Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
4. Así que recita este regalo que te hace amar, con un corazón
fiel, como si viniera de Dios mismo y te sirva para la salvación y
la utilidad de tu alma.
Introducción
Al lector amigo de Dios y de la sabiduría.
1. Aunque tengo grandes dudas en compartir esta pequeña flor
paradisíaca conquistada por una larga y fatigosa lucha con ese
mundo tosco y sucio que pisotea la perla del conocimiento de
Dios y del Ser, y que persevera en sus fervientes esfuerzos, mis
queridos colaboradores han obligado yo, por sus repetidas
exhortaciones, para sacar a la luz esta representación del
misterio divino en su profundidad más profunda, para que
puedan tener un espejo ante sus ojos para contemplarlo.
8. ¿De qué puede servir esto para amar su vida terrenal? Sin
embargo, es perecedero y, de acuerdo con la palabra de Cristo,
se perderá. Es mejor no poner una mano en el arado y esperar
pacientemente en su simplicidad el llamado de Dios, o que si
uno trabaja por el Espíritu de Dios, se enumera humildemente
sus fuerzas internas, no se oponga de diez mil soldados a
veinte mil; Es mejor ir despacio que volar para enfrentarse al
enemigo, despreciarlo y finalmente sentirse abrumado.
17. Que el querido lector tome esto con amor; que él lo usa y
agradece a Dios, de quien lo he recibido y tiene el amor
adorable de quien lo recomiendo al lector, a través de la
oración cristiana.
Primer capitulo
ADELANTE ...
De la divina revelación
18. Porque solo bajo esta nueva vestimenta puede llegar ante la
Santísima Trinidad y servir al Dios Más Santo, en espíritu y en
verdad, como Melquisedec, sacerdote del Altísimo.
19. Ella (el alma) llega a su meta como una novia que ha estado
suspirando durante muchos meses después del prometido
Jesús, y que finalmente es llevada a la cámara nupcial; pero
debe haber pasado por las formas de Fuego y haber llenado sus
años de prueba.
36. El que ore a Dios por su Espíritu Santo, sin cesar, encontrará
el mejor y más seguro camino, y recibirá un guía que lo llevará
a todos los abismos, le abrirá todas las cerraduras y
puertas; como testifican por ellos, y quienes por su ejemplo
enseñan a todos los hombres iluminados; Aparte de eso, nada
se encuentra.
39. Por eso Cristo nos enseña y nos exhorta a luchar, a luchar, a
pasar por esta puerta estrecha; se necesita una aplicación
extraordinaria, como la que Jacob mostró en la ejecución de los
mandatos que Dios le dio.
51. Esto también debe entenderse del SPIRITUS MUNDI que fue
dado a los hijos de Israel en el Monte Sinaí por las leyes de
Moisés, que es la naturaleza de este Padre, que nombra en
forma ígnea a un Dios celoso y enojado y un fuego consumidor.
Segundo capitulo
PREFACIO…
8. Esto sucede por la muerte; Jesús nos muestra a los suyos que
será necesario sufrir tal agonía, cuando nuestra alma, que se
extiende con toda su fuerza mediante la oración ante Dios, se
haya convertido en el árbol de la Cruz.
6. La Vida del alma emerge del Fuego interior eterno, que también
tiene su CENTRO en el corazón, pero más profundamente; está
representado en la siguiente figura por
un GLOBO oscuro colocado debajo del corazón. Es el Dragón o
Espíritu ardiente de este Mundo; y está tan unido a la primera
vida como el hombre y la mujer; su raíz está en el abismo.
69. Así, esta Libertad divina se separó del Abismo de Luz en ti,
convirtiéndose en un Dios, y ahora reina con sus Formas de
Naturaleza externa, sobre la comprensión y los sentidos; dirige
el alma, lucha y contradice a Dios en lo más profundo de lo
profundo, haciendo lo que le agrada, y lo que es agradable para
la carne, es un diablo, un dragón de fuego y una serpiente, a
quien Dios debe luchar con su fuerte poder irascible, capturar,
someter , pulverizar y rechazar.
73. Los miembros del cuerpo, dice, no son un todo, son capaces
de una multitud de movimientos, y cada uno cumple su función
particular.
77. Sin embargo, es solo una bestia que se levanta del Abismo
de la Oscuridad; habla como el Cordero y es solo el mono de la
Sabiduría Divina quien se burla de sus hijos y de todas las
criaturas honestas.
87. Usted dice que uno podría servir a dos maestros a la vez,
recolectar tesoros y perseguir a los ladrones, festejando y
criticando a los ricos; que no se le debe dar nada a los pobres,
para que no se fortalezca en su ociosidad o SU FANTASÍA ; y tú
llenas el pozo de Abraham.
99. Debe cuidarse en esta fe, sin volver atrás, hasta el final, sin
la cual la confianza se retirará, tendrá que mendigar y
convertirse en esclavo del mundo y de su vientre.
103. Porque Dios desea tener solo el honor de ayudar a los que le
oran; Llevará un Habacuc por el pelo en la guarida del león de
Daniel, donde enviará a un hombre dulce y angelical que se
encargará de la pobreza de Cristo.
104. Un pobre incrédulo temporal corteja excesivamente a los
ricos; porque no tiene nada que esperar de los pobres, y los
ricos no dan voluntariamente porque pueden enriquecer a los
pobres.
108. Es por eso que debe guardar y vivir con moderación, prestar
atención constante a los movimientos del Espíritu Santo en su
corazón, para escuchar lo que el Señor le dice; pero un pobre
hombre temporal está ocupado solo con las cosas de este
mundo.
116. Pero es triste que de cada treinta haya uno que se mantuvo
firme, que puso su fe en Jesús, y que solo puede celebrar la
omnipotencia del amor de Dios.
124. Pero surgió de un amor cordial, para que los pobres niños de
Eva puedan algún día aprender a conocerse, a concebir el odio,
el disgusto y el horror de sí mismos, y regresar como el hijo
pródigo a la casa de nuestro Padre celestial.
125. Aunque nos levantamos en el amor de Dios y deseamos ver
en el cielo a todas las almas condenadas con el diablo, a lo que
no me opongo, tal cosa no está en la omnipotencia de Dios, ni
en nuestra voluntad, sino en la de estos. Las almas y los
demonios, cuando hayan concebido un deseo de humildad,
tenderán a liberarse de las profundidades de la ira. [Nota: Esto
se conoce como la "Restitución de todas las cosas"; una
creencia abierta en la posibilidad de que incluso los espíritus
"condenados" todavía puedan ceder y finalmente rendir su
voluntad hasta ahora perversa, en reconocimiento de que solo
Dios puede ayudarlos realmente ahora! El resultado neto de
esto sería una 'Re-absorción de todos' final en Aunque Gichtel
se inclina compasivamente haciaesta posibilidad, que fue
adoptada por muchos de los discípulos posteriores de
Boehme; en última instancia, como el propio Boehme, sigue
siendo muy dudoso y proporciona las razones por las que se
describen a continuación.]
134. Si nos damos cuenta de cómo todas las religiones del mundo
agudizan la mente, lo que hace que sea una agradable manera
de llevar al Paraíso al esplendor divino sin morir a sí misma y
sin seguir a Cristo, vemos el Combate de los
tres PRINCIPIOS para obtener el gobierno del alma. .
139. Estos escritos cayeron en mis manos por primera vez, unos
años después de mi despertar; Me fueron muy útiles en mi
primer combate.
151. Por eso temía ser conocido por los hombres porque vi que la
pobreza de Cristo derrocaría toda la vida mundana sobre el
terreno y provocaría conflictos violentos y contradicciones,
como si todos quisieran correr contra esta piedra angular,
diciendo: ¿Quién puede vivir así?
152. Ellos juzgaron a la pobreza semejante a la de Cristo y a sus
practicantes como los sofistas más peligrosos que el mundo
haya tenido, dañando seriamente a las REPÚBLICAS mejor
establecidas ; La campana estaba bien derretida, pero faltaba la
clapeta.
163. Dios está tan íntimamente conectado con sus pobres que no
puede abandonarlos: los ángeles, los hombres y los cuervos
deben servirles. Dios no los deja rogar, como lo hace el Espíritu
del Mundo a sus pobres infieles, a quienes a menudo rechaza
como perros.
CAPÍTULO TERCERO
ADELANTE…
10. Solo puedo comparar las fuerzas de este cuerpo con los
colores de las joyas más brillantes: diamantes, rubíes, jacintos,
jaspers, etc.
12. Ah! Que los hombres están locos por despreciar esta eterna
magnificencia por un puñado de placeres carnales que pasan.
17. Porque solo buscas este mundo, solo piensas llenar tus
arcas y dejar lo superfluo a tus hijos. Sería mucho mejor si
tratas de hacerlos piadosos.
29. Con este fin, Cristo lleva a sus discípulos a su santa pobreza,
los desespera, los expulsa y los persigue y no los deja lo
suficiente como para que descansen sus cabezas; para que
puedan confiar en Dios y creer en la promesa que han recibido,
que el Padre los cuide.
49. Este combate fue tan feroz y tan violento que me arrancaron
la piel de las rodillas cuando me arrastré por el suelo, sin darme
cuenta, debido a mi angustia interior, porque el Diablo sembró
la duda en todas mis oraciones.
69. Porque cuando ella desea introducir sus suaves rayos de luz
en el Fuego de esta alma, para suavizarla, el alma se vuelve
más ígnea, más arrogante y más exaltada, resistiendo con toda
su fuerza la luz suave, sin dejar nada en ella. Lo que puede
amortiguar su nitidez.
Cuarto capitulo
ADELANTE…
1. Aquí están la tercera y cuarta FIGURAS del autor, que han sido
colocadas a la cabeza del libro, porque representan la primera
imagen de Dios en la perfecta regeneración por Cristo, con
la PLANTA DE LOS dos PRINCIPIOS eternos , el Urim y Tumim. ,
la luz y la perfección del Espíritu, con la VESTIMACIÓN y el
manto real del reino de JESÚS en el PRINCIPIO exterior ; Lee
Isaías 9: 6
20. Este tiempo está muy cerca, como lo notan los hijos
espirituales de Jesús; adornan sus lámparas con justicia y
santidad de verdad; El Espíritu y la novia dicen: Ven, sí, ven
pronto, Señor Jesús.
DE LA ENTRADA DIVINA EN EL
30. Fue con él que Jacob luchó toda la noche, así como a Jesús
en el Jardín de los Olivos; todo verdadero discípulo de Cristo
pasa necesariamente por este proceso; no es un duelo, es solo
un fuego, pero está revestido con dos CUALIDADES .
31. Según este ojo ígneo, el alma pertenece a Dios Padre; Todos
aquellos que creen en la justicia y la verdad lo hacen con este
Fuego de Ira.
39. Los dos círculos son los dos PRINCIPIOS eternos o los ojos
del alma, el amor y la ira, la luz y la oscuridad; en eso leyó
Boehm, en la primera de las Cuarenta Preguntas del Alma.
40. Veremos cómo se comporta el alma en cada PRINCIPIO ,
quedando ajeno al otro.
50. Según lo que Cristo revela en Lucas XV 12; Kai dicilen autois
ton bion (Y torció estas vidas / y dividió la propiedad) ,
debemos decir que a Adán le gustaría que sus formas de vida
se separen y se ordenen en un cuerpo femenino para ser como
todos los animales.
74. Y piensa que Dios nos llevará al cielo sin haber pasado por la
muerte del egoísmo.
78. Porque aunque no hay camino más corto para ser liberado
de todo egoísmo y del régimen del Espíritu de este mundo, que
pasar por la pobreza cristiana, casi todos se avergüenzan de
ello, desprecian a los partidarios y los consideran fariseos que
quieren atraer atención de los demás.
93. Luego Cristo ilumina con su Luz, el ojo ígne MÁGICO (que el
Diablo destruyó en Adán y puso en Ira), de modo que ardiendo
en amor e iluminando el corazón, Él perfora el alma con sus
rayos y la envuelve por completo.
97. La querida Sofía escucha todo esto con alegría, besa el alma
internamente, envuelve su presencia y esconde todos los
pecados.
105. Quienes parecen ser enviados por Dios mismo, sin ningún
deseo por el hombre; el alma a menudo se sorprende, y
muchos han caído en esta trampa, que, más tarde, no tuvo
suficiente lamento sobre su desgracia.
106. Se explica con más detalle en el siguiente capítulo, y lo
indico en este lugar solo para exhortar al lector a la previsión, a
la oración seria y aplicada, para que nunca se abandone al
egoísmo y que nunca piense, cuando ha sido capturado. por el
Espíritu de Dios, que él ya ha triunfado, y que mantiene al
enemigo bajo su talón.
114. Pero deje que odie su vida y renuncie por completo a todo lo
que pueda inducirlo de este amor casto a un afecto creativo.
116. Es mejor perder la vida terrenal que Cristo; Él nos puede dar
a cambio vida eterna.
123. Con quien uno no debería tener que lidiar de acuerdo con los
preceptos de Pablo I Tesalonicenses 3: 14. Porque puede
corromper a otros con sus doctrinas envenenadas, y hacer a
tantos pobres que los ricos no tendrían más dinero para cubrir
sus necesidades. (no hay 1 Tesalonicenses 3:14, muy
probablemente 2 Tesalonicenses 3: 1-14)
141. Es una lucha feroz, a la que ningún alma podría resistir sin
el escudo de Jesús.
142. Del mismo modo que los sacerdotes del Antiguo Testamento
tenían que mantenerse puros, santos, inmaculados y castos
para celebrar el culto, para que la Ira de Dios no se excitara en
ellos y pudieran estar de pie ante Dios en el Santuario.
148. Deje que el lector reflexione sobre por qué los hijos de
Israel, cuando tuvieron que comparecer ante IEHOVAH en el
Monte Sinaí (Éxodo 19), no se acercaron a sus esposas; y por
qué Abimelec, cuando David vino a Nob, le preguntó
expresamente si sus hombres se habían abstenido de las
mujeres. (1Samuel 21).
CAPÍTULO QUINTO
COMBATE DE MICHAEL Y EL DRAGÓN
3. Y Lucifer fue arrojado del cielo a la tierra con sus ángeles, como
lo reveló San Juan en Apocalipsis 12.
6. Pero esta lucha espiritual es tan oculta y tan extraña que nadie
puede concebirla, excepto aquellos que han participado en ella
y han cumplido con su deber, ya que podremos convencernos
de lo que sigue.
14. Porque una sola cosa hace una sola cosa; y aunque es
bueno en sí mismo, no conoce el bien ni el mal, porque no tiene
nada en él que lo haga discernible.
42. Así, todos los seres de este mundo contienen cada uno
dos; el eterno, divino y espiritual; el otro inceptivo, natural,
temporal y corruptible; Dos voluntades residen en el centro de
cada vida, una inceptiva y natural, la otra eterna y espiritual.
54. Y que será solo con el niño prodigio que detiene su voluntad,
su acción y su propia vida, se humilla en su centro más
profundo, pone sus sentidos y su IMAGINACIÓN en el amor de
Jesús, pide gracia y misericordia y no se detiene. Hasta que se
le haya otorgado sustancialmente.
56. Aparte de esto, todo es una burla, de lo que Dios dice, por el
profeta: "Estas personas me honran solo por sus labios, pero su
corazón está lejos de mí".
57. Por naturaleza, todos somos hijos de ira, aunque hemos sido
bautizados en la muerte de Cristo.
72. Mi lector cristiano debe entender aquí que hablo del alma
regenerada que está, con el hijo pródigo, en el camino a la casa
de su querido Padre.
73. Pero para quien es terrestre, no he escrito nada, y él no
entenderá nada, porque un hombre terrestre vive de acuerdo
con los deseos de la carne, y conoce solo los peligros externos.
74. Pero un ser regenerado, que rompe con los falsos deseos
carnales, y que, del lugar diabólico, coloca sus facultades en el
Lugar Santísimo, donde Dios permanece y está presente para
las almas, será tentado por el diablo, por medio de falsos Ideas,
de falsas IMAGINACIONES , luego de pensamientos adversos y
malas voluntades.
95. Los otros son, en su mayor parte, los muertos perdidos, que
han convertido la verdad en una mentira y que han caído
miserablemente; Habría mucho que contar al respecto si
pudiera ser útil para el lector.
121. Abraza y besa a todos sus invitados por igual; pero nadie
confía en sus brazos, nadie lo lleva a la cámara nupcial oculta,
que no ha sufrido el juicio en el desierto de la carne y ha
triunfado sobre el tentador.
151. Esto puede servir como una instrucción para nuestro prójimo
cuando el Prometido está delante de la puerta y se hacen
movimientos maravillosos en el Espíritu; Las vírgenes necias se
amarán unas a otras, odiarán y perseguirán al Prometido ya las
vírgenes sabias. (Mateo 25).
155. Y aunque bien puede llamar a la puerta del alma con sus
rayos envenenados, ásperos e ígneos, los espíritus
inmediatamente se agitan y envían los sentidos a Dios.
156. Quien llega de inmediato para ayudar, es un gran tumulto
en el alma hasta que el enemigo es perseguido.
160. Que él les declare la guerra, y que no suelte los brazos, que
no busque descanso en la carne hasta que se lleve a su
enemigo del templo celestial a la alcantarilla apestosa. Entonces
habrá ganado gloria delante de Dios.
169. Que el alma debe ponerse de pie, elevarse por encima de los
Tronos y despreciar lo que no se parece a su poder ardiente.
Sexto capitulo
De la oracion
14. Pero como hay muchos conceptos, uno busca a Dios en las
estrellas, el otro en el aire y muy poco lo busca en sí
mismo; Cada uno sigue su camino y reza de acuerdo con
su CONSTELACIÓN .
33. Por esta PRÁCTICA , donde Dios me dirigió a orar, más tarde
entendí la teoría de Boehme de las siete Formas y los
tres PRINCIPIOS .
46. Si quieres tener esta Luz otra vez, tienes que engendrarla
nuevamente; y es una lucha violenta en tu alma, entre la Luz y
la Ira.
61. Piensa que eres de Dios, que ores por tus hermanos, que los
reconcilies, que los traigas y los conectes con él.
62. Que esta sea tu función en esta tierra, sé fiel a ella hasta el
final y magnifica a Jesús por encima de todo poder, de toda
grandeza y de todos los reinos.
73. Así que es una gran Gracia que Dios hizo a un Rico de
Mammon injusto, cuando Él lo hace para ayudar incluso a uno
de esos pobres escondidos.
75. Porque son sus pobres y no los del mundo; es por eso que
Dios los conoce, como lo conocen a Él, buscando honrarlo y
adorarlo hasta su fin.