léÉå=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=Ñê~ãÉK=
2 léÉå=íÜÉ=bîÉåí=aÉÄìÖÖÉê=ïáåÇçïK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
❖ `äáÅâ=iáëí= =áå=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=ïáåÇçïK==
3 pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJNMN=
CHAPTER 4
=
4 iççâ=~í=ïÜ~í=áë=ÄÉáåÖ=êìåK=
❖ píçé =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=ëçãÉíÜáåÖ=áå=íÜÉ=äáëí=áå=íÜÉ=bîÉåí=aÉÄìÖÖÉê=
ïáåÇçï=~åÇ=ëÉäÉÅí=léÉå=pÉäÉÅíÉÇ=oÉÅÉáîÉêK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=çÄàÉÅí=ïáåÇçïK=
5 =`äçëÉ=íÜÉ=bîÉåí=aÉÄìÖÖÉê=ïáåÇçïK=
6 cáåÇ=~å=çÄàÉÅí=~åóïÜÉêÉ=áå=íÜÉ=ãçÇÉä=EÑçê=Éñ~ãéäÉ=íç=ÑáåÇ=íÜÉ=
çÄàÉÅí=íêáÖÖÉêáåÖ=~å=ÉîÉåí=áå=íÜÉ=ÉîÉåí=ÇÉÄìÖÖÉêFK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=_~ëáë= =~åÇ=ëÉäÉÅí=cáåÇ=
lÄàÉÅíK=
❖ få=íÜÉ=cáåÇ=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ÉåíÉê=jáääáåÖNK=
❖ `äáÅâ=cáåÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJNMO=
=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=áå=íÜÉ=cáåÇ=lÄàÉÅí=ïáåÇçï=êÉëìäíë=~åÇ=ÅÜççëÉ=
léÉåKK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=çÄàÉÅí=ïáåÇçïK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=áå=íÜÉ=cáåÇ=lÄàÉÅí=ïáåÇçï=êÉëìäíë=~åÇ=ÅÜççëÉ=
pÜçïK==qÜÉ=çÄàÉÅí=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=EÉáíÜÉê=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=
çê=áå=íÜÉ=ÅìêêÉåíäó=çéÉå=Ñê~ãÉFK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=cáåÇ=lÄàÉÅí=ïáåÇçïK=
7 cáåÇ=~å=çÄàÉÅí=Ñêçã=íÜÉ=ÅìêêÉåí=Ñê~ãÉ=ÇçïåK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=mä~åí|S=~åÇ=ëÉäÉÅí=cáåÇ=
lÄàÉÅíK=
❖ cçê=k~ãÉI=ÉåíÉê=jáääáåÖNK=
❖ `äáÅâ=cáåÇK=
=
= jçÇÉäáåÖ=_ìÑÑÉêëI=^ëëÉãÄäó=iáåÉë=~åÇ=c~áäìêÉë=
QJNMP=
CHAPTER 4
=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=cáåÇ=lÄàÉÅí=ïáåÇçïK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
QJNMQ=
Chapter Summary
få=íÜáë=ÅÜ~éíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ï~ë=äÉ~êåÉÇW=
✦ eçï=íç=ëÉí=Ñ~áäìêÉ=íáãÉë=íç=ã~ÅÜáåÉë=çê=ÅçãéçåÉåíë=ìëÉÇ=áå=
éêçÅÉëë=ãçÇÉäáåÖK=
✦ eçï=íç=ãçÇÉä=íê~åëéçêí~ÄäÉ=çÄàÉÅíë=íÜ~í=Åçåí~áå=çê=Å~êêó=çíÜÉê=
çÄàÉÅíëK==qÜÉ=_ìÑÑÉêI=m~ê~ääÉä=mêçÅI=~åÇ=píçêÉ=~êÉ=~äëç=ÇÉëÅêáÄÉÇ=
ÜÉêÉK=
✦ eçï=íç=ãçÇÉä=éêçÅÉëëÉë=ïÜÉêÉ=áíÉãë=~êÉ=äç~ÇÉÇ=çå=çê=~íí~ÅÜÉÇ=
íç=~åçíÜÉê=áíÉãK=
✦ eçï=íç=ãçÇÉä=ëí~íáçå~êó=íê~åëéçêí=ÇÉîáÅÉë=íÜ~í=ãçîÉ=çÄàÉÅíë=~í=
~=Åçåíáåì~ä=ëéÉÉÇK=
✦ eçï=íç=ìëÉ=íÜáë=ÑÉ~íìêÉ=íç=îáÉï=áåÇáîáÇì~ä=ÉîÉåíë=ÇìêáåÖ=~=
ëáãìä~íáçå=êìåK=
=
=
=
=
=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
=
RJN=
CHAPTER 5
Chapter 5
Workers and
=
Other Selected
Topics
=
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=éêçîáÇÉë=~å=áåíêçÇìÅíáçå=íç=ÅçåíêçäëI=ÅÜ~êíëI=Öê~éÜëI=
~åÇ=Åçåí~áåë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=äÉëëçåëW=
✦ iÉëëçå=NW=pÜáÑí=`~äÉåÇ~êI=é~ÖÉ=RJPI=ÇÉëÅêáÄÉë=~å=çÄàÉÅí=ìëÉÇ=íç=
ãçÇÉä=~åÇ=ëÉí=~ííêáÄìíÉë=Ñçê=ÇáÑÑÉêÉåí=ëÜáÑíë=áå=~=Ñ~ÅáäáíóK====
✦ iÉëëçå=OW=oÉëçìêÅÉ=bñéçêíÉêë=~åÇ=fãéçêíÉêëI=é~ÖÉ=RJNSI=
ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=ÄêçâÉêI=áãéçêíÉêI=~åÇ=ÉñéçêíÉêK=
✦ iÉëëçå=PW=tçêâÉê=_~ëáÅëI=é~ÖÉ=RJPMI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=êÉëçìêÅÉ=
çÄàÉÅíK=
✦ iÉëëçå=QW=cççíé~íÜë=~åÇ=pÜáÑí=`~äÉåÇ~êë=Ñçê=oÉëçìêÅÉëI=é~ÖÉ=RJ
QMI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=Çç=ãçêÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêâÉê=çÄàÉÅíK=
✦ iÉëëçå=RW=tçêâÉêë=`~êêóáåÖ=m~êíëI=é~ÖÉ=RJRMI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=
ëÉíìé=êÉëçìêÅÉë=íç=Å~êêó=é~êíëK==
✦ iÉëëçå=SW=tçêâÉê=`Ü~êíëI=é~ÖÉ=RJRVI=ÇÉëÅêáÄÉë=çíÜÉê=Éñ~ãéäÉë=
ìëáåÖ=êÉëçìêÅÉëK==
✦ iÉëëçå=TW=c~áäìêÉ=fãéçêíÉêëI=é~ÖÉ=RJSPI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ëÉíìé=
ïçêâÉêë=íç=êÉé~áê=ã~ÅÜáåÉëK=
✦ iÉëëçå=UW=^ÇÇáåÖ=tçêâÉêë=íç=çìê=mä~åíI=é~ÖÉ=RJSQI=ÇÉëÅêáÄÉë=
íÜÉ=Üçï=íç=~ÇÇ=êÉëçìêÅÉë=íç=çìê=éä~åíK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJO=
✦ iÉëëçå=VW=qáãÉ=pÉèìÉåÅÉI=é~ÖÉ=RJSVI=ÇÉëÅêáÄÉë=~å=çÄàÉÅí=ìëÉÇ=
íç=ÅçääÉÅí=ëí~íáëíáÅë=çå=çÄàÉÅíë=~ë=íÜÉó=ÅÜ~åÖÉK=
✦ iÉëëçå=NMW=^ÇÇáåÖ=~=pÉÅçåÇ=p~åâÉó=lÄàÉÅíI=é~ÖÉ=RJUOI=
ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=~å~äóëáë=çÄàÉÅíë=Ñçê=~=ãçêÉ=ÅçãéäÉñ=
ãçÇÉäK=
✦ iÉëëçå=NNW=iç~ÇáåÖ=~=`^a=jçÇÉä=~ë=~=_~ÅâÖêçìåÇI=é~ÖÉ=RJURI=
ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=äç~Ç=~=`^a=ãçÇÉä=~ë=~=Ä~ÅâÖêçìåÇK=
✦ iÉëëçå=NOW=mêÉîáÉï=çÑ=bñéÉêáãÉåí=j~å~ÖÉêI=é~ÖÉ=RJVOI=
ÇÉëÅêáÄÉë=~=îÉêó=Ä~ëáÅ=ï~ó=íç=ìëÉ=íÜÉ=ÉñéÉêáãÉåí=ã~å~ÖÉêK=
✦ iÉëëçå=NPW=mêÉëÉåí~íáçå=çÑ=oÉëìäíë=áå=`ìëíçã=oÉéçêíëI=é~ÖÉ=RJ
NMNI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ëÉíìé=~åÇ=ìëÉ=~=Åìëíçã=êÉéçêíK=
✦ iÉëëçå=NQW=mìííáåÖ=fí=^ää=qçÖÉíÜÉêI=é~ÖÉ=RJNNRI=éêçîáÇÉë=~=ëÜçêí=
èìáò=çîÉê=íÜÉ=íçéáÅë=àìëí=ÅçîÉêÉÇK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJP=
CHAPTER 5
pÜáÑí`~äÉåÇ~ê= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK=
`~é~ÅáíóW=M=
fåÑçêã~íáçå=Ñäçï=çÄàÉÅí=
açìÄäÉ=ÅäáÅâáåÖ=íÜÉ=pÜáÑí`~ä~åÇÉê=áÅçå=áå=~=Ñê~ãÉ=ïáää=çéÉå=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=ïáåÇçïK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJQ=
=
_ÉÑçêÉ=ÉåíÉêáåÖ=çê=ÉÇáíáåÖ=ëÉííáåÖëI=ÇÉ~Åíáî~íÉ=fåÜÉêáí~åÅÉ=~åÇ=ÅäáÅâ=
^ééäóK=
båíÉê=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=pÜáÑíI=íÜÉ=íáãÉ=áí=ëí~êíë=EcêçãFI=íÜÉ=íáãÉ=áí=ÉåÇë=
EqçFI=~åÇ=íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=m~ìëÉë=çå=íÜÉ=pÜáÑí=qáãÉë=í~ÄK=qç=ëÉäÉÅí=
ïÜáÅÜ=ëÜáÑí=ïçêâë=çå=ïÜáÅÜ=Ç~óI=ÅäáÅâ=áå=íÜÉ=ÅÉääë=ÄÉäçï=jçI=qìI=
tÉI=qÜI=cêI=p~I=pìK==
kçíÉ=íÜ~í=ëÜáÑíë=ã~ó=çîÉêä~éK=tÜáäÉ=åç=ëÜáÑí=áë=ïçêâáåÖI=íÜÉ=
êÉëéÉÅíáîÉ=çÄàÉÅíë=~êÉ=é~ìëÉÇK=mä~åí=páãìä~íáçå=ÉåíÉêë=íÜáë=íáãÉ=~ë=
råéä~ååÉÇqáãÉ=áåíç=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=í~ÄäÉK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJR=
CHAPTER 5
=
båíÉê=íÜÉ=Ç~óë=çå=ïÜáÅÜ=óçìê=Ñ~Åáäáíó=ÇçÉë=åçí=ïçêâ=~í=~ää=Ea~íÉ=
cêçãI=~åÇ=a~íÉ=qçF=çê=çåäó=ïçêâë=é~êí=çÑ=íÜÉ=íáãÉ=EoÉÇìÅÉÇ=qáãÉFI=
~åÇ=~=`çããÉåí=ÇÉëÅêáÄáåÖ=íÜÉ=ÉîÉåí=çå=íÜÉ=`~äÉåÇÉê=í~ÄK=vçì=Å~å=
ÉåíÉê=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=çÑ=g~åì~êó=OMNO=Ñçê=Éñ~ãéäÉ=~ë=MOKMNKOMNO=çê=~ë=
OMMOLMNLMOK==
båíÉê=íÜÉ=íáãÉ=ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=óçìê=áåëí~ää~íáçå=ïçêâë=~=êÉÇìÅÉÇ=ëÜáÑí=
áåíç=íÜÉ=ÅÉääë=ÄÉäçï=oÉÇìÅÉÇ=qáãÉK=cçê=íÜÉ=íáãÉ=óçì=ÉåíÉê=íÜÉ=
Ñ~Åáäáíó=ïçêâë=~=åçêã~ä=ëÜáÑíI=ìëáåÖ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=óçì=ÉåíÉêÉÇ=çå=íÜÉ=
pÜáÑí=qáãÉë=í~ÄK=
tÜÉå=óçìê=áåëí~ää~íáçå=ÇçÉë=åçí=ïçêâ=~í=~ää=çå=~=ÅÉêí~áå=Ç~óI=Çç=
åçí=ÉåíÉê=~åóíÜáåÖ=áåíç=íÜÉ=oÉÇìÅÉÇ=qáãÉ=ÅçäìãåK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJS=
=
vçì=Å~å=áãéçêí=~=Å~äÉåÇ~ê=íÜ~í=Åçåí~áåë=éìÄäáÅ=ÜçäáÇ~óë=~åÇ=çíÜÉê=
Ç~óë=çÑÑ=Ñêçã=~=í~ÄJÇÉäáãáíÉÇ=íÉñí=ÑáäÉW=
`äáÅâ=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çå=íÜÉ=`~äÉåÇ~ê=í~Ä=~åÇ=ëÉäÉÅí=fãéçêíK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJT=
CHAPTER 5
=
qç=~Åíáî~íÉ=~=êÉëçìêÅÉ=íç=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~êI=ìëÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉëÉ=
ãÉíÜçÇëW=
✦ jÉíÜçÇ=NW=aê~Ö=áí=íç=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~ê=áÅçå=~åÇ=Çêçé=áí=íÜÉêÉ=
E~ÄëçäìíÉ=é~íÜ=áåëÉêíÉÇF=
✦ jÉíÜçÇ=OW=båíÉê=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~ê=çÄàÉÅí=çå=íÜÉ=
`çåíêçäë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=EêÉä~íáîÉ=é~íÜ=áåëÉêíÉÇFK==
✦ jÉíÜçÇ=PW=aê~Ö=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=~åÇ=Çêçé=áí=çå=íÜÉ=
pÜáÑí`~äÉåÇ~ê=çÄàÉÅí=EêÉä~íáîÉ=é~íÜ=áåëÉêíÉÇFK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJU=
Overview:
qÜÉ=í~ÄäÉë=ÅçãáåÖ=áå=~êÉ=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=~=ÄìÑÑÉêK=qÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=
çÑ=íÜÉ=m~Åâ=ëí~íáçå=áë=êÉÇìÅÉÇ=ÇìêáåÖ=ÅÉêí~áå=íáãÉ=áåíÉêî~äëK=
Procedure
1 `êÉ~íÉ=íÜÉ=m~ÅâáåÖ=`çãéçåÉåíK=
❖ `êÉ~íÉ=~=åÉï=cê~ãÉ=áå=íÜÉ=c~ÅáäáíáÉë`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉêK===
❖ k~ãÉ=áí=`çãém~ÅâáåÖK=
❖ ^ÇÇ=íïç=fåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíëK=
❖ k~ãÉ=íÜÉã=få=~åÇ=lìíK=
❖ ^ÇÇ=~=jó_ìÑÑÉê=çÄàÉÅíK=
❖ ^ÇÇ=~å=^ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíK=
❖ k~ãÉ=áí=m~ÅâáåÖNK=
❖ ^ÇÇ=~=pçìêÅÉ=çÄàÉÅí=
❖ k~ãÉÇ=_çñpçìêÅÉK=
❖ `çååÉÅí=íÜÉã=äáâÉ=íÜáëW=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJV=
CHAPTER 5
fãéçêí~åí=kçíÉW=kçíáÅÉ=íÜÉ=_çñpçìêÅÉ=ï~ë=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=m~ÅâáåÖN=
ÄÉÑçêÉ=_ìÑÑÉê=ï~ëK=
=
2 pÉí=íÜÉ=ÄìÑÑÉê=`~é~ÅáíóK=
❖ açìÄäÉJÅäáÅâ=çå=íÜÉ=jó_ìÑÑÉêK=
❖ båíÉê=~=`~é~Åáíó=çÑ=NMMK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
3 ^ÇÇ=~=pÜáÑí`~äÉåÇ~ê=~åÇ=~ëëçÅá~íÉ=áí=íç=íÜÉ=m~ÅâáåÖN=çÄàÉÅíK=
❖ cêçã=íÜÉ=oÉëçìêÅÉë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=~ÇÇ=~=
pÜáÑí`~äÉåÇ~êK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=m~ÅâáåÖN=çÄàÉÅí=çåíç=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~êK=
kçíÉW=qÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~ê=áë=åçï=êÉÑÉêÉåÅÉÇ=çå=íÜÉ=`çåíêçäë=í~Ä=çÑ=
íÜÉ=m~ÅâáåÖ=çÄàÉÅíK=
4 båíÉê=íÜÉ=ëÜáÑí=íáãÉë=~åÇ=íÜÉ=Ç~óë=çå=ïÜáÅÜ=óçìê=Ñ~Åáäáíó=ïçêâë=
êÉÇìÅÉÇ=ÜçìêëK==
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~êK=
❖ lå=íÜÉ=pÜáÑí=qáãÉë=í~ÄI=ìåÅÜÉÅâ=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÄìííçåK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNM=
❖ båíÉê=íÜáë=ëÜáÑí=áåÑçêã~íáçåW=
=
❖ m~ìëÉë=Ñçê=tÉÉâÇ~óW=NMWMMJNMWNRX=NOWMMJNOWPMX=NRWMMJ
NRWNRK=
❖ m~ìëÉë=Ñçê=tÉÉâÉåÇW=NMWMMJNMWNRK==
❖ `äáÅâ=xlhzK=
5 pÉíìé=íÜÉ=_çñpçìêÅÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=jrë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=
_çñ=Åçåí~áåÉê=çåíç=íÜÉ=_çñpçìêÅÉK=
6 pÉíìé=íÜÉ=m~ÅâáåÖN=~ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíK=
❖ få=íÜÉ=cê~ãÉI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=m~ÅâáåÖNK=
❖ cçê=^ëëÉãÄäó=í~ÄäÉI=ëÉäÉÅí=mêÉÇÉÅÉëëçêëK=
❖ cçê=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=ãçÇÉI=ëÉäÉÅí=^íí~ÅÜ=jrëK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
❖ `äáÅâ=léÉåK=
❖ cçê=mêÉÇÉÅÉëëçê=ÉåíÉê=OI=~åÇ=Ñçê=kìãÄÉê=ÉåíÉê=NK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=qáãÉë=í~ÄI=~åÇ=ÉåíÉê=RWMM=Ñçê=íÜÉ=mêçÅÉëëáåÖ=íáãÉK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
7 pÉíìé=m~ÅâáåÖO=~ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíK=
❖ få=íÜÉ=cê~ãÉI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=m~ÅâáåÖN=ïáíÜ=íÜÉ=x`íêäz=âÉó=
ÜÉäÇ=ÇçïåK=
❖ oÉå~ãÉ=m~ÅâáåÖNN=íç=m~ÅâáåÖOK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNN=
CHAPTER 5
❖ `çååÉÅí=áí=äáâÉ=íÜáëW==EkçíáÅÉ=íÜ~í=_çñpçìêÅÉ=áë=~ëëìãÉÇ=
ÅçååÉÅíÉÇ=íç=m~ÅâáåÖO=ÄÉÑçêÉ=_ìÑÑÉê=áë=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=áíFK=
=
8 pÉíìé=~åÇ=~åáã~íÉ=~=Åìëíçã=áÅçå=Ñçê=`çãém~ÅâáåÖK===
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=cê~ãÉ=ïáåÇçïëK=
❖ rëáåÖ=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=ÅÜççëÉ=é~ÅâáåÖçåéáÅKéåÖ=Ñêçã=íÜÉ=
íê~áåáåÖ=Ç~í~=ÑçäÇÉê=Ñçê=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=áÅçåK===
=
❖ pÉí=íÜáë=áÅçå=~ë=íÜÉ=`ìêêÉåí=áÅçå=~åÇ=ã~âÉ=áí=qê~åëé~êÉåíK==
❖ `êÉ~íÉ=~åÇ=äáåâ=íÜÉ=~åáã~íáçå=êÉÑÉêÉåÅÉ=éçáåíë=Ñçê=
`çãém~ÅâáåÖK==qÜÉ=Ñáêëí=çåÉ=áë=íÜÉ=ÄìÑÑÉê=EëÜÉäîÉëF=~åÇ=íÜÉ=
ëÉÅçåÇ=áë=é~ÅâáåÖ=EíÜÉ=í~ÄäÉFK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNO=
=
❖ få=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçêI=ÅäçëÉ=~åÇ=ë~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=
`çãém~ÅâáåÖ=áÅçåëK=
9 qÉëí=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉ=ÄÉÑçêÉ=êìååáåÖ=áå=íÜÉ=mä~åí|=
Ñê~ãÉK==
❖ `êÉ~íÉ=~=qÉëím~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉ=áå=íÜÉ=qÉëíjçÇÉäë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=
`ä~ëë=iáÄê~êóK=
❖ ^ÇÇ=~=pçìêÅÉI=~=aê~áåI=~åÇ=~å=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
❖ ^ÇÇ=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉK=
❖ `çååÉÅí=áí=íç=íÜÉ=pçìêÅÉ=~åÇ=aê~áåK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNP=
CHAPTER 5
=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
❖ fåíç=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêI=ëÉäÉÅí=pÉííáåÖë=í~ÄK=
❖ båíÉê=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=ëí~êí=a~íÉW=sÉêáÑó=~=Ç~íÉ=~åÇ=íáãÉ=áë=
ÉåíÉêÉÇ=áå=íÜÉ=a~íÉ=éêçãéíK=
❖ `äáÅâ=qáãÉK=
=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
❖ pí~êí =íÜÉ=qÉëím~ÅâáåÖ=ëáãìä~íáçåK==
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=é~ìëÉë=çÑ=íÜÉ=é~ÅâáåÖ=ëí~íáçå=Eï~íÅÜ=íÜÉ=Ç~óë=
ÖçáåÖ=Äó=çå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêFK=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=qÉëím~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉK=
10 pÉíìé=~=åÉï=mä~åí|=ìëáåÖ=`çãém~ÅâáåÖK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNQ=
❖ aìéäáÅ~íÉ=mä~åí|SI=å~ãÉ=áí=mä~åí|TK=
❖ léÉå=mä~åí|TK=
❖ aÉäÉíÉ=íÜÉ=m~ÅâáåÖ=páåÖäÉmêçÅ=áå=mä~åí|TK=
❖ j~âÉ=ëçãÉ=ãçêÉ=êççã=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=pÜáééáåÖ=çÄàÉÅíK=
kçíÉW=tÉ=ïÉêÉ=ìëáåÖ=~=ëÉÅçåÇ=Ñ~áäìêÉ=éêçÑáäÉ=íç=ëáãìä~íÉ=ïÜÉå=íÜÉ=
~êÉ~=ïçìäÇ=ÄÉ=ÇçåÉ=EÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=åç=ïçêâÉêëFK==kçï=ïÉ=~êÉ=
ìëáåÖ=~=pÜáÑí`~äÉåÇ~ê=áåëíÉ~ÇK==tÉ=ïáää=ëíáää=ìëÉ=íÜÉ=Ñáêëí=Ñ~áäìêÉ=
éêçÑáäÉ=ïÉ=ëÉíìé=çå=~ää=páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíë=íç=ëáãìä~íÉ=ã~ÅÜáåÉ=
ÇçïåíáãÉK=
❖ fåëÉêí=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉ=áåëíÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=m~ÅâáåÖ=
páåÖäÉmêçÅK=
❖ `çååÉÅí=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖK=
=
❖ pÉíìé=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêW=båíÉê=íÜÉ=ëí~êí=a~íÉ=áåíç=íÜÉ=
bîÉåí`çåíêçääÉê=pÉííáåÖë=í~ÄK=
❖ `äáÅâ=qáãÉ=ìåíáä=áí=ëÜçïë=íÜÉ=Ç~ó=EqÜáë=Äìííçå=áë=~=íçÖÖäÉFK=
11 oìå=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=ãçÇÉäK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNR=
CHAPTER 5
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ sÉêáÑó=`çãém~ÅâáåÖ=áë=ïçêâáåÖ=~ë=áí=ëÜçìäÇK=
❖ =
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
12 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNS=
qÜáë=äÉëëçå=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=_êçâÉê= I=fãéçêíÉêI=~åÇ=
bñéçêíÉê= K=
The Concept
tÜÉå=ëáãìä~íáåÖ=íÜÉ=Ñäçï=çÑ=ã~íÉêá~äëI=íÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=çÑ=~=é~êí=áå=~=
ëí~íáçå=çÑíÉå=êÉèìáêÉë=ÅÉêí~áå=ëÉêîáÅÉëK==mêçÅÉëëáåÖ=çåäó=ëí~êíë=ïÜÉå=
íÜÉëÉ=ëÉêîáÅÉë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉI=Ñçê=Éñ~ãéäÉ=íê~åëéçêí=ëÉêîáÅÉI=çáä=
ÅÜ~åÖÉ=ïçêâÉêI=ã~áåíÉå~åÅÉ=ëéÉÅá~äáëíI=ëÉíJìé=ëéÉÅá~äáëí=ÉíÅÁ=
qÜÉ=ëí~íáçå=êÉèìÉëíë=íÜÉ=ëÉêîáÅÉë=~ë=ëççå=~ë=~å=jr=~êêáîÉëI=ãçêÉ=
~ÅÅìê~íÉäó=íÜÉ=fãéçêíÉê=íêáÖÖÉêë=íÜÉ=êÉèìÉëíK=
mä~åí=páãìä~íáçå=é~ëëÉë=íÜÉ=êÉèìÉëí=çå=íç=íÜÉ=_êçâÉê=ïÜáÅÜ=Ü~ë=íç=
ÑìäÑáää=íÜÉ=êÉèìÉëíë=Ñçê=ëÉêîáÅÉë=áå=ëçãÉ=ï~óK=
qÜÉ=bñéçêíÉê=íÜÉå=Ü~ë=íç=éêçîáÇÉ=ÅÉêí~áå=ëÉêîáÅÉë=áå=~å=
~ãçìåíLÅ~é~Åáíó=óçì=ÇÉÑáåÉ=~åÇ=çÑÑÉê=íÜÉëÉ=ëÉêîáÅÉë=íç=íÜÉ=_êçâÉêK=
NOTE
An Exporter is an individual (or a group of people whose members you cannot
distinguish individually).
qÜÉ=_êçâÉê=ã~å~ÖÉë=íÜÉ=ëÉêîáÅÉë=êÉèìÉëíÉÇ=~åÇ=~ëëáÖåë=íÜÉã=íÜÉ=
ëÉêîáÅÉë=~î~áä~ÄäÉK==
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNT=
CHAPTER 5
Types of Importers
qÜÉêÉ=~êÉ=íÜêÉÉ=íóéÉë=çÑ=áãéçêíÉêë=áå=mä~åí=páãìä~íáçåW=
✦ pÉíìé=áãéçêíÉêë=Ó=rëÉÇ=Ñçê=ëÉíìé=íáãÉK==içÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=
fãéçêíÉê=í~ÄK==`~å=ÄÉ=Ü~åÇäÉÇ=íçÖÉíÜÉê=çê=ëÉé~ê~íÉäó=Ñêçã=
éêçÅÉëëáåÖ=áãéçêíÉêë=
✦ mêçÅÉëëáåÖ=áãéçêíÉêë=Ó=rëÉÇ=Ñçê=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉK==içÅ~íÉÇ=çå=
íÜÉ=fãéçêíÉê=í~ÄK==`~å=ÄÉ=Ü~åÇäÉÇ=íçÖÉíÜÉê=çê=ëÉé~ê~íÉäó=Ñêçã=
ëÉíìé=áãéçêíÉêë=
✦ c~áäìêÉ=EêÉé~áêF=áãéçêíÉêë=Ó=`~ääÉÇ=íç=Ñáñ=Ñ~áäÉÇ=páåÖäÉmêçÅë=EáKÉK=
ã~ÅÜáåÉëFK==içÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=c~áäìêÉ=fãéçêíÉê=í~ÄK=
tÉ=ïáää=ÄÉÖáå=ÇáëÅìëëáåÖ=Üçï=íç=ëÉíìé=~åÇ=ìëÉ=~ää=íÜêÉÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=
äÉëëçåë=~åÇ=ÉñÉêÅáëÉë=çÑ=íÜáë=ÅÜ~éíÉêK=
Importer Settings
pÉäÉÅí=ëÉííáåÖë=çå=íÜÉ=fãéçêíÉê=í~Ä=çÑ=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíK=aç=åçí=
ÑçêÖÉí=íç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNU=
vçì=Å~å=ÉåíÉê=~=oÉèìÉëí=ÅçåíêçäI=~=oÉÅÉáîÉ=ÅçåíêçäI=~åÇ=~=oÉäÉ~ëÉ=
Åçåíêçä=ãÉíÜçÇ=íç=ÅìëíçãáòÉ=Üçï=íÜáë=áë=ÇçåÉK=
=
NOTE
To fail a station based on the provided services: On the Importer tab of the
SingleProc, uncheck Release when services are failed. For requested Services,
enter Expert. On the Exporter set up the available Services to be Unskilled.
When you run the simulation, the SingleProc will fail when an MU enters the station.
båíÉê=ëÉîÉê~ä=~äíÉêå~íáîÉ=ëÉêîáÅÉëK==
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNV=
CHAPTER 5
Exporter Settings
aÉÑáåÉ=íÜÉ=`~é~Åáíó=Eã~ñ=åìãÄÉê=çÑ=àçÄë=ÜÉ=Å~å=Çç=~í=çåÅÉF=~åÇ=
íÜÉ=_êçâÉê=EíÜÉ=ã~å~ÖÉêF=ÄêçâÉêáåÖ=íÜÉ=pÉêîáÅÉë=EíÜÉ=ëâáääëFK==^=
mêáçêáíó=çÑ=NM=áë=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=NK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJOM=
=
`äáÅâ=pÉêîáÅÉë=~åÇ=ÉåíÉê=íÜÉ=ëÉêîáÅÉë=íÜÉ=bñéçêíÉê=ëìééäáÉëK==
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJON=
CHAPTER 5
Exercise 1: Introduction to
Importers and Exporters
lÄàÉÅíáîÉW=qç=ìëÉ=íÜÉ=êÉëçìêÅÉ=çÄàÉÅíëK=
1 `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
2 léÉå=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=Ñê~ãÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=îáÉïÉêI=ÄêçïëÉ=áåíç=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=
ÑçäÇÉêK=
❖ `êÉ~íÉ=~=åÉï=Ñê~ãÉ=ÜÉêÉ=~åÇ=å~ãÉ=áí=páãéäÉ|_êçâÉêK=
3 pÉí=áí=ìé=ïáíÜ=íÜÉ=Ä~ëáÅëK=
❖ ^ÇÇ=N=pçìêÅÉI=N=aê~áåI=N=bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=P=páåÖäÉmêçÅ=
çÄàÉÅíëK=
❖ `çååÉÅí=íÜÉã=~ë=ëÜçïåW=
=
4 ^ÇÇ=íÜÉ=_êçâÉê=~åÇ=bñéçêíÉêëK=
❖ cêçã=íÜÉ=oÉëçìêÅÉë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=
_êçâÉê= =áåíç=íÜÉ=páãéäÉ_êçâÉê=Ñê~ãÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=oÉëçìêÅÉë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=íïç=
bñéçêíÉêë= =áåíç=íÜÉ=páãéäÉ_êçâÉê=Ñê~ãÉK=
❖ k~ãÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÉñéçêíÉêë=bñéçêíÉê|gçÄNK=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=çíÜÉê=ÉñéçêíÉê=bñéçêíÉê|gçÄOK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJOO=
=
5 båíÉê=~=`~é~Åáíó=çÑ=N=Ñçê=É~ÅÜ=bñéçêíÉêK==
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=bñéçêíÉê|gçÄN=bñéçêíÉêK=
❖ lå=íÜÉ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄI=îÉêáÑó=íÜÉ=`~é~Åáíó=áë=ëÉí=íç=NK=
NOTE
Because the capacity is set to 1, this exporter will represent one person.
❖ sÉêáÑó=íÜÉ=_êçâÉê=áë=ëÉí=íç=_êçâÉêK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=fåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=pÉêîáÅÉëK=
❖ `äáÅâ=pÉêîáÅÉë==
❖ båíÉê==àçÄN=Ñçê=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=EÅ~ëÉ=ëÉåëáíáîÉFK===
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJOP=
CHAPTER 5
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ oÉéÉ~í=íÜáë=éêçÅÉëë=Ñçê=íÜÉ=bñéçêíÉê|àçÄO=çÄàÉÅíI=ÉñÅÉéí=
ã~âÉ=ëìêÉ=áí=éêçîáÇÉë=íÜÉ=àçÄO=ëÉêîáÅÉK=
6 ^ëëçÅá~íÉ=íÜÉ=_êçâÉê=ïáíÜ=íÜÉ=íÜêÉÉ=páåÖäÉmêçÅëK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=ÄêçâÉê=çåíç=íÜÉ=bN=çÄàÉÅíK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=ÄêçâÉê=çåíç=íÜÉ=bO=çÄàÉÅíK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=ÄêçâÉê=çåíç=íÜÉ=bP=çÄàÉÅíK=
7 pÉí=ìé=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=bN=çÄàÉÅíK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=fãéçêíÉê=í~ÄK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=fåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=pÉêîáÅÉë=Ñçê=pÉííáåÖJré=
~åÇ=mêçÅÉëëáåÖK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJOQ=
❖ `äáÅâ=pÉêîáÅÉë=Ñçê=pÉííáåÖJré=~åÇ=mêçÅÉëëáåÖK=
❖ cçê=pÉêîáÅÉI=ÉåíÉê=àçÄN=EÅ~ëÉ=ëÉåëáíáîÉFK===
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ cçääçï=íÜÉ=ë~ãÉ=éêçÅÉëë=Ñçê=íÜÉ=bO=çÄàÉÅí=ÉñÅÉéí=íÜ~í=áí=
ëÜçìäÇ=êÉèìÉëí=àçÄOK=
❖ cçääçï=íÜÉ=ë~ãÉ=éêçÅÉëë=Ñçê=íÜÉ=bP=çÄàÉÅí=ÉñÅÉéí=íÜ~í=áí=
ëÜçìäÇ=êÉèìÉëí=àçÄNK=
8 `ÜÉÅâ=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ päçï=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Ççïå=ìëáåÖ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=
pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
=
❖ t~íÅÜ=íÜÉ=bñéçêíÉêë=~åÇ=åçíáÅÉ=íÜÉ=ÖêÉÉå=iba=íìêåë=çå=~åÇ=
çÑÑK==
=
NOTE
Another option: Plant Simulation automatically switches the icon of the Exporter,
provided you defined the operational and working icons and you activated the
usage of “State Icons” (Objects -> State Icons / LEDs -> Use State Icons is
checked) in the Icon Editor of the exporter.
❖ Epíçé=~åÇF=oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJOR=
CHAPTER 5
❖ fÑ=óçìê=ÄêçâÉê=áë=åçí=å~ãÉÇ=_êçâÉêI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=
_êçâÉê=çå=íç=íÜÉ=åÉï=ÉñéçêíÉêK=
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=åÉï=ÉñéçêíÉêI=íç=bñéçêíÉê|ëÉíìéK=
3 pÉí=áí=ìéK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=bñéçêíÉê|ëÉíìéK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=fåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=pÉêîáÅÉëK=
❖ `äáÅâ=pÉêîáÅÉëK=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉÇ=íç=ëÉíìéK===
NOTE
Whatever is entered here, it must be entered the same on the SingleProc (case
sensitive).
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
4 jçÇáÑó=íÜÉ=bN=ëí~íáçå=íç=åçí=êÉèìÉëí=Åçããçå=ëÉêîáÅÉëI=Äìí=íç=
êÉèìÉëí=ëÉé~ê~íÉ=ëÉêîáÅÉë=Ñçê=pÉííáåÖJré=~åÇ=Ñçê=mêçÅÉëëáåÖK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=bN=páåÖäÉmêçÅK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=fãéçêíÉê=í~ÄK=
❖ råÅÜÉÅâ=íÜÉ=`çããçå=êÉëçìêÅÉë=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJOS=
❖ `äáÅâ=pÉííáåÖJréK=
❖ `äáÅâ=pÉêîáÅÉë=Ñçê=pÉííáåÖJréK=
❖ cçê=íÜÉ=pÉêîáÅÉI=éáÅâ=íÜÉ=ÑáÉäÇI=éêÉëë=xcOzI=~åÇ=ÉåíÉê=ëÉíìéK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
NOTE
E1 is already setup to use the Job1 service Processing.
5 båíÉê=ïÜ~í=5ëÉíìéÒ=ãÉ~åë=~åÇ=ïÜÉåW=
❖ lå=íÜÉ=qáãÉë=í~ÄI=ÉåíÉê=~=pÉíìé=qáãÉ=çÑ=NWMMK=
NOTE
When a Setup Time is specified on the Times tab, the definition of when setup is
performed is done on the Set-up tab. In this case we will take the defaults: Perform
setup automatically when the name of the MU changes. A matrix could also be
setup in which there is a different setup time to setup the current MU which
depends on which MU was last processed.
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pÉíJré=í~ÄK=
❖ iÉ~îÉ=áí=~ë=áë=Efí=ïáää=~ìíçã~íáÅ~ääó=Çç=ëÉíìé=Ä~ëÉÇ=çå=jr=
k~ãÉ=ÅÜ~åÖÉFK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
6 oÉéÉ~í=ëíÉé=Q=Ñçê=bO=~åÇ=bPK=
7 `Ü~åÖÉ=íÜÉ=äáåÉ=ëç=íÜ~í=áí=ã~âÉë=íïç=ÇáÑÑÉêÉåí=íóéÉë=çÑ=é~êíë=EáKÉK=
êÉèìáêáåÖ=ëÉíìé=ïÜÉå=íÜÉ=é~êíë=~êÉ=ëïáíÅÜÉÇFK=
❖ ^ÇÇ=~=q~ÄäÉcáäÉ=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=cê~ãÉ=ïáåÇçïI=Ñêçã=íÜÉ=
fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñK=
❖ k~ãÉ=áí=éêçÇìÅíëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=pçìêÅÉK=
❖ cçê=íÜÉ=jr=ëÉäÉÅíáçåI=ÅÜççëÉ=o~åÇçãK=
❖ `ÜççëÉ=éêçÇìÅíë=Ñçê=íÜÉ=q~ÄäÉK=
❖ j~âÉ=ëìêÉ=cçêã~í=í~ÄäÉ=áë=ÅÜÉÅâÉÇK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=éêçÇìÅíë=q~ÄäÉcáäÉK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJOT=
CHAPTER 5
❖ pÉí=áí=ìé=~ë=ÑçääçïëW=
=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçïK=
8 ^ÇÇ=~=àçÄP=ëÉêîáÅÉ=íç=íÜÉ=Ñáêëí=ÉñéçêíÉê=~åÇ=ìëÉ=áí=Ñçê=íÜÉ=bP=
ëí~íáçåK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=bñéçêíÉê|gçÄNK=
❖ oÉå~ãÉ=áí=íç=bñéçêíÉê|gçÄN|PK=
❖ máÅâ=pÉêîáÅÉëK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=~=äáåÉ=áå=íÜÉ=í~ÄäÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=^ééÉåÇ=êçïK=
❖ få=íÜÉ=åÉï=äáåÉ=ÉåíÉê=àçÄPK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=bP=páåÖäÉmêçÅK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=fãéçêíÉê=í~ÄK=
❖ `äáÅâ=mêçÅÉëëáåÖK=
❖ `äáÅâ=pÉêîáÅÉë=Ñçê=mêçÅÉëëáåÖK=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=ëÉêîáÅÉ=íç=gçÄPK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJOU=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
9 qÉëí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ päçï=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Ççïå=ìëáåÖ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=
pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ píçé =~åÇ=Äìí=Çç=åçí=êÉëÉí=óÉíK=
NOTE
The Setup_Broker frame contains the finished model.
❖ iççâ=~í=íÜÉ=_êçâÉê=ëí~íáëíáÅëW=açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=_êçâÉêK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=í~ÄäÉ=EÇçåÛí=êÉëÉí=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=óÉíFK=
NOTE
The table shows an evaluation of the individual services provided by the exporter
(and worker) objects (i.e. the number of mediations, total time of mediated services,
mean duration of occupancy, etc…)
❖ iççâ=~í=íÜÉ=_êçâÉê=áåÑçêã~íáçåW=içÅ~íÉ=~åÇ=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=
_êçâÉêK=
❖ pÉäÉÅí=sáÉï=J[=léÉå=fãéçêíÉêë=E~=äáëí=çÑ=íÜçëÉ=ï~áíáåÖ=Ñçê=
ïçêâÉêë=áë=ëÜçïåFK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=äáëí=ïáåÇçïK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJOV=
CHAPTER 5
❖ pÉäÉÅí=sáÉï=J[=p~íáëÑáÉÇ=fãéçêíÉêë=E~=äáëí=çÑ=íÜçëÉ=ÅìêêÉåíäó=
ìëáåÖ=~=ïçêâÉê=áë=ëÜçïåFK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=äáëí=ïáåÇçïK=
❖ pÉäÉÅí=sáÉï=J[=bñéçêíÉêë=~åÇ=sáÉï=J[=lÑÑÉêÉÇ=pÉêîáÅÉëK=
kçíÉW=cçê=qóéÉI=M=Z=c~áäìêÉ=ïçêâÉê=êÉèìÉëíI=N=Z=pÉíìé=ïçêâÉê=
êÉèìÉëíI=~åÇ=O=Z=mêçÅÉëëáåÖ=ïçêâÉê=êÉèìÉëíK==i~íÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉ=ïÉ=
ïáää=ÅêÉ~íÉ=ëçãÉ=ãÉíÜçÇë=íÜ~í=ïáää=ìëÉ=íÜáë=áåÑçêã~íáçåK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=äáëí=ïáåÇçïëK=
10 oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
11 p~îÉ=íÜÉ=jçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
NOTE
We will learn how to do Broker controlled frame animation (change icon to show
worker present, not present, or failed) later in this course.
=
=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJPM=
The Concept
qÜÉ=ïçêâÉê=êÉëçìêÅÉ=áë=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=áãéçêíÉêLÉñéçêíÉêLÄêçâÉê=
ãÉÅÜ~åáëã=çÑ=mä~åí=páãìä~íáçåI=ëç=óçì=Å~å=ìëÉ=áí=çåäó=ïáíÜ=
ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíë=ïÜáÅÜ=ëìééçêí=íÜÉ=áãéçêíÉê=EáKÉK=páåÖäÉmêçÅI=
m~ê~ääÉämêçÅI=^ëëÉãÄäóI=~åÇ=aáëã~åíäÉF=
qç=ìëÉ=íÜÉ=ïçêâÉê=óçì=Ü~îÉ=íç=~ÇÇ=íÜÉ=ïçêâÉêéççäI=ÄêçâÉê=~åÇ=
ïçêâéä~ÅÉ=çÄàÉÅíë=íç=óçìê=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉäK=
✦ tçêâÉêmççä= ==
❖ ^ãçìåíI=ëâáää=äÉîÉäI=ï~äâáåÖ=ëéÉÉÇI=ÉÑÑáÅáÉåÅóI=~åÇ=ëÜáÑí=
ãçÇÉäK=
❖ aÉÑáåÉë=íÜÉ=ïçêâÉêë=~î~áä~ÄäÉK=fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=Ü~îÉ=ãçêÉ=
íÜ~å=çåÉ=ïçêâÉê=éççä=áå=óçìê=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉäK=fí=áë=~äëç=
éçëëáÄäÉ=íç=~ëëáÖå=~=ïçêâÉê=éççä=íç=~=Å~äÉåÇ~ê=çÄàÉÅíK=
✦ tçêâéä~ÅÉ= ==
❖ mÜóëáÅ~ä=äçÅ~íáçå=çÑ=~å=çéÉê~íçê=~í=íÜÉ=ëí~íáçåK=
❖ qÜÉ=éä~ÅÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ïçêâÉê=ïáää=Çç=Üáë=àçÄK=qÜÉ=ïçêâéä~ÅÉ=
ãìëí=ÄÉ=~ëëáÖåÉÇ=íç=~=ëí~íáçåK==
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJPN=
CHAPTER 5
✦ _êçâÉê= =
❖ oÉëçìêÅÉ=ã~å~ÖÉêI=êÉÅÉáîÉë=çéÉê~íçê=êÉèìÉëíë=~åÇ=~ëëáÖåë=
çéÉê~íçêë=íç=ëí~íáçåëK=
❖ d~íÜÉêë=ëí~íáëíáÅë=çÑ=íÜÉ=êÉèìÉëíÉÇ=ëÉêîáÅÉë=
=
aÉÑáåÉ=íÜÉ=ëÉêîáÅÉë=óçì=åÉÉÇ=Ñçê=éêçÅÉëëáåÖ=~=é~êíI=ìëáåÖ=íÜÉ=
ëí~åÇ~êÇ=áãéçêíÉê=ÇÉÑáåáíáçå=ëìÄ=í~ÄäÉëK=
WorkerPool
rëÉ=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=ÄêçâÉê=Ñçê=~=tçêâÉêmççäK=
qÜÉ=ÇÉÑáåáíáçå=í~ÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=ïçêâÉê=ïáää=ÄÉ=çéÉåÉÇ=Äó=ÅäáÅâáåÖ=
`êÉ~íáçå=q~ÄäÉ=EêÉãÉãÄÉê=íç=ÇÉ~Åíáî~íÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÑáëíI=ÄÉÑçêÉ=óçì=
ÉåíÉê=î~äìÉëF=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJPO=
=
få=íÜáë=í~ÄäÉ=óçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=~=ëéÉÅá~ä=ïçêâÉê=íóéÉI=
íÜÉ=ëéÉÉÇ=Ñçê=ï~äâáåÖ=~åÇ=íÜÉ=ÉÑÑáÅáÉåÅó=çÑ=íÜÉ=ïçêâÉêK=qÜÉ=î~äìÉ=çÑ=
íÜÉ=ÉÑÑáÅáÉåÅó=ïáää=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=Å~äÅìä~íÉ=íÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉI=ëç=~å=
ÉÑÑáÅáÉåÅó=çÑ=RMB=ïáää=ÇçìÄäÉ=íÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉK=
Workplace
rëÉ=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=ÑìåÅíáçå=íç=~ëëáÖå=~=tçêâéä~ÅÉ=íç=~=ã~íÉêá~ä=
Ñäçï=çÄàÉÅíK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJPP=
CHAPTER 5
fÑ=íÜÉ=ëí~íáçå=åÉÉÇë=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=ëÉêîáÅÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=íç=
éêçÅÉëë=~=é~êíI=óçì=Å~å=áåëÉêí=ãçêÉ=íÜ~å=N=ïçêâéä~ÅÉ=Ñçê=~=ëí~íáçå=
~åÇ=ÇÉÑáåÉ=ïÜáÅÜ=ïçêâéä~ÅÉ=ïáää=ëìééçêí=ïÜáÅÜ=ëÉêîáÅÉK=
kçíÉI=íÜ~í=íÜÉêÉ=Å~å=ÄÉ=çåäó=çåÉ=ïçêâÉê=äçÅ~íÉÇ=çå=~=ïçêâéä~ÅÉ=~í=
çåÅÉK=
aÉÑáåÉ=íÜÉ=åÉÅÉëë~êó=ëÉêîáÅÉë=~í=íÜÉ=ëí~íáçå=~ë=ìëì~äK=
=
Worker Stays at Station
qç=ã~âÉ=íÜÉ=ïçêâÉê=ëí~ó=~í=~=ïçêâéä~ÅÉ=~ÑíÉê=ÅçãéäÉíáåÖ=íÜÉ=àçÄ=
Çç=íïç=íÜáåÖëW=
✦ `ÜÉÅâáåÖ=íÜÉ=tçêâÉê=ëí~óë=ÜÉêÉ=~ÑíÉê=ÅçãéäÉíáåÖ=íÜÉ=àçÄ=
ÅÜÉÅâÄçñ=çå=íÜÉ=tçêâéä~ÅÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJPQ=
=
✦ oÉãçîÉ=ÅÜÉÅâã~êâ=dÉí=àçÄ=çêÇÉêë=áå=íÜÉ=éççä=çåäó=ÅÜÉÅâÄçñ=
Ñêçã=íÜÉ=tçêâÉêmççäK=
Assigning a Workplace to a
Station
qç=~ëëáÖå=íÜÉ=ëí~íáçå=íç=~=ïçêâéä~ÅÉI=Çç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëíÉéëW=
✦ båíÉê=íÜÉ=é~íÜ=çÑ=íÜÉ=ëí~íáçå=áå=íÜÉ=pí~íáçå=íÉñí=ÄçñK=
✦ aê~Ö=íÜÉ=ëí~íáçå=çåíç=íÜÉ=ïçêâéä~ÅÉ=~åÇ=Çêçé=áí=íÜÉêÉK=
✦ fåëÉêí=íÜÉ=ïçêâéä~ÅÉ=ÅäçëÉ=íç=~=ëí~íáçåK=qÜáë=ïáää=~ìíçã~íáÅ~ääó=
~ëëáÖå=íÜÉ=ëí~íáçå=íç=íÜ~í=ïçêâéä~ÅÉK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJPR=
CHAPTER 5
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJPS=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJPT=
CHAPTER 5
✦ båíÉê=íÜÉ=_êçâÉê=çÄàÉÅíK=
✦ léÉå=íÜÉ=`êÉ~íáçå=q~ÄäÉ=Ñçê=ÇÉÑáåáåÖ=íÜÉ=ïçêâÉêë=íÜ~í=~êÉ=íç=ÄÉ=
~î~áä~ÄäÉK=
✦ båíÉê=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=íÜÉ=ïçêâÉê=áë=éêçîáÇáåÖK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJPU=
=
❖ ^ÇÇ=~=_êçâÉêI=tçêâÉêmççäI=~åÇ=tçêâéä~ÅÉ=Eéä~ÅÉÇ=åÉñí=íç=
pmNFK=
=
2 `çååÉÅí=íÜÉãW=
❖ aê~Ö=íÜÉ=_êçâÉê=ìåíç=pmNK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=pmNI==
❖ cêçã=íÜÉ=fãéçêíÉê=í~ÄI=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ aê~Ö=íÜÉ=_êçâÉê=ìåíç=tçêâÉêmççäK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=tçêâÉêmççä=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=tçêâÉêë=Å~å=ÄÉ~ã=íç=íÜÉ=ïçêâéä~ÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJPV=
CHAPTER 5
kçíÉW=qÜÉ=pmN=êÉä~íáçåëÜáé=íç=íÜÉ=tçêâéä~ÅÉ=áë=ëÉíìé=Äó=éêçñáãáíó=
~ìíçã~íáÅ~ääóK=
3 qÉëí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ léÉå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
❖ `äáÅâ=mêçÅÉëë=~=páåÖäÉ=bîÉåí K=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=êÉëìäí=áå=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ qÜÉå=ÅäáÅâ=áí=~Ö~áå=êÉéÉ~íÉÇäóK=
=
NOTE
In this model we define one worker doing his job at the SP1 station. As we see, the
worker is requested as soon as a part entered the SP1 station. The worker will be
released when the processing of the part is finished.
The worker goes back to the worker pool when not used. In the case where there
is no foot path defined, the worker will be beamed directly (like StarTrek) to the
worker pool and back to the station.
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçå==
❖ p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJQM=
=çÄàÉÅí=Ñêçã=íÜÉ=oÉëçìêÅÉ=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñK==^ÇÇ=íÜÉ=
Ñççíé~íÜ=ïáíÜ=íÜÉ=ä~óçìí=çÑ=óçìê=ÅÜçáÅÉK==`çååÉÅí=íÜÉ=ïçêâÉê=éççä=
~åÇ=íÜÉ=ïçêâéä~ÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=Ñççíé~íÜ=ìëáåÖ=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=ÅçååÉÅíçêK==
kçï=íÜÉ=ïçêâÉê=ïáää=ìëÉ=íÜÉ=Ñççíé~íÜ=íç=ï~äâ=Ñêçã=íÜÉ=ïçêâÉê=éççä=
íç=íÜÉ=ïçêâéä~ÅÉ=~åÇ=Ä~Åâ=~Ö~áåK=
^ë=ëççå=~ë=óçì=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=ëí~êíáåÖ=éçáåí=çÑ=íÜÉ=Ñççíé~íÜI=~=
é~ê~ãÉíÉê=Çá~äçÖ=ïáää=çéÉåI=ïÜÉêÉ=óçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=Éñ~Åíäó=íÜÉ=
é~ê~ãÉíÉêë=çÑ=íÜÉ=Ñççíé~íÜK=mêÉëëáåÖ=íÜÉ=x`íêäz=hÉó=~Åíáî~íÉë=íÜÉ=
ÅìêîÉ=é~ê~ãÉíÉêëK=oÉäÉ~ëáåÖ=íÜÉ=x`íêäz=âÉó=~Åíáî~íÉë=íÜÉ=äáåÉ=
ëÉÖãÉåíK=
fÑ=óçì=ï~åí=íç=ëéÉÅáÑó=~=ÅÉêí~áå=î~äìÉ=áå=íÜÉ=Çá~äçÖI=ëç=óçì=ÇçåÛí=
Ü~îÉ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=áí=Äó=ãçîáåÖ=íÜÉ=ãçìëÉI=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=cáñÉÇ=
ÅÜÉÅâÄçñK=
For Example:
fÑ=óçì=~äï~óë=ï~åí=íç=Çê~ï=~=ÅìêîÉ=çÑ=VMøI=OKR=ã=ê~Çáìë=íÜÉå=Ñáñ=íÜÉ=
íÜêÉÉ=î~äìÉë=q~åÖÉåíá~ä=^åÖäÉ=EMøFI=`ÉåíÉê=~åÖäÉ=EVMøF=~åÇ=o~Çáìë=
OKRãK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJQN=
CHAPTER 5
=
Automatic Selection of Footpath
få=Å~ëÉ=íÜÉêÉ=~êÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=é~íÜë=Ñêçã=tçêâÉêmççä=íç=~=ïçêâéä~ÅÉI=
mä~åí=páãìä~íáçå=~ìíçã~íáÅ~ääó=ìëÉë=íÜÉ=ëÜçêíÉëí=é~íÜK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJQO=
=
3 pí~êí=Çê~ïáåÖ=~=Ñççí=é~íÜ=Ñêçã=íÜÉ=tçêâÉêmççä=íç=íÜÉ=
tçêâéä~ÅÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=oÉëçìêÅÉë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=éáÅâ=
cççím~íÜ= K=
❖ máÅâ=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉ=åÉ~ê=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=tçêâÉêmççäK=
❖ máÅâ=~=éçáåí=íç=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=íÜÉ=tçêâÉêmççäK=
4 pÉí=ìé=ÑáñÉÇ=~êÅ=ëÉÖãÉåíëK===
NOTES
Note that the steps given in this exercise will create a “fancy” footpath. A footpath
could be made as a simple straight line. We will make a simple footpath later in
class.
❖ få=íÜÉ=bÇáí=m~ê~ãÉíÉêë=çÑ=`ìêîÉ=ïáåÇçï=Ñçê=íÜÉ=^êÅ=
pÉÖãÉåíë=q~åÖÉåíá~ä=~åÖäÉI=ÉåíÉê=MI=~åÇ=ÅäáÅâ=ÑáñÉÇK=
❖ cçê=íÜÉ=^êÅ=pÉÖãÉåíë=^êÅ=äÉåÖíÜI=ÉåíÉê=QI=~åÇ=ÅäáÅâ=ÑáñÉÇ=
EÇÉÑ~ìäíF=
❖ cçê=íÜÉ=^êÅ=pÉÖãÉåíë=`ÉåíÉê=~åÖäÉI=ÉåíÉê=VMI=~åÇ=ÅäáÅâ=
ÑáñÉÇ=EÇÉÑ~ìäíFK=
❖ cçê=íÜÉ=^êÅ=pÉÖãÉåíë=o~ÇáìëI=ÉåíÉê=OKRI=~åÇ=ÅäáÅâ=ÑáñÉÇK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJQP=
CHAPTER 5
=
❖ eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=x`íêäz=âÉó=~åÇ=éáÅâ=~=éçáåí=ÄÉäçï=íÜÉ=ÅìêêÉåí=
cççím~íÜK=
=
5 `çåíáåìÉ=Çê~ïáåÖ=íÜÉ=é~íÜ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~óK=
❖ oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=x`íêäz=âÉóK=
❖ máÅâ=~=éçáåí=êáÖÜí=ÄÉäçïK=
❖ eçäÇ=íÜÉ=x`íêäz=âÉó=~åÇ=éáÅâ=~=éçáåí=íç=íÜÉ=ã~âÉ=~å=~êÅ=
ëÉÖãÉåíK=
❖ oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=x`íêäz=âÉóK=
❖ máÅâ=~=éçáåí=åÉñí=íç=íÜÉ=tçêâéä~ÅÉK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=åçíÜáåÖ=íç=ÑáåáëÜ=Çê~ïáåÖ=íÜÉ=é~íÜK=
6 `çååÉÅí=íÜÉ=é~íÜ=íç=íÜÉ=tçêâÉêmççä=~åÇ=tçêâéä~ÅÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJQQ=
=
7 j~âÉ=íÜÉ=ïçêâÉê=Ñçääçï=íÜÉ=é~íÜ=íç=íÜÉ=tçêâéä~ÅÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=tçêâÉêmççäK=
❖ råÅÜÉÅâ=íÜÉ=tçêâÉêë=Å~å=ÄÉ~ã=íç=íÜÉ=ïçêâéä~ÅÉ=
ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
8 qÉëí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ päçï=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Ççïå=íÜÉå=pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
9 j~âÉ=íÜÉ=ïçêâÉê=ëí~ó=~í=íÜÉ=ïçêâéä~ÅÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=àçÄ=áë=
ÅçãéäÉíÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=tçêâmä~ÅÉK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJQR=
CHAPTER 5
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=tçêâÉê=ëí~óë=ÜÉêÉ=~ÑíÉê=ÅçãéäÉíáåÖ=íÜÉ=àçÄ=
ÅÜÉÅâÄçñ=çå=íÜÉ=tçêâéä~ÅÉK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=tçêâÉêmççäK=
❖ EiÉ~îÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=çÑ=dÉí=àçÄ=çêÇÉêë=áå=íÜÉ=éççä=çåäó=
ìåÅÜÉÅâÉÇ=çå=íÜÉ=tçêâÉêéççäFK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
10 qÉëí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ päçï=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Ççïå=ìëáåÖ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=
pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ Epíçé=~åÇF=oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
11 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJQS=
=
2 fåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=äÉåÖíÜ=çÑ=cççíé~íÜN=íç=ÄÉ=ÖêÉ~íÉê=íÜ~å=cççíé~íÜK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=cççíé~íÜ=EíÜÉ=ÅìêîÉÇ=çåÉFK=
❖ `ÜÉÅâ=áíë=äÉåÖíÜ=EáKÉK=ON=ãFK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=cççíé~íÜN=EíÜÉ=ëíê~áÖÜí=çåÉFK=
❖ pÉí=áíë=iÉåÖíÜ=íç=OO=ãK===
❖ `äáÅâ=xlhzK=
3 qÉëí=íÜÉ=êÉëìäíK=
❖ pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK==qÜÉ=ïçêâÉê=åçï=ÖçÉë=íÜÉ=çíÜÉê=
ï~óK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJQT=
CHAPTER 5
❖ Epíçé=~åÇF=oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
pÜáÑí`~äÉåÇ~ê= =íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
3 pÉíìé=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÜáÑíë=EíÜÉ=ÇÉÑ~ìäíFK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~êK=
❖ råÅÜÉÅâ=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=çå=íÜÉ=pÜáÑí=qáãÉë=í~ÄK=
❖ pÜáÑíJNW=Ñêçã=SWMMJNQWMMI=jçI=qìI=tÉI=qÜI=cê=
❖ táíÜ=é~ìëÉë=~í=VWMM=J=VWNR=~åÇ=NOWMM=Ó=NOWQR=
❖ pÜáÑíJOW=Ñêçã=NQWMMJOOWMMI=jçI=qìI=tÉI=qÜI=cê=
❖ táíÜ=é~ìëÉë=~í=NUWMM=J=NUWPM=~åÇ=OMWPM=Ó=ONWMM=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
4 ^ëëáÖå=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~ê=íç=íÜÉ=tçêâÉêmççäK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJQU=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~ê=çåíç=íÜÉ=tçêâÉêmççä=íç=
Çç=íÜÉ=~ëëáÖåãÉåíK=
5 p Éíìé=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=í~ÄäÉ=E^ëëáÖå=ëÜáÑíë=íç=~=ïçêâÉê=áå=íÜÉ=ïçêâÉê=
ÅêÉ~íáçå=í~ÄäÉFK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=tçêâmççäK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=`êÉ~íáçå=q~ÄäÉK=
=
❖ `äáÅâ=`êÉ~íáçå=q~ÄäÉK=
❖ eáÖÜäáÖÜí=ÉîÉêóíÜáåÖ=çå=íÜÉ=ÅìêêÉåí=äáåÉ=Eåçí=Äó=éáÅâáåÖ=íÜÉ=
êçï=åìãÄÉêFK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=íÉñí=áå=íÜÉ=í~ÄäÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=`çéóK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=äáåÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=^ééÉåÇ=oçïK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=åÉï=äáåÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=m~ëíÉK=
❖ cçê=íÜÉ=Ñáêëí=äáåÉI=ÉåíÉê=pÜáÑíJN=Ñçê=íÜÉ=pÜáÑí=~åÇ=~å=bÑÑáÅáÉåÅó=
çÑ=NMMK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJQV=
CHAPTER 5
❖ cçê=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=äáåÉI=ÉåíÉê=pÜáÑíJO=Ñçê=íÜÉ=pÜáÑí=~åÇ=~å=
bÑÑáÅáÉåÅó=çÑ=NMMK=
NOTE
Take care to use the same shift identifier as in the ShiftCalendar.
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
6 pÉí=íÜÉ=ëí~êí=Ç~óK=
❖ =léÉå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=ÅäáÅâ=qáãÉ=íç=ëÜçï=íÜÉ=Ç~óK=
7 qÉëí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ päçï=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Ççïå=ìëáåÖ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=
pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK==vçì=ïáää=ëÉÉ=íÜÉ=ïçêâÉê=Ñêçã=çåÉ=
ëÜáÑí=äÉ~îáåÖ=~åÇ=íÜÉ=çåÉ=Ñçê=íÜÉ=åÉñí=ëÜáÑí=~êêáîáåÖK===
=
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
8 p~îÉ=íÜÉ=jçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJRM=
=
NOTE
However, when this option is combined with a ShiftCalendar, the worker has to be
told where to put the parts he is carrying when his shift ends. This is done by
specifying a PartsBuffer on the WorkerPool object. It can be any object that has
room to hold the parts when the shift ends.
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJRN=
CHAPTER 5
1 `êÉ~íÉ=~=åÉï=Ñê~ãÉ=Ñçê=íÜáë=ÉñÉêÅáëÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=îáÉïÉêI=ÄêçïëÉ=áåíç=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=
ÑçäÇÉêK=
❖ `êÉ~íÉ=~=åÉï=Ñê~ãÉ=å~ãÉÇ=jóqê~åëéçêí_ótçêâÉêK=
❖ ^ÇÇ=~å=bîÉåí`çåíêçääÉêI=pçìêÅÉI=íïç=páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíëI=
~åÇ=aê~áåK===
❖ k~ãÉ=íÜÉ=Ñáêëí=ëí~íáçå=pN=~åÇ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ëí~íáçå=pOK==
`çååÉÅí=íÜÉã=~ë=ëÜçïåK=
=
kçíÉW=^åçíÜÉê=ï~ó=íç=ãçÇÉä=íÜáë=ïçìäÇ=ÄÉ=íç=ã~âÉ=pN=~=_ìÑÑÉê=
ïáíÜ=~=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉ=çÑ=MK=
❖ fåëÉêí=~=tçêâéä~ÅÉ=åÉñí=íç=pN=Eáí=ïáää=~ëëçÅá~íÉ=
~ìíçã~íáÅ~ääóFK==k~ãÉ=áí=máÅâìéK=
❖ fåëÉêí=~=tçêâéä~ÅÉ=åÉñí=íç=pO=Eáí=ïáää=~ëëçÅá~íÉ=
~ìíçã~íáÅ~ääóFK==k~ãÉ=áí=aêçélÑÑK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJRO=
=
❖ `çååÉÅí=íÜÉ=tçêâéä~ÅÉë=ïáíÜ=~=cççíé~íÜK==
kçíÉW=qÜÉ=tçêâÉê=ï~äâë=çå=íÜáë=Ñççíé~íÜ=Ñêçã=çåÉ=ïçêâéä~ÅÉ=íç=
íÜÉ=åÉñíK=
=
❖ ^ÇÇ=~=tçêâÉêmççäK=
❖ `çååÉÅí=íÜÉ=tçêâÉêmççä=íç=íÜÉ=máÅâìé=tçêâéä~ÅÉ=ìëáåÖ=~=
cççíé~íÜK==
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJRP=
CHAPTER 5
=
❖ ^ÇÇ=~=_êçâÉêK=
NOTE
Dragging and dropping the Broker onto the SingleProc objects would only add it to
their Importer tabs (which is not needed in this case). Also do not check the
Active checkbox on the Importer tab of S1 or S2 for now. This would require
adding another WorkPlace at the SingleProc objects (if you have more than one
worker): One for the station worker and one for the worker to carry the part away.
2 pÉäÉÅí=íÜÉ=Éñáí=ëíê~íÉÖó=Ñçê=íÜÉ=pN=ëí~íáçåK==
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=pNK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=bñáí=píê~íÉÖó=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=_äçÅâáåÖK=
❖ pÉäÉÅí=`~êêó=é~êí=~ï~óK===
❖ `äáÅâ=^ééäó=íç=ëÜçï=íÜÉ=ëÉííáåÖë=Ñçê=íÜáë=ëíê~íÉÖóK===
NOTE
The part then requests a Worker. The parts wait at the station until the Worker
arrives and picks them up. In order for this to work, a Broker must be specified on
the Edit Strategy tab.
❖ cçê=íÜÉ=_êçâÉêI=ÅäáÅâ=ÄêçïëÉ =~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=_êçâÉêK==
NOTE
Click Services to enter the names of the Services which the Broker manages and
which the transport importer provides into the services table. We accepted the
default setting, namely the StandardService.
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJRQ=
❖ cçê=íÜÉ=jr=í~êÖÉíI=ÄêçïëÉ =~åÇ=ëÉäÉÅí=aêçélÑÑK==
=
NOTE
To prevent the Worker from waiting too long for additional parts to arrive, you have
to enter the Maximum dwell time. After it has passed, he walks to the target
station, the MU target. In our example we do not need to do this.
❖ `äáÅâ=xlhzK=
3 ^ëëçÅá~íÉ=íÜÉ=tçêâÉêéççä=íç=íÜÉ=_êçâÉêK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=_êçâÉê=çå=íç=íÜÉ=tçêâÉêéççäK=
4 qÉëí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ t~íÅÜ=íÜÉ=ïçêâÉê=éáÅâ=ìé=íÜÉ=é~êí=~í=Ñáêëí=ïçêâéä~ÅÉI=ï~äâ=
çå=íÜÉ=Ñççíé~íÜ=íç=íÜÉ=í~êÖÉí=ïçêâéä~ÅÉI=éìí=áí=Ççïå=íÜÉêÉI=
ï~äâ=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=Ñáêëí=ïçêâéä~ÅÉI=éáÅâ=ìé=íÜÉ=åÉñí=é~êíI=~åÇ=
ëç=çåK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJRR=
CHAPTER 5
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJRS=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=tçêâÉêmççäK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=`êÉ~íáçå=q~ÄäÉK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=jótçêâÉê=çåíç=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=ïçêâÉê=çÄàÉÅí=
áå=íÜÉ=í~ÄäÉK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
3 pÉíìé=íÜÉ=pN=ëí~íáçåK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=pN=ëí~íáçåK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=bñáí=píê~íÉÖó=í~ÄK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJRT=
CHAPTER 5
❖ cçê=j~ñáãìã=ÇïÉää=íáãÉI=ÉåíÉê=OWMMK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
NOTE
To make the Worker wait for the second part, type the desired Maximum dwell time
into pickup station. The dwell time has to be longer than the processing time.
4 qÉëí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ t~íÅÜ=íÜÉ=ïçêâÉê=éáÅâ=ìé=íÜÉ=íïç=é~êíë=~í=íÜÉ=Ñáêëí=
ïçêâéä~ÅÉI=ï~äâ=çå=íÜÉ=Ñççíé~íÜ=íç=íÜÉ=í~êÖÉí=ïçêâéä~ÅÉI=
éìí=íÜÉã=Ççïå=íÜÉêÉI=~åÇ=ï~äâ=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=Ñáêëí=ïçêâéä~ÅÉK===
❖ píçé =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=ïçêâÉê=ëí~íáëíáÅëW=açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ïçêâÉê=
ÜçäÇáåÖ=íÜÉ=é~êíëK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pí~íáëíáÅë=í~ÄK=
❖ qÜÉ=tçêâÉê=ëÜçïë=íÜÉ=éÉêÅÉåí~ÖÉë=çÑ=íÜÉ=Å~êêóáåÖ=
çéÉê~íáçåë=~åÇ=çÑ=íÜÉ=ÉåJêçìíÉJíáãÉë=çÑ=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=
ÅçääÉÅíáçå=íáãÉK=EpÉêîáÅÉë=J[=qê~åëéçêíáåÖ=~åÇ=pÉêîáÅÉë=J[=
båJêçìíÉ=íç=àçÄFK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJRU=
=
❖ pÉäÉÅí=sáÉï=J[=`çåíÉåíëK=
=
5 qç=ëÜçï=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=áå=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=êÉéçêíI=ëÉäÉÅí=
íÜÉ=tçêâÉê=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcSz=âÉó=Ñçê=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=êÉéçêíI=çê=
îáÉï=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=çå=íÜÉ=aê~áåK=
kçíÉW=fÑ=óçì=ìëÉ=~=pÜáÑí`~äÉåÇ~ê=ïáíÜ=~=tçêâÉêmççäI=~ÇÇ=~=_ìÑÑÉê=
çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=Ñê~ãÉ=~åÇ=ëÉí=ìé=íÜÉ=tçêâÉêmççä=m~êíë=_ìÑÑÉêK==qÜÉ=
m~êíë=_ìÑÑÉê=áë=~=éä~ÅÉ=íç=éìí=íÜÉ=é~êí=íÜÉ=ïçêâÉê=áë=Å~êêóáåÖ=ïÜÉå=
Üáë=ëÜáÑí=ÉåÇëK==
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJRV=
CHAPTER 5
✦ qÜÉ=tçêâÉê=`Ü~êí= =Å~å=~äëç=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íç=~=ãçÇÉä=Ñêçã=
íÜÉ=qççäë=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=fåÑç=m~ÖÉëK=
❖ fí=ëÜçïë=~=ÅÜ~êí=çÑ=íÜÉ=ìë~ÖÉ=çÑ=~ää=ïçêâÉêë=çÑ=~=ÖáîÉå=
ïçêâÉêéççäK==
❖ vçì=Å~å=Öêçìé=íÜÉ=ïçêâÉêë=Äó=áåÇáîáÇì~äë=~åÇ=Åä~ëëÉë=çê=
ëÜçï=íÜÉ=ÉåíáêÉ=éççä=~ë=çåÉ=ÅÜ~êíK=vçì=Å~å=~äëç=ÜáÇÉ=íÜÉ=
é~ìëÉëI=êÉÖ~êÇáåÖ=çåäó=íÜÉ=ïçêâáåÖ=íáãÉK==
❖ qÜÉ=ïçêâÉê=ÅÜ~êí=ïçêâë=áå=ë~ãéäÉ=ãçÇÉK=vçì=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=
íÜÉ=íóéÉ=çÑ=ÅÜ~êí=Ñêçã=Ä~ê=íç=éáÉ=ÅÜ~êíK=
=
Usage:
✦ ^ÇÇ=íÜÉ=ïçêâÉê=ÅÜ~êí=íç=íÜÉ=ãçÇÉä=E~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ÄçîÉF=
✦ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=tçêâÉê`Ü~êí=Ñêçã=íÜÉ=qççäë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=
qççäÄçñ=áåíç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
✦ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=tçêâÉêéççäI=~äêÉ~Çó=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉI=
çåíç=íÜÉ=tçêâÉê`Ü~êíK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJSM=
✦ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ríáäáò~íáçå=çÑ=ïçêâÉêë=ïáåÇçï=~åÇ=
ÅçåÑáÖìêÉ=íÜÉ=ÅÜ~êí=~ë=ÇÉëáêÉÇK=
✦ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=
✦ píçé =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
✦ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=tçêâÉê`Ü~êí=~åÇ=ëÉäÉÅí=sáÉï=`Ü~êíK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJSN=
CHAPTER 5
❖ qÜÉ=ïçêâÉê=ÅÜ~êí=çÄàÉÅí=áë=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=qççäë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=
qççäÄçñK=
2 ^ÇÇ=~=tçêâÉê=`Ü~êí=íç=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=Ñê~ãÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=qççäë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=
tçêâÉê=`Ü~êí= =áåíç=íÜÉ=jóqê~åëéçêí_ótçêâÉê=
Ñê~ãÉK=
3 pÉíìé=íÜÉ=tçêâÉê=`Ü~êíK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=tçêâÉêmççä=ìåíç=íÜÉ=tçêâÉê`Ü~êí=íç=
~ëëçÅá~íÉ=áíK=
kçíÉW=qÜÉ=tçêâÉê`Ü~êí=çÄàÉÅí=çéÉåëK=
❖ få=íÜÉ=tçêâÉê=`Ü~êí=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=íÜÉ=`çåÑáÖìê~íáçå=í~ÄK=
❖ cçê=qóéÉ=çÑ=ÅÜ~êíI=ëÉäÉÅí=máÉ=`Ü~êíK=
❖ `ÜÉÅâ=lîÉê~ää=qáãÉ=çå=íÜÉ=a~í~=í~ÄK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
4 qÉëí=íÜÉ=ïçêâÉê=ÅÜ~êíK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=tçêâÉê`Ü~êí=~åÇ=ëÉäÉÅí=sáÉï=`Ü~êíK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJSO=
=
❖ Epíçé=~åÇF=oÉëÉí =íÜÉ=ãçÇÉä=ïÜÉå=ÑáåáëÜÉÇK=
5 qêó=ëçãÉ=çíÜÉê=ëÉííáåÖë=Ñçê=íÜÉ=tçêâÉê`Ü~êíK=
❖ léÉå=íÜÉ=tçêâÉê`Ü~êí=çÄàÉÅíK=
❖ lå=íÜÉ=a~í~=í~ÄI=lîÉê~ää=qáãÉ=~åÇ=fåÇáîáÇì~äëK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=tçêâÉê`Ü~êí=~åÇ=ëÉäÉÅí=sáÉï=`Ü~êíK=
❖ rëÉ=íÜÉ=ëÅêçää=Ä~ê=çÑ=íÜÉ=tçêâÉê`Ü~êí=íç=ëÉÉ=çíÜÉê=ïçêâÉêë=
EãìäíáéäÉ=éáÉ=ÅÜ~êíë=~êÉ=ÅêÉ~íÉÇ=áå=íÜáë=Å~ëÉFK=
6 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
=
=
=
=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJSP=
CHAPTER 5
=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJSQ=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJSR=
CHAPTER 5
Procedure:
1 ^ÇÇ=êÉëçìêÅÉ=áåÑçêã~íáçå=íç=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉK=
❖ få=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=
ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=`çãém~ÅâáåÖK=
❖ få=íÜÉ=qççäÄçñI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=oÉëçìêÅÉë=í~ÄK=
❖ aê~Ö=~=tçêâéä~ÅÉ =íç=íÜÉ=Ñê~ãÉ=åÉñí=íç=íÜÉ=m~ÅâáåÖN=
páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíK=
❖ oÉéÉ~í=íÜáë=éêçÅÉëë=Ñçê=m~ÅâáåÖO=páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíK=
❖ aê~Ö=~=tçêâÉêéççä= =íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ aê~Ö=~=_êçâÉê= =íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
2 `çååÉÅí=íÜÉãK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=_êçâÉê=çåíç=m~ÅâáåÖNK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=_êçâÉê=çåíç=m~ÅâáåÖOK===
NOTE
The Broker attribute is filled in on the Importer tab of the packing SingleProc
objects.
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=_êçâÉê=íç=tçêâÉêmççäK===
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJSS=
NOTE
The Broker attribute was already filled in on the Workerpool.
kçíÉW=m~ÅâáåÖN=~åÇ=m~ÅâáåÖO=~êÉ=~ìíçã~íáÅ~ääó=~ëëçÅá~íÉÇ=íç=íÜÉáê=
êÉëéÉÅíáîÉ=tçêâéä~ÅÉë=çÄàÉÅíë=Ä~ëÉÇ=çå=áíë=Çáëí~åÅÉ=íç=áíFK===
NOTE
The Station attribute is automatically filled in on the Workplace.
3 ^Åíáî~íÉ=íÜÉ=áãéçêíÉêK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=m~ÅâáåÖN=~ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=fãéçêíÉê=í~ÄK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ oÉéÉ~í=íÜáë=éêçÅÉëë=Ñçê=íÜÉ=m~ÅâáåÖO=~ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíK=
4 `êÉ~íÉ=íÜÉ=Ñççí=é~íÜëK=
❖ `êÉ~íÉ=~=cççíé~íÜ=Ñçê=íÜÉ=ïçêâÉê=íç=Öç=Ñêçã=íÜÉ=tçêâÉêéççä=
íç=íÜÉ=tçêâéä~ÅÉ=çÄàÉÅíë=~åÇ=ÅçååÉÅí=áí=íç=íÜÉëÉ=çÄàÉÅíëK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJST=
CHAPTER 5
=
5 pÉíìé=íÜÉ=tçêâÉêmççäK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=tçêâÉêmççäK=
❖ cçê=`êÉ~íáçå=q~ÄäÉI=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
=
❖ `äáÅâ=`êÉ~íáçå=q~ÄäÉK=
❖ cçê=^ãçìåíI=ÉåíÉê=OK=
❖ `äáÅâ=xlhz=~åÇ=xlhz=~Ö~áåK=
6 rëÉ=íÜÉ=qÉëím~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉ=íç=íÉëí=áíK===
❖ léÉå=qÉëím~ÅâáåÖK=
❖ pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ iççâ=áåíç=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉ=ïáíÜáå=qÉëím~ÅâáåÖK===
NOTE
The Worker is green. He is working when he is at this Workplace. He is available
to work when he is on the WorkerPool. You may have to slow down the simulation
to see him in the WorkerPool.
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK==
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJSU=
7 qÉëí=ïÜ~í=Ü~ééÉåë=áÑ=íÜÉ=tçêâÉêmççä=áë=ÅçåíêçääÉÇ=Äó=íÜÉ=
pÜáÑí`~äÉåÇ~êK=
❖ léÉå=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉ=Ñêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=
çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~ê=çåíç=íÜÉ=tçêâÉêmççäK=
❖ léÉå=qÉëím~ÅâáåÖK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=åçíáÅÉ=íÜÉ=~ÑÑÉÅí=çå=íÜÉ=ïçêâÉêK=
❖ iççâ=áåíç=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉ=ïáíÜáå=qÉëím~ÅâáåÖK===
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK==
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
8 qÉëí=~äëç=ïÜ~í=Ü~ééÉåë=áÑ=íÜÉ=m~ÅâáåÖ=ëí~íáçåë=~êÉ=åç=äçåÖÉê=
ÅçåíêçääÉÇ=Äó=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~êK=
❖ léÉå=`çãém~ÅâáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=m~ÅâáåÖN=çÄàÉÅíK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
❖ oÉãçîÉ=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~ê=Ñêçã=íÜÉ=pÜáÑí=`~äÉåÇ~ê=ÑáÉäÇK=
❖ oÉéÉ~í=íÜáë=éêçÅÉëë=Ñçê=íÜÉ=m~ÅâáåÖO=çÄàÉÅíK=
❖ léÉå=qÉëím~ÅâáåÖK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=åçíáÅÉ=íÜÉ=~ÑÑÉÅí=çå=íÜÉ=ïçêâÉêK=
❖ iççâ=áåíç=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉ=ïáíÜáå=qÉëím~ÅâáåÖK===
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK==
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
9 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=
=
=
=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJSV=
CHAPTER 5
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJTM=
The TimeSequence
cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=~åÇ=
ÅÜççëÉ=qáãÉpÉèìÉåÅÉ= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK=
`~é~ÅáíóW=M=
^ÅíáîÉ=áåÑçêã~íáçå=Ñäçï=çÄàÉÅí=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJTN=
CHAPTER 5
qÜÉ=qáãÉpÉèìÉåÅÉ=çÄàÉÅí=áë=ìëÉÇ=íç=ÅçääÉÅí=î~äìÉë=ïáíÜ=~=íáãÉ=
ëí~ãéK=båëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=Ç~í~=íóéÉ=Ñçê=íÜÉ=î~äìÉ=Åçäìãå=ã~íÅÜÉë=íÜÉ=
Ç~í~=íóéÉ=çÑ=íÜÉ=ëí~íáëíáÅ=íç=ÄÉ=êÉÅçêÇÉÇK=
=
NOTE
Make sure that Resource statistics is active for the object that records the values.
pÉäÉÅí=íÜÉ=qáãÉ=oÉÑÉêÉåÅÉ=çå=íÜÉ=pí~êí=s~äìÉë=í~ÄW==
✦ =^ÄëçäìíÉW=båíÉê=~=éçáåí=áå=íáãÉK=
✦ =oÉä~íáîÉW=båíÉê=~=Çìê~íáçåK=
få=ãçëí=Å~ëÉë=óçì=ïáää=ìëÉ=~=êÉä~íáîÉ=íáãÉ=êÉÑÉêÉåÅÉ=~åÇ=~=êÉÑÉêÉåÅÉ=
íáãÉ=çÑ=MI=ïÜáÅÜ=ãÉ~åë=íÜ~í=íÜÉ=qáãÉpÉèìÉåÅÉ=êÉÅçêÇë=íÜÉ=~ÅíáîÉ=
î~äìÉë=áããÉÇá~íÉäóK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJTO=
=
Record Tab
eÉêÉ=áë=ïÜÉêÉ=íÜÉ=é~íÜ=íç=íÜÉ=î~äìÉ=íç=ÄÉ=êÉÅçêÇÉÇ=áë=ëÉíK=qÜÉ=ãçÇÉ=
ï~íÅÜÉÇ=ãÉ~åë=íÜ~í=íÜÉ=î~äìÉ=ïáää=ÄÉ=êÉÅçêÇÉÇ=ÉîÉêó=íáãÉ=áí=
ÅÜ~åÖÉëK=p~ãéäÉ=ãçÇÉ=ïáää=êÉÅçêÇ=íÜÉ=î~äìÉ=~í=íÜÉ=áåíÉêî~ä=
ëéÉÅáÑáÉÇK==
=
pÉäÉÅí=íÜÉ=jçÇÉ=Ñçê=êÉÅçêÇáåÖ=íÜÉ=î~äìÉW=
t~íÅÜW=tÜÉå=íÜÉ=ï~íÅÜ~ÄäÉ=î~äìÉ=~Åíì~ääó=ÇçÉë=ÅÜ~åÖÉK=
p~ãéäÉW=mÉêáçÇáÅ~ääó=ÇìêáåÖ=íÜÉ=áåíÉêî~ä=óçì=ÉåíÉê=áå=íÜÉ=íÉñí=Äçñ=
fåíÉêî~äI=åç=ã~ííÉê=áÑ=íÜÉ=î~äìÉ=~Åíì~ääó=ÅÜ~åÖÉë=çê=åçíK=
pÉäÉÅí=íÜÉ=ÅÜÉÅâ=Äçñ=^ÅíáîÉ=áå=íÜÉ=áåëí~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=qáãÉpÉèìÉåÅÉ=
óçì=áåëÉêíÉÇ=áåíç=óçìê=cê~ãÉI=ëç=íÜ~í=áí=êÉÅçêÇë=íÜÉ=î~äìÉëK=
NOTE
If you want to change the value in the Path text box, you have to clear the check
Active checkbox beforehand.
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJTP=
CHAPTER 5
==
2 pÉíìé=íÜÉ=pçìêÅÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJTQ=
❖ cêçã=íÜÉ=jrë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=
qêìÅâ=çåíç=íÜÉ=pçìêÅÉ=áå=íÜÉ=cê~ãÉK=
3 `êÉ~íÉ=qê~Åâ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=pçìêÅÉ=~åÇ=íÜÉ=aê~áåW=
❖ cêçã=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=éáÅâ=íÜÉ=qê~Åâ=
çÄàÉÅíK==
❖ máÅâ=åÉ~ê=íÜÉ=5í~áäÒ=çÑ=íÜÉ=pçìêÅÉ=Ñçê=íÜÉ=ëí~êí=çÑ=íÜÉ=qê~ÅâK=
❖ máÅâ=åÉ~ê=íÜÉ=5í~áäÒ=çÑ=íÜÉ=aê~áå=Ñçê=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=qê~ÅâK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=ãçìëÉ=Eçê=ÅäáÅâ=cáåáëÜFK=
4 pÉíìé=~=qê~åëÑÉêpí~íáçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=qççäë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=
qê~åëÑÉêpí~íáçå=çÄàÉÅí=áåíç=íÜÉ=cê~ãÉ=áå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=_ìÑÑÉê=
~åÇ=íÜÉ=qê~ÅâK=
❖ oÉå~ãÉ=áí=iç~ÇqêìÅâK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=jó_ìÑÑÉê=çåíç=íÜÉ=iç~ÇqêìÅâ=
qê~åëÑÉêpí~íáçåK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=qê~Åâ=çåíç=íÜÉ=iç~ÇqêìÅâ=
qê~åëÑÉêpí~íáçåK=
❖ cçê=íÜÉ=pÉåëçê=éçëáíáçåI=ÉåíÉê=QK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=iç~ÇqêìÅâ=qê~åëÑÉêpí~íáçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=^Çî~åÅÉÇ=^ííêáÄìíÉë=í~Ä=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=^äï~óë=ëíçé=
Åçåí~áåÉê=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJTR=
CHAPTER 5
5 pÉíìé=íÜÉ=qê~ÅâK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=qê~ÅâK=
❖ cçê=`~é~Åáíó=ÉåíÉê=NK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
6 iççâ=~í=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=çÑ=íÜÉ=_ìÑÑÉêK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=_ìÑÑÉêK=
❖ cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=lÄàÉÅíë=J[=pÜçï=
^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇëK=
❖ içÅ~íÉ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=~ííêáÄìíÉ=ëìÅÜ=~ë=ëí~íkìãlìí=áå=íÜÉ=äáëíK=
=
❖ mêÉëë=xcNz=íç=çéÉå=íÜÉ=ÜÉäé=~Äçìí=áíK==oÉ~Ç=ïÜ~í=áí=ë~óë=~åÇ=
ÅäçëÉ=íÜÉ=eÉäé=ïáåÇçïK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=ïáåÇçïK=
7 pÉíìé=íÜÉ=qáãÉpÉèìÉåÅÉK=
❖ fåëÉêí=íÜÉ=êÉëÉí=ãÉíÜçÇ=Ñêçã=íÜÉ=péÉÅá~äjÉíÜçÇë=ÑçäÇÉê=áå=
íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK==
NOTE
This method deletes the values the TimeSequence recorded after each simulation
run. We will learn about creating methods later in this course.
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=qáãÉpÉèìÉåÅÉ=çÄàÉÅíK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=oÉÅçêÇ=í~ÄK=
❖ cáää=áå=íÜÉ=s~äìÉ=ÑáÉäÇ=ïáíÜ=aê~áåKëí~íkìãlìíK=
NOTE
This can be filled in by either typing the value; or clicking Select Objects, double
clicking on Drain, and selecting statNumOut. This text is not case sensitive.
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJTS=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
8 pÉíìé=íÜÉ=áÅçå=~åÇ=~åáã~íáçå=Ñçê=`çãépÜáéK=
❖ `êÉ~íÉ=~=åÉï=áÅçå=Ñçê=íÜÉ=`çãépÜáé=Ñê~ãÉK===
❖ cêçã=íÜÉ=íê~áåáåÖ=Ç~í~=ÑçäÇÉêI=ëÉäÉÅí=ëÜáéãÉåíéáÅKéåÖK=
❖ pÉí=áí=~ë=íÜÉ=`ìêêÉåí=áÅçå=~åÇ=ã~âÉ=áí=íê~åëé~êÉåíK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJTT=
CHAPTER 5
❖ ^åáã~íÉ=íÜÉ=`çãépÜáé=Ñê~ãÉ=E^ÇÇ=çåÉ=~åáã~íáçå=éçáåí=~åÇ=
äáåâ=áí=íç=íÜÉ=jó_ìÑÑÉêFK=
=
❖ p~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=~åÇ=ÅäçëÉ=íÜÉ=ïáåÇçïK=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=cê~ãÉ= =ïáåÇçïëK=
9 `êÉ~íÉ=~=åÉï=mä~åí|=Ñê~ãÉ=ïáåÇçï=~åÇ=éìí=`çãépÜáé=áåíç=áíK=
❖ aìéäáÅ~íÉ=mä~åí|T=~åÇ=å~ãÉ=áí=mä~åí|UK==
❖ léÉå=mä~åí|UK=
❖ aÉäÉíÉ=íÜÉ=pÜáééáåÖ=çÄàÉÅíK=
❖ oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=pÜáééáåÖ=çÄàÉÅí=ïáíÜ=íÜÉ=`çãépÜáé=Ñê~ãÉ=Ñêçã=
íÜÉ=c~ÅáäáíáÉë`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=~åÇ=ÅçååÉÅí=áí=~ë=ëÜçïåK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJTU=
=
10 qÉëí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ãçÇÉä=ëáãìä~íáçåK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=qáãÉpÉèìÉåÅÉ=íç=îáÉï=íÜÉ=ëÜáééáåÖ=íáãÉëW=
açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=`çãépÜáé=áå=íÜÉ=mä~åí|V=cê~ãÉ=
ïáåÇçïK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=qáãÉpÉèìÉåÅÉK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJTV=
CHAPTER 5
=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJUM=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=q~ÄäÉëfåmêçÅÉëë=qáãÉpÉèìÉåÅÉK=
❖ lå=íÜÉ=oÉëçìêÅÉ=í~Ä=Ñçê=s~äìÉI=ÉåíÉê=
KjrëKq~ÄäÉqçéKëí~í`çìåíK=
❖ cçê=jçÇÉI=ÉåíÉê=p~ãéäÉK=
❖ cçê=fåíÉêî~äI=ÉåíÉê=NWMMK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
2 jçÇáÑó=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=qáãÉpÉèìÉåÅÉK=
❖ få=`çãépÜáéI=éáÅâ=íÜÉ=qáãÉpÉèìÉåÅÉ=~åÇ=éêÉëë=xcOzK=
❖ cçê=íÜÉ=k~ãÉI=ÉåíÉê=q~ÄäÉëpÜáééÉÇK=
❖ `äáÅâ=xlhz=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=êÉëÉí=ãÉíÜçÇK=
kçíÉW=tÉ=ïáää=ÅçîÉê=ÅêÉ~íáåÖ=~åÇ=ÉÇáíáåÖ=ãÉíÜçÇë=áå=ÇÉí~áä=ä~íÉê=áå=
íÜáë=ÅçìêëÉK=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ=ïáåÇçïI=ìåÅÜÉÅâ=fåÜÉêáí=pçìêÅÉ=`çÇÉ= K=
❖ oÉéä~ÅÉ=íÜÉ==qáãÉpÉèìÉåÅÉKÇÉäÉíÉ=äáåÉ=ïáíÜ=íÜÉëÉ=íïç=äáåÉëW=
q~ÄäÉëfåmêçÅÉëëKÇÉäÉíÉ=
q~ÄäÉëpÜáééÉÇKÇÉäÉíÉ=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
3 ^ÇÇ=~=ÅÜ~êí=Ñçê=í~ÄäÉ=ëí~íáëíáÅëK=
❖ cêçã=íÜÉ=rëÉê=fåíÉêÑ~ÅÉ=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=~=
`Ü~êí=áåíç=`çãépÜáéK=
❖ oÉå~ãÉ=`Ü~êí=íç=q~ÄäÉpí~íëK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=Ñêçã=íÜÉ=jrë=ÑçäÇÉê=çåíç=íÜÉ=
q~ÄäÉpí~íë=ÅÜ~êíK=
kçíÉW==lå=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=ÅÜ~êíW=
✦ mêçÇìÅíáçå=Ó=êÉéêÉëÉåíë=íÜÉ=éÉêÅÉåí~ÖÉ=çÑ=íáãÉ=íÜÉ=í~ÄäÉ=ëéÉåí=
çå=~=éêçÇìÅíáçå=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=EáKÉK=~=páåÖäÉmêçÅI=
^ëëÉãÄäóI=ÉíÅÁF=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJUN=
CHAPTER 5
✦ qê~åëéçêí~íáçå=Ó=êÉéêÉëÉåíë=íÜÉ=éÉêÅÉåí~ÖÉ=çÑ=íáãÉ=íÜÉ=í~ÄäÉ=
ëéÉåí=çå=~=éêçÇìÅíáçå=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=EáKÉK=~=oçÄçíI=iáåÉI=
ÉíÅÁF=
✦ píçê~ÖÉ=Ó=êÉéêÉëÉåíë=íÜÉ=éÉêÅÉåí~ÖÉ=çÑ=íáãÉ=íÜÉ=í~ÄäÉ=ëéÉåí=çå=~=
éêçÇìÅíáçå=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=EáKÉK=~=_ìÑÑÉêI=ÉíÅÁF=
4 ^ÇÇ=~=í~ÄäÉ=áåîÉåíçêó=ÅÜ~êíK=
❖ ^ÇÇ=~åçíÜÉê=`Ü~êíK=
❖ oÉå~ãÉ=`Ü~êí=íç=q~ÄäÉfåîÉåíçêóK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=q~ÄäÉfåîÉåíçêóK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=q~ÄäÉ=cáäÉK=
❖ cçê=ëíêáåÖM=çÑ=äáåÉ=NI=ÉåíÉê=fåîÉåíçêóK=
❖ cçê=ëíêáåÖN=çÑ=äáåÉNI=ÉåíÉê=KjrëKq~ÄäÉqçéKëí~í`çìåíK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=q~ÄäÉ=cáäÉK=
❖ cçê=jçÇÉI=ëÉäÉÅí=p~ãéäÉK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=aáëéä~ó=í~ÄK=
❖ cçê=íÜÉ=`~íÉÖçêóI=ëÉäÉÅí=mäçííÉêK=
❖ cçê=íÜÉ=`Ü~êí=íóéÉI=ëÉäÉÅí=iáåÉK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
5 qÉëí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ `äçëÉ=`çãépÜáéK=
❖ léÉå=mä~åí|UK=
❖ cêçã=ïáíÜáå=mä~åí|U=îÉêáÑó=íÜ~í=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=áë=
ÅÜÉÅâÉÇ=Ñçê=q~ÄäÉëfåmêçÅÉëë=qáãÉpÉèìÉåÅÉK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=`çåíÉåíë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=íïç=qáãÉpÉèìÉåÅÉ=çÄàÉÅíëK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=íïç=ÅÜ~êíëK=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
6 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJUO=
p~åâÉóaá~Öê~ã= =áåíç=íÜÉ=mä~åí=Ñê~ãÉI=~Ö~áåK=
❖ få=íÜÉ=cê~ãÉI=êÉå~ãÉ=p~åâÉóaá~Öê~ã=íç=q~ÄäÉiÉÖp~åâÉóK=
2 pÉíìé=íÜÉ=q~ÄäÉiÉÖp~åâÉóK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=q~ÄäÉiÉÖ=Ñêçã=íÜÉ=jrë=ÑçäÇÉê=çåíç=íÜÉ=
q~ÄäÉiÉÖp~åâÉóK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=q~ÄäÉiÉÖp~åâÉóK=
❖ cçê=`çäçêI=ëÉäÉÅí=oÉÇK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJUP=
CHAPTER 5
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
3 sáÉï=íÜÉ=p~åâÉó=aá~Öê~ãëK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=EÄìí=ÇçåÛí=êÉëÉí=áí=óÉíFK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=q~ÄäÉqçép~åâÉó=~åÇ=ëÉäÉÅí=aáëéä~ó=
p~åâÉó=aá~Öê~ãK=
❖ kçíáÅÉ=~êÉ~ë=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÄäìÉ=äáåÉ=áë=íÜáÅâÉëí=~åÇ=íÜáååÉëíK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=q~ÄäÉiÉÖp~åâÉó=~åÇ=ëÉäÉÅí=aáëéä~ó=
p~åâÉó=aá~Öê~ãK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=î~êáçìë=ÅçãéçåÉåíë=ïáíÜáå=íÜÉ=mä~åí|=
Ñê~ãÉK=
❖ kçíáÅÉ=~êÉ~ë=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÄäìÉ=äáåÉ=áë=íÜáÅâÉëí=~åÇ=íÜáååÉëíK=
NOTE
The Sankey is viewable on all levels of the models (i.e. within the sub-frames).
However there must be at least two supported object types at that level (i.e.
SingleProc, Buffer, etc…)
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
4 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJUQ=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=EÄìí=ÇçåÛí=êÉëÉí=áí=óÉíFK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=_çííäÉåÉÅâ=^å~äóòÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=^å~äóòÉK===
NOTE
Small charts are shown over each station showing the amount of time of the station
spends in each state. Here is a key to the analyze chart colors:
• Gray bar - waiting
• Green bar - working
• Yellow bar - blocked
• Red bar – failed
• Blue bar - paused
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=î~êáçìë=ÅçãéçåÉåíë=ïáíÜáå=íÜÉ=mä~åí|=
Ñê~ãÉK=
❖ cçääçï=íÜÉ=íê~áä=çÑ=ÄäçÅâÉÇ=EóÉääçïF=çÄàÉÅíë=íç=íÜÉ=çÄàÉÅí=íÜ~í=
áë=ïçêâáåÖ=NMMB=EÖêÉÉåF=~åÇ=áë=ÑçääçïÉÇ=Äó=~å=çÄàÉÅí=íÜ~í=áë=
ï~áíáåÖ=EÖê~óFK=
kçíÉW=qÜáåâ=çÑ=ï~óë=íç=êÉãçîÉ=ÄçííäÉåÉÅâë=áå=íÜÉ=ëóëíÉãK=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
3 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
=
=
=
=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJUR=
CHAPTER 5
j~åó=ÑáäÉ=Ñçêã~íë=áåÅäìÇáåÖ=^ìíç`^a=~åÇ=jáÅêçëí~íáçå=ÑáäÉë=Å~å=ÄÉ=
ìëÉÇ=~ë=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=áÅçå=Ñçê=~=Ñê~ãÉK==qç=~ÇÇ=~=Öê~éÜáÅ=íç=íÜÉ=
Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=~=cê~ãÉI=Çç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW==
✦ aê~Ö=~=KdfcI=K_jmI=KmmjI=Kmmj=o^tI=Kauc=çê=Katd=ÑáäÉ=Ñêçã=
íÜÉ=táåÇçïë=bñéäçêÉêI=íÜÉ=fåíÉêåÉí=_êçïëÉêI=íÜÉ=áÅçå=äáÄê~êó=
ÉíÅK=çîÉê=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=íÜÉ=cê~ãÉ=~åÇ=Çêçé=áí=íÜÉêÉK==
✦ qÜáë=åÉï=Öê~éÜáÅ=ïáää=íÜÉå=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=áÅçå=å~ãÉÇ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=
çÑ=íÜÉ=cê~ãÉK=fÑ=óçì=Ü~îÉ=åçí=~ëëáÖåÉÇ=~=Ä~ÅâÖêçìåÇ=áÅçåI=mä~åí=
páãìä~íáçå=~ìíçã~íáÅ~ääó=ÅêÉ~íÉë=~=Ä~ÅâÖêçìåÇ=áÅçåK=kçíÉ=íÜ~í=
mä~åí=páãìä~íáçå=ÇçÉë=åçí=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëÅ~äÉ=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=
Ä~ÅâÖêçìåÇ=áÅçå=íç=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=cê~ãÉ>=vçì=Å~å=~äëç=~ÇÇ=~=
Ä~ÅâÖêçìåÇ=éáÅíìêÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=ëÉí_~ÅâÖêçìåÇfã~ÖÉK==
✦ aê~Ö=~=ä~óçìí=Çê~ïáåÖ=óçì=ÅêÉ~íÉÇ=áå=^ìíçÇÉëâ=çîÉê=íÜÉ=
Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=íÜÉ=cê~ãÉ=~åÇ=Çêçé=áí=íÜÉêÉK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJUS=
✦ vçì=Å~å=ìëÉ=íÜáë=ä~óçìí=Çê~ïáåÖ=~ë=íÜÉ=~Åíì~ä=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=
íÜÉ=cê~ãÉ=~åÇ=áåëÉêí=íÜÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=çÄàÉÅíë=çå=íçé=çÑ=áíK=
qÜáë=áë=ÑÉ~ëáÄäÉ=ïÜÉå=óçìê=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉä=áë=åçí=íçç=ÅçãéäÉñK=
fÑ=óçì=~êÉ=ãçÇÉäáåÖ=~=ÅçãéäÉñ=áåëí~ää~íáçåI=íÜáë=ãáÖÜí=åçí=ÄÉ=
éê~ÅíáÅ~ÄäÉI=~ë=áí=ãáÖÜí=äÉ~Ç=íç=~=ÅäìííÉêÉÇ=ä~óçìíK=qÜÉåI=óçì=
ãáÖÜí=ï~åí=íÜÉ=ä~óçìí=Çê~ïáåÖ=íç=ÄÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=áÅçåë=çÑ=íÜÉ=
cê~ãÉI=~åÇ=Ü~îÉ=íÜÉ=jrë=ãçîÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=çå=íÜÉ=
~åáã~íáçå=äáåÉë=óçì=ÇÉÑáåÉ=áå=íÜÉ=Åä~ëë=çÑ=íÜ~í=cê~ãÉK=_É=~ï~êÉ=
íÜ~í=íÜÉëÉ=Kauc=çê=Katd=ÑáäÉë=~êÉ=îÉÅíçê=Ä~ëÉÇI=ïÜÉêÉ~ë=mä~åí=
páãìä~íáçå=ìëÉë=éáñÉä=Ä~ëÉÇ=Öê~éÜáÅëK=qÜáë=ãÉ~åë=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=
íç=íÜáåâ=~Äçìí=Üçï=íç=íê~åëÑÉê=çåÉ=ëáòÉ=íç=íÜÉ=çíÜÉêK=
cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=qççäë=J[=pÅ~äáåÖ=c~ÅíçêK==qÜÉ=pÅ~äáåÖ=
c~Åíçêó=áë=íÜÉ=äÉåÖíÜ=çÑ=çåÉ=éáñÉä=áå=äÉåÖíÜ=ìåáíëK=rëáåÖ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=
ëÉííáåÖ=çÑ=MKMRI=íÜÉ=äÉåÖíÜ=ÄÉíïÉÉå=íïç=ÖêáÇ=éçáåíë=EOM=éáñÉäëF=áë=
çåÉ=ãÉíÉêK=
=
kçíÉW=fÑ=íÜÉ=pÅ~äáåÖ=c~Åíçê=áë=ëÉí=íç=MKRI=íÜÉå=íÜÉ=Üçêáòçåí~ä=~åÇ=
îÉêíáÅ~ä=ÖêáÇ=ëé~ÅáåÖ=ÄÉÅçãÉë=NM=ãÉíÉêë=É~ÅÜK=
Drawing Scale
b~ÅÜ=Çê~ïáåÖ=Å~å=ÄÉ=ëÅ~äÉÇ=ÇìêáåÖ=áãéçêí=~ë=ïÉääK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJUT=
CHAPTER 5
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJUU=
Overview:
=
Procedure:
1 få=íÜÉ=jçÇÉäë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÇìéäáÅ~íÉ=mä~åí|U=~åÇ=
êÉå~ãÉ=íÜÉ=Åçéó=íç=mä~åí|V|ïáíÜ|`^aK=
2 dÉí=ëÉíìéK=
❖ j~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=pÜçï=`çåëçäÉ= =Äìííçå=áë=ÇÉéêÉëëÉÇ=çå=
íÜÉ=íçé=íççäÄ~ê=ëç=íÜ~í=íÜÉ=`çåëçäÉ=îáÉï=áë=ëÜçïåK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=áå=íÜÉ=`çåëçäÉ=îáÉï=~åÇ=ëÉäÉÅí=pÜçï=aÉÄìÖ=
lìíéìíK=
=
❖ léÉå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=bñéäçêÉê=ïáåÇçïI=ÄêçïëÉ=áåíç=
íÜÉ=miqNMN=Ç~í~=ÑçäÇÉêK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJUV=
CHAPTER 5
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=q~ÄäÉ^ëëÉãÄäóKatd=ÑáäÉ=áåíç=íÜÉ=
mä~åí|V|ïáíÜ|`^a=EOaF=Ñê~ãÉK=
❖ pÉäÉÅí=vÉë=íç=ìëÉ=íÜÉ=áã~ÖÉ=~ë=íÜÉ=Ñê~ãÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇK=
❖ få=íÜÉ=`^a=fãéçêí=ïáåÇçïI=äÉ~îÉ=íÜÉ=pÅ~äÉ=~í=NKM=EÑçê=åçïF=
~åÇ=ÅäáÅâ=xlhzK=
=
❖ iççâ=áå=íÜÉ=`çåëçäÉ=~í=íÜÉ=aê~ïáåÖ=ÇáãÉåëáçå=ëç=íÜ~í=ïÉ=
âåçï=åçï=íç=ëÅ~äÉ=áë=éêçéÉêäóK==cçê=Éñ~ãéäÉ=íÜÉ=`çåëçäÉ=
ïáåÇçï=ã~ó=Åçåí~áåW=
aê~ïáåÖ=ÇáãÉåëáçåW=QNIORTKR=ñ=OVINQUKV=x`^a=ìåáíëz==áå=ãã=
aáãÉåëáçå=ÉñÅÉÉÇë=ã~ñáãìã=çÑ=SMMM=ñ=SMMM=éáñÉäëK===
kçíÉW=qÜÉ=ã~ñ=åìãÄÉê=çÑ=éáñÉäë=áë=SMMMK==q~âÉ=íÜÉ=ä~êÖÉëí=Çê~ïáåÖ=ÇáãÉåëáçå=
áå=`^a=ìåáíë=~åÇ=ÇáîáÇÉ=áí=Äó=íÜÉ=ã~ñ=åìãÄÉê=çÑ=éáñÉäë=íç=ÖÉí=íÜÉ=éêçéÉê=
pÅ~äáåÖ=c~ÅíçêK==qÜÉ=`^a=ìåáíë=~ÄçîÉ=~êÉ=ããK==pç=íç=ÅçåîÉêí=íÜÉã=íç=ãÉíÉêëI=
ÇáîáÇÉ=áí=Äó=NMMMK=
❖ pç=pÅ~äÉ=c~Åíçê=Z=EQNIORTKR=L=NMMM=F=L=SMMMK=
3 pÉí=íÜÉ=ëÅ~äáåÖ=Ñ~ÅíçêK=
❖ léÉå=mä~åí|V|ïáíÜ|`^aK=
❖ cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ=ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=qççäë=J[=pÅ~äáåÖ=
c~ÅíçêK=
❖ få=íÜÉ=pÅ~äáåÖ=c~Åíçê=ïáåÇçïI=ÉåíÉê=~=pÅ~äÉ=c~Åíçê=çÑ=
MKMMSUTSORK===
❖ `äáÅâ=xlhzK=
4 fãéçêí=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ léÉå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=bñéäçêÉê=ïáåÇçïI=ÄêçïëÉ=áåíç=
íÜÉ=miqNMN=Ç~í~=ÑçäÇÉêK=
❖ aê~Ö=íÜÉ=q~ÄäÉ^ëëÉãÄäóKatd=ÑáäÉ=áåíç=íÜÉ=
mä~åí|V|ïáíÜ|`^a=Ñê~ãÉ=~=ëÉÅçåÇ=íáãÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJVM=
=
❖ `äáÅâ=vÉëK=
❖ få=íÜÉ=`^a=fãéçêí=ïáåÇçïI=ëÉí=íÜÉ=pÅ~äÉ=íç=MKMMNK=
kçíÉW=qç=ÅçåîÉêí=ãã=íç=ãK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
5 oÉ~êê~åÖÉ=íÜÉ=çÄàÉÅíë=íç=ëìáí=íÜÉ=ä~óçìíK==EpÉÉ=éáÅíìêÉ=ÄÉäçïF=
6 qìêå=çÑÑ=íÜÉ=Çáëéä~ó=çÑ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçåë=Äó=ÅäáÅâáåÖ=pÜçï=
`çååÉÅíáçåë= K=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJVN=
CHAPTER 5
=
kçíÉW=^åçíÜÉê=çéíáçå=Ñçê=ãçÇÉä=íÜáë=áë=íç=ã~âÉ=íÜÉ=áÅçåë=
íê~åëé~êÉåí=~åÇ=éìííáåÖ=áí=çå=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ëéçí=çå=íÜÉ=Çê~ïáåÖK===tÉ=
ÅçîÉêÉÇ=íÜáë=íçéáÅ=É~êäáÉê=áå=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=ÅÜ~éíÉêK==eçïÉîÉêI=ïÉ=
Ä~ëáÅ~ääó=ëÉí=íÜÉ=áÅçå=Åçäçê=íç=MINOUINOU=~åÇ=ëÉííáåÖ=fÅçå=J[=
qê~åëé~êÉåí=Ñçê=íÜÉ=ÅçãéçåÉåí=áÅçåëK=
7 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJVO=
Experiment Manager
qÜÉ=áÇÉ~=çÑ=íÜÉ=bñéÉêáãÉåíj~å~ÖÉê=áë=íÜ~í=ïÉ=Ü~îÉ=~=Öç~ä=EëìÅÜ=~ë=
íç=áãéêçîÉ=é~êíë=éêçÇìÅÉÇ=éÉê=Ç~óF=~åÇ=ïÉ=Ü~îÉ=~å=áÇÉ~=Üçï=íç=Çç=
áí=EáKÉK=ãçÇáÑó=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=ëçãÉ=ÄìÑÑÉêëFK==qÜÉ=bñéÉêáãÉåí=j~å~ÖÉê=
áë=ìëÉÇ=íç=ëÉíìéI=êìåI=~åÇ=Éî~äì~íÉ=íÜÉëÉ=íóéÉë=çÑ=ÉñéÉêáãÉåíëK==tÉ=
Å~å=ÉåíÉê=íÜÉ=áåéìí=î~äìÉë=~åÇ=éÉêÑçêã=íÜÉ=êìåë=áå=ã~åó=ï~óëW=
✦ aÉÑáåÉ=fåéìí=s~äìÉë=J=ã~åì~ääó=ÉåíÉê=íÜÉ=î~äìÉë=íç=íêó=Ñçê=íÜÉ=
áåéìíë=áå=çêÇÉê=íç=~ÅÜáÉîÉ=çìê=Öç~äK=EÅçîÉêÉÇ=áå=íÜáë=ÅçìêëÉF=
✦ jìäíáJiÉîÉä=bñéÉêáãÉåí~ä=aÉëáÖå=J=~ìíçã~íáÅ~ääó=î~êó=íÜÉ=áåéìí=
î~äìÉë=ïáíÜáå=~=ê~åÖÉK=EÅçîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=miqPMM=ÅçìêëÉF=
✦ oìäÉë=Ó=ìëÉê=ÇÉÑáåÉÇ=êìäÉë=î~êó=áåéìí=î~äìÉë=Ä~ëÉÇ=çå=ìëÉê=
ÇÉÑáåÉÇ=ÅêáíÉêá~K=EÅçîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=miqPMM=ÅçìêëÉF=
✦ aáëíêáÄìíÉÇ=páãìä~íáçå=Ó=íç=ëáãìäí~åÉçìëäó=ìëÉ=íÜÉ=ÅçãéìíáåÖ=
éçïÉê=çÑ=ëÉîÉê~ä=ÅçãéìíÉêë=íç=éÉêÑçêã=íÜÉ=ÉñéÉêáãÉåíëK=
EÅçîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=miqPMM=ÅçìêëÉF=
✦ kÉìê~ä=kÉíïçêâë=Ó=ìëÉ=~=äÉ~êåÉÇ=ÄÉÜ~îáçê=íç=~ééêçñáã~íÉ=íÜÉ=
êÉëìäíë=çÑ=ã~åó=êìåë=ìëáåÖ=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=çåäó=~=ÑÉï=êìåëK=
EÅçîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=miqPMM=ÅçìêëÉF=
✦ ^åÇ=ãçêÉ=EÅçîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=miqPMM=ÅçìêëÉF=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJVP=
CHAPTER 5
Basic Usage:
1 ^ÇÇ=~åÇ=ÉåÇ=íáãÉLÇ~íÉ=Ñçê=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
2 ^ÇÇ=íÜÉ=bñéÉêáãÉåí=j~å~ÖÉê=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=Ñê~ãÉK=
==
3 pÉíìé=çìíéìí=î~äìÉë=
4 pÉíìé=áåéìí=î~äìÉë=
5 pÉíìé=åìãÄÉê=çÑ=çÄëÉêî~íáçåë=éÉê=ÉñéÉêáãÉåí=
6 mÉêÑçêã=~=íÉëí=êìåK=
7 mÉêÑçêã=íÜÉ=~Åíì~ä=êìå=
8 sáÉï=íÜÉ=êÉëìäíëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJVQ=
==
=íç=íÜÉ=mä~åí|V=Ñê~ãÉK=
❖ oÉå~ãÉ=áí=íç=m~ÅâáåÖ_ìÑÑÉê`Ü~êíK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=`çãém~ÅâáåÖK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=_ìÑÑÉê=çåíç=m~ÅâáåÖ_ìÑÑÉê`Ü~êíK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖïáíÜtçêâÉê=Ñê~ãÉK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJVR=
CHAPTER 5
=
❖ kçíáÅÉ=íÜ~í=íÜáë=ÄìÑÑÉê=áë=ã~ñáåÖ=çìí=èìáíÉ=~=ÄáíK=
5 oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
6 `äçëÉ=íÜÉ=ÅÜ~êí=ïáåÇçïK=
7 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJVS=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
3 ^ÇÇ=íÜÉ=bñéÉêáãÉåí=j~å~ÖÉê=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=Ñê~ãÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=qççäë=í~ÄK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=~å=bñéÉêáãÉåí=j~å~ÖÉê= =íç=íÜÉ=
mä~åí|V=Ñê~ãÉK===
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=bñéÉêáãÉåí=j~å~ÖÉê=áå=íÜÉ=mä~åí|V=
Ñê~ãÉK===
==
4 pÉíìé=çìíéìí=î~äìÉëK=
❖ cêçã=íÜÉ=aÉÑáåáíáçå=í~Ä=çÑ=íÜÉ=bñéÉêáãÉåíj~å~ÖÉê=çÄàÉÅí=
ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=aÉÑáåÉ=lìíéìí=s~äìÉëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=`çãépÜáéK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJVT=
CHAPTER 5
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=aê~áå=Ñêçã=ïáíÜ=`çãépÜáé=Ñê~ãÉ=çåíç=
íÜÉ=lìíéìí=s~äìÉë=ÑáÉäÇ=çå=íÜÉ=lìíéìí=í~ÄäÉ=ïáåÇçïK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=äáåÉ=~åÇ=~ÇÇ=Kpí~íkìãfå=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=`çãépÜáé=Ñê~ãÉK=
5 pÉíìé=áåéìí=î~äìÉëK=
❖ `ÜÉÅâ=rëÉ=áåéìí=î~äìÉëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=`çãém~ÅâáåÖK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=_ìÑÑÉê=çåíç=íÜÉ=fåéìí=s~äìÉë=ÑáÉäÇ=çå=íÜÉ=
fåéìí=í~ÄäÉ=ïáåÇçïK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=äáåÉ=~åÇ=~ÇÇ=K`~é~Åáíó=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉK=
❖ `äáÅâ=aÉÑáåÉ=bñéÉêáãÉåíëK=
❖ `äáÅâ=áå=íÜÉ=`~é~Åáíó=ÑáÉäÇK=
❖ mêÉëë=xbåíÉêz=íÜêÉÉ=íáãÉëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=áå=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÑáÉäÇ=Eáí=ÄÉÅçãÉë=íêìÉF=Ñçê=É~ÅÜ=
êçï=Eçê=`çéó=L=m~ëíÉ=ìëáåÖ=x`íêäzÓx`z=~åÇ=x`íêäzJxmzFK=
❖ cçê=`~é~ÅáíóI=ÉåíÉê=RMI=NMMI=OMMI=~åÇ=OTR=EçåÉ=î~äìÉ=éÉê=
êçïFK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJVU=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
6 pÉíìé=åìãÄÉê=çÑ=çÄëÉêî~íáçåë=éÉê=ÉñéÉêáãÉåíK==qÜáë=áë=ìëÉÇ=íç=
ÅçåëáÇÉê=íÜÉ=~ÑÑÉÅí=çÑ=íÜÉ=ê~åÇçãáò~íáçå=~ééäáÉÇ=íç=î~êáçìë=
ÑáÉäÇë=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ cçê=lÄëÉêî~íáçåë=éÉê=ÉñéÉêáãÉåíI=ÉåíÉê=PK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
7 mÉêÑçêã=íÜÉ=êìåK=
❖ `äáÅâ=oÉëÉíK=
❖ `äáÅâ=pí~êíK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
8 sáÉï=íÜÉ=êÉëìäíëK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=êÉéçêíK=
❖ `äáÅâ=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=í~Äë=çå=íÜÉ=äÉÑí=çÑ=íÜÉ=êÉéçêíK==
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJVV=
CHAPTER 5
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNMM=
=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=êÉéçêíK=
9 `Ü~åÖÉ=íÜÉ=_ìÑÑÉê=íç=Å~é~Åáíó=íç=PMK=
=
=
=
=
=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNMN=
CHAPTER 5
qÜÉ=eqji=táò~êÇ= Å~å=~äëç=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íç=~=ãçÇÉä=Ñêçã=íÜÉ=
qççäë=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=fåÑç=m~ÖÉëK==fí=ÖÉåÉê~íÉë=~=êÉéçêí=çÑ=~=
ëáãìä~íáçå=êìåK=vçì=Å~å=ë~îÉ=áí=~ë=~å=eqji=ÑáäÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNMO=
oÉéçêí= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK==fí=áë=ìëÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=ÜíãäJ
êÉéçêíë=Ñêçã=Ñê~ãÉëI=ÅÜ~êíëI=Ö~ìÖÉë=ÉíÅK=áå=íÜÉ=ãçÇÉäK===
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNMP=
CHAPTER 5
=
Details on The Report Object:
mêçéÉêíáÉëW=
✦ fÅçåW= =
✦ `~é~ÅáíóW=M=
✦ ^ÅíáîÉ=rëÉêfåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅí=
rëÉ=íÜÉ=oÉéçêí=íç=éêÉëÉåí=ëáãìä~íáçå=êÉëìäíë=~ë=~å=eqji=oÉéçêíK=
qÜÉ=êÉéçêí=Å~å=ÄÉ=ë~îÉÇ=~åÇ=äç~ÇÉÇ=íç=~å=áåíê~åÉí=çê=ëÉåÇ=íç=çíÜÉê=
éÉçéäÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNMQ=
dÉåÉê~ä=m~ê~ãÉíÉêW==vçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=é~ê~ãÉíÉêI=íÜ~í=ïáää=ÄÉ=ìëÉÇ=
Ñçê=Çáëéä~óáåÖ=çê=ë~îáåÖ=íÜÉ=êÉéçêíI=ëìÅÜ=~ë=
✦ k~ãÉ=~åÇ=îÉêëáçå=
✦ mÉêëçå=áå=`Ü~êÖÉ=
✦ cçäÇÉê=íç=ë~îÉ=íç=
✦ cáäÉå~ãÉ=íç=ë~îÉ=íç=
✦ bíÅÁ=
=
Report — Content Definition
✦ píêìÅíìêÉW==oáÖÜíJÅäáÅâ=oÉéçêí=çê=~åó=ÉñáëíáåÖ=é~ÖÉ=íç=~ÇÇ=çê=
ÇÉäÉíÉ=åÉï=é~ÖÉë=
=
✦ eÉ~ÇäáåÉW=`çåí~áåë=íÜÉ=ÜÉ~ÇäáåÉ=Ñçê=íÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=é~ÖÉ=EíÉëí=
ÇÉÑáåáíáçå=çåäóF=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNMR=
CHAPTER 5
✦ cáêëíI=pÉÅçåÇ=~åÇ=qÜáêÇ=`çäìãåW==
❖ a~í~=Å~å=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇ=áå=ìé=íç=P=ÅçäìãåëK=cçê=É~ÅÜ=
ÅçäìãåI=íÜÉ=ÅçåíÉåí=Å~å=ÄÉ=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=íÉñíI=çÄàÉÅí=çê=áÅçåK=
❖ båíÉê=íÜÉ=íÉñí=çê=é~íÜ=íç=~å=çÄàÉÅí=áåíç=íÜÉ=ÅÉää=Eaê~Ö=~åÇ=
Çêçé=çÑ=çÄàÉÅí=éçëëáÄäÉF=
✦ eqji=lÄàÉÅí=cçêã~íW==
❖ açìÄäÉJÅäáÅâ=çå=~=Åçäìãå=ÅÉää=íç=ëÉäÉÅíI=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=íÉñí=
ÉåíÉêÉÇ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇ=~ë=~=íÉñíI=~å=çÄàÉÅí=çê=~å=áÅçåK=
=
❖ tÜÉå=ëÉäÉÅíáåÖ=çÄàÉÅí=çê=áÅçåI=óçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=Çáëéä~ó=
ëáòÉ=çÑ=íÜáë=çÄàÉÅíK=
❖ få=~ÇÇáíáçå=óçì=Å~å=ÉåíÉê=~ÇÇáíáçå~ä=eqji=ÅçÇÉI=ÉKÖK=Ñçê=
Ñçêã~ííáåÖ=íÜÉ=ÉåíêóK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNMS=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=oÉéçêí=çÄàÉÅíK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Eíç=êÉãçîÉ=áåÜÉêáí~åÅÉFK=
=
5 aÉäÉíÉ=íÜÉ=Éñ~ãéäÉ=é~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=oÉéçêíK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=m~ÖÉ=áå=íÜÉ=êÉéçêí=íêÉÉI=~åÇ=ëÉäÉÅí=aÉäÉíÉK=
6 ^ÇÇ=íÜêÉÉ=åÉï=é~ÖÉë=íç=íÜÉ=oÉéçêíK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=oÉéçêí=áå=íÜÉ=çå=íÜÉ=píêìÅíìêÉ=í~Ä=~åÇ=ëÉäÉÅí=
kÉïK=
❖ båíÉê=i~óçìíK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=oÉéçêí=áå=íÜÉ=çå=íÜÉ=píêìÅíìêÉ=í~Ä=~åÇ=ëÉäÉÅí=
kÉïK=
❖ båíÉê=bèìáéãÉåí=oÉëìäíëK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=oÉéçêí=áå=íÜÉ=çå=íÜÉ=píêìÅíìêÉ=í~Ä=~åÇ=ëÉäÉÅí=
kÉïK=
❖ båíÉê=m~êí=oÉëìäíëK=
=
7 aÉÑáåÉ=íÜÉ=i~óçìí=é~ÖÉ=íç=ëÜçï=íÜÉ=ä~óçìíK=
❖ lå=íÜÉ=píêìÅíìêÉ=í~ÄI=ëÉäÉÅí=i~óçìíK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNMT=
CHAPTER 5
❖ cçê=íÜÉ=eÉ~ÇäáåÉI=ÉåíÉê=mä~åí=i~óçìíK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=Çê~Ö=mä~åí|U=~åÇ=Çêçé=áí=çå=íÜÉ=EÑáêëí=
êçï=çÑ=íÜÉF=cáêëí=Åçäìãå=ÑáÉäÇ=áå=íÜÉ=ÖêáÇ=~êÉ~K=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=KjçÇÉäëKmä~åí|U=áå=íÜÉ=cáêëí=ÅçäìãåK=
❖ få=íÜÉ=eqji=lÄàÉÅí=cçêã~í=ïáåÇçïI=ÉåíÉê=UMM=Ñçê=íÜÉ=
táÇíÜ=~åÇ=eÉáÖÜíK==
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
8 aÉÑáåÉ=íÜÉ=bèìáéãÉåí=oÉëìäíë=é~ÖÉ=íç=ëÜçï=íÜÉ=ÄìÑÑÉê=
ìíáäáò~íáçå=~åÇ=íÜÉ=ãáääáåÖ=ÅÜ~êíK=
❖ lå=íÜÉ=píêìÅíìêÉ=í~ÄI=ëÉäÉÅí=bèìáéãÉåí=oÉëìäíëK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ÖêáÇ=~êÉ~=~åÇ=ëÉäÉÅí=fåëÉêí=oçïI=íïáÅÉK==
Eçê=ëÉäÉÅí=çå=íÜÉ=ä~ëí=ÑáÉäÇ=çÑ=íÜÉ=íÜáêÇ=Åçäìãå=~åÇ=éêÉëë=
ÉåíÉê=íïáÅÉFK=
❖ cçê=íÜÉ=EÑáêëí=êçï=çÑ=íÜÉF=eÉ~ÇäáåÉI=ÉåíÉê=bèìáéãÉåí=oÉëìäíëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=EëÉÅçåÇ=êçï=çÑF=cáêëí=ÅçäìãåK=
❖ få=íÜÉ=eqji=lÄàÉÅí=cçêã~í=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=qÉñí=Ñçê=íÜÉ=^ëK==
❖ cçê=pÜçï=çÄàÉÅíI=ÉåíÉê=jáääáåÖ=ríáäáò~íáçåK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNMU=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=EíÜáêÇ=êçï=çÑF=cáêëí=ÅçäìãåK=
❖ få=íÜÉ=eqji=lÄàÉÅí=cçêã~í=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=qÉñí=Ñçê=íÜÉ=^ëK==
❖ cçê=pÜçï=çÄàÉÅíI=ÉåíÉê=_ìÑÑÉê=ríáäáò~íáçåK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
❖ aê~Ö=íÜÉ=`Ü~êí=Ñêçã=mä~åí|UK`çãéjáääáåÖ=~åÇ=Çêçé=áí=çå=
íÜÉ=EëÉÅçåÇ=êçï=çÑ=íÜÉF=pÉÅçåÇ=`çäìãå=Eíç=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=
jáääáåÖ=ríáäáò~íáçåFK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=KjçÇÉäëKmä~åí|UK`Ü~êíK=
❖ få=íÜÉ=eqji=lÄàÉÅí=cçêã~í=ïáåÇçïI=ÉåíÉê=QMM=Ñçê=íÜÉ=
táÇíÜ=~åÇ=eÉáÖÜíK==
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNMV=
CHAPTER 5
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ aê~Ö=íÜÉ=_ìÑÑÉê`Ü~êí=Ñêçã=mä~åí|UK`çãéjáääáåÖ=~åÇ=Çêçé=áí=
çå=íÜÉ=EíÜáêÇ=êçï=çÑ=íÜÉF=pÉÅçåÇ=`çäìãå=Eíç=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=
_ìÑÑÉê=ríáäáò~íáçåFK=
=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=KjçÇÉäëKmä~åí|UK=_ìÑÑÉê=ríáäáò~íáçåK=
❖ få=íÜÉ=eqji=lÄàÉÅí=cçêã~í=ïáåÇçïI=ÉåíÉê=QMM=Ñçê=íÜÉ=
táÇíÜ=~åÇ=eÉáÖÜíK==
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
9 aÉÑáåÉ=íÜÉ=m~êí=oÉëìäíë=é~ÖÉ=íç=ëÜçï=íÜÉ=é~êíë=ëí~íáëíáÅëI=
ÅçääÉÅíÉÇ=áå=íÜÉ=`çãépÜáééáåÖ=çÄàÉÅíK=
❖ lå=íÜÉ=píêìÅíìêÉ=í~ÄI=ëÉäÉÅí=m~êí=oÉëìäíëK=
❖ mêÉëë=íÜÉ=xbåíÉêz=âÉó=~=ÑÉï=íáãÉë=íç=~ÇÇ=Ñçìê=ãçêÉ=äáåÉë=íç=
íÜÉ=êÉéçêí=é~ÖÉK=
❖ cçê=íÜÉ=EÑáêëí=êçï=çÑ=íÜÉF=eÉ~ÇäáåÉI=ÉåíÉê=q~ÄäÉ=pí~íëK=
❖ cçääçï=íÜÉ=ë~ãÉ=éêçÅÉëë=íç=~ÇÇ=íÜÉ=
KjçÇÉäëKmä~åí|UK`çãépÜáéKq~ÄäÉpí~íë=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=cáêëí=
Åçäìãå=Ñçê=íÜáë=êçï=çÑ=íÜÉ=êÉéçêíK=
❖ pÉí=áí=íç=ÄÉ=QMM=ñ=QMMK=
❖ cçê=íÜÉ=EëÉÅçåÇ=êçï=çÑ=íÜÉF=eÉ~ÇäáåÉI=ÉåíÉê=q~ÄäÉ=fåîÉåíçêóK=
❖ cçääçï=íÜÉ=ë~ãÉ=éêçÅÉëë=íç=~ÇÇ=íÜÉ=
KjçÇÉäëKmä~åí|UK`çãépÜáéKq~ÄäÉfåîÉåíçêó=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=
cáêëí=Åçäìãå=Ñçê=íÜáë=êçï=çÑ=íÜÉ=êÉéçêíK=
❖ pÉí=áí=íç=ÄÉ=QMM=ñ=QMMK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNNM=
=
❖ cçê=íÜÉ=EíÜáêÇ=êçï=çÑ=íÜÉF=eÉ~ÇäáåÉI=ÉåíÉê=q~ÄäÉë=pÜáééÉÇK=
❖ cçääçï=íÜÉ=ë~ãÉ=éêçÅÉëë=íç=~ÇÇ=íÜÉ=
KjçÇÉäëKmä~åí|UK`çãépÜáéKq~ÄäÉëpÜáééÉÇ=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=
cáêëí=Åçäìãå=Ñçê=íÜáë=êçï=çÑ=íÜÉ=êÉéçêíK==
❖ cçê=íÜÉ=EÑçìêíÜ=êçï=çÑ=íÜÉF=eÉ~ÇäáåÉI=ÉåíÉê=q~ÄäÉ=fåîÉåíçêóK=
❖ cçääçï=íÜÉ=ë~ãÉ=éêçÅÉëë=íç=~ÇÇ=íÜÉ=
KjçÇÉäëKmä~åí|UK`çãépÜáéKq~ÄäÉëfåmêçÅÉëë=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=
cáêëí=Åçäìãå=Ñçê=íÜáë=êçï=çÑ=íÜÉ=êÉéçêíK=
=
10 aÉÑáåÉ=íÜÉ=çéíáçå~ä=ÖÉåÉê~ä=áåÑçêã~íáçåK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=dÉåÉê~ä=í~ÄK=
❖ cçê=k~ãÉ=çÑ=ëáãìä~íáçå=êìåI=ÉåíÉê=qê~áåáåÖK=
❖ cçê=sÉêëáçå=çÑ=ëáãìä~íáçå=êìåI=ÉåíÉê=NK=
❖ cçê=mÉêëçå=áå=ÅÜ~êÖÉI=ÉåíÉê=qÜÉ=páãìä~íáçå=dìóK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNNN=
CHAPTER 5
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
11 qÉëí=íÜÉ=êÉéçêíK=
❖ `äáÅâ=oÉëÉí= K=
❖ `äáÅâ=pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK==qÜÉ=ëáãìä~íáçå=ëÜçìäÇ=ëíçé=
~ÑíÉê=êìååáåÖ=Ñçê=N=ïÉÉâ=E~ë=ëÉíìé=É~êäáÉêFK=
❖ léÉå=íÜÉ=êÉéçêíW=oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=oÉéçêí=çÄàÉÅí=~åÇ=ëÉäÉÅí=
pÜçïK=
❖ få=íÜÉ=aáëéä~ó=táåÇçïI=ÅäáÅâ=i~óçìíK= =
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNNO=
=
❖ få=íÜÉ=aáëéä~ó=táåÇçïI=ÅäáÅâ=bèìáéãÉåí=oÉëìäíëK=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNNP=
CHAPTER 5
=
❖ få=íÜÉ=aáëéä~ó=táåÇçïI=ÅäáÅâ=m~êíë=oÉëìäíëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNNQ=
=
12 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNNR=
CHAPTER 5
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNNS=
bumboq
pvkqebpfwb mrqqfkd=fq=
^ii=
qldbqebo
^k^ivwb
mo^`qf`b
bumlprob
kl=hkltibadb
=
=
= tçêâÉêë=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅë=
RJNNT=
CHAPTER 5
❖ q~ÄäÉqçé=åÉÉÇë=íç=ÄÉ=ãçÇáÑáÉÇ=íç=~ÅÅçããçÇ~íÉ=~=NñS=
åìãÄÉê=çÑ=äÉÖë=áåëíÉ~Ç=çÑ=NñQ=äÉÖëK==qÜáë=áë=ÇçåÉ=Äó=ÉÇáíáåÖ=
íÜÉ=mêçÇìÅípÅÜÉÇìäÉ=q~ÄäÉcáäÉ=çÄàÉÅíK=
❖ bÇáí=fÅçåë=Ñçê=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=íç=ëÜçï=S=äÉÖë=çå=íÜÉ=áÅçå=E~ÇÇ=
íïç=ãçêÉ=~åáã~íáçå=éçáåíëFK=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=^ëëÉãÄäóQ=ëí~íáçå=íç=~íí~ÅÜ=S=q~ÄäÉiÉÖë=íç=íÜÉ=
q~ÄäÉqçéK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
RJNNU=
Chapter Summary
få=íÜáë=ÅÜ~éíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ï~ë=äÉ~êåÉÇW=
✦ ^å=çÄàÉÅí=ìëÉÇ=íç=ãçÇÉä=~åÇ=ëÉí=~ííêáÄìíÉë=Ñçê=ÇáÑÑÉêÉåí=ëÜáÑíë=áå=
~=Ñ~ÅáäáíóK====
✦ eçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=ÄêçâÉêI=áãéçêíÉêI=~åÇ=ÉñéçêíÉêK=
✦ qÜÉ=êÉëçìêÅÉ=çÄàÉÅíK=
✦ eçï=íç=Çç=ãçêÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêâÉê=çÄàÉÅíK=
✦ eçï=íç=ëÉíìé=êÉëçìêÅÉë=íç=Å~êêó=é~êíëK==
✦ líÜÉê=Éñ~ãéäÉë=ìëáåÖ=êÉëçìêÅÉëK==
✦ eçï=íç=ëÉíìé=ïçêâÉêë=íç=êÉé~áê=ã~ÅÜáåÉëK=
✦ qÜÉ=Üçï=íç=~ÇÇ=êÉëçìêÅÉë=íç=çìê=éä~åíK=
✦ ^å=çÄàÉÅí=ìëÉÇ=íç=ÅçääÉÅí=ëí~íáëíáÅë=çå=çÄàÉÅíë=~ë=íÜÉó=ÅÜ~åÖÉK=
✦ eçï=íç=äç~Ç=~=`^a=ãçÇÉä=~ë=~=Ä~ÅâÖêçìåÇK=
✦ qÜÉ=Ñáêëí=ÅçìéäÉ=~å~äóëáë=çÄàÉÅíëK=
✦ ^=îÉêó=Ä~ëáÅ=ï~ó=íç=ìëÉ=íÜÉ=ÉñéÉêáãÉåí=ã~å~ÖÉêK=
✦ eçï=íç=ëÉíìé=~åÇ=ìëÉ=~=Åìëíçã=êÉéçêíK=
=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
=
SJN=
CHAPTER 6
Chapter 6
Introduction to
Methods
=
=
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=éêçîáÇÉë=Ä~ëáÅ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=ãÉíÜçÇë=~åÇ=Üçï=
íÜÉó=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=ÉÑÑÉÅíáîÉ=ãçÇÉäáåÖK=qÜáë=ÅÜ~éíÉê=Åçåí~áåë=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=äÉëëçåëW=
✦ iÉëëçå=NW=lìê=q~ëâI=é~ÖÉ=SJPI=éêçîáÇÉë=~=ÄêáÉÑ=çîÉêîáÉï=çÑ=
ïÜÉêÉ=ïÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~åÇ=ïÜÉêÉ=ïÉ=~êÉ=ÖçáåÖ=áå=íÜáë=ÅçìêëÉK=
✦ iÉëëçå=OW=fåíêçÇìÅíáçå=íç=íÜÉ=lÄàÉÅí=jÉíÜçÇI=é~ÖÉ=SJTI=
ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=çÄàÉÅí=ãÉíÜçÇK=
✦ iÉëëçå=PW=qÜÉ=póåí~ñ=Ñçê=têáíáåÖ=~=jÉíÜçÇI=é~ÖÉ=SJNTI=
ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=ëóåí~ñ=Ñçê=ïêáíáåÖ=~=ãÉíÜçÇK=
✦ iÉëëçå=QW=qÜÉ=jÉíÜçÇ=aÉÄìÖÖÉêI=é~ÖÉ=SJOVI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=
ãÉíÜçÇ=ÇÉÄìÖÖÉêK=
✦ iÉëëçå=RW=k~ãÉëI=fÇÉåíáÑáÉêëI=m~íÜë=~åÇ=^åçåóãçìë=fÇÉåíáÑáÉêëI=
é~ÖÉ=SJPSI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=êÉä~íáîÉ=~åÇ=~ÄëçäìíÉ=é~íÜ=Å~ääë=~åÇ=
~åçåóãçìë=Eéä~ÅÉÜçäÇÉêëF=áÇÉåíáÑáÉêëK=
✦ iÉëëçå=SW=pÅÜÉÇìäáåÖ=jÉíÜçÇ=`~ääë=~åÇ=däçÄ~ä=s~êá~ÄäÉëI=é~ÖÉ=
SJQUI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=êÉëÉí=~åÇ=áåáí=ãÉíÜçÇëK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJO=
✦ iÉëëçå=TW=båíê~åÅÉ=~åÇ=bñáí=`çåíêçäëI=é~ÖÉ=SJRPI=ÇÉëÅêáÄÉë=
Ñêçåí=~åÇ=êÉ~ê=Éåíê~åÅÉLÉñáí=ÅçåíêçäëK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
==
=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJP=
CHAPTER 6
=
få=çêÇÉê=íç=ÅêÉ~íÉ=íÜáë=ãçÇÉä=ïÉ=ÅêÉ~íÉÇ=ÅçãéçåÉåíë=ìëáåÖ=
ëí~åÇ~êÇ=çÄàÉÅíëW==
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJQ=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJR=
CHAPTER 6
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJS=
=
få=íÜáë=ÅçìêëÉ=ïÉ=ïáää=í~âÉ=íÜáë=ãçÇÉä=~åÇ=ÉåÜ~åÅÉ=áí=Äó=ÅêÉ~íáåÖ=
ëÉîÉê~ä=Åìëíçã=çÄàÉÅíë=E~KâK~K=ãÉíÜçÇëFK=
=
=
=
=
=
=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJT=
CHAPTER 6
What is a Method?
^=jÉíÜçÇ=áë=~=ëã~ää=éêçÖê~ãI=Åçãé~ê~ÄäÉ=íç=~=éêçÅÉÇìêÉ=çê=~=
ÑìåÅíáçå=áå=çíÜÉê=éêçÖê~ããáåÖ=ä~åÖì~ÖÉë=EáKÉK=_~ëáÅI=m~ëÅ~ä=çê=
`HHFK=
=páãq~äâI=íÜÉ=éêçÖê~ããáåÖ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=mä~åí=páãìä~íáçåI=áë=Ä~ëÉÇ=
çå=íÜÉ=éêçÖê~ããáåÖ=ä~åÖì~ÖÉ=báÑÑÉä=E~å=fplJëí~åÇ~êÇáòÉÇ=çÄàÉÅíJ
çêáÉåíÉÇ=éêçÖê~ããáåÖ=ä~åÖì~ÖÉFK==fí=êÉëÉãÄäÉë=çíÜÉê=éêçÖê~ããáåÖ=
ä~åÖì~ÖÉëK=
vçì=Å~å=éêçÖê~ã=~=jÉíÜçÇ=íç=êÉ~Ç=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíë=óçì=
áåëÉêíÉÇ=áåíç=óçìê=ãçÇÉä=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉëÉ=~ííêáÄìíÉëK=pÉäÉÅí=~å=
çÄàÉÅí=~åÇ=íÜÉå=ëÉäÉÅí=lÄàÉÅíë=J[=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=íç=
ëÜçï=~ää=ÄìáäíJáå=~ííêáÄìíÉë=~åÇ=ãÉíÜçÇë=íÜ~í=çÄàÉÅí=éêçîáÇÉëK==
få=~ÇÇáíáçå=óçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=~åó=åìãÄÉê=çÑ=ìëÉêJÇÉÑáåÉÇI=Åìëíçã=
~ííêáÄìíÉëK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJU=
=qÜÉ=çÄàÉÅí=jÉíÜçÇ=áë=Ñìääó=áåíÉÖê~íÉÇ=áåíç=íÜÉ=çÄàÉÅíJçêáÉåíÉÇ=
ÅçåÅÉéí=çÑ=mä~åí=páãìä~íáçåK=båíÉê=óçìê=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉ=áåíç=íÜÉ=çÄàÉÅí=
jÉíÜçÇK=qÜÉå=íÜÉ=ÄìáäíJáå=fåíÉêéêÉíÉê=éêçÅÉëëÉë=íÜÉëÉ=ëí~íÉãÉåíë=
ÇìêáåÖ=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=êìåK=
✦ oÉ~Åí=íç=ÅÉêí~áå=ÉîÉåíë=ÇìêáåÖ=~=ëáãìä~íáçå=êìåK=
✦ dÉí=~åÇ=ëÉí=ÅçåÇáíáçåëK=
✦ bñÉÅìíÉ=ëí~íÉãÉåíëK=
✦ jçÇáÑó=~åÇ=ÉñíÉåÇ=íÜÉ=ÄÉÜ~îáçê=çÑ=çÄàÉÅíëK=
✦ mêÉé~êÉ=~=ãçÇÉä=Ñçê=åÉï=ìëÉêë=ïáíÜ=Åìëíçã=Çá~äçÖë=EïáåÇçïëF.
✦ fãéäÉãÉåí=ÇáÑÑÉêÉåí=~ééêç~ÅÜÉëX=~Ç~éí=óçìê=ãçÇÉä=íç=óçìê=
åÉÉÇëK=
✦ fåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=ÉÑÑáÅáÉåÅó=çÑ=óçìê=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉäK==
✦ fåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=ÑäÉñáÄáäáíó=çÑ=óçìê=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉä=
=
mêçéÉêíáÉëW=
✦ `~é~ÅáíóW=M=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJV=
CHAPTER 6
✦ fåÑçêã~íáçå=Ñäçï=çÄàÉÅí=
tÜÉå=óçì=áåëÉêí=íÜÉ=áåëí~åÅÉ=çÑ=~=jÉíÜçÇ=áåíç=óçìê=ãçÇÉäI=mä~åí=
páãìä~íáçå=ÇÉ~Åíáî~íÉë=fåÜÉêáí=pçìêÅÉ=`çÇÉ K==
Editor Preferences
pÉäÉÅí=qççäë=J[=mêÉÑÉêÉåÅÉëK=
få=íÜÉ=mêÉÑÉêÉåÅÉë=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=íÜÉ=bÇáíçê=í~ÄK==qÜáë=í~Ä=áë=ìëÉÇ=íç=
ÅÜççëÉ=ëÉííáåÖë=Ñçê=íÜÉ=jÉíÜçÇ=bÇáíçêK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJNM=
✦ aáëéä~ó=äáåÉ=åìãÄÉêë=ÅÜÉÅâÄçñ=J=fí=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íç=ÅÜÉÅâ=
íÜáëK==qÜáë=~ääçïë=óçì=íç=èìáÅâäó=ÅÜ~åÖÉ=íç=íÜÉ=äáåÉ=íÜ~í=Åçåí~áåë=
ïêçåÖ=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉ=áå=íÜÉ=jÉíÜçÇ=aÉÄìÖÖÉêK==
Simulation Preferences
pÉäÉÅí=qççäë=J[=mêÉÑÉêÉåÅÉëK=
få=íÜÉ=mêÉÑÉêÉåÅÉë=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=íÜÉ=páãìä~íáçå=í~ÄK==qÜáë=í~Ä=áë=
ìëÉÇ=íç=ÅÜççëÉ=ëÉííáåÖë=Ñçê=íÜÉ=jÉíÜçÇ=bÇáíçêK=
=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJNN=
CHAPTER 6
=
✦ j~ñáãìã=ÇÉéíÜ=çÑ=Å~ääë=J=pÉíë=Üçï=ã~åó=ãÉíÜçÇë=ã~ó=ÄÉ=
Å~ääÉÇ=Äó=~åçíÜÉê=ãÉíÜçÇK=
✦ j~ñáãìã=åìãÄÉê=çÑ=Å~ää=ÅÜ~áåë=J=pÉíë=íÜÉ=ã~ñáãìã=åìãÄÉê=
çÑ=ãÉíÜçÇë=íÜ~í=ã~ó=ÄÉ=Å~ääÉÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉK=
✦ j~ñáãìã=åìãÄÉê=çÑ=ëìëéÉåÇÉÇ=ãÉíÜçÇë=J=pÉíë=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=
ãÉíÜçÇë=íÜ~í=ã~ó=ÄÉ=ëìëéÉåÇÉÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=~åÇ=ï~áí=Ñçê=
~å=ÉîÉåí=íç=çÅÅìêK=
NOTE
These settings can help improve simulation runtime performance.
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJNO=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJNP=
CHAPTER 6
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêK=
❖ aê~Ö=íÜÉ=jÉíÜçÇ= =çÄàÉÅí=áåíç=cê~ãÉ|O=çåÅÉK=
❖ máÅâ=íÜÉ=jÉíÜçÇI=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ båíÉê=eÉääç=~åÇ=ÅäáÅâ=xlhzK=
=
5 léÉå=íÜÉ=mêÉÑÉêÉåÅÉë=ïáåÇçïK=
❖ cêçã=íÜÉ=Ñê~ãÉ=íççäÄ~êI=ëÉäÉÅí=qççäë=J[=mêÉÑÉêÉåÅÉëK=
6 pÉíìé=íÜÉ=bÇáíçê=í~Ä=éêÉÑÉêÉåÅÉëK=
❖ få=íÜÉ=mêÉÑÉêÉåÅÉë=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=íÜÉ=bÇáíçê=í~ÄK==
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=aáëéä~ó=äáåÉ=åìãÄÉêë=ÅÜÉÅâÄçñK=
=
7 pÉíìé=íÜÉ=páãìä~íáçå=í~Ä=éêÉÑÉêÉåÅÉëK=
❖ få=íÜÉ=mêÉÑÉêÉåÅÉë=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=íÜÉ=páãìä~íáçå=í~ÄK===
❖ iççâ=~í=íÜÉ=ÅìêêÉåí=î~äìÉëK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJNQ=
=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=mêÉÑÉêÉåÅÉë=ïáåÇçïW=få=íÜÉ=mêÉÑÉêÉåÅÉë=ïáåÇçïI=
ÅäáÅâ=xlhzK=
8 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJNR=
CHAPTER 6
=
3 båíÉê=ïÜ~í=íÜÉ=eÉääç=ãÉíÜçÇ=ïáää=ÇçK=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=eÉääçI=éáÅâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=
Çç=äáåÉK=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK=
❖ qóéÉW=éêáåí==9eÉääç=ïçêäÇ9X=
4 p~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=ÅäçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=eÉääçK=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë=
=Eçê=ÅäáÅâ=íÜÉ=xcTz=âÉóFK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Çáëéä~óáåÖ=eÉääçK=
=
5 oìå=íÜÉ=eÉääç=ãÉíÜçÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=eÉääç=ãÉíÜçÇ=ëÜçïå=áå=cê~ãÉ|OK=
❖ cêçã=íÜÉ=eÉääç=ãÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=oìå= =
Eçê=éêÉëë=íÜÉ=xcRz=âÉóFK=
❖ qÜÉ=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=éêáåí=ëí~íÉãÉåí=ïáää=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=`çåëçäÉ=
ïáåÇçïK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJNS=
=
6 oìå=íÜÉ=eÉääç=ãÉíÜçÇI=~Ö~áåK=
❖ cêçã=íÜÉ=eÉääç=ãÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=oìå= =
Eçê=éêÉëë=íÜÉ=xcRz=âÉóFK=
❖ qÜÉ=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=éêáåí=ëí~íÉãÉåí=ïáää=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=`çåëçäÉ=
ïáåÇçïK=
=
7 jçîÉ=íÜÉ=eÉääç=ãÉíÜçÇ=íç=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉêK=
❖ aê~Ö=íÜÉ=eÉääç=ãÉíÜçÇ=~åÇ=Çêçé=áí=çå=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉê=
çå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=í~Ä=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=îáÉïÉê=ïáåÇçïK=
NOTE
We will go into more detail on the syntax of a method in the next lesson.
8 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=
=
=
=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJNT=
CHAPTER 6
✦ x^êÖìãÉåíz====
❖ bñíÉåÇë=íÜÉ=ÑìåÅíáçå~äáíó=Äó=~ÇÇáåÖ=~êÖìãÉåíë=íÜ~í=é~ëë=
~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=çÑ=íÜÉ=Å~ääÉê=ëéÉÅáÑóáåÖ=ÅÉêí~áå=
~ÅíáçåëK=qÜÉ=Å~ääÉê=Ü~ë=íç=é~ëë=íÜÉ=ë~ãÉ=åìãÄÉê=çÑ=
~êÖìãÉåíë=~ë=óçì=ÇÉÅä~êÉÇ=áå=íÜÉ=ãÉíÜçÇK=qÜÉ=Ç~í~=íóéÉ=
é~ëëÉÇ=Ü~ë=íç=ÄÉ=áÇÉåíáÅ~ä=ïáíÜ=íÜÉ=ÉñéÉÅíÉÇ=Ç~í~=íóéÉK=
✦ xoÉëìäíz===
❖ båíÉê=íÜÉ=Ç~í~=íóéÉ=çÑ=íÜÉ=êÉíìêå=î~äìÉK=fí=Ü~ë=íç=ÄÉ=~ëëáÖåÉÇ=
íç=íÜÉ=Å~ääÉê=ïáíÜ=íÜÉ=âÉóïçêÇ=êÉëìäíI=ïÜÉå=áí=êÉíìêåë=~=
î~äìÉK==
✦ fë==
❖ pÉé~ê~íÉë=íÜÉ=ÇÉÅä~ê~íáçå=çÑ=~êÖìãÉåíë=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉÅä~ê~íáçå=
çÑ=äçÅ~ä=î~êá~ÄäÉëK==
✦ xiçÅ~ä=s~êá~ÄäÉëz===
❖ içÅ~ä=î~êá~ÄäÉë=Å~å=çåäó=ÄÉ=~ÅÅÉëëÉÇ=áå=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=áå=
ïÜáÅÜI=áí=áë=ÇÉÅä~êÉÇK=rëÉ=íÜÉã=ïÜÉå=óçì=Çç=åçí=åÉÉÇ=Ç~í~=
~åó=äçåÖÉê=~ÑíÉê=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=Å~ääK==
✦ aç===
❖ båíÉê=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉ=~ÑíÉê=ÇçK=
✦ xpí~íÉãÉåíz===
❖ båíÉê=íÜÉ=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉI=áKÉK=ëí~åÇ~êÇ=ãÉíÜçÇëI====~ëëáÖåãÉåíëI=
Åçåíêçä=ëíêìÅíìêÉëI=ãÉíÜçÇ=Å~ääëI=Äê~åÅÜÉëI=~åÇ=äççéëK==
✦ båÇX==
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJNU=
❖ aÉëáÖå~íÉë=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉK=^ÑíÉê=ÉåÇ=óçì=Å~å=
çåäó=ÉåíÉê=ÅçããÉåíëK===
NOTE
A semicolon must appear after end.
Syntax of a Method
: data type
( Argument : data type ): : return value
:
,
:
;
is
:
Variable : data type ;
:
,
do Statements; end;
=
SimTalk Operations
✦ ^ëëáÖåãÉåí=léÉê~íçê=
❖ qÜÉ=~ëëáÖåãÉåí=çéÉê~íçê=WZ=~ëëáÖåë=~=åÉï=î~äìÉ=íç=~=
î~êá~ÄäÉK=
❖ Yî~êá~ÄäÉ[=WZ=YåÉï=î~äìÉ[X=
✦ ^êáíÜãÉíáÅ=léÉê~íçêë=
❖ ^ÇÇáíáçåI=ëìÄíê~ÅíáçåI=ãìäíáéäáÅ~íáçåI=Çáîáëáçå=EHI=ÓI=GI=LF=~åÇ=
ëí~åÇ~êÇ=ÑìåÅíáçåëI=ëìÅÜ=~ë=íêáÖçåçãÉíêáÅ=ÑìåÅíáçåëI=
äçÖ~êáíÜãI=~åÇ=ÉñéçåÉåíá~ä=ÑìåÅíáçåK=
✦ oÉä~íáçå~ä=léÉê~íçêë=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJNV=
CHAPTER 6
❖ oÉä~íáçå~ä=çéÉê~íçêë=ZI=LZI=[I=[ZI=YI=YZI=~åÇ=ZZ=Åçãé~êÉ=
íïç=î~äìÉëK=qÜÉ=êÉëìäíI=qorb=çê=c^ipbI=áë=çÑ=Ç~í~=íóéÉ=
_ççäÉ~åK=
NOTE
Tolerance for about equal (==) can be changed in Tools -> Preferences ->
Simulation.
❖ _ççäÉ~å=çéÉê~íçêë=~åÇI=çêI=åçí=ÅçãÄáåÉ=ÉñéêÉëëáçåëK=
✦ fåéìí=~åÇ=lìíéìí=léÉê~íçêë==
❖ iç~Ç=~åÇ=ë~îÉ=Ç~í~K==
Document Conventions
✦ k~ãÉë=çÑ=~ííêáÄìíÉë=ÄÉÖáå=ïáíÜ=~å=ìééÉêJÅ~ëÉ=äÉííÉêK=b~ÅÜ=åÉï=
íÉêã=~ÑíÉê=íÜ~í=ÄÉÖáåë=ïáíÜ=~å=ìééÉêJÅ~ëÉ=äÉííÉêI=ëìÅÜ=~ë=
dÉåÉê~íáçåq~ÄäÉ^ÅíáîÉK=
✦ k~ãÉë=çÑ=ãÉíÜçÇë=ÄÉÖáå=ïáíÜ=~=äçïÉêJÅ~ëÉ=äÉííÉêK=b~ÅÜ=åÉï=
íÉêã=~ÑíÉê=íÜ~í=ÄÉÖáåë=ïáíÜ=~å=ìééÉêJÅ~ëÉ=äÉííÉêI=ëìÅÜ=~ë=
ÅìêêfÅçå=~åÇ=~ÄëpáãqáãÉK=
✦ jÉíÜçÇë=ëÜçï=âÉóïçêÇë=áå=ÄäìÉ=EÉñ~ãéäÉë=~êÉ=áëI=ÇçI=~åÇ=ÉåÇF=
~åÇ=ÅçããÉåíë=áå=ÖêÉÉåK=
Method Templates
rëáåÖ=íÉãéä~íÉë=çÑ=ãÉíÜçÇë=Éå~ÄäÉë=~=îÉêó=É~ëó=~åÇ=ëÉÅìêÉ=ï~ó=çÑ=
éêçÖê~ããáåÖ=Äó=áåëÉêíáåÖ=ÅçãéäÉíÉ=Åçåíêçä=ëíêìÅíìêÉëK=
qÜÉ=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=óçìê=çïå=ãÉíÜçÇ=íÉãéä~íÉë=~ääçïë=íÜÉ=ìë~ÖÉ=çÑ=
éêÉÇÉÑáåÉÇ=ãÉíÜçÇëK=
NOTE
To set the location of the method templates, select Tools -> Preferences ->
Editor-> Template Folder. Method template file syntax:
- The first comment is the name shown in the user interface
- The second comment is the description shown in the user interface
- The rest is the inserted text
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJOM=
Comments
`çããÉåíë=áãéêçîÉ=íÜÉ=äÉÖáÄáäáíó=çÑ=~=ãÉíÜçÇ=~åÇ=ÜÉäé=íç=
ìåÇÉêëí~åÇ=áíë=ÑìåÅíáçåK=
✦ båíÉê=íïç=ÜóéÜÉåë=J=J=íç=ëí~êí=~=çåÉJäáåÉÇ=ÅçããÉåí=íÜ~í=ÉåÇë=~í=
íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=äáåÉK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJON=
CHAPTER 6
✦ båíÉê=~=Ñçêï~êÇ=ëä~ëÜ=~åÇ=~å=~ëíÉêáëâ=ELGF=íç=ëí~êí=~=ÅçããÉåí=äáåÉ=
íÜ~í=ïáää=ÅçîÉê=ëÉîÉê~ä=äáåÉë=~åÇ=~å=~ëíÉêáëâ=Ñçêï~êÇ=ëä~ëÜ=EGLF=íç=
ÉåÇ=íÜÉ=ÅçããÉåíÉÇ=äáåÉëK=
qÜÉ=jÉíÜçÇ=Çáëéä~óë=íÜÉ=íÉñí=çÑ=íÜÉ=ÅçããÉåí=áå=ÖêÉÉåK=
Sample Statements
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=~êÉ=ë~ãéäÉ=ëí~íÉãÉåíë=ìëÉÇ=áå=~=ãÉíÜçÇK==qÜÉó=ëÜçï=
~=ëáãéäÉ=ëí~íÉãÉåí=ëÉèìÉåÅÉI=~=äçÅ~ä=î~êá~ÄäÉI=áåéìí=~åÇ=êÉíìêå=
~êÖìãÉåíë=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJOO=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJOP=
CHAPTER 6
=
❖ få=íÜÉ=é~ëíÉÇ=íÉñíI=éáÅâ=ãÉëë~ÖÉ_çñK=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=eÉäé=J[=eÉäé=çå=tçêâ=Eçê=
ÅäáÅâ=xcNzFK=
=
NOTE
In reading the help description, you should discover that:
- The first argument is the error message text.
- A 50 for the <real1> argument means that a Yes, No, Cancel window will be
shown.
- A 50 for the <real1> argument means that a Yes, No, Cancel window will be
shown.
❖ kçíáÅÉ=~ÑíÉê=ãÉëë~ÖÉ_çñ=íÜÉêÉ=~êÉ=íÜêÉÉ=é~ê~ãíÉêëK==qÜÉ=RM=
~åÇ=NN=é~ê~ãÉíÉêë=~êÉ=ÇçÅìãÉåíÉÇ=Äó=ÅçããÉåíë=~ÑíÉê=íÜÉ=
ãÉëë~ÖÉ_çñ=äáåÉK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJOQ=
❖ vçì=ÅçìäÇ=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=êÉÇ=íÉñí=ïáíÜ=óçìê=ÇÉëáêÉÇ=íÉñíK==
eçïÉîÉêI=ïÉ=ïáää=åçí=Çç=íÜ~í=óÉí=
5 rëÉ=~=ëÜçêíÅìí=íç=ÅìëíçãáòÉ=ïÜ~í=íÜÉ=jójÉëë~ÖÉO=ãÉíÜçÇ=ïáää=
ëÜçïK=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=jójÉëë~ÖÉOI=ÜáÖÜäáÖÜí=~åÇ=
ÇÉäÉíÉ=~ää=íÜÉ=íÉñí=~ÑíÉê=ãÉëë~ÖÉ_çñE=
=
❖ máÅâ=~ÑíÉê=ãÉëë~ÖÉ_çñE=~åÇ=íÜÉå=éêÉëë=x`íêäzJxpé~ÅÉÄ~êzK=
❖ få=íÜÉ=jÉëë~ÖÉ_çñ=m~ê~ãÉíÉêë=ïáåÇçïI=ÉåíÉê=fë=áí=ê~áåáåÖ=
çìíëáÇÉ\=cçê=íÜÉ=jÉëë~ÖÉK=
❖ cçê=_ìííçåëI=ÅäáÅâ=vÉëI=kçI=`~åÅÉäK=
❖ cçê=póãÄçäI=ÅäáÅâ=nìÉëíáçåK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJOR=
CHAPTER 6
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ kçíáÅÉ=íÜÉ=íÜêÉÉ=é~ê~ãÉíÉêë=Ñçê=ãÉëë~ÖÉ_çñ=Ü~îÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=
~ÅÅçêÇáåÖ=íç=óçìê=éáÅâë=áå=íÜÉ=jÉëë~ÖÉ_çñ=m~ê~ãÉíÉêë=
ïáåÇçïK=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=ÅçããÉåí=Ñçê=é~ê~ãÉíÉê=NN=EÑçê=~å=Éêêçê=
ãÉëë~ÖÉF=íç=é~ê~ãÉíÉê=O=EÑçê=~=èìÉëíáçå=Çá~äçÖFK=
6 pÉíìé=ïÜ~í=íÜÉ=jójÉëë~ÖÉO=ãÉíÜçÇ=ïáää=ÇçK=
❖ oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=vÉë=YYëí~íÉãÉåí[[=ïáíÜ=éêáåí=9dÉí=óçìê=
ìãÄêÉää~KÒ=
❖ oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=kç=YYëí~íÉãÉåí[[=ïáíÜ=éêáåí=9e~îÉ=~=åáÅÉ=
Ç~ó>Ò=
❖ oÉãçîÉ=íÜÉ=`~åÅÉä=YYëí~íÉãÉåí[[=~åÇ=ëìÅÅÉÉÇáåÖ=ëÉãáJ
ÅçäçåK=
7 p~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=ÅäçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=
jójÉëë~ÖÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë=
=Eçê=ÅäáÅâ=íÜÉ=xcTz=âÉóFK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Çáëéä~óáåÖ=jójÉëë~ÖÉK=
8 oìå=íÜÉ=ãÉíÜçÇK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=jójÉëë~ÖÉ=ãÉíÜçÇ=~åÇ=ëÉäÉÅí=oìå K=
=
❖ `äáÅâ=vÉëK=
❖ iççâ=Ñçê=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=ãÉëë~ÖÉ=áå=íÜÉ=`çåëçäÉ=ïáåÇçïK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJOS=
=
9 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
3 léÉå=íÜÉ=jN=ãÉíÜçÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=jN=ãÉíÜçÇ=ëÜçïå=áå=cê~ãÉ|OK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJOT=
CHAPTER 6
=
4 aÉÑáåÉ=~=åÉï=î~êá~ÄäÉ=å~ãÉÇ=ëìã=çÑ=íóéÉ=êÉ~äK=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=jNI=éáÅâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=áë=
äáåÉK=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK==
❖ qóéÉW==ëìã=W==êÉ~äX=
5 båíÉê=ïÜ~í=íÜÉ=jN=ãÉíÜçÇ=ïáää=ÇçK=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=jNI=éáÅâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=
Çç=äáåÉK=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK=
❖ qóéÉW==ëìã=WZ==jOENMI=TKRFX=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK=
❖ qóéÉW=éêáåí==9êÉëìäíW=9IëìãX=
6 p~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=ÅäçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=jNK=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë=
=Eçê=ÅäáÅâ=íÜÉ=xcTz=âÉóFK=
=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Çáëéä~óáåÖ=jNK=
7 cçääçï=íÜÉ=ë~ãÉ=éêçÅÉëë=íç=ÉåíÉê=íÜÉ=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉ=~ë=Çáëéä~óÉÇ=
áå=íÜÉ=áã~ÖÉ=ÄÉäçï=Ñçê=jOW=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJOU=
=
8 pí~êí=íÜÉ=jN=ãÉíÜçÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=jN=ãÉíÜçÇ=ëÜçïå=áå=cê~ãÉ|OK=
❖ cêçã=íÜÉ=jN=ãÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=oìå= =Eçê=
éêÉëë=íÜÉ=xcRz=âÉóFK=
❖ qÜÉ=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=éêáåí=ëí~íÉãÉåí=ïáää=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=`çåëçäÉ=
ïáåÇçïK=
=
9 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJOV=
CHAPTER 6
✦ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ëÉäÉÅí=aÉÄìÖ= K=
✦ lê=ëÉí=ÄêÉ~âéçáåíë=EêáÖÜí=ÅäáÅâ=~=äáåÉ=áå=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=
~åÇ=ëÉäÉÅí=`ä~ëë=_êÉ~âéçáåíF=~åÇ=êìå=íÜÉ=ãÉíÜçÇK=
✦ lê=Ñêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ëÉäÉÅí=oìå=J[=
aÉÄìÖÖÉê=çê=éêÉëë=xcNNzK=
✦ sbov=fjmloq^kqW=lê=ÜçäÇ=Ççïå=xpÜáÑízJx^äízJx`íêäz=ïÜáäÉ=~=
ãÉíÜçÇ=áë=ÄÉáåÖ=ÉñÉÅìíÉÇ=íÜ~í=áë=ëíìÅâ=áå=~å=áåÑáåáíÉ=äççéK=
✦ mêÉëë=xcNOz=çê=ëÉäÉÅí=aÉÄìÖÖÉê=J[=pïáíÅÜ=íç=aÉÄìÖÖÉê K=
✦ t~íÅÜ=äçÅ~ä=î~êá~ÄäÉëI=~êÖìãÉåíë=~åÇ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=
Å~ääáåÖ=çÄàÉÅí=~åÇ=íÜÉ=jr=íÜ~í=íêáÖÖÉêë=~å=~Åíáçå=áå=íÜÉ=t~íÅÜ=
táåÇçïK=
✦ qê~Åâ=Üçï=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=áë=ÉñÉÅìíÉÇ=ëíÉéJÄóJëíÉéK=
✦ aÉíÉÅí=Éêêçêë=ìëáåÖ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉë=íÜÉ=ÇÉÄìÖÖÉê=ëÜçïëK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJPM=
Setting breakpoints:
✦ léÉå=íÜÉ=jÉíÜçÇ=ïáåÇçïK=
✦ oáÖÜí=ÅäáÅâ=~åÇ=ëÉäÉÅí=`ä~ëë=_êÉ~âéçáåí=Eçê=éä~ÅÉ=íÜÉ=Åìêëçê=çå=
íÜÉ=äáåÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÄêÉ~âéçáåí=áë=íç=çÅÅìê=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcVz=
âÉóFK=
✦ tÜÉå=íÜÉ=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉ=êÉ~ÅÜÉë=íÜáë=äáåÉ=ïÜáäÉ=ÉñÉÅìíáåÖI=mä~åí=
páãìä~íáçå=çéÉåë=íÜÉ=ÇÉÄìÖÖÉê=ïáåÇçï=~åÇ=ëÉäÉÅíë=íÜÉ=
ÄêÉ~âéçáåíK=
✦ `äáÅâ=íÜÉ=Äìííçåë=çå=íÜÉ=íççäÄ~ê=íç=ÅçåíáåìÉ=ÉñÉÅìíáåÖ=íÜÉ=
éêçÖê~ã=çê=íç=~Äçêí=áíK==
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJPN=
CHAPTER 6
SJPO=
❖ cêçã=íÜÉ=jN=ãÉíÜçÇ= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=aÉÄìÖ= =
Eçê=éêÉëë=íÜÉ=xcNNz=âÉóFK==
❖ kçíáÅÉ=íÜÉ=íççäÄ~ê=áå=íÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçïK=
=
3 fåëÉêí=~=ÄêÉ~â=éçáåíK=
❖ máÅâ=íÜáë=äáåÉW=ëìã=WZ==jOENMI=TKRFX=
❖ cêçã=íÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=fåëÉêí=çê=
oÉãçîÉ=_êÉ~âéçáåí= =Eçê=êáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=äáåÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=
`ä~ëë=_êÉ~âéçáåíFK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçïK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJPP=
CHAPTER 6
NOTE
4 oìå=íÜÉ=ãÉíÜçÇK=
❖ cêçã=íÜÉ=jN=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=oìå= =Eçê=
éêÉëë=íÜÉ=xcRz=âÉóFK=
❖ qÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçï=çéÉåë=ïáíÜ=íÜÉ=ÄêÉ~âéçáåí=äáåÉ=
ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=áå=óÉääçïK=
=
5 píÉé=áåíç=íÜÉ=jO=ãÉíÜçÇ=íÜ~í=áë=Å~ääÉÇ=Ñêçã=íÜáë=äáåÉ=çÑ=íÜÉ=jN=
ãÉíÜçÇK=
❖ jçìëÉ=~Åêçëë=íÜÉëÉ=Äìííçåë=çå=íÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçï=
íççäÄ~êW=
=
❖ táíÜ=íÜÉ=äáåÉ=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇI=ÅäáÅâ=píÉé=fåíç= K=
❖ qÜÉ=jO=ãÉíÜçÇ=áë=ëÜçïåK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJPQ=
=
6 léÉå=íÜÉ=t~íÅÜ=táåÇçï=Ñçê=íÜáë=ãÉíÜçÇK=
❖ cêçã=íÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=t~íÅÜ=
táåÇçï K=
❖ få=íÜÉ=t~íÅÜ=táåÇçïI=ÅäáÅâ=íÜÉ=s~êá~ÄäÉë=í~ÄK=
❖ kçíáÅÉ=íÜÉ=î~äìÉëK=
==
7 píÉé=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ãÉíÜçÇI=äáåÉ=Äó=äáåÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=píÉé=lîÉê=
=çåÅÉK=
❖ få=íÜÉ=t~íÅÜ=táåÇçïI=åçíáÅÉ=íÜÉ=î~äìÉ=Ñçê=êÉëìäí=Ü~ë=
ÅÜ~åÖÉÇ=Ñêçã=M=íç=NTKR=~åÇ=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=áå=êÉÇK=
❖ cêçã=íÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=píÉé=lîÉê=
=çåÅÉK=
❖ vçì=~êÉ=àìãéÉÇ=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=jN=ãÉíÜçÇK==qÜÉ=t~íÅÜ=
táåÇçï=ëïáíÅÜÉë=íç=ëÜçï=íÜÉ=î~êá~ÄäÉë=çÑ=jN=EáåëíÉ~Ç=çÑ=
jOFK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJPR=
CHAPTER 6
=
❖ cêçã=íÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=`çåíáåìÉ K=
❖ qÜÉ=t~íÅÜ=táåÇçï=~åÇ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçï=~êÉ=ÅäçëÉÇK=
8 `äçëÉ=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=~åÇ=cê~ãÉ|O=ïáåÇçïëK=
9 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJPS=
Name Space
^ää=çÄàÉÅíë=çå=íÜÉ=ë~ãÉ=ÜáÉê~êÅÜó=äÉîÉä=~êÉ=äçÅ~íÉÇ=ïáíÜáå=íÜÉ=ë~ãÉ=
å~ãÉ=ëé~ÅÉK==
✦ táíÜáå=~=å~ãÉ=ëé~ÅÉ=~ää=çÄàÉÅíë=ãìëí=Ü~îÉ=ìåáèìÉ=å~ãÉëK==
✦ táíÜáå=ÇáÑÑÉêÉåí=å~ãÉ=ëé~ÅÉë=çÄàÉÅíë=Å~å=Ü~îÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=å~ãÉëK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJPT=
CHAPTER 6
Absolute Path
Example of the Absolute path to the Milling2 object:
=
✦ fÇÉåíáÑáÉë=íÜÉ=Éñ~Åí=äçÅ~íáçå=çÑ=~å=çÄàÉÅíI=áêêÉëéÉÅíáîÉ=íç=áíë=
ÜáÉê~êÅÜó=äÉîÉä=ïáíÜáå=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
✦ qÜÉ=~ÄëçäìíÉ=é~íÜ=áë=êÉèìáêÉÇ=íç=Å~ää=~å=çÄàÉÅí=äçÅ~íÉÇ=çå=
~åçíÜÉê=ÜáÉê~êÅÜó=äÉîÉäK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJPU=
✦ qÜÉ=~ÄëçäìíÉ=é~íÜ=~äï~óë=ëí~êíë=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=~åÇ=íÜÉå=
éêçÅÉÉÇë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÑçäÇÉêë=~åÇ=Ñê~ãÉë=íç=íÜÉ=çÄàÉÅíK=
✦ qÜÉ=~ÄëçäìíÉ=~äï~óë=ÄÉÖáåë=ïáíÜ=~=éÉêáçÇ=ÑçääçïÉÇ=Äó=~=å~ãÉI=
~=éÉêáçÇI=~=å~ãÉI=~=éÉêáçÇ=ìåíáä=áí=Ü~ë=êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=
çÄàÉÅíK=
KYå~ãÉ[KYå~ãÉ[KKKYçÄàÉÅí[=
✦ `çåí~áåë=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=óçì=~êÉ=Å~ääáåÖ=~í=íÜÉ=ä~ëí=
éçëáíáçåK=
✦ tÜÉå=óçì=éä~ÅÉ=~å=çÄàÉÅí=çåíç=~åçíÜÉê=ÜáÉê~êÅÜó=äÉîÉä=mä~åí=
páãìä~íáçå=Ü~ë=íç=êÉå~ãÉ=íÜÉ=~ÄëçäìíÉ=é~íÜK===
NOTE
Takes more processing time than a relative path.
=
`~ääë=~å=çÄàÉÅí=ïáíÜáå=íÜÉ=ë~ãÉ=å~ãÉ=ëé~ÅÉ=ïáíÜçìí=Ü~îáåÖ=íç=
ÉåíÉê=íÜÉ=ÜáÉê~êÅÜó=äÉîÉäK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJPV=
CHAPTER 6
✦ qÜáë=é~íÜ=åÉîÉê=ëí~êíë=ïáíÜ=~=éÉêáçÇK=
✦ bå~ÄäÉë=óçì=íç=ÑäÉñáÄäó=~åÇ=ìåáîÉêë~ääó=ÇÉéäçó=jÉíÜçÇë=~åÇ=
çÄàÉÅíëK=
✦ fë=ÅçêêÉÅí=ÉîÉå=~ÑíÉê=íÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉä=Ü~ë=ÄÉÉå=
ÅÜ~åÖÉÇK==
Anonymous Identifiers
qÜÉ=é~íÜë=íç=óçìê=çÄàÉÅíë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ë=ìåáîÉêë~ä=~ë=éçëëáÄäÉI=íç=
Éå~ÄäÉ=óçì=íç=ÇÉéäçó=íÜÉ=Å~ääÉÇ=çÄàÉÅí=~ë=ÑäÉñáÄäó=~ë=éçëëáÄäÉK==cçê=
íÜáë=óçì=Å~å=Éãéäçó=~=åìãÄÉê=çÑ=~åçåóãçìë=áÇÉåíáÑáÉêëI=ïÜáÅÜ=
ëÉêîÉ=~ë=éä~ÅÉÜçäÇÉêëK=
få=ëéáíÉ=çÑ=íÜÉáê=ìåáîÉêë~äáíó=íÜÉó=ëíáää=ìåáèìÉäó=áÇÉåíáÑó=~=ÅÉêí~áå=
çÄàÉÅíK=
=
qÜÉ=@ ~åçåóãçìë=áÇÉåíáÑáÉê=ìåáèìÉäó=áÇÉåíáÑáÉë=íÜÉ=jrI=ëìÅÜ=~ë=
í~ÄäÉ|íçéWSTNOI=ïÜáÅÜ=íêáÖÖÉêÉÇ=íÜÉ=jÉíÜçÇ=ïÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=çê=
ÉñáíáåÖ=íÜÉ=çÄàÉÅíK==
mä~åí=páãìä~íáçå=ÉîÉå=ìåáèìÉäó=~ëëáÖåë=íÜÉ=jrI=ïÜÉå=ëÉîÉê~ä=
Åçåíêçäë=~êÉ=íêáÖÖÉêÉÇK=qÜÉ=jr=ãáÖÜí=~äëç=ÄÉ=äçÅ~íÉÇ=çå=~åçíÜÉê=
çÄàÉÅíK==
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJQM=
NOTE
This is a very powerful feature.
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJQN=
CHAPTER 6
=
=
SJQO=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJQP=
CHAPTER 6
lîÉêîáÉïW=
=
mêçÅÉÇìêÉW=
1 ^ÇÇ=~=åÉï=Ñê~ãÉ=å~ãÉÇ=cê~ãÉlìíëáÇÉ=íç=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉêK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJQQ=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=í~Ä=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=îáÉïÉê=îáÉïÉêI=
êáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=kÉï=J[=cê~ãÉK=
❖ máÅâ=íÜÉ=åÉïäó=ÅêÉ~íÉÇ=Ñê~ãÉ=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ båíÉê=cê~ãÉlìíëáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=å~ãÉK=
2 ^ÇÇ=~=åÉï=Ñê~ãÉ=å~ãÉÇ=cê~ãÉfåëáÇÉ=íç=íÜÉ=ë~ãÉ=ÑçäÇÉêK=
❖ få=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=í~Ä=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=îáÉïÉê=îáÉïÉêI=
êáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=kÉï=J[=cê~ãÉK=
❖ máÅâ=íÜÉ=åÉïäó=ÅêÉ~íÉÇ=Ñê~ãÉ=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ båíÉê=cê~ãÉfåëáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=å~ãÉK=
=
3 fåëÉêí=~=jÉíÜçÇ=áåíç=íÜÉ=cê~ãÉfåëáÇÉ=Ñê~ãÉK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêK=
❖ aê~Ö=íÜÉ=jÉíÜçÇ= =çÄàÉÅí=áåíç=cê~ãÉfåëáÇÉK=
4 léÉå=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=áíK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=jÉíÜçÇ=áå=cê~ãÉfåëáÇÉK=
5 båíÉê=íÜÉ=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉ=~ë=ÑçääçïëW=
NOTE
If a hint is displayed while typing, it can be accepted by clicking [Ctrl]-[Spacebar].
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJQR=
CHAPTER 6
=
6 p~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=ÅäçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=jNK=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë=
=Eçê=ÅäáÅâ=íÜÉ=xcTz=âÉóFK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Çáëéä~óáåÖ=jÉíÜçÇK=
❖ `äçëÉ=cê~ãÉfåëáÇÉK=
7 léÉå=íÜÉ=cê~ãÉlìíëáÇÉ=Ñê~ãÉI=áÑ=áí=áë=åçí=~äêÉ~Çó=çéÉåK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=í~Ä=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=îáÉïÉê=
ïáåÇçïI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=cê~ãÉlìíëáÇÉK=
8 aê~Ö=íÜÉ=cê~ãÉfåëáÇÉ=Ñê~ãÉ=áåíç=áíK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=í~Ä=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=îáÉïÉê=
ïáåÇçïI=Çê~Ö=cê~ãÉfåëáÇÉ=~åÇ=Çêçé=áí=çå=íÜÉ=çéÉå=
cê~ãÉlìíëáÇÉK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJQS=
=
9 léÉå=cê~ãÉfåëáÇÉ=Ñê~ãÉ=Ñêçã=ïáíÜáå=íÜÉ=cê~ãÉlìíëáÇÉ=Ñê~ãÉK=
10 léÉå=íÜÉ=jÉíÜçÇ=áå=íÜÉ=cê~ãÉfåëáÇÉ=Ñê~ãÉK=
=
11 oìå= =íÜÉ=jÉíÜçÇ=Ñêçã=ïáíÜáå=íÜÉ=cê~ãÉlìíëáÇÉK=
12 t~íÅÜ=íÜÉ=î~äìÉë=áå=íÜÉ=`çåëçäÉ=ïáåÇçïK===
NOTE
You can also use the values in local variables and watch them in the Watch
Window of the Debugger.
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJQT=
CHAPTER 6
NOTE
Nesting the methods demonstrates the hierarchy level of the anonymous identifier
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJQU=
✦ ^ÇÇáåÖ=~=s~êá~ÄäÉ= =çÄàÉÅí=EÖäçÄ~ä=î~êá~ÄäÉF=áåíç=~=Ñê~ãÉ=
Ñêçã=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñK=
oÉëÉíW=`~ääë=~ää=jÉíÜçÇë=å~ãÉÇ=êÉëÉí=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=çéÉå=
ãçÇÉäK==
fåáíW=`~ääë=~ää=jÉíÜçÇë=å~ãÉÇ=áåáí=~ÑíÉê=êÉëÉííáåÖ=íÜÉ=ãçÇÉäK==
✦ mä~åí=páãìä~íáçå=ÉñÉÅìíÉë=íÜÉ=~ìíçÉñÉÅ=jÉíÜçÇ=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=
Åä~ëë=äáÄê~êóI=ïÜÉå=çéÉåáåÖ=íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJQV=
CHAPTER 6
✦ mä~åí=páãìä~íáçå=Å~ääë=~ää=jÉíÜçÇë=å~ãÉÇ=ÉåÇpáã=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=
~=ëáãìä~íáçå=êìåK=
✦ qÜÉ=ëáãìä~íáçå=ÉåÇë=ïÜÉå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=Ü~ë=éêçÅÉëëÉÇ=~ää=
ÉîÉåíë=Ñêçã=íÜÉ=iáëí=çÑ=pÅÜÉÇìäÉÇ=bîÉåíë=çê=ïÜÉå=mä~åí=
páãìä~íáçå=êÉ~ÅÜÉë=íÜÉ=ÉåÇ=íáãÉ=óçì=ÉåíÉêÉÇ=áå=íÜÉ=íÉñíÄçñ=båÇ=
çå=íÜÉ=pÉííáåÖë=í~ÄK
✦ qÜÉ=qêáÖÖÉê=~åÇ=íÜÉ=dÉåÉê~íçê=Å~å=~äëç=Å~ää=~=jÉíÜçÇK
tÜÉåÉîÉê=óçì=ÅäáÅâ=oÉëÉí =áå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêI=mä~åí=
páãìä~íáçå=ëÅ~åë=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ãçÇÉäI=áåÅäìÇáåÖ=~ää=cê~ãÉë=óçì=
áåëÉêíÉÇI=Ñçê=jÉíÜçÇë=å~ãÉÇ=êÉëÉí=~åÇ=ÉñÉÅìíÉë=íÜÉãK=
lìê=êÉëÉí=jÉíÜçÇ=ÇÉäÉíÉë=~ää=jrë=áå=íÜÉ=ãçÇÉäK==
fåëÉêí=~=jÉíÜçÇ=çÄàÉÅí=áåíç=óçìê=ãçÇÉä=EáåëÉêí=áí=áåíç=íÜÉ=ÄÉáåÖ=êìå=
çê=çåÉ=çÑ=áíë=ëìÄJÑê~ãÉëFI=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=å~ãÉ=íç=êÉëÉíK=båíÉê=íÜÉ=
íÉñí=áåíç=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áã~ÖÉK=
=
mä~åí=páãìä~íáçå=Å~ääë=íÜáë=Åçåíêçä=çåÅÉ=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=
ëáãìä~íáçå=êìå=ÇìêáåÖ=íÜÉ=áåáí=éÜ~ëÉ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=çÄàÉÅíë=~êÉ=
áåáíá~äáòÉÇK=fåáí=jÉíÜçÇë=Å~å=áåáíá~äáòÉ=óçìê=ãçÇÉäI=Ñçê=Éñ~ãéäÉ=ëÉí=
íÜÉ=î~äìÉë=çÑ=î~êá~ÄäÉëI=éä~ÅÉ=jrë=çåíç=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíëI=ÉíÅK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJRM=
fåëÉêí=~=jÉíÜçÇ=çÄàÉÅí=áåíç=óçìê=ãçÇÉäI=~åÇ=ÉåíÉê=áåáí=áåíç=íÜÉ=íÉñí=
Äçñ=k~ãÉ=áå=íÜÉ=oÉå~ãÉ=ïáåÇçïK=fåëÉêí=íÜÉ=íÉñí=~ë=ÑçääçïëW=
❖ aê~Ö=íÜÉ=jÉíÜçÇ= =çÄàÉÅí=áåíç=cê~ãÉ|O=íïáÅÉK=
❖ máÅâ=íÜÉ=Ñáêëí=ãÉíÜçÇI=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ båíÉê=fåáí=~åÇ=ÅäáÅâ=xlhzK==qÜÉ=áÅçå=Ñçê=íÜáë=çÄàÉÅí=ÅÜ~åÖÉëK=
❖ máÅâ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ãÉíÜçÇI=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ båíÉê=oÉëÉí=~åÇ=ÅäáÅâ=xlhzK==qÜÉ=áÅçå=Ñçê=íÜáë=çÄàÉÅí=
ÅÜ~åÖÉëK=
=
4 ^ÇÇ=~=EÖäçÄ~äF=î~êá~ÄäÉ=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=Ñê~ãÉI=çÑ=íóéÉ=áåíÉÖÉêI=~åÇ=
å~ãÉ=áí=`çìåíÉêK=
5 léÉå=íÜÉ=fåáí=ãÉíÜçÇK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJRN=
CHAPTER 6
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=fåáí=ãÉíÜçÇ=ëÜçïå=áå=cê~ãÉ|OK=
=
6 båíÉê=ïÜ~í=íÜÉ=fåáí=ãÉíÜçÇ=ïáää=ÇçK=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=fåáíI=éáÅâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=
Çç=äáåÉK=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK=
❖ qóéÉW==ÅçìåíÉê=WZ==MX=
=
7 p~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=ÅäçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=fåáíK=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë=
=Eçê=ÅäáÅâ=íÜÉ=xcTz=âÉóFK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Çáëéä~óáåÖ=fåáíK=
8 båíÉê=ïÜ~í=íÜÉ=oÉëÉí=ãÉíÜçÇ=ïáää=ÇçK=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçïI=éáÅâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Çç=äáåÉK=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK=
❖ qóéÉW==ÅçìåíÉê=WZ==NX=
9 jçîÉ=íÜÉ=fåáí=~åÇ=oÉëÉí=ãÉíÜçÇë=íç=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉêK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJRO=
❖ aê~Ö=íÜÉ=fåáí=ãÉíÜçÇ=~åÇ=Çêçé=áí=çå=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉê=çå=
íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=í~Ä=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=îáÉïÉê=ïáåÇçïK=
❖ aê~Ö=íÜÉ=oÉëÉí=ãÉíÜçÇ=~åÇ=Çêçé=áí=çå=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉê=
çå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=í~Ä=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=îáÉïÉê=ïáåÇçïK=
❖ aê~Ö=íÜÉã=Ä~Åâ=çåíç=íÜÉ=Ñê~ãÉK==kçï=íÜÉó=~êÉ=áåëí~åÅÉë=çÑ=
íÜáë=åÉï=Åä~ëë=çÄàÉÅíK=
10 léÉå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
11 fåáí=~åÇ=êÉëÉí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK===
❖ `äáÅâ=pí~êí K=
❖ kçíáÅÉ=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=`çìåíÉêK=
❖ `äáÅâ=oÉëÉí K=
❖ kçíáÅÉ=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=`çìåíÉêK=
NOTE
Init is run before every simulation (when the Start button or Init button is
12 kçíáÅÉ=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=`çìåíÉê=î~êá~ÄäÉ=ÅÜ~åÖÉK=
13 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJRP=
CHAPTER 6
= =
=
vçì=Å~å=ÄêçïëÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=~åÇ=ÉñáëíáåÖ=Åçåíêçä=EáKÉK=jÉíÜçÇF=çê=
êáÖÜí=ÅäáÅâ=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=Åçåíêçä=íÜ~í=ïáää=ÄÉ=ëíçêÉÇ=
ïáíÜáå=íÜáë=çÄàÉÅíK=
tÉ=ÇáÑÑÉêÉåíá~íÉ=ÄÉíïÉÉå=éçáåíJçêáÉåíÉÇ=~åÇ=äÉåÖíÜJçêáÉåíÉÇ=
çÄàÉÅíë=ïÜÉå=ÇÉÑáåáåÖ=ÅçåíêçäëK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJRQ=
mä~åí=páãìä~íáçå=~Åíáî~íÉë=íÜÉ=éìää=ÅçåíêçäI=ïÜÉåÉîÉê=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=
êÉ~Çó=íç=~ÅÅÉéí=~=åÉï=é~êí=çê=ïÜÉå=áí=áë=êÉ~ÇóI=ïÜÉå=~=åÉï=é~êí=áë=
t~áíáåÖ=~í=áíë=Éåíê~åÅÉK=få=íÜÉ=éìää=Åçåíêçä=óçì=Å~å=ÇÉÅáÇÉ=ïÜáÅÜ=çÑ=
íÜÉ=jrëI=ïÜáÅÜ=áåíÉåÇ=íç=ãçîÉ=çåíç=íÜÉ=çÄàÉÅíI=íÜÉ=çÄàÉÅí=ïáää=
~Åíì~ääó=~ÅÅÉéíK=
mä~åí=páãìä~íáçå=~Åíáî~íÉë=íÜÉ=ëÉíìé=ÅçåíêçäI=ïÜÉåÉîÉê=~=ëÉíJìé=
éêçÅÉëë=ëí~êíë=çê=ÉåÇëK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJRR=
CHAPTER 6
=
qÜáë=áë=~Åíáî~íÉÇ=~ë=ëççå=~ë=~å=jr=ÉåíÉêë=íÜÉ=çÄàÉÅíK==qÜÉ=jr=áë=
äçÅ~íÉÇ=~ää=íÜÉ=ï~ó=çå=íÜÉ=çÄàÉÅíI=áêêÉëéÉÅíáîÉ=íç=áíë=äÉåÖíÜK=
NOTE
Once set, the time the MU remains on the object cannot be changed, unless a
formula is entered as a processing time.
=
qÜáë=áë=Å~ääÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=jr=áåíÉåÇë=íç=Éñáí=íÜÉ=çÄàÉÅíK=qÜÉ=jr=áë=
ëíáää=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=çÄàÉÅíK=
qÜÉ=Éñáí=Åçåíêçä=ã~ó=ÄÉ=~Åíáî~íÉÇ=ëÉîÉê~ä=íáãÉëW=ïÜÉå=íÜÉ=jr=
Å~ååçí=Éñáí=íÜÉ=çÄàÉÅí=çê=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=áë=ÑìääK=mä~åí=
páãìä~íáçå=Å~ääë=íÜÉ=Éñáí=Åçåíêçä=~Ö~áå=çåÅÉ=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=áë=
ìåÄäçÅâÉÇK=
NOTE
The front-activated exit control overrides the default exit strategy of Plant
Simulation, the MUs must be moved manually using methods.
=
qÜáë=áë=Å~ääÉÇ=çåÅÉ=íÜÉ=jr=Éñáíë=íÜÉ=çÄàÉÅíK=qÜÉ=jr=áë=äçÅ~íÉÇ=çå=
íÜÉ=ëìÅÅÉëëçêK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJRS=
NOTE
The rear-activated exit control is called only once and it does not override the
default strategy.
qÜáë=áë=Å~ääÉÇ=~ë=ëççå=~ë=~å=jr=ï~åíë=íç=ÉåíÉê=íÜÉ=çÄàÉÅíK=qÜÉ=Ñêçåí=
çÑ=íÜÉ=jr=áë=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=çÄàÉÅí=ïÜÉå=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=áë=Å~ääÉÇK==
=
NOTE
Once set, the time the MU remains on the object cannot be changed, unless a
formula is entered as a processing time.
qÜáë=áë=Å~ääÉÇ=çåÅÉ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=äÉåÖíÜ=çÑ=íÜÉ=jr=áë=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=
çÄàÉÅíK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJRT=
CHAPTER 6
=
NOTE
The point-in-time the MU enters the object until the point-in-time the rear-activated
entrance control is activated is the time the MU needs to entirely move onto the
object.
qÜáë=áë=Å~ääÉÇ=çåÅÉ=íÜÉ=jr=áåíÉåÇë=íç=Éñáí=íÜÉ=çÄàÉÅíK=qÜÉ=jr=áë=
äçÅ~íÉÇ=ÉåíáêÉäó=çå=íÜÉ=çÄàÉÅíK==
=
=
=
NOTE
The front-activated exit control overrides the default exit strategy of
Plant Simulation. You yourself are responsible for moving the MU.
qÜÉ=Éñáí=Åçåíêçä=ã~ó=ÄÉ=~Åíáî~íÉÇ=ëÉîÉê~ä=íáãÉëW=tÜÉå=íÜÉ=jr=
Å~ååçí=Éñáí=íÜÉ=çÄàÉÅíI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=áë=ÑìääI=mä~åí=
páãìä~íáçå=Å~ääë=íÜÉ=Éñáí=Åçåíêçä=~Ö~áåI=çåÅÉ=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=áë=
ìåÄäçÅâÉÇK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJRU=
qÜáë=áë=Å~ääÉÇ=çåÅÉ=íÜÉ=jr=Ü~ë=ÉñáíÉÇ=íÜÉ=çÄàÉÅíK=qÜÉ=jr=áë=
äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=ëìÅÅÉÉÇáåÖ=çÄàÉÅíK==
=
NOTE
The rear-activated exit control is called once only and it does not override the
default exit strategy.
qÜÉ=jr=ÇçÉë=åçí=ÅÜ~åÖÉ=áíë=çêáÉåí~íáçå=EáKÉK=áí=ÇçÉë=åçí=íìêå=~êçìåÇ=
~åÇ=ãçîÉ=ïáíÜ=áíë=Ñêçåí=ÉåÇ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=ãçíáçå=çÑ=íÜÉ=
ëáãìä~íáçåFK==
Front-controlled
Rear-controlled
cçê=íÜÉ=äÉåÖíÜ=çêáÉåíÉÇ=çÄàÉÅíë=óçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=ëÉåëçê=Åçåíêçäë=Ñçê=
~åó=äçÅ~íáçå=çå=íÜÉãK==
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJRV=
CHAPTER 6
=
✦ `äáÅâ=pÉåëçêë=íç=çéÉå=íÜÉ=ëÉåëçê=äáëíK=
✦ `äáÅâ=kÉï=íç=çéÉå=íÜÉ=pÉåëçê=ïáåÇçïK=
=
✦ pÉäÉÅí=~åÇ=ÉåíÉê=ëÉííáåÖë=íÜÉêÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJSM=
NOTE
Sensors are a very powerful feature.
@.move; @.move(SP3);
@.move(SP2); @.move(2);
@.move(1);
=
✦ áåëÉêí=
qÜÉ=áåëÉêí=ãÉíÜçÇ=ãçîÉë=íÜÉ=jr=ÅçãéäÉíÉäó=íç=íÜÉ=ÇÉëíáå~íáçå=
çÄàÉÅíK=fí=Ü~ë=íç=éêçîáÇÉ=ÉåçìÖÜ=ëé~ÅÉ=íç=~ÅÅçããçÇ~íÉ=íÜÉ=jrK=
bñ~ãéäÉW=]KáåëÉêíEíê~ÅâIPKPFX=
✦ íê~åëÑÉê=
qÜÉ=íê~åëÑÉê=ãÉíÜçÇ=íê~åëÑÉêë=íÜÉ=jr=íç=íÜÉ=åÉñí=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=
çÄàÉÅíK=qÜÉ=íê~åëÑÉê=ãÉíÜçÇ=ÅçãéäÉíÉäó=êÉãçîÉë=íÜÉ=jr=Ñêçã=íÜÉ=
éêÉëÉåí=çÄàÉÅíI=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=ÇçÉë=åçí=éêçîáÇÉ=ÉåçìÖÜ=
ëé~ÅÉK=qÜÉ=êÉã~áåÇÉê=çÑ=íÜÉ=jr=Ü~åÖë=áå=íÜÉ=~áêK=
bñ~ãéäÉW=]Kíê~åëÑÉêEíê~ÅâIPKPFX=
qÜÉ=ãçîÉI=áåëÉêíI=~åÇ=íê~åëÑÉê=jÉíÜçÇë=êÉíìêå=íêìÉI=ïÜÉå=íÜÉ=jr=
ï~ë=ãçîÉÇI=Ñ~äëÉI=ïÜÉå=áí=ï~ë=åçí=ãçîÉÇK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJSN=
CHAPTER 6
qÜáë=áë=ÜÉäéÑìä=Ñçê=ãçÇÉäáåÖ=~å=Éñáí=ëíê~íÉÖóK=
pí~êíáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=é~íÜ=çÑ=íÜÉ=Å~ääÉÇ=çÄàÉÅí=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=~ÅÅÉëëÉë=áíë=
ëìÅÅÉëëçê=çê=éêÉÇÉÅÉëëçê=éêçîáÇÉÇ=íÜÉ=çÄàÉÅíë=~êÉ=ÅçååÉÅíÉÇK=qÜÉ=
åìãÄÉê=áë=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=ÅçååÉÅíçêK=
Example:
✦ ]KãçîÉEëçìêÅÉKéêÉÇENFFX=
✦ ]KãçîÉE\KëìÅÅENFFX=
✦ áÑ=ãáääáåÖKéêÉÇENFKå~ãÉ=Z=9`ìíqçpáòÉ9=íÜÉåKKK=
Other Notes
fÑ=óçì=ï~åí=íç=ìëÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=ãÉíÜçÇ=Ñçê=ÄçíÜ=íÜÉ=Ñêçåí=~åÇ=êÉ~ê=Éñáí=
ÅçåíêçäI=íÜÉå=~ÇÇ=áí=íç=ÄçíÜ=ÑáÉäÇëK==qÜÉå=~å=fÑI=íÜÉåI=ÉäëÉ=ëí~íÉãÉåí=
íç=Åçãé~êÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=é~êí=áë=\=Z=]KäçÅ~íáçåK=
^=ëáãáä~ê=éêçÅÉëë=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=ëÉíìé=ÅçåíêçäëW==få=íÜáë=Å~ëÉ=fÑ=
\KëÉíìé=Z=íêìÉI=íÜÉå=íÜÉ=ëÉíìé=áë=ëí~êíáåÖI=çíÜÉêïáëÉ=áí=áë=ÉåÇáåÖK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJSO=
❖ máÅâ=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅ= =çå=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=
qççäÄçñ=îáÉïÉêK=
❖ eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=x`íêäz=âÉóK=
❖ máÅâ=íÜêÉÉ=íáãÉë=áå=cê~ãÉ|QK=
❖ oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=x`íêäz=âÉóK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉ=íç=ÉåÇK=
❖ máÅâ=íÜÉ=Ñáêëí=páåÖäÉmêçÅI=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ båíÉê=pmN=~åÇ=ÅäáÅâ=xlhzK=
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=çåÉ=íç=pmOK=
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=íÜáêÇ=çåÉ=íç=pmPK=
4 ^ÇÇ=~=aê~áåK=
❖ aê~Ö=íÜÉ=aê~áå= =çÄàÉÅí=áåíç=cê~ãÉ|Q=çåÅÉK=
5 ^ÇÇ=~å=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJSP=
CHAPTER 6
❖ aê~Ö=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçä= =çÄàÉÅíI=Ñêçã=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=
cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=áåíç=cê~ãÉ|Q=çåÅÉK=
6 ^ÇÇ=Ñçìê=jÉíÜçÇ=çÄàÉÅíëK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêK=
❖ máÅâ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= =çå=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=
qççäÄçñ=îáÉïÉêK=
❖ eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=x`íêäz=âÉóK=
❖ máÅâ=Ñçìê=íáãÉë=áå=cê~ãÉ|QK=
❖ oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=x`íêäz=âÉóK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉ=íç=ÉåÇK=
❖ máÅâ=íÜÉ=Ñáêëí=jÉíÜçÇI=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ båíÉê=pmN|çìí=~åÇ=ÅäáÅâ=xlhzK=
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=çåÉ=íç=pmO|áåK=
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=íÜáêÇ=çåÉ=íç=pmO|çìíK=
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=ÑçìêíÜ=çåÉ=íç=pmP|áåK=
7 `çåÑáÖìêÉ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pÉííáåÖë=í~ÄK===
❖ sÉêáÑó=íÜ~í=íÜÉ=aÉäÉíÉ=jrë=çå=oÉëÉí=ÅÜÉÅâÄçñ=áë=ÅÜÉÅâÉÇK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
8 lêÖ~åáòÉ=íÜÉ=çÄàÉÅíë=~ë=ëÜçïå=ÄÉäçï=~åÇ=~ÇÇ=íÜÉ=éáÅíìêÉÇ=
ÅçååÉÅíçêë= =ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíëK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJSQ=
=
9 oìå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=íç=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=áí=ïçêâë=ïáíÜçìí=ãÉíÜçÇëK=
❖ få=cê~ãÉ|QI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
❖ få=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=ïáåÇçïI=ÅäáÅâ=pí~êíK=
❖ kçíáÅÉ=íÜÉ=jrë=ãçîáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=pçìêÅÉI=íÜçìÖÜ=íÜÉ=
páåÖäÉmêçÅëI=íç=íÜÉ=aê~áåK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=Çê~áå=ëí~íáëíáÅë=íç=îÉêáÑó=jrë=~êÉ=ÄÉáåÖ=
éêçÅÉëëÉÇK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJSR=
CHAPTER 6
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
10 cêçã=íÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉê=ïáåÇçïI=Epíçé=~åÇF=oÉëÉí =íÜÉ=
ëáãìä~íáçåK=
11 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
SJSS=
=
kçíÉW=lå=íÜÉ=Éñáí=ÅçåíêçäëI=óçì=ã~ó=ï~åí=íç=ÉåíÉêW=fÑ=\=Z=
]KäçÅ~íáçå=íÜÉå=]KãçîÉX=JJ=qÜÉå=cêçåí=bñáí=`çåíêçä=
2 pÉäÉÅí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçåíêçäë=Ñçê=íÜÉ=pmN=páåÖäÉmêçÅW=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJST=
CHAPTER 6
❖ cêçã=cê~ãÉ|Q=cê~ãÉ= =ïáåÇçïI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=pmNK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
❖ `äáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅíë= =Ñçê=bñáí=EÅçåíêçäFK=
❖ cêçã=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=pmN|çìí=~åÇ=ÅäáÅâ=
xlhzK=
=
❖ `äáÅâ=Ñêçåí=EÇÉÑ~ìäíFK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
NOTE
Keep in mind how the front activated exit control works.
3 pÉäÉÅí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçåíêçäë=Ñçê=íÜÉ=pmO=páåÖäÉmêçÅW=
❖ cêçã=cê~ãÉ|QI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=pmOK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJSU=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
❖ `äáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅíë= =Ñçê=båíê~åÅÉ=EÅçåíêçäFK=
❖ cêçã=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=pmO|áå=~åÇ=ÅäáÅâ=
xlhzK=
❖ `äáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅíë= =Ñçê=bñáí=EÅçåíêçäFK=
❖ cêçã=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=pmO|çìí=~åÇ=ÅäáÅâ=
xlhzK=
❖ `ÜÉÅâ=oÉ~êK=
❖ råÅÜÉÅâ=cêçåíK=
=
❖ =`äáÅâ=xlhzK=
4 pÉäÉÅí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçåíêçäë=Ñçê=íÜÉ=pmP=páåÖäÉmêçÅW=
❖ cêçã=cê~ãÉ|QI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=pmPK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
❖ `äáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí= =Ñçê=båíê~åÅÉ=EÅçåíêçäFK=
❖ cêçã=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=pmP|áå=~åÇ=ÅäáÅâ=
xlhzK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJSV=
CHAPTER 6
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
5 pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=`çåëçäÉ=ïáåÇçïK==
kçíáÅÉ=íÜ~í=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=jrë=ëíçé=~í=pmNK===
NOTE
The front-activated exit control for point oriented objects overrides the default exit
strategy of Plant Simulation, the MUs must be moved manually using methods.
6 oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
7 bÇáí=íÜÉ=pmN|çìí=ãÉíÜçÇ=~åÇ=~ÇÇ=~=äáåÉ=íç=ãçîÉ=íÜÉ=jrë=íç=íÜÉ=
åÉñí=çÄàÉÅíK=
=
8 p~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=ÅäçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçïK=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë=
=Eçê=ÅäáÅâ=íÜÉ=xcTz=âÉóFK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJTM=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçïK=
9 pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=`çåëçäÉ=ïáåÇçïK===
=
10 tÜ~í=ÇáÇ=ïÉ=Çç=ÇáÑÑÉêÉåíäó=ïáíÜ=íÜÉ=Éñáí=Åçåíêçä=çå=pmN=~åÇ=
pmO\==EpmO=ÇáÇ=åçí=åÉÉÇ=~=ãçîÉ=Åçãã~åÇ=íç=ÖÉí=íÜÉ=é~êí=íç=Öç=
íç=íÜÉ=åÉñí=ëí~íáçåFK=
11 oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
12 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
3 få=cê~ãÉ|RI=ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=íÜêÉÉ=páåÖäÉmêçÅë=~åÇ=íÜÉáê=ÅçååÉÅíçêëK=
4 oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅÛë=ïáíÜ=iáåÉ= =çÄàÉÅíëK==qÜÉ=íÜêÉÉ=äáåÉ=
çÄàÉÅíë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=~åÇ=å~ãÉÇ=~ë=ëÜçïå=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
éáÅíìêÉK==^äëç=~ÇÇ=íÜÉ=íïç=ÅçååÉÅíçêë=ëÜçïå=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
éáÅíìêÉK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJTN=
CHAPTER 6
=
IMPORTANT NOTE
In the SP1_out method, remove @move, so that it doesn’t skip L2. (in other words
so that it doesn’t move twice).
5 pÉäÉÅí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçåíêçäë=Ñçê=íÜÉ=iN=iáåÉW=
❖ cêçã=cê~ãÉ|RI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=iNK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
❖ cçê=íÜÉ=bñáíI=ëÉäÉÅí=pmN|lìíK=
❖ `äáÅâ=êÉ~êK=
❖ råÅÜÉÅâ=ÑêçåíK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
6 pÉäÉÅí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçåíêçäë=Ñçê=íÜÉ=iO=iáåÉW=
❖ cêçã=cê~ãÉ|RI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=iOK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJTO=
❖ cçê=íÜÉ=båíê~åÅÉI=ëÉäÉÅí=pmO|fåK=
❖ `äáÅâ=êÉ~ê=Ñçê=båíê~åÅÉK=
❖ cçê=íÜÉ=bñáíI=ëÉäÉÅí=pmO|çìíK=
❖ `äáÅâ=êÉ~ê=Ñçê=bñáíK=
❖ råÅÜÉÅâ=cêçåí=Ñçê=båíê~åÅÉ=~åÇ=bñáíK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
7 pÉäÉÅí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçåíêçäë=Ñçê=íÜÉ=iP=iáåÉW=
❖ cêçã=cê~ãÉ|RI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=iPK=
❖ `äáÅâ=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
❖ cçê=íÜÉ=båíê~åÅÉI=ëÉäÉÅí=pmP|fåK=
❖ `äáÅâ=cêçåí=Ñçê=båíê~åÅÉ=EÇÉÑ~ìäíFK=
=
= fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉíÜçÇë=
SJTP=
CHAPTER 6
❖ `äáÅâ=xlhzK=
8 mä~ó= =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=ÅçåëçäÉ=ïáåÇçïK=
NOTE
The front-activated exit controls for length oriented objects overrides the default
exit strategy of Plant Simulation. You are responsible for moving the MU.
However, we are not using any in this exercise.
NOTE
L2 Front Exit control will take place before the L3 entrance control. Also the L2 rear
exit control will happen after the L3 entrance.
9 píçé=~åÇ=oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
10 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
SJTQ=
Chapter Summary
få=íÜáë=ÅÜ~éíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íçéáÅë=ïÉêÉ=ÇáëÅìëëÉÇW=
✦ qÜÉ=lÄàÉÅí=jÉíÜçÇ=~åÇ=íÜÉ=ëóåí~ñ=Ñçê=ïêáíáåÖ=~=jÉíÜçÇ= =
✦ qÜÉ=jÉíÜçÇ=aÉÄìÖÖÉê=
✦ k~ãÉ=pé~ÅÉ=~åÇ=m~íÜë=
✦ ^åçåóãçìë=fÇÉåíáÑáÉêë=
✦ jÉíÜçÇ=`~ääë==
✦ båíê~åÅÉ=~åÇ=bñáí=`çåíêçäë=
=
=
=
=
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
=
TJN=
CHAPTER 7
Chapter 7
More on Methods
=
=
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=éêçîáÇÉë=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=ãÉíÜçÇë=~åÇ=Üçï=
íÜÉó=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=ÉÑÑÉÅíáîÉ=ãçÇÉäáåÖK=qÜáë=ÅÜ~éíÉê=Åçåí~áåë=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=äÉëëçåëW=
✦ iÉëëçå=NW=pí~íÉãÉåíëI=é~ÖÉ=TJPI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ìëÉ=
ëí~íÉãÉåíëK=
✦ iÉëëçå=OW=`çåÇáíáçå~ä=pí~íÉãÉåíëI=é~ÖÉ=TJNMI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=
ìëÉ=ÅçåÇáíáçå~ä=ëí~íÉãÉåíë=áå=ãÉíÜçÇëK=
✦ iÉëëçå=PW=q~ÄäÉë=~åÇ=däçÄ~ä=s~êá~ÄäÉëI=é~ÖÉ=TJNQI=ÇÉëÅêáÄÉë=
Üçï=íç=ìëÉ=í~ÄäÉë=~åÇ=ÖäçÄ~ä=î~êá~ÄäÉëK=
✦ iÉëëçå=QW=rëáåÖ=aáëíêáÄìíáçå=cìåÅíáçåë=áå=jÉíÜçÇëI=é~ÖÉ=TJPOI=
ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ìëÉ=ÇáëíêáÄìíáçå=ÑìåÅíáçåëK=
✦ iÉëëçå=RW=léÉê~íçêë=~åÇ=léÉê~íçê=mêÉÅÉÇÉåÅÉI=é~ÖÉ=TJPVI=
ÇÉëÅêáÄÉë=çéÉê~íçêë=~åÇ=Ç~í~=ÅçåîÉêëáçåK=
✦ iÉëëçå=SW=`çåîÉêíáåÖ=a~í~=qóéÉëI=é~ÖÉ=TJQQI=ÇÉëÅêáÄÉë=ëÉîÉê~ä=
ÑìåÅíáçåë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ÅçåîÉêí=Ç~í~=íóéÉëK=
✦ iÉëëçå=TW=iççéëI=é~ÖÉ=TJQTI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ìëÉ=ëÉîÉê~ä=íóéÉë=
çÑ=äççéëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJO=
✦ iÉëëçå=UW=`çåÇáíáçå~ä=pìëéÉåëáçåë=Ó=ï~áíìåíáä=~åÇ=ëíçéìåíáäI=
é~ÖÉ=TJRPI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=ï~áíìåíáä=~åÇ=ëíçéìåíáä=ÅçåÇáíáçå~ä=
ëìëéÉåëáçåëK=
✦ iÉëëçå=VW=jÉíÜçÇë=ìëáåÖ=^ííêáÄìíÉë=çÑ=^ëëÉãÄäó=lÄàÉÅíëI=é~ÖÉ=
TJRSTJRVI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ãÉíÜçÇ=íÜ~í=ìëÉë=íÜÉ=
~ííêáÄìíÉë=çÑ=~å=^ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíK=
✦ iÉëëçå=NMW=^ÅÅÉëëáåÖ=íÜÉ=`çåíÉåíë=çÑ=~å=lÄàÉÅí=ïáíÜ=~=
jÉíÜçÇI=é~ÖÉ=TJRVI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=~ÅÅÉëë=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=~å=
çÄàÉÅí=ïáíÜ=~=ãÉíÜçÇK=
✦ iÉëëçå=NNW=`êÉ~íáåÖ=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=`óÅäÉI=é~ÖÉ=TJSSI=ÇÉëÅêáÄÉë=
Üçï=íç=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=ÅóÅäÉK=
✦ iÉëëçå=NOW=`~ääáåÖ=jÉíÜçÇë=~åÇ=cê~ãÉ=`çåíêçäëI=é~ÖÉ=TJTTI=
ÇÉëÅêáÄÉë=íêáÖÖÉêë=~åÇ=Ñê~ãÉ=ÅçåíêçäëK=
✦ iÉëëçå=NPW=EoÉëçìêÅÉëF=_êçâÉê=`çåíêçääÉÇ=^åáã~íáçåI=é~ÖÉ=TJ
UQI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=ÄêçâÉê=íç=Åçåíêçä=~åáã~íáçåK=
✦ iÉëëçå=NQW=jçÇÉäáåÖ=qê~åëéçêí=póëíÉãëI=é~ÖÉ=TJVRI=ÇÉëÅêáÄÉë=
~ÅíáîÉ=~åÇ=é~ëëáîÉ=çÄàÉÅíë=Ñçê=ãçÇÉäáåÖ=íê~åëéçêí=ëóëíÉãëK=
✦ iÉëëçå=NRW=qêáÖÖÉê=~åÇ=iáåÉ=içÖáÅI=é~ÖÉ=TJNNOI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=
íç=ëÉíìé=íÜÉ=íêáÖÖÉê=çÄàÉÅí=íç=ÑìåÅíáçå=äáâÉ=~=ãáåá=mi`=íç=Åçåíêçä=
íÜÉ=ã~ÅÜáåÉë=ÄÉÑçêÉ=çê=~ÑíÉê=~=ÜáÖÜ=ëéÉÉÇ=äáåÉK=
✦ iÉëëçå=NSW=mêÉé~ê~íáçåë=~åÇ=j~áåíÉå~åÅÉI=é~ÖÉ=TJNPQI=
ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=Éñ~ãáåÉ=ëÉíìé=ÄÉÜ~îáçêK=
✦ iÉëëçå=NTW=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=qçéáÅëI=é~ÖÉ=TJNQOI=ÇÉëÅêáÄÉë=çíÜÉê=
ãáëÅÉää~åÉçìë=íçéáÅë=ÅçåÅÉêåáåÖ=ãÉíÜçÇëK=
=
==
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJP=
CHAPTER 7
Lesson 1: Statements
Introduction
qÜÉ=~ííêáÄìíÉëLãÉíÜçÇë=çÑ=~=Åä~ëë=Å~å=ÄÉ=îáÉïÉÇ=ìëáåÖ=íÜÉ=pÜçï=
^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=Ñêçã=íÜÉ=ÅçåíÉñí=ãÉåìK=
qÜÉ=~ííêáÄìíÉëLãÉíÜçÇë=çÑ=íÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=áåëí~åÅÉ=Å~å=ÄÉ=îáÉïÉÇ=
ìëáåÖ=lÄàÉÅíë=J[=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=áå=íÜÉ=cê~ãÉK=
=
✦ k~ãÉ=J=k~ãÉ=çÑ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉ=çê=ãÉíÜçÇK=
✦ páÖå~íìêÉ=J=a~í~=íóéÉ=çÑ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉI=çê=Ç~í~=íóéÉ=çÑ=íÜÉ=
~êÖìãÉåíEëFK=
✦ s~äìÉ=J=låäó=~ííêáÄìíÉë=Ü~îÉ=~=î~äìÉK==açìÄäÉJÅäáÅâ=íç=ÉÇáíK=
✦ fåÜÉêáíÉÇ=Lkçí=fåÜÉêáíÉÇ=J=pÜçïë=áÑ=íÜÉ=î~äìÉ=áë=áåÜÉêáíÉÇ=EáF=çê=
åçí=áåÜÉêáíÉÇ=EåáFK=
✦ t~íÅÜ~ÄäÉ=J=pÜçïë=áÑ=mä~åí=páãìä~íáçå=Å~å=ï~íÅÜ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉ=
çê=íÜÉ=ëí~íÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJQ=
Assigning a Value
^=î~äìÉ=Å~å=ÄÉ=~ëëáÖåÉÇ=Äó=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ=î~äìÉ=íç=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=íÜÉ=
~ëëáÖåãÉåí=çéÉê~íçêW=YÉñéêÉëëáçå[=WZ=Yî~äìÉ[K=
bñ~ãéäÉëW==ÄìÑÑÉêKÅ~é~Åáíó=WZ=UX=
= = páåÖäÉmêçÅKm~ìëÉ=WZ=íêìÉX=
= = ]KÅìêêfÅçå=WZ=Aq~ÄäÉqçéAX=
tÜÉå=~ëëáÖåáåÖ=~=î~äìÉ=~ë=~=ëíêáåÖI=ÉåíÉê=íÜÉ=ëíêáåÖ=áå=èìçí~íáçå=
ã~êâëK===
rëÉ=~ìíçJÅçãéäÉíÉ=ïÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉK=båíÉê=íÜÉ=Ñáêëí=çåÉ=
çê=íïç=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=çÑ=~å=çÄàÉÅíI=~å=~ííêáÄìíÉI=çê=~=ãÉíÜçÇ=~åÇ=éêÉëë=
x`íêäz=H=xpé~ÅÉz=çê=ëÉäÉÅí=bÇáí=J[=^ìíç=`çãéäÉíÉK=
mä~åí=páãìä~íáçå=ÅçãéäÉíÉë=íÜÉ=ïçêÇI=~åÇ=áÑ=åÉÅÉëë~êó=áí=ïáää=~ÇÇ=
íÜÉ=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Ó=éÉêáçÇI=äÉÑí=é~êÉåíÜÉëÉëI=~ëëáÖåãÉåí=
çéÉê~íçê=~åÇ=êáÖÜí=é~êÉåíÜÉëÉëK=
=
fÑ=íÜÉ=å~ãÉ=áë=åçí=ìåáèìÉI=mä~åí=páãìä~íáçå=çéÉåë=~=ïáåÇçï=ïÜÉêÉ=
óçì=ëÉäÉÅí=~å=áíÉãI=éêÉëë=íÜÉ=ìé=çê=Ççïå=~êêçï=íç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=
ÉñéêÉëëáçå=~åÇ=éêÉëë=xbåíÉêz=Eçê=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=áíFK=
NOTE
Don’t forget that statements must end with a semicolon.
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJR=
CHAPTER 7
=
4 léÉå=íÜÉ=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=ïáåÇçïK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅK=
❖ cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ|S=ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=lÄàÉÅíë=J[=pÜçï=
^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=
5 `Ü~åÖÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=~ííêáÄìíÉë=ìëáåÖ=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=~åÇ=Äó=
ëÉ~êÅÜáåÖ=íÜÉ=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=ïáåÇçïK=
❖ pÅêçää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=äáëí=çÑ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=~åÇ=äçÅ~íÉ=mêçÅqáãÉK===
NOTE
A shortcut is to type the first part of the attribute’s name. The Show Attributes
window will jump to the attribute.
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJS=
=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=mêçÅqáãÉK=
❖ cçê=mêçÅqáãÉ=ÉåíÉê=O=ãáåìíÉë=EáKÉK=OWMM=ãáåìíÉëFK=
=
NOTE
This is the same as the Processing time found on the Times tab of the SingleProc
window).
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=ïáåÇçïK=
6 `Ü~åÖÉ=íÜÉ=~ííêáÄìíÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅ=ïáåÇçïK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅK=
❖ =pÉäÉÅí=íÜÉ=qáãÉë=í~ÄK=
❖ qÜÉ=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉ=ëÜçïë=OWMMK=
❖ cçê=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉ=ÉåíÉê=N=ãáåìíÉ=EáKÉK=NWMM=ãáåìíÉFK=
NOTE
Entering the processing time on the Show Attributes and Methods window or on the
object window has the same affect.
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJT=
CHAPTER 7
7 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
3 p~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=ÅäçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=jÉíÜçÇK=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë=
=Eçê=ÅäáÅâ=íÜÉ=xcTz=âÉóFK=
=
4 oìå=íÜÉ=ãÉíÜçÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJU=
=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=ïáåÇçïK=
7 p~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=ÅäçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=jÉíÜçÇK=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë=
=Eçê=ÅäáÅâ=íÜÉ=xcTz=âÉóFK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Çáëéä~óáåÖ=jÉíÜçÇK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJV=
CHAPTER 7
8 oìå= =íÜÉ=ãÉíÜçÇK=
9 qÜÉ=páåÖäÉmêçÅ=ãçîÉë=íç=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=äçÅ~íáçå=áå=cê~ãÉ|SK=
10 sÉêáÑó=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå=íÜÉ=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=ïáåÇçï=
~ë=ïÉää=~ë=çå=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíK=
=
11 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNM=
Lesson 2: Conditional
Statements
Branching using “If Then”
statement statement
if condition then sequence 1; else sequence 2; end
;
rëÉ=íÜÉ=áÑ=ëí~íÉãÉåí=íç=ã~âÉ=íÜÉ=ÉñÉÅìíáçå=çÑ=~=jÉíÜçÇ=ÇÉéÉåÇ=çå=
íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=~=ÅçåÇáíáçåK==
fÑ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=êÉíìêåë=íêìÉI=íÜÉ=jÉíÜçÇ=ÉñÉÅìíÉë=ëí~íÉãÉåí=
ëÉèìÉåÅÉ=NK=fÑ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=êÉíìêåë=Ñ~äëÉI=íÜÉ=jÉíÜçÇ=ÉñÉÅìíÉë=
ëí~íÉãÉåí=ëÉèìÉåÅÉ=OK=
fÑ=óçì=Çç=åçí=åÉÉÇ=áíI=óçì=Å~å=~äëç=çãáí=íÜÉ=ÉäëÉ=Äê~åÅÜ=ïáíÜ=
ëí~íÉãÉåí=ëÉèìÉåÅÉ=OK=
Example of an If statement:
qÜáë=Éñ~ãéäÉ=ëí~íÉë=íÜ~í=áÑ=íÜÉ=jr=èì~äáíó=E~ííêáÄìíÉF=áë=ÖççÇI=íÜÉå=
ãçîÉ=áí=íç=íÜÉ=ëí~íáçå=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=EáKÉK=páåÖäÉmêçÅFK==
líÜÉêïáëÉI=ãçîÉ=áí=íç=íÜÉ=êÉïçêâ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=EáKÉK=~=
páåÖäÉmêçÅFK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNN=
CHAPTER 7
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNO=
qÜáë=Éñ~ãéäÉ=ëí~íÉë=íÜ~í=áÑ=íÜÉ=jr=èì~äáíó=E~ííêáÄìíÉF=áë=ÖççÇI=íÜÉå=
ãçîÉ=áí=íç=íÜÉ=ëí~íáçå=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=EáKÉK=páåÖäÉmêçÅFK==kÉñí=áÑ=
íÜÉ=é~êí=Ü~ë=~=ãáåçê=ÇÉÑÉÅíI=íÜÉå=ãçîÉ=áí=íç=íÜÉ=êÉïçêâ=ã~íÉêá~ä=
Ñäçï=çÄàÉÅí=EáKÉK=~=páåÖäÉmêçÅFX=çíÜÉêïáëÉ=ëÉåÇ=áí=íç=íÜÉ=ëÅê~é=
ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=EáKÉK=~=páåÖäÉmêçÅFK=
when
value_n the
statements;
n
,
statements;
else end
; =
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNP=
CHAPTER 7
qÜÉ=áåëéÉÅí=ëí~íÉãÉåí=Éå~ÄäÉë=mä~åí=páãìä~íáçå=íç=ã~âÉ=É~ëáÉê=~åÇ=
ÅäÉ~êÉê=ÅÜçáÅÉë=ïÜÉå=éêÉëÉåíÉÇ=ïáíÜ=ëÉîÉê~ä=éçëëáÄáäáíáÉëK=qÜáë=ï~ó=
óçì=Çç=åçí=Ü~îÉ=íç=ìëÉ=äÉåÖíÜó=áÑJíÜÉåJÉäëÉáÑJÅÜ~áåëK=
NOTE
This is similar to the case statement in the C programming language.
qÜáë=áë=Éñ~ãéäÉ=~Åíì~ääó=ÇçÉë=íÜÉ=Éñ~Åí=ë~ãÉ=íÜáåÖ=~ë=íÜÉ=éêÉîáçìë=
FfÑ=bäëÉáÑÒ=Éñ~ãéäÉK==fí=áë=àìëí=ÇáÑÑÉêÉåí=ï~ó=íç=ïêáíÉ=áíK==qÜáë=
íÉÅÜåáèìÉ=áë=Åçããçå=Ñçê=ëáíì~íáçåë=ïÜÉêÉ=íÜÉêÉ=~êÉ=ãçêÉ=íÜ~å=
íÜêÉÉ=êÉëìäíë=Ñêçã=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå~ä=ëí~íÉãÉåíK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNQ=
Milling1
Store Quality
CutToSize Paintshop
Table-Tops control
Milling2
Rejects
Receiving
Conveyor Buffer Assembly
Table-Legs
Packing
Shipping
TableFile Inheritance
qÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ=áë=~=äáëí=ïáíÜ=ëÉîÉê~ä=Åçäìãåë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ãçÇáÑáÉÇ=Ñçê=
ÅçåíÉåí=çê=Ñçêã~í=Äó=ÇÉ~Åíáî~íáåÖ=íÜÉ=áåÜÉêáí=Åçãã~åÇë=Ñêçã=íÜÉ=
cçêã~í=ãÉåìI=fåÜÉêáí=cçêã~íI=çê=fåÜÉêáí=`çåíÉåíëK=
^ÑíÉê=óçì=ÇÉ~Åíáî~íÉÇ=fåÜÉêáí=`çåíÉåíë=óçì=Å~å=ãçÇáÑó=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=
çÑ=íÜÉ=í~ÄäÉ=ÉáíÜÉê=ã~åì~ääó=çê=ìëáåÖ=~=jÉíÜçÇK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNR=
CHAPTER 7
^ÑíÉê=óçì=ÇÉ~Åíáî~íÉÇ=fåÜÉêáí=cçêã~í=óçì=Å~å=ãçÇáÑó=íÜÉ=Ñçêã~í=çÑ=
íÜÉ=í~ÄäÉK=qÜáë=~äëç=ÇÉ~Åíáî~íÉë=fåÜÉêáí=`çåíÉåíëK=
pÉäÉÅí=sáÉï=J[=`çããÉåíI=~åÇ=ÇçÅìãÉåí=óçìê=áåíÉåíáçåë=áå=ìëáåÖ=
íÜÉ=Ç~í~=áå=íÜÉ=í~ÄäÉK=
✦ pÉäÉÅí=íÜÉ=a~í~=qóéÉ=í~ÄK=
✦ pÉäÉÅí=íÜÉ=Ç~í~=íóéÉK==
✦ båíÉê=íÜÉ=ÇáãÉåëáçå=çÑ=íÜÉ=í~ÄäÉW=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNS=
=
✦ oÉ~ÇáåÖ=Åçäìãå=N=êçï=O=Ñêçã=~=í~ÄäÉW=éêáåí=q~ÄäÉcáäÉ=xNIOzX=
✦ têáíáåÖ=íç=~=í~ÄäÉW= q~ÄäÉcáäÉ=xNIPzW=Z=AÖêáåÇáåÖÒX=
= = = = q~ÄäÉcáäÉ=xOIPzW=Z=NUMX=
❖ tÜÉêÉ=xOIPz=êÉÑÉêë=íç=Åçäìãå=O=êçï=PK=
eÉêÉ=ïÉ=~ëëáÖå=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=~=ÅÉää=Ñêçã=íÜÉ=í~ÄäÉ=íç=~=î~êá~ÄäÉI=
~ííêáÄìíÉI=ÉíÅÁ=
✦ YlÄàÉÅí[KéêçÅqáãÉW=Z=q~ÄäÉcáäÉ=xOINzX=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNU=
Yq~ÄäÉcáäÉ[KëÉí`ìêëçêENINFX= pÉíë=íÜÉ=Åìêëçê=íç=íÜÉ=
ÇÉëáÖå~íÉÇ=ÅÉääK=
YÁ[KÑáåÇEôNINõKKôGIGõIYî~äìÉ[FX= cáåÇë=íÜÉ=î~äìÉ=áå=íÜÉ=
ÇÉëáÖå~íÉÇ=ê~åÖÉK=
YÁ[K`ìêëçêuXI=YÁ[K`ìêëçêvX= pÉíë=íÜÉ=Åìêëçê=íç=~=Åçäìãå=
EuF=çê=íç=~=êçï=EvF=
YÁ[KñaáãXI=YÁ[KóaáãX= oÉíìêåë=íÜÉ=ä~ëí=Åçäìãå=çê=
êçï=ïáíÜ=~å=ÉåíêóK=
YÁ[KëçêíEPIÒ~ëÅÉåÇáåÖÒFX= pçêíë=íÜÉ=í~ÄäÉ=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=
çåÉ=çê=ëÉîÉê~ä=Åçäìãåë=áå=
~ëÅÉåÇáåÖ=çêÇÉêK=
YÁ[KãÉ~ås~äìÉEôNINõKKôNIGõFX= oÉíìêåë=íÜÉ=~êáíÜãÉíáÅ=ãÉ~å=
çÑ=~ää=î~äìÉë=çÑ=Ç~í~=íóéÉ=êÉ~ä=
çê=áåíÉÖÉê=áå=íÜÉ=ê~åÖÉK===
YÁ[Këí~åÇ~êÇaÉîá~íáçåEôNINõKKôNIGõFX= oÉíìêåë=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=
ÇÉîá~íáçå=çÑ=íÜÉ=î~äìÉë=áå=
íÜÉ=ê~åÖÉK=
YÁ[Kã~ñEôNINõKKôNIGõFX= oÉíìêåë=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=î~äìÉ=áå=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNV=
CHAPTER 7
íÜÉ=ê~åÖÉK=
YÁ[KãáåEôNINõKKôNIGõFX= oÉíìêåë=íÜÉ=ëã~ääÉëí=î~äìÉ=áå=
íÜÉ=ê~åÖÉK=
YÁ[KëìãEôNINõKKôNIGõFX= qçí~äë=íÜÉ=î~äìÉë=áå=íÜÉ=
ê~åÖÉK=
YÁ[KÇÉäÉíÉEôNINõKKôGINõFX= aÉäÉíÉë=íÜÉ=ê~åÖÉ=çê=íÜÉ=
ÉåíáêÉ=ÅçåíÉåíëK=
YäçÅ~ä|î~êá~ÄäÉ[KÅêÉ~íÉX= `êÉ~íÉë=íÜÉ=í~ÄäÉ=~ë=~=äçÅ~ä=
î~êá~ÄäÉI=ïáíÜçìí=ÅçåíÉåíëK=
Searching a TableFile
mä~åí=páãìä~íáçå=ëÉ~êÅÜÉë=íÜÉ=í~ÄäÉ=ëí~êíáåÖ=~í=íÜÉ=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=
Åìêëçê=~åÇ=êÉíìêåë=~=FíêìÉÒ=î~äìÉ=ïÜÉå=íÜÉ=áíÉã=áë=ÑçìåÇ=~åÇ=éä~ÅÉë=
íÜÉ=Åìêëçê=ïáíÜáå=íÜ~í=ÅÉääK=fÑ=íÜÉ=áíÉã=áë=åçí=ÑçìåÇ=~=î~äìÉ=çÑ=FÑ~äëÉÒ=
áë=ÖáîÉå=
eÉêÉ=áë=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=~=jÉíÜçÇ=ëÉ~êÅÜáåÖ=~=q~ÄäÉcáäÉW=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJOM=
The Variable
=
`~é~Åáíó=Z=M=
fåÑçêã~íáçå=cäçï=lÄàÉÅí=
NOTE
Programmers call this a Global Variable.
rëÉ=íÜÉ=î~êá~ÄäÉ=íç=ëíçêÉ=î~äìÉë=çîÉê=~å=ÉñíÉåÇÉÇ=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ=
ÇìêáåÖ=óçìê=ëáãìä~íáçå=êìåK=vçì=Å~å=Å~ää=áí=~ë=~åó=çíÜÉê=çÄàÉÅíK=qÜÉ=
ê~åÖÉ=çÑ=î~äìÉë=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=Ç~í~=íóéÉK=líÜÉê=çÄàÉÅíë=çê=
ãÉíÜçÇë=Å~å=Å~ää=íÜÉ=s~êá~ÄäÉK=
qç=êÉëÉí=íÜÉ=î~äìÉ=íç=~å=áåáíá~ä=î~äìÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=áåáí=éÜ~ëÉ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=
ÅÜÉÅâÄçñ=~åÇ=ÉåíÉê=íÜÉ=áåáíá~ä=î~äìÉK=
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJON=
CHAPTER 7
❖ `äçëÉ=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïK=
3 ^ÇÇ=~=í~ÄäÉ=íç=âÉÉé=íê~Åâ=çÑ=~î~áä~ÄäÉ=ÅçäçêëK=
❖ léÉå=íÜÉ=`çãém~áåípÜçé=Ñê~ãÉ=áå=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=
ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
❖ pÉäÉÅí=çÑ=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêK=
❖ aê~Ö=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ= =çÄàÉÅí=áåíç=`çãém~áåípÜçé=çåÅÉK=
❖ máÅâ=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉI=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ båíÉê=`çäçêq~ÄäÉ=~åÇ=ÅäáÅâ=xlhzK=
4 båíÉê=íÜÉ=Åçäçêë=Ñêçã=íÜÉ=í~ÄäÉ=áåíç=íÜÉ=`çäçêq~ÄäÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=`çäçêq~ÄäÉK=
❖ cçê=ëíêáåÖNI=ÉåíÉê=~=Åçäçê=çå=É~ÅÜ=äáåÉW=ÄäìÉI=êÉÇI=ÄêçïåI=
óÉääçïI=~åÇ=ÖêÉÉåK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJOO=
=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=`çäçêq~ÄäÉ=ïáåÇçïK=
5 ^ÇÇ=~=jÉíÜçÇ=~åÇ=å~ãÉ=áí=m~áåíáåÖK=
❖ cêçã=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=Çê~Ö=
íÜÉ=jÉíÜçÇ= =çÄàÉÅí=áåíç=`çãém~áåípÜçé=çåÅÉK=
❖ máÅâ=íÜÉ=jÉíÜçÇI=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=xcOz=âÉóK=
❖ båíÉê=m~áåíáåÖ=~åÇ=ÅäáÅâ=xlhzK=
=
6 ^ÇÇ=~=s~êá~ÄäÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=Çê~Ö=
íÜÉ=s~êá~ÄäÉ= =çÄàÉÅí=áåíç=`çãém~áåípÜçé=çåÅÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=s~êá~ÄäÉK=
❖ båíÉê=`çäçêfåÇÉñ=Ñçê=íÜÉ=k~ãÉK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJOP=
CHAPTER 7
=
7 pÉíìé=íÜÉ=m~áåíáåÖ=ãÉíÜçÇ=íç=áåÅêÉãÉåí=íÜÉ=`çäçêfåÇÉñ=Äó=N=
É~ÅÜ=íáãÉ=áí=áë=Å~ääÉÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=m~áåíáåÖ=ãÉíÜçÇ=ëÜçïå=áå=
`çãém~áåípÜçéK=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=m~áåíáåÖI=éáÅâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=
íÜÉ=Çç=äáåÉK=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK=
❖ qóéÉW==`çäçêfåÇÉñ=WZ=`çäçêfåÇÉñ=HNX=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK=
❖ qóéÉW==mêáåí=`çäçêfåÇÉñX=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë=
K=
8 oìå=íÜÉ=m~áåíáåÖ=ãÉíÜçÇ=~=ÑÉï=íáãÉë=íç=íÉëí=áíK=
❖ cêçã=íÜÉ=m~áåíáåÖ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=oìå=
=íÜêÉÉ=íáãÉëK=
❖ qÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=éêáåí=ëí~íÉãÉåíë=ïáää=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=
`çåëçäÉ=ïáåÇçïK=
=
❖ oìå =áí=~=ÅçìéäÉ=ãçêÉ=íáãÉëK=
9 jçÇáÑó=íÜÉ=m~áåíáåÖ=ãÉíÜçÇ=íç=êÉëÉí=íÜÉ=`çäçêfåÇÉñ=íç=N=áÑ=áí=áë=
ÖêÉ~íÉê=íÜ~å=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=êçïë=áå=íÜÉ=`çäçêq~ÄäÉK=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=m~áåíáåÖI=éáÅâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=
íÜÉ=äáåÉW==`çäçêfåÇÉñ=WZ=`çäçêfåÇÉñ=HNX=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK=
❖ pÉäÉÅí=qÉãéä~íÉ=J[=fÑ=Á=qÜÉåK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJOQ=
❖ oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=YYÅçåÇáíáçå[[=êÉÇ=íÉñí=ïáíÜ==`çäçêfåÇÉñ=[=
`çäçêq~ÄäÉKóÇáã=
❖ oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=YYíÜÉå|Äê~åÅÜ[[=êÉÇ=íÉñí=ïáíÜ==
❖ qóéÉW==`çäçêfåÇÉñ=WZ=NX=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë=
K=
=
10 oìå=íÜÉ=m~áåíáåÖ=ãÉíÜçÇ=~=ÑÉï=íáãÉë=íç=íÉëí=áíK=
❖ cêçã=íÜÉ=m~áåíáåÖ=ãÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=oìå=
K=
❖ qÜÉ=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=éêáåí=ëí~íÉãÉåí=ïáää=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=`çåëçäÉ=
ïáåÇçïK=
❖ oìå=áí=ÉåçìÖÜ=íáãÉë=íç=ëÉÉ=íÜÉ=`çäçêfåÇÉñ=êÉíìêå=íç=~=î~äìÉ=
çÑ=NK=
==
NOTE
Notice the ColorIndex value shows in the frame (and in the Console window in this
case).
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJOR=
CHAPTER 7
=
11 bÇáí=íÜÉ=m~áåíáåÖ=ãÉíÜçÇ=~åÇ=êÉãçîÉ=íÜÉ=äáåÉW=mêáåí=
`çäçêfåÇÉñX=
12 `äçëÉ=~åÇ=ë~îÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Çáëéä~óáåÖ=íÜÉ=m~áåíáåÖ=
ãÉíÜçÇK=
13 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
❖ `äáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí= =Ñçê=båíê~åÅÉ=EÅçåíêçäFK=
❖ cêçã=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=m~áåíáåÖ=~åÇ=ÅäáÅâ=
xlhzK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJOS=
15 qÉëí=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=`çãém~áåíëÜçé=Ñê~ãÉK=
❖ léÉå=íÜÉ=qÉëím~áåíëÜçé=Ñê~ãÉK===
❖ pí~êí=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=íç=íÉëí=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=ã~ÇÉ=íç=íÜÉ=
`çãém~áåíëÜçéK=
=
❖ oÉëÉí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
16 mêçÖê~ã=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=ëç=íÜ~í=mä~åí=páãìä~íáçå=é~áåíë=íÜÉ=
q~ÄäÉqçéë=ïáíÜ=íÜÉ=Åçäçêë=Ñêçã=íÜÉ=í~ÄäÉW==jçÇáÑó=íÜÉ=m~áåíáåÖ=
ãÉíÜçÇ=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=jrÛë=ÅìêêÉåí=áÅçå=EáKÉK=jr=ÅçäçêF=ïÜÉå=
íÜÉ=Åçäçê=áåÇÉñ=áë=ÅÜ~åÖÉÇK=
NOTE
Use CurrIcon attribute to change icon – Use the ColorIndex to cycle through
colors in the ColorTable.
❖ léÉå=íÜÉ=`çãém~áåíëÜçé=Ñê~ãÉ=Ñêçã=íÜÉ=
c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=m~áåíáåÖ=ãÉíÜçÇK=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=m~áåíáåÖI=éáÅâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=
íÜÉ=Çç=äáåÉK=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJOT=
CHAPTER 7
❖ qóéÉW==]K`ìêêfÅçå=WZ=`çäçêq~ÄäÉxNI`çäçêfåÇÉñzX=
kçíÉW=qÜáë=äáåÉ=çÑ=ÅçÇÉ=ïáää=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=áÅçå=çÑ=íÜÉ=
q~ÄäÉqçé=ÅìêêÉåíäó=ëáííáåÖ=çå=íÜÉ=m~áåím~êí=páåÖäÉmêçÅK=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë=
K=
=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Çáëéä~óáåÖ=m~áåíáåÖK=
17 `äçëÉ=íÜÉ=`çãém~áåíëÜçé=Ñê~ãÉK=
18 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä= K=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJOU=
=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=Ñêçã=íÜÉ=jrë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=
`ä~ëë=iáÄê~êó=çå=íç=íÜÉ=pçìêÅÉ=áå=qÉëím~áåíëÜçéK=
❖ cêçã=íÜÉ=qÉëím~áåíëÜçé=Ñê~ãÉI=çéÉå=íÜÉ=`çãém~áåíëÜçé=
Ñê~ãÉK=
NOTE
The modifications we made the CompPaintshop frame are shown here in the
TestPaintshop frame.
❖ cêçã=íÜÉ=KqÉëíjçÇÉäëKqÉëím~áåíëÜçéK=`çãém~áåíëÜçé=
cê~ãÉ= =ïáåÇçïI=pí~êí= ==íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=ï~íÅÜ=
Üçï=íÜÉ=q~ÄäÉqçéë=~êÉ=é~áåíÉÇ=áå=íÜÉ=`çãém~áåíëÜçé=
Ñê~ãÉK===
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJOV=
CHAPTER 7
=
NOTE
Technically, we are not changing the color of the TableTop. We are changing the
current icon for the TableTop. It just so happens that this TableTop MU has icons
that are named the same as colors. Knowing this, how would you go about adding
a black table? There are a few steps: add black to the ColorTable, modify the
Method to increment one more (if needed), and add another icon to the TableTop
MU (i.e. right click it and select Edit Icons, etc…) called black.
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=`çãém~áåíëÜçé=~åÇ=qÉëím~áåíëÜçé=cê~ãÉ= =
ïáåÇçïëK=
2 mìííáåÖ=fí=^ää=qçÖÉíÜÉêW=qÉÅÜåáÅ~ääóI=ïÉ=~êÉ=åçí=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=
Åçäçê=çÑ=íÜÉ=q~ÄäÉqçéK==tÉ=~êÉ=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=áÅçå=Ñçê=
íÜÉ=q~ÄäÉqçéK==fí=àìëí=ëç=Ü~ééÉåë=íÜ~í=íÜáë=q~ÄäÉqçé=jr=Ü~ë=
áÅçåë=íÜ~í=~êÉ=å~ãÉÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=~ë=ÅçäçêëK==håçïáåÖ=íÜáëI=Üçï=
ïçìäÇ=óçì=Öç=~Äçìí=~ÇÇáåÖ=~=Ää~Åâ=í~ÄäÉ\==qÜÉêÉ=~êÉ=~=ÑÉï=
ëíÉéëW===
❖ ^ÇÇ=Ää~Åâ=íç=íÜÉ=`çäçêq~ÄäÉK=
❖ jçÇáÑó=íÜÉ=jÉíÜçÇ=íç=áåÅêÉãÉåí=çåÉ=ãçêÉ=EáÑ=åÉÉÇÉÇFK==qÜáë=
ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ìíçã~íáÅ=ÄÉÅ~ìëÉ=ïÉ=~êÉ=ìëáåÖ=óÇáã=áå=çìê=äçÖáÅ=
áåëíÉ~Ç=çÑ=~=ëéÉÅáÑáÅ=ã~ñ=î~äìÉK=
❖ bÇáí=íÜÉ=áÅçåëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJPM=
❖ ^ÇÇ=~åçíÜÉê=áÅçå=íç=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=jr=EáKÉK=êáÖÜí=ÅäáÅâ=áí=~åÇ=
ëÉäÉÅí=bÇáí=fÅçåëI=ÉíÅÁF=Å~ääÉÇ=Ää~ÅâK=
❖ rëáåÖ=bÇáí=fÅçåëI=Åçéó=íÜÉ=áã~ÖÉ=Ñêçã=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=
áÅçåë=Ñçê=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=çÄàÉÅíK==
❖ m~ëíÉ=íÜÉ=áã~ÖÉ=íç=íÜÉ=åÉï=áÅçåK=
❖ rëáåÖ=bÇáí=fÅçåëI=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=Ää~Åâ=áÅçå=íç=ÄÉ=íÜÉ=Åçäçê=
Ää~ÅâK=
❖ qÉëí=íÜÉ=êÉëìäíë=Äó=ëáãìä~íáåÖ=áíK=
3 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
✦ pí~ÅâcáäÉ= =EÅçêêÉëéçåÇë=íç=íÜÉ=ëí~Åâ=Ç~í~=íóéÉF=áåëÉêíë=ÉåíêáÉë=
~í=íÜÉ=íçé=~åÇ=êÉãçîÉë=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=~ÇÇÉÇ=ä~ëí=
EíÜÉ=ifcl=ãÉíÜçÇW=i~ëí=få=cáêëí=lìíFK=^å=~êÅÜÉçäçÖáëí=
ÉñéÉêáÉåÅÉë==íÜáë=ïÜÉå=ÇáÖÖáåÖ=~í=~=ëáíÉK=
✦ nìÉìÉcáäÉ= =EÅçêêÉëéçåÇë=íç=íÜÉ=èìÉìÉ=Ç~í~=íóéÉF=ë~îÉë=
ÉåíêáÉë=~ÇÇÉÇ=áå=íÜÉ=çêÇÉê=áåëÉêíÉÇ=~åÇ=êÉãçîÉë=íÜÉ=ÉäÉãÉåí=
ï~áíáåÖ=áå=íÜÉ=èìÉìÉ=íÜÉ=äçåÖÉëíK==EíÜÉ=cfcl=ãÉíÜçÇW=cáêëí=få=
cáêëí=lìíFK==vçì=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜáë=ïÜÉå=óçì=ï~áí=áå=äáåÉ=~í=íÜÉ=
~ãìëÉãÉåí=é~êâK=
✦ `~êÇcáäÉ= =EÅçêêÉëéçåÇë=íç=íÜÉ=äáëí=Ç~í~=íóéÉF=áë=~ÅÅÉëëÉÇ=áå=~=
ê~åÇçã=ã~ååÉê=ìëáåÖ=íÜÉ=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=ÅÉääI=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
ÅÉääë=ãçîÉ=ìéK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJPN=
CHAPTER 7
YÁ[KéìëÜEYî~äìÉ[FX= fåëÉêíë=íÜÉ=î~äìÉ=áåíç=íÜÉ=íçéãçëí=ÅÉää=çÑ=
íÜÉ=pí~ÅâcáäÉ=çê=íÜÉ=nìÉìÉcáäÉK=
YÁ[KáåëÉêí=EPIYî~äìÉ[FX= fåëÉêíë=íÜÉ=î~äìÉ=áåíç=íÜÉ=ÅÉää=áå=~=êçï=
EPF=çÑ=íÜÉ=`~êÇcáäÉ=~åÇ=ãçîÉë=íÜÉ=
ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜáë=ÅÉää=~åÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
ÅÉää=Ççïå=çåÉK=
YÁ[KxzX= oÉãçîÉë=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=ÅÉää=çÑ=
íÜÉ=pí~ÅâcáäÉ=~åÇ=êÉãçîÉë=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=
çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=ÅÉää=çÑ=íÜÉ=nìÉìÉcáäÉK=qÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=ÅÉääë=ãçîÉ=ìé=çåÉ=éçëáíáçåK==
YÁ[KxPzX= oÉ~Çë=~åÇ=êÉãçîÉë=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=
ÅÉää=áå=~=êçï=EPF=çÑ=íÜÉ=`~êÇcáäÉK=qÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=ÅÉääë=ãçîÉ=ìé=çåÉ=éçëáíáçåK=
YÁ[KéçéX= oÉ~Çë=íÜÉ=ÅçåíÉåí=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=ÅÉää=çÑ=íÜÉ=
pí~ÅâcáäÉ=~åÇ=êÉ~Çë=íÜÉ=ÅçåíÉåí=çÑ=íÜÉ=
Ñáêëí=ÅÉää=áå=íÜÉ=nìÉìÉcáäÉ=~åÇ=êÉãçîÉë=
íÜÉãK==
YÁ[KêÉ~Ç=EPFX= oÉ~Çë=íÜÉ=ÅçåíÉåí=çÑ=~=êçï=EPF=çÑ=íÜÉ=
`~êÇcáäÉ=ïáíÜçìí=êÉãçîáåÖ=áíK=
YÁ[KÇáãX= oÉíìêåë=íÜÉ=ä~ëí=êçï=ïáíÜ=~åó=ÉåíêóK=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJPO=
✦ få=íÜÉ=Çá~äçÖë=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíëI==
✦ táíÜ=~=s~êá~ÄäÉ==çÑ=Ç~í~=íóéÉ=ê~åÇíáãÉI==
✦ ^åÇ=áå=~=jÉíÜçÇ=ìëáåÖ=íÜÉëÉ=ÑìåÅíáçåëW=
kçíÉW=çå=~ää=ÇáëíêáÄìíáçåë=íÜÉ=ë=é~ê~ãÉíÉê=áë=íÜÉ=ëíêÉ~ã=åìãÄÉê=~åÇ=
áë=~å=áåíÉÖÉêK==^ää=çíÜÉê=é~ê~ãÉíÉêëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=êÉëìäíI=~êÉ=êÉ~ä=
åìãÄÉêëK=
❖ _Éí~=J=ò|ÄÉí~EëI^äéÜ~NI^äéÜ~OF==
❖ _áåçãá~ä=J=ò|Äáåçãáå~äEëIåIéF==
❖ `çåíáåìçìë=bãéáêáÅ~ä=J=ò|ÅÉãéEëIq~ÄäÉF==
❖ mêáãáíáîÉ=bãéáêáÅ~ä=ò|ÉãéEëIq~ÄäÉIÅçäìãåF=
❖ bêä~åÖ=J=ò|Éêä~åÖEëIjìIpáÖã~F=
❖ d~ãã~=J=ò|Ö~ãã~EëI^äéÜ~I_Éí~F=
❖ dÉçãÉíêáÅ=J=ò|ÖÉçãEëIéF=
❖ eóéÉêÖÉçãÉíêáÅ=J=ò|ÜóéÉêÖÉçãEëIãIåIéF=
❖ içÖåçêã~ä=J=ò|äçÖåçêãEëIjìIpáÖã~F=
❖ kÉÖ~íáîÉ=ÉñéçåÉåíá~ä=J=ò|åÉÖÉñéEëI_Éí~F=
❖ kçêã~ä=J=ò|åçêã~äEëIjìIpáÖã~F=
❖ mçáëëçå=J=ò|éçáëëçåEëIi~ãÄÇ~F=
❖ qêá~åÖìä~ê=J=ò|íêá~åÖäÉEëIÅI~IÄF=
❖ råáÑçêã=J=ò|ìåáÑçêãEëIpí~êíIpíçéF=
❖ tÉáÄìää=J=ò|ïÉáÄìääEëI^äéÜ~I_Éí~F=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJPP=
CHAPTER 7
kçíÉW=tÉ=ïáää=ÅçîÉê=ãçêÉ=çå=íÜáë=ÇáëíêáÄìíáçåë=íÜêçìÖÜ=çìí=íÜáë=
Åä~ëë=~åÇ=íÜÉ=miqPMM=ÅçìêëÉK==qÜáë=äÉëëçå=áë=ãÉ~åí=~ë=çåäó=~å=áåáíá~ä=
ÉñéçëìêÉ=íç=íÜÉ=ÇáëíêáÄìíáçåëK==
For example:
kçíÉW=qÜáë=áë=åçí=é~êí=çÑ=íÜÉ=ÉñÉêÅáëÉK=
b~êäáÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉI=íÜÉ=máÅâ^åÇmä~ÅÉ=êçÄçí=ê~åÇçãäó=ëÉåí=NMB=
çÑ=íÜÉ=é~êíë=íç=m~áåíc~áäÉÇK==eçïÉîÉêI=ïÉ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=ëÉí=~å=
~ííêáÄìíÉ=ïÜáäÉ=é~áåíáåÖ=íÜÉ=é~êí=ïÜçëÉ=î~äìÉ=Å~å=ÄÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=çê=
Éî~äì~íÉÇ=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK==
=
kçíÉW=få=íÜáë=Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=máÅâ^åÇmä~ÅÉ=êçÄçí=Éñáí=ëíê~íÉÖó=ïçìäÇ=
åÉÉÇ=íç=ÄÉ=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=jr=^ííêáÄìíÉK==^äëç=~åçíÜÉê=ãÉíÜçÇ=ïçìäÇ=
åÉÉÇ=íç=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=áå=çêÇÉê=íç=Ñáñ=íÜÉ=é~áåí=àçÄK=
Overview
`ìêêÉåíäó=ïÉ=~êÉ=ÅóÅäáåÖ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Åçäçê=í~ÄäÉ=ëÉèìÉåíá~ääóK==kçï=
ïÉ=ïáää=ê~åÇçãäó=ëÉäÉÅí=~=Åçäçê=Ñêçã=íÜÉ=í~ÄäÉ=íç=ÄÉ=~ééäáÉÇ=íç=íÜÉ=
é~êíK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJPQ=
Procedure
1 léÉå=íÜÉ=`çãém~áåípÜçé=Ñêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=
çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
2 bÇáí=íÜÉ=m~áåíáåÖ=ãÉíÜçÇK=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=íç=äççâ=äáâÉ=íÜáëW=
❖ áë=
❖ Çç= =
❖ ====`çäçêfåÇÉñ=WZ=ò|ìåáÑçêãEOI=NI=`çäçêq~ÄäÉKóÇáãFX=
❖ ====]K`ìêêfÅçå=WZ=`çäçêq~ÄäÉxNI`çäçêfåÇÉñzX=
❖ ÉåÇX=
3 pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=áå=qÉëím~áåíëÜçé=íç=ëÉÉ=áÑ=áí=ïçêâëK=
kçíÉW=qÜÉ=Åçäçêë=ëÜçìäÇ=åçï=ÄÉ=áå=~=ê~åÇçã=çêÇÉêK=
=
4 `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
5 oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
6 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJPR=
CHAPTER 7
Overview
=
Procedure
1 léÉå=íÜÉ=`çãém~áåípÜçé=Ñêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=
çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
2 `êÉ~íÉ=íÜÉ=ÅóÅäÉ=Ñçê=Ä~Ç=é~êíë=íç=ÄÉ=FÑáñÉÇÒK=
❖ aÉäÉíÉ=íÜÉ=aê~áåK=
❖ eçäÇ=Ççïå=íÜÉ=x^äíz=âÉóK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=jó_ìÑÑÉê=Ñêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=
ÑçäÇÉê=çå=íç=m~áåím~ëëÉÇK=
kçíÉW=oÉÅ~ää=íÜ~í=ïÉ=ÅêÉ~íÉÇ=íÜÉ=jó_ìÑÑÉê=`ä~ëë=iáÄê~êó=çÄàÉÅí=
É~êáäÉê=áå=Åä~ëëK==fí=Ü~Ç=~=Å~é~Åáíó=çÑ=Q=~åÇ=~=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=çÑ=MK=
❖ pÉäÉÅí=kçK=
❖ aç=íÜÉ=ë~ãÉ=íÜáåÖ=íç=m~áåíc~áäÉÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJPS=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=jópáåÖäÉmêçÅ=Ñêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=
ÑçäÇÉê==íç=àìëí=~ÑíÉê=m~áåí=c~áäÉÇK=
❖ k~ãÉ=áí=cáñm~áåígçÄK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=cáñm~áåígçÄK==
❖ cçê=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉI=ëÉäÉÅí=kçêã~äK=
❖ =cçê=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉI=ÉåíÉê=PI=RWMMI=OWMMI=NWMMI=NMWMM=
❖ `çååÉÅí=áí=~ë=ëÜçïåW=
=
3 qÉëí=íÜÉ=`çãém~áåípÜçé=áå=íÜÉ=qÉëím~áåípÜçé=cê~ãÉ= =
ïáåÇçïK=
❖ léÉå=íÜÉ=qÉëím~áåípÜçé=cê~ãÉ= =ïáåÇçï=áå=íÜÉ=
qÉëíjçÇÉä=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK===
❖ cêçã=íÜÉ=qÉëím~áåím~áåí=cê~ãÉ= =ïáåÇçïI=çéÉå=íÜÉ=
`çãém~áåíëÜçé=cê~ãÉ= =ïáåÇçïK=
❖ cêçã=íÜÉ=qÉëím~áåíëÜçé=cê~ãÉ= ïáåÇçïI=pí~êí= =íÜÉ=
ëáãìä~íáçå=~åÇ=ï~íÅÜ=Üçï=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=jrë=~êÉ=é~áåíÉÇ=áå=
íÜÉ=`çãém~áåíëÜçé=cê~ãÉ= =ïáåÇçïK===
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJPT=
CHAPTER 7
❖ `äçëÉ=íÜÉ=`çãém~áåíëÜçé=cê~ãÉ= =ïáåÇçï=~åÇ=
qÉëím~áåíëÜçé=cê~ãÉ= =ïáåÇçïK=
4 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
❖ pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=î~êáçìë=ÅçãéçåÉåíë=íç=ëÉÉ=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉëK=
❖ oÉëÉí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
2 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJPU=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJPV=
CHAPTER 7
Logical Operators
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉë=éêçîáÇÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=Üçï=_ççäÉ~å=î~äìÉë=
Å~å=ÄÉ=ëÉí=~åÇ=ÅçãÄáåÉÇ=íç=ëÉí=~åçíÜÉê=_ççäÉ~å=î~äìÉK=
kçí=c~äëÉ== qêìÉ=
And Table:
få=íÜáë=í~ÄäÉ=áåëÉÅí=~=î~äìÉ=Ñêçã=íÜÉ=äÉÑí=Åçäìãå=ïáíÜ=~=î~äìÉ=Ñêçã=
íÜÉ=íçé=êçï=íç=ëÉí=íÜÉ=êÉëìäíK=
= qorb= c^ipb=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJQM=
Or Table:
= qorb= c^ipb=
Integer Operators
Real Operators
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJQO=
String Operators
=
kçíÉW=^Äçìí=Éèì~ä=EZZF=Ñçê=ëíêáåÖë=áë=Å~ëÉ=áåëÉåëáíáîÉK=
✦ ~ëÅáá==
✦ ÅÜê==
✦ Åçéó==
✦ áåÅä==
✦ çãáí==
✦ éçë==
✦ ëíêäÉå==
✦ ëíêoÅçéó==
✦ ëíêoéçë==
✦ íçiçïÉê==
✦ íçiçïÉê==
✦ íêáã==
Bit Operators
mä~åí=páãìä~íáçå=éêçîáÇÉë=íÜÉëÉ=ÑìåÅíáçåë=Ñçê=ã~åáéìä~íáåÖ=
áåÇáîáÇì~ä=Äáíë=çÑ=~å=áåíÉÖÉê=î~äìÉW==
✦ _áí^ka==
✦ _áílo==
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJQP=
CHAPTER 7
✦ _áípÉí==
✦ _áípÜáÑí==
✦ _áíqÉëí==
✦ _áíulo==
Operator Precedence
j~íÜÉã~íáÅ~ä=ÑìåÅíáçåë=~ëëìãÉ=íÜ~í=ãìäíáéäáÅ~íáçå=í~âÉë=
éêÉÅÉÇÉåÅÉ=çîÉê=~ÇÇáíáçåK=mä~åí=páãìä~íáçå=Å~å=ÅçãÄáåÉ=
ã~íÜÉã~íáÅ~ä=~ë=ïÉää=~ë=êÉä~íáçå~ä=çéÉê~íçêëK=qÜÉ=ÖáîÉå=éêÉÅÉÇÉåÅÉ=
çÑ=íÜÉ=çéÉê~íçêë=ëé~êÉë=óçì=íÜÉ=ÉÑÑçêí=çÑ=Ü~îáåÖ=íç=áåëÉêí=íçç=ã~åó=
é~êÉåíÜÉëáëK=vçì=çåäó=Ü~îÉ=íç=ëÉí=íÜÉã=áÑ=óçì=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=ÇÉîá~íÉ=
Ñêçã=íÜ~í=ÖáîÉå=çêÇÉêK=^å=ÉñéêÉëëáçå=ïáíÜáå=é~êÉåíÜÉëáë=áë=ÉñÉÅìíÉÇ=
ÑáêëíK=táíÜáå=íÜÉ=é~êÉåíÜÉëáëI=íÜÉ=éêÉÅÉÇÉåÅÉ=êìäÉë=Çç=~ééäóK=cçê=
é~êÉåíÜÉëáë=ïáíÜáå=é~êÉåíÜÉëáëI=mä~åí=páãìä~íáçå=~å~äóòÉë=íÜÉ=
áååÉêãçëí=ÉñéêÉëëáçå=ÑáêëíK=qÜÉ=í~ÄäÉ=äáëíë=íÜÉ=éêÉÅÉÇÉåÅÉ=çÑ=
çéÉê~íçêëK=léÉê~íçêë=ïáíÜ=íÜÉ=ë~ãÉ=éêÉÅÉÇÉåÅÉ=~êÉ=äáëíÉÇ=áå=íÜÉ=
ë~ãÉ=äáåÉK=qÜÉ=ÜáÖÜÉëí=éêáçêáíó=áë=äáëíÉÇ=ÑáêëíK=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJQQ=
✦ a~íÉ=~åÇ=a~íÉíáãÉ=EíÜÉ=íáãÉ=áë=ÇáëÅ~êÇÉÇF=
✦ fåíÉÖÉê=~åÇ=oÉ~ä=EíÜÉ=åìãÄÉê=~ÑíÉê=íÜÉ=ÇÉÅáã~ä=éçáåí=áë=
ÇáëÅ~êÇÉÇF=
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJQR=
CHAPTER 7
✦ Äççä|íç|åìã==
✦ åìã|íç|Äççä==
✦ åìã|íç|ÜÉñ==
✦ åìã|íç|ëíê==
✦ ëéêáåí==
✦ ëíê|íç|Äççä==
✦ ëíê|íç|åìã==
✦ íáãÉ|íç|ëíê==
✦ íç|ëíê==
✦ ëíê|íç|~ÅÅÉäÉê~íáçå=
✦ ëíê|íç|äÉåÖíÜ=
✦ ëíê|íç|ëéÉÉÇ=
✦ ëíê|íç|ïÉáÖÜí=
✦ ~ÅÅÉäÉê~íáçå|íç|åìã==
✦ äÉåÖíÜ|íç|åìã==
✦ ëéÉÉÇ|íç|åìã==
✦ íáãÉ|íç|åìã==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJQS=
✦ ïÉáÖÜí|íç|åìã==
✦ åìã|íç|~ÅÅÉäÉê~íáçå==
✦ åìã|íç|äÉåÖíÜ==
✦ åìã|íç|íáãÉ==
✦ åìã|íç|ëéÉÉÇ==
✦ åìã|íç|ïÉáÖÜí==
✦ ëíê|íç|çÄà=
✦ ëíê|íç|ãÉíÜçÇ==
✦ Ç~íÉíáãÉ|íç|ëíêáåÖ==
✦ ëíê|íç|Ç~íÉ==
✦ ëíê|íç|Ç~íÉíáãÉ==
✦ ëíê|íç|íáãÉ==
✦ íáãÉoÉéêÉëÉå~íáçå==
=
=
=
=
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJQT=
CHAPTER 7
Lesson 7: Loops
Introduction
qÜáë=äÉëëçå=ÇÉëÅêáÄÉë=ëÉîÉê~ä=ï~óë=íç=äççé=ëìÅÜ=~ë=cçêI=oÉéÉ~íJ
råíáäI=~åÇ=tÜáäÉK=
statement
next;
sequence; =
qÜÉ=Ñçê=äççé=é~ëëÉë=çîÉê=~=ê~åÖÉ=ÄÉíïÉÉå=~=ÄÉÖáååáåÖ=~åÇ=~å=ÉåÇ=
î~äìÉK=qÜÉ=äççé=î~êá~ÄäÉ=Ü~ë=íç=ÄÉ=çÑ=Ç~í~=íóéÉ=áåíÉÖÉê=~åÇ=ÇÉåçíÉë=
íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=äççéK=låÅÉ=íÜÉ=äççé=áë=ÅäçëÉÇI=mä~åí=
páãìä~íáçå=~ÇÇë=N=íç=íÜÉ=î~êá~ÄäÉ=EëÉííáåÖ=íçF=çê=ÇÉÇìÅíë=N=EëÉííáåÖ=
ÇçïåíçFK=fí=ÉñÉÅìíÉë=íÜÉ=äççé=ìåíáä=áí=êÉ~ÅÜÉë=íÜÉ=ÉåÇ=î~äìÉëK=
eÉêÉ=áë=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=~=Ñçê=äççé=ïÜÉêÉ=á=áë=íÜÉ=äççé=î~êá~ÄäÉ=~åÇ=N=
áë=íÜÉ=ëíÉé=ëáòÉW==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJQU=
eÉêÉ=áë=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=~=oÉéÉ~í=råíáä=äççéW=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJQV=
CHAPTER 7
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJRM=
Exercise: Loops
lÄàÉÅíáîÉW=qç=ÅêÉ~íÉ=ãÉíÜçÇë=ìëáåÖ=íÜÉ=äççéë=ÇáëÅìëëÉÇK=
1 `êÉ~íÉ=~=åÉï=Ñê~ãÉ=áå=íÜÉ==bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉê=~åÇ=å~ãÉ=áí=iççéëK=
2 ^ÇÇ=~=jÉíÜçÇ=íç=íÜÉ=iççéë=Ñê~ãÉK=
=
3 ^ÇÇ=~=éêçÖê~ã=íç=íÜÉ=jÉíÜçÇ=áå=íÜÉ=iççé=Ñê~ãÉ=íÜ~í=é~ëëÉë=
çîÉê=~=ê~åÖÉ=çÑ=î~äìÉë=ÄÉíïÉÉå=N=~åÇ=NMK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=jÉíÜçÇ=ëÜçïå=áå=iççéëK=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=jÉíÜçÇI=éáÅâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=
íÜÉ=áë=äáåÉK=
❖ qóéÉW=á=W=áåíÉÖÉêX=
❖ få=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=Ñçê=jÉíÜçÇI=éáÅâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=
íÜÉ=Çç=äáåÉK=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK=
❖ pÉäÉÅí=qÉãéä~íÉ=J[=Ñçê=KKK=åÉñíX=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJRN=
CHAPTER 7
=
❖ pÉäÉÅí=YYäççé|î~êá~ÄäÉ[[=~åÇ=ÉåíÉê=á=
❖ pÉäÉÅí=YYëí~êí|î~äìÉ[[=~åÇ=ÉåíÉê=N=
❖ pÉäÉÅí=YYÉåÇ|î~äìÉ[[=~åÇ=ÉåíÉê=NM=
❖ pÉäÉÅí=YYäççé|ëí~íÉãÉåíë[[=~åÇ=ÉåíÉê=éêáåí=áX=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=^ééäó=`Ü~åÖÉë=
K=
=
4 oìå= =íÜÉ=jÉíÜçÇ=~åÇ=åçíáÅÉ=î~äìÉë=çÑ=á=éêáåíÉÇ=áå=íÜÉ=
`çåëçäÉ=ïáåÇçïK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJRO=
=
5 rëáåÖ=íÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçïI=ëíÉé=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=jÉíÜçÇ=~åÇ=
ï~íÅÜ=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=äççé=î~êá~ÄäÉ=áå=íÜÉ=t~íÅÜ=ïáåÇçïK==
aç=óçì=êÉãÉãÄÉê=ÇçáåÖ=íÜáë=áå=`Ü~éíÉê=N\==eÉêÉ=~êÉ=íÜÉ=ëíÉéëW=
❖ cêçã=íÜÉ=jÉíÜçÇ= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=aÉÄìÖ K=
❖ cêçã=íÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=t~íÅÜ=
táåÇçï K=
❖ få=íÜÉ=t~íÅÜ=táåÇçïI=ÅäáÅâ=íÜÉ=s~êá~ÄäÉë=í~ÄK=
❖ cêçã=íÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=píÉé=lîÉê=
=çåÅÉK=
❖ få=íÜÉ=t~íÅÜ=táåÇçïI=åçíáÅÉ=íÜÉ=î~äìÉ=Ñçê=á=Ü~ë=ÅÜ~åÖÉÇ=
Ñêçã=M=íç=N=~åÇ=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=áå=êÉÇK=
❖ cêçã=íÜÉ=aÉÄìÖÖÉê= =ïáåÇçï=íççäÄ~êI=ÅäáÅâ=píÉé=lîÉê=
=íÜêÉÉ=ãçêÉ=íáãÉëK=
=
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJRP=
CHAPTER 7
Lesson 8: Conditional
Suspensions – waituntil and
stopuntil
Introduction
Overview:
✦ píçéríáä=t~íÅÜ~ÄäÉ`çåÇáíáçå=mêáç=t~íÅÜ~ÄäÉbñéêÉëëáçå=
t~áíríáä=t~íÅÜ~ÄäÉ`çåÇáíáçå=mêáç=t~íÅÜ~ÄäÉbñéêÉëëáçå=
❖ qÜÉ=ï~íÅÜ~ÄäÉ=ÅçåÇáíáçå=ãìëí=Éî~äì~íÉ=íç=~=ÄççäÉ~å=î~äìÉK=
❖ qÜÉ=ï~íÅÜ~ÄäÉ=ÉñéêÉëëáçå=ãìëí=Éî~äì~íÉ=íç=~å=áåíÉÖÉê=íÜ~í=
ïáää=ÄÉ=ìëÉÇ=~ë=íÜÉ=éêáçêáíóK=
❖ ^=éêáçêáíó=çÑ=NM=áë=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=N=EáKÉK=fÑ=óçìê=àçÄ=áë=åìãÄÉê=
çåÉI=áí=ïáää=ÄÉ=ÉñÉÅìíÉÇ=ä~ëíFK=
❖ cçê=t~áíråáíä=íÜÉ=áåíÉêéÉêíÉê=Éî~áäì~íÉë=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=~ÑíÉê=
íÜÉ=éêÉîáçìë=êÉ~Åíáî~íÉÇ=ãÉíÜçÇ=áë=ÇçáåÖ=ÉñÉÅìíáåÖK=
❖ cçê=píçéråíáä=ÇçÉë=åçí=~å~äóòÉ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=~=ëÉÅçåÇ=
íáãÉK=
More Details:
fÑ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=áë=åçí=íêìÉI=mä~åí=páãìä~íáçå=áåíÉêêìéíë=íÜÉ=
ÉñÉÅìíáçå=çÑ=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=éêçÖê~ãK==fí=ëìëéÉåÇë=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=~åÇ=
ë~îÉë=íÜÉ=ÉåíáêÉ=Å~ää=ÅÜ~áåI=áåÅäìÇáåÖ=~ää=~êÖìãÉåíë=~åÇ=äçÅ~ä=
î~êá~ÄäÉëK=fí=íÜÉå=ãçåáíçêë=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=ïÜáäÉ=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=
ÅçåíáåìÉëK=
^ë=ëççå=~ë=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=áë=íêìÉ=~åÇ=áë=Éî~äì~íÉÇ=~Ö~áåI=mä~åí=
páãìä~íáçå=áåíÉêêìéíë=íÜÉ=ÉñÉÅìíáçå=çÑ=íÜÉ=~ÅíáîÉ=ãÉíÜçÇë=~åÇ=
ÅçåíáåìÉë=ÉñÉÅìíáåÖ=íÜÉ=çåÅÉ=ëìëéÉåÇÉÇ=ãÉíÜçÇ=~í=íÜÉ=éä~ÅÉ=áå=áíë=
ëçìêÅÉ=ÅçÇÉ=ïÜÉêÉ=áí=ï~ë=ëìëéÉåÇÉÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJRQ=
tÜÉå=ëÉîÉê~ä=ëìëéÉåÇÉÇ=ãÉíÜçÇë=ï~áí=Ñçê=íÜÉ=ë~ãÉ=ÅçåÇáíáçå=íç=
ÄÉ=íêìÉI=mä~åí=páãìä~íáçå=êÉ~Åíáî~íÉë=íÜÉã=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=~åÇ=
ÉñÉÅìíÉë=íÜÉã=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=éêáçêáíó=EéêáçF=íÜ~í=ï~ë=ÉåíÉêÉÇK=
cçê=ãÉíÜçÇë=ëìëéÉåÇÉÇ=ïáíÜ=ï~áíìåíáäI=íÜÉ=áåíÉêéêÉíÉê=êÉJÉî~äì~íÉë=
íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=ÄÉÑçêÉ=ÉñÉÅìíáåÖ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=ãÉíÜçÇëK=qÜÉ=
áåíÉêéêÉíÉê=~Ö~áå=ëìëéÉåÇë=íÜÉ=çíÜÉê=ãÉíÜçÇëI=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=íç=ï~áí=
ìåíáä=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=ÅçãÉë=íêìÉ=~Ö~áåK=
cçê=ãÉíÜçÇë=ëìëéÉåÇÉÇ=ïáíÜ=ëíçéìåíáäI=mä~åí=páãìä~íáçå=ÇçÉë=åçí=
êÉJÉî~äì~íÉ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=~Ö~áå=ÄÉÑçêÉ=ÉñÉÅìíáåÖ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=
ãÉíÜçÇëK=fí=êÉ~Åíáî~íÉë=~ää=çÑ=íÜÉ=ãÉíÜçÇë=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=~åÇ=
ÉñÉÅìíÉë=íÜÉã=çåÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=çíÜÉê=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉáê=éêáçêáíóK=
tÉ=ïáää=Çç=~å=ÉñÉêÅáëÉ=ïáíÜ=ï~áíìåíáä=ä~íÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉ=ïÜÉå=ïÉ=
ÇáëÅìëë=ÄêçâÉêë=~åÇ=áãéçêíÉê=ãÉíÜçÇëK==cçê=åçïI=ÜÉêÉ=áë=~=ëáãéäÉ=
Éñ~ãéäÉW=
=
NOTE
Enter the maximum number of suspended methods under Tools ->
Preferences -> Simulation.
Other Related
✦ `~ääbîÉêóEYé~íÜ[IYãÉíÜçÇ[IY~êÖìãÉåí[F=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJRR=
CHAPTER 7
❖ `~ääë=~ää=ãÉíÜçÇë=ÇÉëáÖå~íÉÇ=Äó=íÜÉ=~êÖìãÉåí=ãÉíÜçÇ=áå=íÜÉ=
Ñê~ãÉ=Yé~íÜ[=çå=~ää=äÉîÉäë=çÑ=íÜÉ=ÜáÉê~êÅÜóK=^êÖìãÉåíë=~êÉ=
é~ëëÉÇ=~ë=~êÖìãÉåíë=íç=íÜÉ=Å~ääáåÖ=ãÉíÜçÇëK=
✦ ãÉíÜ`~ääEYíáãÉLÇ~íÉLÇ~íÉíáãÉ[IY~êÖìãÉåí[F=
`~ääë=~=ãÉíÜçÇ=~ÑíÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ëÉÅçåÇë=ÇÉëáÖå~íÉÇ=Äó=
YíáãÉ[=Ü~ë=é~ëëÉÇK=cçê=YÇ~íÉíáãÉ[=çê=YÇ~íÉ[=mä~åí=
páãìä~íáçå=Å~äÅìä~íÉë=íÜÉ=íáãÉ=ëé~å=ìëáåÖ=íÜÉ=Ç~íÉ=çÑ=íÜÉ=
bîÉåí`çåíêçääÉê=~åÇ=íÜÉ=Ç~íÉ=óçì=ÉåíÉêÉÇ=~ë=íÜÉ=~êÖìãÉåíë=
YÇ~íÉíáãÉ[=çê=YÇ~íÉ[K=^êÖìãÉåíë=~êÉ=é~ëëÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=
ãÉíÜçÇ=áë=Å~ääÉÇ=åÉñíK=
✦ aÉäÉíÉjÉíÜ`~ää=
✦ t~áíEYêÉ~ä[F=
❖ fåíÉêêìéíë=ÉñÉÅìíáåÖ=~=Å~ää=ÅÜ~áå=Ñçê=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ëÉÅçåÇë=
é~ëëÉÇ=~ë=YêÉ~ä[K=qÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=êÉÅÉáîÉë=~=
jÉíÜt~âÉìé=ÉîÉåíK===
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJRS=
✦ YÁ[K^ëëÉãÄäóiáëí=Ó=`~å=ÄÉ=ëÉí=ìëáåÖ==~=ãÉíÜçÇ=çê=íÜÉ=
^ëëÉãÄäó=í~Ä=léÉå=Äìííçå=çå=íÜÉ=^ëëÉãÄäó=çÄàÉÅí=ïáåÇçïK=
aÉÑáåÉë=íÜÉ=äáëí=çÑ=~ÇÇJçå=é~êíë=ïÜÉå=mêÉÇÉÅÉëëçêë=çê=jr=íóéÉë=
áë=ëÉäÉÅíÉÇ=Ñçê=m~êíiáëíjçÇÉK===
❖ cçê=mêÉÇÉÅÉëëçêëI=Åçäìãå=çåÉ=áë=íÜÉ=éêÉÇÅÉëëçê=åìãÄÉê=~åÇ=
Åçäìãå=íïç=áë=íÜÉ=~ãçìåíK=
❖ cçê=jr=íóéÉëI=Åçäìãå=çåÉ=áë=íÜÉ=jrÛë=å~ãÉ=~åÇ=Åçäìãå=
íïç=áë=íÜÉ=~ãçìåíK=
For example:
kçíÉW=qÜáë=áë=åçí=~å=ÉñÉêÅáëÉK=
mêÉîáçìëäó=ïÉ=ÅêÉ~íÉÇ=íÜÉ=`çãé^ëëÉãÄäó=çÄàÉÅí=íç=Ü~åÇäÉ=ÉáíÜÉê=P=
äÉÖ=çê=Q=äÉÖ=í~ÄäÉë=Äó=ÅêÉ~íáåÖ=ëÉé~ê~íÉ=é~íÜë=Ñçê=É~ÅÜK==qÜáë=ï~ë=
ÄÉÅ~ìëÉ=ïÉ=ÇáÇ=åçí=Ü~îÉ=íÜÉ=âåçïäÉÇÖÉ=~í=íÜÉ=íáãÉ=íç=ãçÇáÑó=íÜÉ=
^ëëÉãÄäó=çÄàÉÅí=çå=íÜÉ=Ñäó=íç=~ÅÅçããçÇ~íÉ=í~ÄäÉë=Ü~îáåÖ=ÇáÑÑÉêÉåí=
åìãÄÉêë=çÑ=äÉÖëK=
qÜáë=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÇçåÉ=ìëáåÖ=~=ãÉíÜçÇ=~åÇ=íÜáë=ëáãéäáÑáÉÇ=
Åçãé^ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíW=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJRT=
CHAPTER 7
=
qÜáë=ãÉíÜçÇ=áë=Å~ääÉÇ=Ñêçã=cÉÉÇq~ÄäÉqçéë=~ë=~=cêçåí=bñáí=`çåíêçäW=
áë=
= í~Ä=Wí~ÄäÉxáåíÉÖÉêIáåíÉÖÉêzX=
Çç=
= ï~áíìåíáä=^ëëÉãÄäóKÉãéíó=éêáç=NX=
= í~Ä=WZ=^ëëÉãÄäóK^ëëÉãÄäóiáëíX=
= í~ÄxOINz=WZ=]KvaáãX=
= ^ëëÉãÄäóK^ëëÉãÄäóiáëí=WZ=í~ÄX=
= ]KãçîÉX=
ÉåÇX=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJRU=
kçíÉW=rëáåÖ=íÜáë=ãÉíÜçÇ=ïÉ=ÅçìäÇ=~ÅÅçããçÇ~íÉ=~åó=åìãÄÉê=çÑ=
äÉÖë=çå=~=q~ÄäÉqçéK===
kçíÉW=qÜáë=ãÉíÜçÇ=áë=Ñçê=~=m~êíiáëíjçÇÉ=Z=AmêÉÅÉëëçêëÒ=ëÅÉå~êáçK==
qç=ãçÇáÑó=áí=Ñçê=~=m~êíiáëíjçÇÉ=Z=Ajr=íóéÉÒ=ëÅÉå~êáçI=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=
Ñáêëí=é~ê~ãÉíÉê=çÑ=íÜÉ=í~Ä=í~ÄäÉ=íç=~=ëíêáåÖK=
Another Example:
qÜÉ=~ëëÉãÄäó=çÄàÉÅí=ÄÉ=ÅçãéäÉíÉäó=êÉãçîÉÇ=~åÇ=êÉéä~ÅÉÇ=ïáíÜ=~=
ãÉíÜçÇ=~ë=ïÉääK==få=íÜáë=ëÅÉå~êáçI=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=áë=áå=~=Åçåí~áåÉê=
EáKÉK=é~ääÉíFK==qÜÉ=~ëëÉãÄäó=çÄàÉÅí=ïáää=åçí=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=~ÇÇ=íÜÉ=äÉÖë=íç=
íÜÉ=í~ÄäÉ=EïÉ=ïáää=åÉÉÇ=íç=êÉéä~ÅÉ=áí=ïáíÜ=~=ãÉíÜçÇFK==qÜáë=ïáää=ÄÉ=
ÇáëÅìëëÉÇ=áå=ãçêÉ=ÇÉí~áä=áå=íÜÉ=åÉñí=äÉëëçåK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJRV=
CHAPTER 7
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJSM=
Example 1:
jçîÉ=íÜÉ=båíáíó=çå=íÜÉ=p~ï=ëí~íáçå=íç=íÜÉ=jáääáåÖj~ÅÜáåÉ=ëí~íáçåK=
✦ ]KãçîÉEjáääáåÖj~ÅÜáåÉFX=
❖ ]I=ïÜÉå=íÜÉ=ÅìêêÉåí=jr=Å~ääë=íÜÉ=jÉíÜçÇ=
✦ p~ïKÅçåíKãçîÉEjáääáåÖj~ÅÜáåÉFX=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJSN=
CHAPTER 7
=
Example 2:
jçîÉ=íÜÉ=båíáíó=áå=íÜÉ=`çåí~áåÉê=çå=íÜÉ=p~ï=ëí~íáçå=íç=íÜÉ=
jáääáåÖj~ÅÜáåÉ=ëí~íáçåK==
✦ ]KÅçåíKãçîÉEjáääáåÖj~ÅÜáåÉFX=
✦ ë~ïKÅçåíKÅçåíKãçîÉEjáääáåÖj~ÅÜáåÉFX=
Saw MillingMachine
=
Example 3:
jçîáåÖ=íÜÉ=båíáíó=Ñêçã=íÜÉ=p~ï=ëí~íáçå=áåíç=íÜÉ=`çåí~áåÉê=çå=íÜÉ=
jáääáåÖj~ÅÜáåÉ=ëí~íáçåK=
✦ ]KãçîÉEjáääáåÖj~ÅÜáåÉKÅçåíFX=
✦ ë~ïKÅçåíKãçîÉEjáääáåÖj~ÅÜáåÉFX=
Saw MillingMachine
=
Example 4:
jçîÉ=íÜÉ=båíáíó=Ñêçã=Åçäìãå=NI=êçï=O=çÑ=íÜÉ=ëíçêÉ=ã~íêáñ=íç=íÜÉ=
åÉñí=ëí~íáçåK=
✦ ëíçêÉxNIOzKÅçåíKãçîÉX= =
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJSO=
kçíÉW=qÜÉ=Åçåí=ãÉíÜçÇ=~äï~óë=êÉíìêåë=íÜÉ=åÉñí=jr=íÜ~í=áë=êÉ~Çó=íç=
Éñáí=íÜÉ=çÄàÉÅíI=ÉîÉå=ïÜÉå=áí=Ü~ë=çíÜÉê=jrë=äç~ÇÉÇ=EáKÉK=Åçåí~áåÉêFK=
kçíÉW=qÜáë=~äëç=~ééäáÉë=ïÜÉå=ãçîáåÖ=Åçåí~áåÉêë=äç~ÇÉÇ=çåíç=çíÜÉê=
Åçåí~áåÉêë=EÁ=KÅçåíKÅçåíKÅçåíÁFK=
NOTE
You can only access the contents of an object that actually contains MUs.
✦ YçÄàÉÅí[KÉãéíóX=êÉíìêåë=qorbI=ïÜÉå=åç=jr=áë=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=
ëí~íáçåI=c^ipb=ïÜÉå=~å=jr=áë=äçÅ~íÉÇ=çå=áíK==
✦ YKKK[KÑìääX=êÉíìêåë=qorbI=ïÜÉå=~ää=ëí~íáçåë=çÑ=~=m~ê~ääÉämêçÅ=çê=~=
_ìÑÑÉê=~êÉ=çÅÅìéáÉÇI=c^ipb=ïÜÉå=íÜáë=áë=åçí=íÜÉ=Å~ëÉK=
✦ YKKK[KçÅÅìéáÉÇX=êÉíìêåë=qorbI=ïÜÉå=~í=äÉ~ëí=çåÉ=jr=áë=äçÅ~íÉÇ=
çå=íÜÉ=ëí~íáçåI=c^ipb=ïÜÉå=åç=jr=áë=äçÅ~íÉÇ=çå=áíK=
✦ YKKK[xOINzKçÅÅìéáÉÇX== êÉíìêåë=qorbI=ïÜÉå=~å=jr=áë=äçÅ~íÉÇ=çå=
íÜÉ=ëí~íáçå=ÇÉåçíÉÇ=Äó=íÜÉ=áåíÉÖÉê=ÅççêÇáå~íÉëK=
✦ YKKK[KÅçåíKÑáåáëÜÉÇX==êÉíìêåë=qorbI=ïÜÉå=íÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=çÑ=
íÜÉ=jr=Ü~ë=Éä~éëÉÇ=~åÇ=íÜÉ=jr=áë=êÉ~Çó=íç=Éñáí=íÜÉ=çÄàÉÅíK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJSP=
CHAPTER 7
✦ YKKK[KêÉ~ÇóX=êÉíìêåë=qorb=áÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=çÅÅìéáÉÇ=~åÇ=~å=jr=
áë=êÉ~Çó=íç=ÉñáíK=`çãÄáå~íáçå=çÑ=çÅÅìéáÉÇ=~åÇ=ÅçåíKÑáåáëÜÉÇK=
EkçíÉW=Å~ååçí=ÄÉ=ï~íÅÜÉÇ=ïáíÜ=ï~áíìåíáäKF=
✦ YÁ[KëíçééÉÇX=qÜÉ=jr=áë=ëíçééÉÇI=ïÜÉå=áí=áë=äçÅ~íÉÇ=çå=~=
ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=íÜ~í=áë=ëíçééÉÇ=Äó=~=içÅâçìíwçåÉI=åçí=
m~ìëÉÇI=~åÇ=åçí=c~áäÉÇ=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJSQ=
=
8 `~ää=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=ãÉíÜçÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=cÉÉÇq~ÄäÉqçéëK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
❖ _êçïëÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=ãÉíÜçÇ=Ñçê=íÜÉ=cêçåí=bñáí=
ëíê~íÉÖóK==
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ oÉéÉ~í=íÜáë=éêçÅÉëë=Ñçê=cÉÉÇq~ÄäÉiÉÖëK=
9 ^ÇÇ=ÅçåíÉåí=íç=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=ãÉíÜçÇK=
áë=
= á= W=áåíÉÖÉêX=
Çç=
====áÑ=cÉÉÇq~ÄäÉqçéëKêÉ~Çó=~åÇ==
====EcÉÉÇq~ÄäÉiÉÖëKkìãjr=[Z=cÉÉÇq~ÄäÉqçéëKÅçåíKóÇáãF=íÜÉå=
= = JJ=^ëëÉãÄäÉ=íÜÉ=í~ÄäÉ=çå=íÜÉ=cÉÉÇq~ÄäÉqçéë=ëí~íáçå=
= = Ñçê=á=WZ=N=íç=cÉÉÇq~ÄäÉqçéëKÅçåíKÅçåíKóÇáã=äççé=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJSR=
CHAPTER 7
==== ==========cÉÉÇq~ÄäÉiÉÖëKÅçåíKãçîÉEcÉÉÇq~ÄäÉqçéëKÅçåíFX=
= =======åÉñíX=
= =======JJ=^ÑíÉê=íÜÉ=í~ÄäÉ=áë=~ëëÉãÄäÉÇI=ãçîÉ=áí=çìí=
= ======cÉÉÇq~ÄäÉqçéëKÅçåíKãçîÉEcáåáëÜÉÇq~ÄäÉlìíFX=
= ÉåÇX=
ÉåÇX=
10 qÉëí=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=íç=`çãé^ëëÉãÄäóK=
❖ léÉå=qÉëí^ëëÉãÄäóK=
❖ pí~êí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=êÉëìäíëK=
❖ oÉëÉí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
11 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJSS=
=
To accomplish this we model:
1 iç~ÇáåÖ=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=çå=íÜÉ=m~ääÉí=
2 ^ÇÇáåÖ=íÜÉ=q~ÄäÉiÉÖë=íç=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=
3 råäç~ÇáåÖ=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=Ñêçã=íÜÉ=m~ääÉí=
4 `óÅäáåÖ=íÜÉ=m~ääÉí=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJST=
CHAPTER 7
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJSU=
tÉ=~êÉ=ÖçáåÖ=íç=äç~Ç=íÜÉ=q~ÄäÉqçéë=çåíç=é~ääÉíëI=ïÜáÅÜ=íê~åëéçêí=
íÜÉã=íç=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=ëí~íáçåK=eÉêÉ=íÜÉ=q~ÄäÉiÉÖ=jrë=~êÉ=~ÇÇÉÇ=íç=
íÜÉ=q~ÄäÉqçéëK=qÜÉå=íÜÉ=~ëëÉãÄäÉÇ=í~ÄäÉë=ãçîÉ=çìí=çÑ=íÜÉ=
~ëëÉãÄäó=ëí~íáçåI=ïÜáäÉ=íÜÉ=é~ääÉíë=~êÉ=ÑÉÇ=Ä~Åâ=íç=ÄÉ=ìëÉÇ=~Ö~áåK=
1 j~âÉ=~=Ä~Åâìé=Åçéó=çÑ=íÜÉ=`çãé^ëëÉãÄäó=Åä~ëë=äáÄê~êó=çÄàÉÅíK=
❖ få=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=
ÅäáÅâ=`çãé^ëëÉãÄäó=~åÇ=ëÉäÉÅí=aìéäáÅ~íÉK=
❖ oÉå~ãÉ=`çãé^ëëÉãÄäóN=íç=`çãé^ëëÉãÄäó_~ÅâìéOK==
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
2 _ÉÖáå=ãçÇáÑóáåÖ=íÜÉ=`çãé^ëëÉãÄäó=Ñê~ãÉK=
❖ få=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÇçìÄäÉ=
ÅäáÅâ=`çãé^ëëÉãÄäóK=
❖ pÉäÉÅí=~åÇ=ãçîÉ=ÉîÉêóíÜáåÖ=Ççïå=~=ÅçìéäÉ=áåÅÜÉëK=
❖ fåëÉêí=~=pçìêÅÉ= K=
❖ k~ãÉ=áí=m~ääÉí|pçìêÅÉK==
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=`çåí~áåÉêN=Ñêçã=íÜÉ=Kjrë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=
`ä~ëë=iáÄê~êó=çåíç=íÜÉ=pçìêÅÉ|m~ääÉíK=
❖ mçëáíáçå=íÜÉ=m~ääÉí|pçìêÅÉ=~åÇ=~ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíë=
~ééêçñáã~íÉäó=~ë=ëÜçïå=ÄÉäçïW=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJSV=
CHAPTER 7
=
3 pÉíìé=íÜÉ=äáåÉK=
❖ fåëÉêí=ëíê~áÖÜí=iáåÉ= =Ñêçã=íÜÉ=m~ääÉí|pçìêÅÉ=íç=íÜÉ=
^ëëÉãÄäó=çÄàÉÅíK=
❖ oÉå~ãÉ=áí=iáåÉfåK=
❖ fåëÉêí=~=Ú`Û=ëÜ~éÉÇ=iáåÉ= =Ñêçã=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=^ëëÉãÄäó=
Ä~Åâ=íç=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=iáåÉfåK=
❖ oÉå~ãÉ=áí=iáåÉlìíK=
❖ `çååÉÅí=íÜÉ=m~ääÉí|pçìêÅÉ=íç=iáåÉfåK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJTM=
=
4 ^Çàìëí=åçï=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=ãÉíÜçÇ=áë=Å~ääÉÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=cÉÉÇq~ÄäÉqçéëK=
❖ lå=íÜÉ=`çåíêçä=í~ÄI=ìåÅÜÉÅâ=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=
íÜÉ=cêçåí=bñáí=Åçåíêçä=êÉÑÉêÉåÅáåÖ=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=ãÉíÜçÇK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=iáåÉfåK=
❖ lå=íÜÉ=`çåíêçä=í~Ä=Ñçê=íÜÉ=cêçåí=bñáí=ÅçåíêçäI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=
~ëëÉãÄäó=ãÉíÜçÇK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
5 fåëÉêí=qê~åëÑÉêpí~íáçå=çÄàÉÅíë=íç=äç~Ç=~åÇ=ìåäç~Ç=íÜÉ=é~ääÉíK=
❖ cêçã=íÜÉ=qççäë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=ïáåÇçïI=~ÇÇ=~=
qê~åëÑÉêpí~íáçå =ÄÉíïÉÉå=cÉÉÇq~ÄäÉqçéë=~åÇ=iáåÉfåK==
❖ cêçã=íÜÉ=qççäë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=ïáåÇçïI=~ÇÇ=~=
qê~åëÑÉêpí~íáçå =ÄÉíïÉÉå=~åÇ=iáåÉlìí=~åÇ=
cáåáëÜÉÇq~ÄäÉlìíK==
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJTN=
CHAPTER 7
NOTE
TransferStations don’t use Connectors.
NOTE
Optional step: Rotate the icon for TransferStation1 180 degrees by selecting it and
pressing [Ctrl]-[T] (or selecting Icons -> Rotate from the Frame window menu)
twice.
=
=
6 ^ëëçÅá~íÉ=íÜÉ=cÉÉÇq~ÄäÉqçéë=~åÇ=íÜÉ=iáåÉfå=íç=qê~åëÑÉêpí~íáçåK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=cÉÉÇq~ÄäÉqçéë=çåíç=qê~åëÑÉêpí~íáçåK==
❖ pÉí=cÉÉÇq~ÄäÉqçéë=~ë=íÜÉ=m~êí=pí~íáçåK=
❖ qÜÉ=pí~íáçå=íóéÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=iç~ÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJTO=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=iáåÉfå=çåíç=qê~åëÑÉêpí~íáçåK==
❖ =pÉí=iáåÉfå=~ë=íÜÉ=q~êÖÉí=pí~íáçåK=
❖ qÜÉ=pÉåëçê=mçëáíáçå=ëÜçìäÇ=ÄÉ=O=ãK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
NOTE
The red line on the LineIn is the sensor position. This is the point on LineIn where
the parts coming from the TransferStation will be placed.
7 pÉíìé=íÜÉ=Åçåí~áåÉê=çéíáçåë=çå=íÜÉ=qê~åëÑÉêpí~íáçåK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=qê~åëÑÉêpí~íáçåK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=^Çî~åÅÉÇ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=^äï~óë=ëíçé=Åçåí~áåÉê=ÅÜÉÅâÄçñK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJTP=
CHAPTER 7
❖ `äáÅâ=xlhzK=
8 ^ëëçÅá~íÉ=íÜÉ=cáåáëÜÉÇq~ÄäÉlìí=~åÇ=íÜÉ=iáåÉlìí=íç=
qê~åëÑÉêpí~íáçåNK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=iáåÉlìí=çåíç=qê~åëÑÉêpí~íáçåNK==
❖ pÉí=iáåÉlìí=~ë=íÜÉ=m~êí=pí~íáçåK=
❖ qÜÉ=pí~íáçå=íóéÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=råiç~ÇK=
❖ qÜÉ=pÉåëçê=mçëáíáçå=ëÜçìäÇ=ÄÉ=O=ãK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=íÜÉ=cáåáëÜÉÇq~ÄäÉlìí=çåíç=qê~åëÑÉêpí~íáçåNK==
❖ =pÉí=cáåáëÜÉÇq~ÄäÉlìí=~ë=íÜÉ=q~êÖÉí=pí~íáçåK=
❖ qÜÉ=pí~íáçå=íóéÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=råiç~ÇK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
9 jçÇáÑó=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=ãÉíÜçÇ=íç=~ÅÅÉëë=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=ëáííáåÖ=çå=
~=é~ääÉíK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=~ëëÉãÄäó=ãÉíÜçÇK=
❖ pÉäÉÅí=bÇáí=J[=oÉéä~ÅÉ=
❖ rëáåÖ=íÜÉ=oÉéä~ÅÉ=ïáåÇçïI=ÑáåÇ=cÉÉÇq~ÄäÉiÉÖë=~åÇ=êÉéä~ÅÉ=
áí=ïáíÜ=iáåÉfåKÅçåíK=
kçíÉW==qÜÉêÉ=ï~ë=ÑáîÉ=êÉÑÉêÉåÅÉë=êÉéä~ÅÉÇK=
❖ cáåÇ=cáåáëÜÉÇq~ÄäÉlìí=~åÇ=êÉéä~ÅÉ=áí=ïáíÜ=iáåÉlìíK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=oÉéä~ÅÉ=ïáåÇçïK=
❖ cçê=íÜÉ=ä~ëí=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=iáåÉfåI=êÉãçîÉ=~=ÅçåíK=
=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJTQ=
10 qÉëí=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=íç=`çãé^ëëÉãÄäóK=
❖ léÉå=íÜÉ=qÉëí^ëëÉãÄäó=Ñê~ãÉK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ sÉêáÑó=íÜ~í=áí=áë=ïçêâáåÖK=
11 fÑ=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=áë=åçí=ïçêâáåÖW=
❖ sÉêáÑó=óçìê=ãÉíÜçÇ=áë=ÅçêêÉÅí=~åÇ=áë=ÄÉáåÖ=Å~ääÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=
ÅçêêÉÅíê=íïç=éä~ÅÉëK=
❖ sÉêáÑó=íÜ~í=íÜÉ=qê~åëÑÉêpí~íáçå=áë=ëÉíìé=ÅçêêÉÅíäóW=
==
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJTR=
CHAPTER 7
NOTE
The code that we wrote for the assembly method assumes that when you assembly
a TableLeg that a TableTop is waiting in the container in the MainEntrance station.
This was a bad assumption. In this case, the first pallet that came through does not
contain a table.
There are at least two solutions to this problem:
• Option 1: Modify the method so that it does not try to assemble a TableLeg
unless the pallet contains a TableTop (a.k.a. only if MainEntrance.cont not
VOID).
• Option 2: Modify the attributes for the .TestAssemblyMethod.TransferStation
so that the target pallet will always stop at the station, no matter if there are
enough parts of the right type to be loaded or not (Check the Always stop
containers checkbox on the Advanced attributes of the load TransferStation
object window).
❖ oÉ~Ç=íÜÉ=Éêêçê=ãÉëë~ÖÉ=~í=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=aÉÄìÖ=ïáåÇçïK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=aÉÄìÖ=ïáåÇçï=~åÇ=oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ jçÇáÑó=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=Ñçê=íÜÉ=qê~åëÑÉêpí~íáçå=ëç=íÜ~í=íÜÉ=
í~êÖÉí=é~ääÉí=ïáää=~äï~óë=ëíçé=~í=íÜÉ=ëí~íáçåI=åç=ã~ííÉê=áÑ=íÜÉêÉ=
~êÉ=ÉåçìÖÜ=é~êíë=çÑ=íÜÉ=êáÖÜí=íóéÉ=íç=ÄÉ=äç~ÇÉÇ=çê=åçíK=
❖ oÉíìêå=íç=íÜÉ=qÉëí^ëëÉãÄäójÉíÜçÇ=Ñê~ãÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=qê~åëÑÉêpí~íáçåK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=^Çî~åÅÉÇ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=^äï~óë=ëíçé=Åçåí~áåÉêë=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ qÉëí=áí=~Ö~áå=Äó=ÅäáÅâáåÖ=pí~êí =ëáãìä~íáçåK===
❖ sÉêáÑó=áí=ïçêâë=åçïK===
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãì~äíáçå=ïÜÉå=ÑáåáëÜÉÇK=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=ïáåÇçïëK=
12 léÉå=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=Ñê~ãÉ=~åÇ=íÉëí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ léÉå=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=Ñê~ãÉK=
❖ pí~êí íÜÉ=ëáãìä~íáçå=
❖ sÉêáÑó=áí=ïçêâëK===
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãì~äíáçå=ïÜÉå=ÑáåáëÜÉÇK=
13 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJTS=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=
=
=
=
=
=
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJTT=
CHAPTER 7
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJTU=
=
cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ=ïáåÇçï=Eçê=j~íÉêá~ä=cäçï=çÄàÉÅí=ïáåÇçïFI=ëÉäÉÅí=
qççäë=J[=pÉäÉÅí=`çåíêçäëK==båíÉê=íÜÉ=å~ãÉë=çÑ=íÜÉ=ãÉíÜçÇë=Ñçê=~=
åìãÄÉê=çÑ=éìêéçëÉëK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJTV=
CHAPTER 7
^=ëÜáÑí=Å~äÉåÇ~ê=Å~å=~äëç=Åçåíêçä=íÜÉ=Ñê~ãÉI=åçí=àìëí=ëí~íáçåëK==cêçã=
íÜÉ=cê~ãÉ=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=qççäë=J[=pÉäÉÅí=pÜáÑí=`~äÉåÇ~êK=mêçÖê~ã=
~=ãÉíÜçÇ=íÜ~í=ãçÇáÑáÉë=íÜÉ=ëí~íÉ=m~ìëÉI=ïÜáÅÜ=~Åíáî~íáåÖ=íÜÉ=ëÜáÑí=
Å~äÉåÇ~ê=ëÉíëK==
qÜÉ=ãÉíÜçÇ=ÉåíÉêÉÇ=áåíç=íÜÉ=íÉëí=Äçñ=m~ìëÉ=áë=Å~ääÉÇ=~åÇ=ÉñÉÅìíÉÇ=
ïÜÉåÉîÉê=íÜÉ=~ííêáÄìíÉ=m~ìëÉ=ÅÜ~åÖÉë=áíë=ëí~íÉK=
Overview:
working
paused
=
Procedure:
1 ^ÇÇ=~=é~ìëÉ=áÅçå=Ñçê=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉ=áÑ=çåÉ=ÇçÉë=åçí=
~äêÉ~Çó=ÉñáëíK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=`çãém~ÅâáåÖ=áå=íÜÉ=
c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉêI=~åÇ=ëÉäÉÅí=bÇáí=fÅçåëK=
❖ få=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê =ïáåÇçïI=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=
`ìêêÉåí=áÅçå=Eçê=êÉå~ãÉ=áíW==cçê=Éñ~ãéäÉ=fÅçåOK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJUM=
=
❖ få=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=fÅçå=J[=kÉïK=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=áÅçå=é~ìëÉK===
❖ få=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=léÉåK=
❖ _êçïëÉ=áåíç=íÜÉ=qê~áåáåÖ=ÑçäÇÉêK=
❖ aê~Ö=~åÇ=Çêçé=é~ÅâáåÖçÑÑéáÅKéåÖ=áåíç=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =
ïáåÇçïK=
=
❖ j~âÉ=áí=íê~åëé~êÉåíK=
❖ p~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=ÅäçëÉ=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê= =ïáåÇçïK=
2 båíÉê=~=m~ìëÉfÅçå=ãÉíÜçÇ=~ë=~=Åçåíêçä=áåíç=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=
Ñê~ãÉK=
❖ léÉå=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉ=Ñêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=
ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
❖ ^ÇÇ=~=åÉï=jÉíÜçÇ=~åÇ=å~ãÉ=áí=m~ìëÉfÅçåK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJUN=
CHAPTER 7
=
3 ^Åíáî~íÉ=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~ê=Ñçê=íÜÉ=`çãém~ÅâáåÖ=Ñê~ãÉ=~åÇ=íÜÉ=
m~ìëÉfÅçå=ãÉíÜçÇ=Ñçê=é~ìëáåÖ=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ=ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=qççäë=J[=pÉäÉÅí=
pÜáÑí`~äÉåÇ~êK=
❖ `äáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅíë K=
❖ cêçã=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=pÜáÑí`~äÉåÇ~êK=
=
❖ `äáÅâ=xlhz=íïáÅÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=cê~ãÉ=ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=qççäë=J[=pÉäÉÅí=
`çåíêçäëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJUO=
❖ cçê=m~ìëÉI=ÅäáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅíë K=
❖ cêçã=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅíë=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=m~ìëÉfÅçåK=
❖ `äáÅâ=xlhz=
❖ cçê=råéä~ååÉÇ=qáãÉI=ÅäáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅíë K=
❖ cêçã=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅíë=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=m~ìëÉfÅçåK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
4 mêçÖê~ã=íÜÉ=m~ìëÉfÅçå=ãÉíÜçÇ=ëç=íÜ~í=áí=~Åíáî~íÉë=íÜÉ=
ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=áÅçå=ïÜÉåÉîÉê=íÜÉ=é~ìëÉ=ëí~íÉ=çÑ=íÜÉ=Ñê~ãÉ=
ÅÜ~åÖÉë=íç=çê=Ñêçã=é~ìëÉ=çê=ìåéä~ååÉÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=m~ìëÉfÅçå=ãÉíÜçÇK=
❖ båíÉê=íÜáë=ÅçåíÉåíW=
❖ áë=
❖ Çç=
❖ = áÑ=ÅìêêÉåíKé~ìëÉ=çê=ÅìêêÉåíKìåéä~ååÉÇ=
❖ = íÜÉå=
❖ = = ÅìêêÉåíK`ìêêfÅçå=WZ=?m~ìëÉ?X=
❖ = ÉäëÉ=
❖ = = ÅìêêÉåíK`ìêêfÅçå=WZ=?fÅçåO?X=
❖ = ÉåÇX=
❖ ÉåÇX=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJUP=
CHAPTER 7
5 qÉëí=íÜÉ=ãçÇÉä=ìëáåÖ=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=Ñê~ãÉK=
6 léÉå=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=Ñê~ãÉ=~åÇ=íÉëí=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ léÉå=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=Ñê~ãÉK=
❖ pí~êí íÜÉ=ëáãìä~íáçå=
❖ sÉêáÑó=áí=ïçêâëK===
kçíÉW=vçì=ëÜçìäÇ=ëÉÉ=íÜÉ=áÅçå=ÅÜ~åÖÉ=ïÜÉå=íÜÉ=ïçêâÉê=ÖçÉë=çå=
ÄêÉ~âK==få=íÜáë=Å~ëÉI=ïÉ=çåäó=Ü~îÉ=çåÉ=ïçêâÉêI=ëç=ïÜÉå=ëÜÉ=ÖçÉë=çå=
ÄêÉ~âI=éêçÇìÅíáçå=Ü~äíë=EáKÉK=é~ìëÉëFK=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãì~äíáçå=ïÜÉå=ÑáåáëÜÉÇK=
7 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJUQ=
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJUR=
CHAPTER 7
=
qÜÉ=ëÉäÑKå~ãÉ|çÑ|ãÉíÜçÇ=ëí~íÉãÉåí=Å~ääë=~åÇ=ÉñÉÅìíÉë=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=
óçì=éêçÖê~ããÉÇ=~ë=~=Åìëíçã=~ííêáÄìíÉK=
qÜáë=ãÉíÜçÇ=áë=åçí=~=ãÉíÜçÇ=çÄàÉÅíI=Äìí=~å=~ííêáÄìíÉ=çÑ=íóéÉ=
ãÉíÜçÇ=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíK=qÜáë=ãÉíÜçÇ=áë=é~êí=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíI=ÉîÉå=ïÜÉå=
óçì=Åçéó=áí=çê=ë~îÉ=áí=~ë=~å=çÄàÉÅíK=
kçíÉW=qÜáë=äçÖáÅ=~ëëìãÉë=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=áë=ÉãÄÉÇÇÉÇ=ïáíÜáå=íÜÉ=
pí~íáçå=ëáåÖäÉmêçÅK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJUS=
=
kçíÉW=íÜÉ=_êçâÉê=êÉÑÉêÉåÅÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=_êçâÉê=áå=íÜáë=Å~ëÉK=
fÑ=íÜÉ=pí~íáçå=páåÖäÉmêçÅ=ï~ë=äçÅ~íÉÇ=áå=~åçíÜÉê=Ñê~ãÉ=EíÜ~í=áí=ï~ë=
ëìééçëÇ=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=áÅçå=çÑFI=óçì=ïçìäÇ=ìëÉ=ÅìêêÉåíKÅìêêáÅçå=
áåëíÉ~Ç=çÑ=\KÅìêêáÅçåK=
kçíÉW=íÜÉ=_êçâÉê=êÉÑÉêÉåÅÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=úK_êçâÉê=áå=íÜáë=Å~ëÉK=
❖ cêçã=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=páåÖäÉmêçÅ=íç=íÜÉ=
bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=ïáíÜ=íÜÉ=x`íêäz=ÜÉäÇ=
ÇçïåK=
❖ oÉå~ãÉ=íÜáë=åÉï=páåÖäÉmêçÅ=íç=pí~íáçåK==
2 `êÉ~íÉ=íÜÉ=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉ=Ñçê=íÜÉ=oÉäÉ~ëÉ=`çåíêçä=ãÉíÜçÇ=äçÅ~íÉÇ=
áå=íÜÉ=pí~íáçå=páåÖäÉmêçÅK=
❖ _êçïëÉ=íç=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=pí~íáçå=páåÖäÉmêçÅ=íç=çéÉå=áíK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=fãéçêíÉê=í~ÄK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=oÉäÉ~ëÉ=`çåíêçä=ÑáÉäÇ=~åÇ=ëÉäÉÅí=`êÉ~íÉ=
`çåíêçäK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ båíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áå=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=ãÉíÜçÇ=ïáåÇçïW=
kçíÉW=tÉ=ïáää=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=áÅçå=íç=êÉ~Çó=ïÜÉå=íÜÉ=Ñ~áäìêÉI=
ëÉíìéI=çê=éêçÅÉëëáåÖ=áãéçêíÉê=áë=êÉäÉ~ëÉÇK=
=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
3 `êÉ~íÉ=íÜÉ=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉ=Ñçê=íÜÉ=oÉÅÉáîÉ=`çåíêçä=ãÉíÜçÇ=äçÅ~íÉÇ=
áå=íÜÉ=pí~íáçå=Ñê~ãÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJUU=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=ëí~íáçå=íç=çéÉå=áíK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=fãéçêíÉê=í~ÄK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=oÉÅÉáîÉ=`çåíêçä=ÑáÉäÇ=~åÇ=ëÉäÉÅí=`êÉ~íÉ=
`çåíêçäK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ båíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áå=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=ãÉíÜçÇ=ïáåÇçïW=
=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
4 pÉíìé=íÜÉ=pí~íáçå=páåÖäÉmêçÅ=~ë=ÑçääçïëW=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=pí~íáçå=páåÖäÉmêçÅK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=fãéçêíÉê=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
kçíÉW=fÑ=íÜÉ=oÉÅÉáîÉ=Åçåíêçä=áë=åçí=~äêÉ~Çó=ÇÉÑáåÉÇI=ÄêçïëÉ=~åÇ=
ëÉäÉÅí=óçìê=låoÉÅÉáîÉ=ãÉíÜçÇK=
kçíÉW=fÑ=íÜÉ=oÉäÉ~ëÉ=Åçåíêçä=áë=åçí=~äêÉ~Çó=ÇÉÑáåÉÇI=ÄêçïëÉ=~åÇ=
ëÉäÉÅí=óçìê=låoÉäÉ~ëÉ=ãÉíÜçÇK=
❖ fÑ=íÜÉ=_êçâÉê=áë=åçí=~äêÉ~Çó=ÇÉÑáåÉÇI=ÉåíÉê=_êçâÉêK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJUV=
CHAPTER 7
kçíÉW=qÜÉ=_êçâÉê=ÇçÉë=åçí=Éñáëí=óÉíK==pç=óçì=ïáää=ëÉÉ=Éêêçê=ãÉëëÖ~Éë=
~í=íÜáë=éçáåíI=ïÜÉíÜÉê=óçì=ÉåíÉê=çåÉ=çÑ=åçíK=
❖ råÅÜÉÅâ=`çããçå=êÉëçìêÅÉëK=
❖ `äáÅâ=^ééäóK==fÖåçêÉ=íÜÉ=Éêêçê=~Äçìí=áåî~äáÇ=_êçâÉêK=
kçíÉW=_ÉÅ~ìëÉ=ïÉ=~ÇÇÉÇ=íÜÉ=êÉÅÉáîÉ=~åÇ=êÉäÉ~ëÉ=Åçåíêçäë=çå=ÄÉÑçêÉ=
ïÉ=íìêåÉÇ=çÑÑ=Åçããçå=êÉëçìêÅÉëI=íÜÉ=Åçåíêçäë=ïáää=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íç=
ÄçíÜ=íÜÉ=ëÉííáåÖJré=~åÇ=mêçÅÉëëáåÖ=êÉëçìêÅÉëK=
❖ `äáÅâ=xlhz=íç=íÜÉ=_êçâÉê=ÉêêçêK=
❖ `äáÅâ=pÉííáåÖJréK=
❖ `äáÅâ=xlhz=íç=íÜÉ=_êçâÉê=ÉêêçêK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=pÉêîáÅÉë=Ñçê=pÉííáåÖJréK=
❖ `äáÅâ=pÉêîáÅÉë=Ñçê=pÉííáåÖJréK=
❖ båíÉê=pÉíréK=
kçíÉW=qÜáë=áë=ëíêáåÖ=áë=Å~ëÉ=ëÉåëáíáîÉK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ fÑ=íÜÉ=_êçâÉê=áë=åçí=~äêÉ~Çó=ÇÉÑáåÉÇI=ÉåíÉê=_êçâÉêK=
❖ pÉäÉÅí=mêçÅÉëëáåÖK=
❖ `äáÅâ=xlhz=íç=íÜÉ=_êçâÉê=ÉêêçêK==
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=pÉêîáÅÉë=Ñçê=mêçÅÉëëáåÖK=
=
❖ `äáÅâ=pÉêîáÅÉë=Ñçê=mêçÅÉëëáåÖK=
❖ båíÉê=àçÄNK=
kçíÉW=qÜáë=áë=ëíêáåÖ=áë=Å~ëÉ=ëÉåëáíáîÉK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ fÑ=íÜÉ=_êçâÉê=áë=åçí=~äêÉ~Çó=ÇÉÑáåÉÇI=ÉåíÉê=_êçâÉêK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=qáãÉë=í~ÄK=
❖ båíÉê=~=pÉíJìé=íáãÉ=çÑ=OWPMK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJVM=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=bñáí=píê~íÉÖó=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=_äçÅâáåÖ=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=c~áäìêÉë=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=íÜÉ=í~ÄK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=éêçÑáäÉK=
❖ båíÉê=TMB=Ñçê=^î~áä~ÄáäáíóK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=éêçÑáäÉK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äáÅâ=xlhz=~Ö~áå=íç=íÜÉ=Éêêçê=~Äçìí=áåî~äáÇ=_êçâÉêK=
5 bÇáí=íÜÉ=áÅçåë=~åÇ=ëÉí=íÜÉã=ìéK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=pí~íáçå=çÄàÉÅí=~åÇ=ëÉäÉÅí=bÇáí=fÅçåëK=
❖ `êÉ~íÉ=~=åÉï=áÅçå=å~ãÉÇ=c~áäìêÉK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=Ñê~ãÉ|Ñ~áäìêÉKÇáÄ=Ñçê=íÜÉ=áã~ÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=ë~ãÉ=
ÑçäÇÉê=ïáíÜ=íÜÉ=íê~áåáåÖ=Ç~í~K=
HINT
Select Icon -> New. Name it failure. Select File -> Open. Browse to the training
data folder. Select frame_failure.dib. Click Open. Click Apply changes .
❖ `êÉ~íÉ=~=åÉï=áÅçå=å~ãÉÇ=oÉ~ÇóK=
❖ =pÉäÉÅí=íÜÉ=Ñê~ãÉ|êÉ~ÇóKÇáÄ=Ñçê=íÜÉ=áã~ÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=ë~ãÉ=
ÑçäÇÉê=ïáíÜ=íÜÉ=íê~áåáåÖ=Ç~í~K=
HINT
Select Icon -> New. Name it ready. Select File -> Open. Browse to the training
data folder. Select frame_ready.dib. Click Open. Click Apply changes .
❖ pÉí=êÉ~Çó=~ë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=áÅçåK=
❖ `êÉ~íÉ=~=åÉï=áÅçå=å~ãÉÇ=pÉíìéK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=Ñê~ãÉ|ëÉíìéKÇáÄ=Ñçê=íÜÉ=áã~ÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=ë~ãÉ=
ÑçäÇÉê=ïáíÜ=íÜÉ=íê~áåáåÖ=Ç~í~K=
HINT
Select Icon -> New. Name it setup. Select File -> Open. Browse to the training
data folder. Select frame_setup.dib. Click Open. Click Apply changes .
❖ `êÉ~íÉ=~=åÉï=áÅçå=å~ãÉÇ=tçêâK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=Ñê~ãÉ|ïçêâKÇáÄ=Ñçê=íÜÉ=áã~ÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=ë~ãÉ=
ÑçäÇÉê=ïáíÜ=íÜÉ=íê~áåáåÖ=Ç~í~K=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJVN=
CHAPTER 7
HINT
Select Icon -> New. Name it work. Select File -> Open. Browse to the training
data folder. Select frame_work.dib.. Click Open. Click Apply changes .
❖ `äçëÉ=íÜÉ=fÅçå=bÇáíçê=ïáåÇçïK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=pí~íáçå=çÄàÉÅí=áÑ=áí=ï~ë=çéÉåK=
6 léÉå=íÜÉ=páãéäÉ_êçâÉê=Ñê~ãÉ=EÅêÉ~íÉÇ=É~êäáÉêF=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=
bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉêK=
7 oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=Åä~ëë=çÄàÉÅí=Ñçê=bNI=bOI=~åÇ=bP=ïáíÜ=íÜÉ=pí~íáçå=
páåÖäÉmêçÅK====
HINT
Drag and drop the Station SingleProc until the E1 with the [Alt] key depressed.
Choose No. Repeat for the other stations.
=
8 bÇáí=íÜÉ=bO=páåÖäÉmêçÅ=ëç=íÜ~í=áí=ìëÉë=íÜÉ=gçÄO=éêçÅÉëëáåÖ=
ëÉêîáÅÉK==EaçåÛí=ÑçêÖÉí=íç=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=
mêçÅÉëëáåÖFK=
9 qêó=áí=çìíK=
❖ pí~êí= =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=íç=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=mä~åí=páãìä~íáçå=
ÉñÉÅìíÉë=íÜÉ=ëÉííáåÖë=óçì=ÉåíÉêÉÇK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJVO=
=
NOTE
The Broker_Animation frame displays the finished model.
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
10 p~îÉ=íÜÉ=jçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä= K=
_êçâÉê= =íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ k~ãÉ=áí=oÉé~áê|_êçâÉê=
2 ^ÇÇ=~=êÉé~áê=ÉñéçêíÉêK=
❖ cêçã=íÜÉ=oÉëçìêÅÉë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=~ÇÇ=~åçíÜÉê=
bñéçêíÉê= =íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ k~ãÉ=áí=bñé|oÉé~áêK=
❖ qÜáë=ÉñéçêíÉê=ëÜçìäÇ=çÑÑÉê=íÜÉ=êÉé~áê=ëÉêîáÅÉ=~åÇ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=
~ëëçÅá~íÉÇ=íç=íÜÉ=oÉé~áê|_êçâÉêK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJVP=
CHAPTER 7
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
3 pÉíìé=íÜÉ=pí~íáçå=çÄàÉÅí=Ñçê=áãéçêíÉê=Ñ~áäìêÉëK=
❖ léÉå=íÜÉ=ëí~íáçå=pí~íáçå=páåÖäÉmêçÅ=Ñêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=
îáÉïÉêK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=c~áäìêÉ=í~ÄK=
❖ bÇáí=íÜÉ=~ÅíáîÉ=Ñ~áäìêÉ=éêçÑáäÉ=~åÇ=ÉåíÉê=TMB=^î~áä~ÄáäáíóK==
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=c~áäìêÉ=fãéçêíÉê=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=çå=íÜáë=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=Ñçê=pÉêîáÅÉë=Ñçê=oÉé~áêáåÖK=
❖ `äáÅâ=pÉêîáÅÉë=Ñçê=oÉé~áêáåÖK=
❖ båíÉê=êÉé~áêK=
❖ `äáÅâ=xlhzK===
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJVQ=
❖ pÉí=íÜÉ=_êçâÉê=íç=oÉé~áê|_êçâÉêK==EfÖåçêÉ=íÜÉ=Éêêçê=~Äçìí=
oÉé~áê|_êçâÉê=ãáëëáåÖF=
❖ cçê=oÉÅÉáîÉ=ÅçåíêçäI=ÉåíÉê=êÉÅÉáîÉK=
❖ cçê=oÉäÉ~ëÉ=ÅçåíêçäI=ÉåíÉê=êÉäÉ~ëÉK=
❖ cçê=mêáçêáíóI=ÉåíÉê=NK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `ÜççëÉ=xlhz=íç=íÜÉ=ÉêêçêëK=
4 qêó=áí=çìíK=
NOTE
This enters the respective failures in all stations.
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=ï~íÅÜ=áíK=
=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
5 p~îÉ=íÜÉ=jçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä= K=
=
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJVR=
CHAPTER 7
✦ iáåÉ= =J=qÜáë=~ÅíáîÉ=çÄàÉÅí=áë=ìëÉÇ=ãçÇÉä=~=ëáãéäÉ=íê~åëéçêí=
ëóëíÉãK==qÜáë=çÄàÉÅí=ï~ë=áåíêçÇìÅÉÇ=É~êäáÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉK=
✦ qê~Åâ= =J=qÜáë=é~ëëáîÉ=çÄàÉÅí=áë=ìëÉÇ=íç=ãçÇÉä=ÅêçëëJ=
íê~åëÑÉê=ëóëíÉãëI=^ds=ëóëíÉãëI=Åê~åÉëI=ÉíÅKKK==tÉ=ïáää=éêçîáÇÉ=~=
Ñáêëí=áåíêçÇìÅíáçå=íç=íÜáë=çÄàÉÅí=áå=íÜáë=äÉëëçåK==jçêÉ=ìëÉë=çÑ=íÜáë=
çÄàÉÅí=~åÇ=çíÜÉê=íê~åëéçêí=ëóëíÉã=çÄàÉÅíë=áë=éêçîáÇÉÇ=áå=íÜÉ=
miqPMM=Emä~åí=páãìä~íáçå=^Çî~åÅÉÇF=ÅçìêëÉK==
✦ ^åÖìä~ê`çåîÉêíÉê= =J=`çîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=miqPMM=Emä~åí=
páãìä~íáçå=^Çî~åÅÉÇF=ÅçìêëÉK=
✦ qìêåq~ÄäÉ= =J=`çîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=miqPMM=Emä~åí=páãìä~íáçå=
^Çî~åÅÉÇF=ÅçìêëÉK=
✦ qïçi~åÉqê~Åâ=== J=`çîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=miqPMM=Emä~åí=
páãìä~íáçå=^Çî~åÅÉÇF=ÅçìêëÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJVS=
✦ ^ää=~êÉ=äÉåÖíÜJçêáÉåíÉÇ=çÄàÉÅíë=
✦ `~å=ÇÉÑáåÉ=ÅçåíêçäëI=ÇÉÑáåÉ=ëÉåëçêëI=~åÇ=Åçãé~êÉ=ëÉåëçêë=
✦ jrë=ÅçãéäÉíÉäó=íê~åëÑÉê=Ñêçã=äçÅ~íáçåJçêáÉåíÉÇ=çÄàÉÅíë=íç=
äÉåÖíÜJçêáÉåíÉÇ=çÄàÉÅíë=íÜÉ=ãçãÉåí=áí=íçìÅÜÉë=íÜÉ=äÉåÖíÜJ
çêáÉåíÉÇ=çÄàÉÅíK=
✦ jrë=ÅçãéäÉíÉäó=íê~åëÑÉê=Ñêçã=äÉåÖíÜJçêáÉåíÉÇ=çÄàÉÅíë=íç=äÉåÖíÜJ
çêáÉåíÉÇ=çÄàÉÅíë=~í=íÜÉ=ëéÉÉÇ=íÜÉ=äÉåÖíÜJçêáÉåíÉÇ=çÄàÉÅíK==
Efãéçêí~åí=Ñçê=Éåíê~åÅÉ=ÅçåíêçäëFK=
Adding a Line
qç=~ÇÇ=~=ÅçåîÉóçêI=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=áí=áåíç=~=Ñê~ãÉK==qÜÉå=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=
ëÜ~éÉ=ìëáåÖ=ëíê~áÖÜí=äáåÉ=~åÇ=ÅìêîÉÇ=ëÉÖãÉåíëK==qÜÉ=êÉëìäíáåÖ=
ÅçåîÉóçê=Å~å=ÄÉ=~åó=ëÜ~éÉK====
gìëí=âÉÉé=éáÅâáåÖ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=éçáåíë=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=ëÉÖãÉåíë=çÑ=íÜÉ=
ÅçåîÉóçêK=
qç=áåëÉêí=~=ëÉÖãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÅçåîÉóçê=~ë=~=ÅìêîÉI=~Åíáî~íÉ=íÜÉ=ÅìêîÉ=
ãçÇÉ=Äó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=x`íêäz=âÉóK==
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJVT=
CHAPTER 7
Editing a Conveyor
✦ iáåÉ=^ííêáÄìíÉë=J=qÜÉ=äáåÉ=Å~äÅìä~íÉë=áíë=äÉåÖíÜ=ìëáåÖ=íÜÉ=äÉåÖíÜ=
çÑ=íÜÉ=ÅìêîÉK=fÑ=íÜáë=áë=åçí=ìëÉÑìäI=íÜáë=ÑÉ~íìêÉ=ã~ó=ÄÉ=ëïáíÅÜÉÇ=
çÑÑ=çå=íÜÉ=`ìêîÉ=í~ÄK=
❖ qÜÉ=pÉÖãÉåíë=í~ÄäÉ=ëÜçïë=íÜÉ=é~ê~ãÉíÉêë=çÑ=~åó=ëÉÖãÉåí=çÑ=
íÜÉ=ÅìêîÉK=
=
✦ bÇáí=íÜÉ=~åÅÜçê=éçáåíë=çÑ=íÜÉ=ÅìêîÉK====
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJVU=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=éçëáíáçå=çå=íÜÉ=ÅçåîÉóçê=~åÇ=ëÉäÉÅí=
fåëÉêí=mçáåíëK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=ÅçåîÉóçê=çåÅÉI=íÜÉå=Çê~Ö=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=éçáåíë=
~êçìåÇK=
=
Conveyor (Line) Controls:
NOTE
To prevent MUs from automatically transferring from the previous station to the
Track, do not connect them.
The Track
=
qÜÉ=qê~Åâ=áë=ìëÉÇ=Ñçê=ãçÇÉäáåÖ=íê~åëéçêí=äáåÉëK=fí=~äëç=ëìééçêíë=
~ìíçã~íáÅ=êçìíáåÖK=qÜÉ=qê~åëéçêíÉê=áë=íÜÉ=çåäó=ãçî~ÄäÉ=çÄàÉÅí=~ÄäÉ=
íç=ìëÉ=íÜÉ=qê~ÅâK=vçì=ãáÖÜíI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ìíáäáòÉ=ÄçíÜ=íç=ãçÇÉä=~å=
^ds=ëóëíÉãK=vçì=Å~å=~äëç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÇáãÉåëáçå=çÑ=íÜÉ=qê~ÅâK=
mêçéÉêíáÉëW=
✦ fÅçå=
✦ `~é~ÅáíóW=~åó=
✦ iÉåÖíÜ=çêáÉåíÉÇ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=
vçì=Å~å=ÉåíÉê=áíë=iÉåÖíÜ=~åÇ=áíë=`~é~ÅáíóK=qÜÉ=qê~åëéçêíÉê=áë=íÜÉ=
çåäó=ãçîáåÖ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅí=~ÄäÉ=íç=ìëÉ=íÜÉ=íê~Åâ=áå=~=
ãÉ~åáåÖÑìä=ï~óK=qÜÉ=Åçåí~áåÉê=~åÇ=Éåíáíó=êÉã~áå=ïÜÉêÉ=íÜÉó=~êÉ=
~åÇ=ïáää=åçí=ÄÉ=ãçîÉÇK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNMM=
=
båíÉê=íÜÉ=çÄàÉÅíë=íÜ~í=íÜÉ=íê~Åâ=Å~å=~ÅÅÉëë=áåíç=íÜÉ=ÇÉëíáå~íáçå=äáëíK=
Track Controls
=
The Transporter
qÜÉ=qê~åëéçêíÉê= áë=~=jr=ïáíÜ=~=éêçéìäëáçå=ëóëíÉã=çÑ=áíë=çïåK=
vçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=áíë=äç~ÇáåÖ=Å~é~ÅáíóK=qÜÉ=qê~åëéçêíÉê=Å~å=ÜçäÇ=jrë=
~åÇ=ãçîÉ=íÜÉã=~Äçìí=ÑêÉÉäóK=fí=êÉéêÉëÉåíë=ÑçêâäáÑíëI=^dsëI=ÉíÅK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNMN=
CHAPTER 7
=
pÉäÉÅí=íÜÉ=^ÅÅÉäÉê~íáçå=ÅÜÉÅâ=Äçñ=~åÇ=ÉåíÉê=íÜÉ=cáå~ä=ëéÉÉÇ=~åÇ=
íÜÉ=^ÅÅÉäÉê~íáçå=áåíç=íÜÉ=íÉñí=ÄçñÉëK=
aÉëÉäÉÅí=íÜÉ=j~íêáñ=äç~Ç=Ä~ó=ÅÜÉÅâ=ÄçñI=ÉåíÉê=íÜÉ=iç~Ç=Ä~ó=äÉåÖíÜI=
íÜÉ=`~é~Åáíó=~åÇ=pÉåëçêëK=
lå=íÜÉ=_~ííÉêó=í~Ä=óçì=Å~å=ÉåíÉê=éêçéÉêíáÉë=Ñçê=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=
qê~åëéçêíÉê=ìåÇÉê=Ä~ííÉêó=éçïÉêK=
qç=ÅêÉ~íÉ=~=qê~åëéçêíÉê=ÇìêáåÖ=ëáãìä~íáçåI=Çç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW=
✦ jÉíÜçÇ=NW=rëÉ=~=ëçìêÅÉ=
❖ ^ÇÇ=~=pçìêÅÉ=íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ `çååÉÅí=~=pçìêÅÉ=íç=íÜÉ=qê~ÅâK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNMO=
❖ pÉí=íÜÉ=qáãÉ=çÑ=ÅêÉ~íáçå=íç=kìãÄÉê=~Çàìëí~ÄäÉ=ïáíÜ=~å=
^ãçìåí=çÑ=NK=
❖ pÉí=íÜÉ=ëçìêÅÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=qê~åëéçêíÉê=jrK=
✦ jÉíÜçÇ=OW=rëÉ=~=ãÉíÜçÇ=
❖ ^ÇÇ=~=jÉíÜçÇ=íÜÉ=Ñê~ãÉI=å~ãÉÇ=áåáíK=
❖ qÜÉ=fåáí=ãÉíÜçÇ=ëÜçìäÇ=áåÅäìÇÉ=íÜÉ=å~ãÉ=~åÇ=íÜÉ=Çáëí~åÅÉ=
Eáå=ãÉíÉêëF=Ñêçã=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=íê~Åâ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=
íê~åëéçêíÉê=jr=ïáää=ÄÉ=ÅêÉ~íÉÇ=ìëáåÖ=íÜáë=ëóåí~ñW=
❖ KjrëKqê~åëéçêíÉêKÅêÉ~íÉEãóqê~ÅâI=RKNFX=
Transporter Controls
båíÉê=jÉíÜçÇë=çå=íÜÉ=`çåíêçäë=í~Ä=Ñçê=ÅçåíêçääáåÖ=íÜÉ=qê~åëéçêíÉê=
~åÇ=íÜÉ=qê~ÅâK=
=
✦ aêáîáåÖ=Åçåíêçä=J=ëÉíë=íÜÉ=qê~Åâ=íÜÉ=qê~åëéçêíÉê=ãçîÉë=íçK=
✦ aÉëíáå~íáçå=J=Åçåíêçäë=ïÜáÅÜ=ëìÅÅÉëëçê=íÜÉ=çÄàÉÅí=ãçîÉë=íç=
ïÜÉå=íÜÉ=qê~åëéçêíÉê=Ü~ë=ÅçîÉêÉÇ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=qê~Åâ=~åÇ=óçì=ÇáÇ=
åçí=ÉåíÉê=~å=Éñáí=ÅçåíêçäK=
✦ aÉëíáå~íáçå=Åçåíêçä=J=~Åíáî~íÉÇ=çåÅÉ=íÜÉ=qê~åëéçêíÉê=êÉ~ÅÜÉÇ=
~åÇ=ÅçîÉêÉÇ=áíë=ÇÉëíáå~íáçåK==
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNMP=
CHAPTER 7
✦ `çääáëáçå=Åçåíêçä=J=~Åíáî~íÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=qê~åëéçêíÉê=Åê~ëÜÉë=áåíç=
~åçíÜÉê=qê~åëéçêíÉêI=áKÉK=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=ãçîÉë=ïáíÜ=~=ÜáÖÜÉê=
ëéÉÉÇ=íÜ~å=íÜÉ=éêÉÇÉÅÉëëçêK==
✦ péÉÉÇ=Åçåíêçä=J=~Åíáî~íÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=qê~åëéçêíÉê=êÉ~ÅÜÉë=áíë=Ñáå~ä=
ëéÉÉÇ=~ÑíÉê=~ÅÅÉäÉê~íáåÖ=çê=êÉí~êÇáåÖ=çå=~=qê~Åâ=çê=ïÜÉå=áí=ëíçéë=
~ÑíÉê=~ÅÅÉäÉê~íáåÖ=çê=êÉí~êÇáåÖK=
mä~åí=páãìä~íáçå=ãçîÉë=íÜÉ=íê~åëéçêíÉê=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉÉÇáåÖ=íê~Åâ=
~äçåÖ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=äáåÉë=çê=ïáíÜ=~=ãÉíÜçÇK=
=
få=~ÇÇáíáçåI=íÜÉ=íê~åëéçêíÉê=Å~å=ãçîÉ=çå=íÜÉ=íê~Åâ=ìåÇÉê=áíë=çïå=
éçïÉêK=tÜÉå=óçì=ÅçååÉÅíÉÇ=íÜÉ=íê~Åâë=çå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=íê~åëéçêíÉê=
ãçîÉë=ïáíÜ=~=ÅçååÉÅíçêI=áí=ãçîÉë=Ñêçã=íê~Åâ=íç=íê~ÅâK=
qÜÉ=íê~åëéçêíÉê=ãçîÉë=çå=íÜÉ=íê~Åâ=ìëáåÖ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=óçì=ëÉäÉÅíÉÇ=
ïÜÉå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=ëí~êíÉÇK=vçì=Å~å=~äëç=ëíçé=íÜÉ=íê~åëéçêíÉêI=
ã~âÉ=áí=ÅçåíáåìÉ=çå=áíë=ï~ó=~åÇ=ã~âÉ=áí=ãçîÉ=Ä~Åâï~êÇë=áå=
êÉä~íáçå=íç=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=ãçíáçåK=
rëÉ=íÜÉ=Åçåí=ãÉíÜçÇ=çÑ=íÜÉ=íê~Åâ=íç=Å~ää=íÜÉ=íê~åëéçêíÉêK=rëÉ=íÜÉ=]=
áÇÉåíáÑáÉê=íç=Å~ää=íÜÉ=íê~åëéçêíÉêI=éêçîáÇÉÇ=íÜÉ=íê~åëéçêíÉê=Å~ääë=íÜÉ=
ãÉíÜçÇëW=
✦ ]KëíçéX=
✦ ]KÅçåíáåìÉX=
✦ ]KÄ~Åâï~êÇë=WZ=íêìÉX=
✦ íê~ÅâKÅçåíKëíçéIKKK=
For example:
_ó=ÇÉÑ~ìäí=EïáíÜçìí=~=ãÉíÜçÇF=íÜÉ=qê~åëéçêíÉê=àìëí=ãçîÉë=íç=íÜÉ=ÉåÇ=
çÑ=íÜÉ=íê~Åâ=~åÇ=ëíçéë=íÜÉêÉK==qç=ã~âÉ=áí=êÉíìêå=íç=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖW=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNMQ=
✦ fë=
✦ aç=
✦ = fÑ=]KÉãéíó=íÜÉå=
✦ == ===]KÄ~Åâï~êÇë=WZ=íêìÉX=
✦ == båÇX===
✦ båÇX=
Overview:
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNMR=
CHAPTER 7
Procedure:
1 ^ÇÇ=íÜÉ=Ä~ëáÅ=çÄàÉÅíëW=
❖ `êÉ~íÉ=íÜÉ=^ÇÇáíáçå~äbñÉêÅáëÉë=Ñê~ãÉ=áå=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉê=
çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
❖ léÉå=íÜÉ=^ÇÇáíáçå~äbñÉêÅáëÉë=Ñê~ãÉK=
❖ ^ÇÇ=~å=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
❖ ^ÇÇ=~=pçìêÅÉK===
❖ pÉí=áí=ìé=íç=ÅêÉ~íÉ=~å=båíáíó=jr=EíÜÉ=ÇÉÑ~ìäíFK=
❖ ^ÇÇ=íïç=páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíëK=
❖ pé~ÅÉ=íÜÉã=~Äçìí=NO=ãÉíÉêë=EÖêáÇ=éçáåíëF=~é~êíK=
❖ k~ãÉ=íÜÉã=iç~ÇáåÖpí~íáçå=~åÇ=råäç~ÇáåÖpí~íáçåK=
❖ ^ÇÇ=~=aê~áå=íç=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=íÜÉ=råäç~ÇáåÖpí~íáçåK=
❖ `çååÉÅí=íÜÉ=pçìêÅÉ=íç=íÜÉ=iç~ÇáåÖpí~íáçåK=
❖ `çååÉÅí=íÜÉ=råäç~ÇáåÖpí~íáçå=íç=íÜÉ=aê~áåK=
2 ^ÇÇ=~=íê~Åâ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=iç~ÇáåÖpí~íáçå=~åÇ=íÜÉ=
råäç~ÇáåÖpí~íáçåK==_ìí=Çç=åçí=ÅçååÉÅí=íÜÉ=ëí~íáçåë=íç=íÜÉ=íê~ÅâK=
❖ máÅâ=íÜÉ=qê~Åâ=Ñêçã=íÜÉ=j~íÉêá~ä=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñK=
❖ máÅâ=~=éçáåí=åÉ~ê=íÜÉ=iç~ÇáåÖpí~íáçåK=
❖ máÅâ=~=éçáåí=åÉ~ê=íÜÉ=råäç~ÇáåÖpí~íáçåK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=åçíÜáåÖ=íç=ÑáåáëÜ=Çê~ïáåÖ=íÜÉ=qê~ÅâK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNMS=
3 `Ü~åÖÉ=íÜÉ=íê~Åâ=äÉåÖíÜ=íç=NM=ãÉíÉêëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=qê~ÅâK=
❖ lå=íÜÉ=^ííêáÄìíÉë=í~ÄI=ÉåíÉê=NM=Ñçê=íÜÉ=iÉåÖíÜK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ ^Çàìëí=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=råäç~ÇáåÖpí~íáçå=~ë=åÉÉÇÉÇK=
4 ^ÇÇ=~åçíÜÉê=ëçìêÅÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=qê~åëéçêíÉê=çå=íÜÉ=qê~Åâ=ïÜÉå=
íÜÉ=ëáãìä~íáçå=ëí~êíëK==
❖ ^ÇÇ=~=pçìêÅÉI=å~ãÉÇ=pçìêÅÉNI=íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ `çååÉÅí=pçìêÅÉN=íç=íÜÉ=qê~ÅâK=
=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=pçìêÅÉNK=
❖ pÉí=áíë=jr=qáãÉ=çÑ=ÅêÉ~íáçå=íç=kìãÄÉê=~Çàìëí~ÄäÉ=ïáíÜ=~å=
^ãçìåí=çÑ=NK==
❖ pÉí=íÜÉ=ëçìêÅÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=qê~åëéçêíÉê=jrK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNMT=
CHAPTER 7
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
NOTE
By default (without a method) the Transporter just moves to the end of the track and
stops there. We need to create a method (Loading) for the Transporter to wait until
a part is loaded before it moves to the end of the track. Next we need to add
another method (Unloading) to unload the part and move the transporter back to
the beginning.
5 ^ÇÇ=íïç=ãÉíÜçÇë=~åÇ=å~ãÉ=íÜÉã=äç~ÇáåÖ=~åÇ=ìåäç~ÇáåÖK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNMU=
=
NOTE
The track start up will entail the transporter moving to the end of the track empty the
first time. All other times afterward, it will move with a part loaded.
6 mêçÖê~ã=íÜÉ=äç~ÇáåÖ=ãÉíÜçÇK=
NOTE
In this method we will load the part from Loading station and put it on the
transporter. We want the transporter to move forward along the track (i.e.
backwards is false)
❖ áë=
❖ Çç=
❖ = iç~ÇáåÖpí~íáçåKÅçåíKãçîÉE]FX=
❖ = ]KÄ~Åâï~êÇë=WZ=Ñ~äëÉX=
❖ ÉåÇX=
7 mêçÖê~ã=ìåäç~ÇáåÖ=ãÉíÜçÇK=
NOTE
In this method we will unload the part from transporter and put it on the Unloading
station. Afterwards, we want the transporter to move backward along the track (i.e.
backwards is true). We must also handle the first case where the transporter will be
empty using an if statement.
❖ áë=
❖ Çç=
❖ = fÑ=]KÉãéíó=íÜÉå=
❖ = = ]KÄ~Åâï~êÇë=WZ=íêìÉX=
❖ = bäëÉ=
❖ ==== = ]KÅçåíKãçîÉEråäç~ÇáåÖpí~íáçåFX=
❖ ==== = ]KÄ~Åâï~êÇëWZ=íêìÉX=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNMV=
CHAPTER 7
❖ ====båÇX=
❖ ÉåÇX=
8 pÉí=íÜÉ=råäç~ÇáåÖpí~íáçå=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=íç=M=Ñçê=åçïK==
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=råäç~ÇáåÖpí~íáçåK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=qáãÉë=í~ÄK=
❖ båíÉê=M=Ñçê=íÜÉ=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
9 jçÇáÑó=íÜÉ=qê~Åâ=ÅçåíêçäëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=qê~ÅâK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
❖ aÉÑáåÉ=~å=bñáí=Åçåíêçä=íç=Å~ää=íÜÉ=ìåäç~ÇáåÖ=ãÉíÜçÇ=Ecêçåí=
ÅÜÉÅâÄçñFK=
NOTE
Activate this control after the transporter has reached the end of the track.
❖ aÉÑáåÉ=~=_~Åâï~êÇ=Éñáí=Åçåíêçä=íç=Å~ää=äç~ÇáåÖ=ãÉíÜçÇ=
EoÉ~ê=ÅÜÉÅâÄçñFK=
NOTE
Activate this control after the transporter has returned to the beginning of the track.
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNNM=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
10 qêó=áíK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNNN=
CHAPTER 7
=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
11 j~âÉ=ëçãÉ=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=äçÖáÅK=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=råäç~ÇáåÖpí~íáçå=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=íç=NWMM=
ãáåìíÉK=
❖ jçÇáÑó=íÜÉ=råäç~ÇáåÖ=ãÉíÜçÇ=~ÅÅçêÇáåÖäóW=
❖ =áë=
❖ Çç=
❖ = fÑ=]KÉãéíó=íÜÉå=
❖ = = ]KÄ~Åâï~êÇë=WZ=íêìÉX=
❖ = bäëÉ=
❖ === == t~áíìåíáä=råäç~ÇáåÖpí~íáçåKÉãéíó=éêáç=NX=
❖ === = ]KÅçåíKãçîÉEråäç~ÇáåÖpí~íáçåFX=
❖ === = ]KÄ~Åâï~êÇëWZ=íêìÉX=
❖ ====båÇX=
❖ ÉåÇX=
12 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNNO=
The Trigger
cêçã=íÜÉ=qççäÄçñ=îáÉïÉêI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=~åÇ=
ÅÜççëÉ=qêáÖÖÉê= =íç=~ÇÇ=áí=íç=íÜÉ=ãçÇÉäK=
`~é~ÅáíóW=M=
^ÅíáîÉ=áåÑçêã~íáçå=Ñäçï=çÄàÉÅí=
qÜÉ=qêáÖÖÉê=çÄàÉÅí=áë=ìëÉÇ=íç=ëáãìä~íÉ=éÉêáçÇáÅ~ä=éêçÅÉëëÉë=çê=íç=
ã~åáéìä~íÉ=~ííêáÄìíÉë=çÑ=çÄàÉÅíë=~í=~=ÖáîÉå=íáãÉK=
Period Tab
qÜÉ=ëí~êíáåÖ=íáãÉ=áë=íÜÉ=íáãÉ=áå=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=íÜ~í=íÜÉ=íêáÖÖÉê=áë=íç=
ëí~êí=çéÉê~íáåÖK=fí=ïáää=çéÉê~íÉ=Ñçê=íÜÉ=íáãÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=áå=^ÅíáîÉ=
fåíÉêî~äK=qç=ëÉí=íÜÉ=íêáÖÖÉê=íç=êìå=áå=~=ÅóÅäÉ=EëìÅÜ=~ë=É~ÅÜ=Ç~óF=
ÅÜÉÅâ=íÜÉ=êÉéÉ~í=éÉêáçÇáÅ~ääó=Äçñ=~åÇ=ÉåíÉê=íÜÉ=éÉêáçÇ=äÉåÖíÜ=áå=
íÜÉ=ÑáÉäÇK=cçê=Éñ~ãéäÉ=íÜÉ=íêáÖÖÉê=Å~å=ÄÉ=ëÉí=íç=êìå=ëÜáÑíë=áå=~=Ç~ó=
~åÇ=ÄÉ=êìå=êÉéÉ~íÉÇäó=ÉîÉêó=Ç~óK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNNP=
CHAPTER 7
=
Values Tab
få=s~äìÉë=í~Ä=óçì=Å~å=çéÉå=~=í~ÄäÉ=Ñçê=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=íáãÉ=~åÇ=î~äìÉë=
Äó=ëÉäÉÅíáåÖ=áåéìí=Ñçê=íÜÉ=íêáÖÖÉê=íóéÉ=~åÇ=ÅäáÅâáåÖ=s~äìÉëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNNQ=
qç=ÉåíÉê=Ç~í~=áå=íÜÉ=í~ÄäÉI=fåÜÉêáí=cçêã~í=ãìëí=ÄÉ=ÇÉ~Åíáî~íÉÇK=
pÉäÉÅí=cçêã~íJ[fåÜÉêáí=cçêã~í=áå=íÜÉ=ãÉåìK=fí=ãìëí=ÄÉ=ìåÅÜÉÅâÉÇ=
íç=ÉåíÉê=Ç~í~K=få=íÜÉ=Ñáêëí=Åçäìãå=ÉåíÉê=íÜÉ=íáãÉ=ÇÉëáêÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=
î~äìÉ=çÑ=~å=~ííêáÄìíÉ=áë=íç=ÅÜ~åÖÉ=~åÇ=íÜÉå=~ÇÇ=íÜÉ=åÉï=î~äìÉ=áå=íÜÉ=
ëÉÅçåÇ=Åçäìãå=çå=íÜÉ=ë~ãÉ=êçïK=qÜÉ=Ñçêã~í=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Åçäìãå=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNNR=
CHAPTER 7
çÑ=íÜÉ=í~ÄäÉ=ãìëí=ÅçêêÉëéçåÇ=íç=íÜÉ=Ç~í~=íóéÉ=çÑ=íÜÉ=î~äìÉëK=
=
Actions Tab
qÜÉ=^Åíáçåë=í~Ä=éêçîáÇÉë=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ïÜ~í=~ííêáÄìíÉëI=
ãÉíÜçÇë=çê=ÄçíÜ=ïáää=ÄÉ=~Åíáî~íÉÇ=Äó=íÜÉ=íêáÖÖÉêK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNNS=
=
qç=ÇÉÑáåÉ=ïÜáÅÜ=~ííêáÄìíÉë=ïáää=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=åÉï=î~äìÉë=~í=íÜÉ=íáãÉë=
ÇÉíÉêãáåÉÇ=áå=íÜÉ=s~äìÉë=í~ÄI=çéÉå=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=í~ÄäÉK=qç=ÉåíÉê=
Ç~í~=áåíç=íÜÉ=í~ÄäÉI=fåÜÉêáí=cçêã~í=ãìëí=ÄÉ=ìåÅÜÉÅâÉÇ=Eê~áëÉÇFK=
`äáÅâ=çå=íÜÉ=Äìííçå=ïáíÜ=íÜÉ=ãçìëÉ=~åÇ=ÅäáÅâ==
^ééäóK==
få=íÜÉ=Ñáêëí=Åçäìãå=ÉåíÉê=íÜÉ=é~íÜ=íç=íÜÉ=çÄàÉÅí=ïÜÉêÉ=óçì=ï~åí=íÜÉ=
~ííêáÄìíÉ=íç=ÅÜ~åÖÉK=få=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Åçäìãå=ÉåíÉê=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=
~ííêáÄìíÉ=íÜ~í=áë=íç=ÅÜ~åÖÉK==qÜÉ=íÜáêÇ=Åçäìãå=áë=~=éä~ÅÉ=Ñçê=mä~åí=
páãìä~íáçå=íç=ïêáíÉ=Éêêçêë=áå=Å~ëÉ=ëçãÉíÜáåÖ=áë=ÅçåÑáÖìêÉÇ=
áåÅçêêÉÅíäóK==
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNNT=
CHAPTER 7
=
jÉíÜçÇë=Å~å=ÄÉ=Å~ääÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=íêáÖÖÉê=~ë=ïÉääK=léÉå=íÜÉ=ãÉíÜçÇë=
äáëí=Äó=ÅäáÅâáåÖ=çå=ãÉíÜçÇë=íç=ÉåíÉê=Ç~í~=áåíç=íÜÉ=í~ÄäÉK==fåÜÉêáí=
Ñçêã~í=ãìëí=ÄÉ=ìåÅÜÉÅâÉÇ=Eê~áëÉÇFK=`äáÅâ=çå=íÜÉ=Äìííçå=ïáíÜ=íÜÉ=
ãçìëÉ=~åÇ=ÅäáÅâ=^ééäóK=båíÉê=íÜÉ=å~ãÉë=çÑ=íÜÉ=ãÉíÜçÇë=íç=ÄÉ=
Å~ääÉÇ=áå=íÜÉ=äáëíK=bîÉêó=ãÉíÜçÇ=ïáää=ÄÉ=Å~ääÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=
áå=íÜÉ=î~äìÉë=í~Ä=~åÇ=ÄçíÜ=íÜÉ=çäÇ=~åÇ=íÜÉ=åÉï=î~äìÉë=ïáää=ÄÉ=
é~ëëÉÇ=~ë=î~êá~ÄäÉëK=
=
Representation Tab
^=Öê~éÜáÅ~ä=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=íêáÖÖÉê=íáãÉë=~åÇ=î~äìÉë=áë=
~î~áä~ÄäÉ=áå=íÜÉ=oÉéêÉëÉåí~íáçå=í~ÄK=båëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=qáãÉ=ìåáí=áë=ëÉí=
íç=~=êÉ~ëçå~ÄäÉ=ëÅ~äÉ=íç=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=é~ííÉêå=ÖÉåÉê~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÉííáåÖë=
ÉåíÉêÉÇ=áå=íÜÉ=mÉêáçÇ=~åÇ=s~äìÉë=í~ÄëK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNNU=
çéÉê~íáçå~ä= é~ìëÉ
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNOM=
NOTE
The Trigger could be used to change the icon of a frame when ever it is paused (i.e.
the other icon might not include the person). Typically a trigger is used to call a
method when makes something happen. The trigger will not do much without a
method.
=
✦ fåáíá~ääó=j~ÅÜáåÉ=_=áë=çÑÑ=
✦ jrë=~êÉ=ëÉåí=Ñêçã=j~ÅÜáåÉ=^=íç=j~ÅÜáåÉ=_=ïáíÜ=~=ëé~ÅÉ=
ÄÉíïÉÉå=íÜÉãK===
✦ m~êíë=ãçîÉ=Ñêçã=j~ÅÜáåÉ=^=íç=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÅçåîÉóçê=~åÇ=
ÄÉÖáå=íç=~ÅÅìãìä~íÉ=
✦ fÑ=j~ÅÜáåÉ=^=~åÇ=j~ÅÜáåÉ=_I=~êÉ=íìêåÉÇ=çÑÑI=íÜÉå=íÜÉó=Ñáêëí=Ü~îÉ=
íç=Fï~êã=ìéÒ=EqÜÉ=~ãçìåí=çÑ=é~êíë=áí=Å~å=éêçÇìÅÉ=~í=Ñáêëí=áë=äçïI=
íÜÉå=áí=ÖÉíë=I=ÜáÖÜÉêI=~åÇ=ÜáÖÜÉêI=ìåíáä=áí=áë=~í=Ñìää=ëéÉÉÇF=
✦ eáÖÜeáÖÜ=äçÖáÅW=fÑ=íÜÉ=eáÖÜeáÖÜ=pÉåëçê=ÇÉíÉÅíë=íÜ~í=jrë=~êÉ=
~ÅÅìãìä~íáåÖ=íç=íÜáë=éçáåíI=íÜÉå=ëÉåÇ=~=ëáÖå~ä=íç=íìêå=çÑÑ=
j~ÅÜáåÉ=^=
✦ eáÖÜ=äçÖáÅW=fÑ=íÜÉ=eáÖÜ=pÉåëçê=ÇÉíÉÅíë=jrë=~ÅÅìãìä~íáåÖ=íç=íÜáë=
éçáåíI=íÜÉå=ëÉåÇ=~=ëáÖå~ä=íç=íìêå=çå==j~ÅÜáåÉ=_=
✦ içï=äçÖáÅW=fÑ=íÜÉ=içï=pÉåëçê=ÇÉíÉÅíë=íÜ~í=jrë=~êÉ=~ÅÅìãìä~íáåÖ=
íç=íÜáë=éçáåíI=íÜÉå=ëÉåÇ=~=ëáÖå~ä=íç=íìêå=çå=j~ÅÜáåÉ=^=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNON=
CHAPTER 7
✦ içïiçï=äçÖáÅW=fÑ=íÜÉ=içïiçï=pÉåëçê=åç=äçåÖÉê=ÇÉíÉÅíë=jrë=
~ÅÅìãìä~íáåÖ=íç=íÜáë=éçáåíI=íÜÉå=ëÉåÇ=~=ëáÖå~ä=íç=íìêå=çÑÑ==
j~ÅÜáåÉ=_=
✦ kçíÉW=kçêã~ääó=~=ëÉåëçê=áë=Åçåëí~åíäó=ÅÜ~åÖáåÖ=ÄÉíïÉÉå=qorb=
E~=é~êí=áë=éêÉëÉåíF=~åÇ=c^ipb=E~=é~êí=áë=åçí=éêÉëÉåíF=~ë=íÜÉ=é~êíë=
é~ëë=áí=ïáíÜ=~=Ö~é=ÄÉíïÉÉå=íÜÉãK==eçïÉîÉêI=çåÅÉ=é~êíë=ÄÉÖáå=íç=
~ÅÅìãìä~íÉI=íÜÉ=Ö~é=áë=ÖçåÉK==qÜáë=Å~ìëÉë=íÜÉ=ëÉåëçê=íç=
Åçåíáåìçìëäó=ÄÉ=qorbK==fÑ=íÜÉ=ëÉåëçê=áë=qorb=Ñçê=äÉíÛë=ë~ó=MKP=
ëÉÅçåÇëI=íÜÉå=íÜÉ=é~êíë=Ü~îÉ=~ÅÅìãìä~íÉÇ=íç=íÜáë=éçáåíK==^åÇ=
j~ÅÜáåÉ=_=çåäó=ëí~êíë=çåÅÉ=íÜÉ=içï=ëÉåëçê=áë=íêáÖÖÉêÉÇ=~åÇ=êìåë=
ìåíáä=íÜÉ=içïiçï=áë=ìåÄäçÅâÉÇK=
MU Dimensioning
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNOO=
=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=s~äìÉë=í~ÄK==
=
❖ `äáÅâ=s~äìÉëK=
❖ få=íÜÉ=s~äìÉ=q~ÄäÉ= =ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=cçêã~í=J[=fåÜÉêáí=
cçêã~í=Eíç=ìåÅÜÉÅâ=áíFK==
❖ få=íÜÉ=Ñáêëí=ÅçäìãåI=áåëÉêí=íÜÉëÉ=åìãÄÉêë=Ñçê=mçáåí=áå=qáãÉW=M=
~åÇ=MKNK==
❖ få=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ÅçäìãåI=áåëÉêí=íÜÉëÉ=s~äìÉëW=íêìÉ=~åÇ=Ñ~äëÉK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNOQ=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=^Åíáçåë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=mi`=qêáÖÖÉêK=
❖ oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉ=Ñçê=íÜÉ=jÉíÜçÇ=ÄìííçåK=qÜáë=ïáää=
~ääçï=óçì=íç=ã~âÉ=ÅÜ~åÖÉë=ïáíÜáå=íÜÉ=qêáÖÖÉêÉÇ=jÉíÜçÇë=
ïáåÇçïK=
=
❖ `äáÅâ=^ééäóK=
❖ cêçã=íÜÉ=^Åíáçåë=í~ÄI=ÅäáÅâ=jÉíÜçÇëK==qÜÉ=qêáÖÖÉêÉÇ=
jÉíÜçÇë=ïáåÇçï=áë=çéÉåÉÇK=
❖ båíÉê=mi`|içÖáÅK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNOR=
CHAPTER 7
=
4 ^ÇÇ=íÜÉ=ÅçåíÉåíW=
❖ ^ÇÇ=ÑáîÉ=äáåÉ~ê=iáåÉ=çÄàÉÅíë=~åÇ=äáåâ=íÜÉã=íçÖÉíÜÉêK===
❖ ^ÇÇ=fåíÉêÑ~ÅÉ=çÄàÉÅíë=ÄÉÑçêÉ=~åÇ=~ÑíÉê=íÜÉ=äáåÉëK===
❖ k~ãÉ=íÜÉ=äáåÉ=çÄàÉÅíëW=iáåÉbåíÉêI=iáåÉeeI=iáåÉeI=iáåÉiI=
iáåÉiiK==
=
❖ ^ÇÇ=~=`çããÉåí=çÄàÉÅí=ÄÉíïÉÉå=iáåÉbåíÉê=~åÇ=iáåÉee=íÜ~í=
êÉ~ÇëW=eáÖÜeáÖÜ=pÉåëçê=Epíçé=j~ÅÜáåÉ=^F=
❖ ^ÇÇ=~=`çããÉåí=çÄàÉÅí=ÄÉíïÉÉå=iáåÉee=~åÇ=iáåÉe=íÜ~í=
êÉ~ÇëW=eáÖÜ=pÉåëçê=Epí~êí=j~ÅÜáåÉ=_F=
❖ ^ÇÇ=~=`çããÉåí=çÄàÉÅí=ÄÉíïÉÉå=iáåÉe=~åÇ=iáåÉi=íÜ~í=
êÉ~ÇëW=içï=pÉåëçê=Epí~êí=j~ÅÜáåÉ=^F=
❖ ^ÇÇ=~=`çããÉåí=çÄàÉÅí=ÄÉíïÉÉå=iáåÉi=~åÇ=iáåÉii=íÜ~í=
êÉ~ÇëW=içïiçï=pÉåëçê=Epíçé=j~ÅÜáåÉ=_F=
=
5 båíÉê=íÜÉ=äçÖáÅ=íÜÉ=mi`W=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=mi`|içÖáÅ=çÄàÉÅíK=
❖ é~ê~ãNI=é~ê~ãO=W=ëíêáåÖF=
kçíÉW=qÜÉ=íóéÉ=Ñçê=íÜÉëÉ=íïç=é~ê~ãÉíÉêë=ãìÅÜ=ã~ÅÜ=íÜÉ=íóéÉ=ëÉí=
Ñçê=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Åçäìãå=çå=íÜÉ=`çåíÉåíë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qêáÖÖÉê=çÄàÉÅíK=
❖ áë=
❖ Çç=
❖ = LG=qÜáë=ãÉíÜçÇ=ïçêâë=äáâÉ=~=mi`=íç=íêáÖÖÉê=íÜáåÖëK===
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNOS=
❖ = ===fí=áë=áåÇÉéÉåÇ~åí=çÑ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉë=çå=íÜÉ=äáåÉK=
❖ = ===fí=áë=äççâáåÖ=~í=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ëí~íìë=çÑ=~ííêáÄìíÉë=çÑ=íÜÉ=
ÅçåîÉóçê=ëÉÖãÉåíë=~åÇ=áë=êìå=ÉîÉêó=NMMíÜ=çÑ=~=ëÉÅçåÇK=
❖ = =GL=
❖ = ==
❖ = JJfÑ=eáÖÜeáÖÜ=ëÉåëçê=áë=ÄäçÅâÉÇI=íÜÉå=ëíçé=ã~ÅÜáåÉ=^=
❖ = áÑ=iáåÉeeKÑìääZíêìÉ=íÜÉå=
❖ = = iáåÉbåíÉêKéêÉÇENFKÉåíê~åÅÉiçÅâÉÇWZíêìÉX=
❖ = ÉåÇX=
❖ =
❖ = JJfÑ=eáÖÜ=ëÉåëçê=áë=ÄäçÅâÉÇI=íÜÉå=ëí~êí=ã~ÅÜáåÉ=_==
❖ = áÑ=iáåÉeKÑìää=ZíêìÉ==íÜÉå=
❖ = = iáåÉiiKëìÅÅENFKÉåíê~åÅÉiçÅâÉÇWZÑ~äëÉX=
❖ == ÉåÇX=
❖ = =
❖ = JJfÑ=içï=ëÉåëçê=áë=åçí=ÄäçÅâÉÇI=íÜÉå=ëí~êí=ã~ÅÜáåÉ=^==
❖ = áÑ=iáåÉiiKÑìääZíêìÉ=~åÇ=iáåÉiKÑìää=ZÑ~äëÉ=íÜÉå=
❖ = = iáåÉbåíÉêKéêÉÇENFKÉåíê~åÅÉiçÅâÉÇWZÑ~äëÉX=
❖ = ÉåÇX=
❖ = =
❖ = JJfÑ=içïiçï=ëÉåëçê=áë=åçí=ÄäçÅâÉÇI=íÜÉå=ëíçé=ã~ÅÜáåÉ=_==
❖ = áÑ=iáåÉiiKÑìääZÑ~äëÉ=~åÇ=iáåÉiKÑìää=ZÑ~äëÉ=íÜÉå=
❖ = = iáåÉiiKëìÅÅENFKÉåíê~åÅÉiçÅâÉÇWZíêìÉX=
❖ = ÉåÇX=
❖ ÉåÇX=
❖ p~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=~åÇ=ÅäçëÉ=áíK=
6 bÇáí=íÜÉ=áÅçå=íÜÉ=çÄàÉÅíK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=eáÖÜpéÉÉÇiáåÉ=
~åÇ=ëÉäÉÅí=bÇáí=áÅçåëK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=léÉåK=
❖ pÉäÉÅí=eáÖÜpéÉÉÇiáåÉKÇáÄK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNOT=
CHAPTER 7
❖ ^ééäó=ÅÜ~åÖÉë= =íç=íÜÉ=áÅçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=eáÖÜpéÉÉÇiáåÉ=
~åÇ=ëÉäÉÅí=pÜçï=jÉíÜçÇë=~åÇ=^ííêáÄìíÉëK=
❖ `Ü~åÖÉ=wççãu=íç=QKN=íç=ëíêÉíÅÜ=íÜÉ=áÅçåK=
7 pÉíìé=Çáëéä~ó=é~åÉäë=çå=íÜÉ=äáåÉ=çÄàÉÅíëK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=iáåÉee=çÄàÉÅí=~åÇ=ëÉäÉÅí=bÇáí=aáëéä~ó=
m~åÉäK=
❖ `ÜÉÅâ=^ÅíáîÉK=
❖ cçê=u=éçëáíáçåI=ÉåíÉê=MK=
❖ `ÜÉÅâ=kÉïK=
❖ cçê=íÜÉ=s~äìÉI=ÉåíÉê=ÑìääK=
❖ cçê=qóéÉI=ÉåíÉê=ibaK=
❖ cçê=`çäçêI=ëÉäÉÅí=ÖêÉÉåK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNOU=
❖ oÉéÉ~í=íÜáë=éêçÅÉëë=Ñçê=íÜÉ=iáåÉeI=iáåÉiI=~åÇ=iáåÉii=çÄàÉÅíëK=
8 pÉíìé=íÜÉ=Çáëéä~ó=é~åÉä=Ñçê=íÜÉ=eáÖÜpéÉÉÇiáåÉ=çÄàÉÅíK=
❖ cêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=eáÖÜpéÉÉÇiáåÉ=
~åÇ=ëÉäÉÅí=bÇáí=aáëéä~ó=m~åÉäK=
❖ `ÜÉÅâ=^ÅíáîÉK=
❖ cçê=u=éçëáíáçåI=ÉåíÉê=MK=
❖ `ÜÉÅâ=kÉïK=
❖ cçê=íÜÉ=s~äìÉI=ÉåíÉê=iáåÉeeKÑìääK=
❖ cçê=qóéÉI=ÉåíÉê=ibaK=
❖ cçê=`çäçêI=ëÉäÉÅí=ÖêÉÉåK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ oÉéÉ~í=íÜáë=éêçÅÉëë=Ñçê=íÜÉ=åÉñí=íÜêÉÉ=äáåÉë=ÉñÅÉéí=ïáíÜ=~å=u=
éçëáíáçå=~ë=ÑçääçïëW=iáåÉe=Eu=éçëáíáçå=ZUFI=iáåÉiEu=éçëáíáçå=
ZNSFI=~åÇ=iáåÉiiEu=éçëáíáçå=ZOQFK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNOV=
CHAPTER 7
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
9 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNPM=
=
3 pÉíìé=íÜÉ=fåáí=ãÉíÜçÇK=
=
4 pÉíìé=íÜÉ=oÉëÉí=ãÉíÜçÇK=
=
5 `êÉ~íÉ=~=åÉï=jrK=
❖ aìéäáÅ~íÉ=båíáíó=áå=íÜÉ=jrë=ÑçäÇÉê=~åÇ=å~ãÉ=áí=m~êíK=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=çéÉê~íáçå~ä=áÅçå=íç=m~êíKÇáÄK=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=t~áíáåÖ=áÅçå=íç=m~êí|ï~áíáåÖKÇáÄK=
❖ pÉäÉÅí=fÅçå=J[=páòÉ=~åÇ=ëÉí=íÜÉ=áÅçå=ëáòÉ=íç=~=táÇíÜ=çÑ=P=~åÇ=
~=eÉáÖÜí=çÑ=NTI=áÑ=áí=áë=åçí=~äêÉ~ÇóK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNPN=
CHAPTER 7
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ `Ü~åÖÉ=áíë=~ííêáÄìíÉë=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
6 pÉíìé=íÜÉ=j~ÅÜáåÉëK=
❖ cçê=j~ÅÜáåÉ^I=ÉåíÉê=~=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉ=çÑ=MWMNK=
❖ cçê=j~ÅÜáåÉ_I=ÉåíÉê=~=mêçÅÉëëáåÖ=qáãÉ=çÑ=MWMOK=
7 pÉíìé=íÜÉ=pçìêÅÉ=íç=ìëÉ=íÜÉ=m~êí=jrK=
=
8 pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=~åÇ=ï~íÅÜ=íÜÉ=äçÖáÅ=áå=~ÅíáçåK=
9 oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
10 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNPO=
2 oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
3 aìéäáÅ~íÉ=íÜÉ=qÉëíeáÖÜpéÉÉÇiáåÉ=çÄàÉÅí=~åÇ=å~ãÉ=íÜÉ=Åçéó=
qÜêÉÉiáåÉëK=
4 léÉå=íÜÉ=qÜêÉÉiáåÉë=Ñê~ãÉK=
5 ^ÇÇ=ãçêÉ=ÅçåíÉåíW=
❖ ^ÇÇ=íïç=ãçêÉ=páåÖäÉmêçÅ=çÄàÉÅíë=~åÇ=íïç=ãçêÉ=
eáÖÜpéÉÉÇiáåÉ=eáÖÜpéÉÉÇiáåÉëK=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=íïç=åÉï=páåÖäÉmêçÅë=j~ÅÜáåÉ`=~åÇ=j~ÅÜáåÉa=
❖ k~ãÉ=íÜÉ=íïç=åÉï=eáÖÜpéÉÉÇiáåÉë=eáÖÜpéÉÉÇiáåÉ_`=~åÇ=
eáÖÜpéÉÉÇiáåÉ`a=
6 `çååÉÅí=íÜÉã=~ë=ëÜçïåK=
=
7 bÇáí=íÜÉ=fåáí=ãÉíÜçÇ=~åÇ=~ÇÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNPP=
CHAPTER 7
=
8 qêó=áíK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
9 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNPQ=
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNPR=
CHAPTER 7
=
pÉèìÉåÅÉ=ÅóÅäáÅ~ä=Ó=Äó=ÇÉÑ~ìäí=áí=ÇçÉë=íÜÉ=ë~ãÉ=åìãÄÉê=çÑ=é~êíë=Eáå=
Ä~íÅÜÉëF=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=çêÇÉê=ÅçåíáåìçìëäóK===
o~åÇçã=Ó=ê~åÇçãäó=ëÉäÉÅíë=ïÜáÅÜ=é~êí=ïáää=ÅçãÉ=åÉñíI=Äìí=
éêçÇìÅÉë=íÜÉ=ë~ãÉ=ê~íáç=çÑ=é~êí=çîÉê=íáãÉK==kçí=Ä~íÅÜÉÇ=
kçíÉW=^=ÜóÄêáÇ=çÑ=íÜÉ=íïçW==pÉäÉÅí=ëÉèìÉåÅÉ=ÅóÅäáÅ~äI=Äìí=ÅêÉ~íÉ=~=
ãÉíÜçÇ=íç=ê~åÇçãäó=ëÉí=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=Ä~íÅÜÉë=áå=íÜÉ=ëçìêÅÉ=í~ÄäÉ=
É~ÅÜ=íáãÉK=
Setting a Station Up
eÉêÉ=~êÉ=íÜÉ=íÜêÉÉ=ëíÉéëW=
✦ pÉäÉÅí=pÉíìé=çéíáçåë=Ó=éÉêÑçêãÉÇ=çå=íÜÉ=pÉíJré=í~Ä=çÑ=íÜÉ=
ëí~íáçåK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNPS=
✦ pÉäÉÅí=ëÉíìé=ÅêáíÉêá~=Ó=éÉêÑçêãÉÇ=çå=íÜÉ=pÉíJré=í~Ä=çÑ=íÜÉ=
ëí~íáçå=~åÇI=çéíáçå~ääóI=íÜÉ=`ìëíçã=^ííêáÄìíÉë=í~Ä=çÑ=íÜÉ=jrK==
cçê=Éñ~ãéäÉ=éÉêÑçêã=ëÉíìé=ïÜÉå=íÜÉ=Åçäçê=Åìëíçã=~ííêáÄìíÉ=
ÅÜ~åÖÉë=çê=ïÜÉå=íÜÉ=jr=å~ãÉ=ÅÜ~åÖÉëK=
=
✦ pÉäÉÅí=íÜÉ=ëÉíìé=íáãÉ=Ó=qóéáÅ~ääó=éÉêÑçêãÉÇ=çå=íÜÉ=qáãÉë=í~Ä=çÑ=
íÜÉ=ëí~íáçåK=
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNPT=
CHAPTER 7
3 ^ÇÇ=~=q~ÄäÉcáäÉ= =íç=íÜÉ=Ñê~ãÉ=~åÇ=å~ãÉ=áí=
mêçÇìÅíáçåpÉèìÉåÅÉK===
4 jçÇáÑó=íÜÉ=jópÉíìéqáãÉ= =Ñê~ãÉ=pçìêÅÉ=íç=Çê~ï=Ñêçã=íÜÉ=
mêçÇìÅíáçåpÉèìÉåÅÉ=q~ÄäÉcáäÉK=
=
5 båíÉê=íÜÉëÉ=î~äìÉë=áåíç=íÜÉ=mêçÇìÅíáçåpÉèìÉåÅÉ=q~ÄäÉcáäÉW=
=
6 pí~êí= =íÜÉ=jópÉíìéqáãÉ= =Ñê~ãÉ=ëáãìä~íáçåK==sÉêáÑó=áí=
ïçêâëK=
NOTE
It may not look like it didn’t work because the simulation went so fast. Either check
the Type Statistics on the Drain or run the simulation or run it slower so that you can
tell something happened.
7 oÉëÉí= =áíK=
8 båíÉê=~=Åçåëí~åí=ëÉíìé=íáãÉ=çÑ=N=ãáåìíÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=qáãÉë=í~ÄK=
❖ båíÉê=NWMM=Ñçê=íÜÉ=pÉíJìé=íáãÉK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNPU=
❖ ^ÇÇ=~åçíÜÉê=q~ÄäÉcáäÉ= =~åÇ=å~ãÉ=áí=ëÉíréqáãÉK=
❖ `ÜççëÉ=íç=åçí=áåÜÉêáí=íÜÉ=Ñçêã~íK=
❖ j~âÉ=íÜÉ=oçï=fåÇÉñ=~åÇ=`çäìãå=fåÇÉñ=~ÅíáîÉK=
❖ cçêã~í=ëíêáåÖN=íÜêçìÖÜ=ëíêáåÖP=~ë=íáãÉ=î~äìÉë=EeáåíW=
ÜáÖÜäáÖÜí=~ää=íÜêÉÉ=Åçäìãåë=íç=Ñçêã~í=íÜÉã=ëáãìäí~åÉçìëäóFK=
❖ båíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Ç~í~=áåíç=íÜÉ=í~ÄäÉW=
=
NOTE
In general, the set-up time for changing the type from A to B is different from the
time needed for the change from B to A. Therefore the set-up time is described by a
set-up matrix. The row index designates the source type. The column index
designates the target type. At the beginning the station is set up for none type,
described by -. Consequently we need a corresponding row in the set-up matrix.
It is possible that the set-up time is necessary after a certain number of parts.
Therefore the set-up matrix also contains entries for [“A“,“A“].
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=qáãÉë=í~ÄK=
❖ cçê=íÜÉ=pÉíJìé=íáãÉI=ëÉäÉÅí=j~íêáñ=EqóéÉFI=~åÇ=ÉåíÉê=
ëÉíréqáãÉK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNPV=
CHAPTER 7
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
13 qêó=áíK=
❖ pí~êí= =íÜÉ=jópÉíìéqáãÉ= =Ñê~ãÉ=ëáãìä~íáçåK===
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=çå=íÜÉ=aê~áåK=
❖ oÉëÉí= =áíK=
14 mÉêÑçêã=ëÉíìé=ÉîÉêó=R=é~êíëK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=páåÖäÉmêçÅK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=pÉíJré=í~ÄK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=^ÑíÉê=ÅÜÉÅâÄçñK=
❖ båíÉê=R=é~êíëK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
15 qêó=áí=~Ö~áåK=
❖ pí~êí= =íÜÉ=jópÉíìéqáãÉ= =Ñê~ãÉ=ëáãìä~íáçåK===
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNQM=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=ëí~íáëíáÅë=çå=íÜÉ=aê~áåK=
NOTE
Calculate the set-up time for each type:
• Change - A: 60 min, 1 change A A: 30 min = 90 min, Mean value = 9:00
• Change A B: 150 min, 3 changes B B: 40 min = 270 min, Mean value = 13:30
• Change B C: 270 min, 5 changes C C: 50 min = 520 min, Mean value = 17:20
• Check this calculation by the type depending statistics prepared by the Drain
=
❖ oÉëÉí= =áíK=
16 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNQN=
CHAPTER 7
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉ=jçÇÉä K=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNQO=
oÉëÉíW=oÉëÉíë=óçìê=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉäK=fí=ÇÉäÉíÉë=~ää=
= ìåéêçÅÉëëÉÇ=ÉîÉåíëI=êÉëÉíë=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=íáãÉ=íç=MI=
êÉëÉíë=íÜÉ=ëí~íáëíáÅëI=~åÇ=ÅäÉ~êë=~åó=Ñ~áäìêÉ=çÑ=~åó=
ã~ÅÜáåÉK==
=
fåáíW=mä~åí=páãìä~íáçå=~Åíáî~íÉë=~åÇ=ÉñÉÅìíÉë=~ää=ãÉíÜçÇë=
= å~ãÉÇ=fåáí=EÉîÉå=íÜÉ=fåáí=Åçåíêçäë=çÑ=~=qê~åëéçêíÉêFK=
båÇëáãW=qÜÉ=ëáãìä~íáçå=ÉåÇë=ïÜÉå=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=
= Ü~ë=éêçÅÉëëÉÇ=~ää=ÉîÉåíë=Ñêçã=íÜÉ=iáëí=çÑ=pÅÜÉÇìäÉÇ=
bîÉåíë=çê=ïÜÉå=mä~åí=páãìä~íáçå=êÉ~ÅÜÉë=íÜÉ=ÉåÇ=íáãÉ=
óçì=ÉåíÉêÉÇ=áå=íÜÉ=íÉñí=Äçñ=båÇ=çå=íÜÉ=pÉííáåÖë=í~Ä=áå=
íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
= ^ìíçbñÉÅW=^=ãÉíÜçÇ=Äó=íÜáë=å~ãÉ=áë=ÉñÉÅìíÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=
ãçÇÉä=áë=çéÉåÉÇ=
aÉÑ~ìäíW=íÜÉ=áÅçå=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=Åä~ëë=äáÄê~êóK=
=
bñáí`íêäW=~å=Éñáí=ÅçåíêçäK=
=
båíê~åÅÉ`íêäW=~å=Éåíê~åÅÉ=ÅçåíêçäK=
=
= jçêÉ=çå=jÉíÜçÇë=
TJNQP=
CHAPTER 7
bêêçêW=~=ãÉíÜçÇ=ïáíÜ=ÉêêçêëK=
=
rëÉê=
=
fåíÉêÑ~ÅÉ=
=
aá~äçÖ=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ==
=
TJNQQ=
Chapter Summary
få=íÜáë=ÅÜ~éíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íçéáÅë=ïÉêÉ=ÇáëÅìëëÉÇW=
✦ eçï=íç=ìëÉ=ëí~íÉãÉåíëK=
✦ eçï=íç=ìëÉ=ÅçåÇáíáçå~ä=ëí~íÉãÉåíë=áå=ãÉíÜçÇëK=
✦ eçï=íç=ìëÉ=í~ÄäÉë=~åÇ=ÖäçÄ~ä=î~êá~ÄäÉëK=
✦ eçï=íç=ìëÉ=ÇáëíêáÄìíáçå=ÑìåÅíáçåëK=
✦ léÉê~íçêë=~åÇ=Ç~í~=ÅçåîÉêëáçåK=
✦ pÉîÉê~ä=ÑìåÅíáçåë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ÅçåîÉêí=Ç~í~=íóéÉëK=
✦ eçï=íç=ìëÉ=ëÉîÉê~ä=íóéÉë=çÑ=äççéëK=
✦ qÜÉ=ï~áíìåíáä=~åÇ=ëíçéìåíáä=ÅçåÇáíáçå~ä=ëìëéÉåëáçåëK=
✦ eçï=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ãÉíÜçÇ=íÜ~í=ìëÉë=íÜÉ=~ííêáÄìíÉë=çÑ=~å=^ëëÉãÄäó=
çÄàÉÅíK=
✦ eçï=íç=~ÅÅÉëë=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=~å=çÄàÉÅí=ïáíÜ=~=ãÉíÜçÇK=
✦ qêáÖÖÉêë=~åÇ=Ñê~ãÉ=ÅçåíêçäëK=
✦ eçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=ÄêçâÉê=íç=Åçåíêçä=~åáã~íáçåK=
✦ ^ÅíáîÉ=~åÇ=é~ëëáîÉ=çÄàÉÅíë=Ñçê=ãçÇÉäáåÖ=íê~åëéçêí=ëóëíÉãëK=
✦ eçï=íç=ëÉíìé=íÜÉ=íêáÖÖÉê=çÄàÉÅí=íç=ÑìåÅíáçå=äáâÉ=~=ãáåá=mi`=íç=
Åçåíêçä=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉë=ÄÉÑçêÉ=çê=~ÑíÉê=~=ÜáÖÜ=ëéÉÉÇ=äáåÉK=
✦ eçï=íç=Éñ~ãáåÉ=ëÉíìé=ÄÉÜ~îáçêK=
✦ líÜÉê=ãáëÅÉää~åÉçìë=íçéáÅë=ÅçåÅÉêåáåÖ=ãÉíÜçÇëK=
=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
=
UJN=
CHAPTER 8
Chapter 8
Plant Simulation
Data Acquisition
=
=
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=éêçîáÇÉë=~=çîÉêîáÉï=çÑ=mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=
^ÅèìáëáíáçåI=~åÇ=Åçåí~áåë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=äÉëëçåëW=
✦ iÉëëçå=NW=lÄàÉÅíë=Ñçê=`çääÉÅíáåÖ=pí~íáëíáÅëI=é~ÖÉ=UJPI=ÇÉëÅêáÄÉë=
íÜÉ=çÄàÉÅíë=Ñçê=ÅçääÉÅíáåÖ=ëí~íáëíáÅëK=
✦ iÉëëçå=OW=jÉíÜçÇë=Ñçê=`çääÉÅíáåÖ=pí~íáëíáÅ~ä=s~äìÉëI=é~ÖÉ=UJQI=
ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=ãÉíÜçÇë=Ñçê=ÅçääÉÅíáåÖ=ëí~íáëíáÅ~ä=î~äìÉë=~åÇ=Üçï=
íç=~ÅèìáêÉ=Ç~í~=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=~å=~ííêáÄìíÉK=
✦ iÉëëçå=PW=qÜÉ=bîÉåí=`çåíêçääÉêI=é~ÖÉ=UJOPI=Åçåí~áåë=
áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=ÉîÉåí=ÅçåíêçääÉê=ãÉíÜçÇë=~åÇ=~ííêáÄìíÉëK=
✦ iÉëëçå=QW=p~îáåÖ=~=mä~åí=páãìä~íáçå=q~ÄäÉ=~ë=~=qÉñí=cáäÉI=é~ÖÉ=
UJORI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ë~îÉ=~=mä~åí=páãìä~íáçå=í~ÄäÉ=íç=~=íÉñí=
ÑáäÉK=
✦ iÉëëçå=RW=iç~ÇáåÖ=~=qÉñí=cáäÉ=áåíç=~=mä~åí=páãìä~íáçå=q~ÄäÉI=
é~ÖÉ=UJPTI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=äç~Ç=~=íÉñí=ÑáäÉ=áåíç=~=mä~åí=
páãìä~íáçå=í~ÄäÉK=
✦ iÉëëçå=SW=fåíÉêÑ~ÅÉë=íç=líÜÉê=^ééäáÅ~íáçåë=lîÉêîáÉïI=é~ÖÉ=UJ
QSI=éêçîáÇÉë=~å=çîÉêîáÉï=çÑ=íÜÉ=~î~áä~ÄäÉ=íÉÅÜåáèìÉëK=
✦ iÉëëçå=TW=cáäÉ=fåíÉêÑ~ÅÉë=íç=líÜÉê=^ééäáÅ~íáçåëI=é~ÖÉ=UJQUI=
ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ëÉíìé=~åÇ=ìëÉ=aab=ÑáäÉ=áåíÉêÑ~ÅÉëK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJO=
✦ iÉëëçå=UW=`çããìåáÅ~íáçå=fåíÉêÑ~ÅÉë=íç=líÜÉê=^ééäáÅ~íáçåë=
Eléíáçå~ä=iÉëëçåFI=é~ÖÉ=UJRTI=éêçîáÇÉë=~å=çîÉêîáÉï=çÑ=î~êáçìë=
ÅçããìåáÅ~íáçå=áåíÉêÑ~ÅÉë=áå=mä~åí=páãìä~íáçåK=
✦ iÉëëçå=VW=^ÅíáîÉu=~åÇ=mä~åí=páãìä~íáçå=bñ~ãéäÉ=Eléíáçå~ä=
iÉëëçåFI=é~ÖÉ=UJSSI=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ëÉíìé=~åÇ=ìëÉ=^ÅíáîÉu=
ÅçããìåáÅ~íáçåK=
✦ iÉëëçå=NMW=mìííáåÖ=fí=^ää=qçÖÉíÜÉêI=é~ÖÉ=UJTTI=ÄÉÖáåë=íÜÉ=ÅçìêëÉ=
ëìãã~êóK=
✦ iÉëëçå=NNW=tÜÉêÉ=aç=tÉ=dç=cêçã=eÉêÉ\I=é~ÖÉ=UJTVI=
ÇÉëÅêáÄÉë=ïÜ~í=Åä~ëëÉë=Å~å=ÄÉ=í~âÉå=íç=Ö~áå=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=
~Äçìí=mä~åí=páãìä~íáçåK=
=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJP=
CHAPTER 8
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJQ=
✦ jÉíÜçÇ=NW=cêçã=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=
ÇÉëáêÉÇ=ÑáäÉ=Ñçêã~íI=ÉåíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=ÑáäÉI=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=ÑçäÇÉêK=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJR=
CHAPTER 8
❖ cáäÉ=J[=p~îÉ=~ë=bñÅÉä=cáäÉ=
❖ cáäÉ=J[=p~îÉ=^ë=qÉñí=
❖ cáäÉ=J[=p~îÉ=~ë=lÄàÉÅí=
❖ cáäÉ=J[=p~îÉ=~ë=uji=cáäÉ=
✦ jÉíÜçÇ=OW=rëÉ=~=ãÉíÜçÇ=çÑ=íÜÉ=q~ÄäÉÑáäÉ=çÄàÉÅíW===
❖ cçê=~=jáÅêçëçÑí=bñÅÉä=cáäÉ=EuipI=åçí=uipuFW==
Yq~ÄäÉcáäÉ[KïêáíÉbñÅÉäcáäÉE?`WyíÉãéyÑáäÉKñäë?I>ïçêâëÜÉÉí?FX=
❖ cçê=~=qÉñí=cáäÉW=Yq~ÄäÉcáäÉ[KïêáíÉcáäÉE?`WyíÉãéyÑáäÉKíñí?FX=
❖ cçê=~å=lÄàÉÅíW=
Yq~ÄäÉcáäÉ[KïêáíÉlÄàÉÅícáäÉE?`WyíÉãéyÑáäÉKçÄà?FX=
❖ cçê=~å=uji=cáäÉW=
Yq~ÄäÉcáäÉ[KïêáíÉujicáäÉE?`WyíÉãéyÑáäÉKíñí?FX=
UJS=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJT=
CHAPTER 8
=
Detailed Statistics Table
`äáÅâáåÖ=aÉí~áäÉÇ=pí~íáëíáÅë=q~ÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=qóéÉ=pí~íáëíáÅë=í~Ä=
Çáëéä~óë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉW==
=
qÜÉ=í~ÄäÉ=ëÜçïë=íÜÉ=î~äìÉë=áå=NNN=ÅçäìãåëI=ïÜáÅÜ=óçì=Å~å=~ÇÇêÉëë=
ìëáåÖ=íÜÉ=Åçäìãå=áåÇÉñK==qÜÉ=í~ÄäÉ=Åçåí~áåë=íÜÉ=ãÉ~åI=ëí~åÇ~êÇ=
ÇÉîá~íáçåI=ãáåI=~åÇ=ã~ñ=ÑçêW==
✦ iq=J=äáÑÉ=íáãÉ=çÑ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíë=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJU=
✦ qmÜ=J=íÜêçìÖÜéìí=éÉê=Üçìê=
✦ qmÇ=J=íÜêçìÖÜéìí=éÉê=Ç~ó==
✦ `qL`qp=J=ÅóÅäÉ=íáãÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=çÑ=íïç=é~êíë=íÜ~í=~êêáîÉ=Ä~ÅâJíçJ
Ä~Åâ=
✦ fm=J=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíëK=
✦ p=J=ëÉíJìé=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíëK=
✦ t=J=ï~áíáåÖ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíë=
✦ píéLpíéc=J=íáãÉ=íÜ~í=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíë=ïÉêÉ=äçÅ~íÉÇ=çå=~=
ëíçééÉÇ=êÉëçìêÅÉK=
✦ c=J=íáãÉ=íÜ~í=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíë=ïÉêÉ=äçÅ~íÉÇ=çå=~=ëíçééÉÇ=
êÉëçìêÅÉK=
✦ m=J=íáãÉ=íÜ~í=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíë=ïÉêÉ=äçÅ~íÉÇ=çå=~=ëíçééÉÇ=
êÉëçìêÅÉK=
✦ fm|m=J=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉë=çÑ=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíë=çå=~=êÉëçìêÅÉ=
çÑ=íóéÉ=mêçÇìÅíáçåK=
✦ p|m=J=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉë=çÑ=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíë=çå=~=êÉëçìêÅÉ=çÑ=
íóéÉ=mêçÇìÅíáçåK=
✦ t|m=J=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉë=çÑ=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíë=çå=~=êÉëçìêÅÉ=
çÑ=íóéÉ=mêçÇìÅíáçåK=
✦ píé|m=J=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉë=çÑ=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíë=çå=~=êÉëçìêÅÉ=
çÑ=íóéÉ=mêçÇìÅíáçåK=
✦ c|m=J=éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉë=çÑ=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíë=çå=~=êÉëçìêÅÉ=çÑ=
íóéÉ=mêçÇìÅíáçåK=
✦ m|m==éêçÅÉëëáåÖ=íáãÉë=çÑ=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=é~êíë=çå=~=êÉëçìêÅÉ=çÑ=
íóéÉ=mêçÇìÅíáçåK=
kçíÉW=oÉéÉ~í=Ñçê=êÉëçìêÅÉë=çÑ=íóéÉ=qê~åëéçêí=~åÇ=píçê~ÖÉK=
kçíÉW=péÉÅáÑáÅ=î~äìÉë=çê=íÜÉ=ÉåíáêÉ=í~ÄäÉ=Å~å=ÄÉ=~ÅÅÉëëÉÇ=áí=îá~=~=
ãÉíÜçÇK=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJV=
CHAPTER 8
Statistics Report
_ÉííÉê=Ñçê=ëÜçïáåÖ=~åÇ=äççâáåÖ=~í=Ç~í~=áë=íÜÉ=eqji=pí~íáëíáÅë=
oÉéçêíI=çéÉå=áí=ïáíÜ=sáÉï=J[=pÜçï=pí~íáëíáÅë=oÉéçêíK=
UJNM=
Yå~ãÉ|çÑ|çÄàÉÅí[Këí~íáëíáÅëEYí~ÄäÉ[FX=
✦ kç=~êÖìãÉåí=J==pÜçïë=íÜÉ=í~ÄäÉ=çå=ëÅêÉÉåK=
✦ q~ÄäÉ=~ë=~êÖìãÉåí=J=têáíÉë=íÜÉ=î~äìÉë=áåíç=íÜáë=í~ÄäÉI=ïÜáÅÜ=Å~å=
ÄÉ=~=q~ÄäÉcáäÉ=çÄàÉÅí=çê=~=äçÅ~ä=î~êá~ÄäÉK=
✦ píêáåÖ=~ë=~êÖìãÉåí=J=têáíÉë=íÜÉ=î~äìÉë=áåíç=íÜÉ=ÑáäÉ=ïáíÜ=íÜáë=
å~ãÉK=
Querying Statistical
Values/Attributes
vçì=Å~å=~äëç=èìÉêó=~=åìãÄÉê=çÑ=ãÉíÜçÇë=íÜ~í=ÅçääÉÅíÉÇ=ëí~íáëíáÅë=
î~äìÉë=Ñçê=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñäçï=çÄàÉÅíëI=ëìÅÜ=~ë=ëí~íkìãfåI=
ëí~íkìãlìíI=ÉíÅK=
Ys~êá~ÄäÉ[=WZ=YçÄàÉÅí[Këí~íkìãfåX=
qç=îáÉï=~=ÅçãéäÉíÉ=äáëí=çÑ=~ää=~ííêáÄìíÉëI=êáÖÜí=ÅäáÅâ=~å=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=
cê~ãÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=pÜçï=^ííêáÄìíÉë=~åÇ=jÉíÜçÇë=Eçê=éêÉëë=xcUzFK=
Overview:
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJNN=
CHAPTER 8
NOTE
@.id writes the ID of the MU into the first column and the first unoccupied row of
the Throughput_Log table. The id is German for getNo.
@.statAvgLifespan writes the mean throughput time into the second column and
the last unoccupied row of the Throughput_Log table.
Procedure:
1 léÉå=íÜÉ=`çãépÜáé=cê~ãÉ= =ïáåÇçïK=
❖ `çåíáåìÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=cê~ãÉ= =ïáåÇçïëK=
❖ cêçã=íÜÉ=c~Åáäáíó`çãéçåÉåíë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=
ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=`çãépÜáéK=
=
2 ^ÇÇ=~=q~ÄäÉcáäÉ=~åÇ=~=jÉíÜçÇK=
❖ cêçã=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=
Çêçé=~=jÉíÜçÇ=áåíç=`çãépÜáééáåÖK=
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ=íç=oÉÅçêÇqmqK==
❖ cêçã=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=
Çêçé=~=q~ÄäÉcáäÉ=áåíç=`çãépÜáééáåÖK=
❖ oÉå~ãÉ=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ=íç=qÜêçìÖÜéìí|içÖK==
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJNO=
=
3 båíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íÉñí=áåíç=íÜÉ=oÉÅçêÇqmq=ãÉíÜçÇW=
kçíÉW=açåÛí=ÑçêÖÉí=~Äçìí=éêÉëëáåÖ=x`íêäzJxpé~ÅÉz=íç=~ÅÅÉéí=íÜÉ=Üáåíë=
ëÜçïå=ïÜáäÉ=íóéáåÖK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=oÉÅçêÇqmqK=
❖ áë=
❖ = kÉñíoçï=W=áåíÉÖÉêX=
❖ Çç=
❖ = kÉñíoçï=WZ=qÜêçìÖÜéìí|içÖKvaáã=HNX=
❖ = qÜêçìÖÜéìí|içÖxNIkÉñíoçïz=WZ=]KáÇX=
❖ = qÜêçìÖÜéìí|içÖxOIkÉñíoçïz=WZ=]Këí~í^îÖiáÑÉëé~åX=
❖ ÉåÇX=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
4 cçêã~í=íÜÉ=qÜêçìÖÜéìí|içÖ=q~ÄäÉcáäÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=qÜêçìÖÜéìí|içÖ=q~ÄäÉcáäÉK=
❖ cêçã=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ìåÅÜÉÅâ=cçêã~í=J[=
fåÜÉêáí= =Ñçêã~íK=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJNP=
CHAPTER 8
❖ cêçã=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=cçêã~í=J[=
`çäìãå=fåÇÉñ=J[=^ÅíáîÉK=
=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ëíêáåÖN=Åçäìãå=ÜÉ~ÇÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=cçêã~íK=
kçíÉW=^=iáëí=cçêã~í=ïáåÇçï=Çáëéä~óáåÖ=Ñçìê=í~Äë=áë=ëÜçïå=EfÑ=çåäó=
íïç=í~Äë=~êÉ=ëÜçïå=óçì=ÇáÇ=åçí=êáÖÜí=ÅäáÅâ=áå=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=éä~ÅÉFK=
❖ få=íÜÉ=iáëí=cçêã~í=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=a~í~=qóéÉ=í~ÄK=
❖ lå=íÜÉ=a~í~=qóéÉ=í~ÄI=ëÉäÉÅí=fåíÉÖÉê=Ñçê=íÜÉ=a~í~=íóéÉK==
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ cêçã=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçï=ãÉåì=Ñçê=íÜÉ=áåíÉÖÉêN=ÅçäìãåI=
ÉåíÉê=fa=çÑ=íÜÉ=jr=Ñçê=íÜÉ=ëíêáåÖ=EÅçäìãå=áåÇÉñFK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ëíêáåÖO=Åçäìãå=ÜÉ~ÇÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=cçêã~íK=
❖ lå=íÜÉ=iáëí=cçêã~í=ïáåÇçï=a~í~=qóéÉ=í~ÄI=ëÉäÉÅí=qáãÉ=Ñçê=
íÜÉ=a~í~=íóéÉK==
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJNQ=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ cêçã=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçï=ãÉåìI=Ñçê=íÜÉ=íáãÉO=ÅçäìãåI=
ÉåíÉê=qÜêçìÖÜéìí=qáãÉ=Ñçê=íÜÉ=ëíêáåÖ=EÅçäìãå=áåÇÉñFK=
=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ=ïáåÇçïK=
5 j~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=áë=Å~ääÉÇI=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=é~êíë=~êÉ=ÇÉäÉíÉÇ=áå=
íÜÉ=aê~áåK==tÜÉêÉ=ëÜçìäÇ=áí=ÄÉ=Å~ääÉÇ\===eÉêÉ=áë=~=ÜáåíW=
=
6 j~âÉ=ëìêÉ=íç=ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=í~ÄäÉ=ÅçåíÉåí=ÄÉÑçêÉ=êÉëí~êíáåÖ=íÜÉ=
ëáãìä~íáçåK=eçï\==eÉêÉ=áë=~=ÜáåíW=
❖ bÇáí=íÜÉ=êÉëÉí=ãÉíÜçÇK=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJNR=
CHAPTER 8
NOTE
You may have to create a new one and delete the existing one, or edit the Origin
. What will be the effect if you delete and recreate it? How about if you edit the
Origin .
❖ eÉêÉ=áë=íÜÉ=åÉÉÇÉÇ=ÅçåíÉåí=Ñçê=íÜÉ=êÉëÉí=ãÉíÜçÇW=
❖ fë=
❖ aç=
❖ ===fÑ=qÜêçìÖÜéìí|içÖKvÇáã=[=N=íÜÉå=
❖ ====qÜêçìÖÜéìí|içÖKtêáíÉbñÅÉäcáäÉE?`WyíÉãéyqmq|içÖKñäë?I=
>pÜÉÉíNÒFX=
❖ ===båÇX===
❖ =qÜêçìÖÜéìí|äçÖKaÉäÉíÉX=
❖ =q~ÄäÉëpÜáééÉÇKÇÉäÉíÉX=
❖ =q~ÄäÉëfåmêçÅÉëëKÇÉäÉíÉX=
❖ ÉåÇX=
kçíÉW=tÉ=ïáää=ÇáëÅìëë=ÉñéçêíáåÖ=~åÇ=áãéçêíáåÖ=Ç~í~=ÄÉíïÉÉå=mä~åí=
páãìä~íáçå=~åÇ=ÉñíÉêå~ä=ÑáäÉë=áå=ÇÉí~áä=ä~íÉê=áå=íÜáë=ÅçìêëÉK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
NOTE
Normally the user will press the Reset button before a simulation starts and
after the simulation has ended. In this case, the first line above would empty the
.XLS if pressed before the simulation ran. If pressed after the simulation ran, it
would write the contents of the table to the .XLS file. If you don’t want it to run
before the simulation is run, place this line within an IF statement with a
Throughput_Log.Ydim > 1 criteria.
7 qÉëí=íÜÉ=`çãépÜáé=ìëáåÖ=qÉëí`çãépÜáéI=ÄÉÑçêÉ=êìååáåÖ=íÜÉ=
ä~íÉëí=mä~åí|K===
❖ fÑ=óçì=ÇçåÛí=~äêÉ~Çó=Ü~îÉ=~=qÉëí`çãépÜáéI=ÅêÉ~íÉ=çåÉK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJNS=
=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
kçíÉW=qÜÉ=ëáãìä~íáçå=ëÜçìäÇ=ëíçé=~ÑíÉê=êìååáåÖ=Ñçê=R=Ç~óëK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=î~äìÉë=áå=íÜÉ=qÜêçìÖÜéìí|içÖ=q~ÄäÉcáäÉK=
=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJNT=
CHAPTER 8
❖ sÉêáÑó=íÜÉ=qÜêçìÖÜéìí|içÖ=q~ÄäÉcáäÉ=áë=ÉãéíáÉÇK=
=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=qmq|içÖKñäë=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=`WyíÉãé=ÑçäÇÉêK=
8 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJNU=
NOTE
tab : table; The local variable of type table stores the values of the complete
statistics table.
tab.create; Create the local variable of type table.
@.statistics(tab); This table temporarily stores the complete statistics table, so that
we can access the individual values with a method.
throughput_log[1,throughput_log.ydim + 1] := @.id; Writes the ID of the MU into
the first column and the first available row of the throughput_log table.
throughput_log[2,throughput_log.ydim] := tab[“avgLT”,1]; Writes the average
throughput time into the second column and the last occupied row of the
throughput_log table
=
A better solution:
=
NOTES:
This solution is better because it will only search the needed number of rows,
whereas the other solution searches every row every time. So it should be quicker.
Also, the setCursor line helps it to not “get lost”.
1 `çåíáåìÉ=ïçêâáåÖ=ïáíÜ=`çãépÜáéK=
❖ aìéäáÅ~íÉ=`çãépÜáé=~åÇ=å~ãÉ=áí=`çãépÜáé|läÇN=
❖ `çåíáåìÉ=ïçêâáåÖ=áå=`çãépÜáéK=
❖ ^ÇÇ=~=q~ÄäÉcáäÉ=~åÇ=å~ãÉ=áí=m~êípí~íáëíáÅëK=
2 pÉíìé=íÜÉ=m~êípí~íáëíáÅë=q~ÄäÉcáäÉK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJOM=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=m~êípí~íáëíáÅëK=
❖ råÅÜÉÅâ=cçêã~í=J[=fåÜÉêáí=cçêã~í= K=
❖ pÉäÉÅí=cçêã~í=J[=`çäìãå=fåÇÉñ=J[=^ÅíáîÉK=
❖ aÉÑáåÉ=íÜÉ=ëíêáåÖN=ëíêáåÖ=EÅçäìãå=áåÇÉñF=íç=ÄÉ=`çäçêK==
❖ aÉÑáåÉ=íÜÉ=ëíêáåÖO=ëíêáåÖ=EÅçäìãå=áåÇÉñF=íç=ÄÉ=^ãçìåíK==
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ëíêáåÖO=Åçäìãå=ÜÉ~ÇÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=cçêã~íK=
❖ lå=íÜÉ=a~í~=qóéÉ=í~ÄI=ëÉäÉÅí=fåíÉÖÉê=Ñçê=íÜÉ=a~í~=íóéÉK==
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
3 ^ÇÇ=ëçãÉ=äçÖáÅK=
❖ ^ÇÇ=~=jÉíÜçÇK=
❖ k~ãÉ=áí=~ÅèìáêÉ|Åçäçê|ëí~íëK==
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=~ÅèìáêÉ|Åçäçê|ëí~íë=ãÉíÜçÇK=
❖ båíÉê=íÜáë=ÅçåíÉåí=Ñçê=íÜáë=ãÉíÜçÇW=
❖ áë=
❖ = oçï|åìãÄÉê=W=áåíÉÖÉêX=
❖ Çç=
❖ = m~êípí~íáëíáÅëKëÉí`ìêëçêENINFX=
❖ = fÑ=m~êípí~íáëíáÅëKÑáåÇEôNINõKKôNIGõI=]KÅçåíKÅìêêfÅçåF=íÜÉå=
❖ = = êçï|åìãÄÉê=WZ=m~êípí~íáëíáÅëKÅìêëçêvX=
❖ = = m~êípí~íáëíáÅëx?^ãçìåí?I=oçï|åìãÄÉêz=WZ=
❖ = = m~êípí~íáëíáÅëx?^ãçìåí?I=oçï|åìãÄÉêz=HNX=
❖ = båÇX= =
❖ ÉåÇX=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJON=
CHAPTER 8
NOTE
The built in find method has not been used yet:
Usage: <path>.find(<any>);
<path>.find(<listrange>,<any>);
It finds the argument <any> in the object designated by <path>. Plant Simulation
searches between the range you enter and the position of the cursor, for tables the
position of both cursors. When it finds a value, the method returns true and sets the
cursor onto that cell. It returns false when it did not find the value. If several
<values> exist, Plant Simulation sets the cursor onto the first one it finds. A new
search starts at the position after the last result and returns the next entry.
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë= K=
4 `çåíáåìÉ=ÉÇáíáåÖ=íÜÉ=~ÅèìáêÉ|Åçäçê|ëí~íë=ãÉíÜçÇK===
kçíÉW=få=íÜáë=Å~ëÉ=ïÉ=ïáää=~ÇÇ=ëçãÉ=ÅçÇÉ=ëç=íÜ~í=ïÉ=ÇçåÛí=åÉÉÇ=íç=
Ü~êÇJÅçÇÉ=íÜÉ=î~äìÉë=áåíç=íÜÉ=í~ÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=Åçäçêë=çÑ=íÜÉ=í~ÄäÉëK==få=
íÜáë=Å~ëÉ=áÑ=~=Åçäçê=áë=åçí=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=í~ÄäÉI=áí=ïáää=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=
í~ÄäÉK===
❖ _ÉÑçêÉ=íÜÉ=båÇX=çÑ=íÜÉ=fÑ=ëí~íÉãÉåí=~ÇÇ=íÜáëW=
❖ bäëÉ=
❖ ===oçï|åìãÄÉê=WZ=m~êípí~íáëíáÅëKóÇáãHNX=
❖ ===m~êípí~íáëíáÅëxNIêçï|åìãÄÉêz=WZ=]KÅçåíKÅìêêfÅçåX=
❖ ===m~êípí~íáëíáÅëxOI=êçï|åìãÄÉêz=WZ=NX=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
5 tÜÉêÉ=Çç=óçì=Å~ää=íÜÉ=ãÉíÜçÇ\==eÉêÉ=áë=~=ÜáåíW=
❖ bÇáí=íÜÉ=oÉÅçêÇqmq=ãÉíÜçÇK=
❖ ^ÇÇ=íÜáë=åÉï=äáåÉ=~ÑíÉê=açW=
❖ ^ÅèìáêÉ|Åçäçê|ëí~íëX=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
6 eçï=Çç=óçì=ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Åçäìãå=çÑ=íÜÉ=í~ÄäÉ=EïáíÜçìí=
ÇÉäÉíáåÖ=íÜÉ=Ñáêëí=ÅçäìãåF=ÄÉÑçêÉ=êÉëí~êíáåÖ=íÜÉ=ëáãìä~íáçå\==eÉêÉ=
áë=~=ÜáåíW=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJOO=
NOTE
The built in delete method has been used so far to delete the entire contents of the
destination TableFile. However, it can also be used to delete specific rows or
columns from the TableFile as well:
Usage: <path>.delete[(<any>, ..., <any>)];
The method delete deletes all data, including formulas, in all cells of the list or of the
range designated by the argument(s) <any> only:
• When you do not enter an argument, Plant Simulation deletes the contents of
all cells.
• When you enter a range, Plant Simulation only deletes that range or ranges
designated by the argument(s) <any>, ..., <any>. Note that you have to delete
the customized index for tables explicitly by entering row 0 or column 0.
❖ ^ÇÇ=~=êÉëÉí=ãÉíÜçÇ=EáÑ=çåÉ=ÇçÉë=åçí=~äêÉ~Çó=ÉñáëíF=
❖ båíÉê=íÜáë=íÉñí=Ñçê=íÜÉ=êÉëÉí=ãÉíÜçÇW=
❖ áë=
❖ Çç=
❖ =====fÑ=qÜêçìÖÜéìí|içÖKvÇáã=[=N=íÜÉå=
❖ =====qÜêçìÖÜéìí|içÖKtêáíÉbñÅÉäcáäÉE?`WyíÉãéyqmq|içÖKñäë?I=
>pÜÉÉíNÒFX=
❖ ======båÇX===
❖ = qÜêçìÖÜéìí|içÖKÇÉäÉíÉX=
❖ ======q~ÄäÉëpÜáééÉÇKÇÉäÉíÉX=
❖ ======q~ÄäÉëfåmêçÅÉëëKÇÉäÉíÉX=
❖ = m~êípí~íáëíáÅëKÇÉäÉíÉEôOINõKKôOIGõFX=
❖ ÉåÇX=
7 qêó=áíK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|=ëáãìä~íáçåK=
kçíÉW=qÜÉ=ëáãìä~íáçå=ëÜçìäÇ=ëíçé=~ÑíÉê=êìååáåÖ=Ñçê=R=Ç~óëK=
❖ léÉå=`çãépÜáé=~åÇ=äççâ=~í=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=í~ÄäÉëK=
❖ sÉêáÑó=íÜÉó=äççâ=êÉ~ëçå~ÄäÉK=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçå=
8 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJOP=
CHAPTER 8
UJOQ=
✦ oÉëÉí=J=ÉñÉÅìíÉë=~ää=ãÉíÜçÇë=áå=íÜÉ=~ÅíáîÉ=ãçÇÉä=å~ãÉÇ=êÉëÉíK=
mä~åí=páãìä~íáçå=ÇÉäÉíÉë=~ää=ìåéêçÅÉëëÉÇ=ÉîÉåíëI=êÉëÉíë=íÜÉ=
ëáãìä~íáçå=íáãÉ=íç=MI=êÉëÉíë=íÜÉ=ëí~íáëíáÅëI=~åÇ=ÅäÉ~êë=~ää=Ñ~áäìêÉë=
çÑ=~ää=çÄàÉÅíëK=fí=ÇçÉë=åçí=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=é~ìëÉÇ=ëí~íÉ=çÑ=çÄàÉÅíëK=
Example:
✦ qÜÉ=~êêáî~ä=íáãÉë=çÑ=íÜÉ=jrë=~êÉ=íç=ëÉêîÉ=~ë=ÇÉäáîÉêó=íáãÉë=Ñçê=
é~êíëK=
✦ båíÉê=íÜÉ=båÇ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=áåíç=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
✦ têáíÉ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=~êêáî~ä=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=jrë=áåíç=~=í~ÄäÉK=p~îÉ=íÜÉ=
í~ÄäÉ=~ë=~=íÉñí=ÑáäÉ=ìëáåÖ=Yí~ÄäÉÑáäÉ[KïêáíÉcáäÉE?aWyKKK?FK=
✦ t~áí=ìåíáä=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=áë=ÑáåáëÜÉÇK=pí~êí=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=áå=
íÜÉ=ëìÅÅÉÉÇáåÖ=ãçÇÉä=ïáíÜ=íÜÉ=båÇëáã=ãÉíÜçÇW=
❖ bîÉåí`çåíêçääÉêKêÉëÉíX=
❖ bîÉåí`çåíêçääÉêKáåáíX=
❖ bîÉåí`çåíêçääÉêKëí~êíX=
✦ qÜÉ=fåáí=ãÉíÜçÇ=çÑ=íÜÉ=Å~ääÉÇ=ãçÇÉä=Ü~ë=íç=äç~Ç=íÜÉ=íÉñí=ÑáäÉ=
ïáíÜW=
❖ Yí~ÄäÉÑáäÉ[KêÉ~ÇcáäÉE?aWyKKKÒFK=
=
=
=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJOR=
CHAPTER 8
UJOS=
qç=ìëÉ=íÜÉ=î~äìÉë=íÜÉ=mäçííÉê=ÅçääÉÅíë=áå=~å=jp=bñÅÉä=í~ÄäÉI=áåëÉêí=~=
jÉíÜçÇ=çÄàÉÅí=áåëíÉ~Ç=çÑ=~=mäçííÉê=áåíç=óçìê=cê~ãÉI=~åÇ=ïêáíÉ=íÜÉ=
î~äìÉë=íç=~=í~ÄäÉK=qÜÉå=ë~îÉ=íÜáë=mä~åí=páãìä~íáçå=í~ÄäÉ=~ë=~=íÉñí=ÑáäÉ=
~åÇ=çéÉå=áí=~ë=~=ÑáäÉ=çÑ=íóéÉ=qÉñí=cáäÉ=áå=jp=bñÅÉä=~åÇ=ÑìêíÜÉê=
ã~åáéìä~íÉ=áí=íÜÉêÉK=
=
j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=aÉÅáã~ä=ëÉé~ê~íçê=áë=~=éÉêáçÇK===
tÜÉå=éçëëáÄäÉI=ëÉäÉÅí=pEÉÅçåÇëF=~ë=íÜÉ=qáãÉ=Ñçêã~íK=qÜáë=éêÉîÉåíë=
jp=bñÅÉä=Ñêçã=áåÅçêêÉÅíäó=êÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=Ç~í~K=
UJOU=
Example 1:
dÉåÉê~íçêKfåíÉêî~ä=Z=OWMMI=dÉåÉê~íçêKaìê~íáçå=Z=PWMMI=
bîÉåí`çåíêçääÉêKbåÇ=Z=UWMM=
bîÉåí`çåíêçääÉêKpáãqáãÉ= dÉåÉê~íçê=`çåíêçä=bñÉÅìíÉÇ=
M= fåíÉêî~ä=`íêä=
O= fåíÉêî~ä=`íêä=
P= aìê~íáçå=`íêä=
Q= fåíÉêî~ä=`íêä=
R= aìê~íáçå=`íêä=
S= fåíÉêî~ä=`íêä=
T= aìê~íáçå=`íêä=
Example 2:
dÉåÉê~íçêKfåíÉêî~ä=Z=PWMMI=dÉåÉê~íçêKaìê~íáçå=Z=OWMMI=
bîÉåí`çåíêçääÉêKbåÇ=Z=NMWMM=
bîÉåí`çåíêçääÉêKpáãqáãÉ= dÉåÉê~íçê=`çåíêçä=bñÉÅìíÉÇ=
M= fåíÉêî~ä=`íêä=
O= aìê~íáçå=`íêä=
P= fåíÉêî~ä=`íêä=
R= aìê~íáçå=`íêä=
S= fåíÉêî~ä=`íêä=
U= aìê~íáçå=`íêä=
V= fåíÉêî~ä=`íêä=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJOV=
CHAPTER 8
kçíáÅÉ=íÜ~í=áå=ÄçíÜ=Å~ëÉë=íÜÉ=fåíÉêî~ä=Åçåíêçä=áë=êìå=~í=íáãÉ=M=~åÇ=~í=
íÜÉ=íáãÉ=fåíÉêî~ä=~ÑíÉê=íÜ~íK==qÜÉ=aìê~íáçå=Åçåíêçä=áë=Ñáêëí=êìå=~ÑíÉê=
íÜÉ=aìê~íáçå=íáãÉ=Ü~ë=é~ëëÉÇ=~åÇ=~Ö~áå=~ÑíÉê=íÜÉ=íáãÉ=fåíÉêî~ä=Ü~ë=
é~ëëÉÇK=
Procedure:
1 fåëÉêí=~=q~ÄäÉcáäÉ=çÄàÉÅí=áåíç=íÜÉ=mä~åí|=Ñê~ãÉK===
❖ `çåíáåìÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
❖ `äçëÉ=~ää=cê~ãÉ= =~åÇ=lÄàÉÅí=ïáåÇçïëI=ÉñÅÉéí=íÜÉ=ä~íÉëí=
mä~åí|K=
❖ cêçã=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=
Çêçé=~=q~ÄäÉcáäÉ= =áåíç=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçïK=
❖ k~ãÉ=áí=_ìÑÑÉê|q~ÄäÉK=
2 jçÇáÑó=íÜÉ=_ìÑÑÉê|q~ÄäÉ=Ñçêã~íK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=_ìÑÑÉê|q~ÄäÉK=
❖ cêçã=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=cçêã~í=J[=fåÜÉêáí=
cçêã~í= =Eíç=åçí=áåÜÉêáí=íÜÉ=Ñçêã~íFK=
❖ cêçã=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=cçêã~í=J[=
`çäìãå=fåÇÉñ=J[=^ÅíáîÉ=Eíç=ÅÜÉÅâ=áíFK=
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=íÜÉ=ÜÉ~ÇáåÖ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=Åçäìãå=EpíêáåÖNF=~åÇ=
ëÉäÉÅí=cçêã~íK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJPM=
=
kçíÉW=^=iáëí=cçêã~í=ïáåÇçï=Çáëéä~óáåÖ=Ñçìê=í~Äë=áë=ëÜçïå=EfÑ=çåäó=
íïç=í~Äë=~êÉ=ëÜçïå=óçì=ÇáÇ=åçí=êáÖÜí=ÅäáÅâ=áå=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=éä~ÅÉFK=
❖ få=íÜÉ=iáëí=cçêã~í=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=a~í~=qóéÉ=í~ÄK=
❖ cçê=a~í~=qóéÉI=ëÉäÉÅí=a~íÉqáãÉK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
❖ cçääçï=íÜÉ=ë~ãÉ=éêçÅÉëë=íç=ëÉí=íÜÉ=Ç~í~=íóéÉ=Ñçê=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=
Åçäìãå=íç=fåíÉÖÉêK=
❖ cçê=íÜÉ=ëíêáåÖ=EíáíäÉF=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=ÅçäìãåI=ÉåíÉê=páãìä~íáçå=
íáãÉK=
❖ cçê=íÜÉ=ëíêáåÖ=EíáíäÉF=Ñçê=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ÅçäìãåI=ÉåíÉê=`çåíÉåí=çÑ=
_ìÑÑÉêK=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJPN=
CHAPTER 8
=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçïK=
3 fåëÉêí=~=jÉíÜçÇ=çÄàÉÅí=áåíç=íÜÉ=Ñê~ãÉK===
❖ cêçã=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=
Çêçé=~=jÉíÜçÇ= =áåíç=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçïK=
❖ k~ãÉ=áí=^ÅèìáêÉa~í~jÉíÜçÇK=
4 jçÇáÑó=íÜÉ=^ÅèìáêÉa~í~jÉíÜçÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=^ÅèìáêÉa~í~jÉíÜçÇK=
❖ båíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçåíÉåí=íç=ÅçääÉÅí=Ç~í~=Ñêçã=íÜÉ=
ëáãìä~íáçå=áåíç=íÜÉ=_ìÑÑÉê|q~ÄäÉK=
❖ áë=
❖ = á=W=áåíÉÖÉêX=
❖ Çç=
❖ = á=WZ=ÄìÑÑÉê|í~ÄäÉKóÇáã=HNX=
❖ = _ìÑÑÉê|q~ÄäÉxNIáz=WZ=bîÉåí`çåíêçääÉêK~ÄëpáãqáãÉX=
❖ = _ìÑÑÉê|q~ÄäÉxOIáz=WZ=`çãém~ÅâáåÖKjó_ìÑÑÉêKkìãjrX=
❖ ÉåÇX=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=jÉíÜçÇ= =ïáåÇçïK=
5 fåëÉêí=~=dÉåÉê~íçê=çÄàÉÅí=áåíç=íÜÉ=Ñê~ãÉ=~åÇ=ëÉí=áí=ìéK=
❖ cêçã=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=cäçï=í~Ä=çÑ=íÜÉ=qççäÄçñI=Çê~Ö=~åÇ=
Çêçé=~=dÉåÉê~íçê= =áåíç=íÜÉ=cê~ãÉ= =ïáåÇçïK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=dÉåÉê~íçêK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=qáãÉë=í~ÄK=
❖ cçê=íÜÉ=fåíÉêî~äI=ÉåíÉê=NWMMK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJPO=
kçíÉW=tÉ=ïáää=åçí=ÉåíÉê=~åóíÜáåÖ=Ñçê=íÜÉ=aìê~íáçåK=
==
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
❖ cçê=íÜÉ=fåíÉêî~äI=ÅäáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí K=
❖ cêçã=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=
^ÅèìáêÉa~í~jÉíÜçÇK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
6 `êÉ~íÉ=~=ãÉíÜçÇ=íç=êÉëÉí=íÜÉ=_ìÑÑÉê|q~ÄäÉK=
❖ ^ÇÇ=~åçíÜÉê=jÉíÜçÇ=íç=íÜÉ=mä~åí|=Ñê~ãÉK=
❖ k~ãÉ=áí=êÉëÉíK=
❖ ^ÑíÉê=íÜÉ=açI=ÉåíÉêW=
❖ _ìÑÑÉê|q~ÄäÉKaÉäÉíÉX=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJPP=
CHAPTER 8
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
7 qêó=áí=çìíK=
❖ `äáÅâ=oÉëÉí K=
❖ pí~êí =íÜÉ=mä~åí|=ëáãìä~íáçåK===
kçíÉW=qÜÉ=ëáãìä~íáçå=ëÜçìäÇ=ëíçé=~ÑíÉê=êìååáåÖ=Ñçê=R=Ç~óëK=
❖ aç=åçí=êÉëÉí=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=óÉíK=
❖ léÉå=~åÇ=ëÅêçää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=_ìÑÑÉê|q~ÄäÉ=q~ÄäÉcáäÉK=
Overview:
få=íÜáë=ÉñÉêÅáëÉ=ïÉ=ïáää=ã~åì~ääó=ë~îÉ=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=~=q~ÄäÉcáäÉ=
áåíç=~=íÉñí=ÑáäÉK==qÜáë=éêçÅÉëë=ÅçìäÇ=ÄÉ=~ìíçã~íÉÇ=ìëáåÖ=~=ãÉíÜçÇ=
EÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=åÉñí=ÉñÉêÅáëÉFK=
Procedure:
1 cçêã~í=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ=çìíéìí=ÑáäÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=_ìÑÑÉê|q~ÄäÉK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJPQ=
=
❖ cêçã=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=
cçêã~íK=
❖ få=íÜÉ=qÉñí=cáäÉ=ïáåÇçïI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=aÉÅáã~ä=
ëÉé~ê~íçê=áë=~=éÉêáçÇK===
❖ tÜÉå=éçëëáÄäÉI=ëÉäÉÅí=pEÉÅçåÇëF=~ë=íÜÉ=qáãÉ=Ñçêã~íK=qÜáë=
éêÉîÉåíë=jp=bñÅÉä=Ñêçã=áåÅçêêÉÅíäó=êÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=Ç~í~K=
=
❖ kìãÄÉê=çÑ=Åçäìãåë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ëÉí=íç=OK===
❖ EkìãÄÉê=çÑ=oçïë=ã~ó=î~êóFK=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJPR=
CHAPTER 8
❖ `äáÅâ=xlhzK=
2 p~îÉ=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ=~ë=~=íÉñí=ÑáäÉK=
❖ jÉíÜçÇ=NW=cêçã=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=
J[=p~îÉ=^ë=qÉñíK===
NOTE
Notice that other formats, such as Microsoft Excel can be selected as well.
❖ få=íÜÉ=p~îÉ=~ë=ïáåÇçïI=ÄêçïëÉ=íç=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ÑçäÇÉêK=
❖ båíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=íÉñí=ÑáäÉK==
❖ `äáÅâ=p~îÉK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçïK=
3 oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
4 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
lîÉêîáÉïW=
få=íÜáë=ÉñÉêÅáëÉ=ïÉ=ïáää=~ìíçã~íÉ=íÜÉ=ë~îáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=~=
q~ÄäÉcáäÉ=áåíç=~=íÉñí=ÑáäÉK===
mêçÅÉÇìêÉW=
1 `çåíáåìÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
2 `äçëÉ=~ää=cê~ãÉ= =ïáåÇçïëI=ÉñÅÉéí=íÜÉ=ä~íÉëí=mä~åí|= =
ïáåÇçïK=
3 léíáçå~ääóI=ãçÇáÑó=íÜÉ=bîÉåí`çåíêçääÉê=íç=åçí=ÇÉäÉíÉ=jrë=çå=
êÉëÉíK=
4 jçÇáÑó=íÜÉ=êÉëÉí=ãÉíÜçÇW=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJPS=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=êÉëÉí=ãÉíÜçÇ=~åÇ=~ÇÇ=íÜÉ=~ÇÇáíáçå~ä=äáåÉW=
❖ áë=
❖ Çç=
❖ == _ìÑÑÉê|q~ÄäÉKïêáíÉcáäÉE?`WyíÉãéyÑáäÉKíñí?FX=
❖ = _ìÑÑÉê|q~ÄäÉKÇÉäÉíÉX=
❖ ÉåÇX=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
5 qêó=áíK=
❖ pí~êí =íÜÉ=mä~åí|NM=ëáãìä~íáçåK=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=ÑáäÉKíñí=íÉñí=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=`WyíÉãé=ÑçäÇÉêK=
6 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJPT=
CHAPTER 8
Yq~ÄäÉcáäÉ[KêÉ~ÇcáäÉE?`WyíÉãéyq~ÄäÉuKíñí?FX=
Yq~ÄäÉcáäÉ[KçéÉåcáäÉE?`WyíÉãéyq~ÄäÉuKíñí?FX=
Yq~ÄäÉcáäÉ[KêÉ~ÇcáäÉoçïX=
fÑ=óçì=ï~åí=íç=äç~Ç=íÜÉ=íÉñí=ÑáäÉ=êçïJÄóJêçïI=Ñáêëí=çéÉå=íÜÉ=ÑáäÉ=ïáíÜ=
íÜÉ=ãÉíÜçÇ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ÄçîÉK=qÜÉ=ÑáäÉ=Ü~ë=~å=áåíÉêå~ä=ÑáäÉ=ÅìêëçêK=
mä~åí=páãìä~íáçå=äç~Çë=íÜÉ=Ç~í~=Ñêçã=íÜÉ=ÑáäÉ=ÇÉëáÖå~íÉÇ=Äó=íÜÉ=
ëíêáåÖ=?=?=áåíç=~=äáëí=çê=í~ÄäÉK==fí=çîÉêïêáíÉë=~åó=Ç~í~=~äêÉ~Çó=éêÉëÉåí=
áå=íÜáë=ÑáäÉK=qÜÉ=Ç~í~=íóéÉë=çÑ=íÜÉ=Åçäìãåë=çÑ=íÜáë=mä~åí=páãìä~íáçå=
í~ÄäÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=~ë=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=Ç~í~=íç=ÄÉ=äç~ÇÉÇ=çê=ëÜçìäÇ=
ÄÉ=çÑ=Ç~í~=íóéÉ=ëíêáåÖK=få=íÜÉ=ä~ííÉê=Å~ëÉ=óçì=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=Ç~í~=
íóéÉ=~ÑíÉê=äç~ÇáåÖ=íÜÉ=Ç~í~K=
qÜÉ=í~ÄäÉ=áåíç=ïÜáÅÜ=óçì=ï~åí=íç=ïêáíÉ=íÜÉ=Ç~í~=Ü~ë=íç=Éñáëí=ÉáíÜÉê=
áå=íÜÉ=cê~ãÉ=çê=jÉíÜçÇK===
✦ qÜáë=Éñ~ãéäÉ=ÅçìäÇ=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=í~ÄäÉ=áå=~=Ñê~ãÉW===
❖ KfåÑçêã~íáçåcäçïKq~ÄäÉcáäÉKÅêÉ~íÉlÄàÉÅíEÅìêêÉåíINMIPMFX=
✦ qÜáë=Éñ~ãéäÉ=ÅçìäÇ=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=í~ÄäÉ=áå=~=ãÉíÜçÇW==
❖ pÉí==
❖ í~Ä=W=í~ÄäÉX=
❖ aç=
❖ q~ÄKÅêÉ~íÉX=
❖ Á=
❖ båÇX=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJPU=
=
kçíÉW=qÜÉ=Éñ~ãéäÉ=~ÄçîÉ=~ëëìãÉë=íÜ~í=íÜÉ=í~ÄäÉ=áí=ïáää=ÄÉ=êÉ~Ç=áåíç=
Ü~ë=íÜÉ=Åçäìãå=áåÇÉñ=íìêåÉÇ=çåK==fÑ=áí=áëåÛíI=Çç=åçí=áåÅäìÇÉ=íÜÉ=
ÜÉ~ÇÉê=áå=íÜÉ=íÉñí=ÑáäÉK==qç=íìêå=çå=íÜÉ=Åçäìãå=áåÇÉñ=~ë=é~êí=çÑ=~=
ãÉíÜçÇ=ÉåíÉêW==Yq~ÄäÉcáäÉ[K`çäìãåfåÇÉñ=WZ=íêìÉX=
qÜÉ=íÉñí=ÑáäÉ=íç=ÄÉ=äç~ÇÉÇ=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=~=í~ÄI=çê=~=ëÉãáÅçäçå=~ë=íÜÉ=
Åçäìãå=ëÉé~ê~íçê=EÅçãé~êÉ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=ìåÇÉê=cáäÉ=J[=cçêã~í=çÑ=íÜÉ=
mä~åí=páãìä~íáçå=í~ÄäÉFK=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJPV=
CHAPTER 8
= =
=
Another Example:
kçíÉW=vçì=ã~ó=ï~åí=íç=êÉ~Ç=íÜÉ=í~ÄäÉ=Ñêçã=~=ÑáäÉ=áåíç=~=í~ÄäÉ=áå=~=
ãÉíÜçÇI=Çç=ëçãÉ=ã~åáéìä~íáçåë=íç=íÜÉ=Ç~í~I=~åÇ=íÜÉå=ïêáíÉ=áí=íç=~=
í~ÄäÉÑáäÉ=áå=íÜÉ=Ñê~ãÉK==cçê=Éñ~ãéäÉI=ã~óÄÉ=óçìê=íÉñí=ÑáäÉ=ÇçÉë=åçí=
áåÅäìÇÉ=íÜÉ=KjrpK=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ëóëíÉã=íÜ~í=ÖÉåÉê~íÉÇ=áíI=Äìí=áí=áë=
åÉÉÇÉÇ=áå=mä~åí=páãìä~íáçåK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJQM=
Yq~ÄäÉcáäÉ[KêÉ~ÇbñÅÉäcáäÉE?aWycáäÉëyíÉëíKñäëÒI=>ïçêâëÜÉÉí>FX=
Overview:
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJQN=
CHAPTER 8
Procedure:
1 `êÉ~íÉ=~åÇ=ëÉíìé=íÜÉ=Ä~ëáÅ=Ñê~ãÉK=
❖ `çåíáåìÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
❖ `äçëÉ=~ää=cê~ãÉ= =ïáåÇçïëK=
❖ få=íÜÉ=bñÉêÅáëÉë=ÑçäÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóI=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=
cê~ãÉK===
❖ k~ãÉ=áí=oÉ~Ça~í~ÑêçãcáäÉK=
❖ léÉå=oÉ~Ça~í~ÑêçãcáäÉ=Ñê~ãÉK=
❖ ^ÇÇ=~å=bîÉåí`çåíêçääÉêK=
❖ ^ÇÇ=~=pçìêÅÉI=páåÖäÉmêçÅI=~åÇ=~=aê~áåK=
❖ `çååÉÅí=íÜÉ=pçìêÅÉI=páåÖäÉmêçÅI=~åÇ=aê~áåK=
❖ ^ÇÇ=~=q~ÄäÉcáäÉK===
❖ k~ãÉ=áí=mêçÇìÅíáçåiáëíK=
2 jçÇáÑó=íÜÉ=pçìêÅÉ=íç=ÖÉí=áíë=jrë=Ñêçã=íÜÉ=mêçÇìÅíáçåiáëí=~åÇ=
Ñçêã~í=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=pçìêÅÉK=
❖ cçê=jr=ëÉäÉÅíáçåI=ëÉäÉÅí=pÉèìÉåÅÉ=`óÅäáÅ~äK=
❖ cçê=q~ÄäÉI=ÅäáÅâ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí K=
❖ cêçã=íÜÉ=pÉäÉÅí=lÄàÉÅí=ïáåÇçïI=ëÉäÉÅí=mêçÇìÅíáçåiáëíK=
❖ j~âÉ=ëìêÉ=cçêã~í=í~ÄäÉ=áë=ÅÜÉÅâÉÇK=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJQO=
=
❖ qÜÉ=Ñçêã~í=çÑ=íÜÉ=mêçÇìÅíiáëí=q~ÄäÉcáäÉ=áë=åçï=ëÉíìéK=
Overview:
få=íÜáë=ÉñÉêÅáëÉ=ïÉ=ïáää=ã~åì~ääó=êÉ~Ç=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=~=íÉñí=ÑáäÉ=áåíç=
~=q~ÄäÉcáäÉK==qÜáë=éêçÅÉëë=ÅçìäÇ=ÄÉ=~ìíçã~íÉÇ=ìëáåÖ=~=ãÉíÜçÇK=
Procedure:
1 oÉ~Ç=ëçãÉ=ÅçåíÉåí=áåíç=íÜÉ=mêçÇìÅíáçåiáëíK=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJQP=
CHAPTER 8
❖ `çåíáåìÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=Ñê~ãÉ=áå=íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=mêçÇìÅíáçåiáëíK=
❖ cêçã=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçï=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J[=léÉåK=
❖ fÑ=óçì=ÖÉí=~=ï~êåáåÖ=ãÉëë~ÖÉI=àìëí=ÅäáÅâ=xlhzK=
=
❖ få=íÜÉ=léÉå=ïáåÇçïI=ÄêçïëÉ=áåíç=íÜÉ=miqNMN=Ç~í~=ÑçäÇÉêK=
❖ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=cáäÉ=íóéÉ=íç=qÉñí=cáäÉë=EGKquqFK=
❖ pÉäÉÅí=mêçÇìÅíáçåiáëíKíñíK=
❖ `äáÅâ=léÉåK=
=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=q~ÄäÉcáäÉ= =ïáåÇçïK=
2 qêó=áíK=
❖ pí~êí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
3 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJQQ=
Overview:
få=íÜáë=ÉñÉêÅáëÉ=ïÉ=ïáää=~ìíçã~íÉ=íÜÉ=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=~=
íÉñí=ÑáäÉ=áåíç=~=q~ÄäÉcáäÉK==
==
Procedure:
1 ^ÇÇ=~=q~ÄäÉcáäÉ=~åÇ=jÉíÜçÇ=~åÇ=å~ãÉ=íÜÉãK=
❖ `çåíáåìÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
❖ `äçëÉ=~ää=cê~ãÉ= =ïáåÇçïë=ÉñÅÉéí=íÜÉ=oÉ~Ça~í~ÑêçãcáäÉ=
cê~ãÉ= =ïáåÇçïK=
❖ ^ÇÇ=~=q~ÄäÉcáäÉK=
❖ k~ãÉ=áí=q~ÄäÉcáäÉNNK=
❖ ^ÇÇ=~=jÉíÜçÇK===
❖ k~ãÉ=áí=áåáíK=
2 jçÇáÑó=íÜÉ=áåáí=ãÉíÜçÇW=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJQR=
CHAPTER 8
❖ áë=
❖ Çç=
❖ == mêçÇìÅíáçåiáëíKïêáíÉcáäÉE?`WyqÉãéyÑáäÉKíñí?FX=
❖ = q~ÄäÉcáäÉNNKêÉ~ÇcáäÉE?`WyqÉãéyÑáäÉKíñí?FX=
❖ ÉåÇX=
3 qêó=áíK=
❖ pí~êí =íÜÉ=oÉ~Ça~í~ÑêçãcáäÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=q~ÄäÉcáäÉNNK=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ ^äëç=äççâ=~í=íÜÉ=`WyqÉãéyÑáäÉKíñí=íÜ~í=ï~ë=ÅêÉ~íÉÇK=
NOTE
Data was read from the ProductionList TableFile was written to a text file and then
read from the text file into the TableFile11 TableFile.
4 p~îÉ=óçìê=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJQS=
File Interfaces:
✦ aab=Eaóå~ãáÅ=a~í~=bñÅÜ~åÖÉF=J=iÉëëçå=T=
✦ cáäÉ=iáåâ= =J=iÉëëçå=T=
✦ cáäÉ=fåíÉêÑ~ÅÉ= =J=iÉëëçå=T=
✦ uji=fåíÉêÑ~ÅÉ= =J=iÉëëçå=T=
Communication Interfaces:
✦ qÉ~ãÅÉåíÉê=fåíÉêÑ~ÅÉ= =ÓiÉëëçå=U=
✦ la_`= =EléÉå=a~í~Ä~ëÉ=`çååÉÅíáîáíóF=ÓiÉëëçå=U=
✦ pni=iáíÉ= =Epni=Ó=píêìÅíìêÉÇ=nìÉêó=i~åÖì~ÖÉF=ÓiÉëëçå=U=
✦ lê~ÅäÉ= Ó=iÉëëçå=U=
✦ lm`=fåíÉêÑ~ÅÉ= =ÓiÉëëçå=U=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJQT=
CHAPTER 8
✦ pfjfq=fåíÉêÑ~ÅÉ= =ÓiÉëëçå=U=
✦ pçÅâÉí= =J=iÉëëçå=U=
✦ ^ÅíáîÉLu= =J=ÅçîÉêÉÇ=áå=äÉëëçå=V=
✦ `=fåíÉêÑ~ÅÉ=Ó=fåíÉÖê~íÉ=ÑìåÅíáçåë=óçì=ÅêÉ~íÉ=áå=`=áåíç=mä~åí=
páãìä~íáçåK==kçí=ÅçîÉêÉÇ=áå=íÜáë=ÅçìêëÉK=
Control Interfaces:
kçí=é~êí=çÑ=íÜáë=íê~áåáåÖ=ÅçìêëÉW=
✦ `lj=oÉãçíÉ=`çåíêçä=fåíÉêÑ~ÅÉ=Ó=Å~å=Åçåíêçä=mä~åí=páãìä~íáçå=
Ñêçã=çíÜÉê=~ééäáÅ~íáçåë=íÜ~í=Å~å=~ÇÇêÉëë=`lj=çÄàÉÅíë=EáKÉK=ëìÅÜ=
~ë=jp=lÑÑáÅÉ=^ééäáÅ~íáçåë=
✦ eqji=EïÉÄJÄ~ëÉÇF=Ó=Å~å=Åçåíêçä=mä~åí=páãìä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=
fåíÉêåÉí=bñéäçêÉê=îáÉïÉêK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJQU=
✦ fÅçåW= =
✦ `~é~ÅáíóW=M=
✦ ^ÅíáîÉ=fåÑçêã~íáçåcäçï=çÄàÉÅí=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJQV=
CHAPTER 8
qÜÉ=cáäÉfåíÉêÑ~ÅÉ=áë=~å=çäÇÉê=áåíÉêÑ~ÅÉ=ìëÉÇ=íç=~ÅÅÉëë=Ç~í~=ëíçêÉÇ=áå=
ÉñíÉêå~ä=íÉñí=ÑáäÉëK==_ÉííÉê=EÑ~ëíÉê=~åÇ=ãçêÉ=ãçÇÉêåF=ï~óë=íç=~ÅÅÉëë=
íÜáë=Ç~í~=ïçìäÇ=ÄÉ=íç=ìëÉ=íÜÉ=^ÅíáîÉuI=`ljI=çê=la_`=áåíÉêÑ~ÅÉëK==
XML Interface
kçí=ÅçîÉêÉÇ=áå=íÜáë=ÅçìêëÉK=
qç=ÖÉí=íÜÉ=ãçëí=çìí=çÑ=íÜÉ=uji=fåíÉêÑ~ÅÉ= I=óçì=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=
Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ=um~íÜ=Euji=m~íÜ=i~åÖì~ÖÉF=áåëíêìÅíáçåëK=vçì=ãáÖÜíI=
Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=ïÉÄ=ëáíÉ=ÜííéWLLïïïKïPKçêÖLqoLñé~íÜ=Ñçê=
ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåK=få=~ÇÇáíáçåI=óçì=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ=
éêçÖê~ããáåÖ=áå=páãq~äâK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJRM=
lÄàÉÅíáîÉW=qç=êÉÅçêÇ=íÜÉ=íÜêçìÖÜéìí=íáãÉ=çÑ=~å=jr=íÜêçìÖÜ=~=é~êí=
çÑ=íÜÉ=éä~åíK=
1 pÉíìé=íÜÉ=Ñê~ãÉ=Ñçê=íÜáë=~ÅíáîáíóK=
❖ `çåíáåìÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=ãçÇÉäK=
❖ `äçëÉ=~ää=çéÉå=Ñê~ãÉëK=
❖ léÉå=mä~åí|PK=
=
❖ ^ÇÇ=íÜêÉÉ=ãÉíÜçÇëK===
❖ k~ãÉ=íÜÉã=oÉÅçêÇ|pí~êíI=oÉÅçêÇ|píçéI=~åÇ=êÉëÉí=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJRN=
CHAPTER 8
❖ ^ÇÇ=~=q~ÄäÉcáäÉK=
❖ k~ãÉ=áí=qáãÉë|q~ÄäÉK=
2 pÉíìé=íÜÉ=qáãÉë|q~ÄäÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=qáãÉë|q~ÄäÉK=
❖ rëÉ=ïÜ~í=óçì=Ü~îÉ=äÉ~êåÉÇ=íç=ëÉí=íÜÉ=Ñáêëí=Åçäìãå=íç=~=a~í~=
qóéÉ=çÑ=fåíÉÖÉêK=
❖ rëÉ=ïÜ~í=óçì=Ü~îÉ=äÉ~êåÉÇ=íç=ëÉí=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Åçäìãå=íç=~=
a~í~=qóéÉ=çÑ=qáãÉK=
3 pÉíìé=íÜÉ=s~êá~ÄäÉK=
❖ ^ÇÇ=~=s~êá~ÄäÉ=íç=íÜÉ=Ñê~ãÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=s~êá~ÄäÉK=
❖ k~ãÉ=áí=jófåÇÉñK=
❖ pÉí=íÜÉ=a~í~=qóéÉ=íç=áåíÉÖÉêK=
❖ pÉí=íÜÉ=Eáåáíá~äF=s~äìÉ=íç=NK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
4 pÉíìé=íÜÉ=êÉëÉí=ãÉíÜçÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=êÉëÉí=ãÉíÜçÇK=
❖ båíÉê=íÜáë=ÅçåíÉåíW=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJRO=
❖ áë=
❖ Çç=
❖ = íáãÉë|q~ÄäÉKÇÉäÉíÉX=
❖ = jófåÇÉñ=WZ=NX=
❖ ÉåÇX=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
5 ^ÇÇ=~=Åìëíçã=~ííêáÄìíÉ=íç=íÜÉ=q~ÄäÉqçé=jrK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=q~ÄäÉqçé=áå=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êóK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=`ìëíçã=^ííêáÄìíÉë=í~ÄK=
❖ `äáÅâ=kÉïK=
❖ cçê=íÜÉ=k~ãÉ=ÉåíÉê=pí~êíqáãÉK=
❖ cçê=íÜÉ=a~í~=íóéÉI=ÉåíÉê=Ç~íÉíáãÉK=
❖ `äáÅâ=^ééäó=íïáÅÉI=~åÇ=ÅäáÅâ=xlhz=íç=íÜÉ=Éêêçê=ãÉëë~ÖÉëK=
=
❖ `äáÅâ=xlhz=íïáÅÉK=
6 pÉíìé=íÜÉ=oÉÅçêÇ|pí~êí=ãÉíÜçÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=oÉÅçêÇ|pí~êí=ãÉíÜçÇK=
❖ båíÉê=íÜáë=ÅçåíÉåíW=
❖ áë=
❖ Çç=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJRP=
CHAPTER 8
❖ = ]Kpí~êíqáãÉ=WZ=ÉîÉåí`çåíêçääÉêK~ÄëpáãqáãÉX=
❖ ÉåÇX=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
7 pÉíìé=íÜÉ=oÉÅçêÇ|píçé=ãÉíÜçÇK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=oÉÅçêÇ|píçé=ãÉíÜçÇK=
❖ båíÉê=íÜáë=ÅçåíÉåíW=
❖ áë=
❖ Çç=
❖ = qáãÉë|q~ÄäÉxNIjófåÇÉñz=WZ=jófåÇÉñX=
❖ = qáãÉë|q~ÄäÉxOIjófåÇÉñz=WZ=
❖ = ÉîÉåí`çåíêçääÉêK~ÄëpáãqáãÉ=J=]Kpí~êíqáãÉX=
❖ = jófåÇÉñ=WZ==jófåÇÉñ=H=NX=
❖ ÉåÇX==
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=cáäÉ=J[=^ééäó=`Ü~åÖÉë=~åÇ=`äçëÉK=
8 `~ää=oÉÅçêÇ|pí~êí=~í=`ìíqçpáòÉK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=`ìíqçpáòÉK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
❖ _êçïëÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=oÉÅçêÇ|pí~êí=Ñçê=íÜÉ=båíê~åÅÉ=ÅçåíêçäK=
=
❖ `äáÅâ=xlhz=
9 `~ää=oÉÅçêÇ|píçé=~í=^ëëÉãÄäóK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJRQ=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=^ëëÉãÄäóK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=`çåíêçäë=í~ÄK=
❖ _êçïëÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=oÉÅçêÇ|píçé=Ñçê=íÜÉ=båíê~åÅÉ=ÅçåíêçäK=
❖ `äáÅâ=xlhz=
10 qêó=áíK=
❖ mä~ó=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=qáãÉë|q~ÄäÉK=
❖ oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
11 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉäK=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJRR=
CHAPTER 8
❖ pÉäÉÅí=vÉëK=
fjmloq^kq=kçíÉW=tÜÉå=ÉãÄÉÇÇáåÖ=ÑáäÉë=áåíç=~=mä~åí=páãìä~íáçå=
ãçÇÉä=óçì=åÉÉÇ=íç=ë~îÉ=~åÇ=ÅäçëÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=~ÑíÉê=Ñáêëí=
ÉãÄÉÇÇáåÖ=áíK==qÜáë=ïáää=ëïáíÅÜ=íÜÉ=ÑáäÉ=êÉÑÉêÉåÅÉ=Ñêçã=äççâáåÖ=~í=
íÜÉ=ëéêÉ~ÇëÜÉÉí=çå=íÜÉ=ÇÉëâíçéI=íç=äççâáåÖ=~í=íÜÉ=çåÉ=áåëáÇÉ=íÜÉ=
mä~åí=páãìä~íáçå=Kpmm=ÑáäÉK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=p~îÉK=
❖ pÉäÉÅí=cáäÉ=J[=bñáíK=
❖ oÉëí~êí=mä~åí=páãìä~íáçåK=
❖ cêçã=íÜÉ=mä~åí=páãìä~íáçå=pí~êí=m~ÖÉI=ëÉäÉÅí=óçìê=íê~áåáåÖ=
ÑáäÉ=Efí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=íÜÉ=íçé=çåÉ=áå=íÜÉ=äáëíFK=
3 pÉíìé=íÜÉ=aab=pÉêîÉêW=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=jófåÇÉñ=î~êá~ÄäÉ=áå=íÜÉ=mä~åí|P=Ñê~ãÉK=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=`çããìåáÅ~íáçå=í~ÄK==
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=pìééçêí=aab=Üçíäáåâë=ÅÜÉÅâÄçñK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
4 pÉí=ìé=íÜÉ=aab=`äáÉåíW=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=íÜÉ=cáäÉiáåâ=ÅêÉ~íÉÇ=É~êäáÉê=áå=íÜáë=ÉñÉêÅáëÉ=íç=
çéÉå=íÜÉ=ÉãÄÉÇÇÉÇ=ÑáäÉ=áå=jáÅêçëçÑí=bñÅÉäK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJRS=
❖ pÉäÉÅí=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ÑáÉäÇ=~åÇ=ÉåíÉêW=
❖ ZDÉjJmä~åíDöÇ~í~>DKjçÇÉäëKmä~åí|PKjófåÇÉñD=
❖ mêÉëë=xbåíÉêzK=
=
5 qêó=áíK=
❖ få=mä~åí=páãìä~íáçåW=pí~êí =íÜÉ=páãìä~íáçåK=
❖ kçíáÅÉ=íÜÉ=î~äìÉë=ëÜçïáåÖ=ìé=áå=íÜÉ=í~êÖÉí=bñÅÉä=ÑáÉäÇ=
áåëí~åí~åÉçìëäóK=
❖ =oÉëÉí =íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
❖ `äçëÉ=íÜÉ=bñÅÉä=ÑáäÉI=ïáíÜçìí=ë~îáåÖK=
6 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
=
=
=
=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJRT=
CHAPTER 8
Lesson 8: Communication
Interfaces to Other
Applications (Optional
Lesson)
Introduction
få=íÜáë=äÉëëçå=ïÉ=ïáää=ÇÉëÅêáÄÉ=î~êáçìë=ÅçããìåáÅ~íáçå=áåíÉêÑ~ÅÉë=íç=
mä~åí=páãìä~íáçåK==eçïÉîÉêI=^ÅíáîÉu=ïáää=ÄÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ëÉé~ê~íÉäó=áå=
íÜÉ=åÉñí=äÉëëçåK=
Teamcenter Interface
qÉ~ãÅÉåíÉê =J=ìëÉÇ=íç=êÉíêáÉîÉ=mijuji=Ç~í~=~åÇ=gq=Ç~í~=Ñêçã=
~=qÉ~ãÅÉåíÉê=a~í~Ä~ëÉ=îá~=~=qÉ~ãÅÉåíÉê=ïÉÄ=ëÉêîÉêK=
qÜÉ=ÑáÖìêÉ=ÄÉäçï=ÖáîÉë=~=ÖÉåÉê~ä=çîÉêîáÉï=~Äçìí=Ç~í~=ÉñÅÜ~åÖÉ=
ÄÉíïÉÉå=qÉ~ãÅÉåíÉê=~åÇ=mä~åí=páãìä~íáçåK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJRU=
qÉ~ãÅÉåíÉê=éêçîáÇÉë=éêçÇìÅí=Ç~í~I=éêçÅÉëë=Ç~í~I=~åÇ=ïçêâáåÖ=~êÉ~=
Ç~í~K=vçìê=qÉ~ãÅÉåíÉê=ÅçääÉ~ÖìÉ=~ëëÉãÄäÉë=íÜáë=Ç~í~=îá~=~=
`çää~Äçê~íáçå=`çåíÉñí=áå=qÉ~ãÅÉåíÉêK=eÉ=íÜÉå=Éñéçêíë=~=ëå~éëÜçí=
çÑ=íÜÉ=Ç~í~=îá~=~å=~ééäáÅ~íáçå=áåíÉêÑ~ÅÉ=E^fF=çÄàÉÅíK=qÜÉ=Ç~í~=áë=
éêçîáÇÉÇ=áå=mij=uji=Ñçêã~íI=ïÜáÅÜ=óçì=Å~å=áãéçêí=áåíç=~=mä~åí=
páãìä~íáçå=í~ÄäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=qÉ~ãÅÉåíÉê=áåíÉêÑ~ÅÉK=vçì=Å~å=ìëÉ=íÜáë=
Ç~í~I=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=íÜÉ=gq=ÑáäÉë=íÜ~í=ïÉêÉ=ÉñéçêíÉÇ=Ñêçã=qÉ~ãÅÉåíÉêI=
~ë=áåéìí=Ç~í~=Ñçê=óçìê=ëáãìä~íáçå=ãçÇÉäë=áå=mä~åí=páãìä~íáçåK==
kçíÉW=rëáåÖ=~=píóäÉ=ëÜÉÉíI=óçì=Å~å=Ñçêã~í=íÜÉ=Ç~í~=çÑ=íÜÉ=ÉñéçêíÉÇ=
mij=uji=ÑáäÉ=áå=~=ï~ó=íÜ~í=íÜÉ=Ç~í~=êÉäÉî~åí=Ñçê=íÜÉ=ëáãìä~íáçå=Å~å=
ÄÉ=~êê~åÖÉÇ=áå=~=í~ÄäÉ=ëíêìÅíìêÉ=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=áãéçêíÉÇ=áåíç=mä~åí=
páãìä~íáçåK=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJRV=
CHAPTER 8
ODBC Interface
la_`= =EléÉå=a~í~Ä~ëÉ=`çååÉÅíáîáíóF=Ó=^å=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=Åä~ëë=
äáÄê~êóI=êÉèìáêÉë=~=äáÅÉåëÉK=råáîÉêë~ä=pnifåíÉêÑ~ÅÉ=íÜ~í=Éëí~ÄäáëÜÉë=
~=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=~åó=Ç~í~=Ä~ëÉ=íÜ~í=éêçîáÇÉë=~å=la_`=ÇêáîÉêI=
ëìÅÜ=~ë=jp=bñÅÉäI=Ç_~ëÉI=íÉñí=ÑáäÉëI=lê~ÅäÉI=fåÑçêãáñI=ÉíÅK=E~ë=äçåÖ=
~ë=íÜÉ=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=ÇêáîÉêë=~êÉ=áåëí~ääÉÇ=çå=óçìê=ÅçãéìíÉêFK===
^ÑíÉê=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=Ü~ë=Éëí~ÄäáëÜÉÇI=pni=Åçãã~åÇë=Å~å=ÄÉ=ëÉåí=
íç=íÜÉ=Ç~í~=ëçìêÅÉK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJSM=
kçíÉW=cçê=SQJÄáí=mä~åí=páãìä~íáçåI=óçì=ïáää=åÉÉÇ=jáÅêçëçÑí=lÑÑáÅÉ=
OMNM=çê=ÜáÖÜÉê=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=ïáíÜ=jáÅêçëçÑí=^ÅÅÉëë=çê=bñÅÉäK=
pniáíÉ=áë=~=ëçÑíï~êÉ=äáÄê~êó=íÜ~í=áãéäÉãÉåíë=~=ëÉäÑJÅçåí~áåÉÇI=
ëÉêîÉêäÉëëI=òÉêçJÅçåÑáÖìê~íáçåI=íê~åë~Åíáçå~ä=pni=Ç~í~Ä~ëÉ=ÉåÖáåÉK=
cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=Åçåëìäí=ÜííéWLLïïïKëèäáíÉKçêÖK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=
íÜáë=ïÉÄ=ëáíÉ=pniáíÉ=áë=íÜÉ=ãçëí=ïáÇÉäó=ÇÉéäçóÉÇ=pni=Ç~í~Ä~ëÉ=
ÉåÖáåÉ=áå=íÜÉ=ïçêäÇK=qÜÉ=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉ=Ñçê=pniáíÉ=áë=áå=íÜÉ=éìÄäáÅ=
Ççã~áåK==
=
qÜáë=Ç~í~Ä~ëÉ=ÉåÖáåÉ=áãéäÉãÉåíë=ãçëí=çÑ=íÜÉ=pniVO=ëí~åÇ~êÇI=
ãÉ~åáåÖ=íÜ~í=óçì=Å~å=ìëÉ=ÉîÉêó=Äççâ=~Äçìí=pniVO=~ë=~=êÉÑÉêÉåÅÉK=
qÜÉêÉ=áë=~äëç=ÉñíÉåëáîÉ=ÇçÅìãÉåí~íáçå=~î~áä~ÄäÉ=çå=íÜÉ=ïÉÄ=ëáíÉ=çÑ=
pniáíÉK=cêçã=íÜÉ=ïÉÄ=ëáíÉ=óçì=~äëç=Å~å=Ççïåäç~Ç=~=ëã~ää=éêçÖê~ãI=
Å~ääÉÇ=ëèäáíÉKÉñÉI=íç=~ÅÅÉëë=íÜÉ=Ç~í~Ä~ëÉ=ïáíÜçìí=ìëáåÖ=mä~åí=
páãìä~íáçåK==
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJSN=
CHAPTER 8
qÜáë=pniáíÉ=Ç~í~Ä~ëÉ=ÉåÖáåÉ=áë=ÉãÄÉÇÇÉÇ=áå=mä~åí=páãìä~íáçåK=vçì=
Å~å=~ÅÅÉëë=áí=ïáíÜ=íÜÉ=çÄàÉÅí=pniáíÉK==
Oracle Interface
lê~ÅäÉ =J=^ÇÇJáåI=~å=çÄàÉÅí=áå=íÜÉ=Åä~ëë=äáÄê~êóI=êÉèìáêÉë=~=
äáÅÉåëÉK=^ääçïë=íç=ÅçååÉÅí=íç=lê~ÅäÉ=Ç~í~Ä~ëÉë=EîÉêëáçåë=VáI=NMÖ=çê=
NNÖF=îá~=pniGkÉíK=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJSO=
kçíÉW=qÉÅåçã~íáñ=mä~åí=páãìä~íáçå=ëìééçêíë=lê~ÅäÉ=kÉíÅäáÉåíë=çê=
fåëí~åí=`äáÉåíë=íç=~ÅÅÉëë=lê~ÅäÉ=Ç~í~Ä~ëÉëK===kÉíÅäáÉåíë=ãìëí=ÄÉ=
áåëí~ääÉÇ=ëÉé~ê~íÉäóK==eçïÉîÉêI=óçì=Å~å=ìëÉ=íÜÉ=lê~ÅäÉ=fåëí~åí=
`äáÉåíI=ïÜáÅÜ=áë=áåëí~ääÉÇ=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=mä~åí=páãìä~íáçåI=íç=~ÅÅÉëë=
~å=lê~ÅäÉ=Ç~í~Ä~ëÉ=ïáíÜçìí=~å=lê~ÅäÉ=`äáÉåíK==
OPC Interface
lm`=fåíÉêÑ~ÅÉ= =J=Å~å=êÉ~Ç=Åçåíêçä=î~êá~ÄäÉë=~åÇ=ëáÖå~äë=Ñêçã=
~=mi`=~åÇ=éêçîáÇÉ=çíÜÉê=~ééäáÅ~íáçåë=ïáíÜ=Ç~í~K===
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJSP=
CHAPTER 8
qÜÉ=ëáãìä~íáçå=áå=mä~åí=páãìä~íáçå=êìåë=áå=êÉ~äJíáãÉI=~ë=Åçåíêçäë=
ïçêâ=ïáíÜ=~=êÉ~äJíáãÉJíáãÉê=~åÇ=Çç=åçí=éêçîáÇÉ=~=Ñ~ëí=Ñçêï~êÇ=
ÑìåÅíáçåK=iÉíDë=ë~ó=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=~ééäáÅ~íáçå=ëÉíë=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=~=
î~êá~ÄäÉ=íç=êáÖÜíI=íÜÉå=mä~åí=páãìä~íáçå=ãáÖÜí=êÉ~Åí=ïáíÜ=~å=Éñáí=
ÅçåíêçäK=vçì=ãáÖÜí=ìëÉ=çÄëÉêîÉê=ãÉíÜçÇë=íç=êÉ~Åí=íç=î~äìÉë=
éêçîáÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=~ééäáÅ~íáçåK==
SIMIT Interface
pfjfq=fåíÉêÑ~ÅÉ= =Ó=mêçîáÇÉë=~ÅÅÉëë=íç=éêçÅÉëë=Åçåíêçä=ÇÉîáÅÉëI=
ëìÅÜ=~ë=mi`=ÅçåíêçäëI=îá~=pfjfq=Epáãìä~íáçå=C=qÉëíáåÖFK==
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJSQ=
pfjfq=áë=~å=çéÉå=éä~íÑçêã=Ñçê=íÉëíáåÖ=~ìíçã~íáçå=ëçÑíï~êÉK=rëáåÖ=
ëÅ~ä~ÄäÉ=ãçÇÉäë=çÑ=íÜÉ=íÉÅÜåáÅ~ä=éêçÅÉëëI=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=ÑìåÅíáçåáåÖ=çÑ=
íÜÉ=~ìíçã~íáçå=ëóëíÉã=Å~å=ÄÉ=ÉåëìêÉÇK=qÜÉ=êÉëìäí=áë=ÖêÉ~íÉê=
éä~ååáåÖ=ëÉÅìêáíóI=ÅäçëÉê=~ÇÜÉêÉåÅÉ=íç=ëÅÜÉÇìäÉëI=êÉÇìÅÉÇ=ÅçëíëI=
~åÇ=ÑÉïÉê=êáëâëI=~åÇ=ãÉ~åë=ÅçåëáÇÉê~Ääó=ÄÉííÉê=ÄìÇÖÉí=~ÇÜÉêÉåÅÉ=
~åÇ=~ÄëçäìíÉ=Åçãéäá~åÅÉ=ïáíÜ=êÉèìáêÉÇ=èì~äáíó=ëí~åÇ~êÇëK=
Socket Interface
pçÅâÉí =J=oÉèìáêÉë=~=äáÅÉåëÉK=pìééçêíë=íÜÉ=ÅçããìåáÅ~íáçå=
ÄÉíïÉÉå=íïç=éêçÅÉëëÉë=îá~=íÜÉ=q`mLfmJmêçíçÅçäI=åç=ã~ííÉê=áÑ=íÜÉ=
éêçÅÉëëÉë=êìå=çå=íÜÉ=ë~ãÉ=çê=çå=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅçãéìíÉêëK=^ääçïë=Ñçê=íÜÉ=
ÄáJÇáêÉÅíáçå~ä=ÉñÅÜ~åÖÉ=çÑ=ëíêáåÖëK=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJSR=
CHAPTER 8
pçÅâÉí=ÅçããìåáÅ~íáçå=áë=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ïáÇÉëéêÉ~Ç=
ÅçããìåáÅ~íáçå=ëçÑíï~êÉK=pçÅâÉíë=~êÉ=éçáåíJíçJéçáåí=ÅçååÉÅíáçåëI=
Éëí~ÄäáëÜÉÇ=ÇìêáåÖ=áåáíá~äáò~íáçåI=~ääçïáåÖ=íÜÉ=çåäáåÉ=ÉñÅÜ~åÖÉ=çÑ=
Ç~í~K=^ë=íÜÉ=ëçÅâÉí=ÅçååÉÅíáçå=áë=ÇáêÉÅíäó=Ä~ëÉÇ=ìéçå=íÜÉ=q`mLfm=
éêçíçÅçäI=áí=ÉåëìêÉë=Ñ~ëí=ÅçããìåáÅ~íáçå=ïáíÜçìí=ãìÅÜ=Ç~í~=
çîÉêÜÉ~ÇK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJSS=
^ÅíáîÉu= =áë=~å=çÄàÉÅí=íÉÅÜåçäçÖó=~ääçïáåÖ=óçì=íç=~Åíáî~íÉ=
çÄàÉÅíë=E^ÅíáîÉu=ÅçåíêçäëF=áå=~=Åçåí~áåÉê=~ééäáÅ~íáçå=~åÇ=íç=
ÉñÅÜ~åÖÉ=Ç~í~=ïáíÜ=íÜÉëÉ=çÄàÉÅíë=ìëáåÖ=ÇÉÑáåÉÇ=áåíÉêÑ~ÅÉëK=qÜÉ=
^ÅíáîÉu=íÉÅÜåçäçÖó=áë=Ä~ëÉÇ=çå=lib=ElÄàÉÅí=iáåâáåÖ=~åÇ=
bãÄÉÇÇáåÖFK=vçì=Å~å=ëÉäÉÅí=Ñêçã=~=ïáÇÉ=î~êáÉíó=çÑ=^ÅíáîÉu=Åçåíêçäë=
çê=óçì=Å~å=ÇÉîÉäçé=íÜÉã=óçìêëÉäÑI=éêçîáÇÉÇ=óçì=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=íç=
~ééêçéêá~íÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=íççäëI=ëìÅÜ=~ë=jáÅêçëçÑí=sáëì~ä=`HHI=
jáÅêçëçÑí=sáëì~ä=_~ëáÅI=ÉíÅK=bñ~ãéäÉë=çÑ=^ÅíáîÉu=Åçåíêçäë=óçì=ìëÉ=
Ç~áäó=ïáíÜáå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=~êÉ=íÜÉ=fåíÉêåÉí=bñéäçêÉê=îáÉïÉê=çê=
íÜÉ=jÉÇá~=mä~óÉêK==
=
^å=^ÅíáîÉu=Åçåíêçä=Ü~ë=íç=êÉÖáëíÉê=ïáíÜ=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=ëç=íÜ~í=
óçì=Å~å=ìëÉ=áíK=qÜÉ=Åçåíêçä=ã~ó=ÉáíÜÉê=êÉÖáëíÉê=ïáíÜ=íÜÉ=éêçÖê~ã=
êÉÖëîêPOKÉñÉ=çê=ïáíÜ=mä~åí=páãìä~íáçåK==
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJST=
CHAPTER 8
kçíÉW=qç=~ÇÇ=íÜÉ=^ÅíáîÉu=Åä~ëë=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J
[=j~å~ÖÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó I=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉu=ÅÜÉÅâÄçñI=~åÇ=
ÅäáÅâ=xlhzK=
ActiveX Methods:
qÜÉ=^ÅíáîÉu=çÄàÉÅí=éêçîáÇÉë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉíÜçÇë=~åÇ=~ííêáÄìíÉëW==
✦ ^ééäáÅ~íáçå=Ó=~ííêáÄìíÉ=ëÉíìé=çå=íÜÉ=^ÅíáîÉu=çÄàÉÅí=ÇÉëÅêáÄáåÖ=
íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=íç=ëí~êí=
✦ ÖÉím~ê~ã=
✦ áåîçâÉ=
✦ äç~Ç=
✦ çîÉêîáÉï=
✦ êÉÖáëíÉê`çåíêçä=
✦ ë~îÉI=ëÉím~ê~ã=
✦ ëÉítáåÇçïmçëáíáçå=
✦ íóéÉfåÑç=
✦ ìåêÉÖáëíÉê`çåíêçä=
UJSU=
=
❖ pÉäÉÅí=pÜÉÉíOK=
❖ båíÉê=íÜÉ=äÉííÉêë=~I=ÄI=ÅI=ÇI=É=Ççïå=íÜÉ=Ñáêëí=ÅçäìãåK=
❖ p~îÉ=íÜÉ=ÑáäÉ=íç=óçìê=ÇÉëâíçé=~ë=p~ãéäÉcáäÉKñäëñK=
=
❖ få=mä~åí=páãìä~íáçåI=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=Ñê~ãÉ=å~ãÉÇ=cê~ãÉ|NMK=
2 bãÄÉÇ=íÜÉ=ÑáäÉ=áåíç=íÜÉ=cê~ãÉ|NM=Ñê~ãÉK=
❖ léÉå=íÜÉ=táåÇçïë=bñéäçêÉê=~åÇ=ÄêçïëÉ=íç=íÜÉ=ÑçäÇÉê=
Åçåí~áåáåÖ=íÜÉ=uip=ÑáäÉ=àìëí=ÅêÉ~íÉÇ=Eçê=ãçîÉ=íÜÉ=mä~åí=
páãìä~íáçå=ïáåÇçï=íç=ëÜçï=íÜÉ=táåÇçïë=aÉëâíçé=ïÜÉêÉ=
íÜÉ=ÑáäÉ=áë=ëáííáåÖFK=
❖ aê~Ö=íÜÉ=ÑáäÉ=~åÇ=Çêçé=áí=çåíç=íÜÉ=cê~ãÉ|NM=Ñê~ãÉ=áå=mä~åí=
páãìä~íáçåK=
=
❖ `äáÅâ=vÉëK=
3 iççâ=~í=íÜÉ=çÄàÉÅí=éêçéÉêíáÉë=çÑ=íÜÉ=cáäÉiáåâ=àìëí=áåëÉêíÉÇK=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJSV=
CHAPTER 8
❖ oáÖÜí=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=cáäÉiáåâ=~åÇ=ëÉäÉÅí=léÉåK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
kçíÉW=qç=~ÇÇ=íÜÉ=^ÅíáîÉu=Åä~ëë=çÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=J
[=j~å~ÖÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó I=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉu=ÅÜÉÅâÄçñI=~åÇ=
ÅäáÅâ=xlhzK=
2 ^ÇÇ=~å=^ÅíáîÉu=çÄàÉÅí=íç=áíK=
❖ aê~Ö=íÜÉ=^ÅíáîÉu =çÄàÉÅí=Ñêçã=íÜÉ=`ä~ëë=iáÄê~êó=íç=íÜÉ=
cê~ãÉ|NM=Ñê~ãÉK=
3 pÉíìé=íÜÉ=^ÅíáîÉu=çÄàÉÅíK=
❖ açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=^ÅíáîÉu=çÄàÉÅíK=
❖ `ÜÉÅâ=íÜÉ=^ÅíáîÉ=ÅÜÉÅâÄçñK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJTM=
❖ cçê=íÜÉ=`ä~ëë=å~ãÉI=ÉåíÉê=ÉñÅÉäK~ééäáÅ~íáçåK=
❖ råÅÜÉÅâ=aáëéä~ó=áå=Ñê~ãÉK=
=
❖ `äáÅâ=xlhzK=
4 ^ÇÇ=ëáñ=ãÉíÜçÇë=íç=áíK==k~ãÉ=íÜÉã=~ë=ÑçääçïëW=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJTN=
CHAPTER 8
=
5 ^ÇÇ=~=q~ÄäÉcáäÉ=~åÇ=å~ãÉ=áí=í~êÖÉíK=
6 rëÉ=ïÜ~í=óçì=Ü~îÉ=äÉ~êåÉÇ=íç=ëÉíìé=íÜÉ=í~êÖÉí=q~ÄäÉcáäÉ=ëç=íÜ~í=
íÜÉ=Ñáêëí=Åçäìãå=áë=çÑ=íóéÉ=áåíÉÖÉê=~åÇ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Åçäìãå=áë=
ëíêáåÖK=
7 båíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçåíÉåí=Ñçê=ëí~êí|ãÉW=
❖ áë=
❖ Çç=
❖ = ëí~êíbñÅÉäX=
❖ = ÖÉíÇ~í~cêçãbñÅÉäX=
❖ = ïêáíÉa~í~qçbñÅÉäX=
❖ = ÅäçëÉbñÅÉäX=
❖ ÉåÇX=
NOTE
A shortcut to typing in this method’s content is to open the frame10_start_me.txt
file, located with the PLT200 training data, into it.
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJTO=
8 båíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçåíÉåí=Ñçê=ëí~êíbñÅÉäW=
❖ áë=
❖ = ñäW~åóX=
❖ Çç=
❖ = ~ÅíáîÉñK~ÅíáîÉ=WZ=íêìÉX=
❖ = ñä=WZ=~ÅíáîÉñK~ééäáÅ~íáçåX=
❖ = ñäKïçêâÄççâëKçéÉåEcáäÉiáåâKcáäÉå~ãÉFX=
❖ = ñäKîáëáÄäÉ=WZ=íêìÉX=
❖ ÉåÇX=
NOTE
A shortcut to typing in this method’s content is to open the frame10_startExcel.txt
file, located with the PLT200 training data, into it.
9 båíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçåíÉåí=Ñçê=íÜÉ=ÖÉía~í~qçbñÅÉä=ãÉíÜçÇW=
❖ áë==
❖ = á=W=áåíÉÖÉêX=
❖ = ñäIíÉêãNIíÉêãOW=~åóX=
❖ Çç=
❖ = ñä=WZ=~ÅíáîÉuK~ééäáÅ~íáçåX=
❖ = Ñçê=á=WZ=N=íç=
ñäKïçêâëÜÉÉíëE?pÜÉÉíN?FKê~åÖÉE?^NW^R?FKÅçìåí=äççé=
❖ = = íÉêãN=WZ=
ñäKïçêâëÜÉÉíëE?pÜÉÉíN?FKê~åÖÉE?^NW^R?FKÅÉääëEáINFKî~äìÉX=
❖ ======= í~êÖÉíxNIáz=WZ=íÉêãNX=
❖ = åÉñíX=
❖ = Ñçê=á=WZ=N=íç=
ñäKïçêâëÜÉÉíëE?pÜÉÉíO?FKê~åÖÉE?^NW^R?FKÅçìåí=äççé=
❖ = = íÉêãO=WZ=
ñäKïçêâëÜÉÉíëE?pÜÉÉíO?FKê~åÖÉE?^NW^R?FKÅÉääëEáINFKî~äìÉX==
❖ = = í~êÖÉíxOIáz=WZ=íÉêãOX===
❖ = åÉñíX=
❖ ÉåÇX=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJTP=
CHAPTER 8
NOTE
A shortcut to typing in this method’s content is to open the
frame10_getDataToExcel.txt file, located with the PLT200 training data, into it.
10 båíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçåíÉåí=Ñçê=íÜÉ=ïêáíÉa~í~qçbñÅÉä=ãÉíÜçÇW=
❖ áë==
❖ = á=W=áåíÉÖÉêX=
❖ = ñäW~åóX=
❖ Çç=
❖ = ñä=WZ=^ÅíáîÉuK^ééäáÅ~íáçåX=
❖ = Ñçê=á=WZ=N=íç=
ñäKïçêâëÜÉÉíëE?pÜÉÉíN?FKê~åÖÉE?^SW^NM?FKÅçìåí=äççé=
❖ = ñäKïçêâëÜÉÉíëE?pÜÉÉíN?FKê~åÖÉE?^SW^NM?FKÅÉääëEáINFKî~äìÉ=
WZ=í~êÖÉíxNIázX=
❖ == åÉñíX=
❖ = Ñçê=á=WZ=N=íç=
ñäKïçêâëÜÉÉíëE?pÜÉÉíO?FKê~åÖÉE?^SW^NM?FKÅçìåí=äççé=
❖ = ~ÅíáîÉñK~ééäáÅ~íáçåKïçêâëÜÉÉíëE?pÜÉÉíO?FKê~åÖÉE?^SW^NM
?FKÅÉääëEáINFKî~äìÉ=WZ=í~êÖÉíxOIáz=
❖ == åÉñíX=
❖ = ~ÅíáîÉñK~ééäáÅ~íáçåKîáëáÄäÉ=WZ=íêìÉX=
❖ ÉåÇX=
NOTE
A shortcut to typing in this method’s content is to open the
frame10_writeDataToExcel.txt file, located with the PLT200 training data, into it.
11 båíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçåíÉåí=Ñçê=íÜÉ=ÅäçëÉbñÅÉä=ãÉíÜçÇW=
❖ áë=
❖ = ñäW~åóX=
❖ Çç=
❖ = áÑ=~ÅíáîÉuK~ÅíáîÉ=íÜÉå=
❖ = = ñä=WZ=~ÅíáîÉñK~ééäáÅ~íáçåX=
❖ = = ñäKïçêâëÜÉÉíëE?pÜÉÉíN?FKê~åÖÉE?^SW^NM?FKÇÉäÉíÉX=
❖ = = ñäKïçêâëÜÉÉíëE?pÜÉÉíN?FKê~åÖÉE?^SW^NM?FKÇÉäÉíÉX=
❖ = = ñäK~ÅíáîÉïçêâÄççâKë~îÉX=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJTQ=
❖ = = ñäKèìáíX=
❖ = = ~ÅíáîÉñK~ÅíáîÉ=WZ=Ñ~äëÉX=
❖ = ÉåÇX=
❖ = êÉëÉíq~êÖÉíX=
❖ ÉåÇX=
NOTE
A shortcut to typing in this method’s content is to open the frame10_closeExcel.txt
file, located with the PLT200 training data, into it.
12 båíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçåíÉåí=Ñçê=íÜÉ=êÉëÉíq~êÖÉí=ãÉíÜçÇW=
❖ áë=
❖ Çç=
❖ = í~êÖÉíKÇÉäÉíÉX=
❖ ÉåÇX=
NOTE
A shortcut to typing in this method’s content is to open the
frame10_resetTargetl.txt file, located with the PLT200 training data, into it.
13 qêó=áíK=
❖ oìå=íÜÉ=ëí~êí|ãÉ=ãÉíÜçÇK=
❖ iççâ=~í=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=í~êÖÉí=q~ÄäÉcáäÉK=
=
❖ oìå=íÜÉ=êÉëÉíq~êÖÉí=ãÉíÜçÇK=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJTR=
CHAPTER 8
14 p~îÉ=íÜÉ=ãçÇÉä=ÑáäÉK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJTS=
Chapter Summary
få=íÜáë=ÅÜ~éíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ï~ë=äÉ~êåÉÇW=
✦ lÄàÉÅíëI=jÉíÜçÇë=~åÇ=fåíÉêÑ~ÅÉë=Ñçê=mêçÅÉëëáåÖ=pí~íáëíáÅ~ä=
s~äìÉë=
❖ rëÉ=í~ÄäÉë=íç=ëíçêÉ=ëí~íáëíáÅ~ä=î~äìÉëK=
❖ rëÉjÉíÜçÇë=íç=~ÇÇêÉëë=í~ÄäÉë=~åÇ=î~äìÉë=áå=mä~åí=
páãìä~íáçå=í~ÄäÉëI=~åÇ=íç=ïêáíÉ=î~äìÉë=áåíç=íÜÉã=çê=Éñíê~Åí=
î~äìÉë=Ñêçã=íÜÉãK=
❖ fãéçêí=~åÇ=éêçÅÉëë=í~ÄäÉë=Ñêçã=ÉñíÉêå~ä=~ééäáÅ~íáçåëK=
✦ cáäÉ=fåíÉêÑ~ÅÉ=lÄàÉÅíëW=
❖ cáäÉfåíÉêÑ~ÅÉ=Ñçê=ïêáíáåÖ=î~äìÉë=íç=~=íÉñí=ÑáäÉ=çê=äç~ÇáåÖ=
î~äìÉë=Ñêçã=~=íÉñí=ÑáäÉK=
❖ aab=fåíÉêÑ~ÅÉ=Ñçê=íÜÉ=çåäáåÉ=ÅçããìåáÅ~íáçå=ïáíÜ=~å=
ÉñíÉêå~ä=~ééäáÅ~íáçåK=
❖ ^ÅíáîÉu=ÅçããìåáÅ~íáçå=áåíÉêÑ~ÅÉK=
=
=
=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJTT=
CHAPTER 8
UJTU=
bumboq
pvkqebpfwb mrqqfkd=fq=
^ii=
qldbqebo
^k^ivwb
mo^`qf`b
bumlprob
kl=hkltibadb
=
=
=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJTV=
CHAPTER 8
UJUM=
=
❖ tÜÉå=~ëâÉÇ=áÑ=óçì=ï~åí=íç=ë~îÉI=ëÉäÉÅí=vÉëK=
2 léÉå=íÜÉ=bñ~ãéäÉ=ãçÇÉäK=
❖ `äáÅâ=sáÉï=J[=pí~êí=m~ÖÉ K=
=
❖ `äáÅâ=bñ~ãéäÉëLfåÑçëK=
=
❖ `äáÅâ=bñ~ãéäÉë=`çääÉÅíáçåK=
❖ cçê=`~íÉÖçêóI=ëÉäÉÅí=aáëÅêÉíÉ=j~íÉêá~ä=ÑäçïK=
❖ cçê=qçéáÅ=ëÉäÉÅí=aáëã~åíäÉ=ëí~íáçåK=
= mä~åí=páãìä~íáçå=a~í~=^Åèìáëáíáçå=
UJUN=
CHAPTER 8
❖ cçê=bñ~ãéäÉëI=ëÉäÉÅí=pÅê~éó~êÇK=
=
❖ pÉäÉÅí=léÉå=jçÇÉäK=
❖ jçîÉ=íÜÉ=bñ~ãéäÉë=`çääÉÅíáçå=ïáåÇçï=íç=íÜÉ=ëáÇÉK=
3 léÉå=íÜÉ=pÅê~éó~êÇ=Ñê~ãÉ=Ñêçã=íÜÉ=aáëã~åíäÉëí~íáçå=ÑçäÇÉêK=
=
4 mä~ó=íÜÉ=ëáãìä~íáçåK=
=mä~åí=páãìä~íáçå=_~ëáÅëI=jÉíÜçÇëI=~åÇ=píê~íÉÖáÉë=píìÇÉåí=dìáÇÉ=
=
UJUO=