DIAGRAMA DE TUBERÍA E INSTRUMENTACIÓN (P&ID -

DTI)

Introducción
Son diagramas que emplean simbología definida en la norma ANSI/ISA-S5.1,
empleada para identificar la instrumentación presente en los procesos,
permitiendo conocer información referente a su funcionamiento y ubicación,
entre otras.

La norma es apropiada para uso siempre que se requiera la simbolización e

identificación referente a un instrumento o sistema de control. Por ejemplo, su
uso se puede atribuir a los siguientes propósitos:

• Esquemas de diseño.
• Diagramas de sistemas de instrumentación, diagramas de lazo,
diagramas lógicos.
• Descripciones funcionales.
• Diagramas de flujo: Proceso, Mecánicos, Ingeniería, Sistemas, Tubería
(Proceso) e Instrumentación.

Sistema de Identificación
Cada instrumento o función que se identifica, debe designarse mediante un
código alfanumérico o número de etiqueta. En la figura 1 se observa un ejemplo.

Identificación Funcional y de lazo

1) La identificación funcional de un instrumento o su equivalente funcional
consiste en una agrupación de letras, e incluye una primera letra (la variable
medida) y seguidamente una o más letras (identifican las funciones
realizadas).

2) La identificación funcional de un instrumento se realiza de acuerdo con la

función y no de acuerdo con la construcción. Así entonces, un registrador de
presión diferencial empleado para medición de flujo se identifica mediante

1
 FR, un indicador de presión y un interruptor de presión conectado a la salida
de un transmisor de nivel se identifican LI y LS respectivamente.

3) En un lazo, la primera letra de la identificación funcional se selecciona de

acuerdo con la variable medida, y no de acuerdo con la variable manipulada.
Así, una válvula de control que regula flujo de acuerdo con la orden
proveniente de un controlador de nivel se identifica como LV, no FV.

4) Las letras que suceden a la primera letra de la identificación funcional

designan una o más funciones asociadas a un instrumento. Pueden emplearse
modificadores.

5) Un dispositivo con múltiples funciones puede simbolizarse en un diagrama

con tantos círculos como variables medidas posea, salidas o funciones. Así
entonces, un controlador de temperatura con un interruptor puede
identificarse mediante dos círculos tangentes – una identificada mediante
TIC-3 y otra mediante TSH-3. El instrumento se identificaría como TIC/TSH-
3 para todos los usos de escritura y referencia.

6) El número de letras funcionales asignadas a un instrumento debe ser el

mínimo posible, no deben exceder de 4. Para lograr esto, en los casos que
aplica, se debe agrupar las letras funcionales en subgrupos o mediante la
omisión de la letra I cuando un instrumento indica y registra la misma
variable.

7) La identificación de lazo consiste de una primera letra y de un número. Cada

instrumento dentro de un lazo tiene asignado el mismo número de lazo o de
acuerdo con el caso, la misma primera letra.

8) La enumeración de lazos puede ser en paralelo o en serie. La enumeración en

paralelo. La enumeración en paralelo consiste en iniciar una secuencia
numérica para cada nueva primera letra (TIC-100, FRC-100, LIC-100….etc).
La numeración en serie consiste en emplear una sola secuencia de números

2
 para un proyecto o para secciones grandes de un proyecto,
independientemente de la primera letra (TIC-100, FRC-102, AI-103…etc).

9) Para un lazo dado que posea mas de un instrumento con la misma

identificación funcional, puede agregarse un sufijo al número de lazo, este
sufijo puede ser:
i. Una letra en mayúscula.
ii. Un número.

10) Un instrumento que realiza dos o más funciones puede designarse

mediante todas sus funciones.

11) Aquellos accesorios que requieran identificación para otros propósitos,

también deben identificarse.

VARIABLE FUNCIÓN UBICACIÓN DIFERENCIADOR

X X X X X n n n n X
Diferenciador
Variable del proceso (para instrumentos de la
misma función en el mismo
Ejemplo: Modificador lazo)
F = Flujo Variable
L = Nivel (Opcional) Correlativo del
P = Presión Ejemplo: instrumento en el lazo
T = Temperatura D = Diferencial
Sección de la planta
Función Pasiva (si la tiene) Planta o área de planta
Ejemplo:
I = Indicador
R =Registrador

Función Activa (si la tiene)

Ejemplo:
T = Transmisor Modificador
S =Señalizador (Opcional)
C = Controlador Ejemplo:
V = Válvula H = Alto
L = Bajo
M = Medio/Intermedio

Figura 1. Identificación de un instrumento mediante el número de

etiqueta o TAG number.

Las letras asignadas a las variables y funciones de los instrumentos identificados

de acuerdo con la norma ANSI/ISA S5.1 se presentan en la tabla 1.

3
 Tabla 1. Letras de identificación de instrumentos según ANSI/ISA S5.1.

Primera letra Letras sucesivas

Variable Lectura o
Letra de Función de Letra de
medida o función
modificación salida modificación
inicial pasiva
A Análisis Alarma
Quemador, Comando Elección
B Elección usuario
Combustión Manual usuario
Elección
C Control
usuario
Elección
D Diferencial
usuario
Sensor
Tensión
E (Elemento
eléctrica
primario)
Relación
F Caudal
(fracción)
Vidrio,
Elección
G Dispositivo de
usuario
visión
H Manual Alto
Intensidad de
I corriente Indicador
eléctrica
J Potencia Exploración
Tiempo,
Variación de Estación de
K Programación
tiempo control
de tiempo
L Nivel Luz piloto Bajo
Elección Medio,
M Momentáneo
usuario Intermedio
Elección Elección Elección
N Elección usuario
usuario usuario usuario
Elección Orificio,
O
usuario Restricción
Punto
P Presión, Vacío (prueba)
Conexión
Integrador,
Q Cantidad
Totalizador
R Radiación Registro
Velocidad,
S Seguridad Interruptor
Frecuencia
T Temperatura Transmisor
U Multivariable Multifunción Multifunción Multifunción
Vibración, Válvula,
V Análisis amortiguador,
Mecánico rejilla
W Peso, Fuerza Pozo
X Sin clasificar Eje X Sin clasificar Sin clasificar Sin clasificar
Evento, Estado Relé, Cálculo,
Y Eje Y
o Presencia Convertidor
Motor, actuador,
Posición, Elemento final de
Z Eje Z
Dimensión control sin
clasificar

4
El número de etiqueta identifica a cada instrumento. Sin embargo, al momento
de representar los instrumentos en el diagrama es necesario emplear símbolos
que ilustren la ubicación y naturaleza del instrumento. La tabla 2 presenta los
símbolos generalmente empleados para representar los instrumentos en un
diagrama de tubería en instrumentación.

Tabla 2. Símbolo para los instrumentos según ANSI/ISA S5.1.

Localización Localización Localización

primaria. auxiliar.
Normalmente Ubicación en Normalmente
accesible al campo accesible al
Tipo operador *** operador

Instrumentación * IP1**

discreta

Instrumentación
con funciones o
pantalla
compartida

Computador

Controlador
lógico
programable

* El tamaño de los símbolos puede variar de acuerdo a las

necesidades del usuario. Es recomendable ser consistente.
** Las abreviaturas escogidas por el usuario tales como IP1
(Instrumento Panel N° 1) pueden se usadas cuando se necesita
especificar la localización de un instrumento o función.
*** Funciones o dispositivos normalmente inaccesibles o detrás del
panel pueden ser representados usando los mismos símbolos pero
con una línea horizontal discontinua. Ejemplo:

Cuando se representan elementos finales de control como es el caso de las

válvulas, los símbolos difieren de los mostrados en la tabla 2. Para una válvula

5
de control es necesario representar un símbolo para el actuador y otro símbolo
para el cuerpo, los cuales al combinarse constituyen el símbolo de un tipo
específico de válvula. La figura 2 presenta algunos símbolos normalizados
empleados para las válvulas de control.

Símbolo Actuador de diafragma

general y reposición mediante
muelle. Con o sin
posicionador.

Ángulo
Actuador de diafragma
y reposición mediante
muelle. Con o sin
Mariposa posicionador y válvula
piloto para paso de aire.
Rotativa
Actuador motorizado
Tres vías

Actuador digital

Cuatro vías

Actuador de pistón de
simple efecto
Globo

Actuador de pistón de
Diafragma doble efecto

Figura 2. Símbolos para válvulas de control.

Así como cada instrumento viene representado por símbolos, lo propio se hace
con las señales que estos manejan. En este sentido, la representación de las
señales se realiza mediante trazos como los mostrados en la figura 2.

6
 Alimentación de instrumentos
o conexión al proceso

Señal sin definir

Señal neumática

ó Señal eléctrica

Señal hidraúlica

Tubo capilar
Señal electromagnética (con
guía)
Señal electromagnética (sin
guía)

Figura 3. Símbolos para señales de instrumentos.

Observemos el ejemplo de la figura 4 donde se presenta un lazo de regulación de

caudal. Para ello se hace uso de una placa orificio como elemento primario de
medida conectada a un transmisor de presión diferencial con salida electrónica
normalizada a corriente. La salida del transmisor es conectada a un controlador
electrónico (entrada y salida electrónica) el cual envía su señal de salida a un
convertidor de I/P (señal de entrada a corriente y señal de salida neumática) el
cual se encuentra conectado al actuador de diafragma de una válvula de globo.

En la figura 5 podemos observar la representación simbólica del lazo de

regulación de la figura 4 al seguir la norma ANSI/ISA S5.1. En esta figura puede
observarse el símbolo asociado a la placa orificio. Así como las válvulas, otros
instrumentos tendrán asociados símbolos particulares para su representación
en los diagramas.

7
 Figura 5. Lazo de regulación de caudal.
Fuente: SMAR. LD301 Series. Smart Pressure Transmitters.

FIC
100
I/P
FY
FT 100
100

FE FV
100 100

Figura 4. Diagrama de tubería e instrumentación para el lazo de

regulación de caudal.

8
Referencias Bibliográficas

 ANSI/ISA – S5.1 – 1984 (R1992). Instrumentation Symbols and

Identification.