INDICE

Contenido
INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 2
1.- CLASIFICAR Y DESCRIBIR LAS PROTECCIONES PROPIAS DE UN TRANSFORMADOR ...................... 3
PROTECCIÓN BUCHHOLTZ............................................................................................................... 3
PROTECCIÓN DE SOBREPRESIÓN .................................................................................................... 4
PROTECCIÓN DE PRESIÓN SÚBITA ................................................................................................. 6
Relé de presión súbita electrónico .................................................................................................. 7
Válvula de alivio de presión súbita.................................................................................................. 7
PROTECCIONES DE TEMPERATURA ................................................................................................. 8
B) PROTECCIONES ELÉCTRICAS......................................................................................................... 10
PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE .......................................................................................... 10
PROTECCIONES DE DISTANCIA ...................................................................................................... 11
PROTECCIÓN DE FALLA A TIERRA .................................................................................................. 12
PROTECCIONES DIFERENCIALES .................................................................................................... 12
2.- PROTECCIONES ESPECIALES DEL TRANSFORMADOR ................................................................... 15
A) DE FRECUENCIA ........................................................................................................................ 15
LIMITADOR DE CORRIENTE ........................................................................................................... 17
3.- MECANISMOS DE OPERACIÓN DE CADA PROTECCIÓN ............................................................... 19
PROTECCIÓN BUHHOLTZ ............................................................................................................... 19
Casos en el cual actúa la protección buhholtz .............................................................................. 19
Extracción de gases para identificación de averías ....................................................................... 20
PROTECCIÓN DE TEMPERATURA................................................................................................... 21
PROTECCIÓN DE LIMITADOR DE CORRIENTE ................................................................................ 21
GLOSARIO .......................................................................................................................................... 24

pág. 1
INTRODUCCIÓN
En los transformadores de potencia se basa en la descripción del estudio preliminar realizado

para la instalación de los elementos necesarios para la protección del transformador. Para

entender mejor los elementos de protección, primeramente se describe el tipo y naturaleza

que componen estas protecciones que pueden llegar a afectar a los elementos que componen

la subestación eléctrica, prestando especial atención al transformador de potencia.

También se realiza una descripción del principio de funcionamiento de los elementos de

protección y una exposición de los mismos, para identificar como es que el transformador se

protege de acuerdo a cada protección que se menciona en el tema que se abordara.

Por esta razón los sistemas de protección que se incorporan en un transformador de potencia

y control que tiene por objetivo minimizar los efectos derivados de los diferentes tipos de

fallas que puedan producirse en el transformador.

Fallas en el Transformador ocurren debido falla de asilamiento, envejecimiento de

aislamiento, recalentamiento debido a sobre-excitación, contaminación del aceite, fuga o

reducción de enfriamiento.

Éstos pueden reducirse al mínimo si los sistemas están correctamente diseñados, con

márgenes de seguridad económicamente razonables y una correcta selección de los equipos,

contemplando la posibilidad que se produzcan estos tipos de fallos de manera aleatoria e

inesperada. Como bien sabemos todas estas protecciones son necesarias para que el

transformador de potencia sea protegido a diferentes tipos de fallas que existen en el sistema

eléctrico de potencia.

pág. 2
 1.- CLASIFICAR Y DESCRIBIR LAS PROTECCIONES PROPIAS DE UN
TRANSFORMADOR
A) PROTECCIONES MECÁNICAS

PROTECCIÓN BUCHHOLTZ
El relé Buchholz se emplea en los transformadores de potencia que emplean aceite como

medio refrigerante y tiene tanque conservador (depósito de expansión), permite detectar las

fallas en el interior del transformador por lo que la protección del transformador se puede

complementar con otros elementos que detecten también fallas externas al mismo.

Las fallas más importantes que pueden ser detectadas por un relé buchholz son las siguientes:

Cuando alguna conexión interna en cualquier parte de los devanados del transformador se

llega a producir la discontinuidad eléctrica momentánea produce un arco eléctrico que pude

alargarse si se produce la fusión de los conductores y transmitirse a otras partes de los

devanados pudiéndose provocar un corto circuito severo que causé daños graves al

transformador. El arco eléctrico inicial en presencia del aceite refrigerante del transformador

produce gases que se manifiestan como humo y hacen operar al relé.

Cuando se produce una sobrecarga brusca o corto circuito, se manifiesta esto como un fuerte

aumento en la temperatura de las capas interiores de los devanados hacia el exterior de

manera tal que el aceite refrigerante que se encuentra en contacto con las bobinas se volatiza

y se descompone, los gases producto de esta descomposición circulan hacia el exterior de los

devanados produciendo burbujas que rechazan la correspondiente cantidad de aceite

traduciéndose esto como una fuerte circulación que normalmente es detectada por el relé

Buchholz.

pág. 3
Las fallas del aislamiento a tierra se traduce en un corto circuito de fase a tierra con presencia

de un arco eléctrico que volatiza y descompone el aceite siguiendo el mecanismo de

circulación de aceite por las burbujas de gas en el interior del transformador y que y que debe

ser detectada por el relé buchholz.

La descomposición química del aceite se puede presentar por diferentes circunstancia que

van desde mala calidad del mismo hasta sobrecargas continuas, el proceso de descomposición

trae como consecuencia la producción de gases por las descargas que en principio puede ser

flujos de electrones, pero que posteriormente se pueden traducir en arcos eléctricos que a su

vez producen una mayor cantidad de gases que debe ser detectado con el proceso descrito en

anterioridad por el relé buchholz.

PROTECCIÓN DE SOBREPRESIÓN
Se aplican en la protección de transformadores de potencia para detectar y desahogar

sobrepresiones en el interior de la cuba producidas por faltas internas. Dichas sobrepresiones

pueden dar como resultado la deformación de la cuba. Para evitar esto se emplean los

liberadores de presión. En la figura 5-16 se muestra la situación de la chimenea de expansión.

pág. 4
Básicamente son de dos tipos:

 Chimeneas de expansión.

 Válvulas de sobrepresión.

Las chimeneas de expansión disponen de una membrana o de un cristal con una resistencia

lo bastante débil como para romperse en el caso de que la presión en el interior de la cuba

exceda del valor que dicha membrana o cristal es capaz de soportar. Este sistema es un equipo

antiguo y no se usa en transformadores de nuevo diseño.

Los relés de sobrepresión operan a través de un diafragma que detecta la presión interna y

actúa sobre un microinterruptor. Su funcionamiento está basado en que:

Los cambios bruscos de presión de aceite hacen que éste circule por el interior del relé.

No opera para pequeños cambios de presión.

En relevadores con sello hermético la unidad de disparo del Relevador Buchholz no es

aplicable por lo que se usa una unidad de sobrepresión. También se puede usar un relevador

pág. 5
de presión súbita, el cual responda a la velocidad de cambio de la presión y no al valor mismo

de ésta.

Algunos problemas de operación con relevadores de sobrepresión de gas o aceite debido a la

alta sensibilidad de los mecanismos que operan contactos de mercurio se deben a los

siguientes motivos:

 Movimientos sísmicos.

 Choque mecánico en algún punto cercano al relevador.

 Vibración o movimiento de aceite por cortos circuitos externos al transformador.

 Vibración debida a flujos magnéticos normales o al energizar el transformador.

En todo caso la ausencia de gases inflamables en el relevador después de operar, nos indicará

una operación incorrecta.

PROTECCIÓN DE PRESIÓN SÚBITA

El relé de presión súbita es un instrumento diseñado para responder a un aumento repentino

de la presión, normalmente generado por una falla interna del transformador. Reacciona

rápidamente y tiene un micro interruptor que puede conectarse al disparo del interruptor, para

reducir los daños en el tanque del transformador.

El relé de presión súbita mecánico se utiliza en combinación con un seal-in relay para

mantener los circuitos de alarma o disparo activos, cuando opera el contacto momentáneo

del RPS. Esta condición se mantiene hasta que se presiona el botón “reset” del seal-in relay

para devolver el dispositivo a su estado inicial. Un LED rojo situado en la parte superior

derecha del seal-in relay se mantiene encendido como indicación de que el dispositivo se

encuentra en la condición de alarma o disparo.

pág. 6
Relé de presión súbita electrónico
Este dispositivo responde a la presión súbita y también al aumento de presión lenta e incluye

una salida SCADA conmutable (0-1 mA ó 4-20 mA) para el monitoreo remoto de la presión

del tanque del transformador. También incluye un relé adicional que es activado por un cierto

nivel de presión ajustable por el usuario. Se compone de dos partes principales: un sensor de

presión y un panel de control.

Válvula de alivio de presión súbita

La Válvula de alivio de presión súbita, es un accesorio del transformador que se instala en la

parte superior del mismo, diseñada para operar en el momento de producirse una presión

positiva en el interior del tanque del transformador, y poder liberarla sin mayor riesgo. Estas

presiones pueden ser generadas por alguna falla en sus componentes internos, como

devanados, cambiadores, aislamientos, papel, cartón, barniz, etc. Uno de los inconvenientes

de esta válvula es su fabricación en fierro negro y láminas troqueladas en el mismo material,

por lo que su periodo de vida útil se ve afectado a corto plazo en climas extremos.

Soporta en forma directa las inclemencias del medio ambiente muchas veces altamente

corrosiva o salina, circunstancias que aceleran el deterioro y vida útil de válvulas de alivio

convencionales. Nuestra válvula está fabricada con materiales como el aluminio que le

permiten resistir por más tiempo estas exposiciones. Además, está fabricada en medidas

standard para evitar adaptación especial al momento de su instalación, sus componentes

también son standard, esto con el fin de poder sustituir cualquiera de ellos sin mayor

problema por falta de refaccionamiento.

pág. 7
PROTECCIONES DE TEMPERATURA
Estos dispositivos son termómetros acondicionados con micro interruptores calibrados a

temperaturas específicas, los cuales se utilizan para arranque de grupos de ventiladores para

enfriamiento así como para mandar alguna señal de alarma ó de disparo para desconexión de

carga. Se usan en subestaciones para la protección de transformadores de potencia; y estos

relevadores pueden ser para medición de, temperatura del aceite, de devanados (hot spot) o

porcentaje de carga térmica, y dependiendo de su uso reciben su número de función. Para

detectar la temperatura de los devanados se hace en forma indirecta mediante un

transformador de corriente que alimenta a una resistencia calefactora, el calor producido por

esta resistencia calefactora es detectada por un elemento cuyo valor de resistencia ohmica

varia con temperatura de manera que mediante un miliamperímetro se mide la corriente que

pasa por esta resistencia variable. Se diseña una escala especial que permite leer temperatura

en grados centígrados en función de la corriente que circula por el elemento térmico. En la

figura muestran el diagrama eléctrico del indicador y la carátula.

En la carátula generalmente se muestran dos manecillas indicadoras de la temperatura una de

color negro que indica la temperatura de tiempo real y otra de color rojo que indica la

temperatura máxima que ha alcanzado el transformador durante un periodo de tiempo

determinado. En la carátula, internamente, se pueden ajustar los contactos que cerrarán al

pág. 8
alcanzar cierta temperatura, los cuales se cesarán para control de la temperatura de los

devanados, alarma y disparos. Una opción de ajustes para estos contactos puede ser la

siguiente:

 60 ºC Arranque del primer grupo de ventilación

 70 ºC Arranque del segundo grupo de ventilación

 90 ºC Alarma de alta temperatura de devanados.

 100 ºC Disparo para descargar desconectar el transformador

Las corrientes de sobre cargas o de corto circuito en las instalaciones como se sabe producen

efectos térmicos y dinámicos, el principio de operación de la protección por imagen térmica

está basado en el efecto térmico de las sobre corrientes y las característica de operación de

las protecciones por imagen térmica es aproximadamente similar a aquellas de algunas

protecciones de tiempo dependiente y su principio es más fino en cierto modo que el

empleado para la operación de fusibles. La corriente que recibe o entrega una máquina o bien

que circula por una línea de transmisión por lo general requiere de algún medio de protección

contra el efecto térmico que produce, en los modelos de protección elementales de tipo

electromecánico, el principio de protección se basa en la deformación de una lámina

bimetálica y el subsecuente cierre de un contacto es decir, que una sobrecarga o corriente de

corto circuito se detecta por el relé como una acumulación de calor por el efecto Joule. La

acción de intervenir se presenta solo cuando la cantidad de calor acumulada supera por

frecuencia y duración una determinada temperatura del bimetal. Este tipo de protección

cuando no toma en consideración las condiciones ambientales y climatológicas puede

provocar intervenciones innecesarias, por otra parte un ajuste en la protección demasiada

elevada para evitar estos disparos o accionamientos innecesarios de la protección, puede

pág. 9
producir en condiciones ambientales desfavorables daños graves por calentamiento

excesivos.

B) PROTECCIONES ELÉCTRICAS

PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE
Como es sabido, existe una gran cantidad de relevadores de protección, la mayoría de estos

cumplen funciones de protección primaria; pero para protección de respaldo la utilización de

relevadores de sobrecorriente direccionales y no direccionales es generalizado en los sistemas

de potencia, tanto en alimentadores de distribución en donde por lo general se utiliza como

única protección, pero en las centrales generadoras y subestaciones de transmisión se utiliza

como protección de respaldo para transformadores y líneas de transmisión. Esto debido a sus

características de simplicidad, seguridad y confiabilidad.

Para su adecuada aplicación se requiere tomar lo siguiente:

Tipo de relevador.

Tipo de curva y tiempo de operación.

Rango de ajuste de corriente de arranque.

Necesidades de mantenimiento.

Las sobreintensidades pueden ser de valor grande o de valor poco elevado; pero sostenible

a lo largo del tiempo. El mayor valor de sobrecarga se produce cuando se produce un

cortocircuito en la salida del secundario del transformador. Para la protección contra

sobrecargas se utilizan varios dispositivos.

pág. 10
  Termómetros y termostatos.

 Cartuchos fusibles.

 Interruptores automáticos.

Protección de cuba: Controla las corrientes de fuga a tierra originadas por una sobretensión.

Consiste en aislar la cuba del transformador de tierra, conectándola luego a una toma de tierra

mediante un conductor que pasa por un anillo toroidal de material magnético. Sobre el anillo

toroidal está arrollada una bobina que conecta con un relé, el cual acciona el interruptor de

conexión del transformador. Y limitador de sobretensión en B.T. El limitador de sobretensión

deriva a tierra las tensiones peligrosas del secundario por fallos de aislamiento entre el

devanado primario y secundario. El limitador funciona al perforarse un aislante de grosor

determinado según la sobretensión.

Auto válvulas. Conectadas entre los conductores de la línea y tierra protegen los centros de

transformación contra las sobretensiones de origen atmosférico. Cuando la tensión es la

nominal el auto válvula es un circuito abierto; pero cuando la tensión es más elevada se hace

conductora, permitiendo el paso de corriente a través de ella a tierra e impidiendo así la

llegada de la sobretensión al C.T. Se colocan lo más cerca posible de la entrada de la línea

aérea al C.T.

PROTECCIONES DE DISTANCIA
En redes complejas y con corrientes de cortocircuitos variables, una mejor discriminación y

coordinación con menores tiempos de operación puede lograrse mediante relés cuyo tiempo

de desconexión depende de la distancia entre relé y punto de falla. Es decir, una vez ajustado

convenientemente el relé, el tiempo de operación depende exclusivamente de la distancia al

pág. 11
punto de falla e independientemente del valor de la corriente de cortocircuito. Esta protección

se denomina protección de distancia o de impedancia.

En la Figura 2 se muestra la característica tiempo – distancia de un relé de este tipo.

PROTECCIÓN DE FALLA A TIERRA

Se conectan viendo hacia el transformador con un alcance ligeramente superior a su

impedancia para respaldar a la protección diferencial. Su tiempo de operación puede hacerse

muy bajo sin ocasionar problemas de coordinación con protecciones diferenciales de alta

velocidad del transformador, es utilizada para librar fallas a tierra en el sistema de alta tensión

en caso de que no haya disparado a un tiempo un interruptor más próximo a la falla.

PROTECCIONES DIFERENCIALES
El tipo de protección normalmente usado en transformadores de una potencia aproximada de

10 MVA o más es la protección diferencial basada en la comparación de la corriente en ambos

lados del transformador.

pág. 12
La principal operación de este tipo de protección diferencial es la comparación del vector de

corriente en ambos lados del transformador. En una situación normal, y sin considerar

posibles errores o desplazamientos de fase, la magnitud y fase de la corriente en ambos lados

del transformador debería tener el mismo valor. Una diferencia entre ambas puede indicar la

presencia de una falla interna.

Pero incluso en una situación sin falla, el vector de corriente en ambos lados del

transformador no presentará el mismo valor, esto es causado por:

 Transformadores con cambios de tomas.

 Corriente de magnetización

 Inexactitud de los transformadores de corriente

 Saturación de los transformadores de corriente

En relés numéricos, problemas como el desajuste entre los transformadores de corriente

utilizados para reducir la corriente antes de ser comparada, puede ser solucionado

matemáticamente. También la compensación de la magnitud, debido a la relación del

transformador, y la compensación por desplazamiento de fase, pueden ser realizadas

matemáticamente en el software del relé. La corriente de magnetización se presenta en el

primer devanado del transformador pero no en el secundario, produciendo una diferencia de

corriente entre ambos. Un valor aproximado es el 5% (o menor) de la corriente nominal. Este

valor permanece constante aun cuando el valor de la corriente a través del transformador se

incrementa.

pág. 13
Otro error es el producido por la inexactitud de los transformadores de corriente. Como

ejemplo el tipo 5P20 presenta un error aproximado del 3% para una corriente nominal. Este

error se incrementará hasta un 5% para una corriente 20 veces la nominal. En el caso de

transformadores con cambio de tomas para modificar el voltaje, otro error deberá ser

considerado. Como ejemplo, un cambio de tomas con un rango del 10% producirá un error

del 10% para una corriente con valor nominal. Si la corriente aumenta, el error aumentará

linealmente. Con el fin de que el relé no se dispare a causa de estos errores, la corriente

diferencial se compara con una corriente de restricción. Este valor representa la cantidad de

corriente que pasa a través del transformador. Cuando esta corriente aumenta, los errores en

la corriente diferencial también aumentan. Esto se utiliza para reducir la sensibilidad del relé

durante situaciones con altos valores de corriente, como podría ser durante una falla externa.

Existen varias alternativas para calcular esta corriente. K es una constante, normalmente 0.5

o 1:

En la Figura 4 se

representa una curva

de disparo típica en la

pág. 14
protección diferencial. Id es la corriente diferencial e Ir es la corriente de restricción, ambas

en valores en por unidad. La línea azul representa el error causado por la corriente de

magnetización, la verde el causado por la inexactitud de los transformadores de corriente, y

la roja el error debido al posible cambio de tomas del transformador.

La protección diferencial en transformadores normalmente utilizada consiste en la

comparación de la corriente en ambos lados del transformador. Sin embargo el uso de otros

métodos, como la comparación de la potencia o energía en lugar de la corriente, podría tener

algunas ventajas. Cuando se compara la corriente es necesario realizar una compensación en

magnitud y fase. Esto no sería necesario en el caso de comparar la potencia. Otra ventaja es

que el cambio de tomas en el transformador no supondría ningún error. Sin embargo no se

han encontrado productos en el mercado que utilicen este método, solamente trabajos de

investigación. Quizás la razón sea la necesidad de medir el voltaje en ambos lados del

transformador. En muchas instalaciones solo es posible medir el voltaje en el secundario del

transformador.

2.- PROTECCIONES ESPECIALES DEL TRANSFORMADOR

A) DE FRECUENCIA
El análisis de respuesta en frecuencia (a menudo denominado FRA o SFRA por sus siglas en

inglés) es un método útil y sensible para probar la integridad mecánica de los núcleos del

transformador, los devanados y los bastidores de presión de los transformadores de potencia.

Cada red eléctrica tiene una respuesta en frecuencia única, su denominada "huella digital".

Las fallas o vibraciones de la red pueden causar cambios en esta respuesta en frecuencia.

La comparación de las mediciones tomadas en diversas fases o en varios transformadores

idénticos, así como mediciones de comparación con la anterior huella digital del mismo

pág. 15
transformador, proporcionan información sobre los cambios mecánicos o eléctricos. Se

recomienda probar la respuesta en frecuencia especialmente después de transportar los

transformadores y después de fallas a altas corrientes.

Se utiliza el análisis de respuesta dieléctrica, también denominado análisis de respuesta en

frecuencia dieléctrica, para evaluar el contenido de humedad del aislamiento de celulosa y,

por tanto, determinar su estado. La humedad en los transformadores de potencia con

aislamiento de aceite y papel se produce por el envejecimiento del papel o porque penetra en

el transformador a través de juntas con fugas o respiraderos. Esto provoca una reducción de

la resistencia la ruptura y un aumento del envejecimiento del aislamiento. Conocer el

contenido de humedad es importante para evaluar el estado de los bornes del transformador

de potencia y sus bornes. Esta medición también se usa para demostrar el bajo contenido en

humedad de los nuevos transformadores después del proceso de secado.

La cantidad principal de aislamiento de celulosa de la parte activa de un transformador de

potencia se encuentra entre el devanado primario y el secundario. Para medir este

aislamiento, se conecta la salida al devanado de alta tensión y la entrada al devanado de baja

tensión. Las corrientes capacitivas y resistivas no deseadas se derivan mediante la conexión

de guarda que se aplica a la cuba. Se mide el factor de potencia/factor de disipación de este

aislamiento en un amplio rango de frecuencias. La curva resultante contiene información

sobre el estado del aislamiento. Las frecuencias muy bajas contienen información sobre la

humedad del aislamiento sólido, mientras que la posición de la pendiente en las frecuencias

de rango medio indica la conductividad del aislamiento líquido. Esta curva se compara

automáticamente para modelizar las curvas y se calcula el contenido de humedad del

aislamiento de celulosa.

pág. 16
Estos relevadores detectan condiciones de sobre y baja frecuencia durante disturbios en el

sistema. La mayoría de los relevadores de frecuencia son ajustables en la frecuencia de

operación y el voltaje. La velocidad de su operación depende de la desviación de la frecuencia

real a la frecuencia de ajuste del relevador. Algunos relevadores de frecuencia operan

instantáneamente si la frecuencia se desvía del valor de ajuste. Otros son seccionados por la

relación a la cual la frecuencia está cambiando. La aplicación típica de estos relevadores es

para seleccionar la caída de carga de un sistema basada en la disminución de la frecuencia

con objeto de restablecer la estabilidad normal del sistema.

LIMITADOR DE CORRIENTE
Los fusibles limitadores de corriente limitan la energía transferida al elemento

protegido, reduciendo la probabilidad de daño de los equipos.

Existen básicamente tres tipos de fusibles limitadores:

De respaldo o de rango parcial (Backup): Son los más típicos. Deben emplearse con un

fusible tipo expulsión o algún otro dispositivo de sobrecorriente, debido a que solo tiene

capacidad de interrumpir corrientes por encima de su corriente mínima de corte (I3 en las

normas) superior a su corriente mínima de fusión.

De propósito general (General Purpose): Se definen como con una corriente mínima de corte

tal que el tiempo de fusión asociado sea superior a una hora.

De rango completo (Full Range): Aseguran el corte para todas las corrientes que

provoquen la fusión, hasta el poder de corte en cortocircuito. Estos fusibles son

generalmente más caros que los de la categoría «backup», lo que limita su

pág. 17
utilización. Por otra parte, presentan también posibilidades de sobrecalentamiento y no

consiguen proporcionar una solución adecuada para todos los casos de instalación.

El concepto de limitación de corriente se muestra en la figura 33 donde se aprecia

el nivel de corriente limitada al que operará el fusible, en comparación con la corriente

total generada por una falla.

Durante la interrupción de una alta corriente de falla, el calor del arco es transferido a

través de la arena, transformándola en una sustancia cristalina. Esta transformación

resulta en la súbita inserción de una impedancia adicional y el subsecuente desarrollo de un

arco de voltaje. Cuando el arco de voltaje excede el voltaje del sistema, el arco es extinguido

y se consuma la acción del limitador de corriente, por lo que no afecta

el sistema y las cargas.

pág. 18
 3.- MECANISMOS DE OPERACIÓN DE CADA PROTECCIÓN

PROTECCIÓN BUHHOLTZ
El relé está previsto para ser intercalado en la tubería que une la parte más alta de la cuba del

transformador y el depósito de expansión. En ocasiones los bornes de salida del

transformador contienen aceite, formando un recipiente completamente separado y aislado

del resto de la cuba. Estas bornes se unen entre sí por medio de una serie de tubos los cuales

van conectados por un colector común a un relé de Buchholtz, independientemente del propio

transformador. El mecanismo introducido en una caja estanca, se compone de dos flotadores

FA y FD que pueden girar en torno a sus respectivos ejes, basculando de este modo dos

contactos de mercurio situados en las ampollas adosadas a cada flotador.

Cada uno de estos contactos cierra su correspondiente circuito (de alarma el flotador superior

FA, y de disparo y bloqueo de disyuntores el inferior FD.). El descenso del flotador de alarma

FA, puede ser visualizado por una mirilla transparente, situada en un lateral del relé.

Casos en el cual actúa la protección buhholtz

Si como consecuencia de las causas que citamos anteriormente, se produce un

desprendimiento de gases en el interior del transformador, estos ascienden hasta el interior

del relé por una tubería de unión entre éste y la cuba, ocupando un cierto volumen y como

consecuencia, desplazando el aceite situado en el interior del relé.

a) Al producirse un defecto poco importante, si las emanaciones de gas son suficientes para

hacer descender el nivel de aceite hasta NA, se produce una rotación alrededor de su eje del

flotador FA, que accionará el contacto correspondiente al circuito de alarma, mientras el

flotador FD no acusa movimiento ninguno.

pág. 19
b) Producido un defecto importante, se origina una violenta emanación de gas, que provoca

un desplazamiento del aceite de la cuba al depósito de expansión; antes de que los gases

lleguen al relé, haciendo, por efecto del impulso producido por el aceite, girar en torno a su

eje del flotador FD, y provocando el cierre del contacto de disparo, que excita un relé auxiliar,

dando lugar al desenganche de la máquina por medio de sus disyuntores y el bloqueo de estos

con la correspondiente alarma. El contacto del flotador FD también se cierra si el volumen

de los gases que ascienden al relé, hace descender el nivel de aceite en él a ND.

c) Si el nivel de aceite, bien por una contracción brusca, por una fuga, o por un cierre anormal

de la válvula automática de retención de aceite VR, desciende en el relé, se origina el

descenso del flotador FA, o FA y FD, según sea el nivel alcanzado por NA o ND,

produciéndose la alarma o, el disparo y bloqueo de los disyuntores.

Extracción de gases para identificación de averías

Cuando se efectúen estas pruebas, se tomará la precaución de no encender fuego o fumar en

las proximidades del transformador, ya que los gases producidos son de carácter inflamable.

En todos los casos se seguirán las instrucciones de maniobra para el accionamiento del

Buchholtz de un transformador o de un autotransformador, que se pueden encontrar en el

correspondiente reglamento de servicio de la instalación. Para determinar si los gases

detectados son o no combustibles, en caso de alarma o disparo por relé de Buchholtz en un

transformador, se procede a hacer barbotear los gases contenidos en el relé en un recipiente

con solución de nitrado de plata al 10% de concentración. Si en la solución se origina un

precipitado de color lechoso, esto indica que se ha producido una combustión del aceite o de

pág. 20
los aislantes del interior del transformador y por lo tanto, este no podrá ser puesto de nuevo

en servicio por existir indicios de una avería interna.

PROTECCIÓN DE TEMPERATURA
La temperatura del cobre en los transformadores, depende fundamentalmente del calor

generado por las pérdidas por el efecto Joule y de la temperatura del aceite circulante. Como

la resistencia está sumergida en aceite, que tendrá su temperatura idéntica a la del

transformador, siendo además recorrida por una intensidad proporcional a la carga, que

genera en ella un calor en relación directa al cuadrado de esta intensidad. (Q=R · I · 0.24

calorías); la sonda termométrica medirá una temperatura que será suma de la generada por el

nivel calórico del aceite, más el aportado por la resistencia de caldeo. Dimensionando

adecuadamente la resistencia de caldeo y el recipiente contenedor del sistema, para que el

efecto sea el mismo que el producido en el interior del transformador, la temperatura señalada

por el instrumento de medida, será la misma que la del cobre de los devanados en su punto

más caliente.

PROTECCIÓN DE LIMITADOR DE CORRIENTE

1. Caperuza de contacto

Asociadas con el tubo exterior, forman un conjunto que tiene que estar en buenas condicion

es antes, durante y después del corte de la sobre intensidad. Deben resistir los esfuerzos me

cánicos y las fuertes presiones originadas por el arco. A lo largo del tiempo, tienen que ase

gurar también la estabilidad de los componentes internos.

2. Tubo exterior

Esta parte del fusible debe resistir a los siguientes efectos:

pág. 21
Esfuerzos térmicos: tiene que resistir a los elevados e instantáneos calentamientos de

sarrollados cuando el arco está siendo evitado.

Esfuerzos dieléctricos: el tubo exterior tiene que resistir las sobretensiones originadas duran

te el corte.

Esfuerzos mecánicos: el tubo exterior tiene que resistir el aumento de la presión producida

en el interior del fusible en el momento del corte.

3. Núcleo

Es un cilindro estrellado sobre el cual está bobinado el elemento fusible. El hilo que va unid

o al percutor y al núcleo, está localizados en el interior de este cilindro. Estos elementos est

án aislados del elemento fusible.

4. Elemento fusible

Es el elemento principal de los fusibles limitadores el cual emplea materiales de resistencia

baja. Básicamente, consisten en uno o más hilos de plata, los cuales conforman una resiste

ncia en espiral, sumergidos en el interior de la arena de sílice dentro del tubo de fibra de vi

drio termo resistente.

5. Arena de extinción

Está constituida de arena de cuarzo de una gran pureza (99,7%), sin componentes metálicos

o de humedad. La arena de sílice tiene la función de absorber el calor generado por el ele

mento del fusible derivado de la conducción eléctrica. La arena, por su vitrificación,

absorbe la energía desarrollada por el arco y forma junto con el elemento fusible un comp

onente aislante, llamado fulgurita .

pág. 22
6. Percutor térmico

Es el dispositivo mecánico que indica la actuación del fusible y suministra la energía necesa

ria para accionar un aparato de corte combinado. El percutor está unido a un hilo resistente

que después de la fusión del elemento fusible, funde también y libera el percutor. Es muy i

mportante que el hilo no provoque el disparo precoz del percutor y tampoco debe interferir

en el proceso de corte.

pág. 23
GLOSARIO
FALLA: Es una alteración o un daño permanente o temporal en cualquier parte del equipo

que varía sus condiciones normales de operación y que generalmente causa un disturbio.

PROTECCIÓN: Es el conjunto de relevadores y aparatos asociados que disparan los

interruptores necesarios para separar equipo fallado, o que hacen operar otros dispositivos

como válvulas, extintores y alarmas, para evitar que el daño aumente de proporciones o que

se propague, para evitar que el daño aumente de proporciones o que se propague.

RELÉ BUCHHOLZ: Es un dispositivo de seguridad que se monta en algunos

transformadores en baño de aceite que van equipados con un depósito externo de expansión

en su parte superior. El relé Buchholz se usa como dispositivo de protección contra fallos del

dieléctrico en el interior del equipo

TRANSFORMADOR DE POTENCIA: Es un dispositivo que no tiene partes móviles, el

cual transfiere la energía eléctrica de un circuito u otro bajo el principio de inducción

electromagnética.

FIABILIDAD: Es el grado de certeza con el que el relé de protección actuará, para un estado

pre diseñado. Es decir, un relé tendrá un grado de fiabilidad óptima, cuando éste actúe en el

momento en que se requiere, desde el diseño. Y en ningún otro momento.

SEGURIDAD: Se refiere al grado de certeza en el cual un relé no actuará para casos en los

cuales no tiene que actuar. Por lo que un dispositivo que no actúe cuando no es necesario,

pág. 24
tiene un grado de seguridad mayor que otros que actúan de forma inesperada, cuando son

otras protecciones las que deben actuar.

SELECTIVIDAD: Este aspecto es importante en el diseño de un SP, ya que indica la

secuencia en que los relés actuarán, de manera que si falla un elemento, sea la protección de

este elemento la que actúe y no la protección de otros elementos. Asimismo, si no actúa esta

protección, deberá actuar la protección de mayor capacidad interruptora, en forma jerárquica,

precedente a la protección que no actuó. Esto significa que la protección que espera un tiempo

y actúa, se conoce como dispositivo de protección de respaldo.

VELOCIDAD: Se refiere al tiempo en que el relé tarda en completar el ciclo de detección-

acción. Muchos dispositivos detectan instantáneamente la falla, pero tardan fracciones de

segundo en enviar la señal de disparo al interruptor correspondiente. Por eso es muy

importante la selección adecuada de una protección que no sobrepase el tiempo que tarda en

dañarse el elemento a proteger de las posibles fallas.

SIMPLICIDAD: Forma sencilla para operar en cuanto a un diseño de protección.

VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN: Es un dispositivo que protege el transformador, cuando

se presentan aumentos de presión, provocados por fallas, liberando la presión en el tanque,

evitando explosión de este y deformaciones permanentes.

pág. 25
BIBLIOGRAFÍA

 https://es.scribd.com/document/46201902/Calculo-de-Proteccion-de-Transformador-de-

Potencia

 https://es.scribd.com/doc/66631182/42770966-Libro-Protecciones-de-Sistemas-de-

Potencia

 https://lapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/s/G0100-07.pdf.

 http://repositorio.upct.es/bitstream/handle/10317/2720/tfm51.pdf?sequence=2&isAllow

ed=y.

 https://www.epm.com.co/site/Portals/0/centro_de_documentos/proveedores_y_contrati

stas/normas_y_especificaciones/normas_aereas/grupo_8_normas_tecnicas/NORMARA8-

002_revision2010_VFINAL1.pdf.

pág. 26