Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018

"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

INFORME DE FISCALIZACÓN DE LOCAL DE VOTACIÓN

Nº 001-2018-I.E. GENERAL OLLANTA–JEE-URUBAMBA

Para: DR. MARIO HUGO SILVA ASTETE

Presidente del Jurado Electoral Especial de Urubamba.

C.C: ROSARIO ANELLY RODRIGUEZ DEL CAMPO

Coordinador de Fiscalización JEE Urubamba – ERM. 2018.

De: ELDER ALONSO TRELLES QUECAÑO

Fiscalizador del Local de Votación – Responsable

LUZBETH MARLENE MOLLINEDO SERRANO

Fiscalizador del Local de Votación

Asunto: Labores de Fiscalización en el local de votación Institución Educativa General

Ollanta distrito de Urubamba, Provincia de Urubamba, Departamento de Cusco.

Fecha: 10 de diciembre de 2018

1. ANTECEDENTES

1.1. Mediante Decreto Supremo N° 101-2018-PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el

10/10/2018, el Presidente de la República convocó a “Referéndum Nacional 2018” para el
domingo 09 de diciembre del presente año.
1.2. Mediante Decreto Supremo N° 112-2018-PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 08
de noviembre de 2018, se convocó a la Segunda Elección en el proceso de Elecciones
Regionales de Gobernadores y Vicegobernadores Regionales en las circunscripciones de la
República donde ninguna fórmula ha alcanzado el treinta por ciento (30%) de los votos válidos
de acuerdo a los cómputos oficiales del proceso de Elecciones Regionales llevado a cabo el
pasado domingo 7 de octubre, para el día domingo 9 de diciembre de 2018
1.3. Conforme a las funciones de fiscalización electoral, reconocidas al Jurado Nacional de
Elecciones, en el artículo 178° numeral 1) de la Constitución Política del Perú, se desplazó a
Fiscalizadores de Local de Votación a nivel nacional.
1.4. En mérito a las actividades desarrolladas e incidencias registradas el día del acto electoral, se
elabora el presente informe.

2. BASE LEGAL

2.1. Constitución Política del Perú.

2.2. Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859.
2.3. Decreto Supremo N° 101-2018-PCM.
2.4. Decreto Supremo N° 112-2018-PCM
2.5. Reglamentos vigentes expedidos por el JNE.

3. LABOR DE FISCALIZACIÓN

3.1. RESUMEN DE ACTIVIDADES POR DÍA.

3.1.1. Sábado 08 de diciembre del 2018.

Conforme al servicio de fiscalización prestado se desarrollaron las siguientes actividades:

¿SE REPORTA
N° HORA DETALLE DE LA ACTIVIDAD REALIZADA INCIDENCIA?

01 07:00 Arribo al distrito designado / inicio de labores en el local de votación asignado NO

1
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

02 10:00 Operativo de retiro de propaganda electoral NO

03 11:50 Notificación a los establecimientos donde se expenden bebidas alcohólicas. NO

04 15:00 Fiscalización de las condiciones del local de votación NO

05 17:00 Operativo de detenciones NO

06 19:00 Operativo de Ley Seca NO

07 20:30 Reporte de actividades NO

08 21:00 Fin de las actividades.

3.1.2. Domingo 09 de diciembre de 2018.

Conforme al servicio de fiscalización prestado se desarrollaron las siguientes actividades:

¿SE REPORTA
N° ACTIVIDAD REALIZADA DETALLE INCIDENCIA?

01 Inicio de actividades (hora) 06:30 NO

El ingreso de los Miembros de

Se verifica el ingreso de miembros de mesa y NO
02 Mesa fue de acuerdo al horario
personeros a partir de 07:30 horas.
establecido.
Se verifica la hora de apertura del local de votación NO
03 Si
para el ingreso de electores
04 Hora de instalación de la primera mesa de sufragio 07:38 NO

05 Hora de instalación de la última mesa de sufragio 10:00 NO

06 Durante el desarrollo del sufragio y escrutinio Se desarrolló de manera normal. NO

Hora de culminación del escrutinio en la última mesa NO
07 19:30
de sufragio
Hora de culminación del pegado del cartel de NO
08 19:40
resultados en la última mesa de sufragio
Se realizaron 02 repliegues de NO
09 Repliegue de los sobres plomos
sobres plomos
Hora de inicio del repliegue con todo el material NO
10 22:20
electoral
11 Día y Hora de llegada a la sede de la ODPE 10/12/2018 – 22:25 NO

3.1.3. Lunes 10 de diciembre de 2018.

 Entrega de información recopilada el día de votación al FISDIS / COORFIS, para su registro en

el SIPE.
 Presentación del informe de fiscalización del local de votación.

3.2. INFORMACION RECOPILADA EN OPERATIVOS

3.2.1. Operativo de Fiscalización de retiro de propaganda electoral

ACTORES ELECTORALES PARTICIPANTES

CANTIDAD DE
N° INSTITUCIÓN CARGO RESPONSABLE DNI N°
PARTICIPANTES

2
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

01 JEE FLV Elder Trelles Quecaño 44391159 01

Luzbeth Marlene Mollinedo

02 JEE FLV 70367880 01
Serrano
Alferes PNP Royer
03 PNP SO2 46734420 01
Azabache Hurtado

Av. Torrechayoc, cuadras 3, 4 y 5, Av. Pintacha, Av. Primero de

DETALLE DE LOS CALLES RECORRIDAS
Mayo y Prolongación.

HORA (INICIO – FIN) 10:00 – 13:30

RESULTADO DEL OPERATIVO – REFERÉNDUM NACIONAL 2018

¿SE
PROPAGANDA ELECTORAL DE LAS
N° LUGAR HORA REPORTA
OPCIONES EN CONSULTA
INCIDENCIA?

01 No aplica - - -

RESULTADO DEL OPERATIVO – SEGUNDA ELECCIÓN REGIONAL 2018

¿SE
N° LUGAR HORA ORGANIZACIÓN POLITICA REPORTA
INCIDENCIA?

01 AV. TORRECHAYOC 10:30 RESTAURACION NACIONAL NO

02 AV. PINTACHA 11:20 No hubo NO

AV. PRIMERO DE MAYO 11:50 No hubo NO

3.2.2. Operativo de fiscalización referido al expendio de bebidas alcohólicas dentro de los

plazos prohibidos (Ley Seca).

ACTORES ELECTORALES PARTICIPANTES

CANTIDAD DE
N° INSTITUCIÓN CARGO RESPONSABLE DNI N°
PARTICIPANTES

01 JEE FLV Elder Trelles Quecaño 44391159 01

Luzbeth Marlene Mollinedo

02 JEE FLV 70367880 01
Serrano
MUNICIPALIDAD Jefe De Edgar Montoya T. Jefe De
03 80457342 02
DISTRITAL Serenezgo Serenezgo
Jack Sebastián Alarcón
04 PNP SO2 71946015 01
Gonzales
Av. Torrechayoc, Plazoleta pintacha, Av. Primero de Mayo, Sector
DETALLE DE LOS CALLES RECORRIDAS
07-Cotowincho, Sector 3- Cotowincho, y Calle Wincho

HORA (INICIO – FIN) 19:30 – 21:30 pm

3
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

RESULTADO DEL OPERATIVO

¿SE
DIRECCIÓN DEL ESTABLECIMIENTO REPORTA
N° HORA PROPIETARIA - N° DNI
COMERCIAL VISITADO INCIDENCIA
?

01 22:10 Plazoleta pintacha N° 120 (Picantería) Rosa Baca Toro - 23456789 NO

02 22:20 Av. Micaela Bastidas 456 (Bar Julio) Julio Rosas García - 48765432 NO

3.2.3. Operativo de fiscalización referido a detenciones en Comisarias.

ACTORES ELECTORALES PARTICIPANTES

CANTIDAD DE
N° INSTITUCIÓN CARGO RESPONSABLE DNI N°
PARTICIPANTES

01 JEE FLV Elder Trelles Quecaño 44391159 01

Luzbeth Marlene Mollinedo

02 JEE FLV 70367880 01
Serrano

03 PNP Comisario Eulogio Farfán Salas 25199082 01

RESULTADO DEL OPERATIVO DE DETENCIONES

¿SE REPORTA
N° HORA APELLIDOS Y NOMBRES DEL DETENIDO DNI CONDICIÓN PROCESAL
INCIDENCIA?

01 17:30 Washington Alegria Jumpire 48993914 Flagrancia de delito No

3.3. INFORMACION RECOPILADA EN EL LOCAL DE VOTACIÓN

3.3.1. CONDICIONES DE LOCAL DE VOTACIÓN

DATOS GENERALES

LOCAL DE VOTACIÓN I.E. GENERAL OLLANTA

DIRECCIÓN Entre la AV. Torrechayoc y Calle Pintacha

HORA DE LA FISCALIZACIÓN (INICIO – FIN) 15:00 – 16:00

RESPONSABLE DE LA ODPE – DNI - CARGO Williams Berrios Arbulu DNI 16682471

RESULTADOS DE LA FISCALIZACIÓN

N° ASPECTO INFORMACIÓN RESUMEN ¿SE REPORTA

INCIDENCIA?

4
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

En su totalidad de material noble de dos pisos y un patio de

recreo, cuenta con muros perimétricos en todos sus linderos,
01 INFRAESTRUCTURA: No
existe una puerta que sirve de ingreso y salida, la cual se
encuentra en buen estado.

Se verifico que todos los ambientes a ser utilizados durante la

SERVICIOS BÁSICOS
jornada electoral cuentan con servicio eléctrico en todas las aulas
(LUZ/AGUA)/ Y
02 de sufragio, servicio de agua y desagüe durante las 24 horas, No
SERVICIOS
cuenta con 02 servicios higiénicos (damas y caballeros) en buen
HIGIÉNICOS:
estado funcionamiento.

Se han acondicionado 16 ambientes distribuidos de la siguiente

manera:
 14 aulas para las 27 mesas de sufragio (2 mesas de sufragio
por aula).
AMBIENTES Y SU
 01 ambiente destinado para el funcionamiento del centro
ACONDICIONAMIENTO
03 acopio, cuenta con medidas de seguridad requeridas No
(CANTIDAD Y USO
 01 ambiente destinado para el funcionamiento del centro de
ADECUADO):
transmisión de resultados, cuenta con medidas de seguridad
requeridas.
 Cada ambiente presentaba señalización específica vías de
acceso adecuadas.

Se verifico la señalización en la puerta de ingreso donde se

encontraba ubicado el croquis de local de votación y relación de
mesas de sufragio, en los pabellones se apreciaba el número de
04 SEÑALIZACIÓN: pabellón, en los pasadizos flechas de ubicación y carteles de trato No
preferente y en las aulas acondicionadas el número de aula,
número de mesas de sufragio y relación de electores, se observó
que esta era clara y adecuada en colores verde, blanco y azul.

RESGUARDO Asumieron la seguridad del local de votación desde el sábado

05 No
POLICIAL 08/12/2018 a las 07:00 horas.

Asumieron la seguridad interior del local de votación desde el

06 RESGUARDO MILITAR No
sábado 08/12/2018 a las 08:00 horas.

RESPONSABLES DEL RESGUARDO

INSTITUCIÓN OFICIAL A CARGO DNI CANTIDAD DE EFECTIVOS

TECNICO DE 2DA EP. WALTER CHAVEZ

FF.AA 23943839 08
CHACON

PNP ALFERES ROYER AZABACHE HURTADO 46374426 10

3.3.2. ARRIBO DEL MATERIAL ELECTORAL AL LOCAL DE VOTACIÓN.

N° ASPECTO DETALLE DE LA INFORMACION

01 DIA Y HORA 08/12/2018 A LAS 8:45 HORAS

01 EFECTIVOS DE LA PNP A CARGO DE MARCO ZAMBRANO

02 RESGUARDO PNP
GUZMAN CON DNI 23930652
5
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

03 RESPONSABLE ONPE ROSA LUIZA MENDOZA TARRILLO

04 CHOFER HENRY BENITO AÑO CON DNI 46576641

05 EMPRESA DE TRANSPORTE EMPRESA DE TRANSPORTE CHICON E.I.R.L.

06 PLACA X2L-757

07 LUGAR DE SALIDA ODPE URUBAMBA

08 N° DE RUTA 24

 08 paquetes de material electoral

 01 paquetes de material electoral de contingencia.
DETALLE DEL MATERIAL
09  01 caja de coordinador de local de votación.
ELECTORAL
 53 ánforas electorales.
 27 cabinas de votación.
ALMACENADO EN EL CENTRO
10 Si
DE ACOPIO

11 ¿SE REGISTRA INCIDENCIA? No

3.3.3. DÍA DE LA VOTACIÓN.

¿SE APLICA ALGUNA

NO
SOLUCIÓN TECNOLÓGICA?

SOLUCIÓN TECNOLÓGICA No Aplica

Reporto por medio del APP

Si
Fiscalización

A. DURANTE LA INSTALACIÓN DE LAS MESAS DE SUFRAGIO

CONFORMACIÓN DE LAS MESAS DE SUFRAGIO

Total de mesas de sufragio a instalarse 27

¿Se le hizo entrega de la relación de miembros de mesa excluidos y/o tachados y/o que
Si
pueden estar impedidos de ejercer el cargo en su local de votación?
¿Asumió el cargo de miembro de mesa algunos de sus miembros excluidos o tachados por el
JEE, o algún miembro de mesa impedido de ejercer el cargo? Indique el número de mesa de No
Sufragio.
Referéndum Nacional 2018Instalación: ¿Personal de la ONPE/Miembros de mesa niegan
derecho a los personeros para registrar alguna observación en el Acta de Instalación o le
No
niegan que firme la citada Acta? (de ser SI, se registra Reporte de incidencia, previa suscripción
del acta de fiscalización por parte del personero).

6
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

Segunda Elección Regional 2018Instalación: Personal de la ONPE/Miembros de mesa

niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el Acta de Instalación o
No
le niegan que firme la citada Acta (de ser SI, se registra Reporte de incidencia, previa
suscripción del acta de fiscalización por parte del personero).

MESAS DE SUFRAGIO INSTALADAS POR CARGO DE MIEMBRO DE MESA DE SUFRAGIO

MIEMBROS DE MESA
N° DE
N° HORA
MESA
PRESIDENTE SECRETARIO TERCER MIEMBRO

Any Norma Aguilar

Lucy Airampo Guitierrez (T) Inoska Aguilar Alvarez (T) Dni
01 016742 08:45 Huamani (S) Dni
Dni 70651129 70401582
71791766

Doris Alvarez Quispe (T) Loida Aron Huillca (E) Dni Jesenia Arms Saire (E)
02 016743 10:00
Dni 42934389 47938662 Dni 45574948

Dany Yudben Vasallo

Carlos Marui Banelero Abel Banda Cjuiro (T) Dni
03 016744 8:20 Santamaria (S) Dni
Quispe (T) 70551686
44408378
Vianca Hilary Casllar
Lethit Blanco Calderon (T) Roger Quispe Callañaupa (S)
04 016745 9:00 Delgado (S) Dni
Dni 44792336 Dni 44162828
73362607
Guido Gabriel Caston
Ronal Caviedes Villafuerte Willian Cardio Masias 46979376
05 016746 8:50 Wharton (S) Dni
(T) Dni 77696519 (T) Dni
42947269

Jesus Alesandro Choque Jeny Maribel Chambi Huaman Higdio Choccllo Leon
06 016747 8:50
Caceres (T) Dni 70395890 (S) Dni 47485085 (S) Dni 40336477

Omar Choquetica Huanca Nerio Choquecoya Calisaya (T) Anais Condori Ramos
07 016748 7:42
(T) Dni 41828199 Dni 73868351 (S) Dni 77911809

Frank Slash Diaz

Jose Davalos Champi (T) Leomar Delgado Alegria (T) Dni
08 016749 8:22 Quispe (S) Dni
Dni 45541751 70680116
70395929

Catherine Eliana Espinoza Aracely Dueñas Pari (T) Dni Karina Meza Flores (S)
09 016750 8:23
Salazar (T) Dni 71789274 7746489 Dni 44453140

Kevin Santos Gonzales Grebar Guardapucclla (T) Dni Marco Gil Loayza (S)
10 016751 7:51
Aranibal (T) Dni 75119086 42343706 Dni 44776844

Jairo Junior Huaman

Luz Delia Hualla Guzaman Liseth Lucero Huaman
11 016752 9:56 Coaquira (E) Dni
(T) Dni 70498557 Cusihuata (S) Dni 45678123
70347812

Lorenzo Huaman Huallpa Jhusset Huaman Salguion (T) America Huama Vesa
12 016753 7:38
(T) Dni 45011971 Dni 70604547 (T) Dni 74423379

7
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

Cristian Huillca
Mariana Micaela Ibarra Albert Huñapa Barnero (T) Dni
13 016754 9:45 Paredes (E) Dni
Blanco (T) Dni 72567749 47043410
70498548

Jose Ruben Machaca Emanuel Romi Lazo Garcia (T) Yoel Loaiza Ubalde (S)
14 016755 8:41
Huaman (T) Dni 46307319 Dni 42715586 Dni 42291332

Nicholas Edward Mamani Carlos Roger Martinez Fababa Egla Medina Florez (S)
15 016756 8:15
Zela (T) Dni 72567747 (T) Dni 47164636 Dni 44018618

Albert Misme Chavez (T) Carlos Martinez Montalvan Vera Alex D. Mora Cordova
16 016757 8:15
Dni 70551688 (S) Dni 43077206 (S) Dni 70537512

Erick Muñiz Serrano (T) Dni Agustin Neves Carrillo (T) Dni Vicente Olivera Quispe
17 016758 8:11
24489378 43353378 (S) Dni 24495997

Yuri Paucar Tapia (T) Dni Nancy Elizabeth Paredes Belen Orve Trujillo (T)
18 016759 8:12
42039459 Human (T) Dni 42076134 Dni 48072284

German Pillco Aguilar (T) Celinda Puma Zamata (T) Dni Javier Puma Atau (S)
19 016760 8:33
Dni 45359559 46877487 Dni 43154901

Marisol Quispe Cruz (T) Dni Eloy Quispe Gallegos (T) Dni Alex Quispe Felipe (T)
20 016761 8:16
45365050 46375480 Dni 46864017

David Fredy Quispe

Hilda Quispillo Franco (T) Michel Estefani Quispe Olivera
21 016762 8:40 Maguera (S) Dni
Dni 44679638 (T) Dni 72496876
74807678

Jose Luis Salas Chalco (T) Alexander Alberto Rossel Rodolfo Riveros Mitma
22 016763 8:06
Dni 23992436 Vargas (T) Dni 46454231 (T) Dni 70392516

Nok Nimias Sallo

Jaime Sanchez Chocllo (T) Edguar Santa Cruz Berrios (T)
23 016764 8:35 Labeza (S) Dni
Dni 42416032 Dni 70385258
76035707
Yudelkis Torres
Alfredo Tejada Ochoa (T) Wilson Tapia Sañac (T) Dni
24 016765 8:04 Valdivia (S) Dni
Dni 43595597 47328670
70551339

Verena Velazco Figueroa Lenin Vargas Pauccar (T) Dni Vanessa Vega Alvarez
25 016766 8:30
(T) Dni 42490877 70400602 (S) Dni 70667289

Cristopher Zapata
Patricia Zuñiga Jara (T) Dni Yaquelyn Villanueva Balta (T)
26 016767 8:10 Salazar (T) Dni
41843394 Dni 48721636
74047578
Yornet Orsano Ríos
Deyson Valdez Yucra (T) Luz Magaly Mañaccasa
27 800215 8:36 Avalos (S) Dni
Dni 7387262 Inquiltupa (T) Dni 73874889
74145070
 Registre según la condición del miembro de mesa: T = Titular, S= Suplente y E= Elector de la fila

8
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

N° CONSOLIDADO DE MESAS POR HORA DE INSTALACIÓN CANTIDAD /DETALLE

01 Cantidad de mesas Instaladas 27

1.1 Antes de las 08:00 a.m. 03

1.2 Hasta las 8:30 a.m. (acumulado) 13

1.3 De 8:31 a.m. a 12:00 p.m. (acumulado) 27

Después de las 12:00 p.m. (* Obligatorio registrar Acta de

1.4 00
Fiscalización y Reporte de Incidencia)

02 Número de las mesas no instaladas (hasta las 12:00 m.): 00

¿Hubo fusión de mesas de sufragio? De ser afirmativa su respuesta, indique el

03 No
numero o números de mesa(s) fusionadas

B. DETALLE DEL PERSONAL DE LA ODPE URUBAMBA.

El personal designado al citado local de votación es el siguiente:

N° CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI

01 COORDINADOR DISTRITAL ROSA LUISA MENDONZA TARRILLO 16713183

02 COORDINADORA DE LOCAL DE VOTACIÓN – CLV WILLIANS BERRIOS ARBULU 16682471

COORDINADOR TÉCNICO DE MESA – MESA DE
03 SUFRAGIO N° 016742,016743,016744,016745,016746, Yanina Quispe 70456611
016747
COORDINADOR TÉCNICO DE MESA – MESA DE
04 SUFRAGIO N° 016748 Mercedes Alexia Pérez Velazco 47629885
,016749,016750,016751,016752,016753,016754
COORDINADOR TÉCNICO DE MESA – MESA DE
05 SUFRAGIO N° 016755,016756,016757,016758,016759, ESTAEFANY IBARRA PACHECO 72686149
016747
COORDINADOR TÉCNICO DE MESA – MESA DE
06 SUFRAGIO N° 016760,016761,016762,016745,016763, IRIS QUISPE MIRANDA 72498166
016764, 016765

C. DETALLE DE OTROS ACTORES ELECTORALES PRESENTES EN EL LOCAL DE

VOTACIÓN

N° INSTITUCIÓN CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI

DR.HUGO CESAR JARA

01 MINISTERIO PÚBLICO FISCAL 41876473
PALOMINO
HORA DE INGRESO AL LOCAL DE HORA QUE SE RETIRA DEL
VOTACIÓN 09:30 LOCAL DE VOTACIÓN
20:00

PERSONEROS ACREDITADOS ANTE LA MESA DE SUFRAGIO – REFERÉNDUM NACIONAL 2018

9
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

MESA DE
N° PERSONERO DE ALGUNA DE LAS OPCIONES DE VOTACIÓN EN CONSULTA
SUFRAGIO

01 No aplica No se acreditaron personeros de mesa

PERSONEROS ACREDITADOS ANTE LA MESA DE SUFRAGIO – SEGUNDA ELECCIÓN REGIONAL 2018

ORGANIZACIÓN POLÍTICA RESTAURACION

MESA DE ORGANIZACIÓN POLÍTICA ACCION POPULAR
N° NACIONAL
SUFRAGIO NOMBRE /DNI
NOMBRE /DNI
ACCIÓN POPULAR/ROSA MARIA MEZA
01 016742 -
DNI 25304977
ACCIÓN POPULAR MAXIMO SAAVEDRA
02 016743 SACMA -
DNI 08212260
ACCIÓN POPULAR/HECTOR SAIRE TOCRE
03 016744 -
DNI 25303606
ACCIÓN POPULAR/JUANA FRANCISCA
04 016745 PUMAYALLI SALLO -
DNI 23981585
ACCIÓN POPULAR/CYNTHIA NAYSHA
05 016746 CAMACHO BERRIOS -
DNI 70044085
ACCIÓN POPULAR/GLADYS ORTIZ
06 016747 CARRION -
DNI 25304878
ACCIÓN POPULAR/PAULINA RAMOS
BANDERA
07 016748 -
DNI 25304560

ACCIÓN POPULAR/ALEJANDRO FLORES

08 016749 CCORAHUA -
DNI 80069493
ACCIÓN POPULAR/LEANDRA CHALLCO RESTAURACIÓN NACIONAL/YUDY
09 016750 CACERES ISABEL APAZA MAMANI
DNI 25304576 DNI 48377384
ACCIÓN POPULAR/LEONIDAS CASTRO
10 016751 AYME -
DNI 43626415
ACCIÓN POPULAR/ANGEL GUERAR
RESTAURACIÓN NACIONAL/YELSIN
11 016752 BALSA
CACERES AGUILAR DNI 70408815
06599550
RESTAURACIÓN NACIONAL/DIONIS
ACCIÓN POPULAR/ HAROLD HELAMAN
12 016753 ZEGARRA OLAVE
CERNA DNI 70396599
DNI 23814298
ACCIÓN POPULAR/NAYCI ACHAHUE MEZA
13 016754 -
DNI 45619197
ACCIÓN POPULAR/FLORA PAUCAR RESTAURACION NACIONAL/VICENTE
14 016755
ALCAHUAMAN DNI 46440231 TAIPE UGARTE DNI 45222195
ACCIÓN POPULAR/OLGA TTITO HUAMAN
15 016756 -
DNI 410000571
ACCIÓN POPULAR/LUZ MELINDA
16 016757 -
PEDRAZA CUSI DNI 47043327
ACCIÓN POPULAR/SANDRA ESCALANTE
17 016759 -
SOTELO DNI NRO. 10673699
10
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

ACCIÓN POPULAR/KENNIA NADIA AYMA

18 016760 -
AUCCAPUMA DNI NRO. 48099501
ACCIÓN POPULAR/RICHAR HUAMAN
19 016761 -
BENAVIDES DNI NRO. 41900340
ACCIÓN POPULAR/ VANESSA QUISPE RESTAURACIÓN NACIONAL /YOVANA
20 016762
VIDAL DNI NRO. 70651124 YAURI QUISPE DNI NRO. 70498543
ACCIÓN POPULAR/YOVANI MORA
21 016764/016765 -
ORIHUELA DNI 46934098
ACCIÓN POPULAR/GLADYS SERRANO
22 016766/016767 -
SOLIS DNI 45863750

PERSONEROS DE CENTRO DE VOTACIÓN

ORGANIZACIÓN POLÍTICA 01 ORGANIZACIÓN POLÍTICA 02 REFERÉNDUM NACIONAL 2018

NOMBRE /DNI NOMBRE /DNI NOMBRE /DNI

RESTAURACION
RESTAURACION NACIONAL/JOSE
NACIONAL/YOVANA YAURI -
CAVIEDES NANCAY DNI 08559753
QUISPE DNI 70498543

D. DURANTE EL SUFRAGIO Y ESCRUTINIO (Voto Convencional - Referéndum / SER 2018):

CONCLUSIÓN /
ÍTEM ACCIÓN FISCALIZADA
DETALLE

Sufragio: ¿Miembros de mesa realizan sus funciones de acuerdo a la cartilla de la

ONPE? (elector entrega su DNI – le entregan la cédula de sufragio y se dirige a la
01 cabina de votación – deposita el voto en el ánfora correspondiente – firma el SI
padrón de electores y recaba su DNI con el holograma correspondiente). De ser su
respuesta NO, registre un Reporte de incidencia
Referéndum Nacional 2018: ¿Todas las cabinas de votación cuentan con el
02 SI
Cartel de Opciones en Consulta? (de ser NO, se registra el Reporte de incidencia)
Segunda Elección Regional 2018: ¿Todas las cabinas de votación cuentan con
03 SI
el Cartel de Candidatos? (de ser NO, se registra el Reporte de incidencia)
¿Hubo desorden de electores en los exteriores de los ambientes donde se ubican
04 No
las mesas de sufragio en su local de votación?
Referéndum Nacional 2018: Presencia de personeros de mesa durante el No. N° 016742 al
05
sufragio en todas las mesas de sufragio. 016763
Segunda Elección Regional 2018: Presencia de personeros de mesa durante el No. N° 016742-
06
sufragio en todas las mesas de sufragio. 016763

07 ¿Hubo presencia de observadores electorales? No

¿Se brindó las facilidades para el voto de los ciudadanos con habilidades
08 SI
especiales?

09 ¿Hubo suplantación o intento de suplantación? No

10 ¡Se impugnó la identidad de algún elector? No

11
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

Referéndum Nacional 2018 - Sufragio: ¿Personal de la ONPE/Miembros de

11 mesa niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el NO
Acta de Sufragio o le niegan que firme la citada Acta?

Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: ¿Personal de la ONPE/Miembros

12 de mesa niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el NO
Acta de Sufragio o le niegan que firme la citada Acta?

Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: ¿Miembros de mesa (MMS) realizan

sus funciones de acuerdo l de la ONPE? (MMS retiran los votos del ánfora –
13 NO
cuentan los votos y registran la cantidad de ciudadanos que votaron – acto seguido
cantan los votos correspondientes y realizan dicho conteo en la hoja de borrador)

Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: ¿Se registraron Impugnaciones de

14 NO
votos durante el escrutinio

Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: ¿Miembros de mesa de Sufragio (MMS)

15 realizan el registro de todas las actas electorales en un solo acto y las colocan en SI
sus sobres respectivos’.
Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: ¿Personal de la ONPE/Miembros de
16 mesa niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el NO
Acta de Escrutinio o le niegan que firme la citada Acta?
Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: ¿Miembros de mesa publican el cartel
17 SI
de resultados de todas las mesas instaladas en el local de votación?
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: ¿Miembros de mesa (MMS)
realizan sus funciones de acuerdo a la cartilla de la ONPE? (MMS retiran los votos
18 del ánfora – cuentan los votos y registran la cantidad de ciudadanos que votaron – Si
acto seguido cantan los votos correspondientes y realizan dicho conteo en la hoja
de borrador)
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: ¿Se registraron Impugnaciones de
19 No
votos durante el escrutinio?
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: ¿Miembros de mesa de Sufragio
20 (MMS) realizan el registro de todas las actas electorales en un solo acto y las Si
colocan en sus sobres respectivos?
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: ¿Personal de la ONPE/Miembros
21 de mesa niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el No
Acta de Escrutinio o le niegan que firme la citada Acta?
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: ¿Miembros de mesa publican el
22 Si
cartel de resultados de todas las mesas instaladas en el local de votación?
¿Durante el desarrollo del Escrutinio hubo aglomeración de electores en los
23 Si
exteriores del local de votación?

24 ¿Hasta la culminación del Escrutinio hubo intento de toma del local de votación? Si

25 ¿Hubo intento y/o quema de las actas electorales? Si

12
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

E. RESULTADOS DE LA FISCALIZACIÓN SOBRE EL REPLIEGUE DEL MATERIAL

ELECTORAL.

Conforme al servicio de fiscalización prestado y al resultado del mismo, se obtuvo la siguiente

información detallada:

DATOS GENERALES DEL REPLIEGUE DE ACTAS ELECTORALES

N° ASPECTO DETALLE DE LA INFORMACION

¿INDIQUE USTED ENTRE LA CULMINACIÓN DEL

ESCRUTINIO Y EL INICIO DEL REPLIEGUE, SE
01 REGISTRARON HECHOS DE VIOLENCIA EN LOS NO
EXTERIORES O DENTRO DEL LOCAL DE
VOTACIÓN?

02 TOTAL DE ACTAS ELECTORALES A REPLEGARSE 265

¿EL PERSONAL DE ONPE REALIZO EL REPLIEGUE

03 SI
DE LOS SOBRES PLOMOS?
¿INDIQUE USTED CUANTOS REPLIEGUES DE
04 2
SOBRES PLOMOS HUBO?
¿INDIQUE USTED CUANTAS ACTAS ELECTORALES
05 53
DEL SOBRE PLOMO FUERON REPLEGADAS?

06 DIA Y HORA 08/12/2018 A LAS 19:00, 20:11 HORAS

01 EFECTIVOS DE LA PNP A CARGO DE

07 RESGUARDO PNP ALFERES PNP ROYER AZABACHE
HURTADO CON DNI 46734420
ROSA LUIZA MENDOZA TARILLO CON DNI
08 RESPONSABLE ONPE
16713183

09 CHOFER HENRY BENITO AÑO CON DNI 46576641

EMPRESA DE TRANSPORTE CHICON

10 EMPRESA DE TRANSPORTE
E.I.R.L.

11 PLACA X2L-757

12 LUGAR DE LLEGADA ODPE URUBAMBA

DETALLE DE LAS ACTAS ELECTORALES RECEPCIONADAS POR LA ODPE

01 SOBRE PLOMO 53

53
02 SOBRE CELESTE

53
03 SOBRE VERDE

53
04 SOBRE ROJO

13
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

53
05 SOBRE MORADO

06 SOBRE NARANJA 27

SE REGISTRA INCIDENCIA No

F. DETALLE DE LAS INCIDENCIAS (Voto Convencional - Referéndum):

N° DE INCIDENCIA
N° HORA PROCEDIMIENTO DETALLE DE LA INCIDENCIA
MESA ESPECIFICA

INSTALACION
DE MESA DE COORDINADORA DE MESA INSTALO LA
VOTACION CON MESA DE SUFRAGIO Nº 016748 A LAS
ACTO MIEMBROS DE 07:42 HORAS CON MIEBROS DE MESA
01 016748 07:42
ELECTORAL MESA TITULARES Y SUPLENTES SIN HABER
SUPLENTES ESPERADO EL TIEMPO REGLAMENTARIO
ANTES DE LA DE LAS 08:30 HORAS
08:30

INSTALACION
DE MESA DE COORDINADORA DE MESA INSTALO LA
VOTACION CON MESA DE SUFRAGIO Nº 016749 A LAS
ACTO MIEMBROS DE 08:22 HORAS CON MIEBROS DE MESA
02 016749 08:22
ELECTORAL MESA TITULARES Y SUPLENTES SIN HABER
SUPLENTES ESPERADO EL TIEMPO REGLAMENTARIO
ANTES DE LA DE LAS 08:30 HORAS
08:30
INSTALACION
DE MESA DE COORDINADORA DE MESA INSTALO LA
VOTACION CON MESA DE SUFRAGIO Nº 016750 A LAS
ACTO MIEMBROS DE 08:28 HORAS CON MIEBROS DE MESA
03 016750 08:28
ELECTORAL MESA TITULARES Y SUPLENTES SIN HABER
SUPLENTES ESPERADO EL TIEMPO REGLAMENTARIO
ANTES DE LA DE LAS 08:30 HORAS
08:30
INSTALACION
DE MESA DE COORDINADORA DE MESA INSTALO LA
VOTACION CON MESA DE SUFRAGIO Nº 016751 A LAS
ACTO MIEMBROS DE 07:51 HORAS CON MIEBROS DE MESA
04 016751 07:51
ELECTORAL MESA TITULARES Y SUPLENTES SIN HABER
SUPLENTES ESPERADO EL TIEMPO REGLAMENTARIO
ANTES DE LA DE LAS 08:30 HORAS
08:30
INSTALACION
DE MESA DE COORDINADORA DE MESA INSTALO LA
VOTACION CON MESA DE SUFRAGIO Nº 016748 A LAS
ACTO MIEMBROS DE 07:42 HORAS CON MIEBROS DE MESA
05 016758 08:11
ELECTORAL MESA TITULARES Y SUPLENTES SIN HABER
SUPLENTES ESPERADO EL TIEMPO REGLAMENTARIO
ANTES DE LA DE LAS 08:30 HORAS
08:30

14
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

INSTALACION
DE MESA DE COORDINADORA DE MESA INSTALO LA
VOTACION CON MESA DE SUFRAGIO Nº 016748 A LAS
ACTO MIEMBROS DE 07:42 HORAS CON MIEBROS DE MESA
06 016759 08:15
ELECTORAL MESA TITULARES Y SUPLENTES SIN HABER
SUPLENTES ESPERADO EL TIEMPO REGLAMENTARIO
ANTES DE LA DE LAS 08:30 HORAS
08:30
INSTALACION
DE MESA DE COORDINADORA DE MESA INSTALO LA
VOTACION CON MESA DE SUFRAGIO Nº 016748 A LAS
INSTALACION DE MIEMBROS DE 07:42 HORAS CON MIEBROS DE MESA
07 016756 08:15
MESA MESA TITULARES Y SUPLENTES SIN HABER
SUPLENTES ESPERADO EL TIEMPO REGLAMENTARIO
ANTES DE LA DE LAS 08:30 HORAS
08:30
INSTALACION
DE MESA DE COORDINADORA DE MESA INSTALO LA
VOTACION CON MESA DE SUFRAGIO Nº 016748 A LAS
INSTALACION DE MIEMBROS DE 07:42 HORAS CON MIEBROS DE MESA
08 016757 08:15
MESA MESA TITULARES Y SUPLENTES SIN HABER
SUPLENTES ESPERADO EL TIEMPO REGLAMENTARIO
ANTES DE LA DE LAS 08:30 HORAS
08:30

4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIÓN.

4.1. Conforme a lo preceptuado por el artículo 178º de la Constitución Política del Estado, se realizó
la labor de fiscalización de la legalidad del ejercicio del sufragio y de la realización del proceso de
Consulta de Referéndum Nacional 2018.

4.2. Se registraron un total de 08 incidencias reportadas a los responsables del Área de Fiscalización
del JEE Urubamba, adjuntando al presente documento, fotografías, reportes y actas de
fiscalización como prueba instrumental y documentaria de los hechos fiscalizados.

4.3. Se recomienda hacer de conocimiento de los hechos correspondientes a las instancias

electorales y al Ministerio Público de acuerdo a sus respectivas atribuciones.

5. ANEXOS.

5.1. Registro Fotográfico (Folios N° XX al XX).

5.2. Reporte de Fiscalización de Despliegue de Material Electoral (Folio N° XX).
5.3. Reporte de Fiscalización de Condiciones de Local de Votación (Folio N° XX).
5.4. Reporte de Fiscalización Día de la Votación (Folio N° XX).
5.5. Reporte de Fiscalización del Repliegue de Actas Electorales del Local de Votación a la ODPE
(Folio N° XX).
5.6. Reporte de incidencias (Folios N° XX al XX).
5.7. Actas de Fiscalización Electoral (Folios N° XX al XX).

Es todo cuanto informo para su conocimiento y fines.

Atentamente

15
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

_____________________________
ELDER ALONSO TRELLES QUECAÑO
DNI N°: 44391159
Fiscalizador de Local de Votación - Responsable.

_____________________________
LUZBETH MARLENE MOLLINEDO SERRANO
DNI N°: 70367880
Fiscalizador de Local de Votación - 1.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -

Informe revisado por: Edith Pérez Adauto Cargo: Fiscalizador Distrital

Firma: ………………………………………………………………. Fecha: ……………………………………

Informe visado por el responsable del Área de Fiscalización del JEE URUBAMBA: ROSARIO
ANELLY RODRIGUEZ EL CAMPO Cargo: Coordinador de Fiscalización

Firma y sello: …………………………………………………. Fecha: ……………………………………

Entrega de indumentaria y credencial: SI - NO

16
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

REGISTRO FOTOGRÁFICO

PROCEDIMIENTO FISCALIZADO ARRIBO DEL MATERIAL ELECTORAL AL LOCAL DE VOTACION

DETALLE LLEGADA DEL MATERIAL ELECTORAL AL LOCAL DE VOTACIÓN

17
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PROCEDIMIENTO FISCALIZADO OPERATIVO DE RETIRO DE PROPAGANDA ELECTORAL

DETALLE RETIRO DE PROPAGANDA ELECTORAL EN EL DISTRITO DE CHACA

18
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PROCEDIMIENTO FISCALIZADO FISCALIZACION DE LAS CONDICIONES DEL LOCAL DE VOTACION

DETALLE VISITA AL LOCAL DE VOTACIÓN EN HORAS DE LA TARDE DEL DIA 08/12/2018

19
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PROCEDIMIENTO FISCALIZADO OPERATIVO DE FISCALIZACIÓN DE LEY SECA

DETALLE OPERATIVO DE LEY SECA

20
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PROCEDIMIENTO FISCALIZADO FISCALIZACIÓN DEL DÍA DE LA VOTACIÓN

DETALLE FISCALIZACION DIA DE SUFRAGIO

21
Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

22
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PROCEDIMIENTO FISCALIZADO FISCALIZACIÓN DEL REPLIEGUE DE ACTAS ELECTORALES

DETALLE REPLIGEGUE DE ACTAS AL LOCAL DE ODPE - URUBAMBA

23
Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

24