Las Citas

Las citas son las referencias de otros autores para dar crédito de sus ideas en el documento que se
elabora. Las citas se utilizan para reforzar ideas, resultados y datos, dar puntos de vistas, ejemplos, para
profundizar o amplificar los argumentos propios del trabajo a elaborar.

1.- Citas textuales

Hacen referencia a un comentario o fuente de otra persona la cual se dices o escribe exactamente igual a
la original, las citas textuales cuando las escribimos siempre deben ir entre comillas y si es posible citar
al pie de página la fuente de la cual fue extraída siguiendo ciertas normas aceptadas internacionalmente.

Se utilizan comillas dobles ( " " ) para presentar las citas textuales cortas (menos de 40 palabras) cuando
están incorporadas en la redacción del párrafo. La trascripción de las citas largas de 40 o más palabras,
se presentan en párrafo separado y no lleva comillas. En este caso, el cambio de espaciado y la sangría
en ambos márgenes sirven para indicar que se trata de una cita textual.

Ejemplo:
Esto es claro cuando miramos al estado teológico comteano entendido como una investigación sobre “la
naturaleza íntima de los seres, hacia sus causas primeras y finales” (Comte, 1981: 35).

Siempre se debe señalar la fuente de una cita textual junto con el material citado. Para ello, además del
nombre del autor (o autores), se indicarán el año de publicación del trabajo y, de ser aplicable, el (los)
números de página (s) donde se encuentra el texto que se transcribe. El modo de señalar la fuente
depende según la ubicación de las citas en el párrafo.

Si la cita se encuentra dentro de una oración en la cual nos e menciona el nombre del autor: Cuando así
sucede, el texto se transcribe entre comillas y después se registran los siguientes datos entre paréntesis:
apellidos del autor, el año y el número de la página precedido por la abreviatura p. (o pp. Si la cita se
encuentra en más de una página). El modelo de registro es el siguientes: (Apellido, año, p.,xx).

Si la cita se encuentra dentro de una oración en la cual ya se ha indicado el apellido del autor, en este
caso se coloca el año de publicación del material citado inmediatamente después del apellido y dentro
del paréntesis. Al cerrar las comillas de la cita se coloca otro paréntesis con el dato de la página y se
termina con un punto. Las estructura básica es la siguiente: Apellido (año) xxxx "xxxxxx" (p. xx).

Si la cita se presenta en forma de párrafo separado, por ser de 40 palabras o más. La estructura es similar
a la anterior: Apellido y la fecha aparecen en el párrafo que precede a la cita; el paréntesis con el dato del
número de página se coloca al final del párrafo de la cita.

Si la cita en el párrafo donde se introduce se menciona el autor y la fecha integrados en la redacción. En

este caso sólo el número de la página aparecerá entre paréntesis al final de la cita. Ejemplo: En 1998,
Smith reportó que el efecto "desapareció cuando las conductas fueron estudiadas de esta manera [y
que]… nunca se presentaron de nuevo" (p. 276).
2.- Citas bibliográficas

La cita bibliográfica es el conjunto de elementos que describen una obra. Aparece generalmente en la
bibliografía o en una lista situada al final de cada capítulo; también puede aparecer en una nota a pie de
página o final.

Antes de citar un texto, es preciso distinguir de qué tipo de obra se trata, si es una obra impresa o digital,
si es una revista, periódico, libro, entre otros.

A continuación algunos tipos de citas bibliográficas, elementos y ejemplos correspondientes:

Todo trabajo debería contener una o varias citas con el fin de reafirmar lo que se quiere exponer o de
mostrar trabajos anteriores y sus resultados como basamento teórico o práctico.

Las citas en el texto se utilizan para presentar información y datos tomados de otros trabajos e identificar
las fuentes de las referencias. Se cita para presentar ideas, resultados y datos que refuercen los
argumentos propios, relacionar estudios y desarrollos previos al trabajo que se proyecta realizar o que se
ha realizado.

-Cita bibliográfica cort

Son las citas que poseen hasta 40 palabras o menos de cuatro renglones, son exactas y breves. En el texto
se indican entre comillas simples.

Cuando la obra tiene un autor

•En medio de la frase.

Ejemplo: Según Sarrión (2010) «la primera denuncia por solicitación ante el tribunal de Cuenca fue
en1565» (p.77) precisando el año exacto

•Al final de la frase.

Ejemplo: localizando «la primera denuncia por solicitación ante el tribunal de Cuenca fue en 1565»
(Sarrión, 2010, p.77).

•En el caso de que se citaran obras de un mismo autor publicadas en la misma fecha, tras la indicación
del año se utilizarán las letras del alfabeto: a, b, c.
Ejemplo: GRIFFIN 1998a, 282-283

Cuando la obra tiene tres o más autores

•En el caso de que la obra tenga tres o más autores, se citarán todos ellos la primera vez que se haga
referencia a su trabajo. De ahí en adelante se utilizará solamente el apellido del primer autor, seguido por
las siglas et al. y después el año de publicación.

Ejemplo: Las teorías del aprendizaje cognoscitivo han sido importantes en este sentido (Rojas, Vargas,
González y Gutiérrez, 2007).

-Cita bibliográfica extensa

Cuando las citas son exactas pero extensas (más de cuartro renglones)

• Se suprimen las comillas y se coloca todo el párrafo fuera del texto, respetando la puntuación, escritura
y orden.

• Se colocan en un nuevo renglón aplicando una sangría de 2.54 cm (aproximadamente).

• Si se omite alguna frase o palabra de las citas se indica con una elipse (…).

• En caso de insertar una frase o palabra para clarificar la cita debe ser puesto entre paréntesis cuadrados
[ ].

• Se debe citar la fuente completa, ej.: autor, año y número de página. Al final del texto se colocará entre
paréntesis la fuente de consulta (autor o autores y año) y el número de página.

– En la bibliografía final aparecerá entre corches, al final de la descripción bibliográfica, la letra que
corresponda.

Ejemplo: Keller (1989) se refirió al libro de Sechenov en los siguientes términos:

• Se dice que el libro de Sechenov fue popular entre los intelectuales de aquella época. Esto puede
deberse a que Pavlov lo leyó en su juventud y le causó una impresión profunda y perdurable. Incluso
puede haberlo conducido hacia el campo de la fisiología y, en último término, de la fisiología del
cerebro. Años más tarde, Pavlov lo describió como un real y brillante intento, extraordinario para su
época, de representar nuestro mundo subjetivo en un aspecto puramente fisiológico (p.39-40)