Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Eclesiastes 10:8
El texto dice: El que hiciere hoyo caerá en él; Pareciera que no nos pasaría a nosotros
que el mismo hoyo que hemos hecho nos podríamos caer, porque seríamos precavidos,
nos daríamos cuenta o sabríamos donde se encuentra, aunque lo tapemos. Pero como
caeremos en el mismo pozo?, hay una posibilidad que cuando uno mismo cava con la
lampa, al sacar la tierra se va hundiendo el mismo, cayéndose en el pozo. Entonces a que
se refiere este texto.
NTV
Cuando cavas un pozo, puedes caerte en él
10:8 Esto se relaciona a “consecuencias no esperada” a las acciones de uno: 1. Una persona que
hace un hoyo captura un animal (o persona), será capturado por el mismo (véase Proverbios
26:27). 2. Una persona escapa por la pared pero al hacerlo es mordido por una culebra ahí (véase
amos 5:19). Debe ser admitido que las interpretaciones arriba asumen una actitud negativa por
parte del trabajador, que no es tan fácil demostrado desde el texto mismo. Es posible, sin
embargo, que los resultados descritos son meramente accidentales y no esperado (véase verso 9).
10:9 Las acciones y palabras humanas tienen consecuencias inesperadas (véase Proverbios 26:27).
‘lo que siembras, cosechas’. Si haces hoyo para afectar a alguien, tú mismo caerás en él. Si
estamos tratando de dañar a nuestro vecino, quitando la barda de él, al estarlo haciendo podrá
salir una serpiente y mordernos.
El que cava un
hoyo caerá en él
(v. 8). se entiende,
quien quiera hacer
caer a su contrario
enuna trampa
(Sal. 7:15; 57:6;
Prov. 26:27).
Al que rompa el
cerco
lleva el sentido de
romper con
elintento de robar
o hacer algún
daño.
Una serpiente le
morderá
nos hace recordar
el caso seme-
jante en Amós
5:19.
El que corta
piedras... y el que
parte leña
(v. 9). El más
sabio, diestro en
su oficio, puede
las-timarse si se
descuida
10.8
El que
hace
el hoyo,
en él se
cae. Al
que rom
pe
el muro,
la
serpient
e lo
muerde.
9
El que
labra
piedras,
se
lastima c
on
ellas. El
que part
e
leña, cor
re el
riesgo d
e
cortarse
El que
cava un
pozo
yluego
cae en el
mismo.
El
que pasa
toda la
tarde
tratando
decortar
un
tronco
con un
hacha
desafilad
a. No
son
ejemplos
de ‘mala
suerte’ o
de falta
de
aptitude
s sino de
descuido
.
Prudecni
a