Glosario:

Aduana: La aduana es la oficina pública y/o fiscal que, a menudo bajo las
órdenes de un Estado o gobierno político, se establece en costas y fronteras con
el propósito de registrar, administrar y regular el tráfico internacional de
mercancías y productos que ingresan y egresan de un país.

Usuario aduanero: Es aquella persona natural o jurídica que interviene directa

o indirectamente en las operaciones de importación y/o exportación de bienes
y/o servicios y/o de tránsito aduanero.

Zona aduanera: Es aquel lugar del territorio aduanero nacional habilitado por
la Aduana para la realización de las operaciones materiales de recepción,
almacenamiento y movilización de mercancías que entran o salen del país,
donde la autoridad aduanera ejerce sin restricciones su potestad de control y
vigilancia.

Modalidades de importación y exportación:

Modalidades de Importación

 Importación ordinaria
 Importación con franquicia
 Reimportación por perfeccionamiento pasivo
 Reimportación de mercancías en el mismo estado
 Importación en cumplimiento de garantía del proveedor
 Importación temporal para reexportación en el mismo estado (corto plazo,
largo plazo, arrendamiento financiero y vehículos de turistas)
 Importación temporal para perfeccionamiento activo (bienes de capital,
sistemas especiales de importación y exportación y procesamiento
industrial)
 Importación para transformación o ensamble
 Importación por tráfico postal y envíos urgentes
 Importación de mercancías bajo la modalidad de entregas urgentes (como
auxilio para damnificados de catástrofes o siniestros, en razón de la
naturaleza o para atender una necesidad apremiante)
 Viajeros (importación de equipajes y menajes)
MODALIDADES DE EXPORTACIÓN:

El régimen de exportación se puede se pueden presentar las siguientes

modalidades:

1. Exportación definitiva.
2. Exportación temporal para perfeccionamiento pasivo.
3. Exportación temporal para reimportación en el mismo estado.
4. Reexportación.
5. Reembarque.
6. Exportación de muestra sin valor comercial.
7. Exportación de servicios

Regímenes de importación

El concejo superior de comercio Exterior, mediante la resolución 1 de 1995,

estableció tres (3) regiones de importación con los cuales el Gobierno Nacional
de demarca su política de ingreso de mercancías al territorio nacional así: Libre
importación, Licencia previa y prohibida importación.

Las mercancías importadas desde el exterior o desde una zona franca pueden
circular libremente en el territorio aduanero nacional, previo del pago de los
tributos aduaneros y del cumplimiento de las formalidades y obligaciones
aduaneras

La función de aprobar los regímenes y licencias de importación correspondiente

al ministerio de comercio, industria y Turismo, dichas solicitudes, así como sus
modificaciones deberan radicarse en la ventanilla Única de Comercio Exterior
Vuce
Regímenes de exportación:

Aunque la legislación colombiana no establece claramente los Regímenes de

que estos están divididos en tres (3) grupos así: Libre Exportación,
Exportación sujetas a Vistos y Prohibidas Exportación

Declaración de exportación

El formulario de declaración de exportación es un documento que es presentado

a la aduana antes de la exportación de la mercancía.

Este documento es utilizado por la aduana para cobrar cualquier impuesto y tasa,
también es utilizado para proporcionarle datos estadísticos al gobierno.

La empresa que llene un formulario de declaración de exportación tiene que

suministrar informaciones tales como:

 Detalles de la mercancía, cantidad, precio, origen.

 País de destino y entidad que recibe la mercancía.
 Detalles del exportador.
 Declaración firmada por el exportador

Declaración de importación

La declaración de importación es el documento mediante el cual el declarante

indica el régimen aduanero que ha de aplicarse a las mercancías y consigna los
elementos e información exigida por la Legislación Aduanera. Este documento
deberá presentarse ante la Administración de aduanas con jurisdicción donde se
encuentre la mercancía a través del servicio informático electrónico a más tardar
dentro del mes siguiente a la llegada al depósito aduanero, plazo pobra se
ampliado a solicitud del interesado por un me o mas

Declaración de andina y valores

Las normas andinas de Valoración Aduanera permite a los Países Miembros,

contar con una normatividad común para la determinación de la base imponible
de los derechos de aduana e impuestos aplicables en la importación de
mercancías, contando para ello con una Declaración Andina del Valor - DAV la
cual brinda información sobre la transacción comercial.
Nacionalización de mercancía

Se entiende como Nacionalización de Mercancías al proceso que involucra el

pago de derechos de internación y de los impuestos internos aplicables para
efectos de importación de mercancías. Para esto todo importador debe estar
registrado ante la Dirección General de Aduanas del Ministerio de Hacienda,
concretamente en el Órgano Nacional de Valoración y Verificación Aduanera
(ONVVA).

Aprehensión de mercancías

Es una medida cautelar consistente en la retención de mercancías respecto de

las cuales se configure alguno de los eventos previstos en el artículo 502 del
Decreto 2685 de 1999.

Decomiso de mercancía:

Es el acto en virtud del cual pasan a poder de la Nación las mercancías, respecto
de las cuales no se acredite el cumplimiento de los trámites previstos para su
presentación y/o declaración ante las autoridades aduaneras, por presentarse
alguna de las causales previstas en el artículo 502 del Decreto 2685 de 1999.

Abandono de mercancía:

ABANDONO LEGAL: situación en que se encuentra una mercancía cuando

vencido el término de permanencia en depósito no ha obtenido su levante o no
se ha reembarcado.

ABANDONO VOLUNTARIO: es el acto mediante el cual quien tiene derecho a

disponer de la mercancía comunica por escrito a la autoridad aduanera que la
deja a favor de la Nación en forma total o parcial, siempre y cuando el abandono
sea aceptado por la autoridad aduanera. En este evento el oferente deberá
sufragar los gastos que el abandono ocasione.

Sanciones en comercio exterior

Vencido este término sin que el usuario hubiere exportado modificado la

Declaración de importación inicial, procederá la aprehensión y decomiso de la
mercancía, sin perjuicio de la efectividad de la garantía constituida para amparar
el programa respectivo
Posición Arancelaria:

a) Si selecciona el signo #, se activa la opción de números entre 0 y 9. Si hace

clic sobre los números, aparece una pantalla con cuatro columnas: Código y
Designación de mercancías. Este servicio es especialmente útil para la
búsqueda de productos químicos, en los cuales es usual que los nombres
científicos comiencen por números. b) Si selecciona una letra, por ejemplo la A,
se despliega las agrupaciones alfabéticas que comienzan por la letra escogida,
así:

Arancel:

Arancel de aduanas puede definirse como la agrupación en un solo texto de

todas las mercancías que existen en el universo, susceptibles de ser negociados
en una transacción internacional y su objetivo principal es el clasificar las
mercancías en forma metódica para facilitar el Comercio Internacional la
colección de estadísticas, la fijación de impuestos y de algunos requisitos para
el ingreso y salida de mercancía de un país

Tributo aduanero:

Esta expresión comprende los derechos de aduana y el impuesto sobre las

ventas.

Objetivo

* Identifica el régimen de exportación se puedan presentar

*Conocer algunos términos aduaneros