Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Top of the range audio equipment has Only the best is good enough.
developed unto a small but pricey
specialist field of home audio Test reports in HiFi/High End magazines
electronics. Qualified manufacturers concentrate mainly on topics from the
are constantly endeavouring to meet active sector but exclude that a first-class
the ever-growing demands of audio passive component in the form of a tight
enthusiasts for sound enjoyment and tolerance long-time stable precision capa-
prestige value. Passive components citors also belongs to this high precision
such as capacitors for example, may component. In some cases of high-class
not be at the centre of public interest as audio manufacturer the PC boards carried
compared to active components, they out 100% by WIMA capacitors.
form an indispensible part of the
overall result. Why WIMA capacitors are to be found in
part or, often, as “monocultures” in almost
all their equipment?
What is the reason for the international with in detail in the following text, on the
popularity of WIMA capacitors in High End basis of the technical facts.
audio equipment? For sure, these com-
ponents provide a welcome optical
improvement of the PC-board layout, due Applications
to the precise geometry of the casing
combined with the attractive red colour
and imprint. Especially with equipment In the audio transmission chain in each
which has tube amplifiers and/or where it individual pieces of equipment starting
is possible to see the inner working with CD player, record player and tuner,
through a perspex lid, these components, through transducer and pre-amplifier to
both the smaller and the larger types have power amplifier and finally in the crossover
an undeniable aesthetic charm. Neverthe- of the loudspeaker, capacitors with an
less, an agreeable appearance alone, is almost endless variety of different
not a sufficient reason. The inner working capacitance and voltages are used. The
of these capacitors, i.e. their performance majority of the applications are directly in
also has to satisfy the high demands of the the signal path and can have a direct
leading manufacturers and fulfil their influence on the audio signal. Great care
special requirements. Just to produce should consequently be taken in the
quality, which all component manu- choice of suitable capacitors.
facturers claim to do, is not enough in this
case. WIMA must therefore have Audio applications can be grouped into
succeeded in keeping well ahead of the three basic fields:
others as regards the performance of their 1. Applications in the signal path.
capacitors. 2. Functional tasks.
3. Use in voltage and support.
It is strange, that even in the normally
matter-of-fact world of technology, top By using optimal capacitors versions in all
products, both as a whole as well as in three fields of application, distinct im-
their individual parts, often hold a unique provements in the tone can be achieved,
fascination for those interested. In extreme or, to be correct, the sound will be less
cases, this sometimes even leads to an affected.
almost mystical way of looking at things in
which even the word “wonder” has its The capacitors in the signal path certainly
place. Some fanatics or engineers, for have the most direct influence on the
example, use the “WIMA therapy” which audio signal. Consequently real im-
just mean, they believe that simply by provements in the sound can be achieved
replacing the actual capacitor with WIMA just by exchanging inferior quality
capacitors an improved sound effect can capacitors.
be achieved.
Another very important criterion is the
In any case, it is a fact that responsible functional capacitors, which can be the
engineers are keen to get the best cause of signal distortions for example in
possible results and cannot make any CD players, D/A-A/D transducers and pre-
compromises when choosing film capac- amplifiers.
itors. A top product is only really top if, in
its entirety, it is made up of top individual Capacitors for voltage support have less
parts and materials. influence on the precise re-production of
the music, providing they have sufficiently
Perhaps WIMA’s success lies in the fact large capacitance. However, they should
that, due to the choice of material, the not be disregarded in genuine high-end
principle of construction and their first- equipment. With qualified optimisation in
class processing know-how, their this field too, ultimate refinements in the
capacitors come closest to the goal for the conception of the equipment can be
ideal capacitor, this theme will be dealt achieved.
Film capacitors – the optimum solution results the calculation of the dissipation
factor in accordance with the vector
Basically film capacitors offer the optimum diagram.
solution to problems in all areas of
application. Only the position of the energy
storage/smoothing capacitor is to be co-
vered by electrolytic capacitors, due to the
limited capacitance with Cmax 680 µF for
film capacitors. In all other positions,
plastic film capacitors are far superior to
other technologies both in performance
and reliability.
The dissipation factor of polyester is In these cases renowned High End manu-
considerable higher than that of poly- facturers as well as industrial converter
propylene, but it is 20 times lower than manufacturers employ exclusively WIMA
comparable audio frequency electrolytic FKP versions.
capacitors.
Structural characteristics
Dielectric absorption
To achieve a faithful musical reproduction
A further important criterion in the field of every designer has to intention of using
audio applications is the dielectric electrically ideal component in the
absorption. Like the dissipation factor, it is development of High End equipment.
a basic physical property of the dielectric. However, ideal components only exist in
theoretical physics. With every technical
The dielectric residual recharging de- /real component as in the case of the
scribed as dielectric absorption can be capacitors, further possible disruptive
observed in all capacitor technologies. In a influences occur and above the real
charged capacitor which has been function. The actual behaviour of a real
discharged by a bridge, a slight de- capacitor can be derived from the
velopment of voltage with the original equipment circuit diagram of the capacitor.
polarity ca be observed after a short time. The equivalent circuit diagram shown at
the top of figure 1 demonstrates parasitic
The dielectric absorption can be attributed component characteristics such as
to the polarisation processes/memory
effects of the respective dielectric; it is, to L = self inductance
a large extend, independent of the capac- r = ohmic resistance
itance value and the thickness of the R = polarisation losses in the dielectric
dielectric. Figure 4 demonstrates the Risol = insulation resistance/residual current
lowest ratings for polypropylene.
By means of suitable structural measures
minimising the parasitic components,
WIMA has come very close to obtain an
ideal capacitor.
Self-inductance
100 dB U1 = 1 : 100000.
Figure 8: Cross section of WIMA MKP 10 However because of the rapidly increasing
box sizes, this film/foil technology can only
The good contact to the capacitor be used in the capacitance range of
electrode also has a favourable effect on
the dissipation factor. Types which are C = 33 pF ... C = 0.033 µF
metallized on both sides have a 30-50%
lower dissipation factor than comparable Higher capacitance values are best
versions metallized on one side only. covered by the type’s metallized on both
sides in accordance with the preceding
explanations.
Film/foil versions
For this purpose it is always suitable to Since these capacitors are not used in the
use the WIMA FKP 2 series which is also signal path, the use of polyester versions
available on request with a nominal e.g.
tolerance of C/C = 1%. Furthermore
film/foil capacitors show the best time WIMA MKS 02 PCM 2.5 mm Cmax = 1µF
constant. They therefore remain within the WIMA MKS 2 PCM 5 mm Cmax = 10µF
specified parameter even after many years WIMA MKS 4 PCM 7.5 mm Cmax = 680µF
of use.
is quite adequate. Furthermore, WIMA
MKS capacitors have the advantage of
Use in voltage support very small box sizes, i.e. the designer is in
a position to use the largest possible
Reservoir capacitors have the task of capacitance value within given space
storing energy and passing it on again as requirements.
quickly as possible when needed. They
are directly connected to the voltage
supply of the respective amplifier stage. Conclusion: WIMA, first choice in
the High End audio sector
axial constructions
thin/weak schoopage If it’s film capacitors for audio
single point wire contacts applications - then it’s WIMA !
Phone: ++49-621-86295-0
Fax: ++49-621-86295-48
E-mail: sales@wima.de
Internet: http://www.wima.com