MANUAL DE ARRANQUE, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS DOMESTICAS

(PTAR)

URBANIZACION “PALMARES DEL NORTE”

PROPIETARIO:
EDILBERTO GOMEZ CERON

DISEÑO HIDRAULICO Y SANITARIO

LEONARDO IVAN OROZCO VIVAS
Ing. Sanitario – Universidad del Valle
M.P: 76237111496VLL

REPUBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DEL CAUCA
POPAYAN – OCTUBRE DE 2007
 NOTA:
ANTES DE REALIZAR CUALQUIER LABOR, LA PERSONA
ENCARGADA, DEBE LEER DETALLADAMENTE ESTE MANUAL Y
FAMILIARIZARSE CON LAS INSTALACIONES DE LA PLANTA DE
TRATAMIENTO

ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLUVIAL

OPERACION
La operación de los alcantarillados es en su totalidad a gravedad, no se requiere en ninguna
instancia el uso de bombas o aparatos operados por medio de energía eléctrica.

MANTENIMIENTO
Atascamientos, para el alcantarillado pluvial, pueden suceder por el arrastre natural de objetos
sólidos y de arenas durante la época de lluvias.

En el alcantarillado sanitario, por malos hábitos dentro de la comunidad; ocurren ocasionalmente

debido a que las personas arrojan objetos tales como palos, zapatos, frascos, latas y otra serie de
desperdicios.

En ambos casos se han proyectado pozos de registro que permitan retirar los objetos extraños que
se encuentren dentro de las tuberías y que estén o puedan ser causa de atascamientos u
obstrucciones indeseadas que no permitan el libre flujo de las aguas por ellos conducidas.

CANALETA DE AFORO Y CRIBADO

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Ésta unidad trabaja a gravedad y se construye con el fin de retener los sólidos o elementos
extraños que puedan producir atascamiento o daños en las unidades posteriores.

Se proyecta una serie de tapas con el objeto de tener acceso al interior de la canaleta, para realizar
las labores de retiro de cualquier objeto que en ella quede retenido por la rejilla de cribado y su
posterior limpieza. Además cuenta con una lámina perforada para facilitar el escurrimiento de los
objetos que posteriormente van a ser retirados.
 TANQUE SEPTICO
ARRANQUE O INOCULACION
El “arranque” de la planta, consiste en inocular o sembrar una semilla en la recámara del tanque
séptico, esto se hace mediante la adición de 2 a 3 m³ (aproximadamente 8 bugüis), de “lodo”;
proveniente de otro tanque séptico u hoyo negro en su defecto; de no conseguirse este lodo, se
puede reemplazar mediante lodo proveniente de las recamaras de inspección de un alcantarillado
sanitario doméstico convencional.

Esta inoculación se hace con los siguientes objetivos:

 Proveer de suficientes bacterias al sistema para la biodigestión de las aguas residuales
 Acelerar los procesos de digestión ya que estas bacterias se encuentran adaptadas a dichos
procesos

OPERACIÓN
La “operación” del sistema del tanque séptico, es a gravedad.

El drenaje y evacuación de los lodos en él almacenados, debe de realizarse mediante una bomba
extractora o sistema vactor, servicio que debe contratarse con anticipación con la empresa pública
de acueducto y alcantarillado de la ciudad de Popayán.

Nunca debe extraerse la totalidad de los lodos, siempre deberá dejarse una cantidad equivalente
a la inoculada o sea alrededor de unos 3 m³ dentro del tanque, con el fin de tener suficientes
bacterias aclimatadas a las condiciones locales.

Una vez que empiece a operar el sistema séptico, las actividades subsiguientes serán
principalmente de seguimiento, evacuación y purga de lodos además del mantenimiento
preventivo, que requiere toda obra de tipo civil.

INSPECCIÓN Y EXTRACCIÓN DE LODOS

Es indispensable que las personas encargadas de la

inspección y extracción de lodos cuenten con toda
la dotación personal que se recomienda más
adelante y que además, sigan las instrucciones
indicadas paso a paso para garantizar su seguridad
y bienestar; además de encontrarse vacunados
contra:
 Hepatitis B
 Tétanos
La inspección debe realizarse por lo menos dos veces al año, con el fin de observar e identificar el
nivel de los lodos dentro del tanque y el estado general de la estructura, así como de las válvulas y
demás accesorios que la conforman.

La extracción de lodos, de acuerdo al diseño debe hacerse anualmente, más sin embargo por
cuestiones de seguridad y debido a situaciones externas tales como el aumento de la población
flotante para la época de vacaciones y de fin de año tan frecuentes en nuestro medio, se
recomienda realizar una inspección periódica cada seis meses con el objetivo de controlar el
volumen de los lodos y por lo tanto la eficiencia del sistema (tanque séptico).

INSPECCION DEL NIVEL DE LODOS

Materiales requeridos:
 Pértiga o vara de madera de unos 3.5 metros de longitud
 Un trapo o sábana vieja de color blanco o tono claro
 Una pita o guasca para amarrar el trapo alrededor de la pértiga o vara
 Un flexómetro o metro

Indumentaria requerida para los operarios:

 Guantes de caucho
 Casco
 Botas de caucho a la mayor altura
 Tapabocas
 Monogafas en poli carbonato que cubran el área de los ojos en su totalidad (de las empleadas
en los talleres de metalmecánica)
 Traje impermeable o pechera en material impermeable (caucho, similar al que emplean los
motociclistas para la lluvia)
Preliminares:
1. Colocarse la indumentaria recomendada
2. No permitir el acceso a las inmediaciones de la planta de ninguna persona ajena al
mantenimiento ni de animales, para ello deberá proveerse de un cerco o enmallado alrededor
del perímetro de la planta y una puerta con su respectivo candado y llaves
3. No fumar dentro del área delimitada para la planta, debido a la emanación de gases
inflamables. Existe el riesgo de una conflagración
4. Abrir todas las compuertas de acceso del tanque séptico
5. No respirar los vapores y gases allí emanados directamente y menos aún introducirse
inmediatamente
6. Apartarse y dejar que “salgan” o volatilicen todos los vapores y gases allí emanados al menos
por un tiempo prudencial de 20 a 30 minutos
7. Amarrar alrededor de la pértiga el trapo blanco hasta una altura aproximada a los 2.5 metros
8. Introducir verticalmente la pértiga en el tanque hasta tocar el fondo del tanque y mover
suavemente en forma de círculos
9. Dejar la pértiga introducida unos 10 o 15 minutos
10. Retirar la pértiga suavemente
11. Medir la distancia desde el extremo inferior sumergido hasta el nivel marcado por los lodos en
la pértiga, cuando ésta distancia se aproxime a un 1.20 metros, será el indicativo de que hay
que realizar la extracción

EXTRACCION DE LODOS
La extracción se hace mecánicamente. Una vez contratados los servicios de la vactor, deberá
seguirse las siguientes instrucciones:

1. Colocarse la indumentaria recomendada

2. No permitir el acceso a las inmediaciones de la planta de ninguna persona ajena al
mantenimiento ni de animales, para ello deberá proveerse de un cerco o enmallado
alrededor del perímetro de la planta y una puerta con su respectivo candado y llaves
3. No fumar dentro del área delimitada para la planta, debido a la emanación de gases
inflamables. Existe el riesgo de una conflagración
4. Abrir todas las compuertas de acceso del tanque séptico
5. No respirar los vapores y gases allí emanados directamente y menos aún introducirse
inmediatamente
6. Apartarse y dejar que “salgan” o volatilicen todos los vapores y gases allí emanados al menos
por un tiempo prudencial de 20 a 30 minutos

Actividades a cargo del personal que opera la vactor

7. Introducción de la manguera de succión
8. Extracción de lodos
9. Disposición final
 FILTRO ANAEROBIO

NOTAS:
Una vez entre en operación éste filtro jamás deberá quedar seco, solo
deberá estarlo durante el proceso de purga de lodos y lavado

Nunca lave el interior del filtro con detergentes o cualquier otra

sustancia que pueda tener un efecto desinfectante

ARRANQUE O INOCULACION
Respecto al filtro anaerobio, NO se debe inocular, ya que se podrían obstruir los múltiples de
alimentación de agua residual, además de evitar la disminución del volumen útil del medio
filtrante, consistente en grava triturada.

INSPECCION Y PURGA DE LODOS

La inspección del filtro anaerobio, debe realizarse frecuentemente (aprox. cada 3 meses), con el
objetivo de garantizar su correcto funcionamiento.

Ésta inspección consiste en observar si por el rebose del tanque séptico (tubo de PVC ubicado en la
parte superior de la recámara de salida – ver figura), está saliendo agua residual; éste es el
indicativo de que se debe realizar el lavado y purga de lodos correspondiente.
EXTRACCIÓN DE LODOS

Es indispensable que las personas encargadas de la

extracción de lodos cuenten con toda la dotación
personal recomendada anteriormente y sigan las
instrucciones indicadas paso a paso para garantizar
su seguridad y bienestar; además de encontrarse
vacunados contra:
 Hepatitis B
 Tétanos

Preliminares:
1. Colocarse la indumentaria recomendada
2. No permitir el acceso a las inmediaciones de la planta de ninguna persona ajena al
mantenimiento ni de animales, para ello deberá proveerse de un cerco o enmallado alrededor
del perímetro de la planta y una puerta con su respectivo candado y llaves
3. No fumar dentro del área delimitada para la planta, debido a la emanación de gases
inflamables. Existe el riesgo de una conflagración

Procedimiento para la extracción:

1. Ubicarse en la parte superior de la cámara seca e identificar a válvula de purga de lodos del
filtro anaerobio
2. Abrir y cerrar la válvula repetidamente, a intervalos de tiempo muy cortos (menores a un
segundo < 1 seg), con el fin de que el choque del agua sobre las paredes del filtro y el material
filtrante desprenda los lodos adheridos, facilitando su remoción y/o evacuación. Realizar ésta
labor hasta que el flujo de agua sea mínimo o se evidencie cierta “claridad” en el efluente
líquido drenado.

CAMARA SECA
Una vez los lodos han sido evacuados hidráulicamente y a gravedad por el conducto que comunica
al filtro anaerobio y la cámara seca, se deben retirar mediante la vactor, al igual que sucede con el
tanque séptico, con la diferencia que los lodos a extraer en ésta ocasión son los que han sido
drenados desde le filtro anaerobio.