Diez Libros de La Razon de Estado PDF

Acerca de este libro
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Búsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
v.Ñ
'H *Í
I.
.~'-›.O.›
W ’A . ª
<36623754810016 3.
<3662375481001ó
Bayer. Staatsbibliothek
E '-«— -n —..-.. wnr- vcd—W‘

SZÍ
. . . _ o’.
,-.cºnÍQCW-W
d, ſi w
'l
N“—
"Í
***0
C OR'A'ZONKDESTADÓ,,
N T--R E " S
LIBROS DE LA GRAN
DEZA ma LAS CIVDADES, DE‘
\ IuapBotcroztmduzidQ dc Italiano en Caﬅellano'
, por 41120th dc Herrera. '
v ifio’dffioh ablede Leon.. ' .
i
f dt, C' lª -fc— L 777!"
7 ENBYRGÓH _
¡WC-‘fi‘ de Sªbaflidat dèfCaïB, \1379 \6 0;. ›
A :02351: Pedro _de pirªtª, 5- Anxongç _Cªs-!.12²
_ libreros ,dc Vallªdolid. - '
«x
..-AJ—_—
\
l
n O
\ I
i.- O_ ð
. l.
t n \ª . h .En
. n. I
. r. I I
l
P
I ‘e
I N \
-Í
I
'd
v .nl v
I
~ ²’. IA
æ .a 6
O l¡
I Í¡ III .
n n I
c a
l I
u . .D w
I U Í..!
ann. I a I I
...I-I
I
I . I \ n a.. O
.x . n.
Í
\. . U ª. n!
. . ¡ª n I
Í \
I
I
lr
a c
q
c
..J .l .
.
*O I p
v a. I W
l\ ~ . n J
..q . s u. ‘ .P
v I. .fu— _ . q IQ o¡
l f ª .. l.
(n . . l ua. I \ 'l t ª
a* u ‘l
O I,... I
ª
I
A
\ Í . _ n n
.ª.
n
.
n ª
s O Á 1.
a n .N . \
. n II .
Il n l. . I
.Q Q . ‘F
i'
Ó I I ª
I I . .
u Von <4 \ ' a' D
..7. - \ **
D
..I b *Í
I ª n I
Q ÍA
I II . .
' c \l I
~_l l
h.
Í I
w
. .T,
n L
.n IO 'í . . U .Í
\ I a.
I Í
.
st
4 D o
v..
.
ª ,l . \
n. . R .b, .u. n
c v I v‘ ...y a y ..n
Í
O Ó.\.u
A*
l l
.l . Í n . ., „n r ª
vi_
On "ª
U
l
v]
u
.
D
A‘
«- ..C. . u . ... .
Á.. Mr
h
F
I. l .so v n ‘i 2- \ .l‘v l.
Í 'Y b . v. J Id
l A.- 'ª o
I n
.na D I
a \ Í
. .Þ n .J v I“ 'I
. s
L In
Y..
lot‘— .I
Ú
Í .. .Í ª .ÞK . h..
v øl» II
. Q ~
\i-?l ~ I¡
. . I
.IA. I
n lª a
. No.. ª
le¡ v
_
u. s
I b
I I I
via \d
º. ..h . a .
1 .II C \
WI
ª 7 . . .
.e
o l
I,
I
n
.F
¡hu-.I.
i
x. ~ TASS-A; . T* ~'
1‘ ' . ct O Chriﬅqual
‘l. ’ ' de- Leofié
Nu_ñcz _ ¡ª çfifiuÃn—Í
L ‘z ‘ '
¡ic Camªra de ſu Magcﬅad, vno-dclos que' v

' Ñ xctcſidcn en ſu Còhlèjo , doy fee que; aúícri
¿oſcprcſc'ncado por Parte dcctAnto'niÓ 'dc' Herrera; -
Choroniﬅa mayor dc (u M'agcﬅad , cn los Rç_ noi'
de las Indiªs , vn hbroinx‘üulªd'O' (\ Razon-de ª3**
‘ do) de loan Botero ,.trnduzído ep Caﬅcllano .yog
cl dlcho Antonio de Herrera, que con licencia fi!! * -
i‘m rcffo , los dichos íèñorcs taffaron cada pliego. 4 L
. ¿e dicho libro' a tres maraucdísy medio', a el dis ‘
cho precio mandaro’n {e venda y ho á tn'as, que ‘El 'dí'
cho hbro tiene vcynte y tres pliegos, y que ella taſ—
{a ſc ponga al ptiñcipíd década V’nó dd-los dichos
libros. Y para que dello confia, de mandamiento
de los _dichºs ſcñorcs del Conſcjo, y dc. :du-mem
‘ to‘ del dicho' Antonio dc Herrera dicﬅa ¿e, En Va
fladolid ', a‘ CBFOPÏC dias del ines de’ Iunio , de y
&yſciçªçgsy'tmañºn - ~ , s. ,
Ñ ChrzﬅoúdÍ‘Núñeſiçª .ſi
è ‘ _x ' ' 5ª '
.ªdeL-.ºon. Suma:
ERRATAS'
Emicndasfclío.-z.yagina.1. linea.4'.dizc. x.
lee &5.1.4. nízni fent 2.10.. imprimidoppri
mido.I'4.-.-Anaﬅágio,› Anaflaſio.t4…
togjiéxtjto428.1'.5'.Scldn,‘5clin. i.6.dxcn
3 3.2.3.‘1cti,ſc. 4. ~
dure, aura¡ 51.2.6.” cſàcin’os, vªfi'aſinos.- 64. z.
!5.tcmido,\timíd0'.- 24.1.- 11.man,~ mas. SI. z.
:GLPc‘horL Pcñormor. z. zt. compaſ, com- -
pueſ? ¡14.1.8.ſc, ſz. (21.1.28. babo, baxo‘azg.
2.22. tebe‘le,dcbcla.144..z.lz.- Anpon, Am.
phi'onn 76.1.15…ſUCuyos‘, ſucubos. En' Valla
do'lid,à 1’6de M'ayozdcxóp'g. años,… ’
› v Doctºr Antonio_ Vita-i_ dcte SMC’ZI'agà,
~ ‘ I clﬅcçïibro íñcit‘ulado Iuí Bore;

. .ª …ro,'dcla' razon dc Eﬅadoxl qual
~ 'cﬅa bien y ſiclm‘cme impreſib y Cóflas
cmicndas que llcua ,ſa‘cadas Concuer
dac’ſioñ ſu origina].- ,En Valladolid, a.
diezyſcyz’ctcicntos
mil y Fªy-s Chas de]y mes deMayo , dc;
tres años.
Doctor Alogſo Vaca de Sanfliago.
‘ ' 'P or
..EL .REY, ¡j
N FC, 0'!
P OR. '-quanco-porziàréè dc-vqsÏAmaqiº
de Herrera nucﬅrOC-oroniﬅªmámxdº
.las Indiasuydq Cáﬅanmoa fue fecha MME
que por. nos (è o'sama dadozlicchçngvgiui
~¡chic, para que Pgor tiempº dª* Oſhº M'.
Podays hazer impkimic La Razª‘ @LE-Équ
de _luan Botero E y porquçlp Obraçtê_muZ _ L
mil y neccffaria, nºs fuç pad-ido .y l'çfflljèfidp
- os mandaſièmos prorxogar'la dichªliccucia
para pode: Í'mprimír Lla dichegobra , por cl
tiempo que 'nos f'ucffcmós'ſcruidop como
la nueﬅra mer ccd fue-ITC,— Lo qul yíflq’Poç
los del nucﬅro Conſcjo, fue acordaàn‘, que
-‘ deniamoç‘mandar'par cﬅa nuﬅra cedula cn
la-dichn r—a’zo‘n: y nºs \UU-¡moslo por .bien,
por lo qual os prorrogamos y alargamoscl
termipo dc la licencia que por nos \c os dio
pªra poder imprimir el dicho libro que dc
-i'uſo ſchazc mencion por otros ſçys años
mªSJOS qualcs co tran y'ſc quºnccn dcſpucs
ds: aquel cumplidº y acabadp; dentro de
los qúalcs os damos liccnçiá para' que po
days imprimir el dicho libro libremente,
Ñ ax 3 Vos
4-..4. ._
’27'
‘,
vos, o pcrſona
- ké,fi'n’pſior‘c'llo que vucﬅro
cacrjªní poder
incurrir huuicl
cn pena 'ªl—
guñà, guardªndo en todo çl-temor e forma
del'dêi‘cho Pkiuilcgio¡ fin exceder del en co
ſ# alguns: 'y cumplidos los \’cys años- , man
dánïosznº vªr-.ys mas dcﬅa nucﬅra cedula,
fin ?tener para dio' exprcfl'a licencia. Fecha
‘ En Valladolid, a quatro-.dias del m'cs dc Sc
\ÏMÏBXS d!: mil y’ſc‘yſcientºs y vn años.
. NJ—
{dzEéàdado ,delRçy nucﬅro .ſcñok.
Don Lay: de Sal-:(41:
.Ã [VAN FERNLÃNDÉZ DE VE
"ªldfi'º Condeflablc de Gil/HM, de León; v Cdert'rº
mayor del Re) nuçflrofiñb‘ç) fi¡ Coſ-¿Tº Mayondè
ſu Con/¿jo de Efladº Prcſideme dejl'dcyltêz‘lxa, D15
'que de lapindad de Fr¡hs,(‘or-5{e de dèª'C’afltl,
nouaſciiºr dc ¿aflſy-Áavlſelafi'dfflde (ºtfie— z
- te [filma-s deL-1ra, _7da las 'filias dé' v:
Villalpandog Pedrazª' - *²': - º‘ '
- 'TÍ-I' ª ¡I
' u *UH-dv (w. * l'
.- m —›0-\-l -
1 A V l-N-D O Sª’EctD: iñaïzkimí'r 8C nue
Ñ uo cﬅz obra, que traza de-Eﬅaddfflcn
1p ~‘ -ſi cipes,
do materia que no conuicnçfihò‘a'PI-ih
y eſpccialmcntc, al'osº que g'o'uiéré
nan ( porque a las otras perform antcè csdáñoíaïy
ficndo V;Excclcn_c¡’a vno dc‘los mayores de ſu Or—
dcn,y que _cxccu m las viktqdcs propias P'n’nopc,
que \on la luﬅicia,y la Magnanimidad,dignamcntc
a V.Exc dencia me ha parecido oficcclla‘: porque
auicndo dotado naturaleza a “Excelencia dc pru
' dencia para goucrnar, con noticm de los mayores
negocios del mundogcmpland o con 1.1 d-¡ſcrecion,
y la razºn la fumça del mandar(coſ¿ muy dificuïto.
{a a quien gouicma) parece que Diosxuyos (ºcre
to‘s alos hombres {on neoffiprrhthſiblcs con ocul
‘ to dlſigmo ilamò a V'.Excclêcia_'a ran áïços lugares,
pªra que con el fruto'q‘uc c6 chos ha h'echo.y'hªzc,
no ſolamêzcjſcxnoflmíïc digno ſuçcffor de (Us ªÍdª
Lºs' &Tªj; ’Ñ 1-_. " '. r - ~ :k 4_ ' ¡ccidos
Y ª...
:ªcidºs prógcnitores, fino ¡¡bien de fui virtudes y

bel-ºch; hechox,'de tal manera, que no _ªy nªdie q
no conficffe quanto en V.,E_xcc\lécia florecen la _Rc
ligion, y lª juﬅicia-.y cóſidcrªndo todo lo referido,
è juzgªdo, ¿j eﬅe preſentc cs proporcionado ª ſu
grandeza, no porque yopreſuma que vueﬅra Exce
lencia le ªya meneﬅer,pues ya‘ſe !abc que pueden to
dos aprender de,V.Excelcncia, ſino porque tenien
do el mundo de V. Excelencia tan gran conecto , c]
juzgá por dichoſofy de cﬅimacion digno qualquxe
mxmbajºgue de Y.Execleneíajes aceptado _en pro
tecciºn,ſe hª viﬅo con ellas \er cﬅa t‘raduzion. ;1pm
nadª'de V.Exceleneia,en_la qual he procurado qui
ço he podido repreſentar la intencion 'dçl‘ªutox' _con
breucdad, y a. dóde ’nueﬅka lengua lo_ hapermitido
_vſado las miſi‘nªs‘pªlªbrágporque de nera manerª,
no traduzió fino párafiuſis fueraRecLbaſi poes V.Eç_ '
'cclcneiaeﬅa mi voluntadquntamenrc epn las infini
tas que en cﬅos Reyno's a V,Exceïencia ſeinclman,
Por la liberalidad con quc atodos los proſ( [Tºtes
de letras ampara, honra, Freuo’rece y hazer merced,
con que viene a reﬅaurarla declinacion en que haſ
ta agora hàneﬅado_ cﬅos trabajos, ¡cuantand’oloà
animos a moﬅrar 'el Fruto de fue ingdu'ogdt; ’que çſª_
n nacion rcndiràzficmprc a V.E;_celene_iq p'expetua's_
gracias( Guarde nueﬅm Se n91” a. Y. Exceleqçia, de,
Valladohd, a ¡6. de Abrxl, .l 6,05, ' '
s ….›ctª/ll L' '-v
Víntºmoydthrm-a.
_l
' USM ..DE ,LAS PRINCI
' -' Palcsmqmidsqucſihjamn _culos diez‘li
.l
.ſ !ªrºs .01? la Tiªgº" ¿BEN-²dº. .
_LIBRO PRxMTÉRDÍ. I
ª V E -Foſa és razon de Éﬅado, F019 Y
"Dmifiºn ¿ER-ñºwa . Ñ . .²…
Dc'ïbsſubdítºsz' " x ª ‘ ‘ _
Delasçguüg delapcrdiciph $345.195 Eﬅadosſi
‘ ª"
' v2,
- Vªlºrª Mªyº! 9ªm, ªçxççºmªr, º Sºnícmªivlz
-Bfiadó‘- -' ' - ” ' v L :3.
Quclmpcriºsſºn masduxªèkzªlºsgrªdºszlòªçhiz- ~ *j
-v çosªºlºsnïedlws: ‘M › l' y. .
(¿tº ?Mºs ººº, mªs ªªïêbkïJQS vºidºsªº ’lºs ªiº.

b'clasmáncràsdc
- ;unidosz _ ?ªdºrnªn ‘* ,ªj - ' ' ’ 8
(Lu-an gcceffatia çsla çxççleçiſcia dela vír‘tud cx¡ cl
-Ñ º Principe'. ªª“ - lo
b edo: maneras de_ excelencia deªls "virtud de 'jvn‘
ª -PFirçcipc. _ ~ . “²"' ‘ ‘ iq
ngejvi'lrçuêe's ſQn mas _apakçjéçiªçª pªz-a ganar mag
, aquyrchuaçlon, - ~' ’ -.* ª ' 'n
Dclà Iuﬅicíá, ª ~ ~ ‘1; .
D63; Parte dclá Iúﬅicia Reªl. "ª" ' ' 1…3
l Dçla Juﬅicia entre cchy,ydvaffaUÓ. ‘ 13 ,
' Del; Iuﬅicia entre vaffall’quaſiallo ' 14D'
’Q z" ""' ‘ K¡ Delof
Tabla.
‘ Pelos Míniﬅros ¿e Iuflxcia. ._ ¡5
De 'comª‘ los Miniﬅroshan de exceder de (fis ofi
' (lºs.
ct Aducrtcncias - Pªra- adminiﬅrar Iuﬅicia. ¡9
2.0
De la libéralidad. 21.
Del ſocorrer alos ncccſirªdºs,p0brcs y afiigidos.2_;
De!
. upromoucry ayudar a la virtud.
LlBRO'_SLGVNDO. 23
Dc la Prudencía. _ ' z;
Dc las ſcicncias conucnicntes para affirmar la Pru—
- dencia. _ ‘ . Ñ , 2.5
Dc' lª. Hxﬅ’oris., 27
Dc la noticia del:: inclinaciones delos vafl'allos.28
Dªd ſicio. _ 2.8
Capitulos dc la Prudencia,y auiios notables, '30
…Del ſccrcto, › ~ 54.
Dc los Conſcjos. 35
De no hazer nouédad. \ 36
Del valor. ._ l v _ 37
Dc los modos de context-.lar la reputacion. 39
De 'los Príncipes, que por grandeza dc reputacion,
› fueron llamados Magnos, o Sabzos. 42.
Delos Sabios. .. . ~ '
Delas virtudes «jue conſcruan las ſobrcdichas co~ '
, [ªs- 45
De la Religion. . ' - 46
Maneras dc_acrcccntarl¡
De); temphnça. ct ReligIOn.
'' ſi 48
Sl
- ’\
ENE!:
.
'Tablon _
_ - LIBRO TERCERO. ª
De las maneras dc entretener el pueblo. '$3
Dc las emprefl'as magnificas ygrªnch. < '55
.De las emprcffas dc guerra. - _ 56
Si ;s bien quael Rey vaya en pcrſona a la guerra. 57‘
" "L‘l'BRO QVARTO."
De la mjncra de ql’toruar lòs ch'mcs y lcuantamiè‘
tos. . -- ‘ ' - . ‘ 59
Dc tres manerªs de Pcrſbnas cª¡ ;y ¿las ciudªdes. 59
'Délos odèroſos. 60
Delos Báncipçsdclaſangre. ‘ ' ‘- ’60
De los ſcudatarioS. ”
Dclºsgrandesporvdor. ' —, 'ct ‘ * j '63
‘4
Dclospobres. ’ "ª "66::
Como‘ſe‘h’í MERO
dc tratar los'QyiNTu
vall’allo's conquiflªdog 58
De Iosinficlcs y hcrcu'ros. _ _ 7¡
De los i'ndomitos. ' ''" ‘ ‘ 'L 7²
Comolc han dc exªminar, í *" 7 z
Ñ Si las !mas api-“ouch' para h’ªgzer I. lºs hombres va
!eroſos en ªrmas. - \ ª 7 4.
Como ſc'han dc‘enflaquecetlas fuerçªs. 7';
, Dc cºmo ſc ha de im pedirla vnion çntrc ellos. 77
Cornoſè pòdra quitª:: a cﬅòs' cl’mºdo dc vnírſc c6
otros pueblos. 80
~ LlBRO SQEXT'O. ' ,
D? como ſe hi dc ªffegura‘rlos ªmigos de filete.? 89
-Dç las fortalezas. - - ›" " ª " ' " ª 3°
T"-"""'_'*."*'*"" pel¡
x Tabla:: x y
De la ,calidªd de .lªs. fºrtªlezªs, ”', ‘ J,, 8:
,De !es Solqnias- . ' 8.3
De los prcſidposí . . L ., 8z
.DCI dºshzbícar los confinçs- e Bç
- De la pregençion‘ . › ~ - l ‘\ 84
Del \uﬅen‘xer bándçs è inteligencias entre los çnc
. migºs- … ~ , ' _ v'$5
De 14's ljgás con los vczinos. .8 6
.Dªlª, ;lºquºncªz _ 4 - . 86
De las _coſas que han de hazer quando el enemigo
… {crà entrªdº en la cierra. ' › - _8 7
. Cpmo ſe hs de quitar al enemigo
ſiº_ ,las vitúallas. . " la; comodidad
y de
87
‘ Dçlgdiuexſion, ' ſ Q ’ _ 87,
\ Del concertarſejeçnlos enemigos; - , 88
Dªlpºnºxfiçngrºçccçiº'n de ,ºwa envégª'rí'e ª ’
,…ellos,' ‘ _ , - 8
Dzel citar (obre ¿USÏOMÍentrª's quª lºs Vezinos gucr
, .z jean. ' Ñ 7 - 8
, -. :LIBRQ- SEPTIMO,
“De las Fuerças . v ›' 3')
\51" conuicnç al Principe ¡ecoger yntener mucho :c
._ luto." x _ _99
Qzees, ncçcffariozqqe el-Rçytcngª din-:toª -91
.Dehsxjenm. , --. .921
‘Delos cmlpteﬅiçoç; ' I . . ſ ~ -_ _' ,9;
*làd-ſºººk"º-dºlª,XS'FÍÏL '. 94
(ªDe las rentªs. e'nraordinariá's,
.._ ' *j . ª ,Ñ- ,. . ¿ ;' S, A9. 7
.‘-' .".L' ~ — ‘ná

. . A ª
, IQUA
. De! guardarſc dc'gaﬅar impcrcínqmcmcmc‘, ’Whey
\ ‘ \ncrécdcsyamsyſinfrutè; ªtª "Iª“ #Kªi-Lp?
_ De comp ſéhadcconfcmªrlo quóſobta'ª 31;: -95
" Dc-h'g’c'ntc; v ~~ ' 41²96'
DÓÍRWUJÜÏUJ de'lª‘gchtd. o ſ 'ª ¿²9°C
\
~ ' LIBRO OCTAVO-K ‘. \NA—‘Ñ' ª
.Das mañjcr’as dc acxccêcar ta gente ykas' fuerçm 'DK
D’e] agricultura¡ A wª" " Mªi' :Nªs-S
Dc’la induﬅriaſi ‘v ' r ¿MIA--jºs
Deias
Dªl C'QÍOnias. ,
matrimºnj'dy ›. . ' ‘ÑI ..:;L
hijº .‘r :fx-@z
DE las ma'ng de EnriqcheIſc d'e lo :"3an 'Q1on _

De las Formas que tuuierun los Romanºsïspü lc¡
ſobrcdíçho. .r— "“›'ï .FIOW‘
Delcomprªflïfládósl »Z '. ,í 2-45, ª ‘í¡22'.‘,,Íſo
Dèconduzn-hO-lhbrcsaſucldo. r º"íí'o’d
ÍD’cÏtomar EﬅadOs en prendas‘ ' " 'Ïiffª Liª#
Delps Pêrcnnïcos.. º ſiÏ - """ª‘iºïï
Dsl‘adozm'on'…~ h \ -” laſ¡ ªrma
Deia Forma que hªn tºnido‘los Polvos; 'ITU' 1 ª I'd*
Deizslig'a‘s. ’ ›~\- …’ fªſ' … i ‘
'- --"¡rlo’éd’ ª
\ › Deªl-.1 mªrcªn cia,y ſi cóuíenç ª) Rey exctdmlh: \Iii
' Dc] modo que muicron'jos SoláªncS-dºEgthC'ſif
-.losl?'ormxgnc'=1ès; :Í Í-.Tc‘ v -' \ ' º" :anti
Del'modo quçu’c‘ncnthhina. - P14:- :ªuc
Delmodoqgèſi‘tícnénïos-Túrèos. ª. - _ ui
‘
_Ddos mpdbªïLlBRO NONO.
dé capcºm; 'CI ~ ſ
hsifncrçªs miripſicaíí
-.a ’ das.
7————
Tabla;
,. Í Has. › Ñ n; '
Si cl Principe cs bien que, ſc ſirua en la gama de ſu:
.ª ,vaffallosp no. q - ‘ u1
I cſcogcr los Í‘oldados. . nf ‘
Dç las armas. n of
De los ornamentºs delas armas.” . n8
Delaordcn._ q ‘ - x ¡18
De la luﬅicia dela, cauïa- no‘
Dçlzacudíra Diçs. 12.0
Del, ſªcar los Eºldados lexos dcſu tierrª'. tu
Deja diſciphna‘ ' \ 1 2- 1
'Dchrcmicx u ,--T ª‘. _. 12.4
.De lapgnª . -' . , , .5 . , 1 2.8
Dele. cmulacion. . \2.9
DCJÉI, licencia que ſc dz' a los Gemini-ok¡ u9
Dcltrabajo. . " ¡zo
De la rcſolucíon. -l 130
' De panel-alos {oldados en obligació de pelear.v 13¡
Dc obligar:: los ſoldados con juramento. 132.'.
De! trªtar con Lºs Encthigòs. ~ l3 á
De] aprovecharſc de la ventaja. 134
DLL prò'uc‘nír al cncmigo.~ . , › 154
hyçfirauscma‘ . Ñ . \Mi
Dc-¡vn modo‘ particular,con cl qualªumentaua Cc-'
1;: {ar el animo delos fu os. . 13;
:r: LIBRO DEZIMO.' ‘
De! Capitan. .ª’f - \z ç
y De l'o-s mudosªconlm qual:: puede el Cªpitªn hI-'Íb
…A ZC:
\
Tabla.
ter anímoſos aſus loldados. _ r, "T ÍÏÉÑ
Dé la buena dicha. 'z’ "IFE
De!: oſadx’a y del cxcmplo. ‘ j" v' ' 1‘33¡
De¡ alegría. v - › ^ \ ~- -' 138
D c los modos de agegurarla victoria. 138:
De la. murcia. . j ' ' - 152,, l
Deia
De dzligcncil, y - de~ alguna otra coſa;
la cloqucncíá ‘ "ª ª, ' ' " 74@
1
anl cs mayor potencxa la marizima , o la tcrrcflrçª.
'40 , l ’- r \ '
Quel es mas importante la cauchria , o la infanteſ

ria. - ª 14:12‘
TAÉLQÍ DÍ’LAs'M’AT‘ERÏJà'
‘ que/E trama c7¡ los tres libros dde!: cªmſ-a5…: _t C !ſ
- › de 14g¡*d¡1dtª<dj
Je [.15 Ciudades.
magmficmcia.
' ‘ .ªl zu’'²-1'
LIBRO PRIMEPCOI ,_ ,Ñ
_14:- -, ‘ - " Ñ
~ Y: coſa es Ciudad grande.v ' "ſf , ¡’49,
**N Did’nu’wªrzdnct." ' ' ª‘ " 'ª ‘~ ‘ \44:
DcÍFa fuel-ga. !Ã s
De dcﬅruysy derribar los ngarcs'c-crcanos. X46
Dc! mer ¡ós ptxqbbs:dc,'0trzézcicxxás. a nucfira Ciu
dad ' ' x46
De] plzàzcr. I47
’-77‘
y ‘ De¡
Tabla.
Del prouceho. _ . - , , 147
De lacomodidad del ſitio. '148‘
Deja Fertilidadtdc la tierra. . . ' ¡49
Deia comodidad de la condura. 1 Sofi..
NERO" SEGVND'Ó‘. ſ
be quatro modos Pr'opiosde' Rºmanos;v 146 -
De la"; c‘oÍon’us; !5;
De la) Relígjçn. .. . ª l ' 156
Delo» Eﬅudiòs. A ‘ 1S8
De_ los_ Tribunales de luﬅicía.;-: 160
Dçja
De la induſtriàs
íniunídad. ¡ ‘ ›ſi ¡61
161 _
Dal' tene; enla Poder alguna; metáádérid dc'xmo
ª ffle’ntd * 161
De] dbminio‘.- ‘ ' - ' ‘ 163
De la rcſidencia de {a nobleza"; .~ l6I
Dcla rcſidencia‘dclPrihcipe.- ' x64
LIB' RO’ 'T'EKCEKOL

De donde' procede que‘ {às ciudades no v'ª'r( crc'cícn
do a proporcion. _ Í . . ‘-"7Ñ ,.
Hg S oc'aſion‘ds que conſcrua‘n' la’ grandeza¡ delª; ~ ª
‘fiydades. 7 › ‘ ¡75v
MK) Í. :. ….2;
?- .t
..› :.l
.Mx
l J: ª \‘ct_ "
"‘r F014 l
LI
1²0. ' deBRO TP dqlEﬅª:
lª 17320.11
’dodc Iuan Bòtero‘.: - ct
"zz/.E CÓ SJL'EYS, "IQ/Í. Z o N

" ſi dectEflqdoſi '
. ª.Iſ
,5,...
‘Y
!MA Z O N .de Eﬅado, 'esvnz ‘florida de

' Ñ' ' los medios convenientes para fundar,
conſcruar‘, y’ cngrandccer vn'(cñorio.
. \ ~ ’M v Verdad cs , ch- hablando (enzillamcn'
te; abraffadas trºs partes \Ufo dichas.- pero' toman;
do cl’ vocablo en ſurigor, y propiedad, parece que
quadramas ª la cºnſcruaCio'n, que a ninguna _de la":
ºtrºs dºs partes, y dellas mas a la amplificacioh’: y lº'.
caoſ; dcüo cs, que la r‘azon de Eﬅado,proſuponc,
que* ay ſcñorio,y Príncipe que lc poflec,yno profil
pone lª. Fundacion det Eﬅa‘do: porque es ncccfl‘ario
que-dia prºceda, como la mcſma cola ſc lo' dize ela
ramétczy’tábié precede 'en parte la ampiificaciófflojr
q darte de acrccêtar el í’cñorio, y la-dcl fimdçllc, e‘s
Vna mcſma: Pues q quien acrecicnmfflrud'c'ntemcn’
tc ha de fundar,y aflſicgumr bien lo quíácíècícmla). ªª.
\ ,Ñ ' º
\
* Zièroprimeffl
¡
Í ª' De ladiuiſiondfla:
Ñ. S Ñ, \2501²;ij
É y_ z’
I
O N Los ſcñoríos de dlÏercntlres manenaràſiégné
g. ;ª cig¡1m,’nueuos,pobres,rícos,y de otras ſcmcjàtcs
calidades? pero allegandonos mas a nue'l’cro propo..
fico,dczimos,quc algunos dominios ſonſobcranos,
otros ſin ſÓbcrani-.Lz algunos naturales,otkos conqui
fiªdo’s. Llamo naturalcsfios que ſc poffecnfcorz Vo
_lnntadjſpreſſ'a de los Vaffaflos, como cs enlà elec
íc'ion de los R’ràycs drPolonia, o con voluntad [2dª
ta, como cs en lalcgitímaſizcc’jíon de los Rcynos y
.Eﬅados,y las ſuceſsion es por razó manifieﬅa; o du
Jdoſª. vLlameconquïﬅadoslos que {chan' adquiri
do con dineros, y coſ-ª ſcmcjzmc,, 0 cºn las armas,
por violen ;12,0 por concierto que ſucede con pac
_tos,o dxſcrecion dc vmccdor,_ Otros ſ:ñ~on'os ſou
pequeñosptros grandcsptros medíanosy ellos no
Ion abſçlutamentc fino en._cc_›mparacíon, y por reſ.
;pero de losconfínantcs: aſsi que es Fªq/UCÏPO' ſcño .
_rio el quedo (¿puede ,mantener ſm la protcccton
de (Inma-omo ſon las republccas de RaguſIÑy de Lu
ca Medzanq ſcñoriq es,,v el qucdcne ſuerças baﬅau -
_tes páza ſixﬅcnxarſe fis, _ayuda ,.,ni [morrodc otro,
como_ .eslaSeño‘ria de…Vcncçia,— el Reyno dCBo-he—
mea, chuçado de !Villamy el ,Condado ;le Hari-&cs;
1.1.x m9!: {gorips grandcszaqtïeflos eﬅadºs ‘que Lionſ:
notablçyçonodda !lenta-ja, aÑº-vainas, como_ es
e] Imytgáqçlcffljuxwffld de); ªçy-,çïtºhçm :Xd:
mas
ª¡
dela razon de Eﬅada; ‘z
En dcﬅos, ay otros dominios y, ſeñon’os, 'que algu-'
nos ſon vnidos, yal‘gunos diuididos: vnídos llamo
aquellos cuyos miembros: tienen confluencia entre
ee,- y ſe tocan
miçmbrocts no elhazcn
\mo cuerpo
al otro:continuo,
diuididos,como
los que
fue.ſus
el
Imperiodc Ginouefes,quando ſcñ crearon a Fama.
Eoﬅa,Tolomay.da, Fallauiej a, Pera, y Caſa, y elſe
.norio delosPortugueſes, Por los Eltados que tie
nenen Etiopía, Arabia. en la [ndia, y en cl Brafil: y
anſi—miſçpo el Rey Catolico. , .
De’ le: Subditos.

0:8 Subdiresfin losquales no puede auer
ñorío,ſon de (u naturaleza conﬅªnccsz,0 ligeros,
blªndos ', o ſoberuios, inclinados ala mercancíap ª
la 'guerra de nueﬅra ſanta Fè, o de alguna ſecta, eo—
mo del todo infiel-es, o Indios,c'1ſmaticos,hcreges,y
ſi {on hereges Luteranos,o Caluiniﬅas, o de otra tal _
heregía. O ſon todos ſubdicos cn vm forma,y He
vna miſma manera,0 con diferente ſugecion, como
v lº; Aragoneſes y Caﬅellanos en Eſpañaz 7105_ Box;
goñones, y Bretones en Franciª. 'ª
í -_ beldecauſindevlaperdicliºn de lasEflados. \ ›
L S. Obras de naturaleza faltan por dosnmcncl

Ñ :ªs deaurwlwmwſi algunas ſon ixzçxjgneas,
LA.; ‘Sªgªsy
“1 ‘. ¿ibm Pfimem
'otras 'eﬅrihficas. Intrinſieas llamo los cxcefl'os y las
.çorrupciones de las 'prirñeras calidades; -Eﬅrinſieas,
el hierro,cl,fuego,y apra—'s violencia ſemºjªntc’stª-r
Eﬅados eaen por canſas.'imeinas, ’o &ernus-inter
nas ſon la incapacidad del Principe, oct por niñez, o‘
-Porinhabíhdad, o'por ſimpleza, o por perdida dc.
reputacion, quebpuede faceder de muchas maneras..
~Esjltámbíen cauſa dela-perdidadclos Eﬅª-dOS-in-.
‘trinſieamente,,lª eru‘elda‘d ¿onlós (ubdimá,-laſcn
ſualidªd dela carne-,que \nancha.1a-hónra, eſpecial
" ïnenl'e de los hombreq nobles, y gcnemſos-.POI'quc,
èﬅo echò de Roma a loschÍes, y a los E-ccem Vi
ros, mºdo en Eſpaña alos Moros, echò de Sícilxz
'a IÓs Franceſes. Auiendo entendidó Diónyſio el
viejo, que ſuhijo auia tratado con la muger de vn
ciudadano principal, repreh‘cndiendole aiPeramc‘n.
ic, le prqgimtò, ſi auia viﬅo, que el huuiefl‘e hechó
'ièmejante coſa. Y porque le rcſpondio, que ſi no lo
hizo, era, porque no Fue hijo de ‘Reyz_ le' dixo: ni tu
tampoko {eras padre de Re'y, fino mudºs de coﬅum
"bre, Sueleſe diſputar, de donde proceda , que mas
'Príncipes pierdan los Eﬅados por la deshonefli—
dad, que por la crueldad:- y 'elfo es, pórquc la-cr-u‘elz'
dad engendra ;Iblo rrecimientq, y mlch' cqn aquel
quc'la vſa: la deshoneﬅidad'yvicio de l-a‘carnè, en
endm aborrccímiento ymenoſprecio; ?{Si que 1;;
crueldad tiene por contraído' -álodío’: pºrqe! mie.
do la ſuﬅenta, aunque flaca‘jmzctfréffl'ofqüe dú‘ra PÓª
. á. ' ,
ª‘ -- ‘de [zz-Manz deÏLﬅadOZ
‘cªo- &ich-¡Pm p‘cçò lª''d'eahdncflidad'nó xxmèázügün‘
animo; Porque el'òçlics; 'ys el mendſpjedo_ ron ‘ſus;
&bºrradºs zzy‘dtmaz-deﬅ'o; la 'emºldgdfpümz 'de la; Ñ
vida; o~dclaçfiíckçasà'logquc'ha okèlzdidq; 10' qual.
no haze cl-v-icio de la' fame; .Sowmt‘rſbicxïª'cauſav
intrinfiça's‘dclns EſiadmçhsinúidiªxfidsÏlSMdÓS-,º
lªs poríias,-k¡sv ambidon'cs‘dclos grand-cs“ (¿flores-5
la ligereza;
¡ud, .y. hincopflanèia,el‘finorsáeshimultí
lazmcl'mªcion-'de lokxkñores-,yíàclïmébſilo A, . '
orroſcñqr; ~ .- 1-²9²- ' ~ -nªt ªſ '›
-m ‘Eürihſicas cauſaºſon lbs @ngañosç yk¡ pocttencíà l
dcſi lòs onçmigos, y Pºr t“ﬅo‘ lósRommios deﬅr'uyc- ' '
ron laáMzrcdºnios,y los meatos la grande-za RO-.,
managpero que cautás‘ſonmªs dañoſasïſin 'duda lo
(onla'sintcmas: porque taras vezes acontece,- que_
, l'asxeﬅema's deﬅruyçn vn Eﬅad‘o, primero -no han'
corròinpidoías intrínſicas.? l' ‘ ‘ 1“-¿'*› --
-' Dºñª-s dos mancrasÍdc_ ’e' ’ufis ſimplesmzcc otra-,T
qúeſc.-pl1cdellamarmiﬅá,-q‘ue es, quando-fe con
ciexxanlos-vzſi‘állos con-ªlos en:ifligos,’y hazcn‘krayz
ción,º.al'a'Pªtria,-o-11Prindpc. - ‘ ² ‘- - v“ 1-' 1‘ ~
.í
*Pª-1. .z «~ 4 "-(j: , ’ l IxÏ' r
_º ._ &ªlfil mayºr pêr4,¡º._acrecent4r,g con-Ñ
—~ - -~ -.z~_ 2'_ [eric-¿Kw Efl4d0.u .'3 En…:
,_ . r' ,:1 , . Ñ¡ 1—; hª_ -z 1-²
~ .In'dudazquc cs mayor obra Cl conſcrua'r:porquè²
‘ las-pauſas húmagzs naturalmente van-.Vªi Vºz'
z 1 › ª A z, faltando,
,. La‘ .-.L’íéro Prima-º x’
&Mi; dofifſfl'èz crtcicndocomo la I.th ſiª. la qua! l
~
cﬅan ſugetm Ñyſpor eflÓ. el tendrlªs firmes,v quªndo
han._cceeidoª,y'lü&cntarlascn talmaxicrªgplc no m5,
gu ºmniprccipiten. 'cs emprcffª dc ſmgulatvalor, y
caſ¡ mªszque humano: y cn el adquirir nene gran' par
tela. òcaſiºn . ydas deſoxdcnc’s de los enemigos , y el
ayudª¡ dj: otcozzpcro clco aſcru'ªr lo adqiúrido es fru
to de virtud-accidente¡ Se adquiere cor) lafimcça, ("e
conſcxuaçoIi-lª &bielªſ-MH@ fuérça és comun A mu
chos,la ſabíduria a pocos; el que adquiere y engrªnª
dece'el'[62:39:10,110 trªbájªſino contra lasmuſas ellcr
- Ñ ms del:: ’perdidon
ctuaztrabaja de loá Eﬅados: pero ’el que cóſer.
con las eﬅcmas,èintcrnasjunminêtc-LLOS
Laccdemonios,qucricndo motín-ar, ‘ çs mascl'conü
ſcruqr, que cl adquirir, caﬅx'gauan a los que .cnla' ba—
talla perdían el eſcudo,Y no-la eſpada. Y los Roma
-nosllamauan aFabio Maximo eſcudo , 'y ¿Marco
Marcelo eſioque de la chublícàXÑcflo ſinrlo Ariſ
toteleszlquc dize cn lª, Politica, que noe «la-.pun
_54 cípalobra dqlLçgiflªdºr, clvformar’la ciudad , fino_
prouccr, que largo de'pr Le pueda conſcruax 'fal
ua.Y Tcopompo
la. potcﬅad Real clRey de Sparta,auicndo
Conlſich delos Ef'oros,juntado
reſpódioa.
a ſu nuigèſirfiïúc lº rcpre‘hcn‘dià, porthºcmíªr defau
ª\
torízado el lmpcïio, que ſéria- de ‘rama mayor au.
toridagí quanto Fueffc mas firme y cﬅable. Pero dira .
ªlgungque de donde ſu‘ccdc, 'que {on más ¿Ridge
dos lºs_ quº garzaptquc_195 que; conſczuzq e Porïuª
-
y
.3…
' osº .‘
de la razon de Eflado. 4_
los efectos del que acrecienta el Imperio ſon mano.
torios,y populares; y ªfsíhazen mªs eﬅrumdo,y tico.
nen'mzs ¡Paúencia, y mas noucdadfl: delas quales
es elhombxe muyamigo deflcoſo z y por cﬅo las
cmpreffaa mlhlªrès danmayor guﬅo , y num-.anulan
mas que las unes de la :enferma-.on , y‘ dela paz: la
.qual quanto menos tienedcl tumulmniº,y de lane,
uedad, arguye mayor juyzio y rudencia del‘ que lª
mantiene: y aſ:: como los riºs on mucho mas no
bles que los arto yos, muchas mas perſonas tcmemn
Vu arroyo peligroſo y furioſo, que Vu rio lofl'egado
yteguro; y por cﬅo_ es mas cflimado el que ªcí-.puc.
.ve, que el quçconlerua.
&e {pizzerías ſcn mas Juràbles, losgranch, [o:

M ,dóicobólormedwmn \
C O S A Cierta-es, quº ſonmas Fà'ciles‘ de ſuﬅêſi
_ quezatarlos
eﬅznmedianos:
ſugetosahpºrque
ſucrçalos chicos,
delos por (u
grandes fla
, qucſi
-los deshazen, dela manerª quelas aues de rapiña le
~inahtienen de las pequeñas , ylos peleado: grandes
de los chicos: y aiii ſe leuanto, y engrandccio R0
ma, con la deﬅruyci'on dc las ciudades ſus Ve-zi—
nªªª Y Fdip‘c Rey de Macedonia, con oprimir a las
-Rep ublicas de Grecia. Los cfladosgrandcs ponen
¡tn-celos y ſoíPecha ª los vezjnosflo qual es Int-:chªs
— ' A 4_ vezes
-Ñ ª .ÏLiÉroPriòmo. YK... .J'
vezes eauſa que \e juntªn , y-hagan ligas,.-y-1úu'chos'íí ſi
vnidos hazen lo que vno (0' lo' no puede:pexoi eflªnr
muy mas ſugetos a las cantas intrínſicas de lá. perdi'
cion: porque con-'la grandeza, crecen las-riquezas,y
con ellas la ambicion,la luxuria, el :um-¡cia, rayz de».
todos los males, y los reynos a losjqualcs ha lcuanta;
do a la cumbre el abundªn cía. ,han faltado or lªs ri,
quezas:y demas deﬅo la grandeza \me conſiPgo con- -
fiança de ſus fucrças, y la confiança, ocio, y menoſ—
precio de los Vaíſallos y delos enemigoszy aſsileme.
jmtes Eﬅados ſe mantienen muchas veze_s,mas con',
la reputacion de las coſas pªfladas,quepur valor, 0
por fundamento preſencc: yÑ aſsi como el alquimia
a la viﬅa parece oro, y con el toque pierde el credi
to,tales ſeñ orios tienen gran fama,y poca (uflancia,
ſcmcjémdo a'. algunos_ arb olcs altos y gra'ndes, Pero
huecos, y a_algun'os hombres de grªn cuerpo , y de
poca fuerça, como euidentcmente lo mucﬅra la eí-,l
periencía. Mientras queSPªrxa ſc mantuuo den-‘3
tro de los terminos prç‘ſcríptps por Licurgo, flote;
cio en valo ry reputacion ſobre todªs' las ' _ciudades ' ‘
de Grecia, pero ,déſpucs gueeníanchoſu ſeñorío Y
-ſojuzgò -a las ciudadesde Grecia , y.lo_S' Reynos dq
Aſsia, dedinò: demanera, queno auicndo antes de
Ageſilao viﬅo, no foln las armas, pero ni cl humo ›
delos enemªgos: vencidos Los_ Atenicnſes, y dcſ- T
trzxyda el Aſsia, vioque huyeron fue ciudadanosdcÑ -
los chanos, gente vil, y de ninguna cuentas y que
~ ' ' eﬅos
de la MK?” de Eflfid‘º › ‘ ‘ - Y";
ſicfldscºn'iapffl :alªn-.m ſus campos yhéxjejdadcgªhgſſiz
m los muros dcz$parta. Los-'Ramamos,aui'endo ſÓ-.R
juzgados' los_ Cartagincſcs 'por eſpá'ci'o- dç _die‘zj
yzſeys años, tuuieron‘ miedo'dc los: Núinantingç : ¡yſï
ªuíçndo vencido atantos Reyes,y {Ugecadq aſu‘ hdi:
Pcrio tantas Prouinçías, porrtlcm'po de diez y? {ºyzz
- años, eran deſp’edªçados de Ñ Viriato çn '-EſPaña-;yï
Sartorio foragido en Luficania, y de S‘pamçquí‘
Italia,y,lccrcados y pucﬅoscn hambreyÑncccfSiffadſ
de los coſuios. El valor'abrc'el‘cqminoïpqnnuclap
dificultades ala grandeza, perº 'Llúcgo c‘n‘ ‘Meg-ªnda¡ ' 1 -
queda rcbuçlto entre las rigu’czªszxxïflaqueddo FOM" '
las deliciaszmonificado del apetitogºuièrmva’gkàhz
diſsim’as tempefládcs, y Peligra-{as borràſcispor el: x
alto mar, y pm: otra parte fc piechª e'n elïpu'excò :ya
entonces Faltªnlos generoſo’s'.pçixſamicntojyldmh
tos dcfigoos,,y las cmprcffas honrada; y cn-.Iugát-F
dcﬅas coſas, {e lcuantan la‘ \obemiafla arrugarncidaz’
ambicion, el auaricíª delos- tribunªles y't'm’niflmsJ
y ‘ª imPºïlinºnCiª dela multitud. No on'ma's-h'o'nà
tados,
10's ni regalados
ſoldados, los'fanſ-"ªrrow:
finq los Capitáncsfino lºs truancsgmç'
y Parla-os; .no ¿láct
verdad, fino la Monja.- no ſc cflimª mas lª viſ-tudz-fi
nolas riquezasmo'lajuﬅicíà, fino. los' Prcſcxiçcg: Iii;
fimplicidªd ſc rinde al enga'ñ o, la’bòndqd a lamaſ¡
7 cia.: aſsi queci'ecicndo cl cﬅadoficauſò. ‘al_ ¿Oñçtaficſi ª
los fundªm cntos de (u firmeza: Yaſsi co'rhd’íè! -h’ièrªx º '
«ro c'riacl orín,quclc come, y lamiſma frucamadªfª.
_ ‘ ' ' A 5 cm
2-' ~ ’ LÍZTO Primer ‘ nº
cría los gufinos quel: deﬅruy'c-n. Los-grandes Eſ-~
tªdos produzca ciertos vicios , quePoco apoco, y
algunas vezçs de golpe los lumen caer’ ,~ 0' log-dan a¡
los enemigos quç los deﬅmyen. Y CRO-quanto a los‘
cﬅados grandes, los dc Mediocres duranv mas: por
que -ni por mucha flaqucza’bﬅªn tan lugctosala V10'
lanciami por grªndezx :la embzdm (Iconos: y por
quclgpotcnc1a , y 1.7.5 riquezas (on-moderadas , ’las‘
pàſsioncs ſon menos vehemences ,y laªambicion no
um: tanto animo , ni la luxuriª. es ~ tan fomcñtada,
comomilos grandes,y la ſoſpeèha dc los vamos los
tiene en fi'cno. Y fi \6da via (c chuen loS-lmmorcs
y- li: cnturbianſiacilm cute' (è ſoſsicgan, como nos lo
mueﬅ-raªlloma:
np Porque
añªdo duraua'n mientras
.pocola's eli-‘uno
rchueltaº; y (ecn media.
(oſlſicgauá
con cl ruydo_ de làſgucrras Foraﬅcms; y \in {angrc (e
‘com 0mm: masdclPucs que la gçandcza dd impe—
?rio a rio cl campo ala ambxcion, y ſc arraygaron los
bandos, y faltaron los enemigos,y lasgucrras… Y los
dcſpojos dc Numidi-I, dc los Cimbros , dieron r'cc
Parªdor¡ y grandeza a MarioDe Grecia.y de Mim*
dates a‘Syla. Dç Eſpañ a, y dC‘ Aſsia, a Pompeſro , y
de Frªncia, a Ccſar No (e gucrrco mªs con banqui
llos y piedras, como en las paíſ-adn d-¡ulſioncs, ſino
cón clhitrro,y el Fucgogruno {c acabaronlas oxzſiªs,
fino cÓnla perdicion-de las pªrtes, y del 'me m0 lm
pçxío:y por cﬅo vemos quc.h:m durado masvalguna!
ponencias medium, quç las grandcszcomo lo mucſ—
,- ' .1. Í tran
de laÑrazòn’de Eﬅado 6
SPÃIrtàJCartago, y mae que tdda's -Vcne'èií:
o'rquenunca hu'uo dominio :dºnde la medi-,Rua ru
_uieíſe iug'ármas filme qucxexielſuyp‘. Y ªunque 14
medianis es mas aparejada Para -laçonſeruaeion de;
vn dominiózquc ſus_ exceſiòsl’çºn-Dodo ::Raids-:ªns
¿los medianos 'duran pºco: pmqueno \è -cÑOntcnuxi
los Príncipes, deffcando hazezlosgxandes, y Pdf: efe_
to,ſªliendodc los: linut'csdelamediania, ſalen’de los
de-laſeguriçiad: como acontecçoul'ºs venªs-:W
¿“¡uequeriendo
la. medianiazen abraçar algomáu
:la empreflſiade_ delo_en-hllgáleºnè
Fifa”. que requiere
(ra 'Ludçuic'q Sſorça, en la \maſe Pufieron mxgmn’ª
,des ¿años fin prouecho, y en la otra emvít'eſh‘e‘m’o
peh‘gro de: perderſe: pero-'fi el Pdneipc-cºflóòíefi¡
los terminos dc la-mediçnia, yfe contencaſſeſiueﬅuá
ªlo
› feria muy durable.
* ' ~ "' ” ' "'""!¡’J«I."*
z - …-::I s .‘
25s 'Eﬅadosſon mas @ubicª-;10's vªm'do‘sp‘- - ‘

v los definidos. y ‘ ' ª \Q
ll'
~ OSTEIIadm deſimí'dòsfi‘efian divididos; ’d‘ê

‘ Ñ.. rá¡ madera que no' ſe'puedê {Ocón-er_ vnoh‘ptro‘è
.Porque ,eﬅah enmedio dClI'osª Príncipes pOê'é'rQſOé’,
0‘ en ejmi'g'os,Ó ſoſpechofò's, ’o {e pueden'ldeºrfeï; ‘ſé
qué¡ ſe-'pflddbhazèr en‘treái'inánem‘s¡ o con fúerça
- 'de diuexjeªsflb qual ſerà dfficulroſo) o_con lá buena
inteligenciª xdelos Príncipe‘s,~ pòí- cuyªs rie'rr'as cs
ncccfl‘mo paliar,- o-poxq‘uc‘ cﬅando cagas las ¡sí-k?
Ñ, _v - c e
o 7’… Libro, primera!. :':z- Ñ.
deﬅeÍ-cfi'ado junto a la; mar , ſe pued-en fªcilmente?"
Mantenercon fuerç‘ªs marítimas. Demas ,deªd—los
miembrqs del aﬅgdódeíúnidopſommflgcosguc
POr-G ſolos no ſcpªedm -ſuﬅentar , ni defienda de
los vezinos,,o (un lan grandes y poderºſos, ?que ſo
hrºpujªn, o eﬅan enóygual grado dclosminos. Yz
yÑo diáy.,quc vn granlmpcno ſin duda. es mas ſeguS
xodñzlosn’comccimwnms'delos enenúgos, porque
gs grande yvnidory-la - :In-ion tiene mayor‘ fuerçn
Perozdc ona pám: eﬅàanas ſugeto álªsïeauſas damn
¡¡cas delſupcrdjçiorié porque la grandeza-tiene con-‘
figq !Crºªtiança-,y lacoufiança deſcuydo ,y eldeſ
ouydomenotiªrecio, y— perdrdade: reputªcion y, au.
!oxidaduLa potencia 'da riquezas, qucíunmadre de
los del‘eyces,y los deleytes de todos los vicios: y eﬅa‘,
es la ca u._ſa,p0r la qual los ſeñorios.ſe..deshªzen,qui
do eﬅ'an en ſu grandeza : porque con el acrecenta
micnto de la pºtenciaſ:: ‘deíminuye el vªlor, y en la
cumbre de las riquezas falta le. virtud. º ‘
El Imperio Románo eﬅuuo enla mayor grande-J ' ’
[zª 9nd UCMPP.-4ªAgªﬅº Cºſªl'ª-lº'ïdctºfiººïz y xª ‘
luxuria cºmen-EMS!. ªzºprimjriªvixmd ,en tiempº '
de beeríççy dªglªqç en mano de'ſpuesen el dem-9: ‘
.pº. de ,Crªig-11.4. y delºs.0.rros'Empcradºrcs, ch(- . ‘
.Pafiçxiiç,conſi1_valólï ,la .reﬅamò empates. 'ero D0— A
miª-¿ªpº- cºn (DSVÉCſixºïlº-'ºaffligiºª «Y ªê \ªª 'dªi-&º ‘
Trajan 'tornaró las’ :91'35 a ſu primero cﬅádffly dcíg
Pues
K
Prufigmeeonaſçienï'ciempq
'
de algunos pºcºs
v Emperª-g
de la razon de Eﬅªddo. 7
Emperadore's, pero dcſpues (e _acabaron de perder'
Edel todo; yfi algunas vezes fueron-{ocorridas y ayu..
;flechª-ªno. fuepor el vªlor delos Romanos, fino de
.lOSÑEmperadorcs y, Capitanes cﬅrangEX‘OSLOS Em‘
peladºſ:: fueronTrajano, que fue Ef'pªño!, AT¡ to.
nio Pio Francés, Setimio Seucro Afneamo, Al-exªn
'.droMamco, Claudio Dardano, Aureliano Muſo;
Paulo'dc- Sirmio, Dioclcciano de Dalmaciafóªxltſi
_riodchaciaS Confiantc , que fue padre dd gran
Conflantino,DaTdano; Teodoſio, queſe pucdè
_llamar rqﬅau-rador dellmpcrjo, fue 'EſpañoL Y lo
«mcſmo ſe puede .dezir dyev aquellos'Capimncs quq
fueron valeroſos, como Stclicon , Wim) , y Recio;
.fuerºn V'gmdalos, Caﬅino Seite, Bonifacio ‘deTxa
cia; Rítimíerijj rópio a B'iurgo Rey de los Alamºs;
:.Godo. Dc donde ſc cºmprehendc , què la virtud'
Romªna era acabada por‘los viciosçy de tal manº-i ..
\ra corrompida,qucno {e podiª levªntar fin vayudª:
dc cﬅrangeros. 7 Y porque El Ícruíciòídclos Barà_
baroscrallcnod’e intereffcs,ch t'raycinncs, final* '
- .meme (e acabb-de perder: porque Vn‘lmpcrío, que' Ï
tiene vªlor interno, no ſe y.puede
,tentarcontraſuszènemigos largoYricm
emulos'. pv'ſui' ct
por'cﬅo
Eſpañaz, .corrompida cn todas las partºs, :n'treynta
Miéſcs
.de cayèrenlas manos
:Confianúmoplaz de‘los'Moms-.y
.en pocos cl Impecio
.años fue ctocu pactº‘ de ‘
lomTurcos: yqlitndc dcﬅogſi en’ vn 'dominio voi-ü
donne-algunacüſcoçdiaxcncrclos ſcñores, ely-ªªn¡
nº…, ,
› v miento
,44#
- º a Y ’
ª’ Libro muero
miento en cl pueblo, o diffolucion en los Vhbs y 'eri
_los otros, con facilidad , a manerº. de pcﬅilcncia, \e
efincnde porlzs partes ſinccras, por cauſa dela ve
zindad dc los lugarcst ſi cl Prmcípe ſcrà percçoſo
nºgl¡g…entc,y, para poco, ſe acobardara y le infecta
rga,a(sx milmo con mas facilxdad el cflado vm’do, que
çldcſunid-o: y por conſequcncia ſcrà mas Rawlſ-ara
co’ntralos enemigos. Por cl contrario es mas :bil
el cﬅado diuídid-o contra lºs cﬅrangcros,quc el vn¡
‘d'o: porque la diuiſió dc ſuyo cnflaquccc:y fi ſus par
'tes ſcran tan cn ſcrmas,quc cªda vna de por' fi ſca im
potçntc contra los acometimícntos de los vczinos;
o de ul formaclíuidídasguc la vnª no pueda ſocor—
ter alº. ouazcl cal ſcñorio durara poco: pero ſi {e po—
dran ayudªr lavna a la otra,y cada vna ſcrà tan ſucr—
nc,quc no tema dc inuaſion.Eﬅc tal ſcñorio no ſé de
. uc’dccſ’cimar por menos cﬅablc y firme que el vni
dmporquc pudiêdoſc ſocorrer las Proumcias,no ſc
puedellamar-dtl todo deſum'do: y aunque de lu na~
turalezaſca mas debil que cl vm‘do, tiene muchªs ví
n)u:,conmlèria,que no ſncdc ſcr acometida todo
en im mcl'mo ticmpnzy'cfio tanto menos puede fer,
'quanto vna parte ſcrà mas apartadadc la otra: por'
que Vu Príncipe ſolo no podra hazer efi'o , y dificil
mente ſc vni'c'mn muchos juntos. De lo qual ſc ſiguc
qUe ſièdocﬅe dominio acometiddcnvnª partç, las
otrªs que cﬅarª-nſegurzs , ſicmprº pºdran ſocòrrci
a las-acometidas: comolc ha viﬅo, que Pºrtugalln
. ~ ' › foconidg
de la razon de Eﬅado. 8
ToEGx‘rÏdolos Eﬅ'ªdos de laªlndias , y lªs diſcórdiªs
de los ſcñorcs yleuantnmicntos del pueblo , noíerí
:an vniuer’files: porque los bandos de vn: pªrte no
-reynan en lautra, y los parenteſcos, amiﬅªdes; y -ad
' herencias, no {e eﬅéendencanto, yfªcilmente podra.
'el Principe conh parte fiel caflígªr la pattexcbddc‘,
.Y las otras corrupciones, ªſsi meſmo no ſe'eﬅendc
-ran, nino preﬅo por vn Imperio deſuqido , como
por vno vmdo,ni con tanto impermporqueladiuí
.fion i'nterrompe el curío de las deſordcncs, y cl eflar
los lugaresy Provincias apartadºs [Longtiempo en
médio , y el tiempo ſiempre fauorecc al legitimo
Principe,y a la juﬅicia. Y porque pocas vezes acon
tecez que las cauías eﬅcmas deﬅmyan vn ſcñorio, fin
que ªntes ayan cºrrompído las internªs: porq ue nin-l
guna razon, por pequeña que__ſea la PUCdCl’LÍCSCÜ'
-trarios deshazer,ſi ella míſma no (e dcﬅruy.: @fund
/ teniendo coſas rcpugnanres. .
Yo no juzga int-:nos firmes y (eguros los Rey;
nos y ſeñoréos,
dichas, djuididos
que losvhid'os: y acon
c'ﬅelas condiciones
propoſiſito ſobre
'Cs C-IRCY'
no de Eſpaſn: porque ante‘todas coſªs [ESE-&240%
pertenecientes a aquellª-Corona ſon kan podero
ſos , que no ſe ev’Pançan de cpda mydo de Iris armas
.de ſus ‘vc'zinos, como ſe ha viﬅo del Efiado dc Malí;
… y en Flandcmcomecidos tantasvczcz, fin Hiltojdcte
Franceſcs,,y Nªpoles, y Szcilia': y aunque eﬅan le—
xos el model otro, no ſcpucdcn-¡cgtrch codnáïgu
i. Ñ .- < "
“ . Libro Primera ª
fliuididos: perqueidemas de que el dinero , del qual
ªquella Corona es abundante , en todas partes vïªlc
rnucho, por medio dc la mar eﬅan vmdos, pues que
"no-_tiene eﬅado tmlapactado , que nº puede, ſer ſO'!
¿corrido-con armadas de mar, ſino _es Flandes,por la
..OPOſici'Oſl de Inglaterra:‘y'los _Cátalanes , Vizcay~
nos,.Gallegos, y Pºrtugueſes ſon tan dieﬅros en la
mai-,que ſe puede llamar ſeñores -de la nauegacione
Y'las Fuerças de la mar en poder dera¡ gente,cauſan
'que el ImcFerio‘fflue-pzzn'ece apartªdo y diuidido, pa- Ñ
:tez-ca vni o,y cali comino; y tantº' más agora, que
.'fe ha untadoPortugal con Caﬅilla; y partiendoſe
eﬅas dos naciones,la vna de Po nientc paraLeuante,~
-y la Otra para Poniente, [e juntan en las Filipinas, y
en ;an largo viage hallan en todas partes lflas, Rey
-ríos,y'Puertos para ſu. comodidad: porque-\on dG
Príncipes amigos, o eonfederados ſuyos. '
De {es manerªs de con/Emu.

/ "A Conſeruacion de vn ſeñorio ,cºnſiﬅe en le
quietud y paz de los vafl'allosz-y eﬅa es en dos:
maneras, como es tambien el deſaffoſsiego,y la guer
ra: port]. o ſoys deſaffoflegadq delos Vueﬅros, ode
loséﬅrangeros: los vueﬅros os pueden inquietar de
dos manerasp peleando vnos con otros, (1 es guer
ra ciuiï; o contra. cl- Principe, que ſe llama [cuanta
micnto,o rebelió, y eﬅos _dosinçonueniêtes {e atan
- ª; …- con
de 14 razon de Eﬅada. , 9
iºn las artes que ganªn' alPrígcipc amoizïwpúü
cion c6 ïſus vafl'allos: Porque aſsi‘romo las' 'coſas nª
_rurales {e v(:0nſçruan con afillmmcdiosxó ‘los-quª
les ſc han engendrado, ſon las t'ncfmªs l'as ‘cgiuſasdt
la _cºnſcruazeion yfundacion delªo: cﬅados. Yuki
duda fino que Cn los primeros tiempos lqs ’MM-es
lcuantaron los Reyes,y los' dieron cl gºuicfnòz’mp
nidos por aficion que lºstcnian, y po; la gra@ cﬅi
,macíon en que…:enian ſu valor, que aora :llªmam‘ds
_reputació .y 0k cﬅo es‘ ncccflſiario dezírgªq 'eﬅás'jdàs
coſas tambie las cóſcrua'n en paz y obediêcía. Pub
,quªl fue mas~ pdcroſª eq la elecció dc los Reyes-¿fª
reputacióp c amorPSin duda fue la rcPux’ació,pdr
que los pueblos no ſc momcronª ello, pocſáúòre‘
cer y complacer a nadie,fi_no por el bien public-:0'57
por eﬅo no eligieron a los mas gratioſos -yblñ‘dò's,
fino azlos mas valeroſos.- Y aſs¡ los Romanos- èn-l‘ós
tiempos qucíe hallaron en trabajos, noíc'ncomcxíª
damn las cm rcfl'asalos ’mancebos galancszy her¡
nio'ſosſiino a os pcrſonagcs maduros, y de' ~ exp:
ticncia, como fueron los -Manlios , Papirios , FI
bios, Dedos,›Cam‘ilo,s, Paulos, Scipioncs , yª' Ma’
riºs: y Camilo quando cﬅaua \borrccid'ozy defici
.xjadofuc llamado enla nºtèfsi"dad,yhcchoDitadór
tdc'RomanoaMarco Libia'menoſpkcciªd'ó;}-'chf
'dºnado del pueblo,la Republica le llªmo cn-ſus tía
bajos, dexádo a-otros muchos, q c6 todas'laçªrtc's
:chgbició *procurauªn dc ganar :Lamor y gin??
.... . c
¡g ' _ 'Librº- _imerº ' º
-ïld— @MEME edado 'Có‘ſul, y he'cbó Capíú'g'éíñ
nlrcótm el hennauoºdeAnibal. La‘ rca-punción lla
»lnò-a Lucio Pauloªla empreſa de Macedonia. Ma;
Dúº. ªla de-los;Cimbx-O'S,Pópcyo a la de Mitridaees;
y, cﬅa díol Veſpaſiano, a Trajano, a. Teodo-ſio ef
¿Impen'o de Roma, ya Píçíno, y Hugó_ Capeta, e!
¡RC nozde Frida@ Godo rc,y a otros el de' Ieruſa
.IE. ero qual es ladiſerencia entre el amor-‘y la repu l
r tacióêentràbas ſc tundanſobre la virtud.El 'amor ſc
-, cºntenta de vna medicina virtud: la reputacxon no
¿ſefundz fino en la-excelêcia: por() quandº‘ el biê y
;la peffecíon de vn hóbre excede el prdínarío, y lle
,ªzvrxacicrta eminente &ñ'al; aunque de ſu nªtu
.zªfçza ſea 4mable,en~quanto es bien, 'con todo eſſo
{EI-amabilidad queda iº'oh'rcpújada de la excelencia:
‘ÏyFÑquiFPfs dotªdo della,no' ramo es amado, quanto
Ñeflxmadò-.y ſi eﬅaeﬅimacionzes fundada¡ Cn religiò'
.y- picdadÑſe llamq remrenciaqr fi ſe‘Fundgien las, ar'
.tes pohxieas y militares, ſe-ll‘ama rcpqcacion: y por
,eſiç-_làs coſas que Manjguewn Prin‘cipe -lèa -ama
.dienla manera de'ſu gouic'rno, {on tambiê ‘a prof'
_pçfisp Paraqueſeateputado , y cﬅo_ ſicmf'lzre que
.ªçqaztezeuener vn‘a ciertazcaſi diuina 'exec enciva.
{lªs e62¡ esmas’ amablequ la juﬅieizáí La exceª
dºﬅª', diº‘ tanta; 'reputácíbh a Cámilo, quando_ l
_._emzbio alïMaeﬅro @fielelleuo (us diſupulos ', que
~ 99.1) ºllªªbrio lªgp’ucrm de Faliſco ,' que no auia-n
P9@EL &PTE lªs MILEYLªbréªºíºººiªéº ª ¡jªrrº
' ' - e me
’ de la razon" de Eflado; ‘ Iº* y
'El \ne-dico traydorfue cauſa,›_que ¿cundo-19's Paz‘.
mientos de guerra,trarò de paz.0¿e co’ià trae cóſi
. go mas amo'r, que lª honeﬅxdad? Y crm todo eſſo
aquel hecho tan excelente de.Scipion,quando em- l
bio la hermoſa donzella a ſu eſpoſo , adquirio- aſu
pex-¡ona mas marauilla que amor,yle dio cºntodos
tanta eﬅimació yreputacíon,que entre los Eſpañq
les era caſ¡ tenido por vn Dios baxado del Cielo. z
&un mee/firm es la excelencia delª: ‘virtud

en el Principe. › , n p,
EL fundamento principal del Eﬅado es la obeï
iieneia de los Valſ-¿llos, y eﬅa ſe Funda ſobre lá ’
eminencia de la virtud del Principe:porque aſsi co;
mo los elementos,ylos cuerpos que dello-s'ſe com—v
ponen, obe‘decen fin reſiﬅeneia_a los mquímientos_ ~
,de las esferas celeﬅíaleﬅes, por Ia nobleza de ſuffiá
turaleza,y en los cielos [es inferiores figuen el mou¡
miento de los ſuperiores: anſi los‘ pueblos de bue
na voluntad (e ſometen al Principe en quien *reſ—
plandece alguna preeminencia de virtud: porque
ninguno ſe ’deſdeña,ní dcshó'ra de obedecer el que
le es ſuperior, y tiene por mal de eﬅar debaxo de!
inferior, o del igual., '~ A
Ni C’eﬅzrfirflirpudo elſèctrligero; _
Ni Pompeya fiIfi-io {Igualdad de Ejidº'
Mes lo qge importa es , que la grandeza deZÑ-Ñ,
:ª . ', - B z Prin
v ' Ñ Liérqpn'mm
Príncipeno eﬅè colocada en coſas impertinentes;
y de poca ſuſ’cancia,ſino en las que leuanran el ani—I
rnoyel ingenio, y que atraen vna cierta grandeza
cªfi celeﬅial y diuina , y hazen ,verdaderamente ªl
hombre ſuperiory mejor que los otros:porque co-z
mo dize Liuio:Lª firmeza dela Fè,es ſugecarſe a los
mayores. Y Dioniſio: Ley eterna es de lanarurale
za,.que lo inferior obedezca a lo ſuperior.
YAdﬅorelcs,quiere, que los que tienen mayor
ingenio,y juyzio que los otros, \can Principes,por
razon natural: y dize,que \e honmn los nobles,por
que la nobleza cs vna cierra virtud del linage , y dc
la ſangre; y es veriſimil, que de los buenos,nazc:m
los buenos;y delos mejoresJos mejores: y por eſ
to tienenlos tiranos mas ſoípecha de los buenos,
.l que de los maloszy de los generoſos,que de los vi
les: porque ſiendo ellos’indignos del lugar que hi
vſurpado ala virtud, con mucha razon temen‘ de
los bencmcritos, ydignos.
De dos manerªs de [4 excelencia de la ‘virtud
de 1m ‘P rinCiPe.
E S T A Excelencia, o es abſolura , 0 es en par-E
te, es abſoluta en aquellos que en todas , o en
muchas virtudes exceden los terminos de la med iª
niazes en parte en aquellos , q en alguna particular
virtud, propia de quien gouicrna, ſobrepuja a los
otros.En el Primer grado fueron enerº los Empera
. - ' ' dores
O
de lanzo» de Eﬅadal " lt
dores Conﬅantino Magno, Coñﬅmte, Graciªno¡
TeodoſioJuﬅino, luﬅiniano, fino buuierªzſidq
‘ Monotelita,Tiberio II. Leon el FIloſofo, Enrique
v primero,0 ton primero, fi importumnmntenoſe
' huuiera atribuy'do el autoridad de proue‘ek los ,bºª
neficios, @contercero,Carlos
do,Federiſico tercero,Lotario (egundOÑSigHmun
quinto, y Fernando: y
entre los Reyes de Frída,Clodoueo,y Carlos-Mar
tel, aunque no tuuo titulo de Rey, Pipin’o; Carlo!
Magno,Carlos el Sabío,Roberto, Luz-s Y H; Lily:
IX. Entre, los Reyes de Eſpañgmuyg otioſpsfixc.
' kon,Riearedo, que fue el primer Rey (Indico de
los‘ Go’dos,- don Pelayo, d'on Monto. el Cªtolieo;
' llamado affi,porque deíarraygo lª.ſecta Attias-a de
Eſpaña, don Alonſo el Caﬅo, don Ramiro., Ñdon
-A'lonſo el Margno,don Alonſo VILth Sªncho,
que fije caſi otro Tito en Eſpaña, llamado', el de(—
{ead0,como Tiro,amor de] mundo,y\ambos viuje
ron,y Reynaron poco, don Alonſo VIII., .don _lay
me Rey de Aragon,d0n Hernando el IILdon Her
› 'nando el Catolica. Entre los Sumos Pontiſices
fueron varo nes de clan'ffimas virtudes', deſpues de
(ªn Sylucﬅre, Iuïio I._ Damaſanno'cencio LLeon
‘ª el Magno, Pelayo, Gregorio primero , B'oníF-¡eio
Kill!.Vitaliano,Adeodato,Leon ILCononegqur
ªla (ªntidad de ſu-vida fue llamado AngdÍCOÑCon
«Rankin-lo, Gregoriº ſegundo , yb Tercero, Zacªrías
‘ Primexofiﬅefmo &gundoAdrianp Mulero-Lºcª
ªs* - -‘ . ‘ B z_ quªrtº,
-’ -‘ .LiÉmPrimero
Qtèínïgªl’aſ‘euall. Eugepio II. llamadó padre de'
P0 res,~Leon IlII. Benedicto lll. que fue elegido
conmſu volumad, Nicolas I. elegldo en auíencia,
yeambícn contra fu voluntad, Adriano II. Iuan
'HILLÉÓ-lX-.quc elegido del Emperador Enrique,
ctm-ò en'Roma como hombre ªuricularg fue ele,
gidò eanor'u'camence por-el puc lo.Nicolas ILAlc
‘ xandmé'líx‘legido en auſencia,Gregor_io V IIl. que
reflituyòlz'ljbercad dela Yglcſia, y c1 autoridad de
'la Sede! quflolica,que p'or lo paſſado Ruiz?.deimpri
ct ;nidol'os' EmperadoresNrbano ll. autor aque'
lla fan*: - là’eroyca empreſa contra infieles,Palcual
ILeleg'i dcontra (u voluntad, Gelaſco Il. Caliﬅo
¡L'Anaﬅagio II. Alexandra lll. hombre de gran
diſsima cohﬅància contra las eiímas, y cótra el Em
peradór‘ Federico, Clemête Ill .y Illl. quc no qui
»ſo conſexieiI-,que 1'u ſobrino cumeffi: mas de vn be
nelicíQNlcolaoIll. llamado perla Íantidad de lª
vida, y me'deﬅia de ſus coﬅumbres, el compueﬅo;
'Nícolaò -Vª—.Elegido contraſu voluntad.
v. \.:v’lm ;,. - .› --.
' Qe_*7¿iflild?ſſblt m4: Marejada: para ganar más'
'
'
'‘ ' " 'amarga‘ reputdcion. ' ' -ª'j '
"> ' ~ Ñ 1::
Aunqueíqualquíera virtud es aparcjada ,Pªti
dªr ho'nçz al que es dotado della, con todo effo
ªlgun-is‘ çauſan mas reputacion que ªmor, y otras
{ha MQS'ançchdas Pal-ª nªci@- Bas' amqr, qUe reí.
l
-
‘i ‘ ” P‘Z'ZSÍBB
‘de lao-Azar! deêfládo, Yi
Parador:: 'End firme: gradçqundretfiï‘sèln vitª¡
tudes, que {on mas propias' para‘hazer bien) edu-p
la. h umanid'ªd,
otras 'la corteſia,
que podemos reduzir-laade meneia‘,'y«todas
la jufiieiact, la!
y ª‘laIJÍbO-D
nlida'd. Enelſegundo 'gradoppsomdtemoé ªquella
que traen vnàücie’rta grandeza , yzfumçztv doºªnizhoi
y de ingeniºſ,- eonuenienteí Paragfnndesempreſnáç
- que ſon, la fortaleza, el irte-militar, la .politica, .la
, confianoiagel
genio,
re dc prudencia,
todas vigor
las quales
ydel
de \3'31th
animo#
comprüendçmos
:uppmñtptioúd
Ñ¡ ‘ ~ e'cºn
; ‘I‘M c b
D614 ‘ 'j' ¡
_ A Primera manera_ de_ .
_ Ñ.. llos, es conſei'uar y áfl‘egtggr;¿759443 vpo (u, Í
Ziºndª cºn la juflicia: enlnjqngljſin dudgrnjngpug
.ªººſiﬅº ºl Fundªmentº-dºlªÑEªAyÉl ºﬅªhlº‘fflxiªs
to de ïªlcºncºxdiª- ÉP-ÍQÏEUÉÏPÏPFL ,ÏFÑÏÜ
nueﬅrºsºñºr -, ¡MEDIUM-9,111 {ªmª 5
mo vnaſanta
caridad, que esRepublica, 'L
de tanta fueffleá zegi'xttctxd,_,qqç\nÑ 1
enªnª{infinidad-IQUA ?Mellª-\cm , .ºl
che: porquelno Diªmante ASAJA@ 'rçgzilçgêg’ª
nºs ›. lªº-‘Q jªm lº;SQIAÉPEPEMPÍÏLPPÃYX f…
Wºº- nº Pªºdfi ªnexiéïªwaàxxi. WPSÜPSÉHRÜB ~
ºíª.- Mªs P…ºrqªªºrdsºªrímméïªïlósfhòxªÑ Fèªfêª
‘ imPªtfªctºª›.x1ªEªkidXSi'ïZº-yªfflé#ªªªmºníªzI:sz
_fx-‘ªndºMaª-ÉGFIBÉL Pádel. !ªª ciªE-lêéªªxx
. ' ª' ' Pªra!
2‘ i K.. ,Libra-Primero ' ª z
-' Eintener en pªz y en quietud ªlos hombres;
quela juﬅicia pongaſu filla, y hªga ſu oficio. N1'
menos los ladrones, y ſalteadores, pueden viuir en
compañia, ſin alguna [ombre de tan excelente vir
tud; y los Poetasamiguos dixeron, que ni Iupiter
odriagouemar conuenientemente el mundo fin
' eláyuda de lajuﬅicia: y Platon intimª-lo de la juﬅi—
' cia i'us libros eocante's a lª Politica,y no ay eoía mªs
ropia de vn Rey, 'que hazer juﬅicia. Porlo quªl
emetrio Rey deMacedonia, auiendo reſpondi—
_do a vna muger, que le pedia 'juﬅicia, que. no te
Iiialugar, oyo áquellªmemorable reſpueﬅa: Pues
b dei@ de ſçr Rey. Y no ay duda , fino que las gentes
- eligieron a los primeros Reyes, para la adminiﬅra
donde lajuﬅicia:ypor eﬅo los Príncipes de los lu
dios,- ‘alos qualeS'fiI‘cedieron
¡ïqn'fliezſiesz y enel Principio,atodas
los Reyes , ſe llama
las ciudades de
e &e
Grecia
Reyes'feouúo 'eſcríue' Dioniſio)
, que júigſiàuan' eﬅauan, ydebaxo
las _diferencias hazi’an
jhﬅiªc'i‘aªeonſorm‘e álasleyes. ‘Y por eﬅo Homero
Ham?:- a'lòs‘Reyes;
. -Érò’deſpuſies quel'o'sAdminiﬅradores de la juﬅicia:
Reyes condicionales¡ ſe cO
ectríç‘aron :i gouernár' Como ſeñoctrcs abſolutos,y ª. ~
Viªl-’dem‘euforidádà'gran'pªrtè de Grecia mudº’eſ
Ñ:l &Algunos
¡à’d'ò‘ynjanera dïgouiernoz
caſos, y con todoeotíl'erúáúan
los"Magiﬅrad'osctno effoz porq
fliegèlfgs leyesgií‘
Mugiflrªct'dos_ ellas baﬅauiacudíªn*ª
enÏü'ieputaeió, parª mantener a los
la Potlïﬅªld
'"- Nujï‘p — 7;“ ª_ — _ m
º
de [a me deE/Zado e tz
Real; Pero debaxo de Otro nombre: pºrque los '
Teſi‘aloleamauan ª los que tenian el fupremo Ma
giﬅrado,Areos,los Lacedemoníos, Armoﬅos, los
Romªnos Dictadores: y‘ ªborreciendo tarbbienla
Mageﬅad del Dictador, hizieron 2. Pomp‘cyo ſolo
Conſul,dandole el autoridad extraordinaria de Di
. ctador , pero con el nombre eótnun de-Conſul.
Los Reyes de Egypto eran tan celoſos dc la -juﬅí
‘cía,que
n'o obedecieffen
mandauan[usa los
mandamientos
Tn’bl’males y, fiempre
Miniﬅros,
que
entendíefl’cn que eran injuﬅos. Felipe el Hermoſo

Rey de Franciª prohibio , que los jueïes hiz’ieffe’n
caſozni tudiefl'en reſpc &o alas cedulas Reales, que
ſe llªmauan de juﬅieiAfinÓIeIpaI-eeíanjuﬅas.
' . e. e -. A _ . v x j '
'De dospdrtcs de la Iuflicia Real.. '

L A Iuﬅieia Real con tiene dos partes, lá prime
ra entre el Rey,y el vafl'allo: y la otra enuc‘vaſ
y (1110, y vaffallo. ‘ ’
q Dehhfliciflntkedllejfiduff-;Roy ‘l v
L OS Pueblos‘cﬅan obligados-de da; a ſu

. Rey todas ſus fucrçªs nc-ecſihrias: para que -
los mantenga en juﬅíciyyllosdefiendá dc los aco—
º metünientosyvíol‘e-ndasde los enemigos,eon~ten
‘ \,² tan doſe el Rey con eﬅo, no ha de caníªr a lós vaſ*
fªllos
‘ …A con ímpoſicio’ncs‘no ªeoﬅumbradªs
B 5 , yyorcs
'ma
_ - ‘ ‘LiÉroPI-ó'mcro ²-.
Yores'de lo que-pueden llenªrmi permitía; que lai '
impoſiciones ordinarias, y conucnientes ie cobren
aſperamcmc por miniﬅros rapaces, ni ſean :crecen
tadas: porque viendoſe cargados los pueblos con
mas cielo_ que pueden llenar, o deſamparan la tier
rª, o ſe bueluen contra el Principe, o le dan a los e
› nemigos. Y por eﬅo Tibcrio Emperadorereſpon—
v dio_al Miniﬅro, que le proponíª nueuas maneras
de ſacar dinero, que el buen paﬅqr no auia de deſ
íollarlas Quejas, tino contencarſe con trªſqujlallas,
Y no quiero dcxar de contarlo que eſcriue Polido
to Virgilio, de fan Eduardo Rey dc Inglaterraque
Uayendole, gran fuma de dinero, que \us miniﬅros
auiapAſ/aeado con grande guarida; eﬅandolo_ mi—
rando , vio, que el Demonio eﬅaua ſentado ,
Pafl‘aua (obre ello : y— eſpantado deﬅo, en el mii):
mo pump mandò,que ſe xefiituyeffe. Deue ſe tam
bien guaidar de gaﬅae mal las rentas,que \qr'i el l'u
'dOI", y la ſangre de ſus va’ſſallos: porque no ay co
ía que mas affiija, y deſconſucle a lºs pueblos, que
ver, que ſu Rey gaﬅa impertinentemcntelas iiquc
zas, con'que ellos con tanto trabajo le‘ acuden pa
3ra ſuﬅenm de ſu grandeza-,y _conſeruacion dela Re
publica. Y porque la vanidad no tiene fin, nj me
dida, neceffaiiameme _e'_l quevanamcmezgaﬅa-,caua
,fa deiordcncs, y neceffidades: y pªrª (Aliſ dªnª-Lia fº.
_buelueii ala iniquidad yrpyna delo's inndcªntºïm .
por cﬅQ Caligola, 3uiendo__gaﬅadq en_ VII-'año
. " x'. ‘ ' ' ' ſeſcntg
..w—
de la main. de Eﬅada. 14.
'Róſ-:nte ſiete millones de eſeudos,quc el Empera
dor Tiberio auia'acumulado en muchos años con
gran diligencia , faltandole deſpues Para gaﬅar, ſe
diº ª lªs rªpiñas,y a vſar to do genero de crueldad,
Tambien Salomon gaﬅò en fabricas de palacios,y
Parques,en fieﬅas,y en pompas buena parte de die'
to y veinte millones,que le dexò fu_ padresy :aunque
no ſe vio en neceffidad, cargó el Reyno con tantas
ámpoſiciones,que no pudiendolas ſpſm‘ el pueblo,
' {e r'ebelò ¿ontm (u hijo Roboªn. Affi miſmo toca
za eﬅa Parte de la juﬅicialª proporcionada. deflri-g
bueion de los Emolumentos, y delas honras, con;
trapenſando las cargas con-cl_ chpeehog deicargí
do Iosct trabajos conlas honras: poiſ‘qqe adonde los
traij os Y ſeruicios ſon gſiratfflcadqs,'es neceſſai'io,
;que (e leuante Ia virtud, y florezeaÑçl valor; pm que'
' -todos deffean, y procuran comodidªd y reputació
(los bancos e1,comod0,los grandes laÑreputacion) y
'10 procuran pºr ªquellos medios que conocen que
rpueden mas_ con el Rey,conla virtud, fi ven que es
¿virtuoſo,con veﬅidos,~ſi ven gnc espompoſo, con
Jdinerosfi es auaro: y no ay eoiamas perjudicalzpq—
:rª vn Rey, 'que dai los gradosÑ y. oficios por fauoe:
porque demas deque le haze, agitauio ala‘ virtud,
wie'ndo los valerºſosde
que
i'uſeſeruício,,y
haze masmuchasyczqs
cuente;v .delºs
;indignogſectapartan
(de. ſu obediencia,y los pueblos que ſe ven generª:
-glgs de_ gêçg.ſei_13ejice,,ſe tienê ,por YengſprcçiªdQês'
*º* YPºª.
º V, Libra primera
y por el odio del miniﬅr0,ſe bueluen contra el m'iſ
mo Rey: y ſi todavia el Reyle quiere ſuﬅétar, pier
de el credito,y la repumcion , y ſc pone en vn labe
rinto,de dóde dificilmente puede ſalir con honra,y
no ay otro camino para conferuar ſu reputacion, ſi
no darlos oficiosy cargos a erſonas dignas y ca.
paces. No es menos peligro a la inuidioſa diﬅribu~
r cion de ſu gracia: porque cn deſcubriendoſe vn de
maſiado fauor, obra de tal manera la inuidia en los
animos medianos,y en los generoſos el dcſden,que
los pone en eﬅraños penſamientos y por dcſpriuar
_al priuado, no ſe les da nada de ofender al propio
Rey: como acoutecio en Inglaterra' a Eduardo II.
por el demaſiado fauor y merced que hazia a vn
, Hugo deſpenſero:y en Bretaña al Duque Franciſ
ciſco, por la gran confiança que hazia de Pedro Li
doyeo, porquela nºbleza ſe conjuro contra el,y le
puſieró en neceſsidad,que les entregaíſe al mezqui
¡10,211 qual mataron con vn eabeﬅro al peſcucço.Y
los fauorcs, que ſm conſideracíon hizo la Reyna
Iuana Il. de Napoles a Pandolſo Alopo, y a [uan
Caracholo,la puſieron en tantos trabajos,eſpccial
mªte, que el que es mas priuado de lo que requiere
-ſu grado y merecimicnto, con dificultad ſe mantie
ªne enlos terminos de la modeﬅia,y aqui crece la in
'uidia que le tienen” como ſe dize es echar leña en
-’ el 'tuegOI’y porque no tiene fundaméto-dc‘merrtos,
e "ni valor,es neeelſarioA por celos de ſu grídeza ha—
gª
de la razon de ¿Sr/fado: ' I;
'ga con todas (us fuerças contrariedad a la virtud; y
tengalexos de los ojos,y dela graciª del Rey,y a toª
dos aquellos que merecen por trabaj os y ſeruicios,
juzgan-do ſu grandeza del abadmiento deﬅos. Y '
quedando eſcluydos los buenos della manera,quié
no conoce, que andando las coſas en manos de
gente vil,mas preﬅa de lengua para liſongear’, que
de manos Para bien obrar? ſeran proueydos para
' los mbunales,yg0uíernoys,perlbnas,que no tendrá
.la mira al i'cruíçlo del Rey, ni albeneficio publico,
ſino ala ſatisſaeion y gracia de aquel que los ha le;
uantadog entre tanto laCorte anda llena deſectas¡
el Reynode zízañas , y los animos dc lºs kñores,~
deraneor,ylas ciudades de murmuraciones. ‘
De la juflicia entre wffillo, jªva/Fallo.
f S Oficio del Rey! procurar,que las* coſas paſ—
\èn juﬅamen-te entre ſus vaſſallos: lo qual con
fiﬅe, en mantenerla tierra, y las C’iudades llbres de
,violencia y engaño. La violencia es de los bandolea.
ros,ſaltcadores,ladrones, y homicidarios: los qua.;
les-con fuertes prouiſiones , y c'on temor ſe' deucli
reſrenar: porque poco vale que cﬅen apartados los
enemigos, fi en caſa ay quien haga mas daño que
ellos. El engaño,aunque no haze tanto eﬅruen dq',
_no es de menor dañ o: porque deſeóeierta 11s medi
das,muda los peſosfalſifica los teﬅamentos,los cój.
_trªçqs, la ¡3945:5135 ¡jeduzg Elbcºmczjciº _a menï‘Pq—
, - \ _ º?”
l
xª
Liéra Primero
líos, {aiii-¡me los mantenimientos , y cauſa bei-ó¡
inconucnicntes, que a manera de mine. deﬅuyen la
concordia y la Paz, y fi el Rey la rcmediara, increy
ble ſcra el amor, y-aficion que ganará del pueblo,
cuyo padre llamaron a Ludouieo X l l. Rey de
FranCia, por el grªn cuydado que tenia de ayudar
]c, y defenderle de las oprcffibncs de los grandes, Y
ª. ninguna coſa deue mas aïender el Rey, que al re
medio dela vl‘ura, porque es coſa peor que latro—
cinio: y aſsi ( como elcxiue Galeon) antiguamente
co ndenauan al vſurero en el quatrotanro , y al la
dron en el doblo: efla-peﬅilêera deſordenò muchas
yezes, y puſoen granpeligro ala tcpublica de Ate—
nas,y a Roma,por la eﬅrema-miſcxia en que los lo'
greros puſicron a la gentezy mas de vno. vez ha ne
ceffitado a los Reyes de Francia@ echar del Reyno
ªlos banqueros y cambiadores'ltaliauos: porque,
qu:: aprouecha que cl Rey, no cargue demaſi'ada—
mente a los vaffallosfi los dexa conſumir de la aua
ricia de loslogrcros,que ſin crabajar,ni hazer nªda
de que reſulce pro uecho a la republica, agotan las
haziêdas de los particulares? Y no digo de ſolos 10$
articulares, porque las vſuras ſon la total deí’cruyª-v
cion del fiſco,y
ces montan de laslasrentas
mucho Reales:porquc
alcaualas, cnton‘la ’ ſi
quando corre
mercadería
-Eﬅados , y Real, que entrando
caminando , y {alicndo
por cllosſi,paga tributodelos
alos
puertos_ de_ rear, alex paffºs de los rios,enl'as puer
lªs
de [a razon de EﬅaJOÑ v 16
ïís del-as eíudades, y en otras partes conúeníen'tes:
y aſsi lá'mercancia no puede tener ſu-curſo, fino" fc
'emplea eldinerocthicn no ſábegj' los queſe quie
ren enriquecèr con vibras-,dexád'o el trato de la met
' cancia,por’n’ò poderla ercer-citar' ſin rieſgo 'de la ha.
zienda,y'trab'ajo del animo y del cuerpo,vendieri
do con vna cedulilla parte del tiempo , y Parte del
vſo dela monedaſiacan fruto del-dinero,y ſe cngor
dan de lo ágc’no,pa1_‘eciêdo a ciertos auejones, que
fin trabajar-,nivalernadªjmportunamente entran
en las colmenas,y defiruy‘en el fruto de ſu induﬅrín
y 'trabajoX POr tanto,porq~rodos guﬅan de la ‘gá—
'nancia fin trabajo ,_ es neeeiſario,quc queden [olas
‘las plaçasfi: 'deiamparcn las artes, y oficios,y ſe pier
dan les mercícias:porque el oficial dexa la tiend 2,'e1
labrador el arado,
hazeddínercto, elnoblecuyo
el'mercader, vende-{u
òfieioheredad
esªyr de, yvna
la
ciüdádª a otra , ſe haze caſ-:ro : y con eﬅo‘ las ciu

dades-'pierden el bien que tienen, las rentas Reales ,
diſminuy‘en , y los pueblos rcdúzidos a eﬅrema
miſer‘ia,, y deſeſperaeiori, deffean mudança de eſf
tado . Y affi Affiaſe dio dos vezes a Mitridares
‘con gran deﬅruycion delos Romanos:pdrque cºn
ſus vſu ras , a manera de Arpia's 1a- auian conſu-l
mido; ’Grandeloorganò _Solon 'e'n quitar, o alo-i
menos, en moderar las vſuras de Athenas , y Lu—
culo en Affia,yCeſar en Eſpaña. La riqueza del
Bºy ªºPSªéE @El hªzíéªdz'dº Pª‘FiÉªlêEFªª Y '7" "3-"
—, . z - zren a
Lib’roprimª-o
zienda de la mercancia Real, de los frutos de la tie:
xa; y de la induﬅria y entradas,y ſalidas de vn Rey—
no a otro: o por el meſino Reyno. Pero el logrero
no haze nada delito, ſino que chupando engañ oſa
mente el dinero,priua alos otros deïpoder tener c0
'mercio. Dos Republicas muy florida: tenemos en
Italia , Venecia , y Genoua, y Venecia excede en
grandeza a Genoua, y en eﬅado: y ſi queremos ia
ber la cauſa,hallaremos que es,porque Venecianos
ocupandoſe en la mercancia Real, ſe han enriqueci
do-medianamente en particular,pero en comun in
finitamente.Y por el contrario los Ginoueſes em
plcandoſe del todo en cambios, han enriquecido
demaſiado el hazienda particular, y empobrecido
eﬅrañamentc las rentas publicas.
Ñ De los Mínifi’ros de luflicia. ’
M A S Porque no conuiene al Principe hazen
juﬅicia por ſu meſma perſona,ni pronuncian
[entiendas, es neceffario que tenga buenos y ſuficiê
tes miniﬅros quelo hagan por el: y para eﬅo deue
de vſar de dos diligencias. La vna en la eleccion de
los miuiﬅros: y la otra en la conſeruacion dellos,
elija homb res dºtados de ſciencia y eſperiencia, pa
ra el cargo que lºs qui'ſiere dar, y de bondad incor
ruPtible: en lo qual las Republieas,y Reyes pruden
tes han pueſto particular cuydado. Alex-.Indra Se—
uero Enrperador,publica_ua los nombres_ de losgo
~ . ucma
de !dreªm de Eflado ¡7*
Windows¡ muchos dias antes q los’ embíáſi'e a las
Protiªnºſáàa fin
ct Cauſifflópque ¿los? ancjidiéndºſc
algunqnc'rſc algun vicio,0
dc'u'I'ÏC embiaz aſervir
.En. aquºezargo,'huuié\ſc lay: de pruccſ'ml‘ê e y
EneﬅÓ‘Yerran mucho los Príncipes que' vºndñ los
oficios y Maglffisldoh porque nº e¡ ¡mi eoſa‘ñno
êòlocaeehlos‘u-ibmualcs elzªuamá'azzy no-'Ja-FUÃÍ— y
cia'. , Muy’, difiçulcolaeoſa es', quezvnjuezqueredª
be preſemesfla-lealen ſ_u oficio: porquefmnio dí
_ ze Diºsfiºs' Prcſcnèea cavª-gin vles hambre: .fabios,
, guante-.mas. al que coñipra‘ elofieicmníexqud en
tregue_ como emm Campa ¿e díªibasfino cºmo-en
'_ Vea abundançiſsirha ;y fenix hemdadá :Luy‘s XIL
_ Rey de' Frida [olía- d'ezñ';ch lºs‘ què from¡uªn lós
, Ó_ſieid_s,venden-deſplíêsmuyrªramente pormch‘u
¿o [o que cómptan \kan-¿to en gíaeſſo; ªA-ñﬅºxeles
diteplál delas leyes' de’ Lie'u'rí'o, pdrijue Quieren@
‘ _l èl- ofiei'o‘ ſe ayª de darlaí 1mm [re dignò'que le ldie
’ katyeÓnÑráZºrí dificra \tias mnhſi ,Viera que nó. e da'
, ,j’u‘a find a1 quelc c‘oinp‘ta, Poljbioantepone 10's Ro
- J manósalos. Catragíneſe'szpºkê] enſ/¿fragoeó pre¡
' &mas publicos-\è deñçhuánlosòfi-dóshuhoees:- 'lo
_ ‘ q'u'al eva :cuido en la ciudad de Roma”pp‘rudclicto
l de muerte: ’y' pºr_ eﬅo pròpdniendoſe diuerſamena
’ telosmedÍOS dela virtud, era tambien nec'efſaxío,
ª ?ue logimedios‘para llegara lo que fe pretêdiafucſ
en dIfcrencesen eﬅas dos RcPubliéas. Y- porque
_ſhe dxeho,qUe c'ohuídne‘,qïue lqs miníflro$'tcngan eſ
. ' ' ' perienga,
-li'L‘ ' ' ſ‘ ' '.'\ '
ferieñ’eiiïri'ó dexare
na prouee porctſu de dun-,que
Ordenlo's el Rey’de
óficios’, los' maslábªxos
Chi“ l
a los.hoenbres mas nueu'oe , Pªra que con' lª. eXpeª_
Mencía vayan pafl'ªndo de \inoe a. otros.›M;1edeﬅos
inﬅitucos hazemos meneion, no'por ley‘,‘finó‘ para
'ayuda de la diligenciª que ſe deue yſar 'enla prouiü
\ion-delos mimﬅroszporqu'e vn Reypmd'ente por
muchoscaminos podra ſaber-la ſufic-ièneiaàèÏinte—
gridtd de lª Perſona que quen-a pròuee‘r ' ‘arª adm-i
¿niﬅra'eion/dc juctﬅieia y gouiemo del pue lo: y P2.
ra eſtofaylainforzmacion‘delos hombres de_bien,‘
Pues que noLpuede ſermaloel'juyzio (lb-V112 perfo- ,
:lª querioftiene interesni paffien. Son ªrgumento '
de gran virtud los-‘hethçflhffks de ªlgunos-z porq e
eﬅos proceden de excelente bondad, y obligan- alI
hombre a no hazer eoſª, contra la buena opinion ¿j
ha. ganarle. Ayuda. la experienciª de coſas graves, '
pºrque-con lªs, paſſadas, ſe haze muy ?mueble-jqu ~
zio de las por venir.Ayuda la modeﬅia y’ \emplaza-‘- ‘
ça del animo, quefe conoce enla yguald-ad del: vi‘
da: porque no ſepueden eſperar devn animo bien
compueﬅo, ſino obras concertadas. Ayuda la‘ Ii-z
beralidad y be’nefieieneia: porque vno, que es gene*
roſo ybenigno de lo ’que cs-ſiiyo,no ſeinelinara cò'
facilidad a hazer inj uﬅicia por Otro. Es gran argu-ª
mento .la publica voz yſama , porque muchas vc…
zºs engaña; eﬅe' kai,, demas dela virtud llem al '
oficio la reputacion, y el credito . Por-'lo quªl los a
v ' Pª!:
, . Ñ de [d razon de Eﬅado.. "18
Spal'tenos ei; la eleccion de los oficios' metían algà
nºs. pºcos en vna camara, junto al lugar adonde ſé' '
juntaua el pueblo,ylos echauan en fuertes',y'pr'onví
ciauanlos nombres
diffima atencion de loseomPerídorcSy
eiſicnchaúſian con gti
el aplauio y comentó
que ſe recebia deoyr cada nombre , y de'ſpues eleá
gian al que por eﬅe camino conociá que era de mª
yor ſarisſacion del pueblo:porqúc Pocas vezeszcóſi
tece, que el que de comun opinion es aprouádo;
no (ca tal,qua] es tenido. En lo qua] ic de ue_ çle no-l
tar,que ſon mas verdaderos teffigos de labódad de
las perſonas los pobres,que los ricos: porque los riª'
cos ſe mueuen mas por ambicion,y por fines parti-è
cul-ares: los pobres (e mueuen mas porrei'peto dela'
virrud,y por celo del bien publico. Y a eﬅe pro'po—. ‘
fito me acuerdo@ hallídoſe en Roma,quando fue
elegido Papa Marcelo, vn Iapon llamado Bernar
do, y andando por la ciudad en el punto de la cria-J
cion,dixo con mucha prontitud,que ſe auia hechº'
buenº. eleccion:y preguntado como lo ſªbia,reſpó
dio, que porque los pobres ſe alegrauªri della.lm-‘
porta mucho la edad, porque lá vehemeneiz- de lªs
Pªffiones haze alos máncebos 'inhabiles para go-' _
uernar a.- otros: por-quema! podra regir a otro , el.“
que no ſe rige a fi. Los antiguos Legifladorcs, no
admitian a los oficios, ſino dudadanns ricos, por-
que juzgauan, que los pobres y nee’effitados -ſe po¡
dun mal refrenar de las cﬅorſiones,pero eﬅa es co
›--…-_...Ñ.… .. _ …ÑÑÑ C ² !aldº
--L —
Libro primera
ſa de poca impºrtancia: porque lo que haze al caſó
es,que la bondad mterior,y la conciendgſea aque—
lla queponga freno al animo,y a la mano: porque‘
_de otra manera, no aura remedio que aproucche:
porque ſi el avaricia echara rayzes enel anime-,peor
ſerà el rico,que el po brezporque ſi guerra enrique
cer,el otro queria paſſar mas adelante. Y ſi la' neccſ
ſidad llcuara al pobre a algun inconueniente :a mu;
chos mayores daños lleuara el auaricia al rico, qu e‘
es raiz de todos los males. De mayor conlideracz-S
es,ſi el juez ha de ſer natural,o eﬅrangero:dc los jue'
zes foraﬅeros ſe ſiruieron en Plorencra, Luca, Ge
noua, y en algunas otras ciudades de Italia, por'los
bandos Guelſos y Gibelinos: porque auiendoſc
ueſto en libertad Florencia, deſpues dela muerte
de ,Federico Segundo, y teniendo en alguna mana
ra [o ſſegados los bandos, para quitar _todo genera
de ſoſpecha a lasſoraﬅerogque
partes en el juzgar, fueron’ elegi
dos dosjuezcs juzgafl'cn las difcterê
cías de los ciudadanos, y al vno llamaron Capitan
del pueblo, y al otro poteﬅa’d. En el ciudadanº'ay
cﬅe inconuenientqque facilmête ſe dexa llenar del
interes de los parientes yamigos. En el ſoraſl‘ero,
cícçïnociendoſe flaco,›procur_ax à de arrimaiíſe _ a los
v principales;para (llº ſuﬅenten y defiendan. P‘orlo
qual holgariaf] .m del to do fuelle Foraﬅeromi natu
ral,ſino de algun—\otra parte ſugeta anoſotros,ad6
de no
' ayale bandosdcla
‘—- ſict ciudad , adonde
' eﬅà el
tribunal".
¿le [4 razon de'EffiadoÍ 4 1 19,
‘tribunal. Y poreflo ordenò Marco Aurelí0,qu¿
- madre fuefl‘e go‘uernador de ſu tiene. Y Felipe el
hermoſi), Rey de Francia, que nadie fueffe juez en
el lugar adonde auia nacido.
’ De ::0111010: Minictrasnº [van de exceder
de[Z: oficiox. ª
Y 'No baña ponertºdo cuydado en elegir bue
nos oficiales, fino qUe es n'eceſſarío deſpqes de ‘
Proueydos,procurar que ſe conferuen juﬅamente;
porque muchos de Palomas ſe buelu'en enerb 95, yf
.de corderos lobos: y no ay coſa que mejor deſcxh
bra el ſecreto del hombre que el oficio , orque _le
gone el poder enla mano, y aquel es venideroth
re de blen,que puede hazer mal,y no lo haz‘e. Dei
Veſpalíano [e lee, que poma \Into cuydado _en re—,
frenar lºs miniﬅros dela ciudad , y los Pre’ſidenres ’
.delas Prouinciagque nunca los huuotan juﬅos,ni
tan moderados c‘omo en {u tiempo. Las maneras
Pªra hazer que \can juí‘tos ſou muchas. La prime
ra es,dall'_es lalario.La ſegunda, prohibillcs el ncepL-ſ
tar preſente‘s: lo qual hazenlos Reyes de la. China
en ma Forma excelente, porqueproueen a los jue - ~
Zes de lacomidá, depoſada,y_ adereços ylmuebles,
y de criados, y de todo lo que_ han meneﬅrrzdema ~
nera,gu‘e no tienen-otro cuydado, ánó de adrnx'mſ
trarjufliçia: laqual ſe les‘ 'comete con tantçí cuydaj
‘ do,que ne’ Pueden‘ſalir' al iribunªl , ni dar audien—
ª- ' -;’_**'. ' C z ciª
LiÉrv Peimera * -
¡la, fino 'ªy-unos, y aunque ſe les delicenci: de !5:
mar alguna conſeruª,no pueden bcucr vino. Lo te:
cero,conuicne, que el Rcy,no permita,ni dexe en
mano delos miniſ’cros el arbitrio abſoluto de hazer
jufficia,1ino que lo mas que pudiere los ſometa a la.
preferipcion de las leyes, reſeruando para ſi el ªrbi—
trio:porque de las _leyes eﬅà ſeguro, pero no del ar
bitrio,que eſià ſugeto avarias paſsioncszy el que tie
he libre autoridad en juzgar,las mas vezes no vſ: ele
la eonueniente diligencia en el conocimiento de la.
cauſa, è inteligeneia de 1.1; lEycs. A los Romanos
tenia cn freno cl miedo de ſer acuſidos, porque_ cſ
tando la ciudad llena de ambieioſa emulacion, no
auia ninguno tan poderoſo‘,que no muielſe {u con
trario , que hule-¿ua ocaſiones para deshazer ª ſu
competidor, con lo qual ſe desfogauan los enojo:
particulares, y ſe vcngauan los agrauios que ſe ha
zian a los pueblos.Puede tambien mueho la. demo
ﬅracion hecha con ſeueridad en algunos que ſc hi
gouemado mal: porque el caﬅigo de vno,es exem
pio a muchos.Cambiſes Rey de los Aſsyríos,auien
do hallado que Vn juez llamado Siſamo, auia delin
quido,lchizo deſi'ollar viuo, y c6 el pellejo-c’ubiio
en el tribunal,0n el qual quiſo que ſe ièntaffe y juz
gaffcſu hijo. De que importancia creeremos q Fuel'
ſc eﬅe ex'etnplohazianê
mirafi'ectnlo ti ſeuero y cruel,Príncipes
Algunos para quevſpn'loS
los otros
vi \
MMO-*Fº
ct -
E!! Eﬅºsºrªeéº
ſi K
ZX.er Pºlísrº'dzé ºº‘ '
' E‘PPªL‘Z‘.
y 'll
4 de la razon de Sſiàdo Ea
Éïíupeíoíizy por çflo- (So-fine Gr-Z,Du¿jdê Toſcane,
\tenia algçmas eſpias {enteras q le auiſauan de la mª
v¿nera ‘de :proceder de losofieiales: lo qual me parece
' ::e-jor, (1 los viſitªdoresyorfj vn viſitador ſc (oblor—
m faeflmentefios con poca difieultad,-dcmas,de ¡Í
‘ (ud-en ſerdc grï gaﬅg al Principe, o a los vaflàllos:
!o qual no es en las eipias,quc nº ſe conºcé,ni quie
ren'er conocidªsy no Pudiendoſe cóeertar,menos
pueſcenengaiar al Principe,y dá Pocogaﬅo . Algu
nostincipes viſitan \hs eﬅadosp'yendo las queme,
delomffallosw viêdo el proceder de los miniflros:
lo qualmas que otro nin uno hizo el 'Er-Xiperadot
Tra-jªnc-,por ' viſitò en!?todo cl'Impcrio. Aritper
to Rey dr 103.6 barrios' muy juſtieiero, vſáúa diſ;
_ fraçarſc,p^-ra ſabetlo que ſe dezía del,y cie ſus miniſ
' _ eros-y cn Fªdo caſo es neceffario Ellosprincipcs oyi‘
y ellos miſnm veà' las eoſas, porq los otros modos
ſon'rnzsy mªnoscorrutibles,eomo lo ſon los oficiª
ies. Lªs mélnchs pªra'engañar ª vn Rey, (z no ’ſe fir
u: fino de l'os dps y'- orejas agenas, y lasaflucſias pa
y rª- dallc “meme: -lonegctro-Por blaneoſiçn çitasé…
ºs imctPºffiblc ¡ultimamente defenderá: de todas:y _
dezin vn grancorhſanQ,-qucſiconueniª, que !el :Rºy
fueflfçſºrdºgpàra cpe noyle engañifl‘en eon‘mil re-_
laeionásªſakſagy qmdeſde, vn; muy alta torre lo vie
\e todo con ‘vn eſpejªz pero Porque eﬅo'no_ puede
ſcr,que :unieffe much; ¿elijas, nffiﬅieſih . en lasïauz
-~ Mºdª.st!SªW’diïffiSªdºVfflFªÏéJ9‘ lªr'
, 1" ,Í _ z C 4.'- Sªrª.
*v: \' ..I—¿Era time-ro ‘r
'gatesÏneecfl'añOSQ ªndo aloshombres libres que*
diran laverdad. Tiªen'o Cefar,ientado,o paffean ª "
doſ: moz- amenudo aduana a los juezesq lºs en—
comendauala obſeruanciª de las leyes,- el cargo dev '
las concienciasdaimpouancia de las (Baſílile qua' ‘
hazen los Duques de Venecia. Auguﬅo Ceſar le- '
yendºvarioslibtosmotamtodm los buenos d— ‘
chos que toeauanzal buen gouiemo,y embiaua‘ raſ
lado dellosa lºsMa-gffirados, que conocia., que
los auian meneflrr, y v‘ ' v
,Aduertencidsparaadminffimrjªflictd/ ' Y
/
Vchas \on las _coſas ſe'hªh. de guaríar pªra ’
Mhazer juﬅicia, pero digamºs dos.®$,Pºï ªd '
pertencia ue porprecepto. Lª Pliljm-'ſſs quº lºª"
_Igualzy la çgundaªquç ſea'breue. DiXiAl’ºS ªrribª;
como puede el Principe renªl' 19,!" ‘Plºmº‘ ª" WY‘,
.dado y temºrxpcro no baﬅa,qUe los hmiflros :cn
gan ¡uﬅa y 'derecha la balançª', ſi Cl Hºy lª blï'ÉluF Y'
cªrga inipeI-c'incntEInent'e, haziendç/gfªdª_‘ªï9wºº ‘
merece penª; y "¿à lá vidª ¿(1de es digno‘ del¡
muerte. ‘Hazcr gracia, es’oficiòoéſèl Rey s' PºlÍquº_
ſiêdo 10s- juezes,'obligados a pt¡ ecderlcgiº'mªmª
gc, e] ſºlº Fuga; \cm-Plª¡- d ¡¡gd con equidadzmas
por eﬅo no delle hazer gracia ' qUÍªnqªíºfªª \cºn
perjuyzip dela juﬅicia,y del ‘epublica '," 'porque
. ªlªﬅicia'çleue _de ſcrla regla? {051m ¿ºtºdº‘ Rºl"
.L. ~ "ª" ” ' ººº¡
ſ
de 'ylarazonªdeGfladol
decto go'u‘ie’rn‘o'e’ ‘ ~ no
el perdonar‘- al que _fu delictó at '
tiene
to, noefieuſa’de
es hazerignoran
gracia, fino
ciª-\mide
cbmeter
juﬅoiniquxdad~('no
aiªrepe‘nfinuê *
dela Republica) porq el Primaria¡ fin, por eſ qual"
pagó. los pueblos los tributos al Rey,cs, porque los '
mantenga en paz yſoffiego, mediante la ¡uﬅrcm y
aſsi la gracia,hec’ha fin mi ramiéto de equidad; o de "
bien' publieozlo Perrurba _codozydè aqui nac'é mu- '
chas vezes las p'erdieiones de los Eﬅados ,‘ porque
Dios caﬅigaen los Reyeslo‘s pecados que ellos per -
donaron a los malos,como lo vemos en los exem-l
dlos’de Saul,y de Aeab, 'No delle el Rey ſer facil ²
en el diſpenmr de la pena. A Iuan _de Vega ſicndo -
Viſorrey de Sicilia, rogaron con mucha in’ﬅanc a,
que permitieſſe, que vn grande de aquel Reyno, -"
eﬅaua condenado a muerte,por icidlo, fuelle '
juﬅiciado en ſecreto; porlo qual le ofi'ccmn treyn- ‘
xa mil dueados. Y reſpondio aquellas memorables
palabras: Q1; la juﬅicia no tiene lugar, fino (e hª—
ze en (u lugar, La otra condicion es,qu'e ica breue:
eﬅo es ,lo que todos piden; y por eﬅo nunca ſe aéa—‘
bade darm'emoriales yperic’iones alos Reyesz y
Magiſi‘rados: porque a lª verdad,-la dilacion delos
negocios,y pleyeos conſum'e de tal manera , aun ' a
la’parte que tiene ju~ﬅicia,quc' quando viene a alcanª
çar la ſemeneia ‘en ſauo'r,no agradece nada a la juﬅi'
cía: pórque'los'gaﬅos'que ha hecho ;ª aconrece ſcr'
PIYORSHUC ,el frurººde laſenrcneia. Acuerdosmºf
.… Libra Primera ª ª .
Ïqïle en Paris plcyreandol'e ſeys ducados de príneiſi
pal,el .que perdio el pleyto,fue condenado en (éſcn
ra ducados de coﬅaszy cantandoſe para alcançarjuſ
-ticiatantas coﬅas y gaﬅo , en vano la pretenden y
deffean los pobres, pues los eﬅà mejor deſarnpara
lla,y ccdella,que pleyrealla. La forma de hazer bre
ue y {umaria juﬅicia , feria coſ¡ digna dc hombres
rprudenres ygraues,mirar en cllo,y buſcarla,pues no
exec ("j es coſa impoffrhlelulio Ceſar perſo nªge de
tanto valor en las guerras no tuuo eﬅa confideració
por coſa indigna de ſi: y porque el derecho ciuil eſ
taua eſparcido en muchas partes, cometio a hom
bres eminentes, que le ordenaíſen y concertaiſen,
to mando lo mas neceffario y vxilz y Veſpaſino pro
curò, que los pleycos (e acabaffcn con mucha bre
uedadº- y eſcog' rſonas de autoridad, alos qua
les la dio para Miumariamen‘tejuﬅicia. Y ſu hi
jo Tito,p0r el deiſeo que tenia de atajar los pley—
~ \9g VCdò,Ql_J_C no ſe pudiefl'e diſpurar,ni tratar vna
curſ; intentada p'or diuerſas leyes,ni peſquiſar con—_
¡tra, vii difunto paffad os ciertos años.,
Ñ YÑel Rey Catolico dºn Felipe ll. cſcríuío viri-Í
maine—nte al Senado de Milan,que›recibiria en gran
[guido, que alguno lc propuſiefle alguna forma,
mas breue y eſpidicnrepara hazer juﬅicia., y acabar
los pleyeosLas-leyesſon infinitagpero poco imporr
taria‘eiﬅnfila
‘lº irrileza_cielingenio no?PªFSªEºªi
,PÜFÏÏÏÉÏQQFFªªlºll‘A-Ï’ºªºf vgieſfc hªllªi
7.ª:
PUE¡ ’ :- J , - . . .
de 14M{0n de Eflado. ‘ zz
¡¡s interpretacioneswnas diuerſas , y otras ' contra
n‘aszy finalmente tátas manerªs de eſcurecer la ver
dad,y de poner_ lº'cierto en duda; que lªjuﬅicinjªa
mas eﬅuuo 'en peor eﬅado: pero ninguna coña-ty,
peor que lainultitud de lctxªdOS,que .continuarnen
te eſcriuen,c] ſi bien ion algunas vczes de poco joy-i
- zio,hazen numero,yvveneezno_el, que mejor alega,
fino el que mas cita, y no,, deuiendoſe'juzgar la; verª
dad por el autoridad,fino por'la juﬅic‘iar ni- por e#
numero delos autores, fino por lav eficªciade-lag
prueuas. .Ñ _- ‘ -. -. .- - A a:
De la liberaüddd. . z ' * ' ‘ſi'j '.1
A mbie’n esde mucho prouetho laſ Liberàïiſidadj
' lo qual‘ctſe'hàze en dos maneras. La vna,(ócp'r;_'
rérlos neceffita’dos 'en ſus trabªjos, La (cgunda'zſi
Pto'mouiendo y ayudando~ :i virtud; ,’
Ñ ' _
Dcljbcorrer afflçgidanÑ _. y HÑ __ _ . Q“. ~.
aliasnecefiitddºsjpobrésj
'' N
j Q ¿Yebra
vlºs mRSÑdiuina-,ni
miſerablexporij Realgque
ſ’obretodas las‘ſo’correr
otras cºaa
(as en laEicrzi'turª es müy'celebráda'la n'iiſerieo'rdia
chiºsªy cl cuidªdoy proteceió q 'tiene de los aiii .
gidos y Pobres,y el la enco‘nri‘édd mucho-a lo-sPrir-I
CÏPºSJ !LD-Puede aun-.coſamªs ¿Par-finde Para ga*
‘ ' A, 'Pªl'
{ºlgªªlªmo: del pueblo,yobh’gatie
Hºbxcºsfiencn ’al'ſeñ or,
Permaximg-¿que qüe eſ<
JAY-\ndª
_ Ñ Ñ -._Ñ……. __-_ Ñ- _ . m,
e “-
: ª: Ñ LinºPrimEra
m, conferualas familias, y las proſpera en grande)
za: y aſsivemos, qUe los mas famoſos PrineIpes q
haauido enla Chriﬅiandad han ſido \nu liberales
con los neceſsilados, los Confiantinos , ?bs carlos
Magnos,lOS Teodoſiosy los otroszentrelos qua—
les no quiero callar a Roberto Rey de Francut, que
con las mUChas limoſnas eﬅableeio el Reyno , y la
Corona de Francia, en la eaſa de Hugo Capeta \u
padre: pºrque ſuﬅentaua a mil pobres , ylos daua
caualgaduras para ſeguir ſuCorte:porque rogaſſen
a Dios por el. Y Ludouico [X , que rcyno quaran
ta y quatro años ſelicifiimamente, mantenía ordi
nariamente ciento y veinte pobres, y la Quareſma
ciento y quaréta. Y que diremos de Ludouico Du
que de Saboya , el qual no conocia, ni guﬅaua de
otro paſſatiempofino de dar de comer a los ham—
brientos,veﬅirlos deſnudos,y ſocorrer a los neceſsí
tados. Y aunque es coſa conueniente de vn Prin
cipe): liberalidad es de mayor eficacia para el efe
cto de que hablamos en las calamidades generales -
quando la hambre): careﬅiaJa peﬅilencia,los ter—
remotos,los ineendios,las‘ inundacionesJa guerra,
y ſaeos de enemigos,y‘otros ſemejantes acidentes,
nos afligenytrabajan. Tito, que Fue exemplo de
vn principe muy amoroſo, y-que pçrelïo le llama-r
mu deleyte delos hombres: en los' tiempos de peſ-r
t'e,o de otros traba’j os , nofolò' moſiraui‘ felicitud _›
de-Ptincipezpcto-amºrde padrecdri‘lósa’fligidps?
.ª. 1 03
dela razondeEflzdo." x 2;
los ednſòlauac‘en cartas, y coneíeïóto'los ayudarte¡
de todas las maneras que pºdiar- Y- (i- los-trabajos'
ſon rangrandeszq no ay remedio,.deuc por lo-n‘- e
nos de'moﬅrar ſentímiêro y,dolor,eomo.hizo Au
gufio Ceſar, quádo ſupo el eﬅrago que (Medio-en
Alemania al excrcito Va'riano.Y aquel-Rey'delos_
1udioz',‘que en el cerco de Ier'uſalen, adonde fue-la
' hambregrandiſªimaſie ’v'iﬅiòvnrfilicio paraaplaçae
la ira deDiosgy para moﬅrar pena y-dolQ-r por lee_
trabaj os de
deſafli'es ſu pueblo.
generales Y ver‘dadernmenreyquelos
ſon l-a-mejor Ócaſion , para ctquc‘
los Príncipes pueden ganan animo' delusſuyos;
porque en‘toncds es meneﬅer derramar‘ la fi .jente
de los
'de la bcneuolencia,y engcrír
vaffallos, el qual el ainòr en el ,cor-¿gon
deſpues'flbſirecera,ªy ſi'urara '
ciento porvvozlo qual deue hazerfanto mas’,quari
to‘ ſu grado y oficio le obliga a ello', porque la ne#
cefiidad e vna perſom, puede‘ [er remediada devn
articular: pero, Vn trabajofigeneral requiere remeé
:dio del Rey; porque aliende de que no'coriuie‘hQª
qUando bien vn arriçular, lò q‘niſiefle remediar; e j
ſienta que nadie e haga ventaja: no es cola figura")
~ que vna comunidad tenga tanta Obligacíon a yn'
hombre particular: y por ello mataron Io's Reina—.²
nos a Caſsio, y a Mario Capitolin‘o, y alòs' Cra.
çoszporque 'condeﬅribuyr mucho trigo en el pue; _
blo’en tiempo de him bre', ycon leyes fan'òralzles al
himno, ſeobligauan la ciudadªnª# 'lº quª'còp- \
‘ -~ - ' - vunen::
. .. . .Libro f›
uenïaalïeﬅado-de vn ciudadano. Y tambien es el?
gran importancia paraſer amado quando el Rey ſe
priua de algunos bienes que \on ſuyos, por no car
gar y afligir el pueblo.Marco Aurelio, por nº car‘
gar extraordinariamente alas Prouincias del Impe
rio parª lei-guerra Mareomanica, vendio en publica.
almonedaroda ſu plata,joyªs,y pinturas,recamara,
y- quatos bienes y colas precioiàs tenia iuyas , v de
{us paſi‘ad'os,y conel dinero que iàcò iuﬅcnrò aque
lla gucrráran peligroſo. ‘ - -
º“. -Delprºmºum- ,- y ayudar a la virtud.

Í , O' Solamente'de la Iiberalidad para ſacar al
Npobre de miſeriay traij o,fin0 tambien para
promouer, y ayudar a la virtud: porque demas de'
que eﬅa manera de benignidad es fin embidia, por ‘
que ſe emplea en perſonas benemeriras y dignas,fa~~
uoreee los ingenios,entreriene las arres,fl orecen las
ſciencias,‘c iluﬅra la religiºnzlo qual es vn ſupremo
(firmamento y beneficio para los eﬅados,y liga a los
ReYes con todo iu pueblo: porque los hombres ex
celentes en letras, o en Otra coſa, ſon caſi las cabe
çacts‘ del comun,q depende de ſu juyzio.- y por …no,
quedando cﬅos con obligació al Rey o'r el bien y
mèrced que del reciben, obligan con ¡go juntan"? .
te a todos‘ los demaszy por eﬅa cauſa todos los Prin
cipes,excclêtcs liñ ayudado y ſauorecido a los buc—_
nos ipgcniºs,y a la !irruJÍAlexandrº no 'quiſo qliº_
. - e
_ 1 de la razon dE-Éﬅado'; '
ſik retràtaffefln'oflpeles: ym’ínqlueY Au'gu'fló 'C'éſàr \
. 24.
’famredáá todos los que iom'ei'éei‘ámo qú'erjª' qu: r
celebra'il'en ſu nombre, ſinoPerſondsicxcelcntc-s. ‘y
'mimdò 'a IÓSP’reſidemes de las 'Prouincias , que nó
;permitieffená ſu nóbre añduúi’çffe ‘eri'apueﬅa’s de
Poetas,poríj no ſe aniquiláfl'e51‘eódofio para arre
'centar y’ aumentar las ſcieneias; y eſiu'gl’i-os liberales
ſcomo algunos lo dizê) Fundo la vnirierfidzld‘ d Bb
'loní'a, y anadio mayor numero de Doctores enffllas ~
'eſcuelas de'Roma,y acreeêrò los' Marios.CárloªMà
gn' o inﬅi :uyò’le Vuiuerſidaii de Pariszyl: de Paijíaº,
'reﬅaurò la de
iúosjluﬅ'r'ò lasBolonia , deſpertò
artes,- yleuan'rò _ios buenos
1-: ‘virtudr'y ing'e;
Pok-'ctefid
knar'auillolàní’ét’c fl‘or'eeieró' "eniſiu tí'empò'la‘dejar-iz²
Myrnª Cdﬅúmbresïy c6 :Lopeſ menos'que 'e'c‘n et
valor-'d c hs’arríias,*ganò el’ ſobl’e‘nóbre de‘M :ig‘n'o-'JL
Y aunq Conﬅan tino Duque, EmpC‘ràdóx-,notenrt
iiòtïcra de lá": letras, 'eﬅirnò‘jr‘ſiúïoïec‘io- muchdªlas
ſéiêci’èis,y los Iióbres ¿cierras-;y ¿hifi, que'defl‘c’á‘u'i'
más'Ennoblecerſe c5 la doctrinaxj con ei Im‘fmrimi
Ot'ó _HL aunque muy nio ço,en gran mà‘nera" hdm
rò y !cuanto a ias letras, yª"lòsfiueïizisptofeffibm.'
y 4
TRCS ¿duertmczïdspam la lç'ſzemlida'd.
coſªs'ſe requieren enfel ',
dnrz’La prima-;Ich
no ſemal
ſ: emplea dè alolosmdignos, porque ademas
que -i'e dà, dªnctdolo quiende
noque
lo
ªzºtesºªnºſºlº [2,11215², ªsrªEÉº 21,92 "EªFmº‘imª
‘ Pºr-,ª
- :Libro Pfim‘e’r’d . Ñ
l pero a la virtud: delequal nace,_que viendo‘ las vil'
. fallos a ſu ſeñor,no largo, fino liberalcçn quien no‘
.;ieneImeritos,mcnoſpreciando, .ydezaudo- la vir—
audÑbuſcan' ºtrºs' Medios, para entrar en ſu gracia#
.alcan'çar premio. Baſílio Macedonio" E m'perado r,
porq ue ſu airtecelſor auia empleado'ygaﬅado mal
_las rentas,- hizo.pt.egonar,que el quechuuieſſe' recrea
,bidornjerced deL—lareſtituyeffe. . _, ª y ,í
z _‘Esla &gunda aduertencia, que no’ ſe haga‘nmerè
_cedes- damaſiadaszporque eſto noÑpuede durar, ſinq‘
:Sp onieudo el Rey grano en lo .que no‘ de‘uge po¡
nella. ,boluiendoſe a las ra piñ .IS ,¡ y haziendote' de'
dçzR-Cy,tifªn0. Nero‘n dao encatorz: años mas de’
cincuenta millonesdezeſcudos: .yçparçazpodeI dar a'
'los trganes,y otra gente ſemejante,robaua la gente'
l_10nrada:y poreﬅo vG-alba reuocc‘s todaslas merced .
'desque' auialreclr'oi_ - y' ._ p u A
7 FinalmentelraÑde,auertir,~ que" no-lrade dar. de’
\Pavez todo lo que; quiſie're danſino poco apoco;
porque‘el que recibc,queda obligado con ‘la' eſpe’i
rançadcrecebir‘maszy recibiendolo t( do de v’na:
veaſ: 'acomoda para,retirarſe,y derar el leruic’io‘: y"v
aſsi como la lluuia \frenada moja mejor la tierra, y'
la penetra mas, la liberalidad módera'da ‘es mas eli"
- caz,ïy mas 'apa‘reindi para ganar fy‘òonſeruar e -.
el amor d‘e quien'recibe' ,-_ ,' 7 -. z
la merced.
2—-. (e)
LIBRO
*r , … \
.77… ’ " ' , . º \
l 3 LU‘ — ‘- - "P _4'JIJ-~. Ñ L,
*5' e 1 Ñ, t. , 1 Ñ.. C -
¡,-1. 'e . , . . r. ' -
r
$..[›
Á‘-‘lig
5
‘
¿Madera M I. . ‘-2. 1 q'
Ñ,…
› ~ v
ü*:.e-......
.-..H' w _.A. (
1
. . . , , ’ .Ñ \ l, -, -.. ’ .
- ‘. 1”'
‘
.2' '.' e .,u . 5.!. 7 ‘ "
< … . ‘~ . -
."*rF: r ~‘ “ …Tx Ñ .l'jſ-l_, . ;'*‘ ’g
...…l.~í. ,4 -r
²:'. ; Ñ’DEÏÍÍ’ÉLÏPmdf-Ín‘cidí;.1 J' . -.

.²'. _3: -H‘Nwrzv . "j-Ñ .,_IÑL' fe
' ENGAM-OS A'fas‘coſa'sque'traï

‘¿ reputacion', las qual‘cs prméi-P’alm'e'nte
Ñ j' ‘ {en dos,›la Prudéeia,y el›Valor,’queïſo'h
' *dos ’gi-imm,<iobre:l.o’s @dales‘è'deuè‘fun
dár'èl g‘ouierno‘.- 4 La-Bmüeneiafiruealfflreydeojo,
el 'V‘àl‘or- deªmanofſi, »Raiz-'Brudendw feng eòmò
l tiego*,5ſi¡fïel‘ Valoeªitipmmee: laPnBctencja ,ea
el eòníejo‘; el'Valqr-lnfueiçadimamañdïafiamaa ' '
'executaz la Vna conucezlaédifiwItadede-el'apempre
~{515M otra las yen-:cria- íòr-imera ordena, la'ſegun‘da
encaminªda vna afina-el~júyzio,~la;q;tra corrºbora
vizcòrasçóndelos grªndesperſonageáeª'vª” ?1
Ñ , , ,De’lzsflimcizz;¡eqnuçyimtes¡me @Fm-:[4 .Í,
‘ ¿'7 ~-' ‘ª . ' ijdchia‘. ª ‘ :5:27: ’
Ninguno tiene neccffidad &eſiſaòeiª'rñasct'eoſà‘z
*º ”qúe el Rey-¡có'rño dize Vegeciò',xroiªqiffiſi1 ¿d
ªjª? D c’ir‘ína
e.
G
,1
__ Libroſêgynda Ñ
'ctrirïï esFJUCchofi para tantos q le eﬅíñ ſrígetïñ
pero en pªrticular tiene neceſsiclad de fiber todas
as coſas que tocan al conocimiento de los efectos,
{coﬅumbres (que marauilloſarne’n'te declaran los
iloſofos morales) y de las maneras del gouie‘rno;
'de las quales tratan los Politicoszporque la moral,
'di la noticia de las paſsiones de cada vno,y 1.1 politi
a enſeña a tê'plarlas,y ſegundar con ellas,y los ete
Ïctos que dellas nacen en los vaſi'allos, con las reglas
‘de bien gouer'nar. Y porque tibicn la guerra es pro
pia del Rey, deue de tener noticia de las coſas mili—
tares, dela calidad .de vn buen CaPitan, de Vn buê
‘foldado de elcoger y ordenarvn eſquadron,y delas
Ícieneias,que ſon caſi miniﬅras del, arte militar, de
¡a Geometría,del Arqutetura, y de los q pertenece
Ï'alas artes meeanicas: enlo- qual Fue ſingular lulio
‘Ceſar,y no quiere que trate dcﬅa-s cofas', como ing:
'niero,ni oficialfino como Principexeniendotnnt;
'noticia dellas,que:ſepa diſeernirlo verdadero de lo‘
falſo:yqu'e de muchas coſas'propueﬅas {epa eſcoger
la mejor: porque
ſimaquinas no es ſuhundir
de guerra,… oficioartillería,
fabricar puentes,ni
ni trazar y
'edificar Fortalezas: fino con prudencia , ſcruirſe de
áq'uellos C1' profeflan eﬅas coſas:mas porcï poco va
~ lenlas artes dela guerray delas armas, ſin la eloquê
cia,moderadora de los animosy templadora delas
Republicas, gouernaciora delos pueblos, deue de
!ºx VELVET“ ².11%?Pºrque nº pªriº, fºr ºlººiª’ºª
JI
Cia
z
…._L_ _ ,_ ’
àldrèèñ'daxﬅadób 25 ,
iiaèfieaï, ñig‘rahdefin‘ lªz'not‘í'eiª ’de‘ lààïólïàªïiàtii
. rªlenque [on el fundamento de lus‘àifiſieiàïesſiºſera ,
bien» que ſep'a tanto dellª,qu ſep‘( hablar een'flrn
dzment0:‘porque el tener— co'noe'imíento‘delgydiſ
-pofie-ion del mundo,"de la ,orden de 1h ’naturalez'a,
' del moúiíniento de losrcielos,-de la- cáli'ciáz'd* "dºc ªlès
cuerpos ſimplcs, y compiiefios,.de la ctgcneriïíónjªy
corrupcionst las coſa's, de la effencia del_vani[1i‘a¿‘²,ªyl
de ſu poten-Cie,de la pro ieèaddç las ye'rüªày plan
tas, y minerales de los’e ectos, ycªſi 'coﬅumbre‘s ‘de
los animal es, de la produzion de lºs'rniﬅosªlín'ipen
fectos, lluuias, nieblas, granizos , 'nieues ', mimos,
relámpagºs ,xy rayos ’, 'del ºrigen de las theme!,
rios, y lagos, de los viento-5,51 terremotos’, Rajºy,
y refiuxos , yvarios movimientos del ‘m’arg’deſPien-u
teruel-ingenio ,— iluﬅran el juyzio ,l leúanr'an Elfen-ii,
mo para coſas grandes',de donde nace ſábïdiffié [Sá
~ ira el gouierno de la Republica,magnanimidàd’pg
&als—empreñs, como ſe ſabe de Alexandra Meg-\
no,-y vn: grauedªd en el-hablªr 'y diſeúrrir ,- corno
ſe lee de Pericles,, que relarnPaguema, y atror‘mua,
;ponia en-ſoipecha a toda Grecia, y haziª muy‘
- 'populares y familiares lªs coſas cºntrarias y enemiª
gasdel pueblo, y, no auia eﬅc aprendido la eloquê
cia deRectorieos, fino del mayor Filoſofo ‘de-fu
tien‘tpos, y no ſe deue, eſ untar el Rey de lavade—
darl y grandeza de las coſfs (Í {e le proponen,ni deſ
_ezonſigrdel ingenio,ni del tiçmpoTorcÍ lº ºlªªª-di'
\
" “' " D
~ 1
z _ficultoſg
_zz ’L ,zL’ilvrÑIIſêgunda‘ -~‘
_fiçtdtºfaparavn Mhz-:particular , es Facil para _vn
..Reyª-Xªentrç lasetras .cºfas para hazerſc excelente,
res-_tener cerca de ,ſu ,perſona hombresmrosen todas
..profeſsioqeg Matematicas, Filoſoſos.,-<CapÍtanes,
Soldados,Qrador‘es iïngulares,_de los qualeseﬅan
cde enmiendomíen otra parte,podra apréder eri-po
,mpqabraslo queen lªs Vniueriídadesnò (e apren
’ »deªenrnuchQºs meſesr ypa‘ſſeando puede dara eﬅos
talesqcafiony materia de. diicuri ir , y yendo a ca
nulº", QQQmiendo,y _de otras man erasrtengalosde
memſebm31,1%,() ficm pre q parecieren dela-º
cede [opreflncigvenganaperct' bidoszyzcdhambi—ª
:cion-‘dc dçzirzcoſas raras' y‘nçtabjes ,I gaiïando con
ellogçil ’tiempºqueoeros.gaﬅan con truanes , yaſsi
‘aprendexmoſaS-de grandilisimo mºmento_ para laſ
_per eçigndelentendrmiento, y gOuier-no defirs Eſ
Iªdºst—.l’ü efluuo. mas' Ocunado en perpetuar-:ma
A-chídroMa'gnOÑY [ulio Cefiir, y jamaSX
¡legitima elzeﬅudio de las icieucias,y no hizierG-me—r
nosçaſpde la_ pltrma,queídela eſpada.. Quen .mas.
embaraçado que Carlp Marge, 'y nunca le ſaltb el‘.
ricm ¡¡¡Munch a hombres ſeñ alados- en las doctri
nas,dc-las ;quales -ſe precio mucho- y no menos Car
¡mel-Sabio, Rey de Francia,;de quien no {e pued e.
baﬅahtemente de’Zlſ- loque ſauorecio‘ alos lióbres
de letraQÑCſpcciïlm entelas- ſagradas. Ytªmbien.don
‘Alonſsz Rey de CBlÍille, .que demasdtrlajsjotros
eﬅudios afirmó-,que afiq'ueruuq muchas ;ocupacim x‘
«Ñ -J,_,.!¡- ..-~ - nes,
‘ ¡ru-\v \
~Ñ
de [Oi-¿ezqï‘él?@Farid ,27
&Kaulitz-.7do roda lafſagaªadaEſcfimtaïcó‘fúegiòP
fisfil’mflnïaveze‘s) Y-'d’ò’n?Alb'nſopriineròªkeyïdéº
Napoiea,queizò’huue Rey mas. ocupadvymbaja-ï >
doquefieïiafiue vn En'naipenò'letrad'og'eraªvñafi
no~eófonado;-y conil müéhï- ’Cuenta’que-'haziadeª
las-luiraéghü-Ichò lªquzegyelRey-¡ïaae‘hebws ¿015,
¿ws en-Íód‘aiípiª'o‘ſeſsiones',jcomb lo hi’z @en Pieza?
Prineiſeorl ;yTra)masEmperadèrxcªnfamdſçiºñu1
, {e deshemòscte-xªogar a Hurareeçueiéïeſêriüiffl‘eº‘
lçe’pre’èepcós- de gpué'ffiakloableineïïr’e‘ï—eêª Miró-'²
ndadzhñfedz'end'oçqueiexiañeªffleeh' ª üïïb’ctſ’ilúfl i
nai-rea eeacmªuehes YªÏſTàÍÍÓSÏCÉCFÏ'BÏÓÍIIÜl'- ::ei-M 2'¡ Mi)
¿mi 05:01 {un} 5; IDE-J: ‘JBLXÁFL'JD
."*Cª‘P-;E :iio-xr, z ~› IP!…_LlH'Ñ-x ;.;_.. 1 …ppp
NOSE. EQÍWQBÃEBEU’EÏSÏHPBU.FCHÜSÍQMÏW
Ñ -Rzzªdªpciªzy ?Yéfflflªédjêſx bien as ,ººíªedçlu
&EWMKIWÁ SªgfiWïfè-Ïrxmfidſº, déjªlxdiíhªſii
viffikíliéwqºíMªzhêïflºêªªªfiêndº MMM!qu
ſçidifflmeº-JYMKIQÍEMªtªzfflarcccnptſcﬅaz FELIX-'AZ
.’ ?LodigwqufiicedcnzèªmdpzíènuisEeD-;efçflkebrL
Web-pª _Nªcen-MILES Pªm ’ ,.…Rpfxaeh
experièáïamucêtrêzdçſpuesïªxbnéïdffimw; .um
’num'
idª-pªnith LQNXPSÏWWSMÁOÁMSmBWP laſ .
_Manhuosnflhzyeepeeppr mediªdº ,ecwszfz‘
MPWWÜÏSÍWWÉÑÜS:deèlesdugarem
ydeloarwnpnssporqªseiòpuadevàºeﬅarmmm
Chº-&MRSMÏÍFtraïêſdgzfflüçhaêzºflſèïnlzzperd‘haédc z
yoguresMçmſuüqngiainrijgnefflxkiºwºª‘ª
Mi" . ,_ , z_ v“
oye-Lawn cs de .dos t'ormasPòctrqiidſepuetl
deaprenderzde vinºs yrnuer'tos, laªv-na quanto alª
tiempº mes muy grande, puede abrºçarguehoe .,
¡Lugaresfflprqlos .Embaxadores, las QLÏPiasJos nice-.
cªderezjlos -ſoldados,y 'otras lª:mejnntm-perſonas,q›
pºr plazo-,o por ncgoeipgo: por otras cauſas,hïteſ.-;
qdqeg _diuçrſas partes , y viﬅo_ mechas. coſas., nos
puedezrkinforrnar de las (¿Refºrm n.: ceffarias y-..vriles’
&Tilcªrª oficimpero Quem Mayºr-_cda ecafion CÍ
qqsgharrçi'ezçdo
nºszçiarrdeaprender
:Leritªsepoflquc
los, muertos compreheàden
con las hiflorizisto
'da la vida deſrnundoq todas-fas partidas,, y. no’ ayy

duda,fino que la hiﬅoria es el mas_ delcy toſo teatro
que i'e puede imaginanpªorque‘ en ella a coﬅaji cria.
aprenïrç‘ èlli'òr‘nbre
lor Hauſregíos' vlo 'qiie'leguerras'ſin
ſinctmiedo,las cóuienmer'r'Peligro
ella ſc’ 'been‘
,lei
cofluinbr‘eſi's de tliiierſas genteg'la's c6(huir-iones: de(
(Merritt-Republic-as,ſin gatito alguno-En' ella fc‘ c‘o—Ï
:recent osïptincipiosgiiedios finesjyï los’dáufiisdc‘ '
MINERO-5;" deeliriác'ioridá‘dc loélthperiªosuïïbíï
{crias razonês‘gpoiªlasqualèï 'vnos ,Princrpqsrgdurm -
nanſtís -E'ﬅàïiòs con quietudmn-oreon trabajos, y*
los oucflorèòen’don‘c’imede [ªrpa-z, y coheITvªrlor-z
de {es àrífiªSèiveenſ’c’l’Qf’qñQ gáﬅan (u: Mºmº-pm,, ~
digamehtc 'ſui prouºélió,y1'orqiiei›o-iinzffen-niçdiáí
demente-.con reputarc‘iórliueul‘o fueiïi'qoídeªldsïrneï
jores Capitªnes 'de-‘fu tiempog'eon’ loque_camilo-em
ªªªªº‘iªêªªºW‘ª‘flªEÜÏM‘ïÉÉÏZÜªflº-Ïª’
HIV" r; -ª\ A * y ' ;Hº _
. . ~ . n ‘K '. >— Ñ > ~
J; la mandes/?dde l ’ 2…8
_ 'de çòſg'sBafl’zaáèjá‘y‘ppr nº' elegir' Hem-j
"Plá: _cie nuelïrªïierra,*Màhºmao II. “R‘ey de Tur-j
x @3,qu el 'Primero ‘já 'q'iii’en llamaron_ _Granmr—ª
cóxontinudmente _tr'ªbiáírimjmánosalgunª
riª_ And' " '3².“ S‘eloſn‘li'ſe hiﬅoÏ
del'e’y‘rïo‘riiu'chò'd'e leerlos:v
hgç’h‘o's Cºmex-Xara Mal-;Mz d'e Mi() ‘Ó'eñ'r, ,lºs
bizj'ó'eſeriúir‘en league ’fi‘nrqnei‘e: y'aſsi-fue' muy ies’.
me‘ja'nee‘a enel-'ambos’ lá diligenciª. de l’às empre-J
\ás hüo.’Nó 'esiſueraªde propüfico ldpo’eſia,por<'í'
\e lee, que Alexandre Megno ſe- valio mucho de lo
que lehia en Homerojfjàorque ‘aunque'los Poetas
cuentan’ 'c'ó'ÍáÏ
leiiántaſin fingidasglàs
lºs 'animos;y Pintah de'falençíenden‘pzj
lÓÏ-ªmflamany nrán'era,quç
ràímíràºrio’sï
don perſónªgesáúecclebmnry
Fernández_ Ma'r‘qlícïſiſidèªl’èſéára, ª'ſs‘i’ſc'ie'e de’ _
l'e'yènd’oª
quando'era biih‘celíq’fflsflibfós deªRorfigjnceſisç‘ſcſi‘
encendió Manga
¿elenrecctz‘z'y‘ítïn defl'e‘d‘
debio" 'y e-i:óiiéá,qi:è Elfotiene:
" ;yºliábld’elzlós Poe:
tas‘ _liéſrï'yïoá'drlirÍEOsAúeÏ ¿Un alto‘ _efiilò'yªgrí‘àe'ef _
¿àqier'áfi'ºd’é'ªinerſos'Cïaffikiñés'g ‘eeniU’HfflèrÓ-,ª
Pindïrbjyêfir‘gíli‘óè ¡ªerºderº's ºrtiz? ¿eiiiſú'élciïr'e'r’
giienffl'y‘dééfioneﬅidadçïútes hi Ugfioïúªàdófque
ennòlii'eéi‘cſoªſaïfliii’asfiffifiªniªs ¡parêjàdío's'Pzrªj
&pro-MMS?à’r’fn‘i’r‘ds diéle lectoresªflue' Pàràicpm'
rloçle'inefiñïáêlòàfïla --Í º -'_' ª ª"
~ v ~ 7‘ r* .²' ª: ~_.
2:…: r— c* ' f .7 z“
2 .cªmi-XM@ ¡relieffliºrªsdeïºsMMM;
EL ¡¡WWW ;952mm neeefl'aªimapprª;
¿Die-ng( " . , 4. el
y.
‘K' 34"_ "zªr
ªlbum \uiçrnºral!‘Lªºng???lªSÑÍPFJiMéPffiUïº
¡óªªvz'ª'ff , Pi-ïº'ªªçu’ªòs'deiªº FFÉPS‘PÉQ ªlªrqhíſiz
dºtªdª, ¿Perdidªs ººſíªïi 29W? dº :Ãqúi líc’fdsçic ª.
dªºfflêïleíºfláª ‘lºl‘áiehisxéºsy Mºdernas?:';
dfflªytªlilªiªºluªsiºrzrÉs" isiºn'd. 1.².5.2?. Q‘
Wªriº BHÉÜSÏPÍ‘Z . ªDªLFªf—léªªſiªiºªr, .ºlíª. Sªlar!. -
reir»-lè‘sriªpse.reªlzª-lªnce? Hºmerº—n \199;
::ªtenuªr 9erª# ¿ªlſ-9BTPTÓÏLÉiiªiETEmÉnÍªJ… ‘rifa
*PF-ªlerºn. …WºW-‘Mili \Mªyen/::ªz SEMANAS
Mancini-::en ':r'ſrxy-i E
í'--.. .-724 .ªmm-'u'
ELN-¿a(¿Féï'fºtláªï‘clé'ébhfiièiªint??? Medªl'. 'Dªli'
\
º~ ÏQFFBF‘ÍP‘BFÏÁPÉFHTÉÁºïª‘ª’ïªïez‘ï?Sªlmºn
‘ ....
UAVQDPÍRYÓEW QDÏFfiºFºffiWºmªºº \meneªr-SBK
WMP Lªs Vilª?.lº.l.ªrsrz9ºfflllªªª,
'dépséáªïïjêºffi ÏFL‘ÏBUB …2; Netªrt? Mªurª-“n
mºrenieªsmriºªrrèsdieªn@EEES-?DENIM&EL
‘ &ia-4kmMTMFÑÉEÉRMHPSWMÏSLÏ?"iªá
’iº-Fl&Béi‘ïª'á’ffiºflèºiïñ‘êxffifl‘*BF?NENE-‘Yªrª
1²8%erèêry-SRPMÍÏLFÉÉÏIWPE ¿ª, ’
Dªnºne-ªnales ArªÍEÍSEÍMºªcraÑ-Hfiazkéª . .z-.
&PESQ‘HWAÓQÑOÏHEM‘EWW.:LKFÃWSVU
?PÉREZQÉÏMÏBÜÏHWKFVWÉÏÏ; ..ſ ,.ªl;
Dºlªr-Md DMblPáêM-WPSÉM‘ÁSEHL M²42…
el eﬅremo’ſioú animoſºbfieyºçlïn gffiufflnyápqrç ª_
contratip los Meridionalesſon aﬅutos, però ;Tra-Í
ICS-u aSkrIòg-L’US"Sctbirfflbifileffibhêñ‘llòïèhlerpós
WºflºWÉªdºé-WHÏQHWIÍtêÜÃ-ſºªiïkºqdºï
En 4. ~Ñ * ‘ '" ygctordpªº
. _ I_.…_i-—
\l
dEl-WeºM-:Efledª- ª 29
‘veºfdºêlelseºs ªdª \átiáxèí--yÑdª-…visºv yPºstró-M
\rªtiº lºs M61119i9®98 iºººªªzªzcªxuººw Dªzhªbi.;
lçsQPªrKfflXMuÉ Pªrª ºſPÉ'W--x\1-495"5º\ºï?‘èíºªª:lªè :z
!ºnªmelºfªzflèmºjªmªs-ªLJ—cº-ulºªIkatdiòxIasïi
lº?? E‘ÏSL‘ÏQÏ-ÏWFÜQÏ’FMI ¿ªªª-¿Jªmªs MEDINA@
' \QSLLºzª/139?,ſ932.z!ªªxºsz99x-fiªewrªy'alegrss Cagua¡
bªch-0,53ªªª-LEE?”WPFtyeſQªxêigºxos,ymºlépefliü
ciºs',-
¿W²12? LJIFÑSªÍªcpSiiºnªiº-ªs,@SEMI *ei-UD ,z lºs ;Mªnz v
ªlªctl‘ªªªiilzl—ºx Mªsiémªnsºªªiª‘ªrziªïuòws
¿.0,Áº-lgèsfflfiiªºïs;ÉºMª-Z‘Fºªªmbfes.biªflfiªffleg
Flªèﬅªª-y ?ªl-ª ' Sªªb* nº ªﬅthïnº-ErudSDE-MQL-E
ºª‘ºèºszſiñê , UF‘WSEYA‘ÏZÜÓFARMA??? !Mªli-,E —
¿Pªzº ª',P.P&Eà'tªïªi›aªcz.dcáéªzicn de MINA-"Wªi
WWW.? . ;Pªèesz-Issſiluanºêz P915sz
D®.Qªzxr.,PÉSÉÓB-,z -ªºªºisss-fflzeªrxº dªdªs-ªir!?
\eêzºxcºxréºnªlªs cºª-1.².4 ,{ÉÉEÉSdRLDI-va éFcPJÃPTR
cias-Éhérçêiiªriºszhªthssdªªeºªefflsffldeªlhesmàü
\UÉSEBÉQFFMWWSÍ ;ªe-neesrauiªsbÑſQlMM
ERRORES &$515 \Mt-²L“? .MffllªMWWU-qªffl
rsèwsszzzfizºáºélºªºxr ..MSÉWFÉEBPÉFEMXI
Yª-ºªPêélHi-*PMQÜÑF‘ÉHFJFZ@ESPEQWMPÓNÏI
QÁÉFFHfflFlffi-FFXÏPÏFQX‘ÍHÉ Ñi-Eiqnssiziçmii’xs
ſsaFQMPLMPPb-P… …2‘ LPÉÃZ-.CDÑFFSWM
EſsºSªÉsª-Pénejsªéêª , ..QE-MW Rex-@Wªs
Ukrªine WRHFEMHWQEÍWFMQEQÉ 19,5
qualçsbªª .RFEF?PPQXWÏBFffiêÏsfzï-Whisººflêp
QFQWSRFMWQÏLWMURÉÁRMIÏWEÏÉM
MUMÃÏAÏEÑWWÉEÉMFBÏY
UAÉEJPÍFLÓ ~ _. ~ .‘
7 -- i v \
c--. .- z Liéroﬅgúr‘zdo
yes, Los Meridionálªe‘s, 'pºrque ſon muy d'aclos a la '
ef’peeula'cion, ſe gouiern'an mucho por via de reli—J

gí‘d‘n"; y 'de ſuperﬅicion. Entre ellos nacio el' Afiro—
logia, yrla Magica, y entre ’ellos fueron eﬅimados b
los‘Sªc'ei-dotes,
Magºs 'El-[mperio los Genoſofiﬅas, lOS' Bramanos,
de los Sarraeino's:,²'_c'Lue‘ e’s fun-ſ
dado’ 'en la vanidad de'vnà 'r'nuy n'ecia ſiip'erﬅicion; '

yde mleY beﬅial (que ellos pienſan 'que vino del“
ci'eloj'tuuo ſu prinªci 'io en Arabia; El Xarit'ç' eri-j '
gañ‘án‘do los pnebl‘os deba'xo-del habito de ¡ªgregue
nop hermiraño,ſe'hiz'0' (no ha largocttiêpo)Rey de' -
Fèig-Y de Marruecos. ’_E‘l gran Nego, que llamarnos ct‘
P‘rèfiejluajnfflafi ſe haze-adorar de ſus vaſl’allos,poe_ '
que‘no les» mueﬅrade todo ſuªe'uerpo’, fino‘el pie,~_'
Y“tá’mliieii vernos@ delas heregia’s quèªmás han aſ. ~
fligido'la Yglcfia deD’i‘os, las que ſe han'leuantado ‘
hnï‘ziaj el Me'd'ro'dia',~lian ſido mas agudas yeſpecula"
. nazis ‘zª-'por' el *centrado ’las’ dei' 'Sermtrion :nai:
ríigit‘tÍriálct grofſeras'ªdelz’porq’ue
eofïs‘àltïsyſiibliknes; no‘ªtïreíirarido las
han-iiêáatloloèºayunſiòs, de; ‘‘
vigilia?,- la peniten‘çi'à‘,"y'todas laſistóïïªs què-ruiprx
“¿la íñül'rrpl’icae‘idr'i 'de la Ping‘re, aé’lá * Mªrine-.ªª
¿inel‘eeïibatóïd‘cldsSá-ïe‘rdotes’;yªonªí ¿que 14:3
le‘ffi'zucmiiqueIòh‘rïiíigíºconſoirñesrb’rfiàªfigòïijyï -
el'Euangeli'o,
qúçi‘arſenorea mu"rL 'ªſiñzríiè'áan
alaelearn? yªüſè’ñriflºª‘l
adtïI'i’I'dàd del- Via-l'
.agrege Gfififfos'ff‘ófl fſie'ndo'- ‘de‘ 'grazrrfflròhs'
iptiçèêü‘ïenráfiádÏ ' 'é’làªlíb‘ert'ïdfªy‘áſs'iª cè‘iïiÓÍe(
1.0( -¿ .Y. -~~- -- - - - {Quinuª}
H. ..--—
de [wz-azar: ?le Eﬅï‘zda; _ zo
"genièrñant‘cmzadralmenre orRepubIïcasjªo'ªde—r
bexò'de Rey,qï1edependeª e lª eleccion y àluedrioj
&170, ‘querrían :vn gouierno eſpiritual' a fi¡ guﬅo:
Y como los 'Capitanes y ſoidados Sercntriona’l'e'sf
eln la guerrazſeayudan de la fªcrça,masque-¿iélª iré“
te è‘indufiria: affi ſus miniﬅrosen las diſputas' eri-’è'
trª los‘C-atoiie'oszi'c ayudan ma‘sde la deiiierguen-f
ça yatrei'iimiem'o, que ;dela razoná ‘y los púcbloq_
medianºs, Porque" eﬅrn ‘Puefios‘ en vn firio ªcnfrei_
"Secemkiong y- MedÍOÍdi-a, \èlgfouieman‘ con ?formo
&triple-ia‘, qne respor juflieia y‘rzzq'n: y affl hanéfiªç
dos ellosinúentores’àe-lªsk-yes , iluﬅrªdorej- ¿EN
policía, macﬅros del arte de la paz; :y de lª's Dªmm
Los pueblos pneﬅos enlos el’cremos de Sere‘ntrion_
y Mediòcüaz ~,› en elt-tigmdelifriò ;XS-‘del‘eaioïy'fon
mas befli_ales quelos otros , y todos ſon pequeños.
&ecuerpafiüzmoflmnbmdòsïpekquEªl‘OS'ynosÏ
táncafiªeer'eanvsüel Eric,- 'Mókréisïukiog‘ªúés- l l
mar,emüs'v_neeábrmde &Beam; yªenl‘osvtrdê hi
mctáhbòlíflijílb quahe dieh’ode‘ia‘sg'e'ñtesHGM-à '
MxfiMédzhhzd-Equiheeialgſe Puedegnïéóéi
tambien de los quefluen ªl: làïóflfpardeilps
tz‘lqsſaéid‘eï MMM &dlfi-'YtflkáblefigranMy
hem¡eſqçxókiºeifleñiªlèéermèflmn?tel-MMS¡
‘ Las gemesrcpr'cvçfia'nwlgéüerizje ;' "Medidfáïexfflw
‘meª WmMiBiñÓm-güieTV_ ‘de Eguddsühgé
- nios;yffllffioçossyleïquctñifflñªaéyeniemmyq
-e SmºrüóJºMi-ÉWWW
;ET-T* - ~~ ""” ~ **M kªzaª-M
en
»,
0Z l. ‘:lï‘z
enyerrasſugetas a Ultrium-\Ou impetuoſos; yxveheé

nuentesg de coſtumbreáiriquietas.v ; Lçsxz'r’ieêviueª;
enlugares ſofl'egados., (on ieniejameptala-Yfe de' i‘ur
PyMES-Iza; y-afirſoh,decoſlumbreizduleçs y; eonſª'
tapchsMattiomaneies~parucrpan
urge. Los -ſiquenaçzcnre-n -les vaallesdel
delfierçydclilah
Efeminadqç
szQÍ-Tllafiqrecela-induﬅria,y.dlligcneiªefi las tier
ras-y ſiPirelle(ps,e{letérkzzizm’tlis abundanteseiççio, yz:
lºs ;igleytesi En Loslugares mariyproszpnnlamu—

@ha çQJlUClÏ-ſªçiºñ y :mode-lºs forafleçoggfmlaá
gentes Quiladasylªgezesen \us negocirp "¿IYPQr-:el:
cºntrario_le -Mediçerran‘eos,ſincemedealeazy .b ueíg
Wïzdsgçºſxtªntªh '5 .x .zz,- I —'-, ;ME-;3.11 ,en la::
30: ::(1). 1;-, ;::rn'zêr‘ k ²0.²-. Í. r; ¿Old-321,‘ i
Mccpirulasdcile &miriam-,ªy?mºmo
::NP-"¿ym :Ii ",x:¡12:*.f.¿:r;r dai/ÏUMMH‘UJF:
Mi, JIM.: ’JJ-TK'
TIEnga
1 . pºrªcºſªjnuy eitruïawiguaªqueeu
-z ›.r. MadetcrnúpªtjqnesdelquBecyijslcuzIEEE:
{ªl !êqutodo-19 atrauirflazèzrpdemw—nuſezdeue
dqñuzdeamiﬅaªfflª-de Parent-ªka deligaçzpjziem
¡WWW vin culº, .ªncianª-lacffiuesmkuata,
no-.trngá {undéªªfihïfl dfi'íñlºl'flszup :ul al) nuit] fl'ſzïªº
Y ,Gºmera-;digªn KQUÍBQDFS.ÜÜYJIHEÜÉÍÏ5-Prº
WRJ'ÁC'EÏCWCÉAEELMSLCIELQSPFÍÏFÍFÏGÏEPÏMÏS'1²5.
@Wilmer-cºmª., cºnºbªWrtï’ªÑQWffl-flªïí
XC,quin mal ¡ebtcguia siasfmçsaüxosiïg‘uií
pº ?JDBC lQÍÏPQffliéFÍfflzpºláieuagmíeimadanilu ,
'Mififlçfêfl tiene
_ . Ñ _ … º
nº
¿le [’4 razon de Eﬅada zr
:- ª No ſelèſeuydc de las’ deſordenes Pequeñas,pór
- q toddsªlo's' \nales {on pequeños en (us principiqs',
y en el 'diſcurſo del nem‘p‘o- ſc acrecientan y traen da '
‘ filo; corno "vernos,que los vapores'inſe-nſib'l'cs poco
-a Pocor'crianï- ?terribles rem’P’ef’cades. < ' Í '
’- A Noab’race'mUChas empreſa's' de'importancia en
vn tiempo: Porque-quien macho emprende,v poco
'ªbrªçªnJï-H' ‘ 1"<"-—".-~" - < ‘.‘ ‘
~ . 'Confirmeſe bien enló'qète edncjuiflare y ganaí
re,yno’inteneepn‘aecofasíante de‘à‘flèguxar lo* que²
hauiere-adquirído:- yes ’colado Rey prudente, nó
hazer en los prinieros añ os ‘defir‘Reyhad’o nueuaa
:menús-.por- cuya eauſa’el Ari'oflò,qiierieud’9 lòar
al: ReyºFr—ancileo‘ primeró de -l_'*'1'ancía,'ine‘o'‘rrſi'clera'ªr
damentele racha de im rudente, quando dïze, que"
paffo a-ia‘- emprèfa de ’ ‘tribal-dia - ' ";“4""-‘ª
: Ãfllzjzjzp'firme,eizſz¿ Reªdy-;12W \
.r. . -LªvCQÍPÏYÉ‘Ñ‘ZZPV-ÏHFÍPÃO de@ Rezª-0.,
"r-Laflíflàqz dije' de«Carlós‘Il~l².Rey de Nàp'òlesm'o'º‘
fe ¿nªndo bieia-iffegurado'en’el Reyno de \nªpa-jª
drºg-ſueªdïªoffiae lá poffeſsjoh del' de Vng‘ria: 'pèroª
en llegando a Zara,túuo nue‘uª,que los Vngaros ¿iª
le duiánllümadó,mudand6 pro‘poiíro, auïan enro
nado aSígffinundo Rey’de‘B’òhemiaz y-que los Va‘I
iones del~Reyno andauan' l-e'buclªcos.v ¿‘ª. j ' "’—
- \ Esroſadeliòtnbreihbiò obedecer algana vez al!
*wm-Lªlª# S‘ªïlêºêéªªªïfiªªªºª ª ‘Pº’º'ªºgÏÍÃ’ '
yz I, Lièroſiªgundo
EEE Gir-venta, no \e repara mejor qdº báiííi'do la¡
_velas_ Y en eﬅoviendo,que
donianporque fue exeelenteFelipe Rey de
en el principio de Mace
ictu Rey
'noyuan contra el muchos eneniigoszacordò de c6
cerrarſe,aunque con daño ſuyo,con los mas pode—
roſos , 'eliizo la guerra a los mas flacos:y con eﬅo
ªnimòa los ſ'uyos,y
aflſieguraron ſus coſasmoﬅrò valor. Los Venecianos
prudentemente,concertando
:ſe con Ludouico Rey de-Vngria , y ſus confedera
'dos quando les_ mouieron guerra: y por no querer
hazer lo miſmo con Ludouico Xll. Rey de Fran—
Fía, eﬅuuieron en punto de perderſc. *
a No ay coſ¡ mas indigna de vn dil'creto Prinmp'e',
'que darſc ala diferecion, dela Fortuna, y al eaſo: en
lo qual fue cóﬅanriffim‘o Tiberio Ceiàr.Reſoluieſ
ſe dererminadamcnre Tiberio,n0 hazicndoeaſo de
los rumoresvulgarcs, de no dcſam parar la cabeça
de todo el negocio,ni remitir aſsi,ni a todo ello ala
fortuna. Y ent e los Capitanes modernos; fueron
,excelentes Proſpero Colona, ‘don Fernando Alua—
rez de Toledo,Duque Dalua,por no hablar de Fa;
bio Maximo,y de otros antiguos; pero es incompa
table en cﬅo don Felipe Il. Rey de Eſpaña.
Í No haga repentinas mudanças, porque ſemejan
tes hechos ſon violentos, ;y raras vezes !ueede bien v
la violencia,y jamas produze efecto que dure.Aſpi.
tªndo Carlo Martelo a la corona de, Frícia,no qui
. {pen ſalien‘do
, _._. de ſcr mayordomo_
— ._._- _Ñ_ _ del
.- Rey
, , , vlurlpan
c ü_
_:Eltiiuloſi
, alcªla razon
de Rey,…ſmo JER/!4do.
llzrriariè- Principeflé‘ láíòble
"z":
.za de, Francia,y por eﬅoſu hijo, Pipíno aleançòſª
¡cilmente clon-ombre de Rey-,y el Reyno. Los ,Cel-’lá
.Ñ res de Dictadores perpetuosfflxeron poteflades’ Tri
x-bunícias,y luego Príncipes,- y finálmente. Emperª—
_doregy &hores ªbſolutos.; › "J, 11.… - ‘ª -z < tu 1 o.;
Eﬅando apªrejªdo para alguía-.1' em»preſª,no l'azdi
Jacº: porque cnral caſo la eau-dInga esmasªptapara
_defordenallgquepara ayudalle. - _ ~ è … y
;- A Perpetuamentefue coſ); danoſ-'t
l zÍK*E1
.La dll-:cion '4 gente apercebida, ~
Í
- : Antepongá ſiempre las eoſ-¿Wifiª?: la; nueuas;
las quieras a las rebueltas: porque es WWE-?nºr 1.9
;cierto alo incierto, ,lo ſegqrçzq _o…pcllfgro.x_<.>-. z_ j ¡z, -
Ñ- ~Aeuerdeſedeaquel dicho de,DemeU*iº Pªlºſ??
Tolomeo Filadelſo, que hallar-ia en los libiºsïrnu
\chos buenos ſecl'etos,cï nadie (eªçtreueria ª dçzlxïe,
r* No rompa con Republica.; 'podero‘ſasª finº ,con
'gi-i ventajgyſeguro de-lavitoriaª pºrq º] ªmqrdg
lalibertad es tan vehemête, y tiene ramasrayzes en
los animos de_ los la han gozado algun tiêpozq ee
dificult’oſa de vencer, è impoffible_ de eﬅirpar, y las
pmpreſas,y los conſej osdc los Príncipes ſe acalzan
quando ſe acaban‘ ellos: los dcfignios y determinan_
ciones de las ciudades libres,ſon eçſiimmortªles., ¿A
No rompa tampococon la Ygleſigporquc cs Cº
!ª ‘Fªçºkºfictuesªl, Smpxsïª@Mªfiª-,Y 5²m??? P.; -
.
rªcer
\
es Nªº-’ªlíiíwſegumlaª
"rècerï 'mala‘,y no'ganarànada. Y' e66 enie'ñ'an ros'
ª 'Duqueszde-Milan¡ Florentines, Weneeia‘nos , y lers
- 'Reyes de Napoles,cuyas 'g'uerras’eonilaYgleſiaªhau
² rïdoſiernp‘tedc mucho gallo, y de'n'ingurr prove
-Ehüzpérque nunca pierdela Ygleſia'ſusdereehbszy
~ aunque vn Pontífice diſsimula, atroªl‘euañta y aba
ª'uaïeiraegòei‘o; -” 'Si' ' . ' MIR-Ta c- ' ª '
ª 1 ‘N' \Nueómïnue’ laguerra con ſuavezkros'; p'orqu'e
ſe hazen guerrerosy bellcoſosAuiendofido'A ge—
fllao herido delòs Tebánosde dixeron,que reoçbia
g elunlºçonla-continuaeiondectla
pago y merced-‘que merecia de aquel, auia
guerra pueblo , al
hecho
ª‘ platico Huella"… ElTurcoïſe ha r’o'ue'cctha:
"dó'deﬅe conſejo'c'ónl'os Príncipes Cbri i'ahoizpo'r
‘que cun' ningúu'dªhaªteñido guerra'larg Ó' ti'err'i'pò'áï
‘nº yn: vez con 'vh'ò,²ot_ra c'on o‘tr‘oxoiïnando a _vpo
’Ynapla'ça ímpoffanre',y a‘ otro vn Reynm'y- deſpue’s
'rho darleslugárpara'e‘xercitar’las _Minus ',-hzx’he'e
ſèhór‘p-azp_
continuacion tféguïji’g Hueltoſe conkraſiètra'- par’te',dſin
'de' guerra,ccton²cedieridoªſacilmente la
'págola n‘egua,deſpu‘es 'de aucrjòüïádò Eﬅado, ‘
a@ {its _exercitos
:cuidadª platico's,ylos miéﬅr0s\biſòños,pór
de-wju'ixl'izi'ſu‘cedidojquê ſi'eªmpi'e han
Queer‘ conciliu‘a'In'énte'guerreacònalguno, y"ni’ngü

ii"oª 'de n'ueilro’s Pi‘iotiPes haªteni‘dp' cominuament'è
"'JM'Uchn confid’çfi
ja“gijerffl hierros'c'onuíeïre
'lui-"WW ebn’tínitar
l '.-';-. uni; ªi, gaceta
t. * c6 ’
Los‘yarfl’állos,efèeèial-inentç naxkaaesüpürque ſe de;

ª"""" - ' Y ' ' .‘ ſeſperan,
de la razon de Ejido.
tizhleñtoſidurído mucho, dà en manifieﬅa rebelió;
como acontecio a1 Rey Sigiſinundo enla guerra de
Bohemia,y~al Rey Catolico en la de Flandes: porq
no ay pueblo ran dei‘uergóçadoHue de primer gol
pe deſcubiertamcnte ſe leuante contra \u Principe:
porque el nombre de rebelion trae cóſigo infamia,
y aborrccimienro: pero fiſe llegaa eniangrenrar las
eſpadas,quirada la maſcara, y el euydado de proce
der juﬅificadamente,ie viene al tºtal rompimiento
y rebuelta. Alexandre Rey de los ludios, auiendo
guerreado con ſus vaſſallos ſeys añ os, en los qualel
murierºn Cerca de cincuenta mil hombres; pregun
tò,en que Forma ſe podria hazer alguna buena paz.
Reſpódieróle:Qx¿e de ninguna manera,ſi no con ſu
muerte: yhizo al fin, lo que deuiera auer hecho al
principio. ' ~ '
TNÓ ſe fic tanto dela paz,que dexc del todo las ar ,
mas: porque es muy flaca la paz' deíàrmada. .
"Sepa que en las empreſas,imporra mas' ladiligé— .
ciazqm: la fuerçazporque la preﬅcza hiere de r'epen- .
te, la Fuerçaſe hecha antes de ver: la primera defor
dería elcomrario,—~la ſegundale rompe. Y es coſa
mas facil deſordcnar, y luego romper, quemmpc‘r_ '
alºs que' cﬅan ordenados… 4 ;,- « Ñ ~. … ,
" Esxoſa clara, que mayores ?empreiàs \e ªcaban ,
con la paciencia@ longaminidadfi. cozn imPetuI
Lorque el ímpetu csfuerça-las colas .c612. vigle’n‘cia,
longaminida'd las enflªqluece cºnlÉs ocaliºncsiy _
\ ‘. "‘ "í - con
Liérofigumſa
¡Si el tíeffipo, y es mas facul cl enflªquïêeïz~ y def-'- '
pues derribar, que el deshazcr de golpe.
Trabaja en conocer las ocaſioncs dcías empreo'
‘ ſas,y de los negocios,y abrecelas a tiempo y (among
porque ninguna coſa cs de mayor moméro, que lo
‘que del ncmpo llamamos oportunidad, o coyuntu
ra: y no es otra coſa, fino vn concurſo de circunf—
tanci'as, que nos’ſacklitan e¡ negocio, que antes , o
deſpucs de aquella ocaſió es dificxlſi En eﬅo Fue cx
celente Felipe primero,Rey de Macedonia, el qúal
{e aprouechò maramlloſamentc de la flaqueza y diſ
cordial de las ciudades de Grecia,para hazer bien fu
negocio. Yno menos diſercto fue Amuratcs lyri
mero Rey de los Turcos, que Para cﬅcndcr ſu
perio en Enropa, fc aprovecho de las dií'cordias dc
los Príncipes de Grecia: y en ſuﬅancia no ay fuer
.ça, ni maña que valga muchódïno cs guiada de lª
oportunidad. ’
‘ No admita cn \U'Conſejo de Eﬅado pel-fonº, de
endx'cme 'de otro Príncipe, porq no puede fer fin
. cero el conſejo de aquel q cs intercſſado con otros.
No mªnde executarl¡ vcmprcíï'a al que en el c6—
ſcjo .la ha contradncho: porque no puede ſer eficaz
lº. volunud,adonde no la'ha inclmado elb entendi
-mí’cnro: en la batalla de Lepanto, Vchaliz que con
traclixo la jornadª, no quiſo pelear; ’ ‘ '
.I - Tome cónſcjo madurammte [obre [aztempr'd‘as,~
y'i no
l‘ &Yate e! Ñ¡zzodo de La exceudón:
.ÑÑ_.…….….. Porque
… cºnſiſ
Hºndº
«de ld-MQII deEflado. 3 4.
' ¡tiendo y dependiendo del tiempo, y de las ocªſio
nes preſentes,que continuamente ie varian. El im¡
tar la e’xeeueion de las determinadones,esrnlncar y
eﬅropear el minilïro,yelª negocio’. "ct . …ªªz -
z
› No picnſe que‘ eſcvuvſa‘los trabªjos y lírelïgrós ¿5
, huy: dell'òs, fino con’yr "¿o nt'ra ellos,ª, 'y"ap_'retàllosf.
porque fi los‘lruyd van creªs vós,y crecen, y‘coxxácof , .
vtnctellos ſe retiran,y‘deshhzen'. , _
v Guárdeſe de ruoﬅr'à'rſe ªnias pdrcial'de los' 'noi- .
ªbles, ’que de los Populares, ni de los‘pò’pulïrct‘me's
. que de los nobles: porque de Prin'eipczſe liára cabe
çadeb‘andov ' b ' ‘ " .j
No ſe' fic de quien ſe tiene por agráuiad‘o del , o
lo ha ſidozporque es muy vehemente el'defſeo de lª
vengança', y reſucira con las cañones: como ſe
’vio con 'el exenrplodel conde don Iulian’,y’ de Cák
los deBorbon'. '" ' ' _' ' i
Y porque
d ‘ vſipreſencia, los criados
ſe (abran yvminiﬅrosque
ſiemPre fauore‘cèr Ñy leayuda-:'-
ſiruen e¡
4-.:
cuerdeſe delos :url-¿Areª , que de'octrdinafr‘io_ galiza'
‘mas, y Irabajan mas quelos otros.” z u _' v
Nunca. contradiga mínifieﬅament‘e’ºa lo. multi¡
'tud, porque no la, podra’vencer’corſ 'Fàeilidad ', y‘ſi
la veneera, (eri cºn gran perdida ¿Senior-,fino coá
'mo baen marinerotome La‘ orza elViçn‘r'ó; que ²er¡
¡Sepª es contrario ,'y mueﬅre, que lo que‘no Puede
¡¡cgi-gn¡ eﬅoruár, lo quiere dar. 'miÑ,' ª ’ ‘ '
“ª . 7',ſi~»ſv ¿Criª-'zi ª
u A Ó¡
*º‘º'ILx-zmjzgzzzrª 7
,.,_.
DE] SSevero..
O‘a‘i\Bªteringunáexs'heceaaüªpªrª quie-z. .
N trata negocios ir'nportátesde paz,o de guerra
gue el ſecretò: porque eﬅe 'Facilita la execuuon dc?
_los dcſighos,él manejo de las_ empreías,que entêdi—
daspy’deſdu'biertú,
,porun tendrian
como las minas que {egrandes dificultades: "
liazen eſcſiondidamê
te,caulanªn1,_arauilloſos. .efectos,y \i ſe dcſcu ’Drè’, ſon ²
.danoſasfflſsi mientras eﬅan ſecretos los conſejos y
ropoſitos'd'e los Reyes,tienen eficacia, y e’n mani
?eﬅandpſe pierden el vigor,'y deſaCIles le hazen *difi
’cultoſosv porque
dirlos. El ,gran los enemigos
DUque procuran
Cloſme de 'de impe
Medicis,Pſirincipe
@e 'gran ,juyzíoz juzgauagque el ſecreto es vna delas ' "
principales partes del gouiemo de los Eﬅa’dos'; pc;
,rola manera detencrlecretos los negocios es , no
ªcorrIu-nicarlços con ninguno: lo qual puede hazerſe' lª
gúl’ªtflçélïédl Principe que' tiene _tanta prudenciayt -
experiencia delascolasſi elrruiſm'o las puede re‘ſoctlz
PºPÜ-déªliªliªªf- Tªl ſcÑlce que fue Antrgpnò [Rºy
de Aſia,QtEÏreÏguntanddl'e_ſu hijo DemetrieÍÑ'quïp ~ ’ "
,dº queria i r ct") el exercitò en campañaLnÓ‘jado, J
‘IFT‘F‘PPFW-iºijçïïººªPºr'íiª'hàïqªº \ªrªsFª (ºllº ªl <1 ,o i
.no ovrªsÑlas..Lrpmpetasè…5emejantementc
n... ..
ª' \D I, ' , -: _
r'eſſpo'n-
,1. --*~
‘
dio Metelo Macedomcg avuozfiue lepregunçaua¡ *
los fines que tenia¡ enla gira-ra de Éſpaña',p0'rquele
41250: Contgtítªdde no ſaberlos, porque fi yo pen
'ſi ſi ſi la e
de [e muy: de ‘Eﬅadaj 3;
ſafſe que la’ camn'ſa que' tengo‘veﬅida ſabia mis pen
, ªfamientosfluch la’êcharia en el fueg‘b. eme’,- don‘
'Pedro de Aragó reípódiªold miſmo’a Mártin llIIÍ
_que ‘quiſo ſaberzpara que apercebia—Vna grande' arª
mada,'c9’n la ‘qual tomb Sicilia 'a lo! Franceﬅ’s; Pe:
r'p 'ſi el Principe no’es‘tan‘ ſabio, que {CpaI determi
ct :narſe
de'ueſea ſólas,o el c6
de hazer negociorequiere
pocoszy quede!Er
ru comunica
condiciondo;
na
‘ ct ‘ rural {can ſccretos: porquejamas placªs: durar clie
crero entre muchos: y-,quque los, Conﬅjcros , los
Embaxadores,los Secretariosflas eſpias,los ordina
~ ‘decſéoger
'rios miniﬅros delſe'er‘el‘oà‘
perſo para \alt-.ºs ofieiqsfe-dç'ue
nas,que‘ pernacttui'aleiaj-yªpea' induſ
_cria ſean‘ſecretas. "Vale mucbolaidiísimula'cion; en
la (juaſ Eudouicò-'XLRK "ide-Franciª;de gran
‘parce' del arte del Reynafl'Y: TIBEÉÏUfieſa-lzde‘niw
guna_ coſa mas (e preciaua,áque‘ddl"Mªdeldffsimu—
lar, ' enla
cionçel qual craeirceïenre,z
mctoiïrar de Íno {abergni >y llamaſe'diffimula
cumſeíddló que vo¡
ºrªh-:95,0 'eﬅimaysyſingiêrde hazer chatotapor ó
. “lao-:iºn
’tíªa: y porque noay cola‘
qctucte el ímpetu de lamas
:iraè;durªría-'ada 'diffimu—
comience apresèn ¡ªl
_ 'manera-modem el Principe-CMpaffi-Cnçquerno ’de
¡en palabras,-o enïotfrasªſeïñales dexaniúaòzfi :de aſh
, 'ªbardiagen
, _ªctoêéſiªando ‘dó Alònſo’Dúquede‘lwlçalflªii’entrªñª
l'a guerra' de g‘ auſiictatdiaho- algunªs
’-vczesz‘gue en tornando‘wNapòleAfcó qlfcafligïofcfc
-' algunogcompòndualas ’coſas del-"Igewa
“x" 5":-..1- * - .Ñ Luc.; '.1 '. :PJ-’F²²
'y ' . º:
1* ’ ª › ' .
-.…- .
b .
;Í Lv"- I d, -ª
. . . MMM-mªz- e .Ñ
ſife fupíêffiíá ,elias ,palath fueron :ªuſ: de la rcbél
lion del Aguila, y de lds Ratones. Paffcrmo _[cñor
de Mamug, porque amena-Ab a Luys de Gºnzaga,
fue preuenido yxmuerto, juntamente con ſu hijo.
Por aucrſe yiﬅo Franciſeoxde Orſo de Forlí amena
zar del Conde Geronimo Ríario,ganandolc por la
mano ,le mátòsen fu camarª: porque las amenazas,
[on-anna del-.amenazado. ‘ ‘
k “ª", _‘ D610¡ Confijorſi
~ Orque arriba he hecho mencion .de _los v::cafe-
l jos,yvde _losdeſigfflògno quiero dcxaz de dçzi’r_
_qualcs hªn-dejar los cºnſªjosslel,Plíncjpç,ſ m _
- Primerª@ ente ha; de hazcrvpt'jofcſsion, _no de ªf—
'tuwzfinozdcpxudcntciporqªezla prudegçxa_ es vn:
.virtuágeuySzofidiocs buiear medios eonuçnjemes',
-Para albançm-CL fin que ſcüpxetench Ia aflucia cic
-ne el mier iñtenxdfpero en eﬅo‘difierc cie-‘lab Pru
dEcia,quç mzla eLeccié ‘delos medios, la prudencia
figuè"masíloſihºneﬅqxxazonablegue lo vcil,la aﬅu
¡dama ¡ricm,- cutntª fino -dç‘ffl ¡muelle . No .ſe han
&le tenen enmúèhe lºs, conſejos- que tienen; mucho
-del fixdlzy,dclªgudºzpmqmz¡Dock-mayonparce ng
{üftcn bienspmquezquanço'CS: mayor ſu aggdeza,ti
?Io cs inasnec’cffario ¿lucia exscucion ſea puntual:
:-10 -quakno‘pu‘ede hazetſc‘ºrdinnian16re: porque las
-grandos empreſás, ',5 requieren, en ſu adminíﬅtªeion
‘EEShLZ‘ZFÜQW-PºxºLªſºQªSQFÃê !Sªben "¿ª
” C W
_ Je la razón?: Ejidº: ~- 36
'choá-'eiſos no -penſadosï y aſsi comº vnſi kelo:: es
~ fabricado y compuﬅo masªrtificioſªmente., .tanto
mas Facilmente ſe deſordem y deſcócierta¡ y aſsi lª;
empreſas, ,y deſignio's fundados ſobre 'vna menudª
-ſutilcza, ſuceden en vano las mas vezes.
‘ Tªmpoco ſc dc'uen de eiiimar los que tienen
mas del grande y del magnifico, porque del facil y
ſeguro: porque ordinªriamente cauſan afrenta y
daño. Y tal fue el deſignio de Antiococl grande,
quando con gran pompa y magniſieeneia hizo en
terrar alos Macedonios que murieron en lª batallª
que Pzfl‘oentre el Rey Felipe, y (Mimo Flaminio,
con lo qual no ganó la gracia de los pueblos, y fue
cªuſa que perdieffe la del Rey¡ Y Por çſ’co,.diz_e Li:
uio,que los Reyes porſu nacuralco’ndieion ymmi- '
dad,abr4çan ordinariam ente los eóſejos de mucha
--zpariencigy de poca ſuflancia. Mucho menos {e hi
e tomarlos conſejos que abraçan coſas immenſas,
a. las quales no puede ſuplir, ni bañar, ni el dinerº,
ni la vida,ni nueﬅras ſuerças , y que requieren tiros ~
medios,que noſotros no los podemos juntar. co
mo el’tos fueron ſiêpre los conlejos de* Maximilia
no primero Emperªdor—.Son tªmbiè’ peligroſos los
eonſejos muy atreuidos: porque aunque tienen en
- el principio algo de animoſo, y valiente ~, en el Prº:
. greffo hªn… ſiêpre dificultades y n-abajos, y ªcªbª
- en miſeria y deſeſperacion , y en ſu lugar ſc dººm
de ſçguir los' conſejos &indªgª-Is. y. mªdªïºªzï lº ª.“
. l .Ñ . . . B ‘ ª?,
- ² Libroſêgundº.
¡ios ſugetos que ſe pudiere a los acidEtes: aunque
ſe aya de mirar ſiempre en eﬅo , adonde le trata de
ganar y de hazer impreſa contra enemxgos_,.algunas
vezes ſe puede arriſcar algo ( porque quien no arricſ
ga,no gana) moﬅrádo oſa'dia, la qual cóuiene pn'n
'cipalmente a quien acometezpero adóde ſe trata de
conferuar lo ſuyo,y ſuﬅétar lo ganado, ninguna co
ſa conuiene menos al Rey prudente,que auenturar:
porque es muy mayor el daño@ el prouecho. Los
conſejo‘s tibios,conuienen para grandes Príncipes:
porqrie ¿cuan mas atender al còſeruar,quc a ganar.
- os Prcﬅos y prontºs cóuienenpara aquellos que
atienden mas al acrecentar,que al con(eruar:y porq'
no depende el conocimiento del buen eonie}0,me
' nos de la experiencia,que de la eſpeculacion,y eflu
~ dio,no (e deuen de tener en menos los coniejos de
-los hombres platicos,que delos agudos è ingenio
ſos: porque (como dize Arifioteles) no es menor
el juyzio en-los exeeutados, que en los doctosz por
lo qual no ie ha de dar facilmente a nueuas inuêcio
' nes, ſi la experiencia no las ha primero autorizado.
De no hazer nouedad.. -
‘ N O ay eoſa mas aborrecible en los gouiernos;
~ C] mudarſe las coſas, a las qualcs la antiguedad
' ha dado reputacions como lo dize Libio: Ninguna
' cºſa que [encºntra lo vſad_0zy rccebido dcſdc¡ anti—
ª ' Sªºï
de _la mªni de ‘Eﬅddº z7
' 'guns tiempos-,fe iuele'admitir-cmre gente madura,»
y diſcreca,fino í¡ qmch mas atenerie_ a la coﬅtúbre, Ñ
_ erario.
fino es_Lo
adóde
quallaſiépre
experiêcm
ſc deuc
da eſcuſar,
claras mueﬅras
principalmen
en eó…
l te en los principios de los gouiernos. Y Saul eii-u#

_ uo dos añ os,de'ſcle que Samuel le vngio,como hó
brepardcularfin guarda, ni aparato Rcal;p_orc]ídeſ
. ta manera penſó de quitar lª inuidia, y la emulacu').Ï
AuguﬅoCcſar,para diffimular la noucdad d fu prin
, ‘cipado,no ſe quiſo llamar Emperador,ni Rey,lin‘o’
con vn nombre de eribunicia potcﬅad eflablecxo el,
Imperio, y el miſmo apoyaua (us leyes y ſus ordcnï
ças con las antiguas y pailadas, todo lo que podia:
yguo
no que
huuoTibeiio
ninguno que mas ie ayudafl'e
Celanporque cubría,yde lo anti—
ea'ſiliſionra
ua con vocablos antiguos , las maldades y titanias
q cada dia yua'introduzicndo,quanco mas‘ los bue
nos,,y loables eﬅarucos. La noucdad trae configo
odio‘, y la—mudança de los ar. tiguosy cnucgecidos
vſos,no puede paſi'ar ſin quexas.Vonon Rey de los 4
Parfos Fue echado delReyr'm‘, no por mas de que en
_v Pªtria viuia al _vſo de Roma, adonde muchos afro:
_ v¡inia eﬅado: pero grande Fue el yerro de Ludouiſe'o
…XI, de Francm, porqüe enc‘omençando'ªá R‘ "'ar
l priuò oficio a todos aquellos _que auían e_ ado
’en gracia y ſido Priuado‘s de ſu padreèy‘ya _c521 miº
i …ctuo en el gouicrno ,‘ y norcnia' 1a neceſi’an'a plani
'3 c‘ª de los negocios, deuifrª ªlºmºnºs _tºnº-"FP ‘SF’
‘ , ' º - ~ -E 5 ‘gimﬅros
‘,
‘ Liéroﬅgundo .
'Binifizros viejos, que ſi eﬅos, y cl Rey (on nuebo?:
mceffariamente han de ſuccder nouedades , › como
acomodo al miſmo Lu‘douico X1. que mªs de vn:
vez ſe vio en grandíſsimos trabajos , y ſi toda via (e
flan de hazer nouedzdes,conmene roccder poco
a poe0,eafi inſenſi'olemente,imnancïo ala naturalc
25:1', que nopaffa inmediatamente del Inuiemo, al
Eﬅioſimo que pone en medio dos tiemPos templa,
dºs,como es lª. Primauerªy el Otoño, que cºn ſu
blandura hazen \oler-able el pªſſo del frio al calor,
y la" buekº. del calor al frio.
è ' No Pudiamn tener tal fiafi-imimto
'l ' las tierna: cºflts defiie clfirprimero,
Ja s ¡no lmm'em ‘1m .M71ng temperamento
,~ ‘ Entre' elſrioy rakim) 'vn muy entero
- c, ¿ Sofia-¿go ;gm-‘1 &ml-[any las tempLzm,
-Íªï :Tel Ciclo afftbley manſoſèmaflmm.
I. 'H L" ‘* " . '
m« Í - Del Valor. _
ª ' d "Unbnſiﬅe el'Valor en Prudencia,yen vigor de
. . , '_ Jª…!ï'i‘lïlóz'y cﬅas dos coſas juntas en vn hombre,
ª' P'PÓSÏÍY'LEIÍmaraufllcſos efectos, y para mirener los
…Ñlª—ctﬅſizflbs, ,impºrtábmas el valor que el poder: lo qual
:ÃÍ'AÏÏÓÑÏÏS Prucua C6‘ el exe mplo de Principesfluc
’ .165 ªflúiﬅªnfiºs quales raras vezes, o jamas los pier
:íi'èzï'z‘fçleº 1º hazçn lg? dcſccgdicntesMúc no h cre
Slªm
ª . _ . le lar-11m de Eſi4d0. l ' 33
'çláron la'virtu'd con la potencia de' ius paffados: Pe
ro hablaremos agora ſolaméte' del valor en quito
_cóﬅa dc oſªdia, Y la oſadia, y.. ardid, procede Parte
,del animo,y parte del_ query—ogparte de las fuerçts
aunq el valord‘edelªnimo
,eﬅrangerag las'qualeses el principal,porque
hablaremos muj
en ("u lugar.
_chas vezes manda alªs enfermedades del cuerpo, y

_las rige,y tiene en pie el‘ cuerpo enfermo,y mal acó ’
pliſionado, derriba,y ªniqmia el animo, y po‘r el’to
'es bueno,que ſea el Principe de perſona bien' cºm
Ñpuefl-.a, y de'ſana y rezia complelion: y ſe hede ayuz
. . ;dar la naturaleza.
~mentar¡ con las artesſalu'd,la-
laſalud. Conſema-la que conſcr uan', y áu—
templgnçaſide
lascomidas: porque ellvício corner y-beuer,hinè
Chen el cuerpo de nulos humores, de indigeﬅro
nes,de dóde megaSong-,otros nsèles, queçauſán
. la
blevida
a eldel
quePrinciPe trabªjº?, .YPFBICQQS
¿los otros.Ayudº, tªffrbien paráctlq c6- v o l
.ſeruecion de la-ſa-lud y delasctſuerçªsJa confluencia,
. Eorque la demªſiada luxuría,_¡no. ſ010 debilitª los
, _ombrçsngrpfi lasbeﬅras trªe Prcfio la vejez, en -
flªqueª?: lºs.ª'ſpizritps,y los nçrbiQSÑacorrz, Azaña¡
. ªbre mil caminos paula ggtgflfñrlal‘a muerigt- Aé
~ ªrªdº-ªxªpſºiªsfuerçªs @Weimªr-:lªw º., zºxmzi
. - cio hadºſ:: @Izquedeſpiertçzºéípªlòg‘ migïbrqº,
. ,como es el juegocd; 1;¡ Belgffimú* ªlabªdpà
* 'ª- MW!?
\mw lªªçªs,1’;ª²xºrzcch.ï'
.Ñ,
. ‘cz
H
yªWffiêº-ÏPI
P* Pªi' frio,
Coſas,cctontr_ “ias y al ca
~. ..ºro
b 4 Libro e maa- p
lor-,y a deſuelarſe, a lah‘im Dre,a la fed, a la agua, al’
Vino, y a toda variedad de comida: porque en‘eﬅa
- manera alſegura el horribrela ſalud, corrobora los
miembros, y ſorrificala perfona, y {e haze habIl , y
‘pronto para qualquier acidente: _porque aſsi como
el manejo del Principe recibe en ſí infinitavariedad
de caſos,conuiene,que 'el cuerpo de tal manera ten
gahechos callos,y \ea diſpucﬅo,que ningun traba
jo le parezca nueuo,ni dificultoſo. Mas porque al~
*gunas vezes la flaqueza dela naturaleza vence el ayu
da del arte,de qualquiera manera que ſca el euerp o,
'porlo 'menos es neceffario, que ſeª el animo lleno
'de vigor,y de oſadia, y de vna cierta viueza, que le
haga pron to, para rece bit los peligros, y dificulta
'des a que le llam‘ala necei‘sidad:finalmente deuc dc
'vencer'conla grandeza del animo los trabajos del
J cuerpo :ª de lo qi‘lal nos da gran exemplo Carlos
(¿Tinto en la tierra de _Alemania , que aunque ſc
‘hallau'a'mUy a’ 'igido dela gota, en timo eﬅremo,
j’que no podiaponer cl pie enel eﬅribo (le trahia có
' vnaſa'xa de liêço) eﬅuuo todo el-inuierno,que fue
"muy aſpero,en campaña,con aguas,y nieues, y con
"'t‘l‘ vi 'or
" P‘oi‘y afiidel
lasanimó;rnantúuo el co’ntrapeſoj
maneta‘sctde’ tener' del ,cuelª—
el anirn'o deſBierto
""'eonljaé‘que 'ayudan lití’a’lud,que 'impidenla' melan
*Ïc’olizgqüe
' ’_e’l‘diſèurrirleuan'fanel Hdbre
de lï’s’líüeſinas' para'defl’eo
partes de héra de
de vn Prinçipe,y Es
"le ¿mmm de*grides‘Capiranes,losſihechoS _de al
' *'_ ª ª: : ’ ’j‘ ,Nº u . I: ,. ~' ;nucª
‘. Em. peradores,y
¿unos "de la razon ¿le &kada;
pcrſonages de alto valor ,'39
la'v .
_coïiueríacion de los hombres rio men os oſados, (Í
prudentesz'y finalmente la conſidcracion de {u ofi—
\ cio',-a cuyo propoſito ſe me Ofrece lo que dixo Veſ—
paſianò Emperador en el vitimo_ punto dc {u vidai
Conuicn-ezque el Em perador muera en pie.
Ñ De [05 modos de conſèmar la reputacion.
Vemos hablado haﬅa actora delas virtudes de
donde procede la reputacion, que ſon la Pru
dencia-,y ei Valor¡ hablemos agora delos modos
particulares, con losquales ſc ' puede mantener , y
tambien acrecentar. ſi
El primero es,elcubrir diſcretamente la flaque
za de \us Fucrças:porquc muchosl’rincipès,aunque
no muy poderoſos,ſe mantienen cn credir0,rnas c6
encubrir ſu impºtencia, que'có forúſicarie: porque ,
cód :Añade
Fortificarſc,deicubrê
reputacion, el lahazer
flaqucza que deſus
mueﬅra no {g ſab’iaſi
fueré Ñ
ças,ſin oﬅcntació,en lo qual mas que en vſi'rl‘a's &le
ercelcnte Ludouico Sſorçafpero en entrambas dos
'coſas don Alonſo de Aragon primero, Rey 'de Na: ,
Polcsry aunquelichuias Fue ‘re'prehen'dido p"º'z eſª ,
y _tó1a'contecio,porque «en lugarde dar a encender_ la_
'los infielesguepo confiau'aſinO‘err‘Dio's, ñióflrè º
iii.; "0.2) r
‘Heªfundarſe’cn ſus‘tc'ſorosl' ‘²,
Í ‘ªêAyuda tambierijl tenermïsïòlirászque ?SHURE .~
x
‘juzgue' ſon Mªefliïiiadosy‘lds‘áúe 'dbramypffiſiío ~
. ‘ ' A ' c
. ~ Libraſcºgundo
‘ (e tienen en mas los hombres eallad‘os’y algo melí;
colicos, ,qu-:los muy alegres y habladorcs. '
Da reputacion en el hablar la grauedad y la ſiro‘
mezz,y el prometer Vno de \i menos de lo que pue
de,y no alabarſegrn lo qual Fue notable Scipió AFI-i
cano, de quien eſcriue Liuio, que hablando a los
Embexadores de las Ciudades de Eſpaña: Hablaua
con tantª preſuneion,confiado de las grandes virtu '
des de ſu animo,que no {e le eſcapªua palabra ſober
mami arrogante,y cn \010 quanto trataua moſtraq
ua gran mageﬅad, y grande credito.
Guardeſe
minos del hablar
ictemejantes, con
porque amplificaciones
demas y ter;
de que quitan el
credito alo que le dize, arguyen poca experiencia
de las co(as,y efla es manera de hablar de mugeres y
mnos.
No es de menorí'mportmcia, guardar la palª:
bra: porque procede de conﬅancia, de animo y de
juyzio: lo qual ha dado grandiſsimo credito al ſe—
ño: Alexandra Farneſio Duque de Parma, con los
Flamencos.
Importa infinito la eonﬅancia en las coſas aduer
fas:Porque ſignifica grandeza de coraçó, y de fuer
ças:yl1moderacion en las proſPeras, porque ar.
guy*: vn animo ſuperior a la fortuna :Ty en eﬅas
dos partes Fueron admi'rables los Romanos , en la
ſegundª guerra Punica, en la emprefl¡ contrª
&EPR-ºf!ª
-ª. ªx.: aªª¡ PxºP , Sïºº- ª‘lªºUªF mªſmªª
"ªſi'ſict’EºÍªi'
ª ' ‘ de Id razon de Eſfadà 20
' "eondieíoneganrcs dela vitoria, que fi huuieran ven
cido : y deſpues de la vitoria, como ſino’ huuietan'
vencido. .
Guardeſe de no intentar empreſa que ſea mayor
que ſus ſuerças,y de entrar en ningun negocio, del
qual no ſea ſcguro,que aya de ſalir cºn honra: en 10
l qual ſon fin duda tan mirado: los Eipañoles , que
fiempre quieren ganarcon mare de peon.
Ni ie deue de poner en empreſas pequeñas,y ba
xas: porque io que en ii no tiene .grandeza, no pue-z
de dar reputacion.
Y las empreſas deuen de ſer grandes , eſpecial
mente en el principio del \mpe’rio,y del gouierno,
porque dellas ſe conoce lo demas, y en‘ el principio
conſiﬅe la mitad: y como dize Platon mas dela mi
tad dela obra. ' ' , « › r
Pero auiendoſe pueﬅo a vna empreú de impor
tªncia,no la deu: deſamparar facilmête, or nor-noſ
trar de auer tenido ruin conſejoen aucr a empren
dido,y poco animo en dexarla..Y en el cerco de Ca
talino dezia Marcelo a Will() Fabio: Que aſsi co
mo los grandes Capitanes,no,han de emprêderrnuv
chas coſas,deſpues de vna Yez-empren‘didagno han
- de dexar d—c proſeguirlas,porqu,c táçoen le vnogq
mo enlo otro cºrrela famagranzrieſgº. .z ~ ‘ ,z
v Yconſejo,ni
del no importadelmenos, no moﬅrarſe dependiºqté
ayuda dequalqaiiera que (¿3,99² A
que_ ?SEPAS-‘79.1130 :me ª \ªº-Pºrfªvºïªºivº
" ” “ " ª' ESPN-,z
Liéro/Zgunda
'cofflpañero en el gouierno , y deſcubrír ~ ſu incapad*
dad y flaqueza. ſi ‘
No deue
tenece proſeſſar ninguna
a Principe,como coſa,ſino
ſe mueﬅra Io que-peru
enlos ſi'guíen—
tes verſos de Virgilio. ' ª ' ' '
ª .Acuerdan R emana de regir

¿Tras pueblos, con imperio, de oprimir
los /blvemiqsgbamildcs perdonar, '
Ser-ºm tur [Di-Ojalá; arte: en la paz',
Cºn ¿muuy juflar la) esgomrndr.
_’Y por eﬅo no es coſa digna de vn Rey ocupirſe' ~
"entañer, o hazer verſos como Neron, o en tirar el ‘
' ar‘co como Domiciano,o en hazer' linternas,eomo
Eropo Rey de Macedonia,o imagines de cera,o de
l greda, comoValentiniano Emperador: yaun nqſe
-‘ {uſ-'re ſa‘bricar maquinas è in genios militares, como-‘IT
' -hazia el' Rey Demetrio, o andar todo el dia a-caça,
"corno Carlos lX,Rey de Francia, o elhundir arti
' lleria Cb mo-Alſonio primero Duque de Ferrara, 0- '
ª-eﬅ'udiar có tanto cuydado el Aﬅrologia como dó’
"’Í’ſlónſo el X. Rey de Caﬅilla. Hablando Felipe I. ‘
F’R’Ey de Macedoni‘a‘eon vn excelente muſico de -ſu
profelsion-,yporfiando,quc ſe rindieſſe el mufico,lc 'ª
²² ¿Iii-0:0 ,Felipeggüardete Dios de tanto mal, que tu
'ª puedas concurrir conmigo, en tratar de la‘muſicar' -
"queriª ¡3dº dªizïzïque es'gtan \Paltatºrlcfcmencliinimª--~ z."
-a-_L’l‘ ¡o d:
, ~ _ . &GQÏMM-dáêffiªdº- y y 4t
ªVÉªªªPªº‘ªPºªi‘ªſiÏffflvlª#IMPERM
'lªntiesccflªçï x . ª‘ .(;ª'º‘llª' " *J'u (JAL…
e Esxamiiien &SHUÍ’WQWA:Hermitª
..quº-ªdwªauslciuufamfflie
. A ~ . Ñ ' ?euſ*
mi, ,
ªMªª-«ziiswſpcàwlwxhqmfflçs,diª ª
l MEKKLHWRWSAEIBEMM;Sie-¿S? z! :ºi-ir)
*PªúïªzdF-Ïªï ÏFÜSPÏQYT* ªra*: . 1*,, ..:“L'ZYIZQ’J Ñ li‘
v "No ha de ſufrir,que las Éoſas que le tocan; ;Íçztgffi
Laenſimqeºmianºer MWÉSWSÉÏMWMM
.ªrº«h42geº,.aºmº PFÜFÃÏÑWÜHÉFÏERPAW
.lºzanº-Jetªrrªtáffºaªdisªr.. Melia girªr-ciºn!
" ¡Moreliªzſiièxiſmºz @zºº
"itªliª ?Heliº celeèxaiºiiiªºmbxàfliiº 49': e Mi‘
’rº-.Eºs ingeniºw @Whºis Y ,altªºliçlhz- ,. É ;i
,~ › .Nº. traiª, las vªgºlªiºj-Rºunºéiiï;dFÍHSÉEQSÑba
;‘WÏYflêFPUºQÜS&MDF-ºkªy¿PSPIWKQWJÍQÏS‘
uia de Ap'ol’o Faneſu_ medicojp'or cabçgdelcpgª.
"¿ſ-Lindª Madsz Lªiaxlzflºxªçzlïêêºiüdsſirzvº
rdico Po_r Cªnellliryxidçl: herbªxº. ª?? .FIRMWA
".Laiuaxczzadº lºlª @ªdiºsffiçſêªlªxizê !ASF-98W???
ïſmº{trªzaſ-ªd@ hqeóªªeªx .RTÃWPH‘ÉJ ſnssçºsmsº
prudencm y_ valor, julitamente con dignidad… A…
., --.\-NCYFQWWÏC\lillfªſºFºPWWffi“FARMA
\nº-;cm hºmbxçffhêbliéWFFJ-Fiªſéflºªêª ºzºnº '
;Publicde 1,0 QPºC'ſº/FPÚFPÉÏEFÃU #SAUL-iª??
‘creditaran conçlpueblo, L.. y…) -v \:› …3
Í¡ ,Nº tç-dcxs -YFx,xªiſªlgª ºn Publisºfiªdediªïªi ?ª
?ªdª-Oªªſifflkſêªºíª.¡êª$ſªªdêª—YMIWFEOK ’
__ .y J º.. Ñ v - Ñ_ ,‘ A' u 9
***ent II
a
252. '.CÏNÏÏLÏÍÑO* * 1‘!:
- 'Guïfeiï’e‘ªti‘ágèArItêé’êrzueq‘üe gáliyſiªr‘fr‘efinſs"?
‘ 'derado uepompoſo. _ "ª" ‘ª' ºf“ "Ã
"ké“HüYa, ::ª MemoSffiò‘ſêàfjrèéiPitdffl-f‘no‘ re—
ªüïiffomübüñªüüw,yfflwaaüzªymct fed-remitª;
To,anffibffíflbxpofcflialhfifliézá 'pár'e’eb'fiiàs a RI
‘ªprüaeüdayïiprfflpüadwal'ªtçmEüaªaz1:un
cs mªs contrqu de lª rexurftió‘ú‘;què 69:3." tii'ng'u‘
‘ñàïc'fiſªſiifi ª‘- :r "i ¡,:N‘w- ?r Y::5; ª:: .,:,: k; ..M
* "ª‘héüdi'úihbíeh 'mac‘th 'Meridzdçeju‘c éòñ’rò
fªiéb‘Máfith’I‘p.‘ès' mas Mudáfflê que la' bláhdura’b‘v
'áfdliiiçàdiffiffiï rº Suizºs-ko Mag-vga qú‘e \dªme-º‘.
‘ º *Procàregç‘ie kodês‘firs' c‘è’fſá‘s‘ 'ſeſán -exeele'nt‘csï,
'ª'ilue‘ſi'ſe‘krág'áñªeóñfl'asª 'éiftun‘ﬅancias.Y 'Pau
lo‘ Emiliòfiçª’ghfiò friends re'púticiorgeoh'la grati—
f aèz‘á-aèlcªcoihlsite queclioeffi'çnñpoiiª á lòs’ »Emba
ªx‘adº’tès de GÉec’idque’eéòiflhïÏtória y @Ron 'del
-Rèypctfflbêgna ;› . e . - . ,
"" ’En’ tédïfſinªoïz'ïa‘s'mue _ª magnificeneiagaﬅah
*doºm-M1²35 buenªs",‘y'hí‘ïnràdàá'lárgameme :ª y \ón
.Min-MMM find’pecterfèeê’njhl Edito 'divino', o' el'
ªòchffiéib de 1.: R‘epuBli'cL‘ó ’a’ïó‘s‘ cªſos exflàordí~
*ª*nado-s'
‘ª'Mu'cctﬅr’e‘
:v ñïág‘nqnïrbjïiàd 'ad ome'con
¿mn-_u- ','!.'I !7:15.1¡4‘ efla’vir.
' U. ',,Í‘ r»
ªmd Iris-bird? Tiàúſé'con grandeza' con‘ 'lÓ's~

'Zúrich',y’edïiïidêïg'üaïes‘ húmhhamenteï bàgà'más
egſo delaverdadáiuedclhopiniohl" ª' j * _’ l
nº' NU 'fe‘fç'dè'fflüªchó pºr hªºgzer ¡iiu’chos en ctós, ſi

'po ¡Slowgyaïzuòsexccieümzygehewibª.
::m-U' ª; ’ q ſi \ Repre—ª
x \ ,A , ~
delàrWW‘Éſiada. 4a
\ª Ñkeprqlímte egſuªiieçhºáfflª ' MMM,
enlº quª. fuªªaêxªrillà Se??
_ Alonſo 'ſi'i'rnerbÑRcyde ªer», {ªªªmººº
a oesQ'Ïi gran, Ití.
m Tengaªen 'pie &Toman-'Myiª' ügeg’ïçç‘r M s
"urinarias-,y (jue-deficiidarlfleﬅii’fài &ªlameda
‘Sªn 1: noussufi. e-:ríi'znrª‘i Z')."l:ii:~- f“) ::z-r z. r .zación ~
X '(1a -'
ioj N‘rz'ªe'ó ~ uniquea'la‘gïªand‘ez’aſi,afi

ªàïèréehcêe mqmeàqfflªrxªrfflaep &de
\Siegeectagy‘m
tii-'Beti' Hiladnb’do' ‘ici-q‘ual Esªªutoiidªdªêffiàei‘iéè
yev;iflaepriuilegigs,rógct tierra-,‘47 hfüe'iªctp‘iï, pro?,
I’leeªrè in'ﬅituyr los ª”ri ó’fi'çiñéctdkj
@ªnexªr-.Mºya on ¿ernuiértÏ'Y’Hàié
ae';bunny-hungria:Mtir-ffihêdthffiffi? '
YLIXÏédidàS-,Ïion'ertiiffldkiïlóïyiàcblosf q "
ras-&mejarzch-,=q9eiòü‘>¿aaprüsapremffi‘ï‘fflï.
'Mª “¿i ¡‘1’:..;L.‘…’i ..’[LJN’ Uiuvm. Ilianª. ?DEN ,x
Acuerdeſe de aquellas kala,bra~.s dªn"S‘alUffl-B K‘QLÏÉ

efi’ejeib’rierï‘riïódò’ ddgòfrern’àrg'ïçfú‘èiàéeíïijfflàsªn
ſeáriªbi‘eridaii‘asfinecilandòïe‘d‘éiiª'Y’dïaſi en¡
qm* *,'Fenh'eiªſrí’riiò‘gſacfd ¿Iilïſçïrêfid’a'uj 'SEIS
magürfieeízrrá-.Y‘aeáqwl diffiòêüéfl‘iü’e’éiò ª Ï‘ſa‘
*Las*¿EMSASUPRMAERçii-wr;dnrêjbü º‘
miréMhW-i‘c‘s‘es‘marccsnüeüjèhre;"cintas-'Pda Ñ.
cipes lia’nº'déª hdz'erªffiüy.ªal²&üasiï find:
pal'blancò‘àüònde Han-‘dc'èü'cªaémnrr'rus es (e, Lª_
en zx Í. ji.; y.) ¿tank-.j .l. 7-)
- Y eje: ª' ‘jugara cim;'dueia reputaeib"n, @Piª-‘if

¿º de lª uﬅancia,y no de_ la‘ap'arieneiaxª' ª
ª .Iſ-LL‘. <1: . ‘ F_ ²:
ª(
\d X\
H .rzLüLÏÉ-Rſggnde'
De’laflxincipxir-;que pois-_zde Ji.- \Aymarª-¿I'M,
y.
1-: ª ª; Wcrpnllàñzàdogrh’ghb'mflbtor:' "1? ‘ ª ct
_,_ÑIÑ , , …AJ .zpz - ..…¿;, {j .E 4. z,.t:'.ª(j!:-Z,
¡,Ysaªºêslªçhºª auelarºpºnciaaiºrfundr ºn
, .autºra ºe;613419&Mªmasaapxáèºaauc
artes,algunos excelentes Prin cip'es ganaron el nom
&BARBERO &FiLªP-ÑÍRPSBWHQFÍWBMQIPS c1—
;r
. ..Mierdª “pªrªr alª. mit-rª nªnstºzªr Nº@
tªrtªsªvzsz'rsqºº-lºfflus bªe~trnid<2zxakszrbbrçpó—
¡Yªgª ,Rªéflªlêfflſºªdï@filtrªr-ºhquº-.Kºém
lºwer;ª.?-' ºllº.-
ºruga Ã‘EÜÍBBMÏAPÜÑMUPÉÉ
,.WIHIMÏÚPIMSOFÍA-.Me
r _s ,FDQFCÉPSFÏFQSRHXSªªlªlfflºkªdzºlºêctªç
?És . @WSWSRLSMSCUPM-Prmªqsm
, hizflaz.qes;ºnlºs.quc \érbffª‘nº‘uï
brad dſsiſe ha vi to valory prudencia ,en
BPÏBÉ‘FFÏ: airis?: -I —- " "IN" '1L Oti-‘MIRA
, ILS—!PMR :QWRèºflªglmias faciªl-;mªrea
lïn -iSl‘FMªºi-ªdºxïlª »realizarán—.za drºit-s trªza-'DM
Wªllſ???Pºººffllêêzºl‘iszªllfizêñflªïzffi ñEòl'ª F049.
OAF'ÑêiY-ffi" ‘SPMMavean Simªt
ªnde \PÚÍWBQBFHUWABÜQW .maderªs arce
.. Tºrª‘, ÏRÓFPSÏQPÏÉWÃÉÏPÏIÉÏÏÜH‘MJSSJ
ªirºndsſpmlºá RªjfflºªctªººffifflKªrlºs _.
..t-ÑQPÉPSS Fªbiºzhlªnmºzftr ªlªs llªmªdªsnºl’ºiz
ſus hazanas de guerra, fino porq :pndeflreza ioſ—¿5
&Mªhªl-¡8.19%BHPÍÍÜPÉWJFRFPWWW
mulªtª ¿ªlºs #banªnª .z › .
a ' ‘e‘ l .l . ,21. .MLS ~ ’
P -‘l¡_…
…
--
‘
-'-4
ompe*
- \._s
dela \abres-qmbmsdeºfiſgñeev
:ªjª-EPM "e‘o’ªtuiïó - 'mªd
Éqrjníi ¿tiro mifitar'ſeompeuweümeem by",
djgrh'fflrtüpitar) \repªir *Laeabádrmnpríadgª‘
¡¡¡Iaèjçzſi‘gfflma - [Mg- -.~rin‘:›3.~‘;: iz? szmczizl'ájzxé '
Í-Mick-¡eurºs,IReyïdeªlªalriwzjybu‘b " ,_ ªi -
rº'ſoaeèleiïradeej :Mageòigeffim abi’njub,
Mewaªsgy @ROMS-MW@ " º
apiagueiraeòqrfflwkemanóm *CHE-N; "-2 -,~ º
-ITÉMÍMMMWMMMÉSMMWY
Mò-,güèòçurq'ªè @Remigz‘zaedebidmdüma -
gererqueerfflypuſóáupameümçmçòeſeéw '
.deids’I'ndfò'ñyèºïfflhaanlfl]&Yaªtfiffºs .
Wireh'émiflaauÚYWEngym‘NMy ›
@exprimórºkahíòrcémwaòieieòculinariath
lee ndedeieizmenwm Bináſaegmddeque ,
y ¿reffauròjymxaeeiráèymſgürqrailafineae
.-MngUEI-Mbiarsxütermakflmyeüe? "
fiíóªél’ſêbrêhbihlïñe’dïeM'
¿ET-‘inerciad qualªuaxie koala*
MMMÓMRMD -
Mies; Mªrtini—11m1@er Camí Miififflfimyªfikòq
img: 'ei-Unrernpuwffleêomphmqwltw '
per-iowy-dezekeydqs¿Waiting-yuvzmnúe z
ciudadesxuecpuáªq-aeieïiiaffiàaïenGranïªrwèozeò ’
maritima¡ ams Medida-Ciudad trenzªVHS-limª*: '
cia-:y etcgrſdefleªnaàióï Sªvater.: 'Y ‘ ?Fl-'War
cªºſ? lºª, llªmada-¡ei ReYïNEgyptÓ-Gráªsoidasperd
MMM“ ªªh **aliªdª-21W¡ &citas-Re e’g-Fúe‘ Pri
mètºqw‘ginòeficmaBML-Tuupte Muerº;
.mar-::d F z bre_
. z ;Y …KI‘ÃlbfflſWQ El "-\x
bredòznbxeïnmoflampax lasrwkuèehïºxcr
rizos—.yde {uunprcwsenm iesszudcnfiiemsky ¿Ag
!gallemzzrhihpmſaáe BªzªzctqÑ-Rçyjºlgçn ’
‘ cos.MaHometo ſu ſuceſſor,_e}._ qual eii-núclka 515g¡
pªsdni-AIM,¿canºatªmil-im,\abresv ha, Cºnfiªiflªéº
el; @dehmiymﬅendàda ÑſuzlmpeeiozcnctdÍ-JOQ criº-k
' GñgcçzczlfldQÁ-hªſidfflhçtªdº el Grªn MISMAS::
vque ſu's pueblos {cºll-mwhugqxes. .Por-MS ganª
de. el Raya? :HSBC-kfiwuyfló &WÚLQÍMSDE
- Los-Ehañwlcpdiªmnxizmſw Mªºmèïeás
grandeja’êlmªnzoflieydeAfiimx &KE-(peña ¿z J
- vamgamçniafflámgxeªflmflhmu ajª _
ficflmﬅdoúlzºdinfpctàdwwkprímflº _
guiq Mackie¡ a‘ſsí.- Ponſfl-gïiiïºiflxIMNÜM-SW ‘
pop ºbflflonquszdimª) Mªltrªtº del¡ Eèip.. . Mi_ .
junr‘àíek[mitekigzdiuididovm mªchºs: 9mm
çmlçaſcASMCotòmucbn-Cnxi mªdº. .Hºw-.tg
Mçiflllçmuezſellamò Mgmt-aunque \xenºn-xa
Wfªmªïffmdºfia Em‘pcradºx, #rººmsflu
Porgsmriihmdml Imperiqdexmªyrpvdcsºlºszáu
. nmxydgguñdqspeligrgszyerp
gbñoíèmenpmﬅczhombzàí] &Perlªs Primçxºrlkeyz Ñ .
dciFtà-ncihgºxſusgádºfiMellçsr en Pªzsx Dni-gunſ: o '.
ramo.: ;Dªmme Siicozlqlïè-,yppxlo que; ªyudªría
. A MMO Málnsrzwzſdenqiªssê’yfinalmknzczrpºxq fue
' ªl?‘ÏTDUQYEÜPWWPÍARQFÉCUEM;zz 2.²i -J: . ª
' Miguel ®m›xendPawbgº¡fuºiimado Mªg
'Mié-TºusÉºhé-ésçºªíèêxïªºpiwdaºªsdªlªª
*zª-1 ~ s_ '-1' . Latinos, -_
de 14-May '44.'
~Lüffiaiïeebnòzetlmpctiêtªbx ,'‘
d
::mi Mindº Leºn him¡ªfirmª&SJNXM
mm ¿Mi ,Uç- 01…-.1 ( ;14-411 Í
- :c-O\QB-PflifflºfºéE-Ppºſªflº!Skªkfijòrïlr
u Príncipes
ndmámnizsmuªhwictm' .ªtªdª-\1B
Mªª>lffi5ªéns®wmçrº¿Mªrinº-vªiº
de Aler'nania,de ohçgzſiiagjifivfflgxia¡
-pwlemhò de,lfflhdswèªêªºxfºïxºgïªïlfffl
- pagzdniiºiºjn Eèrpqxquº dchſªzºzdefil-'IPBSKÍQÑ
:acudíª muçhºeniªslªzxquimíªSSEW .fs. .
’zz BDWMBECYLSgªr-HWÑBIPª-WÜLPW- "e",
dºMagaódiºnFemmdç-…lfl-WEBS#LEY-29
¡MQ-ªº imªòªêºbªxºdeªr-\IS- çprºaa ¿Rªgnªr d;
GªfflnªüYª*il-ºpª¡*WrPºk‘iiiSªr‘ïQªlſªS‘Q-MYHBF.
pògctdſiSïGÑAdºñdÜºñM‘êíºizï “PÑSMBRS31.9 Sªr
‘iºſªª—PºïªiªfflªíªwfflºïigiyflwqººPOFJ‘SIÁFÏ W
y vitºríªs- Trinº-:I@AMEN-.1,0 ¿ºª-èl? ., , lſ..
pºr :Mªyrª-nº WQBFQ‘ZH‘JEÍÜ' riªªſysxeſiçidºs;
, XSARÑIMQÏHS Riªdªdfflé-Sig! ‘BF-?ErYÍihïi‘iè en‘
retºſzªsyxerªndºmlaçw
. Lnflffl‘ºªïºflºFFQÍªWçªgeªRªïêvgçghgº
,4. !TQM -, y
AEGRIÍÉE-.zfiªï-HSJQEBVFÃÉ rªn' ,a' .Y _ …
ª erºfçP‘Í‘P‘ZÏHSBUQE-ﬅfifi ?MEMBER
- noſrfizªziifeçr ºíª-,dªÃªªHèÏFzºr wx
GDFJÏZWRÏÍQF ,HPFÓÏPFDL'MW ,u-.rrºxª
ſiFii‘"FF..ªP¿ºiſªº›
g &HMFLÏH‘M‘ÃCH‘ÓF'ÏHSS y.,r 4, , LED WMV-ºf"
Pºllª! mzAmr-Rªw Si erªs ,9-0 Pºdª* 5.1².9‘
¿Delªyïneêisrawerª_en"fiªi‘ï-Ï-Ï’Í‘F‘P’
‘SU
Ea FT*:
.F …Lª, _ -l "Í
l’èdifàüffij‘èﬅúd ¿Cumulus-¿Ss en Fran'eiszfi‘afi-z
*s-OÍIF.RETQIEP6tòaiseüüo-enà gifaMéïÍde‘ '13'55"
brªnd tanto porras muchaswr’ao’rnsrqueïªtuuo; '
qüªhr'ſiòïïiªhsêihdadèêflldçªfeparb,po’rloisêafflllos
¿jue fórtïfieòzªê Fg‘l'eªfla'à‘rjüêdótògy‘ per-atras {crak-»j ,
r 'o '. ' ': 1…; .r1 -'.;'r‘:;›i.ª.:_
ª— bn'üèüç-aerai'maeewnam lla-¿pido Magª'
fió;’pctïáúér‘fól›ªrépbjaêkeiMaſòrtunaeon-laªpªcrèLF -
&ia; Ycññºeliêalm; ganadòªe'l'ñihdo dªc’ºMilan; pas'
ra TL"'fflsdffffiñdien’éejsçNíel-gran Ganaderª-{car
látfilíï’ſïi‘ádd el ‘méfin o' ‘titu‘lò, p‘Ór lbs'g'iar'id'ects eſ
::ici-'ESE que ‘alegriç'òenjduïbndir, pºtrºuna! é'ém‘
Blaúaii; del ſtí's ó*ez'rn&Y²‘iioMa"gno,ſjñó-’ Magna@
¡¡refierªn-.ud dorffllonſó'PrimeróſkeyYeN-aï _
º ñléfflfflï‘ſüïgèfiérdſásobr‘as,aſsi etíl'asªe'óqu‘iflfi;
piñªs? e'fíïdtñifrffliªàklande'
'lbísÍeÍÜÉ-&ſi'ááuffſáágqïré Reynó, y \La ªªª?
'en-lasp'r‘olptfraàa‘ menos
~ '"²'en'i;
Eeiièuaaeªneuagarºade 'er Minis-guiar me, ,
Meir‘r‘r‘r'ffsièueoªràpnfleücía 'dEEñs-tiigthw-msç
'- " ‘ róñ'èlMWlffire‘êç Mºrrº-,zºceüüeªa
Pªdel;ſi r'èii " ?CDMB-'MD' "SME-gue@
' ófibïªctd’è ::Kepa "licá Florencia' ' '
Ïdïiràkòfſc‘ " ‘Í' uébíjerq‘ &cªrds; _.;
*ÜfïialiàLJZIÏóü-h-ÏGB "hpbrquectſ'laàrári’dèſſwü
"ªuriaªéoála qüfflffiiïefflfiígàffle entrenado-de, "
‘ Fljérenjcíaq legfirffiiò ¿oír élï'E-ſkriiicr ;añaª
Hiperrüazzrcrrejzcrzgsmriüaiçjoiiró@Hªz PiòªVª-Ñ '
:grªn-EEECOÍIuªInó 'Bbe'fiflmffiiifirè‘ñpedde“.1 ª
de [a-raªyá‘de Ej?qu 4‘.;
cia',o en ſantidad) le dio el,cí\t‘u_l_p de Gran Duque,
que ha heredado don Francªiſco ſu hijo , y tiene de
Preferireçpqrzéazón de heredad, yªde ‘pro pio: valpç _Ñ_
dóifictfòmandog .‘.’.›. *, ,l :- Dçz." Z’Ï'IÍÏ -:---\ ~ 7, LJ!.
- Pontífice; Romance 'tuuieron'eﬅ'e A¡ ,

brejbeçfi Priniero,Gregpri0ÍiéinI'cr0i Leoneſ-ªctriz .
fu prqenciaſolazªawinpañada 'zcluzy en.
gªrcia mªmmlleſa‘depákábrag’¿hizò‘ 'retirari a Milan ,
lieí’zbdefuñky-HE rabiagcoiin'aílatindad- de Roma:
y-
doporque‘&Ón‘ſiiautoiidadªeiivln(lc-ritmo céiehraj
en Caleidan de _ſeyſuºemesy'ªtreyniazjcàbiipog
condeniïlaher‘e‘gia' de‘NeﬅÓriog y. de_ Runtime; yª .

abaxòiſreberma de Didiecïw; Y. G'r‘cgdriógpórzlw
(ªn'éidad*de: la è¡da,-akeïzaàeiaê doctrina,
de l'asÏl-reregéiasgefórmaªeioe &iz-ias 'ceremoniaügyde . '
Mineras‘ la diſdpinra-Bélieiiáfiica; y ¡¡gym-a
¡¡agenda-,ups {WHQL-.I. .,2ſ:3;:.‘;~,;'.ª 1-1‘ *_~:-,ªrz:›'ª..- unirá¡
T Dºhª eófiísïºbredièimrfegpuédc eópkeiizªirder,Ñ
que’ de ;quemar ,que ſe›haiſllamadu
han ganaüe‘efle'rituiç _agravadaMgntiegïvnbl
ddefiadozcctkm ’ h'
ſe han j'untadoïdeba'irèi ¡reéáiónaj-ÓÏRÍWL oíª-A
dinariamcme ha valido masla Ocaſio'n,que elvaiora'
ºtrºsiMrgªPdWªªP " Mªidenheªd-*Aznªr
ra, y las emfueſazhap- ;dg‘ztenidas por granª_
, ~ r .i195. ºPºr fªith wandª- º Pºlº…? - Ñ.
‘ ' j‘ ª: ª ªº"'ªªªª ª "² ‘creciiraﬅe;
' ª“-ªififuyïïe ke Primero ,s ' ’5'__:»:¿.;ili;if’2~lſij.
ir.: q qucla's T- = Í" ’ª’, E ;v 4
E 5 ' ‘ De
' N¡ › :IErofingarïzh
..,,r',’..'\5 "/41 .. ª-"
_I' .Ex. Z, ,'
- 4.' .. ,', '-'
º « Peters-1171,03.
‘ TJ‘JZIJ] l .' '.HHU‘MI. U..-
¡_ ...'...x'hl'Ïl
, ª .‘- i. ...la
U :-›l,›_ \,"Lv
?Amero que gano ,citenculmdeſpqes de,S,a.-z_

lomon,enrrelos Reyes de Eſpañªffuedó Alªſ-j
ſo‘üei Nmorſabizimiªrde gouiemgío-por ªptª‘
czemciacen cbﬅadeflfldofiw powfludparparçi-em'
hr, con el quªliªtcºd-ÍQÍGIRFÜOÏOEL; yzpnineizpalq
!mima ª la confiderdc'xºn-flc losÑ-moulmientos .del,
Ciclo,'—eomahntnªfce ,flli {ablas,Aﬅrologicªs.Def~
pues.del fue Albertºrhsdhiduquc déAuflrigyereo¡
perla-Mach: ¡mñaqueium en negociªr' y :Chris
(Blçflfſz’lºfifilyºsoi Y. eo‘nÑmzs rªzºncuue el rrª-:finº:
titulo—Carlo; V.) Rayón: Francia, no_ -taznxopmque
ffiegmn’fauoreeedmfle¿belen-1?. y ¡dºleslermdos,
quanio‘porqueſimfitlir &acªmpªñªTy @zu-WMA“
¡¡mu gun-:eº MhóſªcñWAPOÏ medi() deſus C2.
pitanes ¿o‘ntralos Ingleſes, yáes gano quªmºperª
' dibſu Pªdre. No quieroïáexarz a Obºn HI. que
ªunque‘ no le llamaron’,himagno, nixſªbio, !uuu
mayorxinulo: porquepºrctçgrzn-dücreeion y vai
JogfuellmuqoÑMiL-lgr‘odel mondo; .. ..1: z ~
*ª*. i '7' «y nm" .. “Liªfffxº r‘ :ru-::jªr ‘ ‘
"Mi l ¿las Nim-?duque{meanſ-Imanwſivbre— r .:.
..¿,.~ : ..dicha-\CMLL . ,' .ºx .zª-Í 13.¡
r,-,_;,.r-.. 1- n..
L A S' Yirçſuçlèsz dç‘lzç «juanesªueçüos hablªdo
haÏia agora,y (ohçghà quliles (e funda el amor,
y lareputacion, 'duran pd@ ,‘ fino _ſon ayudadas de
. de laiçmçqpr‘z‘derEfiudo. 46
Ï'zmrzç'werºnimü‘ ¡gªryiªgemèimçïzmea
_ .publi-:aki ÜÉYMNÍÏIISÃWPMU‘HÓNCQWÏÉKLRF
Rukegſinalº,ayudªbª#influenciaydelíCieloÏ; y ll
aYudalàiÍrdtúbï'aimmamçjguehrpedezy.quitarles
?‘1²
TH@
. ‘Mpecfleyçla‘dee.íLªRéügionçrocumdesmanrenen'
Lesbfladok; ¿arraigada-{quUÉ la'. ªgrada
1<{Axil-F
* , -lnypeáyeriſiangadqlasryidosçdefiondeªnaedtspªrï
¿SELÓSKLa-rempiágá,conapmmyrdªſuiiirlªº-dei
licibl'nª‘ª'ª¡ ªq 'I-UIU .or—*Siumieizí: r."ſi :>- -¿.- ª. mi) vo. .2m
y ¿rifª-:14:5 omelefffleflffibïifflzem › …i202 oh Soi: Ñ
nai-'H'. ill \hour-*3451 Í': e FLUÍNIJCINUS'L *,:lhizóíózj-Ñ-RNz. *1:1
L "É’Esªªdúºïmàzvqmsm NSUWUSÚM‘QPMW
a.c:y.y.,—.-
Mpmmiancmyrhrdodéficóofliºſagram .
cornoüiosenſMrHt-otelrszm Fórqué-éihásſaerií
,mªrine Exª Mmmmmifluypg
' Sacerdote, fino . ' - quenóçſuaygdafueffen tw_
' *WWRM doslò'i &orificios; :Y elemeth .
, Motelcxdiapfflqebmeohèmmnmwalds fiizmg- Ñ
~ o mos ,Magiflrúuxſaerificar »Los Ñ
Rñmm.mªúnhum"cteurpmſagnide ningunnç
ª gado p‘uhli‘eòdil timerañudelibevauan-l‘aïxdm
&adonde-Jºs prodigios, y. {obre-e1{~a_¡5iacaúla{‘ªiraïde
hiszilinſer-ÑnzdeeganaefuigmzeirrzilainoinÍ damªge@
' ciªs‘zziòiſoinbimcermlüdºásïmim Mammª,,
arúqdoálefixágwienzºiſi34
. 'aripb'r'pun
máis—ia 'GM
‘ Mdaznivïºiarlsz'DinLimP;
'eſerluczri’jvvn:lltyxiene'ndeçffidªzddu
_ k l ;reg colas',
- ÑÏÓÏWÜM La MAYRAperfwél
‘ aware.) ª.
definliſmoglsa
;2 .‘x _ T “v&gundeor‘mauterierlesſuyos
:.3 en:
\u ºficiº. La terchmzpor tenerlEXOS‘de‘fiª a'ſus ‘ene—j ,

RiggoszY Azriﬅotelesaednfejaªad!tiranÁiwſeareliá ’
glmb'ypio: lo peitúerç-,pmqrtc.tetfidudbkïosruaf;2 a
&llorªntalzòpnionynotcndtantxiiedraque los grª‘ .
¡ararnaLpues-lcjuzgadpos 'temeroſndelo'sdidſeseí r
‘ par-\xdd difirèultqfiumíççque cl quemo-*es derdadenò , ~
mhgiúfizieaçmnhlmpçndchrifle muy nqſaüqçwi
menos dure que la diſsímulaeió. Deue pues el Ptih
cipc de todo coraçonhàsúillarſèldelante de l'a diui
na Mageﬅad,y reconoſic'er della el Reyno,y la obe
' didneiadelomvaffallosl, y quantprel es còloc‘a'do’ffjexq T*
¡¡¡Balta elizªÑdQſòl'írdos‘on-os ,ªmroaitasíêdem ‘ª
pinitrar'ddláte de lapreſc’nciade Diem-¡Mmmm,
SQCÍO‘JIO inventa-re'rnprdaªnü ‘ott'd de. la :qual '
noſea eiertqy ,fame qiuvazcowſpnnè ala ley-de' Ñ
Dios: porqued'rneſmn Diqsmanctki-ialkxygíjzteu-z
,niucha cuentecon-firfantaleygqueï con-múhhò ’Í Ñ
Unidadolaguaúeçbquaſdizeïcon palabras- ,que
Para; dernu'y gramirnporiácia-,Sſenà bien panellisſi -
ªqui, ªf‘ Deffiucs queiſelnnúereiïenthdo en lu [diam
en el folio. de ſ_u~ Rcynòzinandarà‘-, que le el
-DerueronomiodeﬅaieycnªñrvolurnemÑtomïndfi r'
¿Mdéïmfino de [vá Saeerdntes'delªTribudº '
Lun-,y \cuello halier'npre'cdfigbçz' leello hatodo's' ~-.
*los-dias' dcſtt Trªy-par":- \zm-ap ct ’remeraſuſea y
iio¡ Drongpa’td-.rrſu‘tpalabms yceit'emqniasffluª -
Z¡ un _¿ ' enlatey
_ @ªminºrªr-mºn
~ tir
coraçon
de &Hacienda Gﬅada. 47
" ªcoraçonççnſdhejuiaiobrefflñemianormi Repai
te,niflidªiijºzrnyhcmuchosañm-iobre
day a lahiimofderechªmiï@layzquierda'y ’pªra de
_el 'Pàºdbld
Find; .leoqml ſeiªialneceffarjn; @uerei‘Rcyan

lúzieffedºtcénunªminguna cota e'n' couſej‘a-'de-Etſi
tadoſiamèsdcmiml‘ra y; confideralia 'envn ºoniejò
decqnſeiencia,~cn-el qual inceruimefl‘cn‘ excelentes
DDctores.-Tcologos; ymderfechofanoniçoz'pol
que de otra manerarcargaràſu cºnicie nda” hªra
¡míªs, quczieràmece-ffario de'shazelia-s ‘deſpuïcsr; fino
querrarondexiarſu anima¡ ylaszdc ſus' inceflòrºe-Y
¡io derretir-:parecer eﬅa negbciohſpcrogpmaprezſi
los Rumanomm intentadam-nada fín elªpm‘ecèrpde
his au!pidas; yaguerosz-y el Turco 'no- mua-uña:
-3ucrta,nintraºnia importante, fin; maintªined-'i
elIMoflfijytener-ſu parecer ,en ciento'. Poºrqu‘e eau-‘I
ſa cl Principeñhriﬅianohadecenar la pomada‘ iii
conſcjofiimtòmlüuangelioga Cháﬅo? Y- lºhan*
:anváaraznmdeiiﬅa'doco‘ntrariam laley ’d‘er. Dios;
como altar-Wa aim? Yzcomo puede eſpci’drçhlue'
laacolasleſiwedandichoſiin‘ente,ſiias-hauch n'ſulm—r.
do tinreipºªo-del amor. de lª baenaïdiohª? \Qijje‘rr
Fuermaçrelígioſoy bienafottumdn-en lugareñºs,
QUeConihntinomagnó
fiança en la Cruz? Quiera-
¡equezpnriiafmdariu
\maSIqçle ª Teoóó'ſio; a@
quien eſoriue Nmèforo, que demçò muchas Wip-'f‘

ayudaantes‘con
tias; el-hcruor- N’d
deïlosſoldados.- de la.
hamartin
nara-dªºnª',dçíºªlªªſi‘PïïBÏF-ï
'que ªº—?ÍY \ lª
. '
ª
*.7 ;Ñ ~ .-z‘ª-Dzljírnfigunfi »lª
!Ã-grmdezàrúelos-Princi es dedidfflflporque. ſª
lee, que ;andªndo a caçaJïouiendoLRodulfo Comª'
diº de-Aſpurgſie -topóeon vn' Sacerdote-Wo# Pre.
guntarídole, :donde 'yaa- con tal tiempoz‘dix’d, què
:llenar: el ſandffimo Sacramento-a \vn'ªerïxſermoe É _
Apeaſe ai inflante el Conde , y :dormido hum'ib_
men-teª'x'leſil Chriﬅo, debaxo de ka‘eípºeie' .y foi
.ªmado-,Pam cubrió ªl‘ſácerdjote eori- (ú Lex-reñido‘,
:ym qq: no ſe.mojªfferanto,ylieu2fl‘e con ‘mayor
ª'dcieneia la {ªctoſznrávI-loﬅia. Y mamuill'end oſe el
Sacerdòeezde luchª-'celia y piedad del Conde, le dio
¡mºnqleS'gm-:iaszy ſgplicó a !a diuina-Mªgefiadz
queſelopngafi‘e con el'abundªn cia dc . tus bienesè
'yfmeeoſa marmlioíque dentro Qeçoco riempó
Rodulfo de. Conde,íubio a Em'p'era‘çlm-,y‘ſm ſuceſ_
_ (es Baxos,
fªxes RcYesdeEſpzña,
-A-rehi'duqucs con lazMonarquii
‘de 'Atiﬅria,Pr-Ínoipe5'çie. los ?del «
Bueno-mundo, ſeſiñ eres-ªle .infinitos, &MLB finª"
\gandia-able:::iciras;v LOS Carlveſcbsªgámron el Rey-ª‘ '
no de.Franein,.eon lzzprorcccio’n yèíuov: que- died
zorrª la Religio n, y aLVi‘e‘ario de'Chi-iﬅoJLos del¡
cªdiz-21m de Czpmi aloançardnïekzmihlo Reyno
gon los miſmªos mªdiºszdòpiedad. - .L’wfleiigion'ej _
fundamento de 'todo 'Principadmporqm'ípaoeediê
do de Dios toda-poteﬅud , y no fe configuiendodá
graçia de Dios,y ſufaúor'zſino c6 lªªKeligion,mdp
qualquier ºtro fundamento es vanò. La Religión¡
agª!
1 grindpe ªmzdo
_Ñ . de Dios, nobpudiendo
-Ñ A teme:
de
\ *- r . ,
w dé‘lzz'm‘zgrrzíe Eſiado. 48
?admirªn ¿neªr-:ªa Droecrenrpnre, Lab‘ó’aad-dz.
ªVn‘PriñciÏ e: Muehzsèveïes-esïuia RÍ- la proipCridad
de (us-pue los! 'mïÑPOrqDenlghnasw-ezes per-¡nide
Dios las deídichas y muerta delos Príncipes , y las
reb uelta’s“¿igloe‘J-Ïfkarkosght ?Er-ªdiciones de las ciu
dades,Por los pecados del pueblo,y por() aſsi cêuie
ºne-"ªpor \eE {entierroy'gieiiaªdeſuªrcriªinarmg’c ‘ :
'deue'ei Rey-"elevſai* detoda'diligdmiaS-Forínrro .
"z'i'rllaªReiig’iêNªiaªpkdad,ynereemtar a :Mu-Elia—
' ’dejé-Para eſte efecto-Guillermo Duque- de? Norman
?diaga'uiêdò 'ganactoºel Reyno’jde inglaterra, atacó
ª"ii‘rrn'aïrſcª bienbeªn el', co nv el autoridad ªde] Papa Alª—
ª’xan’dr'ò [L Knee-:enla ciudad'd‘e Memºria-vn gªin
?Syn'o‘do-;ad'o‘ndeproeu'róquC i‘e'refl›rmaffen las-ma
~iayeoﬅumbreedelªCiemgy-aél puebloçªypuſoroàa
ªbuſien'a‘ordêeg'ziaïeoſas deiafiièiigiógykddïañwídiui
áióLfrlòis tieín'iras‘z’de rnol'ſry-Eánperadorg 'enlos .
'añosfiguie-n‘t‘es; _por-»elª malgcxern play culpa:¿lt-Jos
ªEffiperadoi‘esgeTeran ¡ªni-1'? iáſdleñtes contra' hª
*ªfiafalcola Ndig'ion,y todógen'erp’devirtudg '
!Italia defiruyde &elos Sanar-:mw Barbarosdiaſh
’que -SergioPrípa‘ªIL' 2'] Fue delfintªifffinaªvidMyTEn
'ªriqu'e ll. fue' Emperador vnewſ@ -ehíla guerra,y de
\no menorjpiedªadªfllumbraron.elgrimndo; y‘reduzie
!ran a' la.i Yglefiaiïen iii‘ Teijflandtzrsantiguquqe
ºes la rehgion‘ ¡na-'im detodas-iísï-Vit-;udeszhaze ala;
" ªvafi'allós .ob'édientesrn' ſu ſeñot; animoſo- en-las ern—
-p‘rei-'a'sg- -atr’eu'rdUsª—;enlos peligrosz‘ªhbcmlcs en las
‘kt—z¡ ""*ſiſi 'ªct y
neceſz
r ª .
n ª' ''Í › .Ï' ª' ‘r z
.5:
"'-nceeflïdades,
‘ct' pranpcoeen
la~RepublÍCat qualquiera
porque_ ſaben,, ,que ſiruiendo_ F al
ethneipe,firuenaDros,cuyolugar
¡¡fªn-"an~~ 'ª i repreſenca.,
ª ~ -Ï
"A". y' . ..IP-ªll… l’ . l. _ ,74
Lil; er? ;._'M~4n’cms’:deaciermfarldikrlgtºn-e ' -~ ~

::11" Ï ‘l -'*-vn l …'11
z EQ detanta fuerça la' Religion lºs

~ -. ª que vacrla qualquierª otro fundamento de 'i
‘ -‘- fidò Que eﬅàſin .ellªry-ªſsi eaſizto'dps-zlos quem-_n
:querido &Rªdar nurneslm’pcúqsrhiª-intrpdqzflº
(Luar-,infectag-orenpuadn lasrvieiasgcomohizo. lſ—
-niá‘elRe'y de ,PêrſiaÑel Xeriſe- Rey Marruecosflſiu
' ªdopte() ,Principe dehçandèÑG-;zſpardeColinL Almi
:rante deªFranciaÑzy ,Gznllelmç -deªNdaſlÉtp-,los quales
'Por Via de heregias, ‘haneſcandalrzado-la-Fè, ,y per
‘ ' :mtbflloda Chtiﬅiàndad: y ent’re-tódas‘la's leyes
.~ayninguna,.queſeamas~en Fauor; de los ¿Principe-s,
:qüeïlazChñﬅrana: pºrque ella-¡nª _ſólamente 1031;)
los cuerpos,, Yhªziendas delosgzfljallqs,paga -
*to qu'eeóuien’e,pero-tªrtibienloszanginips y las con—
ºeien'çias, y liga las manos, los ,efectos .y pêïamientgs
.dellos-.y quiere "que ſepbedc'zcainºíolo-a los Prin
x’iffes- ſabios, "peruana 'a los muy. defepgrçertados; y
;cuide ſuſra
i Faz-,yan qualquiera cQſa',
ay'coſamnguna, .no,‘el
por l'a- ,qual perturbar,
(ubdrw la
fl:
vzpr‘tedatdeſob-ligatkdela obediencia quedeue a ſu ſeſi
…ñor, finol'aley.deuaturalezay dQEDioS,y,-aun.en
:-'ei‘tos cafes quiere quezſe prenſciy ¡¡mi mchqantes
~ ¡3’- ;:. que
’G ª
y dela'mzbn‘de Éſiado. b 49
que venir'a manifieﬅo' rom'piiuienio,de-ló qual die
*ron gran :templo lºs Chriﬅi'anós ~én la* r'iiiiitiu‘a
-Igleſia: porque aunque ‘eran perſcguídos y ator
*mentados con toda crueldad, no fe lee ',’ que jamas
-fe‘hu'u'ieffen rebelado contra el lmp’erio-,ni ſe'ienan
tail'en c'ontraſus Príncipes, ſuffli y padecía'n el me
-rir'm las ruedas con el hierro , el niego, la cruel
vdad-yrabia de los tyranos, p'orſola la; p'ub’kiºca 'pa-'z _
Y'no ſe ha de enſar,quc aya ſucedid'o -efio porque'
-iiotuuieflên nerças,potquelaslegiones enteras de
<xauan1as'armas,y ſe'deáau’an deſpedaç'a'r z' -y’ lo que
mas eſpantaes, que con todo eﬅd rogauá‘cada'd'ia
a Dios por la eonſcruaeion del Imp'e‘r‘i’ò Romano.
Yen nueﬅros tiempos hemos viﬅo,c‘¡ en ‘todas parª—
~tes han Edo oprimidos los Catolicos , en Eſc'oeia;
Inglaterraffirancia, y Prades, y en muchas art‘es de
Alemania: lo qual es indicio dela ve'r'da' _' dela Pè
, Catolica, q hazelos ’v alſallos obedientesïa {u Prin
’cipe,y los liga ſu eóſciencia, y los haze'dc'fl'coſos de
paz; y'enemigos de ekandalosg rúi’riò'r'e’i‘: pero L'h
cero, y Caldinoz ‘ló's ºtros heregêá '," 'apai-tandoſe
dela verdad Euangelica, en todas par’IES _ilembra'n
zizañas,yreboluciones de Eﬅados"; y deﬅrúyeio
nes de Reynos. Y ſítndo tanta Ia importancia de
la Religion ,‘ para el dicho gouietno y quietud de
los EﬅadOS, deue el Rey fauorecerla, 'y' acrecentar
la con mucho cuydado diligencia. Primeramen—
te eonuiene, qUe huya los extremos, ‘que ion la diſ;
r ª¡ G fimuxª*
If‘ g_ . '
¿Emulqeioſi'fl la ,ſuperffiçiom j La' Panam-gc‘,qu
¿como hediçho) no puede JUNY vnªyez deſcu—
..bici-4:2, &eſaçxgdjta del _todo ¡¡1, que diffimula'Ñ_ ’Lª
’ Jupçrflicáopz Pºrque . (Mªiº. ¡ªmbiºnjhª-_Üch0)
,trae configo menoſpreeioçſeapues el Rey maziz‘z
gnente religioſo' contrª ladiffimulaeiqn,y {ahuma—
Jº Piªdºſª cºntrª lª {ªmſﬅiªïflflz Porun. Dios es
la verdad', yquiere {cr adorado _con verdad .y, (inoc
fldªddºmímpº, - . -_ .…u -,~, . ~-; -. -'v
e, . Blºíuppeﬅo \efle ;ªl fundamento .dela dmfidl

.hºnra yobedienciz _aLYieçniode ,Chi-¡fio,- y -a, _los
,ïminiﬅçoç;de'las'eoſas íªgrgêgs, con exemzplo; &los
demas,
.ctni peq'úadiendoſe,
que ªrguy‘a‘t'n'as vilezeqqçznn ,ay coſa
de animo, que mas',
Etomarnªda,
Ñdi
&renciª qon.Íos;Pontifiçes , y Perionas Religioſas:
Ïporguefi ,!;S,lionrays pox‘reſpctode Dios (cuyo lu
_‘gar‘repreçenean) es impiedad, fino los dcxaiszde ma)
_traggy hmrªqpor amor de Dios, No {e puede haſ
,pªntementelpgra-.Fernandº Corçes, ‘conquifladoc
íde !Mºncloa Eſggña, ..porque ;on .la increyble ::euc—
¿rencia-,en que cenia a los Sgçexdoçes y Rdigidſºs,
¡puſo çﬅe ,extremo perſqnagççn grádiffimo credito
.y autoride env'aquellas pam;le Fè y reIÑigióChríſ
-tiarmy ha tenido tu cxempio canta fuerçahªfia el
dia de oy, que no ªy-parte en el mundo adonde el
Cleroſea, mas reſpetado , y las pcrſonas Religioſas
mas reuerencizzdasque
,poffible,que en la nueua
efiime la Religion Eſpañazy
elctquc no hazeno es
cªía
-
,L
›¡,1 c
de [eiiçfflftde 50
ªªlºª‘ Religíºſºs- Pºrqüºèºmº podrçnzlxºprztlz
Religion' que no veys,fino h‘azeys caſp yz teneysre J
pectº ªlºs Religiºſºsçqus :encysªdªiarzcç de wtf-Ñ
'Vºïºiºª’ ' N -S'U …- ‘ſi. 7.v 1.:.: ¡.r;. x; -.;. ""1 v
BªrºjªPºrſónªs.RºligiºſªSdezgxªª Xiªº?
- ~&kªzªa-iP01²3²10*:ªlwuotªuztèridªxdzi'-Éxºªii'éz *
que pudiere con elipueblo, fi ſon Predicadores',o~z'
yendole amenudo,_ſi {onperſonasidefflgçpçxiºnfiíªsſi ſi
interviniendº ªlºsdíuinºs ºficiºs .palas. :yſgïsíiªs‘z
- y regªlª-Idºlºs ªlgunxvºzzª‘ºxzzp'xsſsxiffi&Sifª… ªxe,
ſª., y Fºº-Pººlïïlºª \llººnſºiºzïººªiréxºsïélºª ,dBi-.tiºs
memoriales, tocantes ala conſciençi'a,¡.o a‘la‘ay'tidê
delos pobres,
\uñaneia
o de_ alguna
neficio publico.
ocaſion. de
obra
exercitar
p , N ſus
;piksdzandoldcs
ª … talºffióctéêh’d
1 Mi.; .y ,ª è
. Y porque grandiſsima parte del aypd &per-irritª

,de los pueblos, depende delos yrçdïcàaçrcs; prªój
cure
10,5*un
de con
tenerformadeï
muchos,_hablar
y de autorizarlpszï
'dulceYelfll‘gffl‘ﬅèíy
‘gr'ò” no‘no
(rutuoſoiprofeffan mas de entretenercty gufiarflictiç
de predicar, fino alos que ::imªginandº eſfoj,
predieaneipiritual y verdaderamente,reprehendiêii
do:
amorlosde
vicios,y
Dios, peeados,inflamando_
los quales en ſumaſi 'nolºs_predican
animos'd’cÏ
afii
¡piſmoxfino a Iciu Chriﬅo Crucificado, '
‘ vNopermita, que las perſonas Eccleſiaﬅicas ſeari
tenidas en menos por ſupobrezazporque no ay co
ſª que ſca mas cauſa de tener el vulgo menos el
Lªs‘, … o. .,_ GZ cultº
'z x < - ‘ Ñ Libro eglmdo
’ ºculto y honra de Dios,que lª neceffidad y pobreza
' 'de ſus miniﬅros. ~ ª
Vſe magnifieeneia en las fabricas de las ygleſias,
y têga por coſa mas digna de Principe Cihrfliano,
reﬅaurarlas antiguas, que fabricar las nueuas, porq
'el repararlas, ſerà ſiempre obra pía, y en las nueuas
fabricas ay vn no ſe que de vana"gloria. Finalmente
ayude el culto yhonra de'ſu Criador,por todos afl
*llos modos,y maneras podra. Dauid quando mas
bcupado andaua en la guerra, apªrejo todo lo’ne
ceffario para la fabrica de vn'ſumptuoſo téplo , no‘
cui-ó ſe reduziefl'e' amejor forma el ſeruicio del
Tabernaculomiejor'o y aerecenro de inﬅrume’ntos
yvºzes,èloficío vdiuino. Carlos Magno para el ofi—v
cio diuino,ernbio haﬅa Roma por muſicos excelE
tes,y que con diligêcia ſe’buieafi'en los ſermones de
los (autos Padres, las vidas de los Martyrcs anti—
guos,y ſe diüulgallke'n: ayudó'a Paulo Diacono paſi‘
'faq' eſcriuieſſe los‘ hechos de los'Sátos,y a Vſuardo,
para hazer ſu Martyrologio: y Conﬅantin’o Magno
_para iluſ’tra'r la Religionprdenozque aſu co&a {e re"
‘cogieſſen los libros que andauan eſparcido's -y me;
dio erdidos, por cauſa delas perſecueiones’paſſa
das,yſe hiziefl'en muy grandes librerias. ‘ ''
Y quanto a el regimiento dexe libremente a lb":
Perlados el juyzio de la do_ctrina , y el endereço dd”
‘ las coﬅumbres,y toda la juriidicion que pide el go
uiemo de las almas’, y conce‘denſUS Genetics -, y.lº-
\- ‘ k yes‘, .,
¡le [aprietan &Farid 51‘
yes, y ayude la execucion deﬅo, _con claritqtidadx
poteﬅad, porque miêtras mas bienacoﬅumbrados
\eran-\us vaffallos, y mas bien encaminados_ a Dios"
tanto rnas‘obedicntes , y dociles 'las‘ coſa'g
?del Rey. - .
e De la Templanzç.
A Religion es madre dela templança, y ama;
Lſe_que
cia cria
ciega , ylalavirtud: porque
fortaleza fin_ ſu ayudarla
ſe pierde, prudé
y la ctjuflicia ſe
CQHOXFPQY qualquier
la gala., y el (ueño, yla bien pierde ſu vigorzporque
ocioſidad,deﬅicrran del mii ‘ b
do todo lo que es honcﬅo,y generoſo: la glotone
ria entorpecc los ingenios,quita las fuerças,y acor—
ta la vidarlas delicadezas,y demaſiado regalo hazen
a los hombre efeminados.Yno para el mal en eﬅo, '
_ arorque
a los para poder ſobrepuj
\il-periores,a(si ar a los iguales,
en la magnificêcſiia deèlaigua
me
íapcomo en la— eſplandideza del veﬅir, y en. toda lu
,zuria,y vanidad,no baflando alos hombres la ren
_tade ms_ propias hazicndas,ni los emolumentos de
_ſus exerciciosxﬅicnde la mano alas coſas ſagradas,
y ſe, dan a toda maldad. Y cºn eﬅo ’rompen,y fal
tan lºs particulares) y _arruynaſe el publico,,y fªl
tando losfundamentos,caenlos Eflado's. Y quien
‘ '~.‘lªï_ſi?‘º›59ªſidlºſªlf de donde procedió, la deﬅruy
Si?“ dd .ÏWPºfiº Rºmªno, hallará, q'uº Pªrª"?
,› de.xfa?…
éſ. tºs las P…,
you!. 43:5&LH
_or ue Ciªl’
deſ Fª"Ñ gangª' ª? .
cºſ“
. Javi)
v, - ,- "- .1, Ñ ‘ É
31‘ſ g_ .2 "ªL—ibqu'êgüñdo ²"- _ .
?aaamqu a'cj Mis-,y 'de Cºrdeñz'akomzzycd
ipèxjgaroï’la‘flèleyt'ªr el"P'úe‘blo'dè Marte‘, ¿qúeflo's'
Iním‘oªs iju‘ç‘á‘tite‘s no ‘pódia’ vene'er el hierro, Wnéio' '
èl ‘Pla‘zé’r: Yids'ªRon-Ianósde'hoifibres í'e‘Boluíerou'
L mugeres, y de juﬅefiimos @flores que eran -, \e Laſ;
zieron crueles, aficinos, y rob‘ád‘ores de las gentes,
_age-eﬅzyag {ngetas a. ſu
vnoſi qu'eriaſiti'arirſe [mperío:porquc
como’aRey, corno
robau'ª cª,— - .
las cin-
dades queçen'randcbaxo
valo-r,ahog’ado de ſi:‘~y
‘d‘el plgcctery 'por,ycſto
delcyte última el
ſe defminuya
la aficio‘n de los pueblos,o pctrimidos dela Violencia
'de los Magiﬅrados: y todo eﬅo animaua a los'Bàrſi
baros para entrar en las Prouincias, y acometer al:
propia Roma. Entraró las delicias en Roma con el
triunfo de'Scipion Aſsiaáco, y de Manlio Volſon,
y de mano en mano fueron ſembrando ſu veneno,
haﬅª que
uieron ern acabada‘la antigua generoſidad.
pachoſilos Romanos No ru
de ſufrir la horrible
tyraniq çlªe‘Txberío, y la beﬅialidad de Caligola’ , y
la crueldad dé‘Nerom-'y'la'vellaqueria de Eléo'ga
ualo, obedeciendo
mano'; a tantosaunque
‘ſm‘º Boluer poctrſi: moﬅrosmiraron
del genero-hu'
@muª
chosjnasſhizícron en eﬅov'QlÓffsªRomanoa
lªs mugercs que'ylos _bºrn
bres,y’fnàs'll'os Barbaros, lò'à‘pàp_
eiciJlàrés'qu‘e
el mandó "queelſiiáïito
Senadoq no huuo
ſe *dexaflªe' gente ,tale
ſuPedirar james—en
los 'tyi
_'ranosïeomoïïumon ellosL-'dè loª'quál [e íñfieſiregqu‘c
yírfli‘d ¿lidàuſiá deſuatíècid'áªpct los tes'cro'syy pd -
"“ct ſi'Tſi'ª’ſi'*ſi"ſi "ſi ª' ' drida_
l
‘ Jel-¿fi‘àr'zòz‘i‘ÏÍIJ-Üiàde ;z Ñ
›¿Miiiifaflidéáèfjjaéd-ineé-deljiieiffòí' *ªaa*
\
‘ enl’os Effginàuei deiMeffala,uIQCrtaªéúfl-bªci y *
co' ias
¿nº Rey'p'laêctctjp
dc’ijó's ebrios“;
orªle? ’Áta'úlfó,y GÉn'f‘éfi‘éo-'Reyei ~'
ſüe faeilªeòfaz‘rjhe"
de Viri‘d‘alo'i,0 ¿Umata? ‘dªles-HEMOS; Teodo’
rico’,y‘To’_t‘ilaReyeTS v'e le; Vifiigòdésjrbmaflen,fiàª
queaffc'irqu‘uema e'riªalRóma'; &clamºr-‘DIM 'cañª y
e‘n'eéiiiiia; *ſ ‘las Pfóctuin'cias debilitaiias’fu'effen deſ-‘j
poſ?" de' ,los p arbaroªsïªflſsi'ſòn las ' ' &cias huma-ª
nasªgúti feriªſu'cu’mbre e'n'gêdran los guarras‘ de' lo::
¿Eieytesg‘ª ’el‘orirf ’dela‘lúxuéia,E]L1e Però‘ _a poco las’
ia
ect‘úRabanera: 'De‘lòº‘e'iúalªh'a'ſidolprande'
iiiíèlï‘ros tien‘ipò‘sx'i'kêybode cxem‘pl’of
"'rtiIgal,'que Fue'
o
~ arruynádòírfddelos'Mbrdsfinoªd‘elàsdélicadeZasL
y'guflçoáctde la India; ,-3120 ay frias' difieukóſaij‘reP «
fa rctnedíat .eﬅ‘oz porque porª‘la‘ niayòr'pa'rÍÓ; -
aquelloslque lo podian hazer-,Tori‘lbs‘PriiñérosªqUè
caen ectn enema; y ïſon* mas raros que los'- 'cueruos
¡flacos aquellos aq'ui‘en lasª‘vitòriasſi no hazer-r libres',
yſobenfios, y las-'prdſp‘eí-Ïdades', deſhaz-'dawn’, la
libertad“d‘e mal haze'r-,V‘itfioſog y~ mucho antes huU;
piera’ eay'd‘ç el inifi'nd Imperio Rom-¿nome le hu#L
diera ai‘g'o‘ ſoﬅenido eI-vaïò‘r'de algupóèéPüncipcs¡ '
por-que"pªçxºconr’o defiiïCªa't'òn) ’críi’rio‘ ſéPbdia largo r
nen-¡pejeçnferu‘mªya¡
¿ai-deªz_ peſcadó‘,~e¡ct'úd vnefií'dadfadoiide' wmüa‘mac
Buey? _Agufce Cêfiir pjròºv
iiijdçffrhdctètákiòé ¿an-5M: -lrsr’abïrcaïsyy‘ pªra-era '
'' ‘ " ' ’ ’ " "EB-{ctíiéñfidèïariïzñnà
‘- G 4 EXEC
‘ ,Libraſ-:gªndi- ~ JÏ".
'eicelenre oracion
deito.ctj['iberiq de PubliQſthilio
reforma elrnenage y ,aparatos
Ï que trataua.
do—
medicos” los‘combites, y'co'nexemplo'de (u per.~.
{ona ayudo mucho a la parſiuionia comunzporquc
muchas‘vezes enlos banquetes grandes mando po
ner algunas coſas que auian ſobrado de \u meſa el
día antes, y la mitad de vn ¡audi, diziendo, que te
nia lo miſrno que el puercoentero. Velpaſiano …$6
la ſenzillez
derò muchode_los
ſu veflir conla regla de ſu meſapcoz;
exec \osſieDomicianoſiſu'lſiI'i'yoffl m0;
hibio las literas, los veﬅidos de purpura, las perlas,

y otras
de ciertacoſas
edad,tales,
yenialuo
ciertosa diaſis:pero
algunas pocas
nadie perfonas'
mas que
Aureliano, y Tacito hizo eﬅo; porque no quiſie—
_con conſentír a ninguno , que, truxeſſe veſüdos de
_ ſeda, y Aureliano tuuo propofito de quitar el oro
de los veﬅidos, de los apoſentos, de las guarnicio
nes,y de qualquiera otra parte adonde ſe vſaffe,por
que en todas eﬅas colas dezia,que era perdido Pe
xo en ninguna cola ay mayor neeeſsidad, que en li
mirar elſauflo de las mugeres, porque ſus coﬅum—
bres eorrompidas (como lo mueſlra Ariﬅoteles)
_no ſolamentc tienen cierta indeccnciay ſealdad, pe
xo hazen a los ho”rnbres auaros,y los traen a mal ter
mino: porq ſiendo ellas mas poderoſas-para cºrtó?~
¡per loshqmbres, que_ ..elle para moderarla's,pocos
'Mai-ido; pueden_ todo lo _que quieren con \us lino,,
‘eres- LaqumpªfoEEz-;tsa ºlªxªbiSiPr-,x lª Y??
.r. U ºlªªa*
de [a razon de Eﬅado. , 5;
'tii-:lady aun la deshoncﬅidad,y arruynan las hazien
das gaﬅºs,ylos
10‘s de los maridos: y creciendo
dotes: las pompas,
y por el’tocs crecen
neccſſario, , rc—k
glar la ſupcrfluydad del ve-ﬅir, y del comer, lo qual
ſe puede hazer en dos maneras. La vna, con prohi
&bit en lo que toca al vel’cir cierta fuerte de paños y
- ſcdas, como hizieronlos Portugueſes, y los' Gino
ueſcs. La otra, con cargar ſobre eſto tan grandes
tributos, y alcaualas,que fieñdo 'por eﬅa cauſa muy
caro, no lo puedan vcﬅir, ni traer, ſino perſonas
deroſas: porque, demas de que-perjudican much:
lvaszſobredichas coſas ala templança , y- por‘conſej
quencia ala confirmacion de los Eﬅadps , cauſan
las mas vezes, queſè {aque fuera dela tierra gran fu
ma de dinero:porque eﬅando lís perlas, las joyas,
los perfumes,y otras coſas ſcmcjantes, en poder de. -
foraﬅcros, las venden como quieren¡ y por genti-A
lczas, y palabrillas de ranger-cs ,. vucﬅro Eﬅado ſé,—
\çacia _delas riquezas: y no ſe deue de mirar poco en,
cﬅo, porque‘ es, coſa muy ciertaÑque los.*gr_andes›
Imperioshanca do pºr cauſa de _dos vicios , que;
² ſon la ſupecjluydad, y elauaticia, de los qual“, '
, ..,Flêªªxíºïª‘h’: nªsiiºªcia luxuriw - r,
z'. - .z,-Í.Ï;rﬅó&el-zmtzaºrss-.L'
…Jªmi- ,LÑIbR.º~,
.…
ª . , _ LA
_. . . ,“- ¿u‘, . I ,º ...M
I
I --v‘ 'I
v ’Cerº'dèla raandez "li ‘

v , * Eﬅªdº
"De las mm@ de èñtrereñèryel. u
Uz
" - ‘Puebla ~
ſ ‘* W- ActS T A , Agora auemoS' hablado en*
'~[~—*‘
,ª general delas virtudes, conlas qualesel

' ¡ k' 7 Rey puede hazerſe amar yeﬅimar, que
Ñ "ª' ſon-l’o‘s fundamentos de todo el goui'er-'
no‘ de Eﬅado. Digamos agora algo- mas en pal-tica:
lar‘ 'ele algunos medios‘perteneciêtes'a eﬅo.Lospri
meros ſon,el abú'dancíafia paz, y Ia'juﬅieia: porq el
Pueblo-("i fin‘ miedo ;de-gue rra foraﬅerazni'ciuil,YLïn'
miedo de oPreſione-s,víolécias y engaños, tiene en'
' ha
ſu caſa los mitemm'ientós
Üeeﬅar baratos,necèflariamentè
cótè’to,{in ciírai'ie de oir'aªctcoſiiz' J loqual
nos hazle Fe el puelòlÓªdéH'rael en ſiEgy‘pto', adonde
aunq era afligidd c‘o‘a \Fiíàjduriſsiiñi cauciuidad,por
la abundancia 'de vieualias Que tenia,no penſaua. en
lali'cfzerpgdudc los muchos trabajos q padecía,y por
ct’cóïí'mªiounicntrai yúá caminádo por el defierto,
por qualquiera poca_ _tafira (1 huuieffe de agua, o de
. CUB.
' _delaïrcizanªdeEſidalº, 54.
Sira*coſa,murmuraua, y ſe 'q'úex‘aüa de eluien' Pe ':íúiïz”
{atado d‘e'ªEgypt'o: Y' todos ijósª‘cjrre‘ en Roma pr’eª'
,tendian el Imperio, hizierón*“eﬅó ’para ganar el "a²
in’01' dé]í pueblòfiiﬅrihuyen do of, y poniendó
'èírPlat'ica eEÏEParñmient’ò de ªlas‘tierras , y con :el
dos aquellºs mediosaparejado's para harrar el Pueſi
bló Romano', como'l'o hiéie‘ron'l’os ~Caſsios,‘Manf
-lios, Gra‘cós, y Cdſar, y .otros. ' veſpaſiano de nin-;z
ó¿Puna ¿Ezra tüíioªïñayòr ’Cúyffl‘ádòkh 'auiendo Klein¡
'gado èl Imperio-,gue dei-abundancia. *Y seueró Io‘
izo con tanta* ſoliei'tud, _que-.quando murio', {e ha‘—
‘il'ó' en los alm’azeries Publicos' ‘trigo para ſilﬅe'nt‘ªaï‘ 4
flete años ‘a R'orna. A urèlianòffla‘raï que las vit'ualla's
'fe‘ ven'diefl‘en
bras: mas baratas,‘creeio'
porque' ‘dezia,eonct1'o’ vna'vn'aſica'rtſia
{aves en' onça'eniaslifiRifa:
'que nó7auia en Elmundo cura' regozij ada' , ¿l'uſie
el pueblo Romano,qua_ndo eﬅ'aua harto: yrla e ' cſfz
‘rienda nos ha enſcña’do’ en Na’polegy-'cn 'on'as ¿mz
"dades, que no'ay
‘ue‘ry'deſabrir ninguna'qUèla't’areﬅiá,
al plieb'lo, coſa que 'haga rn‘as corno‘
y ſalract 'del
’paanerò 'nº‘api'oueeha el abundancia de las'vitua'
‘llas,’ſin0‘ ſe pueden' auer, o” ÓI’- Iajviolêcia de lorene
'emigos', o porlª’a maldad deïos miniﬅrosX'por’eﬅò
‘es neceſſario
:Uría aéº‘ih
'Y p’orſiqtí'elª pañar‘el'abund‘ahcia
&Sſ el te_ pazvai-ia‘.
pueblo' ‘de'íúnaturaleza y jrïſ
:Hey amigo'd‘éiiQUCdadcsaè5teee,k;~LIe fino‘ es 'en‘j
ªtrettnido de fu’Pfin‘eípe,ed‘n-diuerſos mediésij‘lïſff
cura'pií'r¡i'm‘eſrno'
r "Í . ſi ‘ la mudéhçcrïç‘éfléª??
‘ 9’…Yªºi
º',
è
,, J
ü'çmózy LiérolosPrincipes
por eﬅo todos tercero _Ñ . ſabios han in(
troduzido algunos entretenimientos populares, en
Los quales quito mas ſe exercitaralayirtud del ani
mo,y del cuerpo, tanto mas a propóſito (eran. Los
Griegos moﬅraron mayor diſcrecion enlos juegos
_Olim picos,Ncme0s,Pitios,lﬅimios, (llos Roma
nosenlos Apolinarios,Seculares,Gladiatores, y en
las comedias,caças,y _otros ſemejites, en los quale‘s
los ciudadanos Romanos no exercitauan, ni el ani
.mo,ni el cuerpo,pqrque no ſeruian, fino_ de entrete
»nirnientmpero losjuegos de los Griegos ieruian de
_exercicioz—y Augulto Ceſar Principe tan prudente
…entraua en ellos perſonalmente,por autorizados, y
dar ſatisſacion al pueblo, y vpara moﬅrar el cuyda
. do que tenia de darle recreacion y. pafl'atiempo. Y
auiendoſe oluidado ellos entretenimiêtos muchos
ªños por las guerras de losBarbaros,ſ\1er0n renoua
dos por Teodorico, Rey de los Godos , Principe
muyprudête,ſino fuera Arrianozcl qual reﬅaurò los
tearrosAnficeatrosJosCercos, y las N umaquias,in
troduxo los juegos, y eſpetaculos antiguos, c6 tito
:plazer de todos, q no [e es daua nada de mudar-go
..uicrno. El meſmo eﬅile tuuieron Mateo, y Galea
-,zo,.Viſcant_e en Milan, y Lorenço,y Pedro de Me
_dicis en Florencia,eou diuerſos torneos, y juﬅas, y
_o tras ſemej antes inuenciones, eó las quales ganar-ó
“ela-¡mor de las gentes , y eﬅas tales ficſtas han de fe;
-fiª Pºlisrº dº, !Irish-Pº“iªº, ªcertadº ‘lªº ºªº rº,
m r,… i ª Ñ Pªgªï
.—1.1.—.-
de [4 mïm Eflada e;
pugna ala ley de Dios,es contra‘ la naturaleza dela
quitarlavida
eﬅa,ponerſea en
quíenquiera
rieſgo de bazerno‘table
que ſea. Auiêdoſe
daño’,
pre—
guntado a Zizimo,herrnano de Bayazeto,que le p’a

'recio de vn torneo,ſegun nueﬅro vſo. Relpódio, (“I
- aquellos encuentros eran poco ‘para de veras, y mu
’cho para dc burlas,por el peligro que en ellos auiaa‘
y demas dcﬅo los hombres‘que ſe acoﬅumbrà' a-v'eig.
eridas y ſan'gre, y muertes en los juegos y fieflas;
ſe hazen feroze's,cr~ueles y ſanguinolêtos:de lo qual
neceffariamentenaceran en la’ ciudad pendencias¡
homicidios, y otros cſcid'alos: aki-Honorio Emª¡
~ perador, quitò los juegos 'delos Gladiatores,tportï
queriendo Vn monge rcprehender aquella ne anda;
coﬅumbrexl pueblo ’que eﬅaua auezado de've'r por
paffatiempo todo el dia heridas, y muertes 'de bon#
"res, le matò. Y quanto mas honeﬅas y graues ſeri‘
las fieſias, tanto mas fuerça tendran de dclcytar, y:
entreteneth pueblo :porque el fin adonde caminan
eﬅos entretenimientos,conﬅa de dos coſas, que‘ſon
plazer, y honeﬅídad: y pºr eﬅo y'o aprouare mas la
tragedia,quc la comedia: porq ordinariamente ſon
tales las materias e0micas,que no tienen alguua parª
te en ellas la honeﬅidad,yl‘os actores hazen el oficio‘
de rufianes,mas que de repreſentantes: y por tanto?
no ¡n cauſa los canoncs Ecclcſiaﬅicos no los admi
ten alBautiſmo,nia los Sacramentos dela Penitenª
ciagy del Euêariﬅia, fino dexan aquel-infame ext-r?
…m — cmo.
zÑ ’ Libra'- tchero_ ,‘ ‘4
;idpfflero para-quecíto yo los-Canònes dela Ygle
fiaPScipion Naſica,temiencl_o que ;rºmpiº Roma’,
nocon— oyr comedias y farſas noſe infectaſi'e devia
çios,perſuadio al Senado, que _Fe de rribajſe vn reno_
;ro que ſe auia començado para_ ellas, Los entrere‘ç
pimientos Ecclel-iaﬅieos_ tiene maz _del_ graue, y del
excelentefflue los ſeglares, porque participan del-{a
grado,ydcl -diuiào‘z, ¿Y- ,poreﬅo _ Ariflowlesgconſ:
ja alPrincipe, que haga iamficiosfolmeszy auemoé
viﬅo,q_ue el Cardenal Boi-romeo entrenqu el gran
' pueblo de Milan conificﬅas celebradªs religioſamêz
te, y con obras Eccleſiaﬅicas,que hazia con cen’xno
mia, y grauedad (ingular: .de ral manera, que de le
mañana liaﬅa la noche eﬅauan ſiempre las ygleſias
llenas de gente , y ,nunca jamas huuo pueblo mas
elegir-gn¡ contento, ni ioſi‘egado, de lo que cﬅuuo
el de Milan en aquel tiempo,
De la: emprcflt'r magm'ficas, ygo-andcs.
Sºn de gran entretenimiento aſsi mifino las emç'

prcſas, y obras magnificas delos Príncipes, que
ſon en dos maneras,vnas tienen del eiuil, y otras del
militar. Las fabricas tienen del ciuil por grandezª@
or prouecho, como Fue, el Propileo, que fabricò
ªcriclcs. El faro que ediſicò Tolomco. El puer—
rolde Hoﬅia,-que hizo Claudio, que deſpues am
Plèº. Lªiª-19: LºS-ººnéªººé 4º ªgªªa y Pªº“?
.."1 › e
de [cz-razon deEjZado. $6
rios. El; deiſaguarlos campqseenagoſqs,- para!
:qu-?ſé Pudiªffencukimr- .Lºs.,cªminºs Itº-ºllº?,er—
, mo fueronzia via Emilia, laApia, la Caſsia‘,"yla's‘: o;
, . gacion,
tran El yeﬅrechar de los riospara
para eultíuarla facilitar. Ja naue
tierra,lc'oinolos_cªnales‘dc
Milan,los eſpitales,templos,.mon‘eﬅerios,y-las ciu
dades. Tambienlas gran-des naues, como la don
Alonſo vFurirnero Rey de Napoles,- las maquinas de
- ¡guerra, como fue laconquifladora ‘de laseiudade’s
:que hizo Demetrio. Pero es meneﬅereniemtjany
::es obras guardarſe de dos inconuenientesffll vnó~P
-zque no ſean del todo inuriles. El otro, que, no feª
:demaſradamentc cargado‘ei pueblo: en lo qual ſon
_dignos de reprehenſion los Reyes de Egypto,lo$
\quales por vna loca porfia, fundada en ſuszriqueza'
-hizieron inmenſas ſabricas.Pues que diremosjde la
- ;vanidad de Semiraminis, que ſe hizo hazer ’unn '
monte _vna eﬅatua, (pie tenia diez y ſeys efiadnsde
alto? - Y. el coloſo de Rodas, fue poco'mas proud—I‘
choſo, aunquele celebraron mucho los antiguos,
.y tambien m'Crecen reprehenfion. Los palacios: y:
quintas de plazer, que cdificò el Rey Salomon,eon
gran gaﬅo,y
aſsi no agtauio
conuiene, queintolerable de ſusÑvafl'allos:
fabricandoſe coſas tales por
_entretenimiento de pueblo, y. por conſcrualle en

paz,ſean los vaiſ-¿llos reduzídos a deſeſperaeion, y‘
las- ſabrieasipara tenellos contentos y quieras, tanta
{eran mas al propoſito,quïíto dªr-5. mas prºueeho y¡
, . _ deleyte
i, j,, Libro rei-cerº
‘deleyte en camu… porque eﬅo ſcra cauſa ,que los
cargos y tributos les parezcan menos graues , y las
trabajos mas (uaues: porque elintcreiſe es aquel,
'que todo lo ſolficga y pacifica. ~
De las emprefirr de guerra.
MVcho mayor entretenimiéto di las empreſas
'- militaresrporque no ay coſa 'que mas ſuſpcri
fos tengalos animos de los hóbres qUe las guerras,
que ſe emprenden para aſſegurar los confines.y am
pliar y acrecentar el Imperio, para juﬅamente ga—
nar riquezas y gloria,deſender los adherentes, faua
recerlos amigos,o para Conſeruarla Religion, y el
culto díuino,porque ſuelen yr a ſemejantes empre
ſas todos aquellos que valen algo en obras, y en c5
ſejo,y alli,contra los enemigos comunes, purgan, y
deſechan ſus humores. El reﬅite del pueblo va tras
el campo, para lleuar vitualla, y ſeruir de otras co ſas
ſemejantes,y los que ſe quedan en ſus caſas, ruegan
a nueﬅro Señor Dios por la victoria, o~eﬅan cºn el
coraçºn ſuſpenſo, eſpcrando el fin de la cm preſa,de
tal maneraſ] en los animos de los ſubditos no que*
da lugar para rcbucltas,por lo mucho quctodos c5
obras,y con penſamicnto eﬅan diuertidos en la em
preſa.A eﬅe remedio como coſa de reſpeto,acudií
os Romanos en las ſcdiciones del pueblo, ſacauan
el exercito en campaña contra los enemigos , y affi
foſi'egauan
-- las malas
ct intenciones
ª ' ' cótralos
' ſi noblesX
Simon
--\
_ l de Íèi‘i‘ï{b›zª_ï{éª MD)..- y ;Z
Simon viendo, Q‘ç’ieïlï 'tii’asª ‘g'e’ni'g ¡nera
nó'eﬅaua lbffegada,‘arrrían_do deue-mi ‘galerasflï
nêhò contra los Pulianªs. Zéªnfiderºamós bie'xï
d‘è‘dºodº prºcedª-,quitehifflrêïúêªªiòé Eliª-.ii
fe halla cºn gran' fois'ieg'o‘; .
perperúas guerras' eidúes; hallarcmc’y‘sffl‘iíc pókrau’çr
ie‘Eſp'añ a empleadòen" nºrris, fó‘iffle‘iègw'Here/ti:
i‘as‘remotastnlasfl'udidsxn‘Flandêhſcctà‘riſtkd _empiezª
Eósf‘c'òijtri‘fl‘urébê; 'Mdibiàªïiii‘ifflïdêſèiièh‘a?
ªªªÏªÉ-Ú‘Jª‘ctªóª y fisnifiifênm‘sºié‘lèªiªiliá’ff. {51975;Ífií
“FW hª, ?Mªlº QÜÍPÏÏJY.ªmªïffliºſiéfilétïïPêkªªct‘éªª
¿ubuntu pecan'tejſy' ’pºoªrſd‘_tbn‘tiaªrlb'zlÏíariCiſiellQ-iç
a'o.¿nªr‘a'zzcºn'td‘s'mae-ªrªs;e." rªiz.“,rtcóicsxr‘a'
flflmiſrii‘a': y \‘_nó teniendb‘p'araſcllfl’ &Mille; "alguno:
13-ª- t"o‘mádoºel ¿ie’la’h'ere‘giá'deçafiiiioçyíievh hª@
nó_ changelio, que'a‘asòac ªuièrgzgjüféjiitgr ,ſ ºpa;
ªltè’tfíªz'finº'llº'r‘ºzïïªº É‘Eíè'rxï” .nºra-,z
no pſÓrie en los animes'líuena'voiuniad, nd ram#
rabia. ,Y tambienlos ÓtomanósQÉédvn‘gerſi .etu '
cui-[0'th grandiiïsiixias'çmpreus, j‘vﬅjófxfá‘s; &e tªpiz;
mente" han acrece’éit'ad ó"ſu'd'dnndid',ippê‘r(b lo (jue ~
' as"imªpó-rta) "tirado ' '
¿eri-¡Hºwvairniloáeqpàzg,
.. 1.1.-' ' '. ;..5‘1‘2'153‘ ‘ 'ſ‘. ſí rito); ’ſ ¡,7
?bzr "Ñ" ‘, 1*" v Pileſ!. :'\J' tu(
es' ten quee ey 'vaya enpe‘r' oyáaªe‘guerm. .
-' 'K *DJ-'I' *73. "l-'l . . Z." .úl‘u'iz. L
l O fer¡ Fuerade propoſito'rrªrar'aquí, ſiſerà
:wºn’t-lu: ¿Rºy vªyª cn Pcrſnna cn las cmpſrc
v, ,Ñ í ~~~- " H ¡S
@ :ix-Libre-
;náaºjguïiêzgguecs ,cºtª tªrçcrªz
@Mªmada Siempre¡
ylrazonesſie puede diſpucar: pºr’un por vna Parte.
es mas facil@r entre muchos \enores y capitanes ‘in-J
;dim-dos ala gueijrgayavno mas‘ excelête en juyzio;
.';valor‘yv díchafi‘í no, ¿jue todas_ eﬅas partes ſe hallen
fi'épreen12. edona dellRey. Y en cal cctaſo es rnejor
:que elRçy ,ra‘ga larenipreſas por mano. agena, que
él vaya a ellas 'en perſona: pºrquezno cócuricndo en:
ello _que ſe'rſiçquiere'enfvnªCaPit'anJu preièªncia'ſeſi:
mas‘ apta Paraſínj pedirlas'
'Exécucio‘nes.;queJPara rbue~ na; refolſiuei'on
determinallas, eª,
y folicicalſas.:
:[uﬅíniand'Em’fperadorfinjfflir'de çónﬅam‘ínògla,,
?Yudanaotſe ªealap‘rudènciáèèalòjïçie
¿elentesflibrò Italia de ló‘êj Ñ ¿dos, a hombre;
Africa de Los,
ÑYancïalor,;jj‘fſeÏrénò‘el'atreuiíniento
Beliſa'rio de'Narſe_
hos,y'fúe de lo¡ ,Feriaſ-Í
tes,yde oÍrbïjniniﬅrqs'quetúlqſi;
tépigïctoPordichqſog mediante- el'valor
{Y CarlosVlÍKey de Eranſidá,,ſieﬅandoſe en Burger;

‘cchò alos Inglſeſesçſuera de ſu Reyno, or medio de
Ïus Capitanesgk or'eﬅo gano el ,nom re de’Sabio.;
Por ona' gaitª, ¡el Rey ves tal cómo auemoz; 'eſçrito‘
endo
¿ria ſu enlperſoknlá
miniﬅro,'y allcuaralª,,ven'tcta.ja
la guerra, ſerà Otro tanto
de la ¿_O‘mº;
reputaci'cï,
y autoridad, con la. gualſe doblar-à' la vigilancia de
los,çlaPitane_s,~y el_ valor de _los [oldador, porque,
La ¡videncia del Tur-¡10v arffieta mucho. U
' Pero aunque

~ ſe’pücde
‘ deffear vn Principe
~ weno com;
¿le la razon de Efladº.
fueﬅo .delas calidades neceffarias,eo mo no le pues
de hazer nadie fino Dios,n0 moﬅraremos noſotros,
mas dct'j empreſas ſon lasc] abſolutamente requie-z
ren la preſencia del Princrpe, y quales no. Profu
pongamos, que no ſe deue de mouer el Principe, (ir
no por guerras, y empreſas grandes, y eﬅas em prev,
{asſehazen por-defcnſa, o por oſenſa, y por con#
qujſtarllo ageno, y l’a deſenſa es .por vueﬅro ªñªdo,
principal adonde hazeys \eficiencia ;zº-..dc .algun
miembro lexos y apartado deLDigamos pu emmª,
fièlzºnºmigº vendrª cºn granfuerça a_ invadixnºªz y .
en ¿cria, es bien, que el Principe perſonalmente ;vai
yaçauuael. L0 primero, porquede mas de la auu_
toredad que dara ala empreſa el muchonumerç'dcz r
los nobles, y del-pueblo _que le; acortªr _añaran , 'Ïda-,
ran animo juntamente con ſu exempL alos vaífaá…
llos,.ylos obligatà \tt-combatir valeroſªmcmc por_
la defenſa del Reyno, y‘ del . Rey: lo, qual importa,
mucho_,no ſolo en las deſenſas,per,o aun en las oſvm
fans." Y demas deﬅo lar-guerra defenſiua, ſesla eonſer-i
nacion del Eﬅado, y ,un Ígrandey vniueríalb'ene'fi
ch, quezno deuc de \ªfrir el- Principe, que por ello:
- ſetenga obligacion-a.otro',ſino a'el (010:porque de::
Oti-a. manera ſe pone en rieſgo de «perder el Eﬅadozr
como. aeótecio a Qyjlderico Rey-de Prada@ auiêx.
¿plªntªdº- en ªquel Reyno Abderramê Rey de Ec
par'ia c6 mas de quatrociêtosyeihcuenta milMºrºSr
‘ Bien trasel Rey, citando ſc cn ſu pagado embueltoz
.Ñ,…Ñ..¡z, en
*67* 'e’
.
&ª - a Libro tércem- ſi
'Cn 10's dclcytcs comp vn Sardanapalo) cl Moro y'uaz.
dcﬅruycndo con Fuego y hicrr'o,todªs las tierras ‘ b
Santonc,y de lo‘s Pitoncs: no ſc durmiendo cn èﬅd'
Carlos Martel con vn podcroſo cxcrcico,encl qual
W243 'flor delanoblcza y pueblo de Práciayjnjcn
d'o a’ lá’s‘ manos conïlos Moros cn vna batalla, matò '
tr'èïicntos X ſctcnta y cinco mil dellos. Eﬅa refiﬅen
cia y defeniat-a'n valeroſa, fue de tanta, eficacia, y
‘Carlos Mattel obligª) tanto los animos dc los Fran
¿efes ‘a fi, que el Reykjo (cruía ſino‘dc vn cero, Y,
¿36x? eflÓ'nq fije-mucho, que PipinO‘ hijD de' Car-'loſ
Mïrtcªl, 'alcançafl‘c ‘con tanta Facilidad cf cic‘ulo de’ '
dé Francia, en eI-añ o de DCCLH. Y nò‘íòIª-'J
mente quedafllos pueblos con obligació :I l‘os qú‘ï
defiendén c’l- Bﬅado‘ en‘lo
defi'c’n'd‘e‘n lo"elſipirí-tual, y latemporal , fino
'Re'lígiofi a los ¿Tue
:' 'p‘o’rqgc ‘aſsiÏv~
, filifln'o' cs eﬅè‘vn Beneficio muymüa‘nciaw que rjó _
ezªtodoày EMI 'mcſmo ReynofdeFrancia'íè-h à'v'íſ‘
mia gr‘m rèputaçiºn y ámorſiq‘tíe ganaroh ñrc'rç'hos f
Príncipes;
de la canta .por. àifcr tenido
dchios; la proteccionde
Y'no eS'x‘xcceffario quelav
cl Fè,
Rey"
fc acerque
ſc halle fiemprc en las batallas,baﬅa'ra
al c'xcr'cito, q' alguna
y al lugar adondectſe vc'z - ‘
PCR-à; Ï 4
que finalmente haga dc manchª’, qüe‘la deſenſà’ del -
cﬅado ſc reconozca cn todo, o en gran parte‘ de fu
conſéjo,vigílancia,m agnanimidad,y valor. Lo méſ ,
mo !è ha de guardar cn las guerras ÓR—:nſims,ccrca- '
nas a ru citado, Porque la -vciindzd ªdquwrc gracia '
- '. y fif
de [4 ?’an de Eflado 59
,y Fatima] que (ale bien de la emgxeſa; ‘y' el bipggup
ſc haze al Eﬅado parece mayor , como verdade
-ramentc lo es. Y aſsi los Reyes de Leon,y de GaM
' \lazy los otros Reyes de Eſpaña, ſe hallaron ‘Perfo
’palmcpçe en las cmprcſas contra Morog¡ y en ,arti—
cular don Fernando, y doña Yſakzelxn _la de _ tanta
da: pero ſi la guerra ſerà lexos del Eﬅado ,' no deue
e el .Rey dexar el Cora-;on de ſus Eﬅados,dc dondeſe
haíde eﬅcndcr y dxlatar c1 autoridad y 'vigogpor {as
.Partes circunﬅauccsflo qual con mucha diligen‘éia
confiderò Tiberio Ceſar,porque cﬅaudqamoflna
das las legiones de Alemªnia, y parecien’do a mu
chos,que para [offeg’nllas con ſu preſencia, dcuia el
Emperador de yr alla,no {e ¿uró delas murmuracio
nes.de}.vul o,_ſinçj~jgzgando,que nocxªºpducfflon
\e dEXár la~ ’1 la del Im crio, de donde dcriua el gb—
uierno de todo lò‘dcin'a'SQſe eﬅuſiúo quedo. Y ª cﬅc
prqpqſiro cſcriue Herodçco, quªn? (CªtrmitÍa-,cï
,ſi fihó
el Rey dc Perſia
LICXADdO en_ſalïcfl‘e a Lª. gue'rz'áfiyeçadel
e1,pbfím_lvèdir laèrebujcltasRcyño
del Eſ
,zádozvn vicarioctp teniente, có-Ias ii¡ ſignjas zz _Bit-uxlo
:vdçRè‘yzty [ds Otctomctàrſixqs' no váſi FACAÏmCL‘LtC .a lªs em—
ª‘preſas de márzy fiie'S'ólimaxi

Pi"cſiſá'èſeRòdaflpòrqúc el (zu-.ªpªga
èl cainínc :11a
Popòſiy meerr'I—Ñ
me.
ramllo deT-Maehïaúeliguè áeó nſ-:ctj a 2:(Li Prínéiçíffo
, rindió; qué mu‘de'lájiilïdeſu P'éïſºflª-'QCH las, kierªs
- cºnquéflªdªª-'Pºrºuººª P›ºPªMPPºïièª{91ºª'vªÍÏ-ª'
:Bºª úªxªrªlés'PºtIóèxohàxúﬅªégàzzLºª-WWE*
¡un "ª 'Pm-77”“ ſi‘ ª_ 3 ª Pºr
‘. ª ‘ ' Libro qaurta ' b
Por lo aceſſorío.Ni contra eﬅaſopínion vale el exEJ
' Io que trae del gran Turco,Mahometo primeroÃ
’li-:ATC ſu filla deBurſia aQConﬅantinopla: Porqur: el
urco no tiene vaffàllos naturales,y el ſitio de Có
"flantinopla es el mas como do que podia hallar, P²5
Ia‘ eﬅar en medio de ſus Eﬅados. '
'LI BRO Qv AR
, to dela razon de ' '
Eﬅado.
‘ ‘DE la manemctde ¿flama-r los marinª); Itº-j
unntamiemos.
-_ O Baﬅa (aber el arte de entretener el
' pueblo,ſino porq eſia no es ſegura,cs ue
criſ-.trio prouerſil no puedª@ ¿j no ten
‘ .z - ga cauſa de reboluerſe,y perturbar la pu
blica paz,y la autoridad, y Mageﬅad de Principe, y
‘ ſobre todo 'conuiene quitar al pueblo las ocaſiones
y aparejos deleuanmmientos y motines. ' ſ
- De tm Maneras de pérſoms que ay en las ciudªdes_
I ‘N qualquiera' Eﬅado ay 'treéſinianeras de perfo
… ’ ’nº-9,105 ricos,los' pobresgy' lós medianos;y ¿nue
r ‘ ' **ª Prºª*** " ***c-*v- 'Vª—- \-~—-—~- " v,
Ñ Ñ A … , 4
Ñ… … , ,de [draw JEEjïadªz.. . , 6.0,
\os dos eﬅremos, los medianos’ſon 'ordinariamen-j
::e los mas quietos, y meoresdej gotiern'jar': ,porque
los poderoſos difieilmé'nceſe, ,aléﬅiengn \del mal , y
1‘05 pobres,por la neceſsidad en queªſeſlzlallanſuelen
ſer vieioſos:y por tanto Salomé rºgaua' a Dios que
::o le dieſſe'grandes
j'e'fl'e riquezas,
en eﬅrema pobreza. nigper'm'itie‘fl'e
Y losqi'iſieſon muyque ca
ricos,
y muy nobles emparentados, ytienen muchos que
dependan dellos, no ſaben víuir debaxo de otros,
por auerſe criado ’muy delicadamête,ni aun lo quie
:en hazer-,por
trario la i'oberuia
los pobres obedecen de en
ſusanimos: or el cqn
las coſasſilïoneﬅaSQ-y
ceshone &a’s,hazenſe malinos,y fraúdolen'tos, !nur-Á
y nuran, yroen las lionras de ſecretoſi j Los ricos' ſori.
violentos,y guﬅan de hazer opreſionch demaſias,
ofendiendo al proitimo deſcubiertamente, no ſabê'
,ngírſc
eﬅo Platon,
con la rogadcto
mucha dicha
delos yCirin'e'o’s‘,
bien guecttienen,
q‘ue losdrélï
'y
{cleyes para gouernarſe, no lo guiſo hazer, dizien

d'›,que era eoſa dificultoſa darleyesa los Cirineos,
que eran tan ricos y podperoſqs A'. Los' pobres no
pu:an viuir debaxo de leyesr orgue la neccſsi
dai en que ſe hallan »carece delªy; Y los media¡
nqstien‘eri tanto , que no ſi entén, Falta de ninguna
‘ ,coſanelſactria para ſu eﬅado ,y‘no ſon tan poder-‘of
'ziuªe ſe les leúante el anirnòjpara' coſas grandes,
l (on’anigos de la paz, por la mayexlpa‘rtº a Y, (É LÓPEZ
EPS?. deL@ ' Sªgª? riºiPÉllSº'ªm '²1² WWW
- - - Ha 2dº.!
.s...,!—iém Wªriº* ,
nilos ;bªndª &éſcſpcraſidpſiñzªy c'an dize Ariﬅotc
_
_ſégſçri múijÜs para la vrr't'u Lv de aq¡1iprocèdè,‘
'gªuçſçpmó La' ¿fundó çíuqzdcmy gran nu‘merò‘_
, le_ p’crſónágaéçlïç‘ªiápo çﬅidd; ſon’mcnos fugccas
_á‘láé {èdíc'igh‘c's'yÏèbiſcïtaxqu:: las ciudades pcquci
fias.PrÏ>ïí¡jïc‘SíjiïíÏ-èfidjo‘
no.3, ,trégſijujïèsffècfflps "Pues, leòs medianos
cflkçrñjſiós', de comoſon
ſc quic-'
ha. d'çct
Pirogecfyggc no" d‘c’g’ çnlfi’cſor'dcpçs y tumultqs. v ' r
. ¡1- \WI-1 4
‘(4'. 7. "J—"Ï'Í '1?’, ct.’. 'ÉL', j‘
:-5: x ª ‘ſi-tm. rr.,<PF.›lº‘P94ª’.º/z(ºª

ri' I-I " -A-ſ.-¡Ñ:'z"-3U ’4.-',v Dll-'ct‘, y "1 " ' ª
v __Y,’trgs:r_j'1uágcrasvdc pçrſonasfias qualcs puede

h ,j X, PQJlçxj‘lPffiinçiPc c'rï ſoſpéchag ſon los Pªti@
;çs,y áqúcllò's \Éo‘r'rgzon dela ſangrc tienen pre_
tcp(an ah çgièng, _o Pueden’ mucho con cl puc
Ylpflp’s \e ñóſc‘s' ;cſcj'nïixchos VIH-¡llos y lugares gram
#gªy qpqrçggggsèſòà pcrſonàjéisf] 'pòrvalo'r dc gue?
‘IPAQPÓÍ ªl'ltſc @ESAM 329@de 'credito c6 lasgêxes
. .Í PRENCIpesde'Iªffl-ngm
Í .. .O ªy‘çſiqí'a ¡¡Rías &Yoſajctſoſpcchoſa que 19: Eſ
ª pSctPzſ‘IncíRes
¿UICN-Pórgflc; mu‘çhasp'uédéçranm
fpfiaſiffiràbiſiáſi vezes ſuclcnclcaqſa‘r'çn
ambêiê
&lªlº Hªchª( lªgfflaïlctuèlafnoskn los' aníç‘nb'çc‘í
hêFíÍªniZadQ' , (Aug l-oïxjdeſ ſi o); dcte la hatuïïtzá.
. .913mm, y, alòxchi‘ps de 1,2¡ humſiaxíúld'a'd'. 'Alçxíidfq
Sanº z.áPºÏÉÉnd9:PªªÏar.ª
‘CHEF‘ 1 !ê-ÉWErºſª 'deÑ…’ſ_.ª3'ª;
A
dela razon de Eﬅado. 6(
' mandò mathaakeynar
cſiók‘ñêçándo todos matan
(us parientes, los Turcòs
a (ªus hermanosz en‘
Amu
r'atcs III, que oy reyna, hizo degollar vna amxga de
{li padreſi] eﬅaua prcñada. Y los Reyes d?: Ormuz,
dotes qUe los Portugules tomaffen aquel Reyno;
mªrnan¡ _ſus'p‘arieªnten lo qual vſar0n algunos ‘Em -
Pera'dores de Conﬅaminoplalos Reyes de lª Chi
na,"como mas humanos, aborreciendo eﬅa cruel*
¿lid, (e comenta’li'd‘e encerrar los de la ſangre en ¿tlf
gú'nos lugares gràndes, comodos, y dc Paffaúêpos:
y lo meſmo hazc'n los de EtioPiak_,poqu1e deﬅiezjra'ñ
fue èariétcs en Vn monte altiígimoz y muy ¿Mejicª
fqglhmado Amara,adonde eﬅan hal’ca que la Fortu
:Lmlos llama pàra la ſuceſsion Lie lá Corona. Y’èﬅç‘
\juªo‘nte es tan empi'nado,que _eaſi ſe puede dezíí' foi¡
faleza inexpugnable, porque nò’ 'fe puede (qbírj .ſiç
¡zºo por vn camino muy angoﬅo; y 'ay arriba" Fit-1’!?
tïçrra, que conlos frutos della,_ſe'pq›:de mantepek
Vhs. bueh: familia: de maneI-a,que cﬅà ſegUro dekoè
geomctimie ntosgvy rio puede padeeer hambre ' p'o‘ij
Eeïèo. Peri) boluicndo anueﬅxoÑpkoPOHtoxni'lò‘S
Reyes de la‘China, ni lo s Emperadores de l Etiopia.
'cop 'regalar ſus pªrientes, nijlos Turcos con mirar—
]ós‘,ni:]os Mojros c6 c‘egarlos qfl‘e'gluran ſus Eﬅgdos_
zlje'lps [cdantalmiencos': porque‘quádo los parir-¿ptªs
<_1Aèl_l‘o"s'Ch_inos,)v Etiopes ſean'quieto‘s , puedelèïzí
è! pqeblo ,'y‘lp's" Teñores deſcſàèxedoe, *9
_ ¿Óímiçjdo 'de ¿áﬅjgógdeíſep ¿5‘ végêçizzſºjzggtefi
?JV‘ºh', i' _4 -~'-*‘ \_ - “E ª
Libro
\Os que coctnſinau con quam
ellos,y cohechandop força¡
do las guardas, los ſaquen dela príſion , y encerra—
miento adonde eﬅan,y hagan Reya algunodellos,
como lo procurar-on hazer en Caﬅilla en el tiemſi,
po de las comunidades, con el Duque de Calabria,
que eﬅaua preſo en el Caﬅillo de Xatiua. Y no nie-_
goque la coﬅúbre de los Chinos y Etiopes,es mc
nosbarbara, è injuﬅa, porque el vſo tiene fuerça de
l,ey,y es coſa pueﬅa en razon, que por librar de ſoſ—
pechay peligro al Reyno, los parientes del Rey, ſe
comenten de aquel deﬅicrro, pero no ay toda la (C1
guridad que ſeªpienſà: porque en la China hanmueI:
to amuchosReyes, y han ſeñoreado crueliisimos
e tyranos, y algunas vezes mugeres. Y en Etiopia ha.
poco que Fue hecho Emperador Abdimelec , y no
le ,t‘ruxeron del monteAmara,ſino de Arabia,adon
deſe atu'a retirado. Y mucho menos ſegura es la
crueldad, de los Turcos, que matan ſUS hermanos,
yrla delos Moros, que los ciegan, y a los parientes,
Eorque enlos otros Reynos con animo deiſeofo de
onra, y de mandar el eﬅimulo que Ie mueue a le
uantarſc, y tomarlas armas, cs el ambicion, 1a quak
yariamente ſe pucdc mudar,engañar,o diuertir,pe—
ro entre los Moros,y Otomanos,de mas de la am—
bicion, ay la ncceffidad precifl'a de aflègurarſe de
!ctaÏ vida , y por eﬅo en ninguna parte ha auido mas
guerras ciuzles , y reboluciones , que en Oi‘muz,
¿Lidiª MPH“.SSLSD FE? :Y ?rªre ISIS-…s, Sºmª fº'
VEB
‘ ale [a razon ¿le Eflado . 62’
'veſie delas guºrras de Orcane , y_ Moyﬅn; y entre
'Moyſen y Mahometo, y entre Bay'azeto y Zízimo,
entre Selin p'rimeto,yBayaze to ſegundo ſu padre,
'entre eﬅe, y ſu
y Muſiflaſaíu ſobrino
hijo, entre Alenfiaco , entrey Solíman',
selin ſegundoi, Bayaze'
'to ſu hermano , que auiendoie' ialuado , y ydo a’
'ctTamar Rey de Perſiaſuhueſped , le matò por vn
’millon de oro qucle prometieron: porque. la cer
ªtidumbre que ſe tiene de auer de morir a manos del
que ſucederà en el Rcyno,es cauia de que cada vno
"picnic en lo quele con uiene, y tome las armas cor¡
‘ el fauor de los vaiſallos , opde los eſtraños: y por
‘ eﬅo dezia Selinprimero, que no le deuian de cul
'par, aunque auiamucrto a tantos hermanos, pri;
"mos,ſobrinos,yparientcszporque el minimo que
de ſu linage huuiera alcançado el Reyno, le hurric
' rahecho el meſrno juego. Por el cótrario vemosá
“en lo.; Reynos de Eipaña, Francia , y Portugal, en
z los Príncipes de Alemania, y en los ºtros Eﬅados
" dela Chriſiia'ndad, aunque ay muchas perſon as' de
j la ſangre, y que tienen derecho a la Corona,no na
‘cen tantas guerras, nileuantamientos, c‘Ómo entre
' los Barbaros,p'orquelos vſos ylasple‘ycs cruelesdia
" zen a los hombres crueles,’y las-humanasfflurnairo's.
' Adóde ay mas Príncipes dela ſangr’e qu"e ‘enla c'ªſa
ª de Auﬅtia,yjam’as han violado el amor‘, arpa-RUP
' uadò laRepubliea,por ambièiò, ni pºr otra'caiiſa,
‘antes ſe traſpafl‘an el vno‘ al qtro ¿arder-eché? Si?"
L’Z :"'1’ .2" ’ '* **ª-*— ~-’ "‘ 'ª ª ""— n “3_
ÑÑ Lil-r0 quarto
ichſippcsyviucn con): miſm .1 quictudfflue fi mu#
dps cuerpos Fucſſen regidos dc vn ſolo cſpimu , y
\mªſ mdma voluntad: y aunque en Francia la ha aut,
d’o'fiemprc muchos Prinupcs de la caſa Real, jamas
~ ſç ha perturbado la ſu ccſsion entre los dciccndicm
. tcs~dc Carlo Magnº@ dc: Hugo Capcta, y Mero
üco,quc ſuc antes dcﬅos. Y que dulçm‘gſiatisficion
y 'contento dc ~mandar, puede ſcr can cumplida,quc
1C pueda compar_ar con la muerte de los hermanos,
fin y cﬅírmimo de ſu Image? y que Reyno cs tan di
- choſo, que ſe pued; gozar con contento, ſin \cn ¿:r
‘cerca dc ſu perfona alguno de ſu ſangrç-, a quien fc
.pueda
dadPY comunicar
el cªmino deel coníſicruar
bien, y participar ,la proſpcri
los Eﬅados enquic—
\ud y pa‘z,y cﬅo quanto a Príncipes, que tienen dc—
rccho de (uccſsion, es la juﬅicia y l: prudencia, por
.que conociendo con eﬅalos humorcs de las gêtcs,
jcﬅoruando los dcſabrimiêcos,y la inuidia,pucs qqc
no ay Pªſsion mas vehcmcntc que ella, ni mas peli
* .groſaſic conſcruaran los Eﬅados con foſsicgo. Por
'que aíïsi como con la‘cxucldad ſc. vienen a dcíabriy,
’yicſaccmar >05 ánimos delo: grandèi’, cóſicl amory
’blandurª ſe mantimcn cn obedicríèía, y ſc conten
' tan de 19 que cs juﬅo. 'Los TUTCOSfflorqK'Ié _qúichh
‘matar a {us hcrm'anosJos poné -cn n‘eçcſsí'dad dcto
‘_max lá's"armzs,y Por‘clçqntrarío .Agrº, Filoſq
fo'; 't‘ó'm’ò por ſupomp'aïïcro cn cl {mpg-¿9 _a ¡Lucio
_’Vçió_
… ſú’. hermano,
… , y Yaléntiñiauo,
.…Ñ Ñ a Yalgme’, y _up
ſúcèêiº
¡o
v
ſúeelíoſi _de 14' amor,
'ſinoirodo razonyde êſiadaſi y Grªcia—j'
benCUolencia: Ñ 6;
no diuidio el Imperio còn Tc'odqſio, que no tenia:
¿on el deudo ninguno, y eó todoeíſo, jamas huuoj
\haer vniony cohformidad que e‘q'cre ellos n_o_
quiero demj _de "dezi‘r, quel¡ mas'vexdadcra eduſq.;
de la perdíeíó del Imperio Turqueſco,es eﬅa quel¡ 1’
dad que vſan con los de ſu ſangrez' p'qrque teniendó_
lós Otomanos qúarrtas mugeres qíríeren,y pºr eſfá_
reuſ:
jſip delprocreme
preſente Am‘u‘rams'tiene
tantqs hijos ,'cincuentafiendó
que a: dize-,(1 vr¡ c0 ,
rr'ro
matar ſoneleodoê'eiecrosyſegurósÑqúe
que aleàhçam el Rey'noees los_ ha 'de hace'
veriſimüzq *
el tier‘nrío ha de !eúantarſe eng@ I'm'perio; vnªgueï‘;

r4 inteﬅina,que debilíre lg’s fqex'ças, ydiui'dz ellEſig-L
do en muchas pàvrces,y por eﬅa viajdellugar auloís ez;
n‘emfgos'
nïdíe
ti “agora: de' aeònreterle,
de marauéllar
porque y eﬅo
nodehaque ſojú‘zggrle,
p'affado@QA-’lá y n’o ſe_ ¿ieſ-¿'
rnueh ſuce'dul’o‘
os ſislqs_
,.
d’e que Ocomanofil'murip eÍaño de ,I z 28.env
Pºl*ª
pó de Benedicto [fundó el ImPerilolTurqlieſç'çzſij,
ll‘esgue
aunque yahazcn‘ereíy'bles eﬅeCrueles
ſe han víﬅo muy nueﬅ'rç'g‘çxerras
p'rpnóﬅíeºtſi'
entre j bl
\
- ‘ .z ſ‘ Dqlórfiuddtdrzctáffl. ,_. ‘ .. .' ¡‘.Z

¿ - ,1. j x .Z-í
ENlo’s &fiereè‘rparticulares de v'n'R'eyïlº ay
‘ - bien,y delv ni'aÍ: el max es el aſiuroridady PQÍÏFFQÏJ
‘ en qqiso es ſolja‘eehoſp al'P'rineipe ſó'berano:
ª ª' › . h c
'e'sſi
, º 'Libro quam .z,
vn apoyó y refugio muy aparejado para ctquiê¡
ſe qu'iſieſlè amotinar,y leuafltar: o Para quien inten—v
lªª.: ..te mouerla guerra, o acometer el Eﬅadozco—d
mo han ſido los Príncipes de Talanto , y de Saler-, ,
no,y~los Duques de Seffa,y de Roflano,y enel rey-.l
río de Napoles. El bien es,quc eﬅos ſefiores ſon co
mo loS hueffos, y la firmeza del Eﬅado, ſin los quaz
¡es ſeria comovn cuerpo cópueﬅo de carne ypulpaſi¡
fin hueffos, ni níeruos.- por lo qual en vna dcſgracia
de guerra,eomo
te de vna rota
Reyfadlmente de vn exercito,o
caería:porque vna muer,
no teniendo el ct‘
Pueblo perſonages@ por no bleza de ſangre,ni porl
antigua antoridad,íean eminentes entre los otros,y
por tanto idoneos para ſcr cabeças, ſe confunde; y¡
d'eſamparado dejeſpcdientej de conſej0,ſe rinde a(
enemigo: como algunas vezes ſe ha viﬅo en Egyp-~
to, y ſe veria cn Turquia, ſi Dios quiſieffe que vna
vez ſe diefl'e vna buena rota a1 enemigo en campa— ›
ña.Y por el contrario vemos,que los reynos addde,
ay mucha nobleza [on inmortales,como Fr,aneia,y ,
Perſiatporquc auiendo tomado los Reyes de Ingla,
terra caſi a toda Francia,lanobleza,que es mucha,la‘
recupero, y ſiendo (ojuzgada la Perſia de Turcos, Y
Sartazinos,ſc 'na mantenido por el valor delos no
bles,que ay muchos en aquel Reyno: y Eſpaña aſsi
miſmo por el valor de los nobles,\e ha librado dee-la
ſe'ruidúbre de los Moros:Pcr0 dira alguno,que ſon
buenºs los ſgñoxes Para_ la~::_011ſt.*ruaei011 del EﬅadoJ
i Y nº
de lanzan {le Eflado; 64.
para clRey: p orque aisi como ſon buenos pa_
ta eonſeruarla tierra, y gouºrnar el pueblo, pueden ,
' encr en trabaïo,al,Rey,digo que es aſsi,quando el:
Rey ſerà'inça ,az èindigno delo que tiene , por no
tener nieruo \le Iuﬅicia, nílumbre de conſejo: yen
tal caſo no ſólamente ſeràperſcguido de los ſeño
rcs: pero
. negy burlado'deRey,ſino
no ſe'ruiſira-de los de {u devpeonxomo
conſejo,y de losen_ttua-ç
;ía Quilderico,
comcnçaron y Carlo, clporque
losſiſeudos: ſimple,‘por
en cuyo tiempo
iu‘Poco valor
ſe vſurpò cadavno las eiudades,,y villas que_ gouèr-v
naua: y aſsi fueron Vinciflao en Alemania, Ramiro
en EſpañgAndreaſl'o en Napoles,MaXimiliano Eſ
Força en Milan, y para vn hombre tal no aura ſcgug
ridad que buenadella.
\a aprouecharſe ica, porque
r le fa]_' _tala
' prudencia,
' - ſi ſi, pa
, .ct
De las ‘grandes por “valor, - ct¡ ‘- ~=
' A- Tercera manera de ſefioresÑſieuya potencia
l l puede ſer ſoſp_cch0ſa,y de temer,es de aquellos:
que aunque no ſon iluflres Por fii ſangre, ni gran
eles por los vaffallos, ni riquezas, tienen gran auto-r
ridad por la adminiﬅracion de coſas imp ortantes,
y por el valor, _moﬅrado en diuerſas ocaſiones, de,
Baz, y guerra.
l epublicas 'Y nola ay
,ſi que cola maspeligroi’aparalas.
demaſi'ada ‘grandeza de vn‘j
particular: y pctoreﬅo los Athcnienſes lo remediaª
uan con el Qﬅraciſrno, no es de menor peligro
¿u, P ara
- , ~ .ª - . ª. '
.- >
b 7 Libro quatro' “ºf
" ès,‘qúcla
'ai-alas Monarqma's.“Y Por :abro: qú'rm:
conſcruacion dcchinc’í AÏíﬅo’tèª’
ado, 11:4",v hair¡
¿palmera, que ninguno ſc leuanrcv’fobrc los o‘t'rcïs'
dcſpmporcio nadamcn‘tcmi con autoxidadmi c6 rſ..
Quemapoxquc ſon pocos los que ſç fabºr) mlodcrjzg'
è'nl‘a proſpcridad,y baxarl‘as chas dcfç) muczdlai
’con vie'ntos ppoſPeI'o‘s'.
inconuenientcs Y pucdcſc
'con no ſcz‘uirſcſi rctriediar
‘enl'o's a cﬅo’s’
ncgo'ciosct'dc
ímPÓIjcttàn-:ia de‘ gente ªſoberuia y arrogante,… atreſi'
bid;'demaſiàdzmcnrcçporquc tal man'era de gente'
nªtúí‘Ï-íimcnte trama coſ-.IS nucuas,'y el atreuimic’n’to
Íúhtado c5 ‘el del‘çrflifiçilmcntc ſe púcdc detener;
Ni menos tc haè‘dc fiár de gcnrc aﬅuta y malicioſa;
èòdïó’fue Cayo_CaſiíO,y
cſin‘n'uſicﬅros Lorcnciñq
tiempºs' Gal—par de Mcdicis,dd
dc CÓIinÓ’,hombre
poco animo,y muy malicioſo:‘y Gui’ll‘èlmo dectNaÏ
ſªo Principe chOrange, temido \pag-que vna ouc;
ja,, ymas aﬅuto que; v,n‘a rap oſa: "porquç como lo;
ar'reuïdo‘s prc‘ſumcn r'nu cho dc la vàlçmia, los aim_
tſio’s ſe‘fian demaſiaglo' ç‘n ſu ingenio g pero dc níngu’z
ños' (e ha dc fiar menos qvc de los vanidamudablcs;
iligèlfo's,porque ‘eviºço'gªrè'çm o ça'ñsç'yfflaci‘íá'qyſc b uçl-Ï
nºc'n áca,y ªllz,con qIïalquícr’pçguçñq {ºpio dc‘ cf?:
fiera'nçgo dc miedozy'ſon el juego' dc‘lo‘s atrcuícws¡L
ycon
dc !95' aﬅucos. E;
aútoridad,y bien no óércáñá
jcturiſdiciçn iſ’çitu‘yr Magiﬅrados
ala ſupremlí‘
porque la dulçura del mandar haze alb's hombrçê
ſalir‘de
í lo juﬅo y’honcﬅofxy
' ' ſi ſi tales ‘Magiﬅrid‘o‘s'
'cﬅán'
Ñ de laixaªemde êﬅado." 6;
. Wrtwfllmydoi, dieﬅ * ente ſedeupnrſufiril’nir;
como-alzada" vezemſe' ::110.211 :ion- é!
ºficimdc yª C‘ondalhhto‘, y :bn los, Mdeflrcsdª
Sªgñhgªszfllªmm,yzhkmrh en Wñqyfind
&Wª-CÚEQÚÍWMIGAÓMÍÏ’Müffldºgcquit
undelmçgrte dd.múoçidud,y. de¡ ?pádeghªzie’ndo
lo¡ !tempºral-::WW el ‘poder foam:ª()le
leª-gmavánlxiçmppmaufaquc dlmdmfloſelçshóé
bmx-de (ú-caiidadgro.:a_fpáud -ſola'méieª. Ip &que ch
Enjutº-@1Q que puedeMOIplºnſan de Pbdçſgi po;
cﬅº mº \flªcªwllº’ª ª] en., lªmªyºx Pª.“º .dª ¡ºª R97*
nos de laCBfífliàndàdJUSª‘rhdyokes‘òfidók ſò‘ii per—
pªerüòçzieòmòfon 15ddeLGOSdeRablc, Mmirañke,
¡Mªiſ-:at ;yàczmas-dclosdetchíu, Yºn tªmbien
per-pecera.;loºgoçfimeidelªswtügffládarç 4
de por videº’ rafi'dçsry Piar edo haſn'addiáozque (e
hªnhéelzoe Iſeñ’ore; dºlido, y domªnòrnoeseª
manodel !REC ,':qutçªrles etgpukrno fin "gm crea-ir‘
dalozy-npuc' @dz-pórqueyetyetUI-àd’oſºiosïgo’uiec
!ies-*deluis' gªnacªºmffinw en* vidadelosque ‘165
más“,y‘pflfgndode padréaaffljogmá_¿Éntoz'ámía
¿19,7 dependieIrçosz "ydhrrlnuwridadde! ofiçio., yz
_or que‘rácneh‘ :amd-Riey’fflonen tadmscríad'om
!hednmqRªyªs emm -gduïemºsde tasdudadºgy‘z
Plªçªfl‘lhïªïªdffiflámrſieñmes de todoé. *por:
efiüloïU s,Ooudàdos,Marqúeſád-osgy 6810!*
trº; gradosªy ofidosÏqzſmfierºh-depor vidajſehan:
hechº’
-Ir, humªna; *z Eladminjſtmiípn
"" L de la a e ’
J'
ê- :Í _D‘Nir '12; › _H _' ¡
!ia-de-'ſçïïèrpeíua-,no-enperfºna defiqfflflehffi
¡innatº muehís Perfiºdasivn’ Sanap'o-,Parlan'ºzcntoço
Cfflnfifltffl, ero‘la ygnzüèmo ¿le
lasar-rpai ſ ' ha dudar tii"enyidª-,nfz
{onzª-\,porqt'rezla phrhfidíàéflº lósªfiçnegká-Wi;
[de ebmadejúdxia' guerra-',ydsexèrèhogqmànbdy
Porvnanbºçayvêeer’à-vaj Werdegiddjdernuehasj ,
Ta‘tnpbco naa
nn’hranhnie: dedanqmüidm, 'porque' ª
alosjhon‘xbve'sqſiazmfido‘s, ‘ ª
Por‘lçªqúalqlixouquelª'poblªffloeçam A' Quit-¿3m a::

ª‘ ‘ r. ª» '-z *r un al 3 'CIF-:'_unsm ,Imzoj'lz
; …;TºdºParªxªffldªaèfflnªlztº? “Wi-Or…: ªz,
.1
;ª Yª.poxfllqlds.ñ~ithfflW
’aos nodurzfl‘çnj mas annªèazºmwn blemil-rª; .
zelditadpn :Equªtºleetafiaptçzne; remarcªr
:es cfiplíarobníín-MUÍEQ Qçſguziíl’xópeykïcaï {Dª-{KL
nuacxódeòªdignidªàchlª’ï Mail-rinda ;lº ¿BM-í
fimas prºpineiaszydc-gçàndiliwaté-;MMSÃSM
fiªróicñoie'sdèiªwpubljemysſiuªkmhmiflffitinà
‘Bªeníêus' enlaªçcrçcmldadrdCDÏ Oficiºs-&KVM ü,
el peligro-¿YR hªzdichrºzdnuezéxel Mfiçuunfue
ra de p'ro [’xóſitotdelz‘aauòridad depºdflſªfestkigªçí
º'trdmcjor (ªgºta… Yelgvelfnbºesz @puede-(TQM
qauraeſcogádol’para takofiçiozptïrp ::WORK-:Mªli
uiedad,XÍej ez,'0 .pªffiózieaªinhàhflpar-'D ſºxtúçzgºflffi;
qual las:armas-t'igouermrà-íbmfinudfl¡ XFMSZ 'cªi-.ü
mo 'el Principe noſ:: ha. des-.ingles rr‘ianquintçyelf
dé níagiffiaaeayminifizochmosuwſedºfflriªl!
-. x, í.: ' Per-¡uz
l \ ‘
, , de [d'fióèòfldfifﬅddº: 66 _z
Pªiªdí‘ªáffºbligªªdPſªPWWíflwïªfflífl’w de?
mqnnmªcaaepsflïi; {inp‘q *quede librespara (emitª
\e dcuósinasp meansgwfflbkviemqºreézuicre !uma
lidaddélªaêkdrſqny‘jlfl
tòCEſi'ſaT @uno la mrcua delaNaflofiesíB‘ádn'hug‘M
mame-MQan Vª’
rd,proiógòºergdrücïnbraïeeéa'loà' &tardé-ia’
prouirrc-ia'sápara’r'j’ ‘envnaª !Mªgªli deigrno'myªéndiª;
po.feaü;leiÏz;3ſo-gouemaffe'a :patronaºiiiaumyde
valor cono "_‘o".Y Ïſ-ib‘clioldnanalárgcvdempo o
muehòsªenla‘ad-niiniﬅeaeiondelas-prodintàa’yyºder
los exereikoseircemdfnncçniàer 1%de te.
ner ſiè-rtipré Buenos YvYèwióºag’iMﬅròs ;3.qu ,
las'eoüedapnrralenjaàraelvsanudaeufiames iose ' ›
enrique‘tªiaynórauaïiñuehò;!Peroporqeènbï‘eiïaa
rictéïddaêctzſa rnouªzbieyièrºduzga- aa* ’ 'princiï
‘ pio inm ouilïle‘,dcue Priuçſpczallendeaïlovpmi
'gÏó'rie'lnádçrcií tie-laaprouineias'q’genorales b
delñe èérª'ei‘c'ièfo'syeapitanesde las ſuerç’asgj maten-j
dt¡ los’énfgòt:perpçruºs,kèhèr ſu cóſcjo-firme; ‘
qirelfin‘jr’rríſdie'iógadódejie*haganlas «terminemoſ
nes: de' las ªc'oct'ſa's¡ .mpo-ftameédepaz,y guemg‘z'z-adói
de fe c’óiemelaªmemdziazdeloe cal‘os ſueediidtm'iia" '
experienüïadel góuiegno \dcíosvaflallosyy nddoioz, *
&mazªqüexoèa 'a‘l buen’gopierno,dml,y militar-;Sªf
SP0 ‘ ª í ¡DeIógcÏpeBz¿;¿',L_
Tdm‘bi'en
.J'. ,' . .
a
- 'L 1.:_er s ' Ñ,

¿ .--Ñ’z-ÑLL ,
muy peligroſos paraveljpublíc‘e
Ibifie’go, los que no tienen intereſi'es, como licor

É . _, . . l ² ª ºs
’ ‘-1’ I',- ª ',c'- ‘ "Lib‘roquartq ª, ,ªn .
los qucſehallznm Pobrpzçfflorqu's tomo‘ çﬅos n03
ricm-;n qugpcrderdon gªngas dºrnoucdadcgg- :mª:
prenda¡ de ,bªena gaxà'aſxºdºs-los medios qwçfc les;
bfrçcçn, para *acrecentarſc cor; cl daño dt- , ouos.Y
por cªzº Muchimºzquç Colmenª-ando!: guerrª, l
on'Gzcgia-gntrcíos Remºgy-cl
\e-hdlaumzmbajadpp Reydcffeàndo
de lªpºbrcu, PcrſçoJosſircq ,
chitas'ſic Megauan Rey.. Lºs búcn®,p, prque‘lcg

momiffldfpffich, ºrandº la parce ciclos Roma—’Í
_ nÓS.¿X Mºndo Catilèªªdflſpfl'oflªcgªrb, B45911111¡ ¡
ca RKM-,k vdiqchesªpç‘çkgsffl mpg-Lerdo; hó
I»qu MEME-(tripª: Pªrª Q! bóhrcquc
' &AUWCJÓWWÁOMWQÍBHÓS lº¡ hpmbusmuy .
ncceffiudºyíyqucnóïticncpfflmprgÑfierzzjçndM, .
porq no,, - a: demnªzyéquo lºsmédmíç'xdc -
Prª-@ºc ‘QJJºLflºnªnPQªmﬅpíy bºncſw. L«
2.2 Yaſpirggïdo Ceſar al. Principe@ dgmtipªtxiç, á»
’yudtmz, yªçogiá a \‘0ng lªs,nge por.. maſ.
gouicmagºgor onª Cªnin_ wáªn !legadOA-ncc‘cffi— , "
dªd: pvmuncombnºpodiaª, cffªx cºntentºs ’Cºp-!Ñ '
el prcſcnxc-cfladºq uzgªuª- c] #maquçlloç :ª ú) ;pro ‘
pòútà pªtª rcbolucha Rgpybliçawſi _mi todo—qffo, b
¡¡¡jul-gano¡ tán pobrç5~qm5çl-no. lqsçgêig ,ªyudar ‘
dczhpuhliçamcnccguc ‘ªqçlcllps tenian nccçffidacx l
de vna guerra ciuil: y afli ççdzos los que han' quita— '
do la libertad a ſu tierrá, ſe {rán Valido de gcntefiè -k
Ñejhñrc; Orqqc Ciomoïdizo Salqﬅioïz .-Lòs @1:3sz "
Insſcmd'a me ¿cnçnhazienda, fiemptçÑcmhidiq’gz: '
\ z ' i ª 03
'UL
del-rran de' Eﬅado _ , 67
Iïhsïbuenosªçlcmm* Mcg mïyncs , Mmèmlb
ªntiguo', ’definª noüecjlachçzt por 'odio que-‘tienen
ª ſu-bªxó'cflàflo‘, defl'edz ver mudànèaneh-eizgóuíer
- '-7 :'-v ²²"_ .Í "j: .. A ' . IMJ“: - ª ª. ' .1 “A
- ¡Y *as rebuelus nuevas- deïªraneiamoh; him he

cho Gho- eﬅn manerade -gê't'exporque-aqiendqſd en
f las guerras" entre; eLReznGaeoüco,
fimo—'efljdeudado y-wl-çñn‘flrzniſ
y e‘rnpobrezidormúſiehozzel Reyno
'de'zFranciAy no teniendzaªlesªſoldadmsïokmaàegàſ
'-tªrfflmno'efiàmn ªeoflumb’radoszae'oidªron 'de re
‘medfªrſeſmu lªs riquezas dell!. lgleſiªfflúee'n Fran
:ciapaſſándezſeys millones de \enemy tomándn or::
cLe‘ JR-hkíregiz , dlosgllamá-nueua religiégïotnª
ª :ron hd ¿m,'eó las ªquales han reduzido nªl-'reyno
(queríamºs 5er; floridiffim o ) a 'vna-eflré¡pá deſüe'n tu
ſi ra. Ha &Procurar-el Rey. de gſi'egurzfic dedos Lª_
leszlo-quaïr pò'dra hazer. en ‘dos mánerªs,eelraridolos
deſu-'eﬅadoph aziendpl-os .intereſi'zdos en' elſoªïe -
'go del reyno,y elzeeharlosfe'rò.:gobierne-lolas 2’90
hlar,o habitar fuemenCalonias,como hízieron’los
Spªrtanos con los-Paimriosyorque re’miendb,qúc
“no‘hizieflªen alguna noucdadflosembiaron &vivir
-en ?lª-.rubro. Támbicn {e pódrau 'embïmi _ª laghet—
ra,eomo-hi2ieron ldêVulcano¡ de xruítbo‘l' eſpª- ,
dzehilllcisypuſiauesdc/Iosqudes' eﬅwaslleç'rïa';h
' dad‘5y-lªalímpiárondelloscorel:: dedicªdº ªlªrgª::—
, ¿xa deCïpre,o lps cabaràuy deﬅerracgndehb ,ªi-“º
, domFemªndÏQJ Gªgohcloaïffiyfflffl
ſi ' ~ na
@Mªrx-:z ª z
~ _, .~'…,\..‘Lzéwqu&rw~lª~fzz
\ña- alos Gitanosfizlos iguales-iioreuníñflzdcxſçxèïíê
‘tª dias Para.th del.; :eyed: yÑ—Yeſpaſia'xijo! Gonçag'a
'Colqnàzªrlmhol'gazancs dethEcjasffijwª-lºimlèw
ſados obligandolos a hazer alguna NÚM-Maxºn
de'rmla‘gticdtnraga lós-dfiniosmecalúedsço a ‘ora
dªnny() ;exercieio'ſe puedan ſuí’ccn’tlh ¿mªll,
Rey, to hizo .vna ley; ponia-qBBLmêdkffiq
ttºddi ſuswalelm- [cpmſenmffcn ancezloégoWH!?—
ïpfinuinc‘iasfpafradezir de queNiuian, y
[ami-kªka- vida al ¿Inc no dieíſe :buena- ment?.
. -de fit' ¡in-'Atenas los Ai-iopagiras eaſiigzuan ;fenºl-a*
;~ martha losrvrllacos,qúe no fabian, III-.cen iïíhmgun
'oficioíy -SOlon no quiſo quee* hijo fuefl‘e‘obſig’adi')
deayudaraªl …Pampa eu'yo deieuido-Ièh‘allaúª fin
' oficio: yla‘s leyes de los \Cli'inos-quieren, quachſ
- ſariaihente elhijo' ‘aprenda ejercita el .arte del pa
- drex‘de' -lozqual ie figuen 'dos bienes. Elvin, que los
_ oficios-.fe haze'n'e'on mayorperfecionzſElocto-,ï gue
cada vn'o tiene lugar 'de aprender en. ſu propia eaſa
1 oficio para víuir: y por eflo 'en- ninguna ‘manera ſe
‘conſi'enten holgªZanes,rni²valdiosz los‘-eiegos,.y-los
?inmacsſe' oeupan en lo quepuedenjy nº'ſekciben
enrlpse'fpitale's; firm los que delito do: ’ſonrjuipotm—
_ . Ii--xeiïYï.el ReyVitey,'quexm‘óſirò
ct-'ede-la-diſc'iſi‘ hn’a etfen'err; a'los Chinosgran
tó que'ﬅfilﬅen
-Éxgfifiázçfi¿Mªes-eòieﬅiïaffenxljofieíò ;de
Ñ dªns ,dréajofquenldmenosliflaïſemy coli-¿fierªle
-BP "_Ídçübxmèjçpa'ra íhmerzanas'inrerrfl'adó’caúa
—-_… ›
"U - " PF‘ÉÉ’Ñlº
¿e la razon de Éﬅadº
…- º.. .~ Jªh-ch ªflelar Uchr
68
l ſi ' qu.,
› *Wªinbï
.ªller‘edades
I' . los forêaffenrayz. ªªmª’ªº
abraveclmïwfidºiii‘ª
a defender ;el Eliado.’ iurÏ
Sº (cºrgpiéixpzNe-bidffl (LWP ;lªlª-rª‘. ' > Tü
~ no porciertofflue ygualarido laſort‘unaïy ignid ad
Lerian muchos los laê armaspor amor
de la Republica.- ‘ . Ñ ‘
aii Pº ºr … Remix-AM
vſjf'oïlloêlªÏªCPdfque .pºdenlíu’máſin‘ª.
enla'vida ,tener …h,ºrç es;
&fªjaſ
fidadſixambien de ondsfieueei Principedar al gu
na ganancia alos pobres pot’ſi, o por manos‘ de .o—
-inteneíonLKiàguiio Ce‘iar hizo 'mu-a
chia‘ſabiibaazypgnrſitadíòalros principales de laciu—ª’
vdarán-ªpart.latirzir'dilèenlu MWFPmFﬅ-B ;camino man:
' much¡qu ~yzſoªiegeia~ grace pºbre. El Em…:
’ peradoflfiºfiíaſiano«reſpondioza-vningehiero, quek
;leaeoaiïejiaua-lªfermª-,eºrpº eea'peea-eoflzaipodiaz
llenargfisndeszcºlunªs alçampidolibthe leconcert¡
uu’a-ljª mnmdon.ry.lerla águnïpiwmuffi~
ro queledcxaffedar en queer la vida. á‘l'pu'cffllºg
!frenado.Pinilla-1mmnºdxaufl‘cguráïkª¿DRAW?
m-ffirèlllïepublzjcajnqendas manosrdeaqnellos,,
- alos Quakazimp@cruz,PSM-.ſºfliegnzyztes ºrdeño
, &T² nata-Mi yQQbÜFÏ'ÜÉK Y'aſsi .Anxmffiminme
qucríeodqiiºhngner@lasaiixdadcs deïlïicſaliazltuw
~ zòi'áçpwti air Malçonºsioªauº "Quilªmª- q-uC lª:
º *' *ª:àïhyqblimefiuuingeenpazçfflmºfflkªiºiï’í
. 1-. Y …’.ff ::347,5 @zx-¿z ,'-¿Z líoſ-?ju ::In
~~_;':_j:;ï;z¡>:<›q ’ ' ſ “ Ï 4
, . * ~ d
~Iz»‘~ª~ç-¡._.
'l A.
x, L C‘.. - 3. ‘ ,Ñu ‘ ‘~ :ª
r. ' - I A "A - ' r Á I ‘ A
" .4 .. .› " T 'e o .- _. -- .

_ .Ïé‘ ¿o (N '1 J -4 r LT. I_ . ſ." “j- "Ñ
. " -‘" *'

,1,…
3.'-
r -
-llz’l\**.l.l›
’1‘*"*‘*4…,.ſi..
'." \md-¡e lác‘ſªª-ZO-*nªalfª*
ª
L,
v* . .y "JK".
ª ct
" El“; ""1"
~"u.r›…fi
r*
j ,j j_ Í. ""í'
ſí" ¿Ñ
‘ ‘ \vf'ïi .
Ñ _ .
.
Í ,. q ,Ñ v, ª‘,.‘ . r. › x
a_ m n. :.…_ -{:1~ ²d¡
' ' *un: f '. -'
' ' - ~ '-'I ÏÍYT'YWÏIQ’Ï‘,
.- ,SWF-’W¿É-Érªtªè’ºª' ?Milá-:Ñ ,
-ÉE EL. -. .
3'; ¿Liªm-,1%. ., ª 7
› í ’Ï" JF" 'Í' l 1*; \M
ª. 'z -
…‘.JÑ Í' ¡¡FMLN Rªíz:
' \ V—-E M* .-S. Diſcurr'rdo’baflmcmºn-ï
, “Z tqſinomc‘ engªñºzdclosíubditm nara
ª ª), ' *fªlcsffluedtthªhgbl‘emóèbnúcmntw
Ñ ...m conforme anucﬅr: coflumb'xcdclos.
'Cºnquiﬅad‘ºsz Dcuc primeham’cntà'el-;Réywbmffl
nikon-codo 'cuydadªo deínçcreffarlosvaffªvllos có-ª
quúfladosſi‘cn‘ſudoniïñ‘io’ y gouicrr‘n:›,Y!izªmollºª-'cªfiv
naturales: porque no‘ :Uniendo la, in durªciºn_ d'eJos
Pª'ºbl'ºsgſuReynº' ſcrà _como-Vuàiplanïªfimmyzcs; ~
Pº“lªº
queno çﬅà'bicnarm
&ºmº @Idª pequeñovicnrodcrribg
gªdo-,cada ligerª ocaflï
e¡ :par
wdc-fixfèñorio'sw'
dºs 'aſi’ſu fèſifiuïcb,çon …ªlla-“s, pp'cojd nªda'ª’ñcjuna-c
lá fònuhaſcmudài 7] CME
'ªêyfigucn'ld vahdcrªdclydflccddrfiçlm uá nz
ºªivlasmudªnças 7~febuel2ªs-ªè¿lòs Baza-CIE.: os
Friºçſcst’ehvçasfiſpcusperdieróiïiéiliáqunpo 0
ºjªêzgiêyº 51,5ng de Miiiïy‘klkcyno chªpoles,
'~*,Ï»Lª…‘….l gpſ“'T" - Porun ,
de 14 razon- ‘qleê'rﬅàdol 69
¡Dique guíª"fórmá, en ſúrñab’era de gòüctnar;
‘ gªra inter'efl'ªr,~y obligar los pueblos,y dallos ‘ò‘càf
'andèª- abedefender-'el'gouiemoz y por elfo; y
cºnºciendoz’ªquemro lºs in'apòrtªua eflªr debaxo'
de Fr’ªntefei,eomo de Eſpa-ñ‘oles, o de' ºtros'qúªª'
le’ſquieraz no ſe [esºdr'o Malayo-dalla. -_Y* portá
meſm‘cauñlo: Reyes dèTPFſªn-Cía‘, ylm Duque¡
de Mrlªn han' Perdido muchzweucs el dominiº de‘
Genouª, y los‘ªtàtinos 'perdieron el ¡napa-Ipªq? .
Conflantïnopla¡ y los ln" ‘lpſedps "grandesBÃado's
que \unierºn-en la tierra me, porque no l”qu
ganªr las vóluneadck de loçfijbdiros -, 'gducmandóg
lºsde- modo que muiefl‘en- Mares.- En ~ lª guerrª
q'uehi-zo Selinªcohrmlos' Mámelueo‘s, cªnſados 16's
pueblos de Soria,y de Egypto del Imperio dengue
Nos'Bª'rbaros (que eran muy inſolenres) nofollº
mcxitá no les-ayudªron; ’antes dé“muy- buena gªnª
ncccÏárioga'neros
&bflch'ònlªªb puertas al’l'ureo.
vafl‘aklos,deY'muneraquaª
pºr eﬅó-ós ellos
Ineſmmeonuehga viuir‘deb'n‘ice ‘de noſotròs‘, y pe'—
leal' por fiçſmros , y çﬅo fi: hara con todos ªqud-ldl
medios que-nor adquieren amor' y repuuciougt‘dt
que àueriiosmcad'oe Ayuqatapªxcículamente pdª
ra eﬅoel gobernar‘ los viral-lºs cºn juflic’ra','<’yzlïª,
y ªbundªnciª-z fiu'orcccrdª' nli'gwqg-’las’ªlcfzfªs, l¡
, virtud: parªndº: Religióſos,\loslcrrzdoçzyloz vªr'
Mºrºs~,:«Z-« 1dª; ªcabc'çªà :de los armª’ , y ’Sºñªndº
ª
Ñç›-Ïs’z_.-_zgªºª‘.ª v 'm'ª"
lºªd‘ I“ 5'elosrcligioſo's
’ duren
Ñ .57) en ſu manº.lmómnc'iªs de lºs pueblnszlqáz
hºyàbre’edç iguales-.ingenios;y'juyzioïzdeflºsºy’dé
¡Pt-ºz'rns, rſºndª grªn-‘autoridadaynrcade tedºn't
,g Pºrlahmdadfflorladotrim;porzlazreuerenciajy
PMP-reputacion: :ªy-31'51 {Sido-lºgiteüitós; hazer¡ y
. ¿inem ¿lu-…nido por bienídicho ,² y por bienhech'ou
_Lºs_ akúficw \paaexccl’emás ſiruè .de entretenimie
Eº, ÏJQRDHOS: y poncflo teniendo eleey a nﬅosdc.
. flççuwfufldaêknfirà.amadoyzcﬅinàdodeuodozs.?
TM(Merlo: Mag'noqúe demas dela Cªimªn-iºn*
?ná-.fierªpre tuuexla MGM-.,yiºquºnumao las.
u letrasfue grandemente' liberal có, lo: pobres,un es
la vcola qdº mashazemany que mas-,obligay ando;
mias 'gentesNale¡nacho la elemeneiadenianera- cí
parezca deſolúció-,y el moﬅrar,~,que_e1 perdonar
, procede de naturaleza ,yde-vºluntªd, .yetçafligarſ
' dCÑ-nc'ceisidadyz'elo dejuﬅiciaq del, ſoſsiego y rcª
¡pofo puhücºXMer *cl-puzde deiſulmpcuz
rie”ganò'Uemdole
PQFQUQ el amor deatodºs,
firmarcon fingir- Ñcleªnenciªiz
vna {enuncia-,en Iqſiúòſe
condºnauaaynº azinuerte,dixo,que
fibçrvºctſcciuix, Ayudan belga-tarde
ciertªsiuáabrcsdc @chi-ng.no ‘.
virtud-,que (on propias paraligªr a leszvaflaflos ,- y'

Mºtera IPS enenúgóÏsI-comblancontinbneiade_
, _ A‘Éxènd rº_ Magno;yde Se¡ ióJª grandeza¡dªs-Caº,
Mªlº-CM,ºs Saludª y, ,demªnde c5@u el rey, Binªci
_Ñ ès‘ªºxEï-dºhmpanon:MPDWMSEMW
Mªgªzine-;flºr«MFQÓSXÏÏPÏAÜMPMEKÜPQÁR
¡¡maiz " ~ z i ‘_çºççado,
l
de [zi-razon deiflado. y. 7º
Cerrado-,ªſe'ſuea
penſandofflireſi Odoricd¡ Prheipe ¿pªctªr-.vid
halladaenel..aeogixñianto;y elthe
’ ¡trioth «oóxel Emperadoudekzntregariele: per_qu
-*Eªª—
xa-_:ng
Emperador-gue te‘nia múmulealapilb a Miſiçó-,q
- ſeguardaſſede {uhueſpdz y marauillandoſe. ,der-pá;
;a hondadzy yirtud—,ſe‘lerindiulibrernente Seràibg
bre'tododegmnde impºrtanciaguardarloiPxomcg
~ ddo:pbrquen01ay coſaqucimas altere los' .vaſſallm
J
eenquffiadñgquenó guardªllcs las _cºndicioan
' rªdares-iºsrivªlesſehªſªgºªªªªºªªª‘º “ºvª“
@tr-'o&Erotic-.Ninguna cola aproueehò mas a Nor-an
¿dirib, Rey- de _Damaſco, qúez'echo ,a los, nueſiroszln'
<$oria;-'quexgu‘ardar la palabrmporq ,viendo impact…—
:blog-que no? trabajaua demaſiadamentcalosqw {e
le termina-,y que guardamlo q tome tia,-ſacilmêt'e
ie le dauan.- *Tambienjmportañcriançmpo rqnees
-caſi otranaturalaaqporfiamadio losvaflallosde
ªconqufflaſehazcn comoznainrales. Y auiédo kiko;
_ '-gidoa n‘ﬅe _.propoſito :Alexandra Magnoztr'eyntª
«mil muçlraehosdªerſianosflqsªlnw criar cnhabito
V 'coﬅunibres Macedonia, con fin deſet-.uiiſede—
' El] os en laguesta,como delas meſmosMacedppioaJ
:YÏrafiizelTufeoªcon-lacrimçaíde los Ge'nizatos, na:
eidosz defilnáflianoszvaiïallpseóipiiflados,-ſdn los
' 'mªª'fiªkª‘lªïimcſi’ pbïqmt (ir-pen en lex-guiadas#
ct- ' ;(ºketïm'ere
'íª Peªl—9T?? v"º-1503357 lªivfoſçfiiuujºptantèdcnrqnè
",ªyivalon-mqunal-;pºr-ttïediçxkaql
_ megdokrgfzidiſsimddbüm'
\qurtª
'- ¡'5er
,j ‘-j j . v , Libro quinto '-u
'quin ¿lºs valiª-;llos máhnclimdos la ſúcrça.,y con'
loshij'oszdcﬅos Fortiñcaſiſupmcnciªſi Cºd’tl caſ:—
x'njcntorquc hizo Alexandra MaghoºonªRofl'ane;
“urugu- Pcrſianª, g'ªnò mucho ‘cl amor dç.~aqucllòi
Barbªrosfizcriuºme dc los Cªpuanoªsctu'c qu:
riêdoſc ::dºlªr-,y ſcguiriª. Anibal‘, ningmh toſalos
remordia y detenia mªs,'quc los mnxcſcos'quc te
nian con los Romanos;-Mªraumo(ª y cxcclétc‘mz:
"ner: fue dc ganar-1'05" ªnimos de losvaffallósºóquif
'ndosg lª que vſo Tax-quina PL‘ ſcozpmqu'cauicndp
' vencido alos Latinos gente muy pódcmſª, 11010¡
"hizo tributariosmi vaffallºs,ſino juntolos cónſigo,
ª comº compañeros : lº qual Fue vnº dciorprincip'ª
les fiçndamcntos dc la gridczz Romªnªzpºrquc 10's
Latinos combaúcton 'como los Romanos valeroſa
meme en [odªïpªrtcs , *y ‘cﬅa liga rcxiouó deſpw::
' Tgrquino cl Superbo-,cl'qual juntò'axodo‘s los mo
ços Latinos, aunque finÍCapitancs , .y ſm vandcras
Ípropias, mczclandolosron Romanos, yd: dos e6
ª -pañia's hizo vnac'on oficiales Romanószy para mas
' -1blc«izarlo,mandò a quarcnu y ſictc ciudades de la
.liga,quc hizieſſen vn templo a Iupitcr Lada!, en ~el
monte Albano-,aflódcvm vcz cn elªzñ o fc? cclcbm
uan-las ficﬅas Latinas; - y ſc diuidiz‘ c‘kmkc ’ias dichªs
'ciudades vn T0ro,qucſzcrificauilº¡Romanbs: de
loquªíſc ch, Qªunquc cﬅa ſc llanuua'ljgaz-'y com
pañnfiòskomªnòs ºrah-cn todo ſupmorc's-L Es biie
.no héodnzir W-khguuubziqk‘aèmpqff
0-3-. < .'› u ª3’
_ de [am-(¿mt def“EflddoÑ 7,(
udas, cWo'lehizzieró bs-Romgpasy -lo híhéchd ,
tn Africa , y Eſpzña los Arabes, 'y- áu'r’a quinta-an
años gue lo hizo Guillermo Duque-de Normªndía¡
mlngkaxem, Y-para _eflo {Cªri-buenouque las .ley-:SL ›
{e .eſcráuaxïsnmneﬅrallenguafl( que elPxíncípe y los-
miúiﬅròs d‘en ªudiencia :nella-«y los deſpàchòs, de. 4
los negocios, lascomiﬅiºncszljascmaspuentes, …yz .h
ºtras coſªs fearmºſi. Carlo'Magrxo auíendonºhadoª .
ª l__os.LonngªlZdºs,t0mb el exereito,y dandolcª la;
Ygleſia RomanaJellªmò Koh-uña, parª que-club’
dandoſe loserbblosvde‘lo's'Gkiegos, aa’quienÏ-antes-Ñ
ªuiªn efladbfügetos, ſe ªficioflaíſen è in - ' ' en :IE .
Roma,-yal~Ppnpifiee Romania-n¡ &²- = . , . ., ‘z Ñ
ª‘ "" ' ª ' De' Iº:iíificïtf,j herªetifoï.- ~ "ſlªzſil "ª
.l 'Igmºszl'gº darºs‘vª‘rïaqu's
y arre-e¡ ;Ódas eqſas agregº#
es rieejectflàr'ío; ¡Mz-,Ej
reduzir‘aleflctés:
3:14 nªxaïêïczàiBªlªdªs: Y( ,ºr'q'çic nÍºÑ a’ysàíiág'ºg
hága mªs cóxxgxiq a los _hem _rçsynos,d‘eptxxñqzhpizq
1²:71 dIfererjcÍª-dç
efiﬅosjos médiosláque
Fè,adeurçhſidiehò'arribª.
@mith IM¡ bUCnos’ ¿Ir-z Mi¡
¡lfgripcjſç
PªKÍªlId-,ª-Íïzº-fflº Párªgªnªllºªçflï-:ºn lª ¿Melide-z;
'y "ºª" mªs !ªi-ªmªmºs dc.c9npcrªillº’ª,-E…ªzíºªè‘ ªz*
_ rjiº'- ªntº‘tºsª.” ª’ºſªslªuºrbums'
@orrinay'ezemplo iabwºaaªªeººſi
de vidaſitr'àyſigarz eﬅggoqqáYpQr l
¿idas a-.l‘ª‘yerzïád. Ayudan .mªchç lªs tſcuçlaê !Pªí- l
tc'hlcr mac‘ljro‘sj delas ªrtes hbectralesſiy dem-Ilo irºn: .z
to eiereiçíq-¡¡entretenimiento pªrª loª; hijºſ¡ Si? 1°.‘.
x ' . ' ' ‘ “ ' e mfieles, "
ir?: Ñ ~‘-‘-ª'~~LÏÉ1’b quinta- ªlfª… _ ,
fiifit’kèfp'drizue ſe gªní_pbreiÏc-càmiffo,lldi' aiii@
y'a‘zlos lujos: Y leeſe ‘deiS’eiªtÓi-io' ,'queíecm ſu :intac
buenfor memºs, y tener en‘ydado' de la' e'riança ‘de
lOs-triueïiaebna,ganb16‘s anïm'osdªlosPQrmguçſes;
gananfej'l'oa inu'chachos; PÓTqUeeonïocaſiÓndelas .
eſcúelasffaeiiniéte aprenden la virtud,e‘yla Fè'C‘lii-iſz
tianaèmtfie'ptop'o I‘m los-Reyes deil’ortugalpſpe'
Cra'lmenteaoní \aunar-nadar… enlª-[niña cole-.
giosfflſeminariosxnlos 'quales’cfiau-muffio nume
Mrdc‘rnuthxdgios de' diférentes na’c'roñºsco' c¡ªt-leí, did'
inagde‘los Padresdvta Compañi'aède Izeſus:los qua;
es een-‘Alemania
cho deﬅa maneraYen-\BI ndi'a's, Oddé‘taleshan
mudad- Frütn,porapc'ias he -"
ciudadesctl:
de Alemania adº'ndeellos citan, anxconſeruado
en la Eè Catolica ,a y [eliaze
héregiaSFynóíſe creerfruto en las infectaszáç.
la_'n1ucljedumbre deſſi
?enrique ſe ha,v 'conu‘eni‘do' enel_Braljl,y‘ el bien Blue‘
e'fiica‘ lbsconué’rtidos' eriv la Nuè‘ua Elpañâ,y en',
el"Pªefiï: porquelos que' e‘n los ‘prínci‘r‘ñós 'fuerànJ
bÏautiïadoÉfin \nunka inﬅrucio'nfiora c5" las'cſcue’
las, Fèfictſcreſofniat;
enla' "conla dotri'n'íi'de Iqs-
enlaniuéhaehos, ſefrentreuan"
piedad: pero e: ‘neceiſijï
_ ſí‘rio,ct'eﬅ6s maeﬅros‘ſea'n perſonas que fdifiquen,
yfno~ªdóij‘eſeanàaſo,cty ¿jue 'demas de tenerlá'don-in’aï
necefl'aªriafèe'ngan‘
dellauaríeiaéporque‘ cl'dò’h
'nªo' ‘ay'dela
coſacaﬅídad, lexos",
que manebeinaslaa
buenas Obras, yelayudajeſ'iritual, que la_ ſenſualí
amºr; 'dela uniendº. Y ‘por' cantó ſerà muy
IA -Uſik " ’ ‘ "ª' ”"‘” nº_
\
fl . de [Macaº &Hada 7z
incdi‘ariewml-Pnncipegocen-¿crew rumbº¡
yzbaennsmaeſirps,.para ;cuidar lºs-muchachos:: ,9
niuqhoswediçadoresfflue con domina,, yzeágraçaa
\ºpa explicar ¡y prouar los @anªr-'1,05 de ¡¡USE-;Sªw
ta Fè, ſeràÑdeinuçbº prºu-:ehari-ªrª -cnúªbidªtgtfis'
genrequgmerdad-,todo priuilcgzeaune-ªºnmngahó
¡ay- ªeihºdidadac..ócedjcndpie Silosqvçzſeeunuqr
ancqmmder ¿rack-armas’zy militar y, participª:
de-loirªfidos: ,Ty &x Silentosïedéxalgiioontribuwsü'
sòlflïctêkficófºxmça lo qm ree-Mªra .chika-dede
ios-ÉÉUÏP-Óªïv ::did-xd de'.iasricmªsçoxzfiaminn de‘
Bergnxzçª-Ytlarreyïie la \ªduanera-tego!Mahºn*
ur por &Mamas-losmíeuòábonmrfldêssflch
. ¡è ameholafèzen aquellaqurmIMmſczdcrr-fisaè
Here¡ IWÜJUÃDÏMÓ. &arrendar-,Que (IQBQF‘Ï
crinefiuagrtqèrxxyaQ-alafflòèesñhsuiesmên ªctª.?
::WerderiinèwsçÑdeeiaEªaÚr-Qïªïcralªeffi
ill-,LDL aradaraònqirtiu amniihsis ' ‘. _s-. ‘Sl’,- .3;
nglemr-v: .I:<;-- :pz-¿ºsmzlb-ÚÏÏM5 MIRA( 'vii-.r5 ¡el
::Miri .‘i I. ,z u( 12"!,ſpctnlos
LNLrelºèinfifeles ' - - z ?IU :mz-q .el L I ' UI' !in IO'
?Mªªºidfilªffl‘l
~ -çhriflinale Mlxºmcxaaaneyfflªº lª «PªRª-Ez
al: quªljaçiizia¿decenªs (OMRNWM reir-?ªir
Uriel..BuaªgaliD. ..Malªriª !Piſsmrawiz fan,… Fªir??
Inshcrceçaxivsªmasicxds defflerdadſºn Jªmªs
Érhazenrdi'cipules dc‘vn .ciªſ-mçalWQ-Í Yºmº???
donde gªierªque cﬅos van¡ llçuªffiªígªºªª ºx…! lªs'
Sªr‘dº' lªr-Püs-…ªºªªáªéª dc !PPAZZEÉÏV
. c ’ v’ - ..
:jj -- Librª ;lima ‘- ‘ªªn‘ L ¿
por Chano, y e;tflrema locurª 'yª heredªdª, Ï'fiarſe:
'dcﬅos en mªteria‘ de =Eﬅado Porque _como lo h:
moﬅradoh experiêcíªgadódc conocemiïqmcheu
den,xomaranlas'arriw’as,y debaxo 'del-;nóbre de vn¡
Iº]igi0n,aſorradgdc‘íúrpredad y-maldá‘d-;cx‘ccutaª .
'tanªçpn ¡¡¡may-fuego ſu mala i-ntC-¡Ïójdtíz -y‘º pºrun
m &enen monde dom'M‘, ¡¡¡imei-'xdd6C tªntos;
defender-an_ mºm con 'las armas,àòm{›10flïªzêíos a
Turcas. ERC¡ hqírprocurad’o, ¡rd 'foma-quitªrá
Rcy’ChI-iﬅianiſsimolª Coréh’aJfit-ſo lá ’vidaz-hari 'a- ,
Mocinado’çomka’d- Rey (ja-'colima' ſus-"Eíhxdüs ’ mi
- momales,— hizicm:: guèm‘ ala Reynat_ ‘MRW—,ff att¡ Ñ
'echadª de ſuª Reynº-dº‘ Bfi'çciag-ydçmr’ªh ‘Fè- qu;
.lª'dikrdn’zlákúlïiclvn Íprrçaz'y finatmcnt’qra mamºn¡ ,
&Ohm todª lcyhúmmax çﬅcnóïrbfiïeèffiúènwi
fin &ndamcúrohán ſóliéicªdo d-gèahªTzarèo,tºn—_
trª 10‘s Príncipes Chriﬅiahoêpfidª :ençrándqrdoblª:
xo dc protefl‘à die-'liban de cçnſcie'nc’íd ’Ñ 'ihéiraªri
los pueblºs,ql1c pqrÑ'laÑrpayor pzz-_Ig (on ſcnſualch
lºs buclucn ala parce que quiqrcng orquc ſu "luiber- Ñ.
&Axio-cz‘ de' tbfiffictïéíh ſolám’èrftè‘; ?Más «juzga .
rñïi'rbsz "dele" ' ‘,‘ hallan a ¿reªd aka* did; ' .,
‘q’üc’à’c‘f¡ :Las ?Hªgª-homfireïs’ ma’lóZklefféòſQEï:
ñ0üédades.qüç ſéffl’jafl'e‘gari ¡pór Endlva fiismalſi! .
Hades; yh'aiéríqflcgòèiú ‘con ?Pardçﬅruydion &elª-‘,3
Republi‘ca,yªpekemb<acion detª's ¿Dſ-MÍ. Den: gente."
t".fl han fidoc‘aÜCſçïsſiCaÏuïnozy ſusadh'ercïmcs',~-yfiás
Ièfiſiup csrdc'criªr’hsfedi'cióncs,Faffitnfárlaªcrayció‘
.I
dela mioçdeíﬅqdo. ' 73
ſuflenm lxmªldªdjclaeſperançaá bnmlviüioſºs;
armar ª 19s deſeſperados,›ſaqueo.r lªs Ygleſi'aç¡ y;los .—I
bienes Sedeſiaﬅieos , y debuoª de ſombrª de vn ſu
euangeliozque ſe publica ª. ſón de trópera’s y :trám
bòres, ¡anotar el pueblo contrª; los nobles {y los
\za-Mhz cpntralos feñores, y con dezir deſuergon’
çadamençe todo mal ‘de los Cªtolica: , engªñªr .a
los- (imples, y reboluer poco q poeº las coſaè publi
cas, y .particulares, y con eflxoeaſió ſe ªpoderan de
la: ciudades,y fabrican Fortal'ezas,corré lamar,yxdeſ
tierran toda la paz del mudo,- y el mejorZ remedio
quepncdc zuer córruﬅom (como en todo gene- 2.
to ?de mal") rêmcdiar en-lÓs ' eipiospmndo de Jos’
medios arriba dichos paraMuertirlosçyno_ auien'
do eſperança dello,ſi es neeeflario. àproúecharſedel
cºnſejo qucTerencio Varro'n'dio ª Hoffilia, que
toda lª eſperan’ça de mantener: en fee à lºs Toſèa
nos la puſieffe con hªzer &manera , que riº \cpu-e
dieffen rebelar quídoqm‘ſieffen: lo qual [e harª eli - \
tres maneras , con deſanimarlos , - con quitarles lªs
fúerçageón quitarles la oeafion de poderíe juntar;
Porque'los leuanrªmieneos nacen de coraçonesgeq
¡ieroſo:,0 de grandeza: de fixerças, o de vnaºmlulci
t'udjuntª. v ‘ .,
’ * , Como bem de deſimt'mar. ' ' -e /
Prouecha pªra eﬅo quitarles lo que :creek/rita
el cſpirkmcomorlahóra dela nobleza# ªtªda:
› ’ ' K . a cal _12110
ª
Er Waz-‘- ººº.
¡iïnál'lia‘íèïmi Lo hampºsffiukeos'¿ºh \ci-!M
uanpsdíarin'lfciz¡ loeepeilç'miòsde armàsque quitªr
Di'oclªe‘cianlo .:aÏ lobszlièoç ª,y los.'otïro's.~pèrſegui~'
doéesdpJ-zIgleſiaW-Tèodorieo-Refflçlos Bodas
aloqltahanos, Wempanidpen *cielos:cªnina-pipªv
bliçosi,'que no viitansuolaiem’cntenpOTquº nd ayzcº
fi quª-nn: _abaxec'elªm'üxm \tdibs hóbeerzque el. veſ-I .
_tir-mezquimm'ente I,- y 'pºr ;eflo' no conceden-los
Barrazinosªquitaron’a'ilu
TurcoSªn'le Chriſüann’ále ;Ferſianos
em’bante, haﬅaí el* nom-ª '
…Maian
bre; para nuez deſba-tnabetmilliídafleni la memoriz
‘de ſuanüguo valor. 'Guillermo Duquedç
NºrÉIlndiaganadoz ?glam-ra ª; mudó' tºdasilas
ª Pech, ylardioíen' leng a Nmmafidà, punxpEbm
ia] -noueiáacl~ mudaffirnïñxzim .ypenfiniienmgªgytſe -
@conociefl'èn ?por vall‘de otra mêïómp (¿I‘m-N; ›
~ .-It'npbrmuabajaranflmgeme; comozFuraonÍhi-º
:oa-los Indios, Y ocupanbsmdſicios Mêsgïaomo
losIIÏdios ~alosGabonikasçplos anandn'azlosCª y
hbreſegy Cargªdas cnofiriios mecanicos,~oomoº.el ,
agricuituraziy. s artes Mªnhalesyºrqneelagricuk.
tura’ªenamv'raal hombre,.dnmanera que. noíleuantag
maslmçenſàmientosn y poreﬅo Simon conce-¡lia
.facilmente a los otros Griegos la. imunida‘dryh‘bec
\ad de la miliciaſiporquc'zenxe'pdiendom lab rar {us › p
hszíendas, ſe oluidaffen de las pretenſiones del go
uÍt-.Éno;‘y del dominio; enel igual- .puſo‘ afus @Juda
. dar. \0s,eon vênªperpeüuº- -èitereíuio .delwazrnasfflo’ç
..s-…t 1‘¡ mar,
de la’ "RIM de~;Eflado 74.
'mai',yFPOB‘tieràªaiLasmesanónimas d'etièn Ñ ¡alos
hombrsseniſustiendais;&donde-depende zſufiê
namiento, yPorquetl-b'remdeló's oficiales «encina
en el deípadiºide fimobrrmwnan la por ,erqu
benefièidaflmenlas mmepnciase¡ y'zppxjeflïojbjz
amigasde la paz to das las ciudades decmuçhQÏÏJ-YQ
y comercio. Añadian a eﬅas coſas los tiranos anti‘
guºsazna carne;age &hdimdardòlos-rnuthaqhffizffl?
mo lo dize Ariﬅodemoªzpioniflo LHe’licamaſeo, e
qual porque los muchachos de la ciudad de cuina,
hijos fields que auiainaédkdnïni‘anrarifuefléd ya;
ia-pUEOÑ—y hún’cà‘ſ‘e tcáieaamªii‘c c1 ¡Seniat-'viento -ÏI
la vengauçaglos‘hazia criar femenilrnentehailªawein‘
te yvnañeis,'rrayhntos een válidos-largosg'yumd
bie-n loseabéllos‘con guirn’al’das, yºlas cards :Díez-wª
_ das,c‘6rrcrrauan y marihuanª' mugerc‘sgpim que
ſus coﬅüüi’bres facñ'errºtaies, yeori>éﬅa &mencion;
como lo há‘zia‘Ciree,'ldsmudaua'de hóbresenª b‘cſªï
tias: lo‘q’iial hazia el tira'iio contra roda prudencia;
porqueadonde'los‘hdtnlzres ſe buduenmngetes,esr
neeeiſakiqgue'las mugeres hagan‘oficiode'thres,>
y-deirando’ la" r'ueca,y laíagu‘j a”, 'tomen las‘ar‘mas, co— í
\no aMeídeïrºeﬅe Ariﬅbdem'o, qUe [e :bºoluiek
ron ¡manªger-'es Contráſi'c’l. La muſicaÍdªelie’ada -ha-'r
zª‘ï a'ªlo'sªliªombres aſeminadoszy ’Villes: ypor‘qüelos -.
Ardfiiò'sfpók la-aſper'e'ïade' ſu tierra, eran' cuſi 'ſarl—S
uagesçſus’ me ¿Hadas,perdemefflcarwsyamm:
{arias-‘zª-imr'edaxeron laªràafiear, y lasyean'cionºs‘s'j
'55]' ' ’1"' K 3’ de
' ~ ‘ Libro quinto ‘ ~. ‘
de las qualcs las mas delicadás Y muelles,- ſonhs del
quinto,y ſcptimo, tºno, muyvſadas Inflguamcnte‘.
crm-c los -Lidios,y Giants gente muy dada a los plª
:cx-es. Y por-eﬅo Ariﬅotelcs veda. cﬅc’ tanto ;en \u
Republica , y quiere que ſe vſc el armoniª dorica,
que es elprimcr tono'. .' ~
¿í lnlm; aprºmchdn Para hazçr a lo: hombre:

'ſi ª Ñ " ‘valero/¿rm Minus. ' '
‘ › _ Oí‘que'ªuemoshabladodclacriíça, de Iª qual
P es principal pªrte elçﬅudio de las lea-35510 lerà;
fije:: de, Propoſico dezir que prom-:bo (on para
1ª- guerra, paraique el’Rçy ,pueda ſaber,-.ſi ferà bíçnz.
cºncederlas a lo; vªfl'allos Índqmicos. De las. letras
nªcen dostefetost muyconuarios ,ª [ravirtu-d mrhtar,
EI-Primqroes,q dc-tal man'çka ocupªn el animo del
hombre, que no fc _cura de otra coſa,como lo moſ
trò Arquimidcs, que mientrªs Zaragoça de Sicilia,
era entrªda de los Romanos,.y \aqucada , {e cflaua
embcuido cn ſus eſpeculaciones,como fi nada. le co
cara. El ſegundo que hazcnral hombre melicolíco,
como lo mueﬅra Ariﬅotelcs, y lo vemos por expe— ſi
riencm,quc es coſaf muy contraria del viga'. _que ſº¡
requiere Cnlas perlonas militarespor cl primero :Fe
&o ſolia‘dgzir-Caton, que— perderían los Rºmano"
el Imperio quando atendieffen aka: letras Griega,- 1
porque; :Iujçndo venidp ::Rom tres Bmw-!adorª l
'
x
“J ' ' ' de
de la razon de ¿ªv/lado; 75
¿e Atenast maneebos ſe .andauan .tras 1.-]le , y¡
por-eﬅo pednadio ªl Senado, quelos delpuhaſie
prefio,pºrque los mane‘ebosRomanos embeuidos
con las (ciencias, no ſe dhúrüeíﬅn de la milicia. Y
juzgando los' Godos, que lªs letras diflmyªn alos
hombres dela gucrra, (e determinaron duquequ
gran cantidad de libros Grie Os, aunque no lº exe‘
Ñ curarOn: y por el ſegundo e ecto, los Franceſes no
bles, que de ſu natural condicion (on alegres? 'jo
biales, no {e curan de las letras,ni dºlosprº effo
, res dellas, y Ludouieo XI. Rey de FradDBÍÍrLcipe
de grªn juyzio en las colas de Eﬅadcg noquiſo que
Carlos ſu hijo ſupieíſe mas letras gue eﬅas pocªs pa.
labrªs: Wien no (abe,diſfimular, no [RhQRjeymr,
De 1a otra parte las letrªs produzeriºxrps‘dosjm
por-\antes efectos parzel valormilitar. Afinª ¡apru—
deneia,y el juyzio,y Ponen deffeo de bóray de gl o:
ría, y por difim'r la queﬅiongryo diria, ’que el eﬅudlo
de las letras es caſi neceffarío en vn Cªpitgnfflorque
le, ¿bren los ojos,y, le perfieioaan el juyzjo,y le- dan
muchas.ayudas _de prudencia, juntamente ‘con la
pſadigy-lleuan avn Capitan ala excelencia de la;
armas. Losmayores-Capiranes que huuo , çomo
Alexandra Magno, y lulio Ceſar , no Fueron me
nos eﬅudioſos delas ſciencigs que valer-olos c'n la;
amms,y no ay para que nombrar a Anibal,a los Sci
ct píones,y
que Luculos,y a tantos que ſe dieró
.. . fueron [le gran_ .valor en guªrlrê, 3
a lªs *letras
hª dichºſ¡
.mx ›. -L‘ibika "quinto ª'. .
'es cali ñecefiaríoaeﬅcrcsmuymhantesªqmabſolu
tamente-ndecªido: poEquze‘muehos- excelentes Ca
pitmeaffinnoticia dé letras, han llegado ala, perfe
áo#del*atte ‘rnilitarjvhwporgrandeza de ingenio,
y'otrosºpor‘ldrgá expºne-www@ fueron los Mi_
liosfflaqbsm'urſogmocle'ciano,ySeUero,yeoeros
HarperWSy-quemrwy eÃudios deue' delegar:
ſéháÜciWfiriba. X²111*: …1" ' ª!
‘~ RITMOS ſolda‘dizs; yo confiefſo, ue las le.,
tras o iesſobáie Prouªch'o‘,porque la principal {tire
tuddélï'olüad’ó etªlajokíedíemia y prontitud en lºs
mandamientos ‘deftI‘ſu'pCr-ion Y las letrasacrecien.
tan la prudencia,y la cautela, loqual ſolamente có
ui’en‘e'al‘CaPitam porque' deue' de tener, _inyzio ,’ y
'ojos paraeodos
ciegos' los foldados,
figuiſiendole a el: y aſsª' los quales
vemos hanpor‘ſer
, que d'e'ler
los ’Bſgüizurós hombresruﬅicos, y agenos de todo
eﬅudí'ó;hanéfido-bucnosſoldados , y lo miſino Los
Tudefeos, ?thams,›y Genizarºs. Y Iuliano Em
perador;queí conincre'yble maliciaïoprimio la 'lgle
liade’llfio‘s,_-con0ciena‘o;(jue los Chfiﬅianos, con
el eﬅudctió’dE-Ías-let’ras (è hazia’n {adios y prudentes,
los vedò las eſcaelas y efludíò‘s. .—
, ' '.‘.,t[ "f Y, " ., x
Con‘r'a hair' deªehflazuecer [ªfuerª—(grs.

MTA' S ‘Porque lo s a‘nimos,aunque viles,ſe enſo
‘ MISS-ªª…! aWéºªtªêfº-ªrçªs, ºzººªºffªª'º
- Ï‘ "— ‘ " _quitar
de [dfflçndàfflªdº: 76
quitarlesfizpoden-Las (Mrs-ªs .CÓMNLSRWIFÃÍM
de,gêtenrroçamantirrunitodegucrxarmm? Eªu?)
Bos,y-.eiefarues,míaquiohshiaicates dªmª-tii! ;WE-"…ts
munioidntstíottalezàapor nªiilſªsQ-¿BQIMÏÉLX @SM q
Ioszde’mdaslasqualesmiïàñá deÉÏPWLQÏÏH
gªte MRW¡de lasxzalacçns{Y fºrierMÃMÉLPZ
Se. güwondadaemêdºimmrta SAME-_Igea
do &realizadas audadcaaqm W435,_.tºfu EMMY?
leentregàffènlasmmªmau‘alloêzylºs; ¡SUEÑO-VIEW
. ;cºnflsêgcdáªíaquellosüécñzlq¡¡34sz @MMM
¡¡erp-Vanebaeïhdariesaiefnctçªzyrdewſªwyïflè‘ir
úédolraaeria-cmaremslqknguteira,¡Legezfflgggla
flor- dela!nºblezaderlªiñaigeyeohſtfcá—Úªgkiffl@Eli
fidelidªdídtſiºfsyïſe ayudeffleſuiªrfémxfiïi’ .M9
Paipa-ªdºer :clicss.aſtqunale_$OQZJnffi›Xz-ªl
Arªhíizïefiífflñflſª {uddnnuart‘emiffllªª Mies;in
lésapero:ningumieê maydtafliª‘dª á @THINK-Jªi¡
affegütªèº delos vaflzàllegſozſpeehWSDçzrq
&ha &whequtaaiasEhriﬅiªansl Yïqïªºrflfl14.3.²
.te m9, :UNMSM-¡lataurinariª? mendez-&BMP
las; Maanpaanzménumeezpiedaniahrªxxwie
Prize-IMWQlamsçsaiadnaslgfl-Ïlªzfins&WWF
adondeaygmanuehlºktwªwxgfiaflffidwsmsfi‘
iii-:eianmasﬅsaeimzsbiqrasennisnaseé WEP
àsïflakaagoiqmspu ariadna. lºz, ?tºni-anar ~
mLºiqulUWnlèïªimfiwlfiêçªxªêêiilºkí M :19²
Mundºgamers, quªndòzſºhrauípº ¡ª nFºFflÏ… Ñ El:
.Pºr-‘iªs’ tªniª-dNarniª@ Mªriªh? -lªbÏª-ªªª; “Y:
› " "“7 ' 4 .
L .v,- Z‘Ir. fibroºqªintl‘~ ,x A
Jin"èléfipáüeſes, y' trepicr‘ms clpadas , 'dethas‘dc’ las
&crazy-165 ingeniosp'ara kirª'r’piedrl's , y Falrando
* les çP-càñª'mU-lè valictñïde los cabellos delas mugc
iris-;pªré hazêt'guurenas ;y 'de la madera'de las calas
' 'ra &Ibi-idªt- nanios. ~Ï No‘es'coſª ſegura;denllos en
{lªgaros’ñïerteg o que' facilmente ſe pueden fortifi—
èà’nY-“Pòiqüe' los" Romanos no pudieron tomªr c6
las afirma IosUgurºs Apªmós, por la aſyereza d’c
lí-fierrág~lók‘ſacaron de las montañas,yilcuaron a lª
tier‘kaflmrà¡ tibien'qúcrian que los Cartagineſcs,
'dexaxid'oſu tierra; y l-.ymgrſc retiraſſen :nalgun lu
‘gárín’aedíícïráneo,YPompeyo por auramªar_a los co
*liriosglos lleuo’ de los lugares maritimosa'los "non'—
moſosª._Y (Baron hi'zoªdeſmamdar todas-las duda*
' - "des field# Ccltchkm,yª Pau-lo Emilio las de los Al
bªndſcs. Víçiſa Rey 10‘s Godos, temiendo ‘de rc.
’beïíonzdeI-ribò las m'ürglla‘s- de todªs lª.? ciudades de
. Eſpàñàçtítcptçàguc dç'chn,y de Toledo. Otros
'han mudà'ao gént’eſemejªht'e en'ot'ras cierras. Pro
ªb’oªfirhpctfidorzau'rendo domªdo enPan’filia,y Han
'ria‘ "adªálfuflofflo‘téñeiffihio'lad'ró;y-limpiªdº'aque‘
_ *àſiºqdcfl'à-kieh‘a‘
41a‘Piªêuirx'cia dé 'gemª' íbmªja'nw: porqueªpareee,me*q
cñgêafïmlctèçomhrtsxiwfflue
'jorſç "podiª-.m echará? dilèlºsládrºáeffijue hazer q
'fio-!ds Büüfcíſezz‘r @io á-gücuas tierras-;alos ſoldzdm
ªbieïosjc'on _éòndidèffi
~' díèzió'chſió‘áño$,-lòs que eri'lkegmdb
embiafl'en {us hijo:
a militurc’on _Roma *à
ªÉ’›PªÉª’ªlªE ªP'F.Ñ‘!dſi!‘.-ÏÏEQ MºshºüééieRºmº!
* ‘‘ quº.
W, de la "mªda-1.²37%. 77
¡¡ue aſebladroncé. s ‘Y pareciendo ª Aureltmo;que
_ l'os DICHOS-q Íònoy los.Valzeo's,Moldauos,-yïTria
ªfiluanosgqueeﬅauan 'de lª. otraparte del Danubio;
, nº‘ſc pºdiªnºonſeruar- en'la'obedieneia d'clflmp‘eé
_ rio Romano,los hizo mudªr deﬅª parte delirio. * Y
. Carlo Mag'no,eanſado de las muchas rebeliones …leª
los Sªxones,lleuò diez mil eaſas dellos ¿Klein'c'lefª'gof-7
, r: habitan los Flamencos, y losdeBrabameſmªdè-'º
eendiemes.. Se priuan del dmero,cn el que]‘conlïﬅeí
oy rod-¿la potencia humanª, con los ordinªkioI-!riª'
buros',y
to :loanscon
enlos
eﬅoextraordinanosx
los' ſeñ-ompo ªyporque-fan hªré
pªra ‘que yoímſie
› ’l -' ' ^
alargaemeflo. - A ~ rªzºn
..m tmr-
. -.…zz-¿4M
e 1:- 4;; 2.1
.‘ - Decamaſ: IM de ‘impedir la *unión m'ra ellº'ss' -' I_

' O ,N 'Qzçxnu dfligchiá ſevſarà en: quinª“
‘- elanimoglasfuerças,n.o-les.Falrarà-ofldiàíyªpd
der, (í podran juntªſ: Pol'quº on cal‘ czſoQ ,. ;s::.~ ‘ Ii
‘ ª P4²9?" lª? "m“. ªlfªròr‘ªªdícntª, ,ªª ſi "’
ª - .‘ÏJfl-ffikêçfiº bªclªſiyzlsxpicdras-.Ï -.…*
No ay coſa que aereciente mas el animo, que lª
multitud 'juntadxporqhe entonces vn‘o anima ªlos
ªòkrosB* todòsesfucrçgn javno. Auguflv Catªrth
'mie'n‘áo ‘de tumulco, no .quiſoquc. Para ſu guardia
eﬅüdíèªſſen'dentro deRoma mas de eres compañias
:de ſoldz’d'OS,y eﬅos_ fin aldjamiemïçpropiqg_ purga;—
~A_ _ ‘ 5 ›
. ¡ªzïªíomnolos
«e »TULUM-¡mº Si:
hiziefl‘ednſolen’tes,lasromsíc6mpª;i
ñifflrﬅauan FúeraàdeRnrna. en las,.a{dcas :yªzlugaresctf
gemidos». z Y 'Sºy-ano, en Sendo .C-apinnzenncmfz
P9513! T’ibeuo,delosíoldados Pretou'anos', por au-p
\Qïlctzai-cloficio.,zy acrecentar (u fuerça, junuò-en vn
lugar &es eompaíiasqre; 'eflauan 'repartidasporquc
¡ªeYfliªnnum entaflſie …valoralos ſoldad'os ,e yxmiedo;
ªlºs-@unsdºquai fire-tania dela -ruyna del Impe
ráó.; ;Pezqu ſe hiaiemneﬅus ſoldad os, tarizinſnlen.~ª
¡¡12$qu-aniquilarnuiaªntondaªd derSeTIado. Las.
treêzlegjones, què-[em elprincipio ,deií [hiperio .def
'IIibcnºU-ſe
de haier ſivnaamerica-,ªmm
ſola legion \de Pandüia-,Mtentaxºn
tres, .por. aeeeentar
ſus Fuerças: y porque conocieron cﬅo los Roma
nºsIümíeSdº lapotcnQÃÃÁÚÁQS'AÁLÁQen* lºs, ºlªªª*
les aunque eﬅauan diuididos en muchas eiudades,‘
‘Mim‘, -oomoï agotª lizhaze'n' las .- Eſguiia‘roa ;con
losÑ-¿rneſmaszleyes, y..formauan vhcüerpouyivna ep-º-j
munidadç
mucho proècurarotrdediuidillos,
aquella yſinçiendolº
gente, cxouçriſio‘hombresrabioſos,cor
riero a ciudad' de 'COL-into ', ‘ y‘ 't'nctátïroñ infinitos
foraﬅeros, y nialtràtáro'rr’aªlòs meáxà‘dòffi Ro-'ſ
.imªn-1.7,; x ' -2"'Ï37..'.'D*;'1'Ïc ªl ªz- rio: ‘:L C‘ !4’ ſi
‘ a;- Ganfifle endospunmaei; mmíu’mdºfflffifflQE-J
Eiynmzïqau'taliostel aninmziyjaganmdccºqçmêir
\ej ¡El! 'Y ¡Hºy quitarluílaz dkiſmdºflflºz ¿BZ-.er,
Wtaraieles ebaóimo, comfioher; yifiumlªflſ. Smſ!?
:nºs@11²°thrz-éºſsªifiênsªszdºªlªeºxªºnw .
I I . Z \mo
..,4
de la raza): deêflada 78
vno no {e 'oſeconfiªgyrdcſcubrirſe'al otro. »Y para
eiiovalenmueholjaseſpias feerems de confiança. Yi‘
a"eﬅe prepofitdme ocur-re' la manera quetuuo Cat
losMag:np,Para tener enſoffieg’o .los pueblosde’
Vesſaliaffluc 'aunque-eran bautizados, -viuian muy¡
Molurarnenceçycongranfoſpechade infidelidadl',
Quien?) ynjuyzio \èc’retogllehdeidelos .otros. ini-í
niﬅros'ordina'ciojs,el.qual juyziº tenia perform: lea-ſi
les, finiserasÓuepas‘, y prudentes, ‘aílas- qualeer &lªs
autºridadçpara‘ 'que fin forma' de procefloypudieiſiï
\en-'cotidenaramuerxe 'a qualquiçra que. hallaſ-'eng
que: eramalChriﬅiano: y porque' ſe- pudiéfl-'enl ſáb-í
berlos‘ dolictosflhia ¿ſpnffluc eran perſonas-fiear
les', que ſeerèt’arnente, y- ſmidar que‘xſoſpeehara naª;
&Anuncian ym'irauan lor'qI'Iecadauno hazlgydeo_
zia, y aúiſauanfdello azlos-z'uez'es;'losqualeszadbudu
quierarqdebqliauan el'reo-acuiazlogle mandauan
ticiar, 'y antésªſevi'a elzd’eiinqumrpffieiadº-,eqüo
le' ſupiefl‘e el delicto queíauiaoòrnçtido.- Eﬅe-ſeerei_
to’ juyzi‘o r'efeenò eſ’cremadifflmaniente-:la liza-ez?
de aqiiella‘gemezpyrqueieïeíxecmaua con tanto fe;
librª-jªnº"
ereto’y rigor,-cowvíüir
que ninguno
bien,ſabia
yrnihguno
:epmo' ;ſe
ſe fiauaz’d
Unai*** 'x v Eunoí-..rjgrr;¿…:. 3 al¡ mena;- oía): ?Líº-'I’

z- Tambien ſeies qdiudrel ppdeiffi hazer-.dªs mi
elias mmeras,pritnemmcnèegeúximpedirlesdflhïó
parentarvn linageïprineipaleó'otroxomolo
SÉ Lºsªºezrxqé’éêiºïèªtiªºs›i>ªºraiººrrºhèffl~
¡k . .4— ; v' ~ , p y **
- Libro quinto -'
¡. el cmparentarſc y tratar cªrbchamcntee'ntre ellos,y
a‘uxendo ſojuzgado a Macedoniª., 'hduúdieron en
vquatro partes, delas quales eran cabcças Anfipoli,
Sáloniq‘ue,Pclla,Pelagoniª, con orden, que no C6 -
n'mffen entre ellos, ni ſc cmparcumflen; Tambien
fc les han de quitar las cabcçªs,y hombres .principa
les de mucha autorid ád,c0n deshcredallosſii hi da
do ºcáſion para ello (porque la injuﬅicía nunca e
¡ chò rzy'zes) o con mudallos a otra partePaulo Emi
7 lio,pordexar a Mªcedonia cn (Ófflcgo,mandò alos
mas principalcgquc con (us Fªmilias ſe paffaflen en
Italia,y Carlos Magno, para aquiecar las deſorde
nes de Saxonia,mandò,quc (e paffaffc la. nºbleza a
Franciá.No {c les permita conlejo publico,er \e les
conceda magiﬅrado,ni forma algunª. de hazer j un
ta‘,y deﬅa manera los Romanos quitaron del todo
'las fucrças a Ca'puapunquc tuuicron por. bien, que
eﬅuujelſc pobladª, y que huuiefl'e-tracò en ella, co—
mo en vn lugar grádc, comodo para labradºresfin
quequcdaíſc Iaﬅro dc‘ Forma, de ciudad, de conſc*
jo, deScnado, comunidad , ni gouremo publico,
u Ïcicndolcs, que d'cfla manera aquella gente no
r _ htumulto, níſc moqucría. Tªmbien. fc lçshade
vcdar todo genero de eongregaciqnes y juntas. Y
pues Audalla,Principc dc los Sªrmzinos ’vbdò‘a los
Ghz-¡Manos las vigjljas cha. noche,cpn quanu-mas
rªzon vcdarcmos noſotros a [ds-Lucèrdnos (us jum
tas, y' a lqs Cahziqiﬅasflurcogy Mºros. .Anicede
dela razandeê-ﬅadal 79
Sali-Zimmkeytde Damaſco,~tomado alèrnſalé'mªſi"
qujtò las cam panas a los mºﬅrogpmque con ral fc(
ñal-'no [e pudieffen juntar:le ¡inſmo haze el'Tu‘r- "
co-,y laverdadfilas campanqs ªſetoean con" ‘manif- '
Bozªeuſanidofflueincim muchº los hóbres ala;
Irúns,eodw ſe víoen Burdeos', quando por'el'alcªª
ud¡ dela ſil-maéaron àl Gºuèmador, y. ſe rebelaxê .
' round el Rey Enrique… YParque el vínculo de la
énion'eslel hablar,ldeuexiſe forçar a-que hablen ’en' ‘
nueﬅra lengua?Rey
eomòíhiwzectl porque ſe \entiendalo
Cátolq'izovoòn que. dixecen;
lªos’Mmáfcos .de '
Granada'. Pero que diremos :de 'lasgrzndesi ciu'da-ª
des,que con qualquieſira pequeño Mºntez-roman r0
!a yalocaidament'e lasarr'naslos Soldanes de Egy; '
pto devaáyrozſihizieron
' dad eem‘iêd'o de' la grámulrirud degencefo'fl‘os
en ella muchosv de la yaa-É_
cru
uns; demanerª-,qüe pªrecia mas muchas aldeas,ylctlu’
garillos james, que ciudad: y. eﬅo pareciendo, que
rm {e pod-riajuntar ſaeilmentoaquel pueblo en ea’ſo‘,
de rc’ouek‘ai y ' yo‘ creo , que \ma ¡le las principªles! ‘
caulasde u quietud de Venecia (cm los canales‘un
díuiden la ciudad en muchas partes: por lo ¿qual no'
(¿puede juntar el pueblo’ ſin gr¡ dificultad,~y -ríemc‘
po, y emm-¿nro ſe prouee‘de remedio ²a los :inconl
ueníenres. Ayudan para efle 'efecto los eª‘ﬅillos, y‘
chidªdplas'zlzs—colonils cercanasa los lugares fijſpe I'
choſo s;y los preſidios dentro y Fuera dello's, Y pºt"
eﬅº el Turcº tiene ſu milicia de cienroy cincuemï
X ,.. A .l ' . m
, \
pe* .l ;A
jnil “cánallbsjeïmrúda padre MAMA-Lineal Ett?

mp2; debaxozdeenasTderdnzièntosfianjams, que
eﬅàïlíﬅm y aparejadntiara prcuenir‘ ªlqualquiorm'r
¡¡¡mo lenantamiene'ºzpero lo que mas, ;vale .-contra
losándor’nitos, es-lleuarios .aotras. dermi,ryfleﬅa
manera eſpareierop losAffirios a-.losíludios, yim
llenaron aiçalddmgfilciàndro. Magno' ‘ (,ſies vere
dadlolqueie dize->enIár’tariº-,y :Adriano :Empe
rador,-en EQIanafflorqïieïe reºb dai-ªdn' en el-año del
Señ-ºrzdeſeyſcientosynou'enta yoçhogçontra'nucſ
tra [mazFè;-auiendoſmſingidameme bautizado: y
el Rey Euica fueron ¡Unitarios de \‘us bien'egy eſpar
ºidos por todas las ?nuez-¡ªde Eſpaña conſusmugei
res y’hijos, y dadÓs-por cielauos. Y lo meſmo hizo
en Francia el Rey Dogobertò: yſiids Arabes, lla
mados Almoliadmfflue començaron a-Rcynar en~
Eſpaña en tiempo de don Alonío-ſeptimo, no dexa
uan viuir entre ellosa ningún Chr-iﬅianozſino rene
gana, y por eſto le- ;natauang Porque -noſotros no;
echªramos fuera denueﬅra tierra, aqii ellos de quié
no; ay eſperança de con uer‘fion? y .de i'oſsicgo Z Y
fi ſeran,hereges, cpúteièles 'toda ayuda de la heregia,
que [ºn los predicadores; los libros, ylaseﬅampas;
Anüocozvedb .a 103,-ludios, que no pudieffen publi
camente leer; líbtÓS‘MoyiàycosJomo-ªlo acoﬅum-e
branmlos Sabªdbsü :Diocleciano 'ma'mdò , Eque ' rºw
dqslos libros (agradosj de nueﬅr’aELcy Ãelquemaſ.
¡ran yrªſsi coptmasmonzqúemaremºs noſorros los:
un_ ” " "ª" ' libros
_l
'de [a razon
Bbyoêílffalgo, y dx lQSdedemas
Eﬅado.
ſcmsb ſi ctrès 'Lº
¡¡Apiº º y c izañà, y’ïlmsjçéiendogfl ªmp
de Conﬅaïïçno Magno , que'r mfflndóctuc todos
quernaflàgV HI); vida.
ComaſZ-podm qm'gggf ;cl mada de vnirſè con

otros puc las.
..Ñ'Ñ …- Ñ .Ã ..YV- -ÏK, J_ , Y '› , r’x
’ ~E~'L'ªªs'-¿à‘raheſeüdª¿sfflpúèüèroznpfflüffle:
facilmente lo quchízzíªtezpucdc dczír,y el que
guita aſus vaffallos cl odckſc juntar y vnlr entre
elloszmcjoddzquikafa,qt1è MMM@ _ ',_ ~ L c
pofflueícmefiªnxcsfwmncs {ghpñsn Po¡ vi;¿INPà;
rcnzcſoºsq ªmiflgdadc h-Qt'pçdagczydc tfiq‘fiféfó
yIdcataz'girïkon
rio inteligenciªsſccretak-
d‘piasz ymonr;todhz haqhetl,
(Ítfleatarguardas ,gg v_13:05
¡Nºrwªy,- ?5157):sz qualçs másfzªilª º!? ..142¿BMX

tierrasmcrmdªsdelª; mªi-¡3dº BMIÃSSKÓ BES !SKA
también dcrpcoggcho retirª!: loavzfl‘7.1110; dc .lag, !kun
gates dc-[o - MQWÏQ hizo cl. Tuxao y &LAE-¡KS
dcſpuesdt- Badia-lc Lepancmpªarqushimªpª¡
mrF‘a los Ghúffims Griegºs, .dºÑ- ¡ªªª-Ei…“ máxitju
¡nºs, pºmznmaàfaumcdºdkd {ªlºs-Lªtinos.; ,Fºliº
pc {Him ero, Y Felipe poﬅrcrozkºzçádç,-Maç5cççgjg
de a mcſma mançra que llegan losïpaflorcs‘a los gª
nados, hazian‘ fléuár‘d‘è 'VHÍ Pàñc a otra los
› »ªz-.“-L-ºgªxºblº-TSREMMN -~ A ‘g
A. -U .- .:.u-¿àuiu :Url: "f j a(›’~¡›¡›.;ém…’¡ í: L
u: _º ¡.
x
\
:VP-ª' -ÍÏïL-\z-::L, -I
' ªªn., ‘ _u - *
- ~ 'to ’dela
:Iª-SLL! ~ ‘ l razon *deÏ'ſi-ÏÏ‘'
Eﬅadºíuíz .* Ï 'ctª _¡
?DEMmfibçmdª a/fiªgumr .los, enemigº: _

-‘ ‘ " -e’ 4.- .: -~ ~ª;. .Í.
?Mzrï‘z 7,.:;I Y ’r 'tí .Lli‘ Í -.
í V E' M 0-3: Habladode lalsm'ancras de
v ï_ - cenereápaz¡y-obedièciªalosvaffallos,
r4¡ Y,, Digamºs ¡¡gorgenquemodo nos po
’ - “W" -demosaffegurar’delas cauſas Foraﬅerªs
que eauſan la cªydªíydeﬅruycion -de los Eﬅados. .
Proſupongamos,qu’e la'razon deÍla &gq-¡dad con
fiﬅe en tenerlems de nueﬅra caſaªl enemigo, y al,
petigrOIporque‘ſ'qVezihdad es gran parte del mal, y
éohaèomodarkdcmmeraguc quando toda viaſc.
dee'r'q'UC, no -puedjª ofender. En muchas maneras ſe ¡
tiene de lexos,y²‘la~ primerº. es,cl Fortiſicar los pªfl'os,
yïcncradas,-lo qual ſ‘e haz-‘,- con las fortalezªs fabriz
ctdáspportunamen‘te;
04.-… - ' › _ - v - '
.M ,Ñ ,Dçulqrfortalezgª m _wi-_
A Naturalczá'rro‘é jrnqèﬅra; Para aſſcgurarnos
el ªrce del fºrtificarªªporque por ninguna Otrª
ª coſa
de la razºn, &EJ/fado. ' Sr
_‘cufà ha ceñido y rodeado-los ſeſºs enla ¿abegz,con
tantos hueffos,y el eoraçon, _fino para ;lleguen lª
‘ v¡da,cemend0*apartadoslos peligros,y gon mil má
neras de caſcaras , y certezas aſpe’ras _Y duras. cubre
las frutas, _vcon las eípxgas, y grilla; ªgudªs defiegç
_de c1 Ing-‘o ,dc los Paxaros: y ets-i me marªuxllº, Pon
que dudan algunos, que' las, fortªlezas _ſçan proveª
;holas alos Príncipes, pue; que'vequ, que la mcſz
ma naruralezn las. vía: y no’ay ningun Bççyng ,de car;
ta grandeza, y potencia, que no tenga miedop foſ
pecha de la inchnaeion de ſus valïgllgs !49 del ani
mo de los Prin‘eipes ſus vezinos, y en a‘m os eaſos
nos aflègUran las Fortalezas adonde—Lénºys guardes
das las maquinas y munièíones’de guerrª , y como
en Vu: deuda manteneys los ſoldadºs, y Cº!! Poco
rodeo’ de muralla defendeys muchasiçzzraz¡ .pro-r_ ~
ueeysa muchos accidentes.-Los.Griogps,YyL mm¡
nos que Fueron hombres de .tito ;ingenioy .juyzjo,
hizieron ſiempre muchoeáſo delas-ciudádelas, Oro-Ñ
mo ſe ve perlas de Coxínro,TaràtQRe_gio, y otras;
los Romanos mantuuieron el [mpexlggla‘patria, '
con la fortaleza del. caxnpidollo , quemº -ªjflªJ-lª .ºli
los confines, lino“en ‘el centro' del ºld¡ng- ÑCDÑ el EQ:
raço'n de la Republrea. . . . . r * ~ . - * 5)
.Los calosque ſobreuienen a lºs EMMY-fªn i515
: nitós, y las oee-urrenciªá ¿Ellª SECUN¡ MUÏFEÜHFU
arodaslasqualçsſe Frªnçª-$0!) laicªmfiçaºiºn !²1%
las enxradas y "Pzzffos Por ¿dadº PUE—‘diª :'EPÍ‘ÑEL
c“
*ºf
. Liémſêxta
ctfió. Lss Perſianos, que ſiempre ſc confiarañ ene!
gran numero, y valor dela caualleria, han prouado
agora quan nccefl'arias ſon las fortalezas: porque
aunque el Turco ha ſido roto, algunas vezes Forti
-fieando los lugares neccíïarios, de mano en mano,
ha ganado grandes tierras, y vltimamente la gran_
'ciudad de Tauris,ſe ha aſi‘egurado con vn gran caſ
jtillo, y por no tener Fortalezas ‘ los Perfianos , ban
‘perdido la campaña, y las ciudades.
De 14 calidad de lasfºrtalegar.
lgamos agora, como han de \èr las fortalezas;
ban de ſer en ſitios necefl'arios , o alomenos
,vtiles. Neceffarios ſon aquellos , que fino fe fortifi
‘eafl‘en,vueﬅra tierra eﬅaria abierta,y ſugeta a la vio
lencia del enemigo. Vtrles‘ ſon, quando defienden
ciudad populoſa y rica, y ſeruiran de refugio ,y aco
gimiento a los pueblosDeuen tambien de cﬅarlc
xos,para que tengan lexos de noſotros el enemigo,
y el pelígrcxporque mientras ſe ocupa en ganar ta
es Fuerças, nueﬅra tierra eﬅarà ſin trabajo, y en tre‘
tanto ſe puºden’ hazer las prourſiones neceffarias: y
deﬅa manera es Malta,reipeto de Sicilia, y del Rey
no'de Napoles, y Corfu,reſpeto de Venecia: y ſino
ſólamente efliaran lcxos denoſotros , fino en tierra
del enemigo daran mayor-ſegurídad, como Gran,,
’MEME-el Penori de Velez , Ceuta, Tanger, Ma..
-ª _ zagon,
de la MW; [Nado,
zagO'n; ‘Mdfla, @lºq-213361 ïRèYªſiCàïko li'co ' En ª fria
82
o,
ca;'éelpccto de Eſpaña-Ñ 'y ‘aſáí‘ cria Rºdas ,. Nªpº'P

T—?S.—…ſ fés,‘Máluaſiª., y Fat‘mgoﬅa… -Handc [ek Pocas para
queſ: puedan
nicíoncscty‘ª pro'uccr
coſas como'êóxiuimc
ncccffa’rias ',² FH¡ dªño, d‘c
ddlas-mm
las fuer-’
a'sx‘ct Hzñct'dcſèr FUCI‘ÍCSªPÓÏfifiO,'OÏPÓP arrcéfernnto
gc ſitiò Pºr el aſpcreza del \Ugaz-'o Pºr' :bªng-(idª
del a a coréicnrc, o det-:pidª cn‘lagòs;Mfflo_rMm
til-.1; crrar’a, Y Venecia, y’c‘h Alemªniª Argèfflffla‘¡
y muchos lugares eq Olanda’j Gél'andá'fl’aí ¡¡fieles
dos Proui‘n‘cízs, creò, quº ’ſon lá": kna‘s fixeï'tcs pºor
b‘atqra, que’ ay" 'en cl mundo: pq'rqú'c‘ ’ſon' ªéïl‘cgükáª
dªs del fluxd; y refluxó‘ª de la, mar¡ ’que' Wikun?“
¡'puchaá pªrtes , y vdt: 'mu'chds kids que àti‘aúièfl’ah
por' vn cab‘o,'y por otro', yla's ciñ‘çn: y 'cªzan tín’báª—
_x'as', que rompiendº lo's'dlqucs y‘ fetos , (¿ªjaïtè'd'ci
hínchjr de agua dc los rios, Y *dc lamar. Se‘rahffüer;
tes por arte, 'laº'quc la forma,- 'y'la materia' dárà- mas
fucxçª que el ſitio,porque {eran hªchas con b‘ucnós
“muros y traucſcs, y terraplcnosz y‘ foſſos bandos, y:
anchos: y ha ſc de tener cn mas el tcrrªplen'q, que el
muro, y c1 \'*ofl'o mas que todo. Pero nada Edªd, E
la Fortaleza no cﬅà bien baﬅccida dc vitúalla, de
maquinas,municíoncs,y ſoldados, y principalmen
te de vn valeroſo Capitan: porque vn lugar‘ fuerte)
no ¿Inch hazer:: los ſoldados'dc viïcs , valeroſos,'y
I‘m ucn numero dc 'vali‘cñt'cs ſoldados,pucdcn ha.v
?erſucrrc \zh lugar por flaco qu: ſcn. Y aſsi Vemºs"
\' Í" “ ' 1-²1'
,.
,ªªª
F²² TXT‘ :.ÉÏ‘IX
&Judªsfilerçasquç mas; _bull-¿n _cening Porjnespz
pug‘mblcs, (e ¡¡autºrizado faqlm eme, porque fianl ,
¡lºſ-:zen-çllªs lºs Prnzçipps, ¡jo las'han prqucydo co_
-mo-deuicr'anÑy hª_ ¡aconçcçrdoÑqUC citas . ,tales For-l
- talezashan \ido
nio-[emo, en gomªs_
el mpme por l¡.parçem'aslfu::rtc,co
,Aorno ,‘ y. layredrcta'dc ,la ln
diaáque :omarqn'lngnçç-doncs,, Cat'xagçpact, que Í
.la. tamb .SEÍRÍctºB Pº! Fl Mªª-²1W- y -FFÏHGIICQ .Du- ‘
.quede. ,Gi-’1.11% cºmbª-Pªlºs pºr lª mat:- Abnç‘ºo .el.
Mªgªºíçpmò-A’SSTÓÑPQR!aparte me‘z‘zdrfiºulxºſª.
adºnde-,ªmm @Mi ZªmºLQ.QªUªlÃÉFOÏ AC.Ïl-º?›Pºſ'
què,
;110,êçïhºlªïzlºz. paxw'9›².ſébrºjla›mzçªlleç,
Pºxfflè‘ctsªê. emm?
‘Pªrks \19 ªªª-Spªxsiaªyzéºryl.
.Gºmſñêêºlºªhªgª‘ªê flªcºs-.Pºr, MME-flªt &ªmm-Í
¡entrªn ſido. deteqdzdoç ‘valeroiamequ… prque'
,zemèçndºſc- lºª-.P'zªªpºª de .ſu flªqu'czªx ÏÓS hau
Prgyçido de 19 pgççghíri'çffiçmç cn uncﬅr‘oé ricm:
P02 ªgriª-Tº!! Yngréªzz :EMO- dº .AªT-zlrª- Y PF"
cfigpreguneandçíe n_ ¡Agt’lrlao , Fºrum:: nq ;ruiz
murallª: en las ciudad@desparra,móﬅrmdò aſus
ciudgdznos armadxuªzzçhxqzy eyfius aqui, ,añ adícn
¡lo, Ïqu'e ,gas ciudadcg no‘ fe. dcucn Fºr-crficar'çpñ Pie
* dra yqçrrº,, finocou elyalpr los vczàjlos,'y de la
gente, quçcs lp. que con ~ buenº; QDQ-Llªnes’ défieríè
d; lazfuçrgamomq fue en. çlBurgo ue_ Makaªpero
’ª‘. Cªb@ Fºliº es "ªªÏÏXÜLPÁFPªºdº \ªcºerHPºrqºº‘
lçg_fiuerç;¿‘queÑptklop chçrx'idas -con Yulgrgo, çcr..
‘ºª-él
'-
fªte (º ?Mªº-14",?:ª‘ffièéNíÏºfiªfflx&Prº
r , I , ~_.
= -x
Por
I
.d,
de [4 ¡eddy \défﬅadoÑ ‘83
por'eﬅo‘ſòir tíüenàsforialrzàslasqu cam :cn-lg
mi!, que' con; vn‘ vien_;03521qu las podeye ªyudar¡
, - .…1 z; '1;¡J¡› ::JU—J 'l "ª ;ÁL'ÏLxÍÏU 'z‘- -7
-‘U¿ldsC-’ctòlª?iái¡.z ke.. .
NYL .' A‘ ,z 4.‘ 'eſ . ... :2) ‘ª ¿9.13152? \ '-513ij (¿y
L0 8') Romanos, por renernxxgbedicnçifflwez

'mm :los Enemigo‘szy;a.lagençe bélicºſ? enla_—
gªcde' fmtdczagſundamnen-elszmcipiç del Impç'
dochmwenſuxconfinqaqumçndº ¡MW,
numero de ciudadanos ,ſi &QUIÉN-‘SKY .Flº-.FFPFIPQIÏIg-z
ros Lſiárinoszºa los 'qual'CSird-¡LW lgshºſfidêdçfi 93M:
daszpor razonde guerrª; le mflhgurgunn q; Lg; .açoz
' mamicmosxcpcminom Pºlicíª-52$?) MMM-xt.? ªjí:
?WOMEN-ºh mªs &gomªs-ªloniêüª‘cpelaª fºr,
taªlez’a :Lmeolohiaesmuehq gncjokzpmqus @Sªge
en": ſizla: fºrtªlezaz-*y .lafottªlºW-Qº cººriºszçlª Fº:
l’Dnsá-:zylm Rºmanosquezfiwmn hombre-s mujer).
peneh’dosxn rªzor’fide BÜMQPGLC‘ﬅalc-BWQÜ ynliç
ron mas de làs colonias, quedçkfiçgglfflgszyrçgç.
tillos: pero en nueﬅros tiempos ſe vſan mas los caſl
tillns y Fuerçgs, quelïkfiºlofflpgzporque {e ha’Zen
mas',ſacilmenre, y de proueeho mas prelente. Las..
'co‘lgpjè‘xszrncwicxm Muchªfflfflhﬅxia ,y-'Pxndepchz
Pªlrªſenffiüdªdasz y @rx-SIMM mªduſàzſièïgºW-Pb
el-bàdutjvepnocedc.d6llªs,.w ,coge MYSQL!
flacº: ?tmbn Mic-;pzzoea-.quc [OPÑMZÜÃÏSHW-lªs
vºl-Quixzszçgdc: Nadide perpcwswªmº lts-.nªmiïrªª
_Mar-Izny nngçrpplaçaéºdcziïgruïgtïſçssªmlªrsºgª ‘
j º. …nº, ‘Liéïoífiªxw — xl‘ ‘
de Mauritaifinàue reduzidas enforma def‘cbloniaï;
ſe han-mantenido contrael im petu-y--fqerças del‘
Xerife, y de los B arbaros: y Cales, que fue Còlonia
de Ingleſcs, adonde los lleuò Oduardo tercero ,el
añ o demi¡ y trezíentos y quarenta y ſiete, ha fido
. la &Runa plaçª que-perdio aquella nacion en Tierra
fir‘rr'iéq N'o'ſe’deu’e'n [13²m: Colonias lenos de-tuEſ
, 'tadòzp'orque no las-pudiendo foconerg. facilmen
tela's' ocupa el enemi‘gop ayudandoſe -de las oeaſio ~
nesjy ,de los-tiempºs@ 'rigen ſinreipeto y .obedÍen-J
cia de -ªorigèn, como hizieron las muchas Colo -
'marque ‘fabricaron‘ios Griegos, y los Feniees cn to
“duºs l'asqcóïïas-del mar Mediterraneo: y confideram
‘do ¿rw ‘los Romanos, eii mucha prudencia, bizieró
mas colonias en 11:51:21,qu en todo lo 'demás ;de 'ſu
‘Imperiozy deſpues de' Italia’ no embiaron ninguna,
'ſind'd'eªſp‘üe‘s delos‘ſey'lcientos años dela fundació
'ele-Roma, y las primerasſifucron Cartago en Africa,
y Na'rbona en Francia-;²' ' - z '
- -, ª" , .y Ñ
,-z u v ' De-[QÍ Pfiſrdio': -' ſi " ct '
Defpucs que-'el Imperio Romano con (dºg-I'M::

" dem,, ſeeﬅcndïo parla: tres partesïdel- mundo,,
conociendo, que yaª no eran' \nas a propoſitotlas co
. lo'nias;por'eﬅar²muy *leXos,-y por ſer lasnaciones de
ſus eè'ífines muy belicòſas, que eran deÏvna PMte‘los
_ªlºïªéªiªêsXy-Pªrlª
" o t‘ ' " Mªlº‘ Pªrª@"'*'
ª' M“ tºni-'ªn Jºªnª“.
Será,
de la mªh: de Eﬅado 84.
excrçiços cp las r‘ibç'ças de! ¿Danubio, del Rin, y del
E ufratcsdemancrgqe'odps c‘ﬅos prcſigios en' nêpo
de Auguﬅo Ccſar erªn/quªrêtª y quatro legioncsſif
no :ran mçnps dc dou‘cntqs y veyntc mil Infantes'.
Tenían cambien dos armadqs, lª vm eﬅaua _en_ R4-,
ucna, y 1Q Du¡ cn Mecinª, que ſcñorcªuªutodo el¡
mar Mcdjçcnanco,porquc de Raucna cſtaua ªpi
tajada Paralo q pudicſſc ſucçdcr en el mar Ionío, y_
en los otros mares de lcuance: y la dc Mcèina, pªra
los mares de Occidentczpcro cn cﬅa dlſpoſicion de
preſidios‘y armadas tan grandes,auia eﬅc inconuc-_
alªnte, quclos ſoldzdos que ſe recogían en vn lu
gar por induﬅria dc los Capitanes, ov por ſu atrcui
micncofacilmcntc ſc amotinauªn con gran peligro
del Imperio: de lo qual ſuçedia, que hazicndo cada
cxcrcico Em peradpr a ſu capití genera), naciá cruc
lifiivmas guerras ciuilcs: ,porque no es pofiiblc, que_
gran numerº dc ſoldados jútòs en vn cuerpo# C6?
ferucn lzrgp _tiempo con quietud, lcuanxandoſc los
vinos cótra loslocts
mas,quando 0tſ03,0 contra_
Capitªnes (onelhombres
Principe:amigos
y muchd
dc
noucdadeszpor lo qual cóuienc llenar ª los (oldados
:ón-alos enemigos, o diuidillos en muchas partes:
Porque lzdiuiſion díſminuyc las ſucrças , quitª. cl
ªnimmyjueuimicnto a los (òldados,y a los Capi::
nes la ocqſió de hazcllos amotinar,y la cauſa porq c1
Turco que tiene caſi ſçſcnta mil cauallos en Euro
PLy pqçg mºnº; quhſsiaj amas ha rec: bido çlellcjs
' L 4' Y“.ºlº.
l .g . A 7 :....LúmÁe’x-¡b, . 'z i
çÏan’o ;Ag-urnªs,- :Marque _OS tiene diuidídò’sè dc lo
qualſuçed'e; quepa/(e halljzïndo tÓdOS_ junt‘ds ſino
Para y'r a - algarla emgrcſí,'dó‘felcuannnr orque ni
c'on'pç‘cn ſu‘sñlerças, ri’i puede‘u {cr pªrabª o aconſe
fardos; yſolicitaªdos de ffié'CàPidpes: y Pórque vi:
uic'ndo cªda vno en la“jíòfl'e’ſs‘roh' c ‘ºl GranTur
_cole haſe'ñalado, cl contentoquc {ac-lb: ‘gánapdd‘
:al 'cpt'nodï'çlázdflos úcúeªgurerq‘s Y (olfcgádosz ‘
- ,x ("DEI deshabl'tmgimconfimªs. z, ; - - u
'Arª dificultªr: loà enema'g‘òs la emma*: en ſus‘
ilèrrax '(íniitando la‘nnturalcza.,que dim'dio los ~
ImPefiÓsjhoïoIamcute 'con rhonrcs,rnarcs,yriòs,ſi
no con‘g'ï‘and'c‘s defimOs) como la Mauritáiúa de_
Guinèaz'YNumidia,dc Nubia,‘7 Nubia deEgyprog'
hªn víàdó algunos pueblos'dc hazer dcshabmrlos’*
confines,~como anuguame‘nc'c ¡o hiztcron' lbs’ Sucu’
üosxy lo hiz‘b‘ poto @trop-5h": Tamªs ‘Reyde'Pcr—ç
¡¡Rape por eﬅarl‘cxo-s de] Grªn Turço, ;alò ‘mas de
'quatro jro’rná‘das' dc u'èrrà de ſus 'cqnfixjckíª‘ " ‘ '
I. \rIbIr'J l. -.~".r',' '4 . '- 41141.... .I ª’
'Y , ~ < .Del-:Prçmnçiam

- "‘ MVY’buen . ¡Il-enemi
modº'ès para tenerle-xo:
, go,’y' para affcgïirdrſe 'de (us a‘comer-¡migrng

el'pr'euenirlc' echandolelªà'guerra en ſULCaſazporquc
eLqUe v'ec ſus co'ſas en peligrº, dcxa ſofl'cgara lis a;
gen’as, ’y lo; Romanos vſarorl c'ﬅo‘ Cn ’todas ſus em—
prcſas, excepto en la gnc-rrª contra Fridaçy en lª feª;
" .ª
. gunziaç…
de la razon de Gﬅado. 85.
¿Edu-guemPuma‘aunq núca las 'pu'dlçr‘òfl'aèabſiíf
haſh que’ paffatoun lª gu'e‘r-ra‘v-le-rª marz‘y de ªquel 'c2'
cchaffe
bo de loslavAlpes;Y~
guerraenAmbal
Italia! aeonſe‘jaua
cougrá Romanos: .y
a' Anúoco, ’
eﬅo no \e porque dlſc'un‘en a'gòr’a algunos fi 'es .me—3‘,
jor acomete'rªl Turco’ en’i’u eà‘ſá’; o 'cipcràr‘le ‘en' lá“
nueﬅra-,- lòá ‘antiguos ' ¡¡¡mis- düd‘áron en eﬅo ; fue
ſiempre opinion-de gràcies Capitanes; que es une-jor(
acometerque eſperar aſer acojrndtldwpodzú’élün
qaſioil‘qüe 'noes temerari'a’pó'n'e'nl- enemigo ende?"
ſorctcn,to'malq parte de-Í'usñlefneszl’as vítuáll-ks'ªtſa’c"
_afi'hlos deteohtmtos del gouiémò-àgenozſive‘ncc;
ga nª' mucho—,'- ſi pierde'arieſga’p'ocò, erneciál-'mêue G(
las-em’ ;elude hªzen lexos den’ú‘ dªl'aa finalm’encè
los &alos-deªls; guerrª, ‘que-'wn- -Tüñn'irºs Ñ fnzzom‘ccu"
Iñasal quºacqmflegzue Il ªc‘òná'èkido‘r A mid-Álng
pion,'qúe‘-ſc- puedenzll‘amái‘* luz¡ del arte-unlin'FQtUU
uier‘on polªco-lá afifentoſaê'pel’euf’èlvno fuera de kz'
¡my el-ocI-o-'fuch de Africa.y elTúx’co ha'gí-Ierr’e’aü ,
do co'mu Chrlﬅianos, no clªperandonos en fumª',
fiºº ººº‘Pï-ºªª,Fúï-ªªºﬅï‘Z‘zEÉªÍ-FP‘ÍF"\Pª-T‘ fideºs
nios, y aſsi auiendonos aeonrerido, quando‘ eniïna
parte,){ quando en o'traçfin Já’rnos lugar de :come-f
kede a 'ehh'ºsªl‘r'a-gamdo mpehÓLPrrohz'fi-i 'de e'oñſi
derár,
ças de queél
las~qUe;leomerimie‘nm ‘re‘cjuiere
tiene el qúerhI-d’e (er oFenrnayoves
dido@ alo-\g
m'Cnos ygUales. Y el que eſpera ¡nuºſmn, y no tiene

_tantas fuerças que ‘pueda-.'Pr'cuenir , lo’ puede hazer
, Ñ - L 5 Yorxih .
,
v i 'Libra .fixto ' ‘
fortificando los affosy lugares importan &Spam c‘i
deteniendoſe ſobre ellos el enemigo ſe pierda,y las
fperçasg el tiempo den-lugar para'a‘eeoger- vueﬅraf
gente,y traer la fºraﬅera,com o acontecio en Malta;
porqúe auiendo loa-Turcos ſitiaan Sant_elmo,gaſ
\akon alli ,todo el Ines ;lg Mayo, y perdieron la'flor
de ſu gente,y entretanço tuuieron los nueﬅros tien) .
po de fortificarſe, y recebir mas gente.. . .
-, Y fi no teneys fuerças para preuenir, y ofender
aluminio, podeys echarle aeueﬅasſialguctn podem-; el,
ſ0_enemigo, que haga 1d que vosno podeysſi hªzer-z
Auiendo (ido rºto Geníerico Rey, de lor… Vanda-.
los, de Baſilio Patricio, en vna batalla Nabal,temiê.
dode mayºr daño, perſuadio a los -O ſtrogodos, y;
Viffigodós , que acometiefl‘en el Imperio Roma
no, yaª¡ ſe aſi'egurò. Pero conuiene gouemarſe en
efio demanera,
file-:dio que noel ſeMoro,
aLudouico recibaque
_mas
pordaño, como
aflſiegurarſe
de los Reyes ,de Napoles,cayó,en poder-de los Fran
çeſes.- - - < "› - ,
nſido's 'ê ¡márgeneſ-is' entre’ los‘
‘ªÑÑ_Del lficflenmr‘lza
. ‘ ,n ent-migas, b_ y ‘
ES Cierta eſpecie de preuencionayudarlè de los

y " bandos@ ay en las tierras de enemigos yvczinos
ylaintcligenci'a con los del Conſejo ,.eon los {e
ñores, y Capitªnes, y gente de autºridad, para quo
le'perſuadan, que tiene la tierra, ole diuiertan a
- Otrª
¿e la raza!:dcfêflado
'e‘tſiía Pghçzyhaganffluç çpqualcihicza de lªz qxççu
86'
ciones np ;galiza ſu._dc_\1'ç9,_c'g Wguiſen _de Lſu-s- fi—ct; .
ncgzy pxopºoſiçoszxporquchòch.,prçucnicíorrhedío ,
‘ co”rhbatidoX'ſerà ramo .mas VULÚ las ¡intçljgçnçíás'
ſon tales, que pongan ſoſp’ccha dé rèbelíoñ, o tray
cion, porquç nuçflrq úcrça¿(:c~ràzanto mas Íègurªfi
la del enemigo ſc pone en‘CoñfúſionX efla forma,
que es 1.4 que nªſºnrºs ªuiªtiws, dºxcxxºr_ cªlª-.ºtªk
~ mªgºªdflªfªcfflslªquºXÏW‘IYFCW‘IQBFPF‘ÏÉ ›
Idglatcnªèªªxçnidó-Éºnsi RFYCªtºlicºzffmfflánj,
&cªzchIIdrSïhz-*iffiªªifflmá Rºyzdº. ?Mªfiª-w! Icª!
EÍÓQSÃPQPÓEQUF.'Elªn-?1.0 Fdw-.FREDY. .193 ‘ªÑºs-¡Tªxi
Wºº›ylïªªfºgiªª Mªhª!!naªª-.1.0 Mªnªus-WW@
yª. udªndºlª..cºnPºnſºiºüxdíBSFOz-hªmºªª‘iffisffi
el¡ gegpzſuçra dc ſu caía; =y,lo ,mjſgyp v:la hèczlg {31,1²—
cºcja,.—y@ﬅáçlïêúgflªºïhê ,ºlªſªñadºiQaº\xP-Pigi,
elſcñ-ºr';…- '. 1" 5'! 1’"? {2: ¡4 l '- ¡Dlſ'q
¡ ’l 'pªl/'as liga¡ cofiloflſis ?Shº-¿’ ,‘. ..

MIA¡
lk
‘ª/Nº' (ºª ‘dº'poºomo'mbml‘ulígas defcªfihiªg;
. ' con laèdudxdes-,y don' Bánçipèscbtcmºfll ‘Skª
mª! ,,ºS'º’ ªmpldïd’uu gíandênrporque ¿el temºr y
fo pcchquno ſc juntcn lc‘Is colígxíiòs,cauſaqw nº
’ (chan afl‘chmfld
ſç'oſc mouer loszfiſgmzaflod-,
cªonu-a porque x evitªdº
ninguno 'dqfloszy
hecho liga dcſenſiua entre ¿105,110an m'nguuò quª.

’ Uk"-Qf-CHÜZZILIÚRgux-'ia aldea fixyay los V’encciánºº
ªgª-.sºÉèTêÉ—Xªªlªrgªpªzz 'en \Templº ªº Pºl-ir
- s. ' mªª
.zz- , . ( z‘ 'J
rr¡ Sri'G‘ráíiªTúrcozP' '* ' 'è c‘QnÓciz‘ Hué'ſi' ldê acume"

tſa,d;uaïíeaſión ATOS rfpde Chriﬅján-I‘U‘de'mn
kªrt*: fªu‘FIlQSQÍÓrÍE‘l peligra-commij y"&êli's _ligis‘
a'u'em‘oshsblado ªcá Ó‘tI‘I-parce; -- ª ² *ªª-²" ’ ²
*'.ſix,f),.:›, 21‘…" ¿[q›';'...‘ .y .‘.7..,
".1‘
'l T¡. _ ¿uſ-z ‘
ç- ~-'Ï Ã _-- ª«LI-'J

ª i ;N‘Y —'¡I, - Óz(
' ;zw-I‘M, , ~
› m Ir. › , ... , .-.Pe, :ª .Ñ Ñ, .
ABQPCchªüjctïqïlchfi pm*: 11m* que el con*
‘ndè‘tïﬅààfflüx‘myécmhffllauòzé tmrcuço
dè’M‘cdiÏiE‘eüg'ràuª‘ Li'gfflzpzfflgüfflàque-Simó
URI—indiª &en HT' ‘ ' Jffiie &ragñ'ffi‘y’efic’Napd-I
Mmmm ª‘FloYèüüçÍêáfÏuè a NipBlá’èfi-hgbláudó
SFRèz‘IL’h’izo'tïneéi‘, 'quªlkªk‘ccòric'iljòVnſe'oue'e,
xíçszY-de lcta Irrifflïfflaficçà-Ga‘lctió ¿Qu- Flóre'úti:
hizd
üé’ſ? bólu'ièíſe
ctſiekiffl‘yuh- F‘éli'p’e 'd'eNaloYsjèjuè co’n‘ïr‘n
a Miuxüªfflaczr’uouzfflmro de gran
'Na—
poles, guerreando con Renªto Heª’ªAñguilçsz lcta:
PrºtºnfiºnºgqucªÑWèºêESW-.ª lº! Béªynº- ªºPrª
fo junto a Gaéfádá gc'n‘r'e' 'de' FelipE‘MmR ViſCOnte,
ejá'c' ’Favorecia :pila Pmch-cnmwyflemªo ,IMF
Migòbrò conhdq’quïeú'choko qué-ob Mi:: ,edu
las irmás'z-porqucxïmflhmdo quípcügmtbcxªquc. '
las Femeeſesgabzfl'eh a Nipºicszffifucfl'pm Podcm
RSS mxlralzzuuzo quª chDuqucfiIe-(Ïc ªdr: (fix pªrce;
1²61110 qrmlymcidº›chanp,doñ Mgmdòſeè
’ª’ªd!
-T ‘ BS(it-‘NAPOÏCS.:
cambien rmuy:buchfiuﬅrumenm-pMa-zgmr
Ï'): ¡AQUI-LUN" ,
*fue-rªras” quítarlªsªl Eucgnigº, rxtuflséa_roàylnsv ?mi

.~ *s zm
\
\
de [a RamadaGflddo. .87
PrinºíPºïfflªç nººº-rº BºlÉSJ'P-ºfizFªbªºº dªñº' ſuyº»
y ‘illª-lªffiflª‘lªffidºl
1¡¡¡10, ?HAMBRE gunſ@WWW???Pº“SYºſª-:êffl
ayudará mucho los Rd‘.
mªnºsªºªJª-SRº-"ª Mªcedºniº?.- Pªrª ‘PF‘ÏÉ‘ÏÉW
ºººſisºªlºsJª-Fºlºs’ºm
Pªñla; EFéllêPª’ª;º‘ªFÏ-ªſ9zºêe
'4,193 AFhFMy en_la¿Alçaciga para junrqueóÑ-l.
ªgº diuªſºsïpuèblºê !PrinçiPCF-. ª

De [mofª que fi"?êm de 17W?.7!1V‘Í,ª_ªl.ºflfmége
.v _ -. .‘. e 7 ſèm‘ curradº i'm [Mic-mt.; ’-.:~.: a- . ¿ª
L ‘ A S, Sºhredíchus
’ ' eoſªs
if. (On
…-'.buenas
' p'm'a'
- í ªnte¡
l
que el enemrgo áyme‘m‘rgdo en tu tierra: pam

para delímes que \eri entrado ayudaran algunas o
,tras prouíſiones,de làs qnj-iles'auqmos hablado en
parte en los libros an recedentesªadºnde ſe lia tram
do (i cºlmie'ne al Prin'cíPEIezo'efieitzr a (Us. Vai-[allez
en lasarmasryen coñcluſión, ayudará toduªquê—
llo que—pºr
litaral armo por ſuerça
-memigo. v ª y puede
* dc &mix-,o
~ ~ debiª
\ 12:13’. Ñ l
("02270 ſe Im d e (Inith al enemigo [a comodidad r1

' de la; ?iwal-las - -ª ' ’ '~
l S muy vtil quimrla comodidad delaeyitunllgs;
ETurgpïen
'con
los‘ con eqrrary
talar ‘correrlos
lá’srçoſigidas, laeamínps,como
lo. gſiual
Vſingria,cn híziexê de
emP'reſa hizicron.
diligènïº.‘Tªfí‘
ª &las
1!-› ‘
tries Franceſes,quanſido el Emperador'Carlos quin
~ 'tº‘ entrò en Prouença. El gri Duque Coſmc,cono~
ciendo, C] ſu Eﬅado esde tal manera ceñidode natu
raleia,c'j no ſe ueden meter en el‘ vituallas,fino por
la parte (lcófinacon el Eﬅado de la Igleſia,ſiempre
procura de ſer am igo delos Pontiſiees;y de otra par
tezporque ninguno entre en ſu tierra,con fin de ayu
darſe de los mantenimientos, mandò, que en cogiê
‘d'oſe el trigo,y ceuada, todos lo lleuaſien alas pla—
ças fuertes, para (¿de 'alli ſe fuelle ſacando lo neceſ
ſario,porque en vn caſo repentino de guerra, no pu
diendo el enemigo llenar Contigo vitualla , y no la
bailando en la tierra , {e hallafl'e en trabajo.
l De Id ¿fuer/Ion.
I L A 'Díuerſion 'difiere dela preuencion en eﬅo,
que la preuencion ſe haze antes que venga el
enemigo a oſendemos, la diucrſion fe vſa deſpues
que nos ha acometido, lleuádo la guerra a ſu tierra,
para que dexe la nueﬅra, de la manera que con la
preuencion (e lleua la guerra a caſa del enemig0,pa
ra que el no la trayga ala nueﬅra. Excelentiffima
diuerſion fue la de Agatocles , quando teniendole
cercado, y muy apretado en Zaragoça de Sicilialos
Cartagineſes,y no pudiendoſe ſuﬅentar, embarcan—
do parte de i'us ſoldados,ſe paffo c6 ellos _en Afi'ica;
Pºr l9 qual_ 31²²24092 lºs ªºs-,Pªgºs ºª "ªbªlº- "ª
' _tiraron_
de [a razon de Efl4d03 , 88
Enanº gente que teniªn en Sicilia. Y E3 rnen’çs
excelente fue la de Bon¡ fado, Conde de Corzegá,
- en el año de nueﬅra Saluaeió de ochociê‘ros y veia
te y nueue:porque,auiendo los Sarrazinos acometi
do aSieilia, y deflruyendo rodar la lfla, cﬅe Conde
paffo con vna buena armada. en Africa, y peleando
con los enemigos, quedo con vitoria, por lo qual
los Sarrazinos,por ſaluarlus colas dexaron a Sicilia.
Delcancertavfi: con los enemigos.
Y Si el enemigo ſerà tan poderoſo que no aya 'eſ
perança de podemos defender, ſcrà oficio de
Principe ſabío,reme,diar el daño có el menor mal,
con concertar-fe como pudiere,con dineros, co mo
lo han hecho muchas vezes los Florentines,que pa
gando cantidades de dinero,han ſalido de neceſii
dad,y losGínoueſes con dezinueue milducados hi.
zieron, queſe boluieſiè el exercito de Bernane Viſ—
conte,y los Venecianos aPipo Capitan del Rey Si
giſmundo,por lo qual el Rey le mando mªtar, ha
zien dolo beuer oro derretido, y affl ſc: han ſiempre
valido los Veneeíanos có el Turco,embiando Pre‘
ſenrcs al Viſir, y alas pcrſonas principales, y al miſ;
mo Gran Turco. ~ '
Delponerſe enproteccion de otrºsÑy cmre— 5

-' ¿ade a ellos. '
-
'
' Y'ſi
N..
' ' LÏÉÏO-ſèjta ' 4
Si ay peligró de perder, n o ſolo el Eﬅado, perá
,a la‘ libertad, nox ie'ha de juzgar por cola' afrentoſa
ponerſe debaxo de la proteccion, ni aun del domi
nio de ºtros, como tenga tal poder , que ſe pueda
‘ defender: y delta manera (e dieronlos Capuanos a
losRomanos, por libra'rſe dela crueldad de los Sá -
nenes', _vlos Ginoueles vna vez ſe han pueﬅo debaxo
' de .Franceſes, y otradebaxo de lºs Duques de Mi
lan. Los PIſanos tambien vn tiempo \e valieron de
la proteccion de la chublim Veneciana , y deſ—
pues de lu libre dominio: aunque con poca prudqn
era: porque los V enecianos, por eﬅar lex-os , y ‘por
las dificultades de los paffos,no lo-podian defender
contra lºs Florentines (us enemigosfiumayor gaſ*
eo, que provecho, y jamas perſeuerarà ningun Prin
eipe enla proteccionv de vn Eﬅado , que le dè mas
- daño,quevtil. . . -
Del, 'eflar ſbbrc—'u‘urſo mientras que vemos

' ª' ' ' gucrrmn.
A SayPor
colſiaaffegurarla paz de vueﬅro Eﬅado,
-' ² no mas neceffaria ¿j Forriſicaros bien
mientras que vueﬅros vezmns (e hazen la guerra,
_porque por la mayor parte acontece,que có la paz,
y Concierto de losque guerrean, el granizo y furia.
dc* los en- 'migos ſe ¿clear-ga. ſobtellos vezinoal‘mſ
Pues de la paz entre Calos Segundo, Rey de Na
- ' poleg
I
de [a razón de Eſiado. 86
pbïe's; ydoñvFadriq‘ue‘ dr": Aragon, paftíér'on de Si*
Cilia, yÏdc Pizlla haﬅa \Ïcynte‘ gderM,Adgtihaç Cam¡
lanas,yotrac Italianas, las qualcs auian ſéruido a los'
ſobtediçbos Reyes, y'hzzi'cndoſe ;gbgfçgſflçjllas vn
Rugie: cauallcro Templarioxorrieron las marinas
de Macedonia, y Greciª, è hiz’ieron grªndiffimos
daños, y acrecentando de gente (c atreuie1~on de
acºmeter a las {flag del ÁlffcipíçlagQª, y las ciudades
dç 1.1 tierra firme-,Íovquall d'urò dOZC añqs. Finalmen
tz*: mªraton al Duque' d‘e-.Ate'nbaxy ‘ocuparon aquel:
Eﬅado. .Y de lª, miſfflama'ncra hechç lª paz entré,—
Pèlipe Maria y Veneciahos‘, lbs' Capitáh‘es- que auií, Í‘ '
ſèxuido á eﬅos’ Prïhcí ’Gªboiuici'onïlaê armªs ſo-'ct'
bre él Bﬅado de la-Yg CGI, Y uniendo ªcabado la‘
g'ucn‘a loª Venccïan'oszy el Bmpçr‘ador… Maximilix‘àï
no, los Eſpañoks,y‘Gaſeo'ncs, que àh‘dªú‘áh ’en ¿Hai
‘º"ªfuerón º. Içmir
ſi y. ' Vrbino, a'Frdnciſco
y puſi'e‘rp'n Mªriáa’ Duque
en tàntó ríe‘to’ _²²de-* ~ Lª‘~
alPa‘aLcon,quc 'Pºl'ïlibrà‘ſſè-Ïª‘ "²
dcñoszhuüo depagªïgNªlï-"ª' "‘ " ?ª
x . --1üszc‘r’cdinero.1-’ª~‘~ªª“²-- ª"
v,… › ~ J «1.5.
,--4‘ [:1: ¡ - ‘ºf
w_.-;:~1‘I…'.*'.Ã)
LI BRO S E P TI
m0 delaEﬅado.
razon de
j ‘De 14xfila-;45;
º' , V E S Auemqs hablado haflaagQrªdé
- \ ª" ,como podrael Reylgouemar quieran?
te ſus' pueblos: digamoscomo Podrá a
- crecenth fi¡ Hilado, queſon ſm dudabª . f
verças,n lasqualcs ſuelo yo llama; Ínﬅrumento de
!ª pmdeneigy delyalofu Y porque' ſeria veofav muy
prolixa querer mqﬅraz-Pm menudo todªs lªs coſ-¿SªA
que ſe pueden llamar fizerçªzsde vn Rey: me conteº
;are de tratar de lasprí—ncipales, que {on muçhª gen
te y valeroſazmequituallªz, munièíoneg,cauallos
armas ofenſiuas,y defenſiu as,y no ,me _curarc de moſ
trar como ſe han'dejuntar lªs municiones, y las ar
mas: porque el Arſènal de Venecia, que eﬅà lleno
de todos inﬅrummtos militares de mar y tierra pue
de ſeruir a qualquier Principe labio de eſpejo: por
que en eﬅe,que contiene el eſpacio de vna milla,ce~
ñido de murallas altas,eſk‘z recogida tanta cantidad,
de tº dªs las coſas neecffmas Para la guerra Nada!.
Y ¿º “mªqu ª Penªsz ſ;. puede creer,ªunque (eEn
ve
k ‘
JElaraçoíde Eﬅhdol - 9d’
'En el ſe eóſeruan debaxo de muy hanehas‘ bquedan
centenares de gal’eras,y galeazassy ſe labran ſiempre
con tal orde n,que acontece eomençarie,y acabarſe
vna galera en vn meſmo dia.^y grandes ſálás’lfepa’s
de arrilleria,de picas,ei‘páda's,y areabuz'esſieòſel'e'tes,
mom'ones,y rddelas',tan limpias,y b“iê pueﬅds, que
ſola la vilh es ſuñeienr'e para eſpantar' lbé’còbardes;
y animarlos‘valieniesEh
ſenros cºn gran‘eanti’dadctotra parte aygran’descamd
&e'hieïto,¿brònie, ’a d ‘
n30’, y madera. En otr'a'pa'rte'- ſe adere'ça’ el'hienªd pª’
ra hundir peloteria,y hazer ancoras,yclaua'zón’. En"
otro lugar ſe labra artillexiazy ſe labra‘ el cañ'ámo;
haziendo cuerdas, velas, y xareia. *En otra Parteſ:
labra' la madera,l‘os remos,arboles,tabla‘s,y todo lo
que conuie'ne para los baxeles. En ſuflanei'a- allifi:
halla vnªretrato de todo lo que ha meneﬅer vn Prin
eipe,que quiere hallarſe fier‘npre proueydo de‘lo- ne
ceiIZIrio parala guerra: por lo qual con mucha razª'
don Alonſo de A ualos, Marques del Gaﬅo, dixo,'
que quería mas el Arſenal de Venecia ,’ ¡que quatrq
buenas ciudades de Lombardia.
De las vjtuallas,y de los eauallos, no ay para què
ſe diga mas de lo que ſe ha dicho eaſi de pafl'o del
agricultura, y quedan dos maneras de fiaerças , a las
qualcs ſe reduzen las otras, que ſon la gente, y el di
nero: yaunque quien tiene gente, tiene dinero, di
remos dos palabrasdeﬅa manera de fuerças,porque
mas libremente podamos tratar de la otra.
"‘ ’ “'- ' " M z 3!
._ z..
,.5
\~ l LiÉroﬅrpima’ '
, ,.-,~~7,. M 4. ., › w-a-ÏWÏ-'ª
' Si coigmencalPrmape recogeny tener maciza ~
;.."›;;'I '_ſi tªſºïºrt º "ªr. .
_ ¿'O _ay‘¡c9(a.peor en yn ,Principe que _hazer pra

" Naftª??? #ªcumulªrdíwºª \íª iuﬅªPªºlº» Pºr
que eﬅatal ſoljçituçi ¡rn-pide todas las obras de cari
dªdªÏ-y.dªzbªncficiºªdç ªnuªl lªcªdº, quªl: defºr
rayguen, todas las ,rayzeszdel— amor de los: vafl'allos
cºne] lenor, que en gran, parte conſiﬅen en ,el bien'
Sucdslxccibªmr dªmªs dºﬅºzquitn tiene cua. coli;
tumbrede' ujardar dineros,por fucrçaha de traba..
jar altas ya ¿llos extraordinariamentery mas de lo '
quges razºn, yzno pudiendo ellos. lufiirlo,,deffean
\nuria-In dc-Eüado.y dºgºuiºrnºn' a1-qu dªrªn
ªnªlglxns’lsêzdêlº-EY lºs \Pilºtºs ‘Nºiª $141,121.13 ªuª
riciazfiandoſe demaſiado de lasriquezaspluidan to
deªl-.DSSeºêcêmínºsdªlhuªgºleªr-\M @lªra-:6A ›
zççç, que pierden los E'QudosÑy ſus trſoro‘s,caen en,
Dian-as delºs, enemigºêªªºmº. ªrº!? tcçiº ¿Sªlidª-1ª
pªªlºª .riªs ªºxòz ‘lªªFFººê.- ‘!Éffl-ººª-º- .ªiº-diºdºs ªlºs z
Ñ. que le mata'ro‘n; y Dario, 'que deró ochêta millones¡
ª" al grande_ Alexandro, quelq vencio , y cchò de ſu
Reynozſy' a Per-(eo, que dexòius riquezas alosRo
‘manos,que le priuaron del Reyno, Pero que penſé¡
¡ni-emos generoſos
» talmcte'nte puede tene-r cl Prin'cipe,quc
i’edà ala ariariciaZDig-alo to- ,_z
Tibcxio Cefirr?
v DrgflÏoÏdFÏU Alonſo lſii'gúnd'p Rey, de Nápoles“, que 7
dana ſus pue’rcos a engordar alos vaffallos,y file les _
Ñ_ morían,
z de [a razon de Eﬅado. , 91
mºm…, fi: los mandan: paga'rí compi-aun todo el
ázeyte 'dela Pullª, y el ’trigo antes de ſegar , y deſ—
pUes lo vendía al mas caro precio que podia,c'ó or—
den,que nadie Udiefle vender, háﬅà que thuuieſſi
fe del achad‘o Ez que tenia'.Y que ſe‘ :dirá 'de'l vender
l'os ofiPcios? Puede auer 'coſa ' menos dignº; de vn
Px‘ineí pe,ní mas dañoſ:: parª los vaffallos. El auari
ciadel dineroinduze alos Príncipes ª hai-let eoſas
indignas, y los quita de la mano _el inﬅrumemo de
la virtud,le materia d'e‘gloria‘: yde ordïmdo :Icon
rece, que los teſoros mal ganªdos de los Príncipes,
ion deſpues mal gaﬅados de (o: ſueeſi'òtes. Dauid
uſo todo cuydªdo en juntar mucho dinero; 'que
Fuehinayor cantidad que jamas ay'aª jun'ta‘do nin-ª'
¿un Rey, Porquellegò'
deeſcudos:cty a'cientoFuel-á
ſu hijo Salomon, y veynte
de 10‘smillones‘
qſiUe gaſ¡
t'ò en la Fabrica del Templo, losgaﬅò'tan prodigaz
::nc-nte en fabricàx de palªcios,jardines,e'u multitud
d‘e cauallos, carros, cantºres-,en pompa y deleytes
de todas ſuertes,c'1 no baflidole los teſoros', de ſu pª'
dre,càrgò de tal mdnej'a a ſus pueblosctuè no lo pu'
diendo ſufrir,ſe rebelarón‘ contra ſu hïj 0:‘ 'de'd o ndel
fe vee‘ el fruto que ſe‘puede' eſpe’rar' de los teſoros
injuﬅámente acumuladºs? lect‘ÍO juntò en mu-Ï
'ehos años, c6 diuerſos 'modos de opreſion, y de inª
jüﬅíéíàſieſenta y ſiece 'millones de (feudo-5,105 qu a—
les Ciª'ªli‘gohſúſuceffoi ga'ﬅò 'en vn dñ02y affi aconü
teccrà ſiempte‘: porqíu'e v'nªP‘rinci pe ª, ‘-çſpeclªimfflª
. v q . ' M 5 Deman
, Libro Eptítm
te maneebo,que ſe ve con grandes teſoros,dà en teè
ribles y cﬅraños propoſitos,y penſamientos : y e6
fiando en ſus teſoros, emprende empreſas mayores
de Io que ſon‘ſus Fuerças,aborrece la paz, menoſprc
cia el amiﬅad de los Vezinos, emprende guerras, ni
Vtiles, ni neccfl'arias, ances de daño paran!: por lo
qual no quiere Dios que tenga el Rey gran fuma
de oro, ni de plata. ſi
@e e: neceſfirio que el Re] tenga dinero.

Y Con todo eíſo es neeeffario, que para la paz, y
' para !a guerra tenga ficmpre el Rey aparejada
buena ſuma de dinero de contado, porque eſperar.
a proueer de dinero neceſi'ario en las ocurrencias,es
coſa dificultoſa,y peligroſa. Dificultoſa, porque el
ruydo de ras armas(haziendo eeſſar el comercio , y
la labor del campofiraze que ceffen los tribqu or
dinarios. Peligroſa,porq Iosvaſſallos maltratados d
los ſoldados am igos,y enemigos,yapretados eó los
. tributos,-no dexaran de hazer ruydo: y por tanto es
neceffim’o tener dineros para ſemejanres neceſsida
des,c6 los qualcs (e pueda tener apartado al enemÍJ
goyſin deſeomodídad ſe goze de la coſeeha:: porq
mal ie pueden hallar dineros cn Vna ocaſió de guer
ra, y tomar las armas, de las quales coſas no {e qual
es mas drfic'rl. Y aisi es neecſſarió,que cſïè apareja
.ªº e! .ÁLVAREZ quª; nº ?HMS 9ª.?.?ªzªr-quº lºª'
‘ ?BWS
de la razon de êflddºj 9z
¡¡¡nm .la gente:y de otra manera,mientras Ejſe trata
l de como le ha de buſear dinero, el acomeumiento
' de los ene-migos,y la ’guerra nos quitaran el aparejº
de buſcarlo,y hazer gente. El Turco vſa gran diligí
cia en {us empreſas, porq echa mano del dinero de_
cótado para aparejar las colas necei-I'arias para ellas,
leú’ára la gente, y haze todas las demas rouiſiones,
y deſpues cobra los gaﬅos que haze de los tributos
que echa a ſus vafl‘allos. Pero el que no tiene dine
ro,mientras trata de buſeallos, ordinariamente pie:
de el tiêpo y oeaſion dela vitoria. Y c1 camino mas
vſado para hallar dineros, es aquel, con el qual mas
ſe de deﬅruyen los Reyes,y los Reynos, c] es comí
dol os a cambio,porque para pagar los intereſſes,ſe
em eñan las rentas ordinaria” deípues es neeeffa
rio uſcar rentaS'extraordinarias,que comunmente
ſe hazcn ordi narias.Y deﬅa manera remediádo a vn
mal'con otro mayor mal,fe entra de vna deſordê en
Otra,y al cabo ſc deﬅruye y {e pierde el Eﬅado.
Y no ſiendo buen eſpediente , hazer proſeffion
de ateſorar dinero, y conniníendo tener alguna par
te,es bienſaber lo que ſe ha de hazer. La virtud c6
ſiﬅe en el medio, y affi ſe han de juntar dineros , \in
hazer proſeffion dello-.lo qual ſe hara en dos ma
neras , con tener en pie, y libres todas las rentas de
vueﬅro Eﬅado, y con guardarſe de no gafiar de
maſiadamcnte , y de hazer mercedes impertineno,
¡CSO
~…—_.
m4 ,De
.Libraſeptimo
' H Dele: rentar.
' J A Strentas del ſeñor fuelê ſcr ordinarias y ex-,

‘ ...4 traorrlinarias,porque le ſacrctt de los fr utos de la
tierra,o delos efectos dela induﬅria humanª* De la
tierra ſe ſaean, ſiendo algunas heredades del ſeñot
inmediatamente, y algunas de los vaiſallos,ion del
Principe las heredades patrimoniales , y las que no
tienen otro ſeñor,a cuyogouierno deue de atender,
comovn buen padre de Farnilia,y (atar todo el pro
uecho que ſucalidad ſufre: porque algunas ſon bue
nas para trigo, otras para paﬅos, otras dan leña, y
’otras coias,çomo los lagos,y rioszy de los frutos de
la tierra angunos ſe crían dêtro della, y otros fuerª.
Dentro de la tierra \e crían los metales , y minas de
oro,plata,eﬅaño,hierro,azoguc,açul’re,alumbre, y_
(al. Las joyasy las piedras precioias,y marmol-:S de
infinitas maneras.Sobre la tierra nacé el ſeno,el m'
go,ceuada,legúbrcs,el ganado mayor y menor, do
meﬅico,y ſaluagez y'es prouecho del agua es de mu
chas maneras, porque engendra coſas viuas para el.
ſuﬅêtamiétode la vida humana,como ſon los ,peſca
dos y las hoﬅias,y ccſas tales: y las otras lonlos co—
rales,las perlas,y las de naturaincíerta, como laseſ
pójas, C] pone vAriﬅoteles como-medianas enrre las
«colas que tienen anima,,y que no la tienen. Maho
¿meto \egñdo,auiendo ganadogrñdes tien as embiu
_cºlonias
- ct de ciclauos,
.. L y‘ a cada vvno' leñalauapbradas_
quinz:
de lavmzon de Eﬅddo. 9z
bbradas de tien-;1,7 dos bufalos, y la ſimiente para¡
el primer año, y al cabo de doze años, pidio la. mi
tad de los fl'utos‘, y la íetima pªrte dela otra mitad
cn los añ os figuiètes, y aísi hizo vnabuena rêta per"
etua.De lªs heredades que ſon delos vaffallosfikcª
cl Principe dineros con las tallas, repartimieucos, è_
¡.— itnpoſiciones , que ſon liciw para las necclljdadcs
de lª. guerra, Porque toda razon quiere Que los bic
nes' particulares ayuden y \iman ªl bien publico, fin,
el qual no ſe podrian mátcner-los particulares, ydº-ª.
mejames repartimicntos no han de ſcr pcrſonales-,ſiz
no realeszeﬅo es,rio ſobre los hombres y perſonas,
fino ſobrelos
cargan bienes:
ſo bre los porque
pobres, de~ſiempre
como otra mªnerª todo,
acºntece,v
porque lanobleza (e deſcarga (obre el pueblo,ylas’
ciudades ſobre las.aldeas de ſu juriſdicró: y eri-pro
celſo de tiempo acontece, que no pudiendo los po
bres ſanr tanto peſo,1e ªcaban: yen fin es neceltad
rio, quelanobleza haga la guerra a lucoﬅg, y que:
las ciudades pªgué grides tributos, co mo (¿ha viſ
to en Francia. En Roma toda‘lacarga de los tribu
tos eﬅaua ſobre los ricos, y los bienes de los valla.
llos {on cia-\05,0 inciertos,y no ſe deuêeargàrfino'
los bienes rayzes: y el auer querido cargar los mue
bles,rebelò a toda Flan des Contra el DUQUC Dalua:
y quando toda via en caſo de- eritema ncccſsidad
querays poner alguna impoſicion {obre los mue-Ñ
bles,cs.buenolo.\ſi1ueíç vſz, enalgunas dudadº; ?lªlº
ªC;_-,
. t M5 L AC
Libroſiptimo
Alemania, que es remitirſe ala eonſcieneia y jura;
mento de las petſonM.annto a los efectos dela in
duﬅria, con el qual nombre yo abraço toda fuerte
de mercancia: eﬅo ſeiüele hazer en la entrada, O en.
la ſalida, y no ay ningun genero de renta mas juﬅa,
porque es muy conforme a razon,que quien gana.
en nueﬅra tierra,y con nueﬅra hazienda,nos pague
algun derechºsyporque aquellos que contratan ion.
¡Iueﬅros vaflàllosp foraﬅeros,es coſa juﬅa, que los
foraﬅeros paguen algo mas ("1 los naturales: lo qual
tambien vſa elTurcozporque de las mercancias que
ſe ſacan de Alexandria, los eﬅran eros pagan a ra
zon de diez por ciento,y los vaflêlios a cinco. En
inglaterra los eﬅmngeros agan el quatro mas que
los de la tierra. Y porque las mercancias van ad on
de mas abundan las eoſas neceſſarias para el vſo de
la vida comun, deue el Principe de procurar \:5 mu
cho cuydado, que ſus vaſſallos ſe den mucho aula-l'
brar la tierra,y al exereicio de las artes mecanicas.
Delos empreflitos.
Si las rentas no baﬅarï para las neceffidades,pó

dra el Principe tomar algun empreﬅito delos vaſ
fallos ricos de dinero, aintcreſſe (lo qual no ſe ha
de hazer ſino en eaſos eﬅremos, porque ſon los in—
ter-effesla deﬅruycion de los Eﬅados) o fin intereſ—
fe, io
- ~ qualfi hallará
— facilmente,
ª ª ~ N b fi guarda~ ſuPªgª‘lêg
palabra,
de la razºn de Eſiada. 94.
'pagando las deudas a ius tiempos, ſm daño delo:
aereedores.Enrique ſegundo,Rey de Francia,que-,
riendo rehazer el exercito ,- que le rompiemnen
Sanquintin ,hizo juntar los tres Eﬅados del Rey
no, y por el medio del Cardenal Carlos de Lorcª..
‘ na,pidio, que ſe buſcaÏen mil perſonas de cada Eſ
tado, que cada vno le empreﬅaſſe mil cſcudos-.ſin.
interefl'e, y auiendolo cóſeguido, facilmente junrò
tres millones de oro: y deſia manera, fin ºprimir el
pueblo,eanſado con los tributos paſl'ados,hallò for
ma de ſaear dinero; y auia primero experimentado,
que tomando dineros a cambio,deﬅruya las rentas,
y perdia el credito: y ala verdad dexó tantas deudas,
que agoralo fiente la'eorona de Francia.
Del /èeorró de la Tglcſia.
J' O S Bienes de la Ygleſia, deuen de ſer tomó

..4 an coras, que ſe tienen de reſpecto, a los nales
no le ha de tocar,ſinlieencia del Sumo pontiZC'emi
fin neceffidad vrgente dela Republica: porque el
autoridad del Papa juﬅifiea con Dios al Principe, Y
la neceſiïdad le juﬅifica tambiencon el pueblo*- y fi
faltan elias dos juﬅificaeiones, impoſsible coſa es,
que ſuceda bien: ſobre lo qual podria traer a! u
nos exemplosz pero quierolos dexar, por no o cn- '
der anadie. Y no quiero callar , \que el Rey don
Manuel de Portugal, fue muy diehoi’g en las cm
T* ’“ “"ª' ' tri-tíªs
«t- f" ‘Libro' Optima ‘ ‘* “ª t
preſas de Africa, yde la India , y todas ſus coſas le
\ucedian proiperamente, Y deſpues a ſugeﬅion de
algunos le le antojò de iacar buena ſurna de ‘dinero'
del Eﬅado Eclcfiaﬅrco, y alcançò para ello licencia"
del Papa Leon: y entendido en Portúgal,cau\ò mu
chas murmuraciones: porlo qual, y porque e‘l Rey
no-ſe hallaua en neceſsidad, determinò de' n‘o viar
de la gracia,y el Clcro por eflo deter’minò de hazer
le vn donatiuo de ciento y cincuenta mil eſeudos, y
deſde entonces aca ſus empreſas y-ſu reputa ciò tue
ron ſiern pre declinando. El ayuda ie recibe dela
Ygleſia de dos maneras,vendicndo parte delos bie
nes rayzes, o tomando parte de los Frutos. Vender
los bienes eﬅables ( como !e ha' hecho algunas vezes
en Francia) es como cortarſe las piernas, allende de
que la conceſsion del Papa {e executa tan mal, que
(e enagena doblado delo que cºntienen las bulas,y
les parece, que ſe haze ſacrrficio a Dios en díſmi
nu"yr las rentas de la Ygle’ſia. Ayudarſe departe de
los frutos, es mas tolerable para' el Clero, y algunas
ven-:s
ha viﬅoes en
coſa
lasneeeffaria Para'lade
vltictmas guerras republica, lo qual ſe
Francia,porque el
Clero haluﬅenrado la mayor parte del gaﬅo , con
masdc veynte millones de eſcudos, que ha dado al
Reyz'y en Eſpaña‘en‘niuchos años'ha ſuﬅeutado el
- Clºro ſeſenta galeras al Rey, y pagadd dine—' ‘
N- ~ '— - Ós parala rnitad mas, 'v ' " "“²²
-› . .rw-\'7(?-) ' e.ª..……‘.
' ' ‘ ºº..
de 14_r4<0}¿'dfÏ(5ﬅ4dºÃ 95
’ ' ² 7 i ,. - 1' '- "XXI-,ªr
De las renta; extxqqzªdrnartas. 7
' _ d A y A1› . . 3.,
Vemos hablado del&rentas ‘ordinariaszdemªl
Ñ delas qmles tienen lo; Príncipes algunospm: ~
uechoçctue llªman extraordinªrios Tienen‘las c6*
fiſcaeiqneslos danatiuos,y lo ces feudal,ªq1buèl
ue a camgxafihcﬅpdç -lorval‘fïllos. De los dirªn;
geros tienen los tributos,pêſion es,regalias, y ceras*
coſas,todas las quales ſe .d :pende gactar -y emplear;
, dela rñeſmamanera que (e ha dicho delas rêtas or
dinariaszy: della manera‘gouernarà ſu hazien
da, ahorrar mucha parte: la qualie deue de po ner_
en el ceſoro para las neceffidàd’es.-z , - ‘Í d \Y ,
Belga-1rd# e drªg-:flªnimpminemememazz ²1.:!

ª, himn- mercede: ?MMMſiIIfruta: '²‘¿ï'ï’º ' ff
, . ,4.t.---¡-.‘.*ª:.:k.
,S O N gaﬅos irripertinentes_ !peque no tienenfínv
,pertene’cienteàlbien publieomidan prou-:chry
n'i ſeguridadal 'Eﬅado, grandeza, ni reputacion lªll
Rey, y cﬅos (on inſinitos,po_kque la vanid 2415:10me
nº terminº"… Y porque aquemovs_ hablado deﬅo en 0.
, trª pªriº,, paffaremos adelante: y'no ay coſa mas ¡¡e—z.
ceffaria que reglgrl’e en las mercedes,las qualessnaſe.
han de hazer ſino a gencede…, meriros, y con modem
rácion: Porque ſi ſe hazen-fin ,mentos , ſe cnojan‘ſi.
ª’quellos quemerecenflo quªl hapueﬅo en rebuelcz
algun Eﬅatdo dela, Qhriﬅiàndad, yfino ſe haze con,,
,u l 4 _. medida,
\
:j Ñ, Libro eptimo x
medida, (e agota‘ preﬅo la fuente del bien hazer , y
es cauſa,que el Princidel derramar pafle al apre
ta-r.Neron en catorze años que Reynò,dio cincuen
ta millones de eſcudos: por lo qual Galba ſu ſuceſ-Ï.
{or reuoeò todaslas gracias y mercedes q hizo Neſi
ron,fin dexar alos que las auian recebido mas de la
decirha parte: y faltando materia para la perdicion
de Neron,huuo deſpues de vſar de todos los rob os
y maldades qu: pudo,y-lo meſmo hizo Caligola.
De comº/è Ba daran/:mar lo que fibra.

Y Porque es coſa dificultoſa,que ſe puede'. deſen—ª
' der vn Rey de las importunidades de los liſonge
ros y pr'iuados, y de ‘gente ſemejante, [tra nceeſſa—
rio tener el dinero.: demanera, que con Facilidad no
ſe pueda echar mano dello: y deﬅa cautela vſaron¡
diucrſamente los antiguos, porque Auguﬅo Ceſar
empreﬅaua el' dinero que le ſobraua,para los gaﬅos
del Imperio a interes , con fianças , y Antonino
Pio lo daua a cinco porciento , y lo meſmo hizo
Alexandro Seuero:y no por eﬅo tiene vn Principe
de dar a interefl'e: porque ni es eoſa de Principe, ni
dexa de ſer contrario a razon,y a los diuinos prece
ptos. El empreﬅar libremente,tiene dos buenos eſ:
dos, el vno affegura ſu dinero,tomádo fianças, y el
otro,que aeomoda,y haze bien alvafl‘allo,y le ayu
.ªª Pªrª …S“EÍ‘i'ZSG‘Eïïlº quªl. al. Cªlª.? "m
mªnªdª
K
en Prº
¡lechº
de [4 razon &EF-cdo: 96
¡¡echo del ineſrno Principe. Los Romanos 'cuiden-I'
po dela libertad , amaffauan el teſoro publico en
pedazos, como ladrillos. Los Reyes de Marrue
cos reduxeron ſu teſoro‘ en vna grande bola de oro,
la qual pufie‘mn ſobre el cimborrio de ſu mezquita
mayor, y oy dia los Principes102ſotierran,o entren'
ran en caxones, y arcas de hierro,, alas quales Guia
llermo, Duque de Mantua burlan-¡lo, llamaua', Lºs'
grandesdiablos…. ,- .. :.7 Ñ ~. ¡UL '.
'A
‘ De la gente. ' ª‘. ,- ?I

VEngamos agora alas .verdaderas. filerças ,que
conſiﬅenen la gente: pues que todas las fuer
ças ſe reduzen a eﬅa,y quien tiene abundancia de'
hóbres, la tiene de ,todas aquellas eoſas, alas quales‘z
(e eﬅiende lajnduſiria è. ingenio ,dellª-ombre, como¡
parc-cera en e‘l progrcflo deﬅe ngeſtro diſeurſo, por?
lo qual de aquiadelíte vſarcmos. .diﬅintamente .del.
nombre,y dela gente,y de las_ fuençasi -Y dos mano-z
ras de ſuerças ſe eoniideran’ en !agente , que ſon'la)
;nulútucſiyel valor. - . - .- ‘ª '
Del-t mltitud del-¡gemah I. 7 ..ª -

, J l, _b Ñ , .e ª
Rimeramente esnecefl'ario tener mucha gente; Í
P porque(como dezia SemioTulio( de ninguna -.
coſa tiendmasneceſsidad vna "ciudad, 'que ªſpiral
¡grandes Emprdſas, quede mus,th ciudadsnpz,,
:-— I ’ …S Si
f; ;s . 'libro "e º
de los quales pueda con ªri-,y ſeruirſe en'lascoſas de
la guerra: porqúe los pocos en tiem pode vna pe‘ﬅ‘x
lencia, o poralgunª deſgracia ſ‘ou preﬅo acabados;
cºmo acontcho alos Spartanos , que perdieron cl
P-rineipa‘do de Grecia, en vna vez que los rompie-7
ron los Tebanosan Ceuta, porque mataron a _mili
ciudadanos de S arta, y por vna -ſola bªtalla que el'
Rey Felipe gariò a los Atenienſes,cayeró del todo-ª
Y por el cótrario los Romanos iojuagarorrel mon;
do,no menos cºn lamultiruddí: la gente , que Con
e] valor,p0rque eran tant'os,que en vn mcſmo tieru
po inflenrauan la 'gherra 'en mucha: partes,y nólp¿r
dian el animo,‘-ni ſe cſpantauan con vna', ni dos ro
tas,antes crecianton los-eﬅragos de los exercitosyj
ſemultiplicauan eonlasfperdidas: ypOr 'eﬅoCin‘ea'
llamaua a Roma vna Idra lemea; Yauie-nd‘o el Rey '
Firm vencido 'a los Romanos eu Vn'a gran baralla,y:
viendo que de preﬅo auian reﬅaurado vn p’oderolo'
cxercito,ſe eſpantò tanto, que‘deſconfiande de venª
cellos. con las armas,t‘ratb de la paz, aunque en va -T
de. La multitud dio alos Romanos la vitoriaconª‘:
tra Cartago, porque ſin duda fue mayor el numero
de los muertosde ſu "parte, quede la delos enemi -
gos‘porque en la primera guerra Punica, perdieron q
lesRòman‘ós'ſetecientas galeras,‘ylosCartagineſes’
quinientas:y en la ſe‘gunda murieron mas Roman o:
en-…ſqla la batalla de' Carranque Carragineſes en ro*—
do el tiempo" Bela -gUCrÁ-a.: Y ninguno dexarà de S- ~~
- - -ª conſelſar
ale [a razon' de Efl’ado 97ct
konfefſaizque murieron masRomanos en las guer
ras de Pirro,de Numancia,deViriato,deAntenion,
de los cópañeros de Quinto Senorío,de Spartaco,
y en Otras muchas que de la parte de los enemigos,
y con todo efl'o fuerºn vitorioſos por ſugranmul—
titud.Los Arabes,los Sarrazinos,los Tártaros, y en
nueﬅros tiempos Mamudio, Rey de los - Maffªge—
tos,han hecho ſiempre cmpreſas muy grandes, mas
con la multitud delos hombres, que con el valor.
aſsi, que quien tiene mucha gente , tambien tiene
mucho dinero: porque con lª. multitud del pueblo
crecenlºs tributos , y con ellos ſe enriquece el fiſ—
co. ltalia,y Francia no tienen minas de oro, ni de
gata# con todo cfl‘o tienen mas que otra ninguna
rouincia deEuropa,por la mucha. habitacion,que
es eauſa que venga el dinero por medio del comer
cio, porque donde ay mucha gente, ſe cultiuª mu—
clio la tierrazy por eﬅo eſcriue Suida,que en ſu tiem
po ſe cultiuaua la tierra, mas por la multitud, que
Por la induﬅria de los hºmbres : y que ſe íacaua de
a tierra el mantenimiento de la gente , y la materia
de las artes: y de aqui nace, que la abundanciª del
hªzienda, y la variedad de los artificios enriquecen
al particular, y al publico, y ſi Eſpaña es tenidaíyor
Prouincia eﬅeril, no es por defeto de la tierra, mo
por falta de gente : porque la tierra es fertil, y muy
ªpªrcjada para produzir quanto conuiene a la Vida
ciuil, y ſiſe cultiuaffc , baﬅaria para mantener nu
., ' N inem
Liéroſeptima
¡nero infinito de gente,eomo era en los tienÍPOS ¡a
tiguos, en los quales ſuﬅentaua grandes exercitos
de Cartagineſes, y de Romanos, allende los iúyos.
¡Y no huuo Prouincia que por mas largo tiempo,ni
con mayores fuerças dieffe que hazer a los Roma
nos,porque no era bien acabado de rompervn exer
cito con muerte de muchos hombres , quando ya
eﬅaua otro en campaña, y dexando lo antiguo, ſe
tiene por cierto, que el Rey de Granada, en la guer
ra con el Rey don Fernando el Catolica, tenia de
baxo de ſus eﬅandartes cincuenta mil cauallos, que
oy no ay tantos en toda Eſpaña, y Portugal; y no
porque ſe aya mudado la naturaleza y calidad de la
tierra, o el ayre,ſino porque ha diſminuydo el nu-
mero de los hombres,y eﬅo con la guerra, quando
los Morosſc apoderaron de Eſpaña:porque demas
de los cautiuos que llenaron a Berbcria,y los que ſe
huyeron a otras tierras, en el eſpacio de tres meſer,
murieron ſetecienras mil perſonas. Y durando lª
guerra ſetecientos años,al cabo los Eſpañoles peleí
do con los Moros,los echaron de Eipaña. Y en eﬅe
tiempo murio infinita gente de ambas partes , y ſe
deſampararó muchas ciudades y campos,y en vien
doſe libres deﬅa guerra,boluieron las armas contra
Africa,Napoles, Milan, y las Indias, y vltimamenrc
para la recuperacion de los Eflados de Flandes,y en
eﬅa guerra mueren muchos en las batallas , y con
los trabajos , y paſſa increyble numero continua .
' mente."
de la razon de Eﬅado. 98
ffieíite :los dieh'osEﬅadozspara tratar; -ò' fiar-a la
tierra. Y~demas deflo—por las ordEnós delfflRáy don
Fernando ,y del Rey don Manuel de Portugal,ſalie
ron de Eſpaña ciento’ y 'Veyñtiquatro 'mil-familias
- de ludios, que ſe juzgaua eran ochocientas mil per
ſonas, porlo qual Bay-azºte Gran Turco,ſin confi
derar, ni ahondar el negocio, dixo, que ie maraui
llaua dela prudencia del- Rey, don Hernando; por
que ſe priuaua de lo que engrandecia, y enriquecia
los Eli-ados, que era la gente: y por eﬅo, de buena
gana en Rodas, Salonique, Conﬅantíuopla,y Sanz
ta Maura, y en otra parte recibio alos Íudios echa-,
dos de Eſpaña, Eﬅa es la c'auſa porque ha faltado
en eﬅa Prouineia el agricultura, y tambien porque
es aquella nacion inclinada de ſu naturalezaal ercer;ª
cieio de las armas ſigue de buena gana la milije'ºia,enº
la qual gana honra yproueeho, y no ſólamente (onª
negligenteslos Eſpañol’es en- labrar la tierra: pero'
tambien lo ſon en el exereicio de las artes" manua-j
les, porque no ay Prouincia adonde aya menos \ í
oficiales que en ella, por lo qual *las lanas; ’º
la ſeda, y otras coſas, la mayor
parte ſale del Reyno. , ct _…
_ F, Ikª-‘CIS
A ' 'i\\\ſ _
_ , b - .. ' .-… 1--,
1
_z-,lrr' "xl-b ’lª ſ
y ,y 'II-r' 4.
. ' \j
N z
4 7 ’
LÏBRO: 7
?º ~ ,0.1. rw q Tíª.? ~ :Ã
‘. K'…
LI B’R ‘O' “O CT 'A

. . uo dela razon de ~
" ‘ - Eﬅado.
‘Dos Mamma* de acrecentar [a gªmª
Í. - k" ‘ y la! fileſirç'as.
7 ſ( ,Ir A Gente,ylasſuçrçasiè aumentan ¿le

dos manerasgcrçccntandolo ſuyo‘,y to -
mando Io agcno , acrecientaſc lo pro
' _A Q pio conla ªgrículturª,con las artes,con
\Zqu la criançadc la gcnçc,conla,s coloniªs,y to
ma c lo agcno,con juntar conſigo alos enemigos,
con dcﬅruyr las ciudades vczinas, conlª comunicª
cion de los ciudadanos, con cl ªmiﬅad’, con las li
gas, _con las condutas dc lª. gente , con los patenteſ
cos, y‘con otras formas que yrcmos declarando.
Del .Agricultura .
EL Agricultura cs cl fundamento del: multi
plicadonvqllamo agricultura, toda, la induſ
tria que [e ponç en tierra, y cn labralla: cn lo qual
fueron muy ſabios y cuydadoſos los primeros Rc
yes de Romanos,c\pccialmcntg
ct Anco Mardo,don
Dioniſiq
{Tíª-‘i ‘
de Imªn, \deL/?ado , 95
Dioñifio, Rey de' Portugal, llam'auaa‘lósíªbradoï
res,nicruo,s de lª" Repnbuna: laqu Cªtºlícêdº
ña’YſªbÍl, {olíª atún-'que para que - Eſpaña. fuefl'e
abundantede rodªriªsmſas, que eonueniá, ¡¡neto
daſc dieffe álosmungusídeíſan Benitogotqueſon
grandes labradores-y Fontªna) elPrintiPe-hadeñ
llore-:ex y guardªr el ªgricultura , y. hazer-cªſºr-dc la
genteque iab'e-mejomyhamfetulª, lª' tiene”de
aquellos‘ cuyas’ pofl'eièidneb fomhicmeultiuªdas;
-ſeràſu~oficio~cncátninarrªtíodozlºſgúe conviene-:Il
lagunas, deſarrªygar’iºs
bien publico hpſqucs«gar-dmgjhleg
v dela tierragcmnòz fin prouenchompg
ra querº puedan cultiuarzſQnQIreI-a [RWMW

deran \èmejantes obrªs. Delia immer-à,, Mgflinilª
, -hizo que Numidiaq laZEBflcmºdíffimñºà-ÃGKBFF
“benz, que antes era denertà—,,~ fuç:ſ[ç:¿íz'ç;ç_i]c MSM.
dante: y Tadto eſeriuede Tibprin Ceſar. ,1 ,gue-,tin
perdonªr a gaﬅo ninguncmon todq cuydado ;y _fo_
lieitud, remedio ¡la .ªflºrª—¡4²461de la tierra, Ey pºr,
.quelas eauſas dela generaciçn y ;del ªbundªncia,,
{on el humido, y el Milo::y toca tªmbien el_ Mimi-;
pe,~el llcuar por la Pío-.rindª, rios , ,ydagosgz en, lº
:qual 'c'sdenlabarla ,prudencia de los Antiguo“;
ñorcs de Milan, quº con auer llenado .an del
:rio Teſin,y otro del Ada- ª Wink-,in enriquecidº
-iaï tierra'. Los Poem confiisfabulas_ dizeniquºa
uiendo Hercules peleªdo con el rio Aquelap, le
ÏºEªPÍL Y@ EEES Sªn . !L :Quªi- ªªgºiºªflíªºªlïr
‘
, ª
e. '1 k… 2 \Oct—AW X ' «vºr
la ierdadde'la hiﬅoria, porqueHerculñs,póreldi’-_

{lo que eﬅe’riohaziaenílos ¿ampos, le‘ſacò de ſuleg
'cho-YnàuraLyie. eehòpoij otra parteer ¡¡ſsises'ofiJ
*cio ‘del Principe ?router-¿aſeméjantes iñeonu'enien—
'tes,’y ?mentar or todúlaszduspoſèibls, ,que fu
-Pmrfirieigfea :gundantegy fino \e hallat‘an plantas,
'o' Mòntesl-enſu Eﬅadd,>deue mandarlas traer de
&ªparte; Y‘deﬅahraneiagmuxeronïlns Romanos
.dellasvkima's partes’ &GAMES cerezas, los‘petfi—
*gºeg‘ymm &ntagïyxwli’artuñal nace bien» el gen
‘gibreti-ay’dlo'e’nlawçy-yu e ’comido de lo que
'Bálªá‘eidóen \e qúeflig‘o de las‘ plantas y fi.
ªrnleznm-,Óigºtambiendeios animales,y @LI-eh?. de
qú‘e‘ſèªeRèla'tíeüa-"baldiª,mempleada en
'ÍÍÍÏJIÜSÍÜÏies' q'ualek*eflà*lleha Inglaterrapºngrá
deè'iſuèx'aédeªlos p‘uehlos,lqhe por eﬅo ſuele faltar
'el-'trig'odïòki'as ;om de lacoſecha. Ni ſe ha ‘de ma
Taiiíllarªdêl gàfiog-qn'fflor la mayor parte requieren
e’ﬅ‘a's dbr’a’s’; porque 'ſé 'prieden hazer el inuiemo por
manodç iòi e‘ſelaúéfiYºFòkçª-*dosdeias galerasfiloa
tuviere; y Ene 'een Fós— ¡condenados a galeras, o a
‘inuerte; ¿brª-nd lo li'azia'n’losRo manos, que conde;
"nadan ſeffiéjanre gente 'para aflerrar-marniokgo ea
_ bar en'la's iriirias,y~fi-el‘èos faltaren,no faltará los Gi
‘tanos'y’vagïamundósct', 'a los'quales es mejor'emplear
"én'algun Prou’e'tho'del publico, 'que dexctarlos andar
"Vaganiu rider." En la'Chína, que es Prouincia muy_
Piºtr-FIBRASí A Sºªfic'qxcnmmdisªr
.,_ …._. a … .…. 'ª nªdie-
- ‘¿ºos
&lar-¿(011 de Ejïada. roo
-dos trabajan en lo que pueden , y fi los ciegos no
tienen con que ſuﬅentarſe,los emplean en traer los
den, ynode
molinos mano
dexan , losalos
entrar mantos hazen lo
hoſpirales que apuegj
, ſino locts
que del todo ſon impotentes. En ellas miimas co
ſas ocupauan los Romanos a los ſoldados, quando
no tenian _otra eoſa que hazer: como lo mueﬅſªn
los ſoffos Mariano; en Prouença,y los Drufinos en
Gueldes, la via Emilia, y la Caſsia. Y Auguſio Ce—
ſar, viendo, que eſtauan ſuzios los Canales, por los
quales fi: lleuaua el agua del Nilo alas heredades,
los mandó limpiar, y ahondar por mano de los ſol
dados de ſu exercito. Los Eſguizaros en ſemejan—
tes coſas, ſe firuen de jornaleros de los conſejos,
porquefempleandoſelas comunidades miſmas en
ahondar y eﬅrechar vn rio, ballanar vna montaña,
diuirtir vn arroyo, o adereçar vn camino, en poco
tiempo hazen mucho. Tambien ha de procurªr el
Principe, que no ſalga el dinero de ſu Eﬅado, fin
neeeſsidad, Italia \e ha cultiuado de algunos añ os
va .eﬅa parte , en lugares que, antes eﬅauan ,defien
tos, como ſon las lagunas Pontinas, deſil'asdqrualqs '
agora fe ſacatmucho proueeho,y antes corrompian
el ayre , demanera, que hazian mucho daño a Ro',
ma. Los Venecianos tambien han mejorado WHr‘
cho el Poleſene de Rouig0,yel'Duque de Ferra
,ralos valles de Comachio, donde ſe coge baﬅante
Santidad dc trigo para mátener vnalgran ciudªd, y
1...‘. . . ._. - ª 4 . .
ª' " . Libra octauo
f1 los Príncipes quiſicffen,lo miſino fe pòdria haze¡
en otras muchas partes, fin ſer tan aficionados al
prouecho preſence,deſcuydandoſc de lo venidero.
De la induflrlſid.
NO Ay eoſ: que importe mas para que vna.

- ciudad ſca muy habitada dc gente, y rica ,_ que
la muchedumbre de las artes, dc las quales, vna: ſón
neceſſarias,y otras comodas Para lavida ciuil,y algu
ms ſe deíſean para pompa, delicadeza, y entreteni
miento delas perſonas odoſas, adonde ay concue—
ſo de dinero, o de gente que tratay contr‘ata,y cra
baja, o dà que hazer a. los trabajadores. Selin pri
mero Em erador de Turcos,para ennoblecer po
bla: a Conflaneïnopla, nuxo dela ciudad de ’IYaUI
lis much os artifices excelentes, y tambien del‘ Cay
'r0: y no entendieron mal eﬅolos Polacos, 'porque
quando eligieron por Rey a. Enrique Duque de,
Anjou, entre otros capitulos que hizieron, fue que
lleuaíſc a Polonia cien familias de oficiales de di..
ucrſos oficios: y Porque el arte au'da a porfin con la
naturaleza, me podria preguntar alguno, qual im~
'porta mas para acrecentar vna ciudad, el cultiuar la
tierra,olainduﬅria delhombre? en lo quªl vale mas
la induﬅría, porque ſon mas, y de mayo: eﬅima
eion y precio las coſa,s prºduzidas de la ªrtificioſa
mano del hombre, quelas que ſon enge miradas de
ªªªºrªlºzm Pº“lªº_ @DEJEN ‘lª ¡SWPEº‘iªª y ªl ſª-Ñ
getoª
de la razon de Eﬅadaí 10!
'geto, pero la {utileza y el arte del h ombre', di la in—
numerable variedad de las formas. La lana es fruto
ſimple y ruﬅico de naturaleza , pero_ quantas coſas
muy ricas,hermoías,y diferentes haze della el horn
bre con el arte, Tambien es fruto ſimplede ‘natura
leza la ſeda,y el arte forma influitas- diferencias 'de
coſas della: y alicnde deﬅo mucho mayor numerº’
de gente viuc de la induflna, que-dc latente!, como
le mocflrª en ltaliª., Florencia,Genoua,-y Venecia,
adonde con arte de la ſeda, y de la lana \e mantiene?
las dos terceras partes de la gent:: -y eﬅu mifiuo: (e.
conoce en todas las matcúasYOrquc las rentªs que
{e ſacan delas minas del hierro,no ſon muygrandes
infinita gente (e ſuﬅenta con las coſas que \e hazer¡
del hierro: porque vnos lo ſácan, otro; lo [megan,
otros lo labran, ºtros lo cuelan y hªzcn arman-'ela’
uazon, y otras mil coſas dello , y quien confiderarç
particularmente eſto del hierro, hall-¿ra, que [ohne—
puja mucho la induﬅria a la naturaleza .' Hagaſe
comparacion de los marmoles con las eﬅatuasvfflo*
lºſos, colunas, cómicºs, y guarniciones, que {e ha;
zen dello, y tambien la maderª. con las galeras ,~ geº.
leones, naues, y con otras coſas que ſe labrar¡ della;
y las colºres con las pinturas, y con fu valor , y Ini
;en el pre cio de lo vno, y de lo otro , y hallaraſe,
quanto' mªs vale la obra', que. la materia ~. -Teufi
muy excelente pintor-,dana debalde \us obras‘, y dc(
Ziª:ªl ue. con
Ñ nin
. gun P recio ſe P odian comprar. Y es
. Y¡ 5 Slam
I '~Í - Libro actduo
elaro,que viue mucha mas géte con el arte, que por
ei inmediato beneficiode naturaleza. Es tan grande
la fucrça de la induﬅria, que no ay mina de oro, m'
de plata en Nueua Eſpaña, ni en el Peru , que (e le
puedª comparar, y vale mas al Rey Catolico el da
cio de la mercancia de Milan, que las minas de Po
roſimi de Salixcoltalia es Proui neia adonde no ay
mina de confideraciqn,ni de plata,ni de oro, ni me
nos “Francia, y contodo-eﬅo ay mucho_ dinero,
por- ca-uia‘de la induﬅria. Ni en Flandes ay venas de
mentira* con todo efl'o,quand‘o eﬅaua en paz,por
eauſadeias muchas coſas que \e labrauan con artiſi
cio,- notenia embidia de las minas de Vngria , y de
Trafiluania. Y no :mia-Prouincia en Europa, ru en
;timido mas poblada, y adonde huuieffe tantas ciu
dades5y tan grandes, y ti Frequêtadas de Foraﬅeros,
[yrconmucha razon , por las grandes rentas q ſacaua
deaquell—ºs EﬅadOSTC-l Emperador donCarlos,algu
noslos' llamauanlaslndias de ſu Mageﬅad. La nª.—
turaleza pone en la primera materia ſus formas, y la
induﬅria humana fabricaſobre el compuﬅo natu—
rªl infinitas formas artificiales: porque lanaturalc- .
::a es para el artífice lo (ªl es la primera materia para
el'agente natural. Y or tanto el Rey que quiere po
blar ſu ciudad, deue'de infroduzir todo genero. de
'oficios meeanicos,trayêdo~ de otras tierras los Inejo
res,y dandole:: conueniente-comodidad,y eﬅiman—
los hombres de buenºs ingenigs, irme-:iones
un." “- › ' ª. \ y-Olgçª
de lot razon de Eﬅado. 'roz
'y obras raras,yſingulares,proponiendo premios pa
¡a la excelenciay perfecion. Pero ſobre todo cºn?
uiene,que no permita, que las materias crudas (e ſa
qué de ſu Eﬅado,eomo lalana,ſeda,madera, los mjc,
rales,ni otras eoſas ſemejantes, porque con ellas ie
Iran tambien los oficiales que las labran,y ſe ſufiene
ta mas numero de gente dela materia labrada, qug
con la materia ſimple, y las rentas de los Príncipes,, _,
ſon mayores eó laſaea de las mereácias, ¿delªs-¡na
\crias ſimples,comb ſe ve por los tereiopelos que‘ſc
hazer¡ de la ſeda,y las raxas,paños, y otras cºlas ,que
ie labran de la lana. Y conociendo eﬅo los años paſ
{ados clReysdc Frida, y el de. lnglªterra, prohibieè
-ron la ſaca _de' las lanas fuera de ſus Reynosz ‘pero
,mucha abundancia luegomorque
:no ſe pudozcumplir de niffima‘slanas, nocomo
auiêdo auia tan
tos oficiales que las pudieíſen labrar, y añ quelosdi

-chos Reyes lo deuieron hazer pçrſer mayor el tri
;Buro que fc ſaea de los paños, que delas lanas fitn
-Ples,es eoſa muy prouçchoſa para poblarla tien-anª
«te labre ¡¡lanª en ella,y las ſedas, \y las demas Cola¡
y D_tl-mmi›;rºnió, y crianza de los hijos.
OS; antiguos legifladores, nº conoci'e‘do vir:

. ' _tU-.d. mayor-,ni mas exeíelête ,trabaj aró enel aer-e
.centamiento,ymultiplieaeion de ſus ciudadanos,
¿gn* fauo'recery
\,; V" ‘ª‘ ayudar ſi' el "—
matrimoniga
ſi ' * AMM Limp
Libra 084M
ordenò, que el que no ſe queria caſar, fuelle echado'
de las fieﬅas publicas, y qUe deſnudo fueſſe llenado
por las calles y plaças en‘ medio del inuierno , y que
fi el tal era viejo, que los maneebos no le honraffen
como a los otros hombres de ſu edad,y para mas fa
cilírar el matrimonio,mido,que ſc tomaffen las mu
geres fin dote,mirídoſe mas a la virtud,que ala ha
zienda.Y lo milmo ordenò Solon,y prohibio el do
te en dínero,porque no Pareeieſi‘e, que ſe comprauí
las mugeres,ſino que (e dieffen algunos veﬅidos , y
Vªſos de oco precio,'lo qual ſe vſa oy dia en Vn
gría,y c 1 en roda Africa, y Aſsia: y para incitar los
hombres a tener ſuceffion honeﬅamente,eﬅableeio
que los baﬅardos no ſueffen obligados a obedecer
'aſus PadIes en ninguna e’oſae Felipe ſegüdo, Rey de
‘Macedonia, apercibiendoſe para la guerra ,contrª
¿Romanos, ara tener mucha gente,mandò, que to
'dos—fe caſa en,y lºs Romanºs tuuíeron gti euydai
ªdo deﬅo,como ſe ve por la celebre oració de (Lila
:to Metelo en ſu cenſurmeon la qual pcrſuade a, to
dos los que eri apros’para caſarſc, que tuuielſcn geº‘
neracion,la qual eneomendò mucho a todos Cela:
Auguſto con vn edito que hizo, y para que todos~
ſe puſieffen debaxo del yugo del matrimonio, dauí
heredades a los pobregporque los que no rienè' ha*
zíenda,y viuen de jornal ,ni defl'ei hijos, ni le cªſan;
Porque aunque el genero humano no ſe puede mul
“Pliíªx ÉE‘Y‘EE‘Z‘BÉSBEQ SS‘. ªºrªh’xº y !ª mªzª»
› no
dela razon de Eﬅado. to;
¡15 es ſola la cauſa de la multiplicador!, fino la mu*
chedúbre de las con)unc10nes,y aliende deﬅo ſe rc
quiere cl cuydado de criar los hijos,yla comodidad
de ſuﬅentarlos, fin la qual mueren antes de tiempo,
ct preſalen
o inutiles,y
prouincia muydepoblada,y
poco proueclio. Frácia fue ſiê.
di'ZC Eﬅrabon,que la
cauſa deﬅo es, que las mugeres Franceſas \on muy
abundantes naturalmente, y muy diligentes, y cuy..
dadoſas en lazcrianças de los hijos,y no Vemos no
ſotros que vale mas cl cuydado del hombre en‘ mul
. tiplicar las lechugas y la: verças,que la fertilidad de
la naturaleza en las ortigas,y otras plantas: y anque
las lobas,y oſas paren mas hijos de vn parto,un lªs
ouejas,ſin comparacion ſe mata mas corderos qne
oſos,ni lobosdo qual procede del mayor cuidado tí
one el hóbre en criar los corderos, y en perſeguir
a los lobos. Los Turcos,y los Moros tienê muchas
mugeres, y los Chriﬅianos no tienen mas de vna, y
con todo eſl'o es mas poblada la Chriﬅiádad que la
Turquia,y el Setentrion Fue ſiempre mas habitado
(de donde ſalio infinita gente que maltratò el Im
perio Romano) que las partes Meridionales,y con
todo effo ſon mas caﬅos los hóbres Setentrionales,
que los otros: lo qual procede de la dificultad dela
v criança de los hijos, la qual cauſa la multitud de las
mugeres, y la comodidad que cauſa la mediocridad
de los matrimonios, y no tener mas de vna muger.
El amor del marido con muchas mugerCS,no es \gn
, ‘ vni o
Libro octava
midó y'ardíente, como con vna ſola: y por conſe-ï
queneia el aficioncon los hijos no es tan grande y
vehcmcnte,porque ſe reparte en diuerſas partes, \in
tomar cuydado dela criiça de los hijos:yſi todavia
le tiene, no tiene hazienda ara ſuﬅenrar a tantos.
Que aprouecha que el Cayro ſea ciudad de tanta
gente,ſi cada flete añºs ſe lleua la peﬅe tanto numc
ro della? Y a Conﬅandnopla cada tres años ladeſ
puebla; y la peﬅileneia no nace fino del apretura , y
de las moradas, y del mal paffar viniendo con ſuzie
dad,y poca policiazy poreﬅo aunq nacen muchos;
eſcapan pºcos.Y no por‘ otra razon el genero huma.
no,que multiplicado de vn hombre y vna muger en
tres mil añ os,que llego a tanto numero como al pre
{ente tiene,no ha ydo creciendo, fino por lo que ſe
ha dieho.Roma començò con tres mil,yllegò a qua
troeienros y cincuenta mil hombres'de eſpada,y no
paíſo adelante:y la razon queria,que aſsi como auia
crecido titofuefl'e creci'edo de mano en mano, Ve
necia,Napoles,y Milan,n0 paiſ-.in de dozientas mi!
perſonas,y otras ciudades no llega: lo qual procede'
de las deſcomodidades que ay de criar tanta muehe‘
dumbre en vn lugar: porque ni la campañª puede‘
dar tanta vitualla, ni las tierras comarcanas , por la'
eﬅerilidad de la tierra,o por la dificultad de traeHa."
Aſsi que requiriendoſe dos coſas para el acrecenta~'
miento delºs Pueblos, que ſon la generacion, y la
educacion, aunque la multitud de los caſamientok
‘ ' ' — ' ‘ "" puede
Je la razon de Eﬅado. 'M4
Puede fer que ayude ala vna, es eoſa ciertgque-im
pide ala otra. Porlo qual juzgo, que aunque tor
dos los religioſos, y religioſas ic eaſafl'en,que no fe;
riamayor el numero dela gente de lo que es agora;
y la diil‘olucion y licencia intrcduzida de Lutero, y
de Caluino,cn Alemania, y en inglaterra , ningmia
coſa ha ayudado para la multiplicacion del pueblo,
porun demas de que nunca arrayga la impiedad,
aunque ſe aya' ac’recentado el numero delos ayun—
tamientos, no ha crecido la forma para criar los hi
jos: yno baﬅa, que el Principe ayude para que ſe
hagan matrimonios, ſino ayuda para la criança dc
los hijos, haziendo bien alos pobres , y con ſocor—
rei- a los que no tienen con que caſar las hijas, enca
minar alos hijos, ni ſuﬅentarſe, y dando que hazer
a'los que pueden trabajar, y ſuﬅenrando a los que
no pueden: en lo qual ſue tan pio Alexandro Se
uero Emperador, que a los niñosJ y niñas po..
bres que eriaua aſu coﬅa, lo's llamaua Mameos, y
Mameas, porque aſsi ſe llamo ſu madre. . "X
.De las Colºniªs.

L O S Romanos acreeêtaron ſu pueblo c6' las co
lonías, y e6 mucha razon: porque aſsi como las
plantas multiplican mas Fuera de los biiier035ad0n —‘
de fueron ſembradas , que filas dexafl‘en' en ellos;
xY como_ las 'auejas , crecen,'c0n iaeallas de *lu:Zpri¡
l e _niems
›
l
‘ *ª LiLro ºffauo
weras colmenas,porque ſi las dcxafl'en morírií por
'contagionp por mal paffar: ni mas ni menos mu
chos,que quedandoſe en la patria por falta de ayu
da,y pºr pobreza,no ſe caſarian ſaliendo della para
las colonias,adondc c5 pofleffionesp con otra co—
ſa \e ayudan, ſe eaſan,y multiplican, viyícndo‘ con
comodidad.Y por eﬅo Alba embio fuera en diner
ſas partes caſi \reynta colonias, que ſc llamaron La
nnaslos Romanos embiaron infinitas, con cuyas
fuerças ſuﬅentaron grandes guerras. Y ſiguiendo
eﬅe excmplo los Caﬅellanos,y Portugucſes,há ſun
dado diuerſas colonias en las Indias Orientales , y
Ocidentales, y en ſus Illas, aunque todºs ellos han
ſeguido en cﬅo mas la neceſsidad de ſus empteſasÃ
ala razó,ni al cxemplo de Romanos, porque las co
lo nias ſon de poco prouecho para la patria, ſi ſe lle
uan a cierras muy remotas,de donde no ſe puede re
cebirſocorro,ni ayuda: y por eﬅo no embiaron los
Romanos en ſeiſciêtos años ninguna colonia fuera
de ltalia,ſino a Cartago,y Narbona, @fe pueden lla
mar cercanas,por ſer en la marina,y tener los Roma
nos el ~ſeñorío de la mar.Demas deﬅo núca embia—
ui las colonias, fino la gére mas vil, y mas baxa que
tenian@ era de embaraço y eﬅoruo para la ciudad:
y los Portugueſcs,y Eſpañoles no cmbií lo que les
ſobra,ſino lo que les podria ſer de ayuda,yquiza de
necelïsidadg7 ſe ſaean,n0 la ſangre corrompida yſo -
brada,ſino parçe dela mejor,y mas (ana: y'por eﬅº
“ªl
de la Tázonde Efladºl to;
-las Prouincias ſe deb’ilim’n mucho;— Pódrian imitar
alos, Romanos con ayudarle de las eolo’nias,'no ſo
,lamentº de la nacian Eſpªtt'iolafin‘o deiosvafl‘all'os
Conquiﬅados, reduzidos a naturaleza, por-que los
Romanos demas de las colonias Rºmanas’, llcuaui
tambien las Latinas a los lugares menos-importan‘.
tes.x-. r 1* '
- De la: mamar de enriqueccrfi de lº igmo.
—. O' Requiere menos juyzio prudencia, el ga;
nar juﬅamen-telo ageno , que multiplicar lo
?PI-0pm: y .en eﬅo'eomo en todolo denia: fueron
' \muy -ſabiºslos Romanos: y las maneras q para ello
- tuui’cron,.ſeria cqſaiargïa dczillas todas , y por eﬅo
b'aﬅarà'tºcarlas brºtar-mente. -
- De &Ifema; query-dierª» lº: Romanº:para lo

ſòbredicho. 4 .- "-- ~
.- Crecêtaró los Rumano: lo propio 'con lo. age'

no,agrcgído y ayuntme aſsi ‘a lo’s enemig'cís
.que vencieron, que'fiieron losAlbanos, Sabinos, y
Dtros,deﬅruyendo las ciudades ve'zinas, poniendo
-con eﬅo a los moradores d'ellas’cn neceſsiªdad de rc
cogerſeen
ct chos',y a-RomÃJ-Iazii ciudadanosr-Romanos
particular a'infinitas a rriuy
Perſonas' de valor,
de buenas calidades; a_ las ciudades‘ enteras: y Ser
, _uio Tulio,y SempronioïGraco dieronlamiſma
. Ñ. -. l o
¿ ~. ,2" Libro---octauo 4 z
'dad Fried‘. alo¡ eſclauoszy-los'RomanBE a'eſireeitaffi
ſu poder con allegar a ſi muchos pueblos,y-Reyes,a
,vnos con titulo de compañeros, como 10 hizieron
con los pueblos Latinos, a. otros c6 nombrede ami
gos,como lomRayes de -Egypt‘o, y de Aſsia,los Mar
ſelleſcsyutroxy eﬅe. nóbrede amigos y- compañe
ros daua el pueblo Romano a las ciudades y Prinei
pes benemeritos'. _Ayudauiſe tábien de la¡erteció,
y deﬅa t’nanera tomaron la poſſeffion de Capua, c6
la dchnfi eóera los Síniteszy deMecina‘ por la de- -
,fenſa eótr'a Ger6,y Cartagindies.- Y deﬅavmancra el
;Turco ſe haiengrñdecido increyblem ¿tg-,p ºre’j auiê
Ídoſe hecho protector de Churlos,yTartaros Preco
pitos,Y alguna vez tibien de_ iorgianos, ſe ha ſeruiſi
do de ſus fuerçasmo menos qumde las propias. Elia
‘arte de la proteccion es arto conocida de los Princi
pesde nuefiros tiempos,y- marauilloſamêteſi': valio
della Enrique ſcgun do, Reyz‘dè Francia: porque a
uiendo tomado la proteccion del lmpeu‘o, contra
-el .Emperador-:don Carlos V. i aﬅutamente ocupò a.
«MAY-,Tule Verdun.›Y losReyes de Polonia deb
¡ª mºdem-ganarºn aLiuoniaſiLEnriquecieronſe los
-Romanºs mbienes y Fauore's que hizieron a Prin
:fiipeSLPLor loqual- Attolo,Rey'de -Aſsia, y Nicome
*dcstReydeBitinia,mouidosdeloi bienes rece bid os
:de Romanºsdosdexaró por ſus herederos, y lo mi(
-ino hizieron otros Reyes; y deﬅa‘maneralos Gino
ineſes liuuie'tó ª PmafieièmpeudorMigud {Palco
i x '-. ª . dogo,
¿le [cºrazon de 'Eﬅadºj :06
IEgpSFra'nèiſchdt'acufiq-a- Mcccliii,dei E impera
dor Caloyani:y~los -Vene'eianosa Ve’gia; dev I-uí] Ba
no, y Franciſco Esſorza a Saona, de Ludouico Xl.
por los ſoeor'ros' coatfleayï'udòffledeiátb Ill.dio a
Modena,y a Rezo,a Borſo de Eﬅe, por log le rega
lò ªni—Terraza. 'Y'Alerªkièófflerneſiòç-Uu' ’ ie de?: '—
mazha-reeebido el Caſiillo 'de'Pla'ſeneÍa-'derl Rei): ,a
tolico,poi' los inſinitòsltñficïòsk‘yhàthhó b—\uMd
geﬅ'ad cªn-ia guerra;y_g'o'uiernôuelèspzyſesbams,
nm'
..--a ._.,... . N
. ,. DANNY“? nº: ª (.2 fſ”'fi’l
N O— -ay forma mej'onpara enriquecerkde lo age,
- no q cita, pºrq ſe eóp’ralo. i‘¡ MÉPaga, y no
ay mercadería mas cóueniête a vn Ponen@ Clemêy
te VLeóprò Auiñonzdezluana L‘Reynaz de Napoles
y la pag?: có lo ‘c'j ella-denia’a; la-Yglefia dedoscêſos
corridoszEsſorZa -Atêdolofeóprb, a .Satin ol ~ ,or e;
torze mil ducados del Papa“-Luan X‘XLLLÏ ¿Hyde
Valoyse‘omprò el Delfina-dº al Principe V't'nberto,
por qua'rêra. mil fl orin‘eS de ‘Qro,y eleteado' de Be;
ri por ſeſent‘a mil: y- el E'úlpera dor dbtxçarlºs V,
compro elCondado de -Auſi‘erra ,por -treynçzzy -vn
mil francos de oro: pero ninguna gè’teſe enriqueeig ~
mas por via de compras que los Florent-ies, niz-búuq
Republica que tuuieſſe cldinero. mí‘apare'ſado (Í
eﬅa. Comprar-on los Florentines la Cind’adlds Ate-2'
zo,del ſeñor de Cofle, por quarentaizniiflorines de;
proxy de Tomas Eregoiòºcompraro'n azLiºrn? P9²_
_ .' ' ' * ” o z Sªntº,
,n‘ " Libia“ veíam
'veYnte mil dunadosX. 'de Ladifia6,Rey dé
-Nªpolesza Cortona,y Piſa’ªGabriel MariaViſcóte.
: . A² Í í .De Sªndºz!:- Lamb-e: afiaeldº. ,
› -ÏÑ -' nn Ï '.z, , › _
- Van GaleAZOVizconte ſolia dczir,que no auía en

…Iel tnïmdo mas noble mercadería que aquella,con
:la qual fragata-'m y_ trªcn- a ſu (eruicio los hóbres ex
celenteszjy pçreffo no miraua' en dinero adonde ſe
atraueſaui llèuar a ſu ſcruiçiohombres de todas 'na
donea,yleﬅo a: haze de' mua… maneras. La ma¡ or
dinatia,es,fflwítar‘genteelh-ágera para ſerui'rſe en la
guerragagliende 'deﬅa ſc eonduze rambxen los hom
res para poblar la tierra (como Leon I’II'L qUe lle
uo Corzo¡ parahabicar'el‘lhjnrêo de Roma, (1 el lla
maua CíudadªLeonina) yra’ lenſe le'uantan para
cultiuar la tierrgeomo elRe'y dºn Iuá el I¡.dc Por
tugal,, fflleúò álgunosAlen'Ïahes para labrar-la der
:Lpa‘r‘a’enrí ueeerſe con ſus-h'eéhuras,y' trabajosien
lo q'u‘alhaª- domuy ſabl'òscoſme y &Seiko-,gri
deeDuqües de Toſcanaflcporque cs còueniêrc ha
zer de manera-que \entre en nbeﬅro El’tado el dine
ro 'por la-mareria que ſobra en'el,ynos puede {obrar
la materiatoſc'a, la labradazfe ha de aduertir, q no
ſe ſaqu‘e delERado materiàcruda,como lanasſiedas
hierro,r:ﬅaño,'y 'otras co ſasſe'm ejanees:porque ſaliê
do la materia fuera del Reyno, ſalen las artes que (è
ſuﬅentan con ella, y ſe rnanejap, ypor conſequen.
‘ª ſ. , cm
de [4 razón de Eﬅadº. io 7
cia el entretenimiento de mucha gente que viue có
ella. Y por eﬅo deue 'procurar el Principc,que la ma
_keria que 'nace en ſu tierraſe labre en-ella ,, .y ſe venda ,
aioseﬅrangeros, porque deﬅa maneraſ: ſuflentatà
mªs gente,y ſe ſaçatàrnasProuccho; cºmo [e hadiz7
- -- › arribª,
.chº N¡ -. De .:cªpaz-‘Effects
.. A ~ e» prendas.—
…ª, - ')
un;
TAmbien ſe adquieren Bﬅadºs 'con ,tornillos ,

~ ,en empeñº'dcsliflero; preﬅadqs,y-porque ra- ,'
ras vezes \e quitanst Príncipes los_ tienencomo en ,
propiedad. Los electores del lmperi'qyeudicró ſusl.
votos a Carlosquarto Emperador,- .parazpqder 1ra—,
1er aſu hijo Vinciflao Key de Romanos ,Ñppncienz
mil'florincs que ,dioªcada vno: ypotquene ſe haª¡
llaualuegocon tandinero, dio en Prendas diez y;
ſeys ciudades del imperiQ, que ſe han quedado en
poder de los. ſuceffçres-de.los electores, Ludouico"
_decime Rey de Francia', tomò en Prendas, Con— .
dado dc.B,uyſellon,del Rey don Iuan de A_ragon,._:_ ~
porquatrociento¡mil-.ducadosJ deſp'ueslo boluio l
. finznada
politory losFlorentines
Carlos octauoaltomarorren .prendas elelCa
Rey do_ nÍEçmando Burn
gº"deesabnſcpulcrode Eugenio Papaquarto, por .

&Virrey-cinco mil duendes. Y don Iuan tercero,_'
ReriezPortugalJas [flasMalucas, del Emperador x
donçlarlosqumtmpot trczientos y cincuenta ,mil
.Fſcydgsz
"en ".qu
_-.~~ , p . ¿Armª-12;.. .ª o’I'Síl3 ..z— ,, ¡º ‘
’ ª.
de l
’ l
~ ,r :LiérOOH-zm» \a ’Í
-' .-Év 2'11: 1“" ' L" ,.~ . .
ª. _¿¡ …J, ‘Mz Pelorparzmcſêas. . _ H ..
Ambienªffinbuenos paraenriquecerde-lo ªgª l
' riº-los parent:ſcos,y4o"s matrimonios,-porque -
fe gana el amandº los Príncipes; ſe adquieren dere- ›
chos, y pretçnſiones importantes. Tarquinio Su—z
perbo notablemente acrecentòſusfuerças, con ca
4 :ſar a vna hija \uya con Qtauio Mamilio,hombre de
gran autoridad e'on los Latinos; íY leeflie' de. ?ii-rºn
v que por acrecentar {a poder caf‘o 'c6 'muchasmuge
res,y losÏGartagïneſes apartaron-al- "Rey Sifaee 'de la
amiﬅad Katrina‘, eón eaſallz- con' Sofonisba , hija;
de Aſdrubale'y- con vn medio fenicjau-teªalcáuçuºu'
lós vence'iaños a-Cipre.'Filipe-Mana Viſcontereeu
però el‘BﬅadÓ,que los Caprtari‘esxde {u padre ªuian
vſurpadªo',y diuidido entre ellos eon quarroeientos
mil duc'ad’os,que le dio de‘dote Beatriz de Tenda:yv
p'or eﬅa via yin‘o el' Aquitania'a la corona de Ingla~ -
terra, y ¿la défiancia Bretaña-pero ninguna coſa'
hallegadò’jamas amayo't 'grandeza y Potenciaffloe‘…
via de mugereS, que la caia_ de' Auﬅria: vpc’irque el
Emperador Maiii'niliahohuuoªlo‘s Eﬅados dc Flan
des c6 Maria,hij‘a‘ d'e Carlos vltirn’o,Duque de Bºt
gbña.Su-hijo Fflipe huuo’ eri dotea Eſ‘paña con'ſusz,
apendices,‘eon
Cátolic‘ó-;y 'de' doña'luana,hijade don‘Fernando el
doña -Yſa'belgla qbienſuce‘ſidio’dpni
Carlos quinto." Y_ en nueﬅrostiempos don: Felipe
!ªªii?. que: ¡lª hºrsêªéº ª Lªº-..tºmar !9. quª-1ºPºr
fi:
ª '² _evºcª
teneee,qúe’esdemucho,
[a \razºnde &flado
p‘oreauſa de doña Yſiſab‘el108
^ſu
madre-.Y Porque cite_ modo de engrandecerſees ¡uſ
::Mmm quietiffimo,{e ha 'de creer, que es mas duz
rabie,y mas ieguro que otra ningunº; ;tii-Ñ». Ñ … , z
- -~.Adation.-, .‘.- 'ſict
, - . ,'. -Del “º, v
- S”eſpeeiede'pa'renteſeo la adocion: y‘c'on eﬅe

medio Iuana \eg-ñda-Reyna de Napoles ſe’ſort't
fieò cït'ra‘ſus enemigºsgylos Aragoneſeszy: Angioy
nos ganaron derechos eii-aquel Reyno. ,Y ci’ce mo—
do‘ de acrecentar por via _de parenteſcºs,no ha lugar
ç‘on ſolòs' los Frieeſes,*porrkio ‘ſe que leySalicgcuyo
origen no fe ha jamas podido entender: laªqual ex:
;luy’e de la Corona de'Erancia tpdas’las mugeres. '
-’- ~ ' De informa quehun-tenido los P014065.- 4

Mvcho han e'ﬅendidolſu Imperio lasPolacos;
-eligiêdo porReyesa'ſeñores dejotras tierras,
los quales han incorporado fus Eflados a l'açorona
de‘Dolonia,porque eligieronporReyralgraa Dm
que de Lituanigde la ca'fle lagelonag antros: '
"'" WB!. ~ a. .‘
"…cºuld-'I'M- - ' 1"‘, '. …’¡BPP,
" -UÏÍK-ÍI-ï‘ª ‘ lªs 1:3?. M Ñ .- .zz->52? ~
- ‘.5 hp~
""‘ A . r
TſiAmbitniſe-aereeientàla'potenela'eonagdas
4' 'í 1fuerçasfljºrªviª-deligaàqueſuelm¿abran-cha
capozí. trincherª Coſíº?
'- -.ª ‘ ª 4 nº.
- ;Liérá .08,4140
¡opuede,ni- oſa a ſolas,que las cuiprendcr: en ¡bªi
Fªmª dººrmsrpºrquc l-ª-ªcowpañiaacrecicurª el ª*:
legria dºlas, proipflidaiica; y deſminuyeel daño de;
las aduerſidades, ,yion dc muchas mªneraslas ' as, ,
perpetuas,y réporalespfcnſiuas, y deſcnfluasp n
ſiuas y defcnſiuas juntamente; En' algunas los confe
derados ſon ygual‘es, en otras -el vna tiene ſupcrio
ridad (obre el ogrojuperioridad tenian los _Roma
nos en fue ligaseon los Latinos,porquc determina-i
uan las .Wpreſasmombrauan.elzgeneral,ycodps los.
minilïzros de im portaneia, y tenian el gouierno de
la; emprcſas,y el fruto de laavvitbrias: y-aſsi_ no_ eran
mas los Lªtinos que miníﬅros de_ los Romanos.Y ſi
toda. via eran compañeros, eraen los trabajos y pe
ligros de la guerra,ſin participar dc-la hóra,dcl pro
uecho,del lmperio_,ni deznaçlapnlo qual moﬅraron
los Romanos grandiſsima prudencia:porquc deba
xo de nombrefde liga,y de compañia,ganaron para
ſ¡ ſolos con las' fuerças comunes el Imperio del mí
do: y qUeriendo los Latinos. remedian , tuuieron‘
córra-rias las *fuerças Romanas, y delos pueblos ſus
iugetoszy. de los Pn’ncipèxfirs amigos,y cºnfederaz
dos. Tábien ſon ligas con ſuperioridad aquellas,en_
las quales vn confederªdq tiene de contribuyr para
los gaﬅos, y gozar de los frutos dela vitoria mas q'
el otro, -y deflas y otraá &mcjantes no cohui‘errefiªr‘
.ſe' mucho, porque no ſc mucucn los Princika lino,
Pºr¿Mªcªº-7119 ;Lªgººn RªizºªªáSªsªéeBª-w
' Í* ' " ,Pºll ‘
de [4 razon de Eflado. ¡09
por el bien que eſperan, o por cima] que temen : yª
tanto'duran las ligas, quanto . dura el proueçho de .
los çºnfederados. Y porquecl interefle dc-muchos'.
Príncipes en ima liga no puede \er ygual , no -ſc ha
de creer que los confederadosſc mueuá con animo:
o con prontitudygual, (in-la qual ygualdad'ia liga ~
no hara empreſa dç mºmento; Y aſai como en vn?
_relox por, vna, rueda, o porvm peſaque ſe- dcſconª
cierte, ſe dcſcºncierta toda la orden, vna ſola parte ~
que venga a fªltar cn la líga,dcſorddna todo el cue::
po dellazcomº ſc vio en tiempo¡ de Paulo rei-cero;
y de Pio quinto, el Rey. Católico. , y Vence'ianosg
contra el Turco: y porque; el _interefl'e delos'TPrin M
cipcs no era .ygual en cﬅa 'aunqueſemoqicron
con voluntad,no {e hizº fruto':porque las-etnpreiass
' de Leuante no importan mucho a Eſpaña; yva mu:
cho en ellas a Venecianos, a los' quales va ~poco~enª
las empreſas de Africa , y' ſon necelſarias 'aEſpañaJ
Y aſsi temiendo Veneciaan las ſucrças queItiene el:
Turco en-Leuante, y Eſpaña "ª las de Maca 3 no {e
pueden nio'ucr con volútad ygual, y-el Papa (e. quex.
dª cone! gaﬅp \in prouethoéy por eﬅo fe puede lia
2er la ernprel'a contra el Turco, con eſperança de
prouecho',deﬅa manera,quc ſe \nouieflen todos los:
Príncipes que confina'n. con el Turco contra clientz
vn miſmu. úeuipopcometicndole cada vno cºnto
das {us fuerças, yno limitadas,, como [e hi'zo en .a-_~
qucliqs_
ª - tiempos,-
- ct quandomuelws
' ª ,o Principiº
5 ,dº Nº
Pªºlª:
I
<-~ -. -. .Lib-0 actuan ‘ .ª ‘:
maniaelraliadª'landegy Frida , fin Otro reſpeto q. e1
de la honra de Dios, parte vendiendo, parte empc—ï
ñando los Eﬅados, j untaton mas de-quatrocientos -'
mil hombres.Y auiendo vencido l'osTureos en Ni…
oca, y los Perſianos en Antiochia , -y—los Sarrazinos
en Hie‘ruſalem, ſojúzgaron a Oriente, y recupera.—
ron la tierraSita.Y es eoſa notable,que en tan gris
de erripreſa no -tuuo parte ni Rey,ni Emperador al
guno, y'aunque los Reyes de Francia,y de Inglate r~
ra, y-el ‘Emperador Corrado,y Federicº‘, fueron a
elladeſpuesmo' fue para'ganar, ſino cóſeruar lo ga
nado. -Y boluiendosal\propoiíto,dezimºs, que nos
daranfiierças las ligas, quando ſerà 'ygual el interes
de lasvpartes,y Faltandºeﬅoſie ha de tener por der-ª
to,1que-ſaltarà el ayuda de la liga*: y (on vniuerialé
méte tanto mejores, quanto tienen mas fundamenª
to;eﬅable y firme,y~ por eﬅo ſon mejores las perpe—V
mas, qu'e las temporales. Las ofenſiuas, y defcnſï-'l
uas, que las ofenſiuas de: por fi, y las de Fenſiuas de
or fiylasyguale‘s de mejor calidad que las deſi‘gua."
es,y es' cierto que las ygualcs,como las delos Eſgui
zaros,~ſon muy -vtiles para defenſa, pero de ningu
.na eficacia ſon para ofenſa, porque en la de fenſa el
peligeodelos vnos', mueuetacïlmente a los otros;
por a vezindad,y el temor del. mal,mas que la eſpe'-.
mnçadelzbienzpero enla ofenſa (onde—Poco valor,
porque. el Fruto que ſe ſaca no puede tocar a todos,
nom-nenecon eficacia a Sada vito: y,po_i_-r_an_toaun7
, . . ..z _ . v gus
de la rezandº Eſiado. no
i 'qUe los Eſguizaros han tenidograndes oeaſiones de
adquirir grandes Eﬅados,jamas han hecho eoſa dig
na de memoria;eontentan'doſe Con vna milicia mer '
e’enaria, vnavez con vn Principe, y otra con'otro,ï
c’on lo qual ſe' enriquecê los particulares con las pê- Í
fioncs en tiempo de paz , y con las ganancias en la
guerra, y el publico pierde, y ſe dibilira, por la mu—
cbednmbrew'de gente que muere en la guerra, y por ſ
los -intereſſes,y dependencias, con las quales quºd!
Óbligados los capitanes a los Príncipes eﬅrí‘gerose'
4
a
. I. -. . ' . : . , .
De la_ mex-cantas, _yſi Counter:: al Re; 4¡ Ñ.. _.F
::CCI-tirarle. , ._ LA.;
ES Muy ordinaria manera de enriquecerdeloe

ageno la mercancia: pero porque eﬅa es coſa
mas conueniéte para hombres particulares,que pa.
t‘a Príncipes, no ſerà Fuera de propoſito ver- en que
eaſos ſcrà bien que el Principela exereite, los qua
ies (on tres. El primero, quando el hazrenda dc los
particulares, no :baﬅa para mantener el comercio,
o-porgaﬅoeireeffiuo', opor reſpeto ,de los enemi
gos,o por’otrªs rªzºnes iemejantes., Y deﬅa mane
ra los Reyes, de Pºrtugal, han' adquirido cºn granª,
des armadas,yeon_ glorioſas_ Vitorias, ſuﬅºrztªdº
el comercio 'de Etiopia, y de la, India, no _escoſª
!fſêºªliºªïºªfï
3.5 Pªrª .vº BRAND-\ºª
' ſi Mªª“?
Y“, .ª
Ñ Libropc‘ïauª U '
enla qual ſe requieren Fuerças de Rey. ~ El ſegundoſi,,
caſo es,quando el trato es canimportante,quc con,,
cl ganaua vn hombre particular muy grádes rique- ,
zas, y por eﬅo emblauan los Venecianoa [us galera: ›.
porla cſpeçieria que ſº compraua en Alexandria, y.
{e ‘vendía en Flandes, Inglaterra, y otras partes ſemez
jantcs, con lo qual la Señºria ſe enriquecia mucho; ,
y no es eoſa indecentc de vn Rey adquirir juﬅamcn.
te riquezas dignas de Rey. El tercero cafo es,quan-,
do lamereancia ſe haze por beneficio publico , “y,
or eﬅo los mayores Príncipes en las eﬅremas ne
l ceſsidadcs de ſus vaffallos , embian a otras tierrªs
por trigo, y lo venden aſus vall‘allos con mayo¡ be
neficio ſuyo, y dellos,, '
Delinada que main-on lo: Soldenes' de Egyptog

l' . ' , las Portugucſêsr ‘ ' ' '
ª Sauan los Soldancs de Egypto para conſerua
cion de ſu Eﬅado,comprar’muchachos,eſpe—.
cialmente de la nacion Circaſgymoflrandolos y e.
xercitandolos en las armas, los dauan libertad , y fe,.
ſcruiàn dellos en la milicia,'y con eﬅas fucrças feñ o-r
rearon mide trezicntos años a Egypto, Soria,Ara_
bia,y la Cirena'yeaª. Y eﬅo de ,los muchachos ſegun
yo puedo congemrar, fiiecoſa que vſaron los Par.
tos: porque' leemòszqtm en el exerticio co ntra Mar
cº Amºrziºdº. º'Í-!SEÏEE *ESTER*EL ªmªmª**
i'jiÑ
de la mªſ” de-Efladº .. n¡
‘de quatro'cientos y_cincuenta libres: y a'n'tea delos
?Pai-tos Cle'o'menrs Rey de' Eſparta, teniendo neceſ
ªfidad de gente, ofrecio la 'libertad a los eſclauos, 'a
-cincuenta eſcudos a cada vno,porque tuuo neeeiï
fidad de dinero: con lo qual ganó dinero y gente.
Homarque ſeguia a Mahometo, porque prometio
libertad a los eſclauos, le acudieron infinitoszy por
«19. ncccſsidgd que los Portu'güeſes ' tienen de' gente,
embian cada año ſur carabelas cargadas de mercade
rias a los puertos de Guinea,y en trueco de ſus mer*
caricias traen muchos eſclauos,que lleuan para_ tra,
-lpajar culos ingenios del azucar, y para cultiuar la
,tierra en el Braſil, y otras partes de ſu dominio, y
muchos ve‘ndena Caﬅcllanos, que ſe ſiruen dellos
ara el miſmo efecto. La miſma Falta de gente cau
íò que ſe códenafl'en a galeraslos. hombres dignos
de muertc, y a \Emir en otras_ coſas (èmejantes.
v
Del modº que tienen en la China.
O _S Griegos, y los Romanos,p0r ſacar algun

prouecho de los enemigos que tomauan en la
guerra,los dauan por eſelauo's, y los ocupauan en
labrarla tierra,o en otro exercicio: pero en la Chi
na, ni los matan,ni los reſcatan , ni los echan hier- -
ros¡ ni los ocupan fino en ſeruir enla guerra, en las
fronteras que eﬅan mas lexus de la tierra de los miſ
\Ñ . t mos
~: ſi , Libraoctauà *Fª
'E63 èfflaúoàylos traen vcﬅidos en habitó de la
China, aunque para diferenciados de losotros, los
luzen traer\ombrcros labrados,lo qual no ſc vſ: en
la China fino con Pcrſonªs infamcs, y pºrígnomíz
nin. . .
Delmºdo que tienen lº: Turcós.
~ N T R E Las ovas manerªs, como cl Turcó
multiplica ſu gente, y (us facrçaS-,cs con .recc
' bi‘r en ſu’ticrra ala gente de todas ſe‘ctasj ,po’rquc
l: fimauñelmemc en la guerra , y dcfios tales cs ª‘
q’uella bªnda dc"cauàlloá‘, que llaman ellªo' s Murife'
tiago's, entre los qua.le ay cantidad de Chríafflaz
nºs, que ſc van halla dcſclpcradosſ'de ſus ca, .;
fas, y por aborrcſcimicnto, o por
ªlguna otra díabolij
ca cauſa.
(ª)
4.7.‘":
ti.
-* ’ lªnzada;
vY’ Ñ; -;'.De 'nio d‘cla-Iªazeíndc
deEllªſ-“19‘
MEL-¿furiaº 'ct fire-rms;
} ÏÏ:
›- ‘ - 'A S T las
tentar A fuerçctªï
A'g‘ori Eſtenfiiiamenctte,
‘reiki‘ .tratado deagora
aereª
i .trataremos porqueyiasſe' acrecentaran
Ñ_ _ in 'tenſruamentg queïſonaqucllas , _ccton
,las quales (è aumenta el valorszdrque' nobaﬅaué
,ner muchos Cſoldadtys,("irÑioÑqueÑ _es-nieee ffario, 51(th
¿le valor, Puesfp’o'ca gente {altreſ-a .vale ,contrala
¿multitud de hºfúbfés Cóbªïªïêªí 'fºrce
¿Porlasvitorias de Griegosſiy Romanos,que' tii-di,
,nariamenre _vencieron con menor numero degen
/te,y
:tadoſiempre_
al valor.lae multitud en ' todas partes.
ſi_ ct ſeſi ha ſugeª '
'Si el Priixtijze eíbien que, efima 'enla ‘guerra 'de

' Í"'_‘ſiIs1›a¿Tt‘lZos-. ‘ q , ‘
- Ntts'que ſepaſſe mas adelante,eonuiene;.¿juê
lª› quﬅiºn
" ""ctmuy diſputada,
« y en .particular,
Exªessſºª de
7 'i Y ’ Libro 710710
Fríceſès, fi eónüiene que vn Rey ſe firua ¡en-las em;
Í preſas militares de" ſus' valſillos, o' de foraﬅeros , -ſe
declare y decida. 4 v
deAlgunos Principesnaºturales
todo el pueblo ſe-hanſſ'ncto
indiferentemcnte, ſeruido , no
ªde lola la
nobleza,corno en gran parte' lo hazer; Polacos, Per
fianos,y Franceſc¿,y porquelos nobles noïandan a
pic ,eﬅas naciones-han (ido poderoſas de cauallqria,
y fincas de infantería. Los tiranos,'p‘orquc ſiemprc
han tenido de la virtud, y el valor que comunm en
e conſiﬅe en la noblezxauiendomucrto,_o deﬅer
’rad o los noble's',da'ndofirá haziendas al púeblo,han
**confiado algunas Yez‘es del. ElTurco ha pueﬅo ſus
"fuerças en manos d'e’VIſſallos de conquiﬅa,pcro re—
*duZIdos a (u natªflleza‘con la criança, porque to
"n‘íá ' a ſus padres los muchachos mas diſpueﬅos,que
‘ lanzan, Azamollanos , y‘, repartidos por diferente;
’I'ugeres de Turquia, los .crían en la ley Mahometa
ªna’,y' fin echallo de" vcrſon Turcos, y noconocen ª
' otro' padre fino‘al gran’lèñor que los ha criado , n’i
\ -'tienen'amor a otra
dogcty ganancia. Parapatria, fino ala
determinar quecontroucrſia,
c'ﬅa los da fuel
proſupongamos, que el principal eﬅablecimiento

.ide-vn dominio es,no depender de nadie_ fino de ſi
milmo: Y cﬅa dependencia es de do's maneras. La
vna eſeluye
ſi’maLEl Papa,laelſuperioridad y mayoria
Em perador,el en efla yFor
Rey de Francia, de
ſi_P'olonia (on Príncipes, que no dependen. La otra
- ' ' ct excluye_
l
de [4 NLM de EﬅcquUÑA v nz
Í ,l excluye ne'c‘e'ffida‘d de‘Fauòr,y'aytfdá,ydeªpmteecíóï
y unirnoſidc nadiè,yïﬅ-ós'ſon ló's' dile "tienen Encrèjasª
~\tip‘eiªiurcs,‘o ygªuales- a ſuá’emulòsy-_eUernigpªs;Y'd‘Éſi
tas-;iºs importa mas-la Egumda, Pó’rque' la 'ximenª
._ esºeaſi accidentaLyi ¿Reina, y haïe'q'uê’ nb e’a‘ſeñ‘òr’
.abſoluto
uinſedà; que'
y ſoberanªÓ‘.
liaz'elqlie‘La
yd ſegunda
fea poÏiEròſêſ'y
' {unancial,
refinería
y \
j parala-c'onſeruacion d'e‘r'n'i Eﬅadófy &jueª'yciºſéàjïêê
daderd ‘Principe grande, ydeﬅaª‘ſié' iin'da mami-raF
_ri-ò’pOdre ſer Principe
propias, porquela finªdèpend‘en
niilici’a a,yªffn~fuerª_çasª
remiten; ’de'qualctqúiérflª
Iban-era quela tenga'y's'obli "2," fiein ‘ªrg’ 'depende‘rx
¡nas-cielo: propios intert‘ 'es ,-thç'aªlóá vueﬅró'sé
Y alli ÓI' deſamp‘arari hinchas venden vueflªrasªn'e-'J'
hi‘zie‘r’ºn los Celtibero‘s,por
cèffidadesycorto'nipid‘a quelo’sſob’òriia’do‘s
ªc‘neinsgbs,eómd‘le*
pdr'ſi 16?
Rominòs, deſatïiPararon los, Cartagin'e'ſêªt ,“yctd º l
p .pues ſobornandoleslos Catragineſes'fie'itaron-alſ’:'
_ l Rom:uos.Y tambien-deteniendòfez’y tai-dandojco‘
mo lo hanhecho algunas vezes ‘los' Eſguizaro‘S'é—n‘
;las rnayores neceffi dades de Francia., miſm'q‘
e llamandolosalapªtúaïpara elremediiò de ſu tierra;
. . c“onio aconteció a'l'o's" :Grifo nes,qiïe'p‘erſeg‘uídò S'd‘cÏ'
Inan -Iacomo deÍMediçis,dexa1'-oh 'en 'la’rnayor-nel
_ teffid'ad del fertiicioÍçicl'ªRey Fra‘ñcctiífeo rim‘ero «
Francia.Y~ no e’s fuera'd‘e propofit'o'confiderargpd ſi
_ ,fiendo eﬅa gente m‘ercenaria,v'c'ndcn fuſeruitio cd;
.mo ¡¡¡creadºres ,-llenact-d‘e vna ranv taraª'dº Pªgºs;
4 'z‘ ‘ - ‘ ' muertas
.- z“? º-lªºflfi y." ‘ ~. L' I
'l
. ¡guukxamptíharſQPOLquc
EiErïªÃfièhngY .dc{gêxcddama,
noſclcç pªgª aór(mmm-í
39;:: coſªpçdjpaflmdc donde gate. poncnen MDP;
4;:: y Peligro ;LP‘rjpcipç qgae los tiene en .ſu ;Buin
miſmo açoptèciq alosijzggüIeſcs &(Pqu
¿ºlªprimcra guerraPupicM ,4.Mºnſicux de. Lau—.v
tx:: en la _Biçocayçicrtp qu; _hazçn muchb_ .filmºg
13sz tra,ycioq,.çle_lª. manera que los. Bſgúizçxqçzlª,
¡Eizicm ª Ludºuicp Mºnª-$91210¡ Frªnªºſªfluªï
;94 Nam-3.9( ;ambien hazxn mucho, fi viendº@
:Laja: Podcxpſç; çvoçſcçbuclueln;;Gruª/os, @mªgª-í;
¿lºlº-º BÍFLVQFÁlWªrºn ªlcalnglcſc's ,Rºtura lºs;
Éſcoccſcs x Ermuquc ſc bplpíçiònçontmjºz qu@
(ºf ªviªr¡ :ºndªs/¿40,- Y Que. dhcmºsªcªª. dºſfxuré‘
zion ch Imp?.qu Romanonguc_ np ’procedía 'fino
' F ¡ª mªi-.ªii-º'ï’êïªºñºê'ªd’º“flªfiſêfimiºfºn lºs Em-…ï
Fªctor:: diucxſas naciºnççï ,en Jªk › guerrª.: fluir?
,c_S,,;FXIDJÍQ
y cflxaggçràs
@c193,QldroncçLsRizobo,çlc~Baﬅªmos,;
comp Adriqnbzdc -los- Almas,
‘ L Eibañqlcsªy (anccſcsl‘lalçríqx dç _Godos ,- y;
ong; choti'gs gchcg , las qualpjapicndo aprendi*
¿ªlªffiliçiª -Pxºmªxªª › Y “ªzisrzdºſº Plªdªºª ºnª
¿ya, y en ¡¡ªxial-_ag ſc hizictopzxyranos confia los,
!impºrtªdºra Í y] 'cªmu el…!mPÉriº , …Pomª-ª lº‘i.
ppidncipalcs ¿Cªpitªnes çxan ‘ngbbaros., como Stºke..
¿gn, Vldinç, Sªxo, Rufino¡ Gallina , Bºnifacio-'à
¡ªdo, y mpçhbk odos ſqcrqn Emperadorc'szy :nm:
\con cnlaxdcntxañas del Impçrjç , agruyngron a 11:3,…
1 .
. ; 13,
- de [4 mªmi -de-Eflddol ïr 4.
3:15,-.tómaronhdkóma, reduzieron-las’Pro ¡¡¡mias ¿ª
fmmadeReynos,10s Framosneupcaton a Francia,
los BorgOñ-ones-la.- tierra de Iosh‘equario’s, loiVanr
dalos a la A quitania, y a.-Eſpaña'; 7.Africa,ios-Sue~
pos,y los Alanos aB1*etaña,los,Oﬅrºgodos ¡Maª
ee donia,yTracia,los SlauosaDalniadaeia,Radªgl
ſo,.Alarico, AúlgGêſerich ide-50,51"eodorieoucoe
dos PríncipesBarbnros, {eq ueaton, ¿y. oprimieron
el vno deſpues delorxo a_ Italia ,z y . orque cauſa¡ ſc
perdio el imperio de Orientezfino porque, el. Em
perador Colayiani,Ñtomb a ſu ſuelriüov 'doze mil Tur"—
cos,eontr‘a ſus enemigos,ydeſpidiend‘o los ſeys mil‘, x
\e -quedbcon los zotwsdos qtiales ſabiendo la'tierr'a
y cerrados de laſertilidad:- della -,- coinbidados—.dç la
facilidad de la empreſa, _por la¡ incapacidad de los
Príncipes,
queza de lasy diſeordi'a de los cres'a‘ (ü
fuerças, perſuadiero'ſir'i , 'yſeñ‘or
por la fla
Amue’,
rates,que paffafl‘e 'con ſeſcnta‘mibiiarnbres el‘ cªre
eho,y ganado quando vna ciudad, quando ou*:.Fſ’-'
nalme'nte Mahometo,con la-preſa ‘de Confiantinoá
playacabò el Imperio de~0 riente. !ER-OS inconue—
nientes de la milicia foraﬅera,‘canſaron,‘ que Carlos
ſéptimo Rey de Francia , auien’do limpiado* a ſu
reyno delosln gleſeszpara mejor ¿poderle defender;
inﬅituyefi‘evua milicia de cinco mil"íriſantesſi; pero
porque eﬅos cometian muebosÏl'atr'ocinios Y mªles
› los deſpidioLudoui'eo-Xl.‘ yen lugar dellosfe El"
niº delos Eſguizarºs: yauiendo viﬅo FranCÏſºº Í'
ÍJ" ' " _ ' ' " P 7_ el peli-J
,rª-.11’ Lª??? naná‘ . . - p
y Selªpeligr'o de Francia, or la neceffida‘d'què tenia de
ayuda de rºman-_ºm qual en diu-:rias maneras, 'rar
daugpondiligcuciasídc ſus enemigos, o [e le debil¡
num, ó _no (e: podia* ſetuirzdellos. Efia’blec‘io \iria
milicia de cincuenta mil infantes; en ¡flete legiones,
:rn el año de mil y' qüinieuros'y tre'ynra y" quatro 'é 'y
l ªuiédoſe
elafi‘one cafi
miiyacabado, la renouó
quinientos el \cys,au'nqu'e
y cincuctêtay Enrique].
con ;poco Frutozporzriiifl gou'ternbzPero (dira alga

no )Ï quequienzſe \ii-ue de, ſus’ vaffallos-'en 'la' guerra;
l'os'Exèrcita-eríiasíánnhs; poriº*qu troncaleſ-ipaq
y fito ſcñor eh‘ſu-Eltadorº porque el vſo delas armas
' davigór,'y ſolzemia'al‘hombrezylo haze un confiª
ª‘ J 'Parajzlajlèjves
do,que todoſ: loproin'etehiegd; ' - 'p ‘ſi ſi
d‘e {u eípada.
; ‘ En1--,¿mas12- itªſïièiªP-º'rª‘-, ª Ñ -' y _

. r Loíqual vemos ~auer aeontecido_en Flandesª, y!
Francia,adonde por' las-largas grierras, auicnd oie c—
ªereitado los.horuhres,yenſangrentado,‘hcchª-Paz
con los fÓraﬅcros, han tomado -las a‘rmas c’onrrala
patria;- contra‘ſus Reyernarurálcs,-eórra la' religion;
y ‘cótta'- Dios. Perº-no fe pªedcniiuyr todos losïim
çonucn’icntes enlaacoſu humanasgy particulªrmêa
teen el gouiemo &º lºs pueblos; ;rca oficio deRey;
&bio deſmar’ los,mayoreszymas peligroſo‘sX. entre
todos los malº-?wª los .Wales-puede' efl‘ar ſu'geto vn.
EMdo-,es- el mayor eldcpendegdefuerças agenas?.
- X ª*’ -ª C
,x
dela razºn deÉEÉade. 115

c1 miſmozcafo _ſehaila el qſe limeconio de vn Prin
ªcºmpªñªn tºdªs
Izipal nieruo ,de lªª-dªſºr'd.cªºêzsl,º.
la' milicia_ foraﬅçr‘a. YconSPºSFFÍb-ê
clic ªªªſi ‘
mºs hecho meººiºmªlªº ſsm. Kªtªra. Sªlªs-99²2@
cºmparacion ſonpççªsp ninguna; lªs gus ſc z pue—7
den alegar porla parte contraria,_Pero digampsgí '
deſeçinfiar de ,ſus vaffallos, nace de flaquczaªde ani;
mo,y juyzio; y portanto todos losReyes valori
han pueﬅo _toda_ tu diligencia. en exercitar en las ar?,
mªs a ſus pueblos, Romulº, dexando ocupar ªniosv
eﬅraños .en otros,ofieios,cqrno @dignos de lide
bre de virtudªy., .bien nacido,noeóſintio,quc19sRo
manos entendidl‘en ſínº‘e‘n el agüfultura, y la mili
,ci-,ny no ſe le: poteﬅo ,queſejarnotinaffen en _doziê
.tºsy quarentaañoszantes ſeruian‘* enla guerra aſu
cªliza, con obediencia y~voluntad inc‘reyble-.pprque
las ordenes eran buenas,y elgouierno en las manos
de los que lorenten‘diang (e precíauan dello. Alexia
,dr-o Magno hizo, que los Macedones fue _en cſſcn'
tos y libres de todo tributo,y ſeruicio,fino dela' mi,
liſiçia_._Geró Rey de 'Zarago‘ça de Sicilia muy celebra,
do en las hiﬅorjasRomanas;queri5do afirmarſe biéï
en el Eﬅado,ſe dcſembaraçò delos ſoldadoscteﬅr’êgè
ros,dcxadolos matar, y Cſcogien'dò ſideſi los ſuyo's los
mejoresJiizo ynzvaleroſo exercito, c6 el qualcóſer
uò'ſu Eﬅadomiêtras'viuiolos Venecianos,el ſcrc’F—
niffimo Duqucde Saboya, y el grjjljuque de TSE.
riº-\Mªny en:PïºÁP'ZJPÍJÑ'FÏM'C—ótimlºé Exª!
_l … Ñ …. _, Ñ .Ñ 9.5 - cielosfl
;Ez-r_ _ N -¿IÑz-¿jrºjzz-ºna
' I \› rw ~ . .
Ec'iò'sfiïh ¿juaſc'rſc'p'a‘c'júc jámisſe dyzfnª‘ rcb'clado", ’nf'
Bcçho ¡pal alguno': Porguc_ :ﬅos no‘ ſon dèſctoà de

lïáyjlmíïitiz dc'nuèﬅrá ti‘c'r'kajſinò dc la‘díﬅíplímg del
gbuïcmoflonçſuYamòs‘,'Que cs n‘echïflío , que el
Principe cxc‘rcitc ſus váffallos en lªs mªmas,para que’
Hsfuèrçu própià‘s ſcan lás ſuﬅandales, y las cﬅ'rauſi
, geras
cuç'htªlasla‘yctdida
accflbrias‘r;lecomo lº SèíſipioncsDcﬅo
los doé mucﬅrzlſiiúiopdonde
ſc de**
¡¡ch guactrdªr fièmprt los Emperadorſics “Romanos, 'y'
fcnc‘r por dotrim cﬅo’s dos cxcmPlos', de no fiarſc’
tanto dc ſocorros
chas mas dc cfirmgemgquc
Fucrças ſu'yás no tengaq muſi
propias; qúc d‘cllos.
Y parª mantener ,los valſallos cxcrcitados cn la
_pázzªytldarà la ſinccridad‘dc l?: diſciPlina, pªgar ª‘
ſús‘tiêPos alos que firuemy no Fálcaran'jámªs Tur—
co's,Moros.y Sarrazino's, cótra Ios-quaïcs ſe puedan~
emplear las armnsçy es'mſa acc'rtàdi tener algun mx
mero dc galeras,-en las ~(zur-les vayan en corſo, y lª:
::chicº
los la _jou'cnru :1, dcsfogzndo
cncmigpspſiquelïo's ſu viuir
q'uc no ſabcn colcracncontra
paz, y
ſcrà ſc‘ruirdc diuerſión y remedio pªra los humorcs
inquieros, ' -
Dé cſèògcrlaſi filddos.
A mejor mancra‘,y 1:¡ primera para hazer \j &ari
valeroſoslos \oldado’s,ſcrà“cſcogcllos, porque'
no ſon todos del animo y fucrças queſſc requieren
Pªrª !Lªlª!93 MiNºS-351² sªsr'xªí-mrª ?Fªmª
‘ " ‘ !95
v---ſr ._‘
\
_ l¡ de [4 bªd-Tón- de Eflado º ,nó

'ici-_alos aíſaltos,y pelear'en-laseicaiªabi’úças, recuêª
trosy batallas, y por’ eflo no ſe pued‘efi‘ar— 'de'tódóiſi
Óxq‘ue loscobar'dc’s‘ ac’obardara'n 'a’l‘os otros,y- por.
elfcuntrario" los valeroſos jenros ae'iecientan_ de ani
mºgy de‘.ſuerç'as'. Y a' ei’ce propoſito m"a’ndò'ªDios- 't
los CªPitan es de lbs' Indios ,‘ que ’antes' de llena-r’ el.
› èit‘ercito'eontra los'evémigos; dixefl'e‘n ala" gentes
lil-que :quie: cobarde,’y tiene remeijoï‘o el c’o‘raç 6g
Fayaªy bu’eluaſe a ſu caia'en hora buena, porque rió . ,
ponga en los cora'ço'ues de ſus hermanos el miedo
que cl'tieneeneliuybiºªªª ª -_ ' "- ²" ' ~ "²‘
, " Y porque el am' “¿delas deſpºſa‘dàsfl delas caſa's
núeuaniéte edificadas,y’vi’ñas re‘zien plantadas,y’d-e
. btros plazech ygttﬅ’osffueïê apartar alos Ii ¿br-es ’de
los pelig’rosde la guerra',no quiſo-tj êﬅós ſe eſe‘riuieſ
ſen En' ‘el n'umerOTd'e'ſo'ldados. Y o’bedeciêdolludaªs ,
. Macabeopunii ~co"ritra
tras tenia poca gctêteí Dinovn infinitdexe‘tdt’o de idolà
a l‘os qUe edificarian ca
(as, y tratauan de caſarſe,, y plantauan -viñas, y- alo"s
cobardes,que cadaindº-dellos ſo'boluieſſe a ſu caía.
_ ordinariamente los grandes Capitanes han efli—
!ªliado mas el valor ,’ _que la muchedumbre. _Alel
&audi-_o Magno‘ eori tFCYntamil infantes ,' y quatro
ma _cauallos~ſojüz‘gò²atodo Oriente. Anibal *que:
riendo' ‘paliar al¡ empreſa de Italia, y deRO'ma, hi4
Ñ :zo-belu:: a‘ fieternjl-Eſpañoles: en'losïquales avia
. ' ſe’r’rríd‘o algun rei-nºr,- juzgando,’que tal gente ªviª_
- Kªzªª?,anQuº; ‘ªrrºuºchªreglººnªºªlbººªª
'I '. .l - , 4
5°.*
\
P:: tÍznctÏL‘èrº ,nªnº -. -
EQ de reliaurò la milicia Italianá,_c] era __eafi,
infame,v Có enel-cito de ſoldados eſcogidos, a lo;
guales llamarla-lg. liga de ſan _Io_rg_e‘,y' con ellos_ echo
,deltalia a los. Ingleſes,y Bretones,y a los dema‘s bar:
daros Vlrrarnontanos, que la auianporlargo ricm:
Ppgnkªzltraçqu. _Sabeſe dc lorge ,CalirioroÑq jamas
;91.10 nías de_ ſçys cauallogyltres _mil infantes, e@
Joaquales recupero ſu Eﬅado,y alcançò grandes vi-q
¡Oz-tas contraAmurates, y Mallo meto Erin cipcs de
Turcos. Y‘. tambiGUÑſe ſabe gganrahonra_ ha dado
en nueﬅros tiêpos ala milicia .Italiana [uan de Me#
dici5,comlos foldados que cſcogia. En los eſ<_:o.gi~
dos feria_ bueno,que los ſoldados _ſuelſcn derechos,
¿lc-ambas man ogçotno querialPlaró: lo. qual \e po,
;iria hazer con mucho exercicioJ’cro dexemos c6-.
ſidcrar clioa otros,y de la nacion' que han de fer loz
\oldados,y de que-eﬅarura,ofiçi0,y fiſonomia, pues ' _
que elias coſas las'ha tratado muy largamente mug
chos autores, - _ ~ y ‘
,. , De [ASM-mas.
T* A mbien ſc acrecícnraªel valor c6 la, ealidadad
K' H las armas defenſiuas, y ofenſiuasg por eﬅo los
Poetas handiclro_ en ſus Fabulas, que lºs diofes fa
bricaronlas armaSjpara las perſonas que_ elloshaq
celebrad 0,‘y nueﬅros eſcritores ‘de Romances finª_
gen eſcudos,y arneſes enc'antados,para moürar que_ -
lasfuerças crecen con la bondad lº; inﬅçumcn-s-ª
.. ª Sº*
de [azrdzondc-Eſz‘ado. "7
Los, que_ ſt ?fan-«Y ?ºrªr-w cl-cªlJallo ,es eſp’ecic‘ de‘atº'.- '
mas-,atribuyen tambien aquellos famoios‘ hombres-Ñ ‘
marauillpſd, eauallos.Primeçªmê.t.cyalc el arinadc—.i
ſcnſiuafflorque conuiCne proſuponcr,que el ſOldª‘f
(lo que no ſ_c halle-,guarnecido de arnes,pondra laª(
perançade ſu vidarnas en los pienque enlasmanos‘ç. ‘
, _o 'qual cs_ tambien cierto-en vlos cauallòs,que encuÓ
bettados de bardas,ſo_n niasanimoſos que fin ellas.?
Bando el me _militar floreçia- entre la 'infantería
Rºmªnª,,pclçaua ªrmadª; chº ªlentando., . Qcoa Pci
;"9 el exercicio,el .qual cracauſa ,que no e (inútile
el_ pcſç, comen'çaron a parecer las anna: muy _peſa--z~
das:y pºr clio pidieron licencia al Emperadºr Gta'
ciªnº Pªra-dexªrlºs coſelctcÑS,Y dçſpuºslºs \nºrrioa ‘
neszy viniendo -deſpues a las manos _con los. Gº.ng
quedaron ‘facilmente vêcidos. Las armas defenſiuaa
han de ſer-de buen tenip1e,p0rque demas'deíèrmu,
ſegurasſion_ :nas ligeras,pqrgue las_ peſadas ¡tºrnar-?h~
çan los foldados._ CuentalTaçitjq, _que _enla_ guerra‘
_Sacrouirana eflauan los enemigºs armados, de. ara
mas tan pcſªdªs,'SÍ-nº \è pºdi-Tªn rúçnçªrfflºr lotqual
ſe‘valieronlçs Romanos de .las‘hachas, y de laiforà
chinas,y de otros ſemej'antesſiinflrum entos,ch que
dc’rribauan los humbres argrçdpgan groÍcramºnn
@,Han de {cr ligeras Para-que. ſe puedan facilmente:
midarzy porque_ Dauid nc) lo podia bannerl ndzquíſa
las que ledaua Saul, pareciendole, c‘¡ ſe hallan; ‘muy
' ¿mysdiéºªy Pªxªſsxelêªſªzºkºſgn mªiºr-1954²9²»
r fºlºªª!
e *LiÉroª'no'nò
filetes Tudeſcosgue-losPltalianós, c'ﬅo ſc it;
ma-cl-Tudcſco maz‘pr'cﬅò,y \in ayuda de nád'ic'. T5

bién-hi de ſer dc’ buena‘ fomª a m’è’cüh dc 1ªpérE-_ª
fonáeïr ormºzo CſéñucLíuio,q1'ós"cfèúdos 14:35";
y an‘gd os cubrían mal los cucrpós gkarides y gor -
.dordc l'os Frnnècſc‘s,y Por c'ﬅo' los dcznç'auá-los gói"
pcsdc los Romªnos; Y Por-Ej no cªs miíhtcncíó pin
tar ªquj la forma. ¿j hi de tener las aúna¡ ‘dcfcnfiuas¡
baúa‘andr dichº‘íüsªcàlidadcs : y-aſsí't'oc'arà venal
Rumi?: qú‘alcs ſoh 12’s 'armas qúe yſa‘ſu Pueblo , Y
tdi¡ el trc'ecr-d'c Bóbrctplªticosgmèjòtztlàs- a cxéé‘
plo'dp (is-Rodi’akgo'szq'àunq eran dcïjuyz’io y de am”
¡no Engularmo les‘pàrccio q‘ era menol'cábar {u au
wñdadfloïha’rlaforma de_ las ªrmas'dc los Sinitcs;
Las‘ªrmas ºfcnfiuas,micntr~.rs mas ligeras, y finas, y*
qucàlcançan de lcxo‘sj’ {bn mej Órcs: hàú dc ſerligc:--~
ns,pau quç canſen menoszfinaspªra que ſc puedan
jugar mas tiempo,y puedan durar masúun :le ofm
der-dçlcxos, pa'raquç hagan'tito mayor dano alos
çhcxni os , antes‘quc" [acerquen ª ndſotros z por
que ‘pºdia' ſcr ',‘ 'que’ aunque: aya dos mi] arcabuze
' ró‘s decada Pang—los què aleançm masz y pino mas- -
vezes-;main ’cf'é'tò de trek' mil axcabüzexjos, ‘aunque
no‘ſc‘ah &1‘40 dos ‘mil'. Ya' c'fic propo'ſito'eſcríuc Ve’
geciog'quclº sMafciobatbúle,que eran- ſoldªdosg'
m'qua'les Dioclcciand,y_Máximjano llámauan 10-_
¡¡forzy‘Hcréulcngª'nakòn muchas vitoríªs ªl Imp;
:ig -qugqno, porque 'códcrcosªdakdgg hªriªn' ª lº"
²-² ² º" Pººl…?an
\
, de [4 razon de Eflada.
‘ lioinbreszya l'o'sc‘aualios: Anceà—déxicnir; noſiſolo-aª
118
hs manos, p'ero ni aunª¡ tiro dCidárdoç’ r ‘ - U 'ª
' Yv cﬅa aduerçcncia ha int-ro'duzido los.moſq1_1c-fï
\cszlosqua’lc's hªn dado grandçsvitoms al R'cy-Cn—r
¡dico cn los Effados de Fládmy ¿los Hdrrſici’úclos ii
traen a cªuallo’ .quatro , .o Tcin‘èo áreàbuzillos. cadaç
momo han'hccho efcto dngünqpotefcr cl tiro cor
to, y’c-nrrctantotcllos qqé'dan :heridos .dd los &rºd
largosLY FranciſcoíDuquc deGdiſª Elſchün, ró-S
Pío alos Hen-crudos c6 ,las lançasff citº Bafle
toaeﬅo. "' '~ 1'” v ‘- ‘ 7
‘.Dc los ornamentosde [Mm-mm. ' .² ª ¡
_ x. '.!4'1 ..-lu—…‘L'cil’: ‘.qu
’Sbicn
gan los*trªtIé-aquí,
ſoldados fi ſcarmas-dorªdas.
deue pcxmirir-Scrtoriog
que. tray
Ccſarqucrian que' -ſusïºldadós tmxcffè‘n ſus arma;
gúárnècidas co‘n’Ójro‘, y plªta,y²l_as ‘caíàcas y vcﬅidº: _
muyzric’asz y ‘galaaÍSL-Y-A-nibzlçn cl çxcrçito-dè
‘A'nriocho rcprchcndig
\ªéffidosflizicndQ las riquezas 'dºc
qui:v cranhapª're'zjov Pªralas'pi-onda!
armas"?
'ames él ªvaricia de! en :migog'qu: r3 herirlcfflpn

lear con el. Y auiçndg'o eſpcrimcn do Mundaka;
qu:: núentraS'z-ſus cxcrcitos anduuicxª'on cºn nrmab
dorada!,y cºn gº'le fuerºn rocosádclosRomanosz'
reduxò ſu milicia (aunque tardç) ªl azero, y al hier
ro.Pcro concluyamos,con que-(c han de permitir ª
. \ los ſol’dgdos tºdàs ªquéllas coſªiqüe im ciª amªdº. -
. ylªbiªl-9?Eïfiíïmfl {SM-ª: y~SªfPªnF2ſºª~ªlªïª
:i- cncmxz
Lª. Fr Ñ- ;Libia none, ~j r‘
enemigoglo qualesla hermoſura delas armas:y~por; Ñ‘,
ell-.0 ſc han vſado-los-gimeros, y las creﬅas en las caº‘
beçaS,ylas demzsánuêciones; para _q los hóbres pa- ' ' A
tezïcan mayoresazpic,y a cauallo. Y cótra la opinió _
de Anibal, .Ceſar Que no fue ca ¡ride menos valor,
juzgaua , que. la hermoſura y indeza de las armas Il
cauſaugque \us ("cidados FuelIEn mas VªllCQPCS-Tſª ª

hia( dize Suetonio.) 'a los ſoldados muyguarnecidos ,
de. o_m,y plataylde armas muy doradas junta—men: , ,
te, paradaſ de \i herrnoſa viña# cambien para haze; _ -
los mas valientes, por temor de la perdida. i _ ,
Y quiçaſeria bien que _no ſe_ permitieffe el oro,y
plata enlas armas'a_ todos,fino a losſoldadosviejos,
y que huuiefl'en hecho eoſaſeñaladaenla guerra?
afiiſclee de Alexandro Magno ,que no permitía', x
quctkuxeffen armas plateada: los ſoldados, que .lla,
_ :narran-,Argiraſpides,hafia que vencieron alos _Per
Barros, y que ſugctó el Oriente. Y no quer-jaque el q
Capitan generallosfueffcmuy
dieiïe exèploa pompoſo,
òtros,có lo porque
qualſe ctdieſi'çn no
aga(
tar,y deipues por eﬅo ſe vicffim entrabajo; _’lo qual
ha lucedido en alguna parte,que-yo.no quiero nom'
bvmporque el General ha depermitir, pero -no in -
troduzir-con ſu. exemplo las deſordencs yderuaſias,
- ~ .l _ \
.4.
dJf Len
-l vSiilaÍczr‘maiqueren
como-labondad
I'--\.i' lademateria¡ gls¡ lafºltªlszª
vna fiierça cófiﬅe l
:ªu-.:4 ' ſi" ª' " " dé’

Je cflà
l ’ ’ 'ÍÏcªvn‘excr’c’ítA
ni en ona coflny lapor
razon &Eﬅadm
cﬅocnllaman
mas !19
alalgleſiaxfierflbh
la ordé, qm cf
ª ’dom o vn “Tambien-ordenado. Orden !haber-l

"modo-,cod èl &qual (e ponen en hilcrdos ſoldadºszy’
' kmbatallaflaqunlYªle tªnto,«quc dçpcndc del- jla ‘Vip
" toria en gran parte: pin-que mientns ¿grª la ªrde¡
' Üáçªjnº puede [br 1-th *el eſquadron: y‘roto ſc dize
- .tiempitº. que la .òrdcmnça \e deshaze. Do's pueblº;
han \1do muy'E-xmoſos, por las muchas .vitorlas‘ que
' tuuicró,Mªcedoxüps,yRomzríos.Los Maccdòm'ds
tod la falangc ſugct'aton a Arm-,10‘s Romanos a tó
do‘ei mundo con la. lagion:- Y crm-effes dos for'kna‘s
depran milita¡ caſi inumcibchcmmuy mcjór y
¡Ii-as bien ordenada lalc’gion, por ſcr- lª falangc - ¿aſí
‘- tºda' de vn tuerpq' .- entero, que ſehazia de Vn gran
numero de ſoldadoscntrctcxidos con háfiagyl'kmif
‘ fas-,q mana-'radº un'cſpcfl'o {otozque noſ: podxízmo
úcr Con agilidad, ni ligereza, ni Cerrandoſe mi poſ:
fiblc mental-{UY no‘ c‘ Cerrando, no valia nªda: p.011
lo qual no-cm d'e- proúccho, fino en los !Ugarcsll-a
nos yeﬅcndidos: porque“ cn los dcſi'gt'mlcs fc inter-6
mïñpiá. y deſcubria-,como ſuccdio en vla batalla en.:
:rex cl-Rey-Perſcog‘y- Paulo Emilio; Pero la legion,
{ic'ndo comozvn Cuerpo compuéﬅo demuthos mié
bros, porque uníª. cnſiclla tres mangas dc (o)dados,
Prín&pcs,haﬅadogtriarios,diuididòs en cépañins,
y las compañias en ccnturias,y las centurias cía-con;
\ubcmios
ªª’ſi" ª”o camªradas,cra
"" " mªs “ @Zihdeſºmbªſªçªdª
ymas
v a.
I zz‘. ' Libro nano. º. ' ª»
#iniciadª para‘qualquicra hecbò déªücitafif
rñuc Liuio delos Cclúbcros,quc en las grandes ne
ªccflidadcs de las batallas formauan vn cunio, con la
‘gualmancrª dc pelear es tan dicﬅra cﬅa nncion,quc
por.quªlquícra_ pzrwzquc :cometa nº ſ: puede rc fiſ
tira-fu furia‘. Afiflcc Rey delos Numidios,ſicndo
\mi podcroſo comolos Cartagincſcs cn numero dc
gente y cnriqucznch llcrlauªnv m'ucha. ventajª. en !z
orden dc la infantcriufflorc'¡ no tenia forma para or
dcmllay ponclla en c(quadxó,y Por cﬅo rogò a los
Romanos,corª_z loquualcs auíatrauªdo amiﬅadá le
diefl'cn'algunos Capitanes q le inflruycſſcn y enfe
ñaffçn \u gentcy’auícndolo hecho,preﬅo conocio
¿1 fruto dello,por<'] en vna grïí vatalla huuo vitoriª.
Lª'cſpcricnciano‘s ha moﬅradofi la milicia Italiana
no cﬅ‘a en cónſideracio'n por falta de orden, y no cs
Capitªn prudêtc cl ¿j [e ña dc ltslianos ven campaña
court-:los Tudcícosp Eſguizaros, como lo pucdê
dczír los Venccianos, que por no aucr tenido fino
infªntería Italiana, han perdido todas las vezes que
han llegado a las manos con cxcrcitos Vin-amour:
nos,cn Rouorcdo, cn Carauazo,cn Vialazy los Tu
deſcos y Eſgtuízaro's conſcruan (1_1 rcputacio n con la
orden:porquc cn diſcrccion,ngor dc animo; dlligê
cía,y agilidgdfon inferiores alos ltalianos,a los Eſ
Pa-ñ'oles,y alos Franceſes,como ſe haviﬅo en todos
los combates pªrticulares, aſsí apic, como a cana-j
-_ ¡¡opa '[{ªgflçpºgamtgen Aﬅqy (mas Partes. D
.. e
/
> ² ‘
de Iamzqndgçgſiado: ¡2,6
' -jfláéláq/?iciádr‘lqtmifiiſi "’"ſi‘Ïff'ªT'l’it
-Vc'lèºªéèhÍTñª-FlçvéxérºP-&Jª júffiÏéïáſdçkè
ºªªſªÉPºrunºlººº-#Fªçªªªªºª›éªffl.ªºléP,\F
ªcºmpªñªdº d.? ‘zªmºſPÉ-\ªºçàa quª lºmª?.
ÏZP».YdÏFSISE$êi 4 -. -… … ::n
Y, la¿MNBANEVMMflèiMÜ-Bfifflfªfe—
Ira cs la muela de lª fórtalcza: cl que cﬅà :c6
pañado dc lajufliciª; proſiguc ſu èauſa anímo‘ſamé
ICQ-‘Tººn mªªyzfflkguïidªd Mondª-19ª \zà~ .ª [TPC '
51'98" y lºs. !affªlios \ii-um con- -maypx pxoomgd_
Principe-;,31 lÑc-ª'yydan. con ſus bienes: y ,umbiçnjog
mayor deidcn ,y .vçhcmcn ciaſ: dçtcmiin'a, ;l ¿j Máſ!
tç,y.rcchan lªínjíuriª, que‘ cz; que_ kbmt.) lſ, ¡39x, º]
contrario e! que (e mºcue iniuﬅam‘çntcgcs ?Diaz
:mu: vendríª ..ª Dioªpor céxuxmáºxy—rflwſqlºz 9D¡
nion baﬅa_ para quitar cl apiipp y.~ las fuerçgsug iq.;
Éldadqs. Dcuc pacshªzcr dual-¡mªnera ‘d ?Finch
pc, y el Capitan, 'que los ſuyºs_ tengan la, ¡guapo! '
julia,
dores (como
Io qual-fe
leviiuàn
hªra pidiendo‘
_ſolcnemçmvç
por via
losdç
Romªnºs_
a los enemigos coſas ¡uñas-,y rehuſando las

llªmando por tcfligo a Dios , ¿que no quiqxcn'cnzz
prender guerra Por ambicion y ligera-zz, ni vii;¡hª!
. de la ſangrc yffvidª dc {us Yªffallos, fino popdcfuiª
(ªdº lª Rºugh“, por la copſçxuacion del, Eﬅaào,
yçorſu hqnm: lo qual guardòçxccl'cntqmçnçç. Cº,
Fªr ‘ªl‘ gªºrxê'fíªïl ª Pºrqªepºrzmªs 'ªnºtªdjéª
Ñ‘ Ñ, (Nº.
"L“'Ï « *WLÍÉYO nom "ª"
'ejue anduuieſſela_ guerra,nunca dexò las platieas de‘
la pazembio diuerſos .embaxadoresi y proflpuſo di
-j'uerſoís partidos¡ Y" finalmente, aunque de eaua la
èue'rrafiiiz'o todaslas diligêcias poſSÍbles, paramoſ
'r‘rài‘ qUCQUCriala~pai‘,'para que 'riº‘dan‘do Pópeyo,
nilos otros orejas‘al concierto,huúieflè en ſus ſolda
zioselªdefl‘co dela &ªgarre-:ayv la ira.
u.
li.) ,
91.:" .LI-Z.'
bºwl r" ' ..:Dclwudir ¿Dim-L’- -, ' ,x , 3

k ' z O ay cdi¡ quemas aumête elªaſrimo de loslſol*
^ ‘dadOSÑni quemas deſpier'te 'la cſperança@ a’cu
Gir-ala'di'uina Mlgffiàd”. Platón nos v-aconlcja, que‘
pidamos el fauor ‘ecle'ﬅialmo \èla'r'ri’e‘rite en los 'prim
~ 'ipio's d'e las eniPrèſas graues y dificul‘eoías, \1110475-4
bien en las-faciles,‘porque a vn vbuen principio, liga'
anue‘n fin: yaſsi cóuiene haicr mas eﬅo en losca-Í
fos’ de"g'ue‘rra, porque ſon mas importantes y dudo
fos que los otr‘os,'c0mo en las defenſas de nueﬅrac
fortalezas, y enla eſpugnacion delas delos enemi
gos enla: batallas, y en q‘ualquiera otra parte dela;
guerra.“On‘oſandro figuiendo la dorrina 'de Platon
ſu maeﬅro, no quiere‘ que ſalga de ſu tierra 'el exer
&coli-primero no ſe purga con vn 'ſolenc ſacrifi'eior
Lºs Romanos no hazian ninguna empreſa,antes de
hazer (us ſacrificios. D‘auid nunca yu'a ,a la guerra,
nï) a coſa de ſuﬅancía, antes de procurar de ſaber-*la
diuina voluntad.Conﬅantino el Magno‘, en la gucci
ta
' ‘ contraº Perſian'os,
i llcuaua,
7' "ª" ſiempre;
ct * delante vn ra
bernaculo
\
de la razon de Sſiado 12 1
bcrñaculo En forma dcYglcſia,adondc ſe‘ce-ch'rauá
miffa,y›cada legion tenia vn templo mouiblepdor¡
de rcfidxñ l’os Sacerdotes,y por eﬅo llamaré la’s miſ
ſas Caﬅrcnſes, y cl meſmo Conﬅªntx‘no (e valiª de
la. Cruz por'cſtidartc, y por ſcñal de la vitoria.“ To-_
dash: hlﬅorias afirman, que las vitorias de los dos
Teodofios procedimó mas dc {us oraciogcgquedc
los excrcitos armados, y el acudir a Dios, produze
mqy buenos c‘FCtOSLO primero,que gang; la dxuína
proteccion¡ Y ſi Dios cﬅà c6 noſo tros,qúiê‘ v\Éªrà'c'ó ‘- .
tra noſotros. Lo otro,qu'c nos confia,y caſic‘enifica
de la vitoria, lo qual anima y deſpicrtà 'mucho los
animoç. Lo tercero,que caſi nos affegma del: Feli
cidad de la otra vida, que haze cambien' 'muy oíados
a los cxcrcitos,porque no ay coſa q \nds-pueda con
fortar,y conſolar cl cſpíritu del hombre cr'l los peli‘-~
gros dc la vida,y en todos los caſos dela; gu_e'rrá,ad6
dc tiene tanta parce la muerte,como 'laqeſp’eráhça dc
lavída cclcﬅial.Y porq-CRE oficio dc acudir a-Dios,
ſc haga como conuienc,cs ncccflàrio que el general_
prouea el exerciro de pcrſonas religioſas; las qualcé
Ptedicêdo,confcffando,y ayudído de todas mane
rm los ſoldados,'los limpian délos pecados,yp6gí
eïulà‘ gracia de Dios. Si‘ tátas Virgine's ven cieró deſ‘
ta manera laxrabia ,delos tiranos,- la crueldad de los
verdugosj‘a violencia’ dïc los torm entos, y la cótra—
dic-“Ibn del-Imperio Romano,quc puede ſcr dificul
_toſoª a tosſoldadQsªqúe vªn‘de‘mbo-dc 1:1 Prºtecció
Ñ‘ .. quev
Ñ-, u…,
Libro nano Ñ
'de Dioêj Zñ 'grªcia dc ſu diuinª. Mageflad. Y ña
por otra cauſa los Catolicos han venado tantas vc
zes alongOUOtcs, en Francia,y en Flandes,cn tan—
tas batallas,ſino porque han peleado por laverdad,
y conla cſperança del amparo dc Dios, y armados
con los {amos Sacrªmentos de la Iglcſia, y dc Chriſ
to.
Delſaar a los ſbldtdºs [exo: daſh tierra.
Ambícn ſe acrecienta cl valor, llcuando a los
Tſoldados lcxos de ſu tierra, y cﬅo es, porque c6
'cﬅar apªrtados dclla,ſc lºs quita el aparejo dc huyr,
dc lo qual es :auſ: muchas vczcs el cﬅar cerca de ſu
caſa,y cl amor de los padres,mugcres,hijos,y pariê
tes,no es tan vchcmcntc dc lcxos, como dc cerca, y
por cﬅo cn las dcfcnſas de las ciudad-:s no conuicnc
fiarſc delos naturales, porque los ªta las manos, y
confunde cl juyzio,el rcſpeco dc los padres,cl amor
de los hijºs,los celos de las mugeres,cl cuydado de
la hazicnda, y ºtras paffioncs ſcmcjames , pero ha
llandoſc cn tierras agcnas,ad0ndc no ven nada dc(
co,ſino que ſc hallñ rodeados dc cneInigos,necc\ſa
:iamcntc han dc pelear: lo qual entendio muy bien
Anibal , porque queriendo paíſar en ltal¡ª,dcxò
preſiclio dc Eſpañolcs en Africa,y dc Africanos en
Eſpaña, para nffegurarſc deﬅas prouinc1aS: y por cſ—
ta :auſ: cl ſoldado Italiano vale poco en Italia , y
fuera es tan valeroſo. Los Portugucſcs , que, Lçn (u
. nªrra
ale la razon de Efiadap ¡22
'tiemhmkneﬅrado un pºcº‘ vªlor; enla-India e6
tra los ,M;amclIICos,Tui-cos,y _Parſianosghan hçcho
coſas marauiiloſas . ,, y ganªdª ci Imperio/\del Ocea
no, con ,los riquiſiimos Eﬅados. de O_rmuz,Di-uy,.~
Goa,«Malaca,
ſicionxan lcxos ydeMaluc, ?Aquª hªllan-ioſ:
ſu patriaypclcan .cfla n4
{in _difieren-;a dz:
::medi-3,7 ;1 la mcſma razonaieſpues chÑiQSMChi ,
de _atribuyx'las hazañas-delos‘ Eſpañ Clºs-cnc¡ Humº,
mundo. ~ ,Í ' (J, . . - ~ Í ~~…*:Ñ, ’
i Deladiſcíplim. ^ .' …-:4-1
- ; - ..1.: …ff-I
A diſciplina es _cl nick-ue de lª miliciª“… Y" llªmo'
...1 dii'ciplina c1:rte,conla qual ſc haze a. vno buen
ſoldadeà y cs buen ſoldado aquel que obçdcíçe con
valor, y para cﬅo ſcrà dc prouecho quitaclèzsw oca-É
(tones, y ªparejos dc la corru cion, y ſupcxñuydad¡
las corrupciones ſon c1 vino, os bañongs mugcxcg
el ſucño, las delicada“,ytodas las cornºdiſdadcs
dcmaſiadasJas quº-les (como cſçriuc .LibiOD echa;
ron a perder el exerc'uo dc Anibal, cn io‘qual- hizo
gran y-etro,pues fue teni'èo ºf mayºr aucflc meti
dq mvna, ciudad dekycoſº, acabazdSÑde c'o_nſcguj
la vitoria de Canas,-quc fi huuicra ydo colmº- ,RG
mª., Y tratªndo mas pºr menudo chªs, çoxrupªizºv…
ngsmilicates, llamame tales los Yrcnſillos pªrdº*
(0.8', Ylºê muebles Actitudes,, Porlo. qual ;echandº
¿ez Yªríl,PG{$èní0,Nigi-_Ó,qm '-álgunos, {qu ſu
yºs¿,<hguian
:Li: - a N Cn.'- .Plata
4 , Ñpxowwº M cªmfi'º‘ºï’Yſº _
~(lªª
:ª ª ª‘ r- ‘Lib'mªªnona '
’devíèiñeſantes vaſos. Tambien rº'n cortuáones, los
bagajesgïb'eﬅias de carga para particular? vid dcÏ los '
ſol’dados‘,y>por eﬅ'o Scipio‘n elmenor en la empreſa
'de cart o,mandò 'alos ſoldados, ªlas vêdieffen." ’
'Metèlo eri la guerra comi-a’lugurta , no permirio,ªq'
'ningun {oldado que nofueffe oficial, pudieſſe tener
5e‘riado,n'i canall'o para llenar coſa alguna:Só con-up
*ciones todas’las delicada-…ug por eﬅo el miſmo Me
telo con bando publico* deflcrrò a todos aquellos
que ſeguian cl eampo-,queªno vêdieffcn coſas de co
mer.Y Scipion en la cmprcſa de Nu midia, mádò, (j
-ſc'fueſſen’del camp0 tºd‘oslòs que no eri {Óldados
nipudíeffen boluer ael'ſino llenando vituallas. Y
auien'doydo "a'd-arlas gracias ‘a Veſpaſiano’Empe—
Tador-iïnmancebo muy adereçado, y llenodc olo—'
-res. po'rq’üe le‘auian proueydo de vnacoinPañia, le
-recibio mal,”yle'dixo’,que quiſiera antes que huuicra
¿traydo olorfide ajos, y no quiſo que ſe le die'flè la pa‘
‘te—nte. 'Parecio ante Andrea Griri proucedor de V'e
?neeianos-,vn mancebo-muy-polido, y cOn guantes
'ado’b’àd’OS con aml a‘r,y pidiendole algü grado enla
'guerraſle dixo, que ſi queria {ei-un, que eſcogiefle
vna ácidºscdſasxlremop la azada. Ta’n'ri biê es cor
rupció’el ſaquear,y-hazer'_mal>enlas caſasªdelòs‘ami
gos, .yen eﬅa parte fue am I ſcueroA ureliano‘Em
Peraêiorzpqrgue-auí‘e'ndo aliado_ a-vn'o-d'è ſú‘s ſbl’da’
'dósod'n laªmuger-delhueſped, le mandó matar con
Í‘ª‘ªWPmïªEL‘ Sªªd??‘Hb*El-¡Squ-¡WºW-*ªª
:-1 - .v ..j dos
fiA de [Mªzza ¿AE/?4da. 12 5"
,. ¿Qsloshizicrózſºkamºq qucífuc-.parádepomç—
_ diº. #MANU-‘405).’Áªiflºïáflnz Tribun'ós .(113 .cªlmª,
, pªjª Yçdzquc rcfrcmffe_ lºs ſoldados¡ yggçzfi Sucà_ e,
mms-¿xxiquçººrzfuªffº dc Lªs hªzicndaszdºlºwncmí
@DUNAS MARTES-451.0; ,ªmigº-›Hs_cç›íªèínu›x
_ _perniciºſªfflalºs {pldadwzl ºciozpºxqumuidq
nº-úègchá hazer., !cpjpºtjníª y bªzcïquvqepzªlcs,
FQWQle-l.oidªdºsdº«$ÉLPíêzºn-Eſpïñªkffiºﬅrªw'
' 16,90“?ªmªndo--acabaªºéªgucmcótxª JACK!?
ginçſºêflkhégº cºm-?Samª &Wirhbïsmªtcz \Sábªdº
“…a lºs; @mªgosªmcnºſprcºiádº lºs CDM-.may. ‘mica
dóflèhªedº ª lºs ºfiéxalºªzhézictºnºxrºs Milª.. Vºxªn!
zadzyPº’xeﬅqsòmziQÁESUCMJGRDGHPSQQFFWLT
' gun çxèrçiro,llenªndºlqsªdªxnaPSU-Ra ;9% ha?"
zien’do‘loslcuantarninchexas,ycªbªçfçſibgfflgmz
.ſcmcjáxcwhrªs-BRAUN!cſiªcªffiªêififflguclºt \
fºldªdºªºmPºdſªÁſwºn SFÏdºS-:lêflíªïéLFª‘PïªW
.de P-laſencia aRompªQazfflzF-,laminiçª 39195)¡th
:ª AxczºsMªrio’hiz‘çzhazªflºªfºfl .ézſªllêªªªfpkl
;Mªrianas-ªn lªrquêsª, ,y‘zDI-qſo‘losíïmſanºs ;n19
,.Pªyíèsbáxos- Y-mirªndº,reduzidcwbcuguflzºzçêſªlï
..ª Egipwnn pmuinciwªrª quºfªºffê'MXÏEY-Eilªhír
quºlºï.[º¡dªdºS-ÏimRÍBÏFªY-Qhºªdªfl-QMQS cê’r
.durºs, Pªrdº-ªªª yªª-.ºl-ªg‘aªªsl, &PYMEs-anº x4
…uo‘ alos (ºxidado: cp;E6:immcxcxçiºi9ªyª~PºrHuºJQ
«fine-Mºª mªªºªfimºkfièflxpfºªQÏRÜWÏQS Mªzª!
.armªdº more-mw; ?LÃÍRBPÏEMQWÉÏMRI Wifi“?
;quçſiºàparxiçqlarçsngçhºsEmpºxadºrsdífiºêª-Áéw
s” 'n
Ehíê'fíü’ïñ'ç'ck; templos; y otnóscdiñcíós Plúblícó¡
Tot-'ella cauſajeucro po'rdiçidíkilòs Roªumnos dc
- "os Briciñoglcua‘mò vn’mútozde vn'mafx' ¿otro-,266
&Eªgçü
&of; cum Tucdo,y
aªlrïglatctcr’ra' cl \hºme
dc Eſeociazy ello Bebidhtïªzdiuiª
por cicrcitar los
fòl‘çlà’d‘ÓS‘ª.Empcro,porquè n‘u’éﬅn 'naturaleza quiere
dtleytcgyíſoºpüedc' qu‘pffiüàljªjº .fin ayuda de plª.—
'zèçſç ffiçlêèomuhm:m?1oíſoldados dar al juego,
y becjúé dç'ﬅc'nzccn g’ràhclcs-igco'nucniemcsgcs nc
’ccſſal-ío entrckéngrlos é'óñ‘_ ç’áe‘rdciosdc gúﬅo. Nú
êzªSFoYça-de Cpkiñòla quèſoqLiE-{us ſoldados-jugªſ
En d'aid’os,nï nzpranilcmejánte's juegpsg para a.
Paktarlos dellº'sJ'os cnt’két’èniá Cºn-Palſati ¿pos pro
fic’èho‘tbs Pal-"a lª’ gúengluchando, cuªndo la barrª,
'tmñehffdjjfilc’mctM'"-Írmcancſo en cﬅo a Vàlerio
a 'Pa' ir'i_o Gen-for¡ que lo hazían aſsi con'
Jiu; faldqdogffltàmbiçn Allécliano E mperadoçpor
lcju’c ſon ' ' pdclxoſos aq’uèllo’s’júegos que cxcrciran
lo; boi-n ;63,53 los bucluch :giles para maneja'r las
&I‘MQSZY ‘a‘éﬅqpropOſitó diré
cttumbraxizañ‘l‘oé'ſikómanos, qu:aqui vnlos
entre cxéplo.
ot‘rosAcóſ
jue—
’gos ſ: hi'z'iéfl'c 'cflc,ſali2p cincuenta@ mas 'micebos
‘ªrmados' los‘qmlc!, deſpucs de ‘ aucr rçpréſchczdo
“mn, íêñàejaïlçzl
‘taúan'eſingm batallªpo
cſquadkon‘, n diucrſas
Yponic'ndo lospçlªcas,'ſc
cſcudo's j'dn
ſo'ª '
-brç {u's' cab‘éçàs’tan juntos el Vaò del otrº,quc Citi-j
Ho lóêPE'I-ïrricxjoèdè 'rodilloszy losotros cnpie, haz‘í¡
Ïïïê‘féïïiªª!’ªz?EYES SºÉÏÍÉ‘PEºª y dÏªEºçºª-í
'º º ' ' ' ' ' .‘lªS
de la razon de Eflado. 124.‘
¡¡medium fuerª. del ciquadon,iubian cncima,y an -
dauan ſcguramemc por cl,y dcſpucs ſc dcſconccrta
uan,y tomauan rebuclcos a pelear ,y comédo dc vn
cabo a orr0,hazii otros exercicios. Elprouccho deſ
to ſe conocio enla ſcgúda gucrraMaccdomca,por
i teniendo los Romanos cercado a Eraclca, los ſol
dados ſubiêdo ſobrc cfla td’cudinc, c] 31'51 la llamauí
{e acercaron ala ciudad,y peleando mbicró los mu.
-ros,y la tomaron. Valdra mucho para eﬅc efecto el
-cxcrciurlos de varias maneras, y ſcmcjança dc bata.
llas,yacomct1micntos, como [e hagi fin peligro. Y;
no es ncccffario dczir què proucchmſio exercicio ſca
que (e hagan plancos cn l‘ªbcr ièguir las vandcras, y
boluer las .caras a mano derecha, y ª. mano yzquicr—
da ſin ‘perder la orden , y a cflc efecto‘ dize Vige
cio,c'] cn las armas es dc mas prouccho el muchovſo
q las fuerçastcmas dcﬅo conſcruarñlos \oldadog
:n el cxcrcicio la \alud,y cﬅaran cn Pªz. y quietud.
', ‘ \ _ , _ Del premia.
º z: ;O :S- dos principales fundamé'tos dcﬅa diſcipli¡
~ ~ 'm ſon c1 galªrdon,y el caﬅígo,cl premio_ es pa
Tàincitar al bien , y merecer: la pena parª caﬅigar
ªl mal, cl galardon aprouecha a. los animales no—
bles , y genero fos , y firuc de ªſfixiª. .para ellos;
,El caﬅigo cs parª los hombres vi es y pertinaccs, y
-ſixuc dc freno para ellos. Los galardones {Uclcn
;fer dchoma, o dc proucc‘np, los de la honrª. ion de
'W " Q4 ªº?.
e' T N
.Libro, .none
'dos mªneras', porque algunos (e di a los muertos, y
otros a los viuos,por honra-de los muertos ſc leui—
tan eliaruas,y ſepulcros,y ſe hazen oraciones fune—
bres en luzalabança: y Alexandra Magno hizo muy
excelêtes eſtatuas de marmol a los {oldados que mu
ricron en la batalla del Rucianieo. El primero que
entre los Romanos fue loado con oracion funebre
fue Bruto,que murio en la guerra contra losTarqui
nos: y'el miſmo vſo ſe introduxo dcſpues enla ciu
dad de enla
vrieron Atenas,adonde fueron alabados
batalla de Maratona,y los que mu
enla deArtemi
miſio,ySalamina. Y fue muy buena la oracion que
hizo Pericles enſalçando a los ciudadanos que mu
rieron en_ laguerra de Simo. Diferenciauan los Ro
manosdelos Griegos,en que en Atenas noſe alaba
uan publicamente ſmolos q moriá en la guerrazpe
-1’0 en Roma tábien bórauá dcﬅa manera. a los per
íonag-esple capa larga, y ’a las mugeres. ÑLieurgo no
quiſo (jſc exercitaflen \us ciudadanos en el eﬅudio
dela cloquencia, fino para alabar a los que valeroſa
mente'rnbrian por la p’atria,y en vituperar a los que
' vilmen‘te buyan dela batalla.Los Romanoslleuauí
las perſona's iluﬅres ala plaça de los Roﬅros, adóde
el mas cercano pariente con vna oracion celebraua
ſusdel
ct ‘tó virrudcsmeabadas
muerto hecho de lascera
obſequías,ponian vn retra
en el mejor lugar de la
' caſaſi,bien' adereçado, y deſpues lleuauan eﬅas 'imª- i
_gines alos enterramientos
ſi' de las
"ſi perſonas
ª ' delinage,
aquel
de [4 razon a'e Eﬅado, I 2;
linagc,vcﬅidos dc veﬅiduras prctcﬅasfi eran‘ hom
_ bres conſulach, y ſi erªn cantores , dc purpura , y fi
niunſalcs,dc oro, y {e llcuauan ſobrc vn carro muy
ricªmcntc adcrcçªdo, c6 las inſignias dc lo! oficios
que aman tenido, y deſpues affentªuan (rn-cum de
los roﬅros a las cﬅatuas cn fillas de marfil , y cſçriuc
Polibio, que no podian los mancebos ver coſ: que
mªs guﬅo les dícffe,ni que mas los incitaffc a, pmcu
rar de le: valeroſos, y honroíos. Tªmbien ſc haziz
honra a los muertos, con hªz'crles ſcpulçros acoﬅ:
. del publico, y el primero a quienªíc hizo en Roma,
fue Vªlerio Publmola. Entre los Spartanºs no erª
lícito poner titulos cn ningun ſepulcro, ſinº de los
que murieron peleando. ,Don Iuan de Au-ﬅ-ría, deſ
pues de la ſamoſa batalla de chanro,‘mªndò lcuan
ur en Mccina .vn n'oſco l-lcnp- dc las armas de los
Ïmucrtosz con vn elogio unpliffimo, y ordenó,quc
{e cantaffc vnamiffa ſumptuoſamenrc por {us ani-J
mas, y otros
los quales facrificios
affiﬅi‘o de Capitanes
con los ſu piedad Chriﬅiann
principales.,.-CII
. .ct
'2. Y aunquctodala honra que ſc haze alos. ¡noel-.Ã
tos es cﬅímulo para los viuos, tambíenv ſç Adan .lo‘s
miſmos premios de alabança a lo; viuos, y decﬅa‘
~tuas. Y quanto .a la alabança, los Reyes deSPàu'tªJ
antes de comêçarlabatallaz faciificauà a las M uſas,
'para ſignificªr lªg‘loríoſamcthoria que gaoaluan los
{uyosfi lºhizicffen valeroſamcntc. Y no le cí’ciml-v
na cnſ“
."
menºs" el‘ ªlªbága
"
enzng los Romªnºs YPF-“19ª
’ſi (L5 :cab-¿51a
g
;- : ":' Libro nªno
acabada!: batallª., y Ilcançada la vitoria,’ſolían loè
Conſulcs,y los otros Capitanes ªlªbar cn prcſc nºiª
del exercico, los que mas valcroſªmªntº ªllí-m Pª -_
lcado.Scipi0n cn tomando a Cªrtago,alabò delan
tcldclcxcrcico cl valory oſadia, delos foldados , ª.
los qualcs no cſpantò lª furíoſa (alída de los enemi
gos,nilos altos muros, ni la hondura-dcl cﬅaño, ni
la fortaleza dc la ciudadela, ſino que con animo gc—l
neroſo auian vencido todas cﬅas dificultades. Y cl
miſmº Scipíon en las batallas dc Afi-ica,algunas vc-_
!csalábo publicamente a Lelio, y Maſimia, Perlas
hazzñas que hazían contra los Carrªginclcs, y con—
trª; Sifacc. Tambien fc acoﬅumbra honrar los hcz
chºs famoſos de los viuos, con cﬅatuas, las quª-les
hazian-los antiguos de marmol, y dc bronzc, a pic,
y a cuuallo, armados, y dcſarmados. y Y lºs Roma
ïnos hizicron vna cﬅatua dc bronzc a Clclia,quc del
campo dClRey Porſcna ſe auia huydo, nªdandº
.por clrio :Ron-Ia. Y dc grªn honra. eranlas coro-.
ms que {e damn por aucr ſaluado la vida, a vn ciu—
dªdano , que ſc llamaua Cibilcs , y las Murales , y
-Valarcs , que ſc dauan al primero que ſubia ſobre
-los muros dc vna ciudad, o ſobre las trincheras del
.campo enemigo , y cﬅos ſc tenian por los mªyores
{pre mios 'que {c alcançauan en la gucrra,aunquc por
:que ſí: hazian eﬅas coronas dc grama, o ¿le ojas dç
Toblc, o encina, eran de poco valor,y pºr'cﬅo Au—
fguﬅg Pfincipç dc gran juyziº; lªs daga rªrª‘
ª -v k ’ lªzº-L
dela razon deEﬅMlo. 126
~vezes", 'por 'mantenerlªs en‘ reputaciºn, 'y eo‘ñ 't'na‘s
facilidad daualzs cadenas de oro, y los otros Pre
miºs de platafflue ("e foliar¡ ddr a'los que ſe íeñz'la
uan en lª guerra..- Qletiendo dár‘ Scipionh Coto"
ha Mural alque auia. ſubido el primero ſo'b'rekis
muros de Cartªgo, quando ſe t’om‘ò,‘naeio difercii
'cia entre los ſoldados de tierra yde mar , cone-mt@
’Porfia, que fue Forçado de dar dos Cºrºnas , vna 'a
',Qginco Trebelio ſoldado detiene!,-r y~ otra a Digi—‘
ºcio ſoldado de-mar . Semejnntc diferencia ſu’tedio
**entre los ſoldados Eſpañolcs,Y-'lcalianos, en la pro‘
'ſa'de Dura, pretendiendo dos deﬅas naciones; que
:era (uyo el prendo: y affi eﬅamanera ‘dc premiº,
_que conſiﬅe en la Pura honra fin'gcnc'ro’ de prono
-cho \e ¿eur-ia deintroduzir Pai-a mayor gloria de la
*milicia ,y ¿elosſoldados de valor; Y aunque defe
‘Pues delasgrandes batallas ,"ſe vſ¡ armar canallª
"ros,- cambien fe haze 'en' tiempo‘dC-P'az, y noſe ak
ºman fino gen'ffleshºmbrcs , -y affi los ſoldados que
~ªno tienen nobleza 'de ſangre, quedan fin el premio
&le ſu virtud. Tªmbien em grande honra llenar al
'templo de !Lipiter los delpojos iopimos', que eran
‘los que el Capitªn de Roma ganaua. al Capitan de
-l‘os enemigos, yen todo 'el tiempo-de la Republi
-cª Romana, ſolo's' tres alcançaron eﬅa b omº.. Ro
'mulQ,Comclio Coſo, y Marco Marcelo. Anguſ
~to Ceſarhonrò en dinerſas formas a' !a milicia , y
Hºjª?. ‘lªéºíiªªfªiïï‘! <²sz CªPªFªªEF: Yªmªhª
;º . ' ' !PªYºÃ
› ‘ Libro los
lmayor numero concedio nano ‘
ornamentos triunfa."
es. .
, _Seria muy a propoſito,que el Rey tuuiefl'e cuy
.dado de mandar,quc con mucha diligencia ſe cícri
uiell‘en los ſuceſi'os delas guerraSÑporque deﬅa ma
nerano ſolamcnre ſeria celebrado ſuvalor, y Pm.
dencia,pero cl delos Capitanes,y ſoldados partieu;
lares, queſe huuieffen ſeñalado ;~ lo qualſcria gran
eﬅimulo para los otros; porque fi, le eflima en mu—
cho vnletrero pueﬅo en vn ſepulcro dentro dc vna
capilla, en mas ſe eﬅimaria verle celebrado en Yna
hiﬅoria eſcrita curioſamente. Y cﬅa ha \ido cierto
grandiffima Falta de los. Caﬅellanos, porque auie-n-i
do hecho coſas muy dignas de merhoria, corridov rá
tos mares, deſcubierto tantas lflas, y tierras firmes,
y ſugetado tantas Prouincias, no ſeles .hadado na
da quc elias empreſas, que con mucho vſobrepujan
a los de los Griegos, y de Alexandro Magno, ſe eſ
criuieffen por perſonas que lo ſupieffen .hazer. En
lo qual como en otras coſ-as han tenido mas dicha
‘los Portugueſes, porque han tenido muchos, que
en lalengua Latina, y en la Portugueſa han ſacado
a luz ſus hazañas,y nue uamentelas ha eſcrito el pa
ſi —con[uan
dre tantaPedro Mafeo, de
clegancia,que no lapuede
C ompañia de Ieſus,
\cr baﬅantemen
te loado de perſona menos eloquente dc lo que lo
es el.Pero a nadie toca el cuydado del hazer cſcre
uir ellªs lriﬅorias-Q-inas_ que alos grandes Mael’crgs
e
de [a razon de Eﬅado. '127
delas Ordenes militares de ſan'LaçarOJ-an Iuan, y ,
fan Eﬅeuan, porque los caualleros de qualquicra
Orden, por. no (er muchos, 'cada vno puede eſperar
eﬅe merito de i'u trabajo,y Porque ſiendo hombres
nobles eﬅimaran eﬅa honra en lo que es razon. El
eſeriuir hiﬅºrias cs cola de Príncipes , porque otro
ninguno no puede ſaber enteramente las cauſas,
los‘iuceffos, y las circunﬅancias de las empreſas. Y
conociendo bien eﬅo Carlos Mªgno,daua todo
'apaer o para cſcríuir hiﬅorias a perſonas cſcogidas,
y mandò,que ſe eſcriuieffen to dos los hechos famo
. fos delasnaciones que eﬅauan debaxo de ſu obe
diencia.Yeornando a nueﬅro propoſito,vſauan los
antiguos otros premios,porquc con lahOm-aauian
juntado tambien el prouecho. Y cﬅos eran las co—
ronas de 0ro,~las cadenas, los adereços de cauallos,
las-heredada, los bueyes, los eicla‘uos, el doblar'la
pªga,yel trigo,el paffar devr’i oficio a otro mayor-,lo
qual es lª. coſa mas eficaz para dcſpertar el valor del
ioldado; y vſauá deﬅo los Romanos c6 mucha juﬅi
cia,porque todos los grados militares {e dauan'en
las'legioncs a quien mas los merecia. Y aſsi eſeriue
~Vegccio, que auia deſictninuyd‘o el valor de las legio
'n’esz porque -el ambicion ocupaua los premios de la
virtud, yel fauorlos -grados'deuídos al valor." Gran
ªparejo de'theÍ merced en efla manera tienenlos
‘PrincipeS' Chriﬅinnos, con la gran multitud .de‘la‘s
Encomiendng
¿ze-í" " ſi ‘ Priomcosd'e
"ª las Ordenes' militares¡
_cſpecialg
2-- x
Eſpecia'lmentſie ,Libro
el Rey nano, 'que
Catolica ' ‘_xdemas delos‘
bienes dela Religion de ſan Iuan , tiene en Eſpaña
tiras rentas dela Orden dc Santiago,de Alcantara,
y de Calatraua,y de Montcſa, de los quales el gran
Macﬅrc, por concelfion Apoﬅolíca. Todos ellos
bienes tan grandes diﬅribuydos cn premio de la vir
tud, en remuneracion de ſeruicios hechos contra
infieles, han ſido la principal cauſa de los hechos
famoſos de los Eſpañoles contra Moros. Y aſsi c0
mo los echaron de Eſpaña, baﬅarian para echar
los de Africa, fi ſe empleaflſien en ello. Y cierto que
merecen muy granloa los Cauallero de ſan Iuan,
porque jamas ban dexado ſu cmpreſa contra In
fieles, haziendocuyas
ca Chriſtiana, ſeruicios releuanres
piſadas ſiguen alos
la Republi
Caſiualleª
ros de lan Eﬅeuan, de tal manera,que los Turcos,
yMoros los temen,librando a muchiffimos Chriſ—
tianos de ſeruidumbrc. Y es de gran importancia,
que el ſoldado eﬅè cierto, que aunque quede cſ
tropeado enla guerra, el Principe le acomodar‘a de
manera que pueda viuir , y alli no temen los peli,
gros, y combaten animolawenre: y con eﬅa con
fiança van otrºs a leruir de'buena gana. ſiY enten
dían ello los Romanos, porque alos ſoldados que
auian ſeruido bien a la chubhcaJos ſeñalauan he
redades con que pudieſſen viuir. .Y para exemplo
deſ'to, baﬅarà el decreto que ſe hizo en. fauor de los
ſoldados de
'ct Yeipi‘on el' mayor,
‘ alos quales
' ſe dieron
dos
"—j
de la razon, de Efladaſi ï28

'dos obradas de tierra por cada año de los que auian
ſeruido. Y tambien mouerà y animarà mucho al lo¡
dado ſaber,que no ſolanzente ſe le hara merced: e
ro que tambien ſe tendra cuydado de hazclla por
ſus {eruicios aſª mugcr, hijos, hermanos , y otro:
parientes.
De [qm-z.
ENlos gouiernos es vtil el premió, pero cambié
es neccffaria la pena, porque la virtud no tiene
neceffidad de incitamiento eﬅerno, pero el vicio
fino es rcfi'enado con el miedo de la pena , todo lo
defiruye. Y pºr eﬅo los fundadores delas Republí
cas atendieron mas al caﬅigar y reficcnar los peca
dos, que a remunerar los hechos virtuoſos. Y ſi en
la guerra no remuncrays a los quc ſe ſcñalan , no
ſercys a'mado,y fino caﬅigays alos culpados,no {e
reys obedecido, que es lo peor que puede auer en
la milicia. Y por eﬅo han ſido ièueros todos los Ca.
pitanes ſamoſos, y con diuerſos modos de eaﬅigos
han conferuado,y reformado la diſciplina militar,Y
por no mentar los Manlios, los Curſores , y otros..
Auguﬅo Ceſar, que Fue Principe muy ªmigo de
paz, fue tan ſeuero con los ſoldados,quc no ſolamê
te algunas vezes dezmò las cópañias que aulan per
dido lu lugar-,o huydo,pero los hazia comer ceuada
en lugar del trigo : y queriendo Tiberio boluer la
milicia ª ſu primero‘eﬅadogcnquò todas lªs Pªnª!
Z .
Libro nano . e
¡¡ue vſauanlos antiguos Romanos, y eran las penas

militares de dos maneras. Vnas dªuan verguença, y
y dcshonra,y Otras dolor y.daño.Verguença dªuan
las reprehenlíones publicas, y eﬅas \e hazian a parri—
culares,o a todo el el exerciro.Eſcriue Liuio,q Mar
co Marcelo,deſpues de la huyda de ſus ſoldados hi
zo vna reprehenſion ran riguroſª al exercito , que
no le afligio menos conla vehemencia de las pala
bras, que los enemigos con las heridas: y parª mas
auergonçar los ſoldados,mandò,que a los que per
dieron las vanderas en la batalla, ſe díeffe racion de
ceuada en lugar de trigo, y hizo el'tar a los Capita '1
nes ſin cintura,con la eſpadn dcſnuda en la mano. Y

Sem promo Graco mádò,que eomieſi‘en en pie,los
ſoldados que auian mªoﬅrado pocov:lor.En Spam.
_los que ſe ªuian {aluado huyendo,no podian dar, ni
to mar mugen-,y por Fuerça auian de traer ciertas ca—
pas remêdadas dc diuerſas colores,y la barba en par
te rayda,y en parte larga,y cada vno los podiª mal
tratar. Fueron
huyan los Romanos
dc la baſiralla,y con los muy ſcucros
que por con los
ſu culpa. q
que—
dauan preſos. Losque huyeros dela batalla de Ca
nas,Fueron condenados a ſcruir Fuera de Italia haſ
u que ſe acabaſſe la guerra: y aunque mas hazañªs
hizieſi‘en , no podian recebír ningun 'premio mili-k
tar-.Era cambien coſa vergonçoſa,ſer deﬅerrado del
campo,y lo vſo Ceſar con algunos Centuriones inª
ſoientgg en_ le guerraſ de ¿Africa, 7 ’ 'tambien el Pl'ilíl”
' -. - a os
del-trazan de Eﬅado. 129
-alos AlFerezy Capitanes de ſu oficio." A'ſsi miſmo
era de dañ o no menos quede vergucnça, que los@
quedauan prcſos cn mªnos de enemigºs,no fucfl'cn
rcſcatados,y eﬅ‘o hiz'r’cron lºs. Romªnºs có los qu:
por ſu flſqueza fueron preſos de lºs Carraglneieç, y
no huuo jamas gente que hiZíefl'e \perros czſo delas
ciudadanos cautiuos,que los Romªnçsyorque no
ſe curaron—,ni gun derrocar cºn los prifionernsCár
tagincſes que ellos teniamEl dczmzr Ciacoſaeſpgn
toſa a los que no lo :Lujan hecho bien: porque aut¡—
que no matauan mas de vno de cada diez’ (oldadoz, _
'el miedo era cl _que hazia elár la ſªngre tºcados; El
Gran Capitan, porque algunos Eſpañoles -ſe rin
dieron vilmcnte a-los Frªnecſes; permitió, que los
otros ſoldadOS los mataffen, porque ſupiefl'cn, que
nadie que fueffe cobarde,auia de hallar" acogidª cn
tre los ſuyos. Y ª cﬅe propoſito diré lo de Cleªreo
Lacedemonio, Q1; el ſoldado hª de tener ma: mi:
do de ſu Capitan,que de los enemigos. . o
Dels: emulacion. - ct j
T Ambien ſe acrecienta el valor con las maneras,

conlas quales ſe eau-fa lª emulacion y ’compe—
tencia . Licurgo introduxo en ſu Republica lª
competencia, como formcnto de la virtud: porque
ſiendo el hºmbre mentalmente celoſo de la propia
excelencia¡ no' puede ſufrir que‘ otrorlellcue ven
taja: y eﬅeªfectopuedemucho entrelosloldados.
.. ;5 \
' R como
x¡Edif-
- =_ Zïíücllós
,- ' ctqucLibro nano má? PBI‘ fiaſsiïïi;
ſc gouicman
que' por razon. Los Romanos cauſauan la compe
tencia conladiucrſidad delas naciones, porque ſc
ſeruian cn los cxcrcitos, dc mas de los Ro manos,de
~ los Latinos,y‘ delos auxiliarios, que todos andauan
aporfia,y con la diſexencía de los ſoldados cn las lc
gioncs,porquc àuialos Prindpcs,los Lanceros,los
;Triariosz y. no pudiendo ſufl-irla bazalla los (j Yuan
delantc,qucdauan los Triarios, los quales por ſcñaſi
laí’ſe mas, y ganar la vitoria hazían mas , de lo que
podian. Los Capitanes ponian en competencialas
naciones, ,y lacauallcria con-Ia in Fanteria , vn cucr- ~
.no con otr'o,y vua legion con otra. Auiendoſc ame
drenrado el exercito de Ceſar, por la Forma dc las
fucrçAS de los Alemanes,dixo,quc yria ſolo a la cm
prcſa con la. decime. legion@ las otras no le querian
ſeguirçlo qual fue cauſa,quc a porfin ſc lc ofrecieron
todas: y en nueflros tiempos ha moﬅrado la expcríê
cia,que no cs perſcto cxercíto el que no den: diucr
‘ :fas naciones, porque es la porfia 1;¡ que cautà que ca
_da nacion procuée de 'ganar la honra de la vitoria.
.<
De la licencia queſ: da a los Guizar-as.

- Arce: ¡los Turtos, que {e hazcn muy Fcroccs
P y brauos los Geniz-aros,~con la libertad y licc n.
cia que les dan, para que *puedan hazer lo que les
. Pªrede- cn todºs y aiii-les, ::liciço ªfrºntar‘, hariª, y
'_b ' ,1 ct af
l
de [Nayªrit, Effiado. I zo
v¡.ïªſirlfizi Ãújmzquíºfflſiª ªvena-iiº IFSNªYªêzlªªPªªºª
yjdeagurjuzgan, que lesnace gran _egraçç‘zgz‘xoſz
diªaen.lºquªl 1.?. ºngªñªnfflºrquºnºznêºz; lªzºxªdiª
fino ,del cono cimiíçto' las, propia; _fuel-garªjes‘un
…les noſ; CºnºººnquúdºªºzhêuªªTSÑWPSÍQS ?Pes
,que no es_ cojſa graçiçleveneçr a quien'izq_{e:.dçficl!
—d?.=.- rªfª@ :,1 ªréllsr'iª Dºhªzºxªmp ªfectº. Sªlª mar,
corno egin tierraÑ'pprque como; las’izaueg'-, ,gªllegas
nº \ºhſªfl firmes ººF‘ºlªïÃmWªxu-ªbªºïl . … ;xxi w
2tº# Y‘ lºs \Gªªïzªïºª'zvſªªlºªdº
Pºt‘fllismanºª llªzªxªirzſºl‘êeºéªzgy
demºs…, ÍY-ºª9?>:fill.¿lªª*}.\ªlllºª
ªº?Lºªizª-ziºn,
ra,adonde hallanPªrª.? Wªn;dº_ !ºx
refiﬅencia, Fºbªxêºª.nuo'ºª*leslªSP9‘
ſi otraïzoſ-Ã clicſ—
ſe eldà,
les vigor. Y por
no tiene tantqla licençisç-L*es
proPiedadſi,‘ankes y libertad que (è
impertincnte,
. Bºxeº-flªg" dªhªlªzïlºªêªifflºf‘êiwrfzw‘FªÜFPªfªTr?
.Egue contrªrip.efectpc1elleq.,ſ-¡¡y
' 'l mz… l
. *1 , _ , ¿41 ¡¡¡wl a.
.…-‘”)çol7hnñ=.\riªz
, ¡J "5‘. "i ;DE '.Jlflllbllſiª’( ¡a “…yª
0.5 buenos efectos cauſa el,tral?gi}arÍalós fell

~ dad QSÑEJ primero, ¿i los açrecientala; fuerças,
_y coﬅübres paralostrabajos dela \text-3,31. ¿oz-.db
algunos Capitanes Famoſos hai¡ ¡dodzen, _muy
. ti‘guroſos. PapirioÑ çurſoçhazia 'trab,a¿az¿:iguſçli,g,a
,fuinſanteria, y canallegia. YQ rogandçle .yop vez ,la
¿Sªlªdª?ªªªuªllºzïlªF-Pºïlºª-WPÃÉYÜFÏPWF
ªekèPÏPPll-ÉEÜQQlLYLEÃWêÃQSÏFFlÏH‘
l _ e . . R -PHFSªºÏÍ’rº
, tº.
¡¡Aid
'-zzª i º th‘Ir‘rò nana ›
ªiïſin‘ïbïjòfiíxozque ſe-êï‘r'ehtàuaÃ en ¡Peíªoſéílo
fregáſfen ;corno \olia’nflor lomos de ſuscªuallos. El
"ºtroſ es, q‘ e'l‘rirába'jo càüſg‘ ‘quelos ſdldados delſeen
'Marioªgálïògran pªrte'con'a’quctlz'
la b’acall’à, pªra ?acabar del'tiê 'º del:eſadumbre:
guem Cim
ſi'br‘íez,en házertrabajar-zlosſo dados,losquales por
*nos verſ: enº aquello,d'efl'eau'an' elea'r e() los barba
"ros: ſilá'p'orque los {uyòç defl‘eafl‘m la batalla, los
‘tu'uò’kres 'diásªm
:cu'rído'que vn aſperootſira
holuieſiepor y cïtinuo
partª laexereieio,pro'
corrienïe del
_"ri'o Cefiſo,"y‘en otroàÍnálï‘ªjòsé por eflo viendoſe
tªpªdo-s; con grgn'des Vóze's pediaxila batalla.
ªctſjl‘ ªªª’ ""² Ï Dele' reſolucïon. ‘
, ſ- - Int“)!jſſff , , _. _ * , . b ,_
ª *inſpóreªneia' fina 'deliberada-voluntád 'y ‘
decermmaeionJa-qxſisálïòúa todo pe'n'iàtñíen
to, y fin de los Capiranes y foldªdos, excepto c] del
pelear, yguªlmentélo’èi‘dilpOàe todos pªrª el efe—
,cto.Q¿eriçndo en todo caſo paffar en Italia Fráciſ
co primero‘Re ªde Francia¡ dixo álos‘ i'eñorès de
’ ſu'ªReyno: 'Yo e determinadode pafſa'r luego los
ªmótes’ren-peïſona; y-'quien mepe‘rſuadir‘a_ lo co nera’
ſrío‘,no ſoloſerà oyd‘oª, ‘Pero-'Irle dàrà mucho‘ enojo:
"y aſsi (eri bien@
ª’dènªckóà 'ca'dà'v’nò
v[,›t'.‘1'terrec'e erreeuteeoh
a oficïo’:y’ ló que
eﬅáslePalabra!
ſerà or
"fe ’clç'te‘rr‘niríamnrodos; &màhc‘raſi'qm la determina
;Sion del‘Réj’fize de mánªger@un fiêdo* "miedo
" *ª *'ª uen
le la-rQffllçctE-ﬅada: 1 z!
!ºí-.ªñ MANU—‘PURA ‘lºlèª.3dªi°-QS$› quªndº…
queriaeoñfiiſo
, llaſiuá vii:¡hàtallah’ò‘ſc'ſafiíá'dekexkriiúáijfi-ſe
:lo qgáſesª'coſáqiuzf 'pefíudidal enha.,
vii
çªpjçqç, Porque' ei'écídſájdçla_ cqnffifiqq de los ſu’j‘j
19.5,! @ªldeª#nfriéyIïièÏdáèïïválèx' ªk‘z‘riá‘cºn
Friªçigiºzqçlagucrxª'Mªccdònièlïaádixºlà‘ſçïs
' que (Olé:
nuria de‘en'trár'eh làbájgllg; P‘aulo) milïſi'en
_ os, que nogrocurafleh {áíïçïhc'têólſçï'çílvsxlçrclï
\ªbchí entendor'lòs coniéqu de a PERRA::ng
dçxªffcn 'todo'lo qüçſejºteüizªçrc ‘mªña-air); ;pi-o;
ueereñ el pecho de ſú'Géheiïhy‘que“gl, › e15;
bueyqslſóldados 'era', Ejçeçgç'ç'ifftrês cpgajs’ſólá'uientE¡
::pex el que aocomida
qmolada'çg robuflo;àpáp’eſijadgſp-z'rá
¿3115121:, áfrpasjiidPiaéj
Pçdé!: &aii-j
nªr-.ymºuº'rſº ªºªàªªlfl-\PFEQFFºP'flªlſïffPfflóh ‘l
Delpbnéffia'lósfildddºj en ºfllzzqcib‘h de pelin."
LA Huelga ae lg_ ficçèffi'dád ,es @Mmm-'do (e
’ ‘yctpflçp:yàlài,
¡ ¡ ,eojiiiijçrte en'vírtud; ae“;ijcçicptª
algunos‘CàpiL'uiiès’ inſihifámenie'el
Hgm b'uſc'ádç) fo‘rr'náe_
Se!? 'obliï’gr alos fóld'a'dos‘ 'a‘ ?drag 'off elfo los
euo Ani
uiefl'eii í:leen el'me’diç'
confiſiançafinò de.'valor
c'nfſü Itàlia,’prºpiòg
Pax' ’u’c‘ªniman
‘no ru
'dolºs ala batalla, díào: No" no's' ha_ qd‘cdadó fino l'o
que confeijuarcmos con lá‘sfflar’mas: 10's (¿detienen ªf
;lºl-ide \leco erſiſe, puedeqſeif cemcróſqs fc() liz-arde?,
os u c's' hu cren ſus‘ r‘o ios cam‘ ‘ Ós’ ' ‘ rd
"ff ' ²T* ~ —-.- ª, ›. Pi, a R*:
P-;Ñ
'zi ,',-'~"ª ªª‘ A"T’Ñ‘.. …ª,
ª‘ z _,;ºï'jºfLiérpª‘h‘qm T _
Líª"ríccr’ªJcs'dárª-xii ÉWÍÉSDT‘ÓÑ iquiºtº’x: Però
Yçſotrqs; de néçgflzdgdàúèyq de 'ſ-Er bailçnçcs‘ ',t y'l a— ’
qçyá_ç{ç'x9xppcktpok'kòdbzaçïçq’nfiadbs de ona' maz
nçra dèlrçmçzíçç, th'dç'mqtir;o’venceny‘fi la fór—
tcjn'afiqs Fqºtc ;dignárigſiaüéyz Fic_ ‘dcfl‘cat morir' ahy’
fíº'ª’ºn‘fªïàrªllzá què‘húyejñdQ-Í, _ ª , j‘ º ~ ‘’
Ï. Caªó’." ?Lº-.iià‘yjºr .qºíªtſáffêº..ººhicnçªr’lª'báfflª
¿òp‘çlªjçàéxçitó de Djs Ayudas¡ ¿païrtò ¡et tuyo dc .
Ãç_la'gxzñïdª,cq ªhè'áúià' vènido, ylè Pull)
gg dç-lòçºéqçhiigoá,yïçlixo':,Natencys ya eſ—
Herzog; ¡¡gogh WORK-ó ‘Propio valor, y àíab‘icn_
dash"; priçíçuradó. gue _nojc húüícſſc, pqnjcndo ª.
npcﬅxdà.criçggigqslch'mlediò' dé noſotros, y'dc hucſ
tro [dºnd] a \as Ácſpàllda‘s tc'ncys la tierra de lós enêmi
303,10 que cs lo tn‘as hoſixiròſó‘; 'es ló 'mas ‘ſé'güroge—
nçt yuçfkajzªgſpcrqnça cncl valor dz‘.k.vu‘ef:_ﬅ._rosíbria-v
os. ' ‘ ’
ª Y SiçxcgmiªªpdoſczMaIÍQ ¿F @Whº-ºi! zºº-ª lºs
Cim‘bxpjsglíímjç‘a'la‘çíuèſªd dè Aík‘, ſ; Sfdk?) 'ªún ii*
cip emgrzcm‘ég'ádónzie nó ¡uía gq:: dc "agua: [dylªn
çlo, qu; (gguzçxauê, pqïquc moªrii‘flc ſçd 'aquel
ſicio,c.òxigò qúièrz lo' unía‘ hecho à'drcdc para a‘nim‘ª
II'ºs¿1ªbgr;11¿,1cs moﬅrò vngnc
campò cſicxn‘íg‘o, diziéndo‘, ríoera
quemchéﬅèſir,
cüaua ;ªbc
qu; el
cl
En: ;caia ſcd, _compxaï'ſc aquel agua coqſu ſapgrc.
UIllçrnLQÑDUKLuc dç’ Normandía. paffoa Inglatct
iªs-a 1456_qqiﬅ; dc aqu'el’ Reyno; y luego hizo que
ªè’ïl?YVES-*LºwªPÉª Paíïªdºªylº PL-EÍ‘ªº ¡¡Lizª
ºf*:
de la razon de Eﬅador Iz 2
Pemªñdo Cortes enla Veracruz , quando paiſo a:
N‘ueua Eſp‘aña. Atilio Regulo,andando en la guer
r‘a cótra los Samnites, porque los Romanos hayan,
y ſe querian acoger a los alºjamientos; corriendo a,
la puerta con la caualleria , y re rehendiendo .tan
gran vileza, dixo, que no penſafle de entrar nadie,
fino vitorioſo,y que por tanroeſcogieffen de com-*
bat-ir con el, o conlos enemigos : y aſsi boluieron
contra el enemigo, y vencieron. Teniendo Metelo
cercada a Contrebia,porque cinco compañiaºper
. dieron-fu lugar,las mandò,~queluego le boluieffen
a cobrar-,yquemataffen a los que huyeſſenzy aſii co.
. braró lo perdido.El decreto del SenadoRomano,c'j
mand‘o,que no ſe reſearafl-'enlos cauriuos,haze a eſ
te-propolitº,pues (“llos obliga aſsi a morir,o vencer
teniendo perdida la eſperança de remedio. Paula
Emilio,para que las Centinelas Fucſl‘en vmas vigilan
tes,mandò,q1-os ſoldadosfuefl'en a hazer ſus guar
das ſin e'ſcudo,o Paues,.porq\ie eﬅuuieíſen mas liga
ros,ycon mas cuydado,y› fin eſperança de defenſa.
l De" ºbligar u los fbidada: confiar-amerita. '.

Y-PÓrque-ªalgunºs;Capitanes no: ſe han' podido
ª poner en neeeffidadzni a ſus ſoldados²de cóbaª
tir cor¡ quemar las armadas , ni .con otras diligen—
cias , lohanprocuradº de !Ver con juramentos-y
x çájurºstemeroſos._l¿n
- .1 "m "” '
qualiunieró losEAJearianoª,
R 4 pºr.:
_‘
\
Lièrò nom
porque viendo,que yuan los Etolos ſobre elle con
mucho poder, primero embiaron alugares feguros .
a ſus mugeres, y hijos, y alos viejos: y los demas ſe
conjuraron enla mas eﬅreeha forma que fue pofii
ble,que moririan,o tomarian aſus calas cºn la vito
riazy auiendolo entendido los Etolos,dexaró la cm
preſa. Y Marco Fabio Conſul hizo jurar a ſus‘ íolda
dos,que ſalian a pelear conlos Toſeanosn'¡ no bol
Uen'an. ſin la vitoria.Pero ha ſe de aduerrir,que ſc ha
de procurar, que en eﬅos caſos lean voluntarios los
juramentos,con alegria yprontitud delos ſoldados:
porque ſi ſonviolencados,ſe ſigue efecto contrario,
como aeontecio a los Samnites,porque auiendolos
forçado ſu Capitan , en preleneia de los Capitanes
que eﬅauan con las clPadas dºſnudas en las manos,
a que jurafl'envno a vno encima del Altar, que mo
ririan antes que huyr, y que ſerií enemigos del que'
huyeffe,quedaron tan aconitos y e0nfuſos,quc per
dieron vna glorioſa vitoria que ganò Lucio .Papi
rio. Los ſoldados Romanos en el principio \e echa
uan juntos de diez en diez, y de ciento en ciento, y
jurauan de no huyr,ni deſamïarar ſu lugar, fino pa
ra tomar las armas, o herir a enemigo , y ialuar al
eompañero.Y eﬅc irſo,que era puramente vºlunta
rio ſe reduxo a legitima obligacion -de.juramento
en el conſirlado de Lucio Paulo,y de MarcoYar-ró,
aunqueius ſoldadosçelearon con mucha deſgra
?ªª ‘Y Pºx ?ªº É‘ºPºIFê: que. !ª ºbligªciºnſºª Vº
- ~ ¡Lªntªnª,
de [a razon de Sflado lz
luntªdª, y no forçada , y que proceda de eoraçon
alegre y Pronto,y no de vna riguroſa orden,y man-A
damiento. e
Con mas eﬅraña manera Aſdrubal, Capitan _dc
Cartagineſes,?uiſo forçar a la pelea a ſus ſoldados,
porque hazia acar lºs ojos a algunosRomanos que,
auia cautiuado,y a otros hazia cortarlas narizds, lªs
orejas,y otros miembros,y maltratados deﬅa mªnº,
ra los h'aziª colgar de la muralla, Porque fc perſua~1
diª, que ſus ſoldados ſe determinar-im, viendo ello,
de morir antes cóbatiendo,que deguedar en poder
deRompmps: pero mucho (e engano, porque no (e
hizieron oſados, ſino timidos ,' y procuraron de ſªl!
uarſjç liuyendo. ,Y fi los ſoldados voluntariªmemg
ſc ofrecíeran aljuramenrogſinduda acrecentaran de
valor,como \ucedío en Agria ciudad de Vngriada
qual no ſiend‘o fuerte, ni de ſitio, ni por arte, el año_
mil y quinientos y ſeſenta y dos, fue cercada eonim
exercito de ſeſenta mil Turcos , y- Mahometo Bam
la bario con cincuenta cañones muchos dias, 'y dos
'mil Vngaros,quc valeroſamente la defendian,ſuſric
ron treze grandes affalrosz y deſſeando llenar ade
lante la defenſa,juraron que ninguno, ſo pena' del:
vida trataſſe de eoncierco,ni reſpondicffi: palªbra a
los enemigos,ſino con arcabuzaZos y cañonazos: y
que quando toda via duraſſe el cerco, ames minieſ—
ſen de hambre, que rendirſe: que la gente inutil tra
PªÃªÏEEQ‘ºPªFZ‘lLEEºxºsaïlª‘bªªª‘iªªª‘lªFºªlª -
Bs Sªªdªé
Libro nano
'ciudad nó ſc pudicffcn juntar mas de tres hombres";
pºr atajarſcl trato de qualquicra traycionfflnalmcn
tc que no ſc hablaffcfino dc vencer,o morir, y que
todoèlos baﬅimcntos ſc reparticffcn ygualmcnrc,
fin dar mayor racion a Vno que a otro, y que las vi—
t'ualla; rcgaladas
hctcridos:y ſe guardaffcn
qUe fi quedaſſcn conpara los enfermos,
vitoria, que los deſY
Pojó'sdc los enemigos ſe rccogicffcn en vna. Parte,
para que filc'lſcn repartidos entre ellos con ygualj
dªa‘d'. ‘Y dízcſc, que auicndoles hecho el Baxa gran-Ñ
dºs promcffas, po rquc ſc rindieſi'cn: rcſpondieron,
poniendo vn ataud cubierto de negro en medio de”
dos lanças encima
jſiªnòﬅſirando con taldela muralla
ſcñal, a viﬅa
que no del enemigo,
querian ſalir dc aj
quéllaplaça, fino muertos. — -
_Ñ A ' Deltmtarconlºxenmágosſi
',- Lgunas vezes los ſoldados inutflçs cobran :mi
‘ . mo,con experimêtallos,con cſcaramuças,y có
ſemcjantes maneras : lo qual hizo- diligentcmcntc
-Iulio Ccſar, pero la prouidcncia de Mario fue en
cﬅo notable, porque atªcando tan cſpítados los R0
mmos,por las rotas que auian rcccbido dc los Cim
bros,q les pareciaq auian de combatir c'on gigñtcs
y con gente Inucnciblc,pªra mofirallosÁ eﬅos cnc
migas eran hóbrçs como los otros,cntrctuuo algu
n03 'diªs a ſus ſoldádos antes de llegar a lasmanos,en
.lpsquqlçs tratando Cºg_ng gªçmigos , hiçiçron lªs
- z 91²145
_ . de la rd'çon de Eﬅado; '1,34.
'orejas al'ſoniç’io ríe las lenguas barbaras,yl‘oſis oj os a
las faeiones de‘ius caras , con lo qual_ perdieron el
miedio. " ‘º ' ' '
Ñ A‘ ,DLelí aprouecharſè de la ventaja.
M orta mucho aprouecharſe de aquello veò' que”
I ſe ¿brepuja 'al enemigo. Los Cartagineſcs Fueró
vencid os muchas vezes en Africa de Marco Re uj
l'o,por no {aber conocer en que parte pudieſien le“;
uar ventaja al enemigo. Yauiendo venido de Greª
¿ia Sanripo Lacedemonio,cauallèro valeroio y pru
.dente,y \abiendo de la' manera que losCartagineſes"
auian lído vencidos, dixo, que no auia procedido,
del valordelos
eia,poſirque Romanos,
ſiend'o' ſino
ſuperiores dede iu poca pi'uçien-ſ
eaualleria,y de‘eleſi‘
fant'es, no' atñan peleado en fitios llanos, adonde
puede muelio la caualleria, fino en partes eminenffi
tes’ado'nde vale'la infantería, en la qual tenian-‘vºm
tajalos Romanos. Y mudando el vſo dela guerra;
en la forma ſobredieha,dio vna gran rota alºs Rc*
manos. Y enla iegunda guerra Púnica, CODOCÍCH’.
¡ioſe Anbal'ſuperior de cauallcria,procuraua de ve
'nit—*alas mºds eóílosRoman'osenlas capañas rafa?,
y tantas-vezes fue vitorioio,qu:ïtas los R0 manos ſe
ofiró' tomar eon‘el: y por eﬅo,co nociêdo Fabio Ma
ximo la' Ventaja, ſiem pre ſe andaªia por las cumbres
vdelos’rjnoiites’ú' ſitios aſperos, Los Turcos han te;
ªlgº YES-…iª ºi¡!mas .QE-\1.125. cºntrª! ªªamººº#
'ſi Pº?.
.
_Ñ
-¿ Libro nena, .
Por la ventaja de la eaualleria, porque teniendo in ñª‘
nico nuuérero della,cóbatíendo en lugares llanos, lrí
tenido la vitoria por cierta,'y no ay eoſa de mayor
oſadla que verſe en el alguna eoſa ſuperiok al enemi
go, y por tanto deue ,el buen Capitan procurar la
ventaja. ’ . v
Del prevenir al enemigo.
A le animo a los ſoldados, c6 acometer antes
que mucho,ymucho
ç'aſosvale aguardar a \er aeomerido,lo ual entodos
mas es nececll'ario quído
Vºs ſoys inferior de fuerças , y os obligan a pelear,

Porc’¡ elaeometer no ſolamente di animo alos vueſ
tros, pero eſpanca,eonſunde y deſordena al enemi-J
gº.Y aunque podria alegar* muchos exemplos, baſ:
tara el de Iulio Ceſar, quepafl'ando el Heleſponto
en ,vna galeora ſe topó con Caſsío ſu contrario,eou
diez galeras, y no ſolamente no huyò' Iulio Ceſar,
pero con cmbeſtirlele aremorizò ;le calmanera que
(e le ridio. l
x De la: Eﬅratcggemm. , Ñ ,_¿
Abien ſe ayuda notablemente el valor eon el
arre,y con el: aﬅucia: porque los eflraçagemas
de la guerra ſon licitos, y dan gran honra a los Ca
pitanes.Liſandro Laeedemonio Fue muy. ſagaz,y ſe
valia tanto de la a_rre,como de la fiaerçaçyraehando
15_ delloaeſpondia, que galº ,que nº Pºdjfflhazerſilí:
~ ~ pre.
de la razon ¿le Eflado. _13$
ſi iel del Leon, ſe auia de acabar con la de la rapoſa.
' ª Carbon d'ezia, que auiendo’de ‘contraﬅar con el
leon, y la rapoſa, queſe auian metido en el animo
de Sila, temía mas a la rapoſa‘, que al leon, Y' ‘no
ha de ſer el engañ o fino militar. ' Y Liſandro pecò
en eﬅo,porque no hazia menos proſeſsion de 1er aſ
tuto enlos hechos dela guerra,que enlos negocios.
Anibal Cartagines, fue excelentíſsímo en los eﬅrá
tagemas, Porque jamas llego a las manos , que no
ayudaſſela Fuerça con la induﬅria, y las armas con
el ingenio, valiendoſe dela calidad de los lugares,
de la naturaleza de los ſitios,de los valles,de los bo ſ
ques, del Sol, y del viento, y de todas lªs demas cir
cunﬅaneias :"y no ay eoſa c] dè ma'yor credito a vn
Capitan, ni que haga que los ſoldados le tengan en
mas, que ver, que es 'cuydadoſo , y vigilante en eſ
to, y de ingenio pronto, para que aunque no quie
ra aprouecharſe de vn lícito engaño,alomenos lo
ſepa conocer, y, huyr del.
› De 1mmºdºpmícular,con el qual aumentara: Ceſar

elam'mº de los/Z005.
:-7 Ara a’erecêtai‘elanimo de-ſus ſoldados no mi:
‘ ua Ceſar diſminuyr la Fama de las fiierças del
cncmigogrites la aumentaua,y eniàlçaua, y ſabien
- ‘do,quela¡¡licuadº ¡avenidadel-R'ey 'I’ubª con -vn
¿El gran.
¡Ñ, , ’ Libronºna y
.fxídc' .EpiErcitoAtcmorízaua muchó a Iós ſoldad OE;
¿auiendolos juntado,dixo,q ſabia cierto, que Cl Rey
venia contra cllos con cien mílçauallos , y trezien
‘tòs clòf'amcs,y c6 grandiffimo ‘numero dc "gente dc
,a pic. Y hazia cﬅo,para que dxſponiêdoſe los ſuyos,
›n__o ſç çſpantaſi'cn ch. tan gran cxçrcico , y dcſpues
_quando lupicffen el numero verdadero de ’los enc
.miguos, lc tuuieſſcn en paco. -
?LIBRO DE CI-T
mo dela razo‘n de
Eﬅado.
Del Capitan.
N Eﬅa parte ſcrè mas brcue de lo El ſué
lo, orque Alexandre cheſio, Duque
\ ¡yy/l
"I dc Barma’reprcſenta oy en el mundo vçl
***Ax ſ exêplo muy claro,y Nino de pcrſcto Ca
pitá de cxercitmápuede ſeruir cn lugar de muchog
-preceptos,y militando fiempre dcbaxo de vn“_clcmc
júffimo y juﬅiſſimo RCy , en ſcruicio dc la Igleſia de
_Djos,_ha~ vencido y mudadó,vnas vezes-con las for
zmªs-dg Bªbí0,y_oç[hggo‘ªlmzdé MacççlOJa ::lg-clio!:
. . , 4 y d y
Lª
Je la razon de Eﬅado. 136
y label-¿gía, ſobrepujado las dificultades de los ſi
.tios,la naturaleza de los lugares,tomado plaças,in~
expugnables,vencido pueblos inuencibles, y no a
virtud de Capitá , ni arte de milicia, ivalor @no e
aya viﬅo en ſu perſona, en el cerco de la ciudad de
AmberCSIy affl el dar valor a los ſoldados,cófiﬅe en
gra parte en la prudêcia y gouierno del Capità’, q (e
firue delos i'obredichos medios,y de otros q ſe dirá
,en ſu lugar: y por eﬅo es comun opinion valer mas
vn buen Capitancó vn ruyn cxercito , que vn ruyn
Capitan c6 vn buen exercito: porq vn buen Capiti
puede hazer bueno al cxereito,có la dil'ciplina,y c6
otros medios, pero vn buen exercito, no puede dar
valor, ni experiencia a vn General, q no tiene nada
deﬅo: y por tito dixo Homer-0,@ era mejor vn exer
cito de cieruos,guiados de vn leon,que vn exercito
de leo nes,guiados de vn cieruo.Y auiendo entendi
do Alexandro Magno , que quarenta mil hombres
fe auian fortificada en vn monte muy alto, y fuer
te, y que el Capitan dellos era cobarde, ſe aiſegurò
de la vitoria,conſiando,que la vileza del que gouer—
naua(como aconltecio) abriaria las puertas para vé—
cerle. Los de Numancia auian vêcido muchas vezes
- a los Romanos,gouemados de diuerſosCapitanes,
pero dcſpues que Publio Scipion ſe encargo de
aquella guerra, ſucedio al contrario: y ſienclo pre—
guntados los Numantinos ,, porque temian ya de
r aquellosfi quien' tantaavezef auian rompido: reſ
‘ pondre;
Libro decime!
pondíeron,que las o uejas eran las meſmas,pero qu¡
ſe auia mudado el paﬅor. Y yendo Ceſar a la guerra
de Eſpaña,queriendo ſeñalar laſeguridad que tenia
' dela vitoria, dixo, que yua contra vn exercito fin
Capitanzy aſsi ſeria eoſa ſuperflua dezir las empre
ſas que han tenido buen fin, antes porzla prudencia
del Capitan, que por cl valor del cxercito: porque
‘Temiſiocles con ſu conſejo ſaluò a Atenas, Epami
nundas iluﬅró a Tebas,Santipo_ayudò mucho a los
Cartagíneſes tantas ' vezes vencidos de los Roma
nos, y Fauio Maximo affegurò aRoma.
De lo: mode: con lºs quales puede el Capitan Bri

:Ñçr 'veleroſas flor fildador.
anue todos los modos reſeri_dos,para arre;
centar el valor de los ſoldados, depende en to
do,o en parce del Capitan; Hablemos agora de al.
gunos que conſiﬅen, no en el gouierno, fino en ſu
propia perſona.
De la dicha.
A primera cota, c6 la qual anima el Capitan a
ſus ſoldados , es la buena dicha,yno es e a otra
coſa, fino vn coneurſo de la diuinª virtud , con el
- qual {u Mageﬅad acompaña a los que elige por mi
niﬅros de’ſujuﬅiciaÑo por exeeucores de ſu voluz—
.. ,. A ta ,
de MME» dé’Eﬅ-ado. rz7
\edgeòñïo'ñie’ loſueja_'cnyai1‘1ﬅ'aríei'a par-ò". &801;;
ſe'alai‘ 'ò el dia.Y Giro,aq'uie‘n (aunque Gªnar) lla:
iria ſuªeru‘o: y Alexandro'MagnO¡ aj’quien dio- pal:
ſo el mar Pífilio, y a Cingi Rey de‘Ta’r‘t‘aròs el mai' '
delalndia, Atila,yTamor :lizª ſe‘llamarófiç‘ote ‘de
q 13103,37 otros muehos,a‘los quales ha plazido de faſi
uÓrecereó \nue-has y dinerſas-vitorias: pero ſe ha'de
adUErtír en eﬅo,que la_ felicidad en las guerras no e“:
fiêpre Propia del Capitaſingſmò del P'rin‘cip’c,‘a"quicn
D103‘ Por medio de ſus'rniêbros ayuda, y [andrea:
' _ Ende-¡mm ¿ecc/;yr valeraſoffl ‘ ._ v. Í 'ſi
.Y ¿mu-o Capítun’fue Labieno, 4 - ~
-‘" t Mus fuera-del'vyſiemº muy medraſo. 'ª
Renzo’ de Ceri fue capitan muy dichoſo-miéntral
que* Grúio a Ven eeiaños,y Entiendo ’al Rey'Franciſ
¿ò I‘. de'Fr'anciafue deſdicha'do‘: {y-a’Cªleme‘ntcV H.
Andrea Dona; no h'i‘zo_ eo'ſa digna de 'memoria en
ſeruieªio Franceſes; *y ‘en laª‘empre'ſeº de’ Cerdeña
tuuo mala fuerte, fiªà Yn'Chr‘iRi‘añò' eÓhulene vſar
üeﬅe‘ noinbke, y ſiruiendo al Emperador don Cat
,lósç ‘qui'ntºzhizó co’iïs maramllºſasy a'otroslra aeó
recido 'l-'ó rniſm'o, -effldq'ü'al-Dios Inueﬅra alas ve
z’es queria-‘ayudaal Capitan, fino aſdPi—-iñcipe. Y
algúna vez-es tin b‘uena la intencio'n’ddªçapitan¿q
DOHC-"ayuda, y pºr otra Parte eaſiiga' a ſu Princi—
pe Peredo-camino, Y dèﬅa :manera ſul'diuin'a Ma
geſiad proſpero las empreſas de Narſeeeseona-alos
L' Y ~ ' Gredos,
Godó::
..Dz , yÍo_"‘
permitía, que el EmperadSrÑ_ Inffinïi;
~ no, cuyo miniﬅro era, ozaffc quie-tamente e] do

miniode Italia, porque Eneron los Longobqrdoá
que, ocuparon la mejor parte. Algunas vezcs niega
Díoslabuena dicha al Principe, y al Capitan, por
los pecados del pueblo:y por eﬅo permitio la muer
te del Rey Ioſias,mas \i Dios ſe contenta del Pn'nciz
PC,y del Capitªn,y los pecados del pueblo no impi.
denla feliadad, entonces, no {e puede dudar delas
yitorias,y de los triunfos.Yaunque cﬅª felicidad no
acompañ a ficmpre a la virtud ( PorqueDios proſpé
ra tªmblcn a los’ Gentilcs,Tureos,y Moros, co ntra
los Chriﬅianos) con todo eſſo aconteceaſsi de 0rd¡
nario.Y pºr eﬅo vemos, que-el Emperador Carlos
quinfo - en Alemania, Franciſco Duque de Guiſª,
Enriquez): Carlos ſus híjos,y Alexandra Duque de
Parma, han alcançaclo en \cruieio de la_Fè {ªndes
vitorias coppoca gentgy por el contrario, udouí
co Principcde- Condè,Gaſpar de Colini,’Caffimi7
r0 Conde Palatino del Rin,y' Guillermo Conde de
Naffao,y otros‘Capitapcs de Hereges, han (ido _en
todas partes mucrtos,rotos y desheèhos,eonformc
a lo. que cﬅà eſcrito: Scran los malos deſarrayga..
dos de la tierra. Pero tomando al propoſiro, quam
do el ſoldadp vce, _que las empreſas caminan cé bue
na dicha,ſigucn fin miedo las vandcras del Capiti,
y ſm reſpcto de las,dificultadeaprometiendoſc fiem
pre la vitoriªz . l
4. , U Dè
dela rmúzde-Efiada; ¡38'
' zªmºra-M derª-.cªnnºíx.ïfï‘2ïççlï
x Vede ,affiz Iniſmo muchº I'ª'ºſªdiªyfl vótªlo-_del
P Capitan,porq ſc. participª. ª tºdo ªl _exerçitow
allª¡ ſe lee de,Cayp_-Mario,guº auicndohecho'coſas
notablesm fu Weedad,p0rcí enuauaenlas ;Batallas
:6 gr ide oſadia yvalor,enlavejez no hizo çpſkdjnj
de reputaei6,porcj (faltaualaeªlor dela iangre,ycóſi
uicntemcnte el vigory las fuerças, como ſe vio en
Fa'guerra
lexandroMagno,y
SOCiªlrEﬅª
la oſadia
çoſa que
ſe \uno-,quemas-leffiizº
viº en;elèvale®fiª
parecer gran Capitanfucvna graduada animo
¡de coraçonfflcompañada con ygualdieha¡ ¡ſY--SC'I
cuco, en la, poﬅrera batalla que tuuò :imei-Rey
Demeuio,viendo,que los. ſuyos huya‘rtjfib ageè'dd
‘cauallo,y quitandolè-laredada,- para qu:lemnbdcſ
(En, fe, puſo entrelos primeros: y con eflo dio tanto
animo a ſu gente,que
lioCeſarfflue vencioq'I'arnbien'iêleede
P—oniendoſ‘e luq
alguna vez-dèhnuſidelqs
@705,105 decano,aunque;huyanJºrgcCªflri0toeg
dignª?- d_º-mºmº.ri_ª enuelºsÑPrineipcx yª: * .' es
Cliriﬅianos, porque en mil reneu'entrçg.; xy… ªnilla*
que tuuo con los Turcos‘, fue,_ſiempre elpçirpero,
fe cree, que en diuerſa's vezes rnaíoïïb‘s‘ſn'flflellos
con ſus manos. -~ Y no PUEBLO'digo¡@Md &hª
ral, y mucho-menos: el Raya@ el Principªl?: ¿Yªn
de poner en_los,pçligtos,’porqu$ {ªiºªªiºlº—º è"Pº" v
!5²W ªnº gºªsrªªrs :EME: Pªgº-'ſfflºªlº‘ªªªªº
z o..
tinc( ¡¡Jªi
, Ñ Ñ ª b
'ªf-¿r .º'c-~inrºzdagma,r
ínoﬅrar ahíerQ‘y prontizudy‘cambiefiÏpoïrèſe H
los peligro": 'en'lòs ¿aſós‘neceffaríoszpara eſeuſar vna
Middaffl lruyda-p-ara animar alo; (oldadosº tibio s;
taMÉtS'slïy-deſmayados, opor oiras \enrej'anres ne.
eeffldsdee, ªya-Ro cóï el may-‘er iúiraxniènr'o que fue-‘
rePòflïbkffºrQüU‘etíſujVidaíeonfiﬅe’ toda la del
tzircimç'L‘è‘.f.'./C ,. '.
:f ;I ,-_Ñ ,- 'ªnal .1; .e ;D¿[-atgr;¿.¿ . ..,;,;:._::z; 2 .
Nºd‘eedepºeóY'momento
;11-~.I‘Irſ.›-’~’U..›
.' ..e el alegríagctvbuen ſe‘ru
’ 'u
› \K ’sz-e‘on-ctqúaltie alegranlOS~ſol'dados,'los
quam pdf-Mayor parte‘ depende de la demoflra
eio'n‘ ' ué-íieánªen’el, roll-ro‘ de’ 'ſu General , ‘,qucª‘ſino
@mila ’ mlasbatallaSÍ-e’goz‘ªijadosj dïſffúeﬅosintm*
a¡hárqseòſibuenaseemoraeótuio a lóézTudeſcos
‘quellmºLdMarquesrdelªGaﬅo, en la‘ ’batalla de'
Ccreſo‘l'a; y'ènrrelos Romano; fuer-on 'en‘ ’eſi‘o’mUy .
execiiarre‘s,-Pªpirio &rior-,y Scipión Afficanofflor
quèséſºfiuófiiuw', quej‘ama's !amm CactPiti mas ale-'
grquBPaPii-Ïzoelrlagran'batallàÑadóndev‘eneioa ~ ‘
MEME# Séiplïedlaqüe‘dèﬅi’úyo‘a'Anibal, 4
’:álós‘CÃï‘Í’g'íªcſeSïfffª‘ ª* ‘ ª~ '
j. @Hzºáºafflºflªizs’ªªllªgrªríntimª- -
Ñ M .²A !REM-¡pas ada"ſièon el’a’legría vna cierta con¡
- “- fiarſçïde‘la-vifoiªiaç'eòd la‘c’jual'ſe, mantiene a
loqdeudoeçiomenwsºfAfflb-aleldiaªoréla batalla ›
&Margaruiqzüymfinoakq Para' ver e] ‘exereiroÏ
'Ir a ú "H W ct N Enemigo,
del<›ªrwn ¿rigido, 139 -
Ñ 'enemigo,y auiendqſç_ eſpantadoçiſgon amigo \u
‘ o, Pºrque nunca ‘0"s’ Rótñá‘nó'sauian juntado tan
’ ¿ni excitado-'como monéeszlereſgnndidflñlzzfl
¿fno‘am'a notado otra'granmarauilla-,eqengnolaüek
ehtºdoáquel'numero-de genkeflnozfolo mªſ: llál
maſfic‘Giſcóflo'qual~dio;muehariſa.›amdoslos-qiió
16'- ºy'eron'; y‘ſe animation, \riendonqueí ſu \General
en \aldeaſ-ion deziax donayr'cgu. 'zz‘. :› :I L T_ ¿$15017? :ª
~ ª: Y Seipion‘ AÑÏCM,M1MOÏMK&D1ÓÜÉQDÜEÏÃ
piasgCartsÍginefiig-¿qireſeamprendidmynuiÉt-;vel
_nido-Pªraut- lo qiie paſſauazen \ii ¡¡bado-z
que-(los ¡moſiraflen‘iodo quanto -auia en obpqênﬅd
losaçerhorizò’; y. a'nhfiòzſucfoldadosï'finfiſpiïmªhiªï _
zo Gran vna coſa ſehiezantr-;porqnèzêviêdolèçrep
gunmddlds Emba‘xadotendedbsCelmbemhenque ,
Mmm… que Tania &doçodtrarelloaueſyqnè
_ &règim ::mel ¿buen-exercito. que tenia-.gr-luego-man
dòzqin-S’leïpuſieffen-¿en batallª-,pm ¡quold lÜQfflCn: y:
ynnqmqilladoelpè Embakadonesdeﬅopqncrlddixè
ron ¡tºdſuyosldemr'mn deſoconrer‘ala &dad-que.:
Mecamiáh' &titulªr lçieBm'tiillªa'ipÑSM_-!zzÍ::112 ¿al 0')
' ZÃÍ-Í'ÓÍZÉÍIlïº-;ZÏQÍÏ LÍÍÏZÉ'Z‘ÉLªïé'é‘ª’l? ' Ñ”.l i
Tcflmblcn-dar‘àïnuthwanimo: ajlos ſoldados,\i
- ’ …- dencra-ltendrza opinió deÑhóhre auiſado,y reí
. atado; y que no ſea ’predpiroſo, yªn‘Áadº º Y ‘lªº
nº vſ: mal de las vidas,y fan-grª de los ſuyos,para lo
gual ayudará mucho ſi ſerà Brcﬅo y dilige'ntªç-v .
"…—- -~ s z_ Dz¡
º; ª r í
...~.: 4 w 'rn 2 ¡ICN, .

¿Mm 21mm
r ~ g *
‘ ,7.“ x
. _
'.7 e
.- I
::SI (ll...:fi'.'{ al‘ - - ¿ , ,

'Mthimthahdflígenriª , y próntitud .del
'ngenfo eglos eaſos repentinos, porque ſe ªſ-x
' íègura-upmháwezesla vitoria, yſe eſcuſala perdí-z
@como-lb mueflranvlos exemp10s deTulin Reyde
Romªn'DSÑde'DatªmiJ deGonçalo Fernandczde
Cordoua, y de otros: y yendo’Tuljo Hóﬅílio con
Medo; Shfeèiò Capitan delos Albanos, ſus confe
deradosgopthlos Fidenaros,y chêtos, En el prin
dpiodela-hutdla Medo que ernhombre doblado,
í: fua‘pqcoe oeo aparmndo de los Romanos, re
bolu-íêdſo ’Por los eoll'adosz péſando de yr a la parte
que alèançzfl’ela vitoria ,- y, deſaniman'doſe losRo
manos, porque‘ quedau’an deſeubiertos de'aquel la~
¿0,10 wiſaron al Rey, el qual ’a grandeswoz'es di~
xo, que guardníſcn tu lugar, y no tmúcfl'en miedº¡
que lós -Alb‘anºs hazlanaquello porknandado y- or
den ſujaz'y con eﬅo remedio ªl Peligro en‘ que pen
fiuçm verſe‘losRomªnosX auicndolo tªmbien oy
do los cnc migas, petàn‘do,'qtie*los Albano: ,yuan
para tomªllcs las efpaldqs, dieron a huyr: de donde
ſe vee, que vna palabra del Capmn cſpátò a los ene
migos,y animò a los ſuyos. Auiédol‘e rebeled'o‘ ¿6;
tra. el Rey Arcaxerxes Datami excelente Capitan ¿e
Catiª, porque la gente de Piſidia aula muerto a ſu
hijo, fue de prcﬅo ſobre ellos Metabarzones ſu ſue-v
El'º› que. 9rª. .Cªpitªn 4Q la _Cªnallºriªª Y' !ªmic-Idº
L
‘ &“9
de la razon-de Eſiado; '140
q’ Pafl‘afl'en mal las eoſas delyerno,le;dc deſ‘amparó,
‘y te paſsò al enemigo :pero no definayádopor eﬅo
Datami,y publicando, que el ſuegr‘o lo xaula hecho
con ſu voluntad, fue'ſobre el, y acometiendole por
vna parte,y los de Piſidia por otra,le mataró, y con
cﬅa aflueia ſacò bien del mal.
Auia mandado Gonçalo Fernandez de Cordo
ua, Gran Capitan, que ſe diſparaffe el artillería en la
bat-Illa del Duque de Nemurs , en el Reyno de Na- .
ª poles, y cºn gran laﬅimale dixeron,que la poluora
{e aúía'quemado: y no le perdiendo de' animo por
eſto,dix0¡qúe el auerſe quemado la poluora era el
:gue-:o de la viroria,pues \e comen auan los fuegos
yalegrias: y con eﬅas palabras p o gran animo a
los ſuyos. '
Syla detuuo fu'gente, que liuya del exercito de
Mitridates, con aquellas memorables palabras : Id
compañeros, que yo voy a morir dichoſ:: mente: y
acordaos de relponder, quando os preguntªren, a
donze heziﬅes traycion avueﬅro Capitan, que en
Ol'CO'anO- ' ' ' _
o 'eo,env
ª Auien‘doſe medio amotinado el exereito del Tur
eﬅa vltima guerra entre Turcos 'y Perſianos,
Muﬅaſa,que era ſu General,porque claramente de
zian,que no querian paffar el rio Canae , ſubicndo
en vn cauallo, entrò en el, y diziendo: Sea maldito
' el qúe come el pan del Gran Señor, que no me ſi7
Sªca
ª‘ x ‘!9.219 El, &²²55932 !º fisuiº,
' ſi y Pªffº
S 4 el riº.-
' - De'
x… Ñ
Libro ydecime?
, < ª De la [d'- elºquma'a, dedçgmm'-, 'o'trd CIS/:1:1² ï' *l
E N otra parte hemoshab'ladſio de la elo_ uen'cía:
' y 'ella ſerà vn grandeinﬅrume nro del Ñene'ral,
para dar animo a los ſoldados,deſmayados,y afligi
dos? y finalmente es la elòquenc-ia vn mediº. gªnº.
ral para hazer todo vbuen efecto. Y no es de menos
inporrançra la, liberalidad, y las virtudes que ganan,
amor y reparaciºn za, ,vn Capitan, delaS'qUales‘ Yale
ha tratado." Los Romanos yuan muy cºflxºnçgsa
la guerra, por la confiança que çenian ,de la, vitoria,
fiendo ſus_ Generales lºs Papirios, ;lQS~M_anlios, los
Seipiones,y en el_ tuxnulco dela-guerra ,CimbriçaÑnkn
quilieron por Capitan fino a, Mario* pop-el- gran
concepto que tenian_ 'de ſu valor, “…º ¿ í‘ , ~
j ,Lift er mdyºfpotçriciz laMarítòmM laſernﬅrçi

A › e. .'."'~',l.' L.; '
A Gora que aueſim'osmulriplícadolla ¿hay idª.

‘ dole el valor,'pógarnos en cóparaeió 'las fue-r7
ças terxcﬅres eó las maririmas,ydeſpu.cs.lacauellelía
çò la mſanreriary (í las rerreflres ſon denrasÏÏnròiñêç
to,no auiapara que ponello en diſputa,_ſ1noſiſuefi‘e
por
de lalomar,lo
que vulgarmeme ſc dizees, que
es de la tier'ra,ctque eoſaquien es ſeñor
manifieﬅamé
te contraria a la razon', y'ſiala experiencia. _ 'A la ,ra
29m Pºràlªsíªsrºêª ELS EEE?. EL ‘351325ªíªºffldlª‘l
-~ ' ' ' de 35
. ¿qt-'lot (¿Kan de'EjZadoI !4X
¡dani! mªxªpqïquc,la tierrª es-la que da los baﬅí—‘
mentos,armas,,y_g‘cnte; y allêde deﬅq las fuerças de
@Eficaz-.buenas parala many no las de mar Parala
rierrª...Y, Fomento ;nucﬅrala experiencia, que-nin,
gun_ Imperiojrzaritlmq ſe jamas dilatadoy açxeé
'cºntªdº'.dêªïxº. .4Q \iªſ-rª., ,cºmº _lohan hecho lºª_
çªªdiºFQFz-êªB‘Nº dize. Ariª.?th ,quº la naçurªé
lºza,par‘ceeque _ha hechoaguellaullla paralel !mpeg
::jode-la margen-efecto aquelloç Pueblosfuçrm
los primerºs__que _Izan'ſidozfaxpoſosen marzT-ªªl.: ,
?45.².0 lºs MMM* Pºlªſsºs.Lºª .RodiºêilºïFºniª
$29,19-. EsyPFiQM Mxlefiºzsz nªná-.vªm ¿Heuer-215 .
QEYQ' fusxºnlèñom dc la. marmèlïêºdiêſqſè .fª 'PIT‘.
pªriº ªnciªna: y pºrcl .cºncrªxiºzçºdºslºmygliá
tidº, Pºderºſºs ¿ºn ªºrtª, &WPF-²,51?? .hªn. queridº
hêªlſºñºxºªdºlª marªLºsPªºmaªºsyºxſçt pºden."
tºſqsm !intrª-.ªªchªrºn enlª \Pªti-.cn PURA-.LW
!nª Pºdcrpſªarmªdª; Y-Qfflªzzçºêlê‘S-QUÜFÑQBÃW
!9nd dºminiº delª Pªr-2.19.5: Qªrxªgiªºſcsº Y.. aus
flªcCºſªx nºtº-niº! fººt?” mªríªmás,.ºn,dps\iª1.uzç5s
BPSWHQ Ratªs: quº ſoíuzgòLlºs Vcnèxcss, ..Y Eliza..
tributarialagran Bretaña'. y.et_t_v_'ençiendo apªgu
peyo,q_ue era poderoſo *entierraxno hallo‘. rçſiﬅeng
_ cia en la mar.Deſdela declinacion_ del Imperio &ºf
;nano acalhan ſido ſci'iores de ,lavma'rlos Vandalos;
Sarrazinos,y Turcos,gentes Barbaras, nacidas lexoç
dela marfin platica del arte nauali y con las fuerças
&EMMA !ES-ªº !ÉÉLESêÉº lº; Puertºs-Yi“
u .ſ 33.
7' " ' Libro decime -ª ‘
las Illas: porque paſſando los Vaúdál‘ºs dé' 'Eſp'at'xzª
en Africa con ſu Rey Gcnſerico, ::cometieron a' Si??
cilia,y a lmliad’equearon a Roma: y uniendo oeúpá’
do los Sarrazinos a Afnea., y a Affia,tomaron facil-—
mente las lilas,puſieron en trabajo ª'ConﬅanUnoLÏ
Plª, y robaron nueﬅ’ras eoﬅas. Los' Turcoseon les‘
filerças de tierra ſpn tan ſcñores de lema-,q de cien;
{nos aca, nauegan ſus armadas Por nueﬅros mªres;
im'reſiﬅencia. Los Ponugueſes túuieron en la [m-v
dia dos excelentes Capitanesffiranêich de Alxneyª'
d'a, y’Alonſo de Alburquerque, los quales muieron’
en l-_zs guerras de aquellas partes díferentesſopinio-ſi
Igeª'. El Almeydz no [e queria ocupar en ganar ciuª
dadesmi prodneiàsfino atendía con vna Federal-1:'
ªrmada ª_ ha'zerſe ſeñordel-Oceano, y ſeñorear Por(
eﬅe’ cªmino el rra‘to,y e9mereio,forçando ªlos mer' ~
l cªdete-¿y a los ſeñºres'de los puertos: que le págaf
&h‘ngbutm fi querian nauegar; El Alburquerque
êonſi‘derando, que vna tem eﬅad podia *anegax‘ 'ek
¡mudª, y " no, era poſsib e eonſerúar el ſeñorio
&Eli—thai', ſm Fuérças - de cierra, tomb los Reynos de'
Málaea, Ormuz,lá famoſa ciudªd de Gºa‘, y :mien-~
doſ‘hechó en ella vn arſenal, y pueflp vna' Colonia'
de-Poktugueſes, yayudado todo lo poſsible la con
úerſion de los inheles, ſe uede dezir, que plantó el
fuhdamè’rº del Imperio lªdrtugues en la Indiª: POE
qUe fila Prouincia'de Goa, y la meſma. ciudad, nº
?BWS ªY‘ZÉªªº. ?933135Sºfª?.ISSSTE@Pªrª-*fªſ
*" - ‘ cent¡
de [zz-rmndeªÉﬅadº. !4._2
\Star las armadas naualerndi’e'huñíerà ‘e6²
_ſeruar enel medio de tan podeioſos enemigºs:pero’
es verdad, que las fuerças de’ ‘mar ayudan muchifflª
r'no a las oie-tierra, porque quanto rnayor 'es vn' Im?
crio rerreﬅre , es mas eſpa'eioſo , y tantº‘ es' mas
lento para' mouerſe-.la gente' iio-'fe puede facilmente’,
juntar, ni recoger los baffimentos, ni las demás CÓ-ſ
{as neceiſarias para cl- cxercitó’í loqUal-ſe veeï'énlaffg
ernpreſás de tierra que haze el Turco, porque ‘en‘ y#
y venir 'de Conflantínopla‘ ª’ Peffi'a , y Virgili', d(
mas de_ que pierde todo el Verano, yſe le infiere-lt¡
mayor parte de la 'gente de mal paliar-,zi otrorªtr’aba
jos, jamas' {elyguala el gaﬅo cÓn- «la ganancia- del¡
empreſa,y a r las armadas ſadlitªn las e‘mpr'd‘as» ol
la"_conduta,porque’ en poco tiempo llenan' mile 0’¡
’y a tierras muy lexos,y el que es poderoſo enla mar-,F
en mucha": partes puede de _repente moleflªlr añ¡
Enemigo. 'Y 'por tanto Coſme \de Medici@
que no {e podía vllanurrïPrineipe poderòſo ;et-'qué
'con las fuerçasde tierra no tenia-otras de maní: ;Z -
*."‘\: ‘!ki'..¡‘!’.. - "2;
Ñ¡
¿Mim ¡ªirpºrt-'xt- 14.'C-m'llºzvi-*SÏÏÏZJÏ ".2 '-f
- - , _ ¡¡fit-mie… ‘1 ~'
. .'z
HAblando abſolutamente, es, makim‘porta-nte la

- Infantería, porque ſu valoriè efliendea mas efe—
êºe ‘lªSlªZºª‘FªE Wºaªlª‘iªªlfºhªdº dºm
. k
. ¿Ñ? _z Í. A zdçcimo T z.
delªcªmypáaªpqrqucenlªs. tierrªs lla;
MAULE ſºrªſupsxiºxdc .cªuallcxiªzíºxà . .ºrdinariª
nienie yçncedor: eqmo _lg 'mºﬅrò Santipoç que co
« fingiendo la ventaja queteniap los çarkagineſes de
. Elefantes" càualleriagvencio a los Romanos ,~ con
PIM-lªgªma-dc lºs, ,lugares montuoſos azlo: lla
, ¡195.-,X-lasyitorias dçAnzbal no procedíª-n, fino de .
laventziadc CWÍÏÍÏMQMMRY.¿fllêºlldlçªdºilíx
Í Fªbio Maximo# andaua ſiempre por los collados,
y liriºs altosÑadºndepº _vale nada la çagallçxiajni- a
mulªſ¡ ſedeuen deatribuyt las vitorías. del Tur-Í
encanta: CbriífiaanÑſme algun Mulero de cana
. - lipsieenelqual en.las_.campªñª,sÏr.‘-.\.ſªª.ªQS-~hfflfiémz
\ preÑſQbreguj adonorque los que, diz‘en que la PDFſ‘.
?ade la miliçia Turqucſea féſiﬅºz nales Ger-¿ww,
,Mªgªñaporqueanres que (e eﬅableeieſſen losGç
pizaroaauian losTurcouomadOzaBiªiniªrPªffªdªi
~ Fl- eﬅrdeho .ocupado Fiüfflpolig A‘ndrinopoligeſ;
barafado alos Príncipes-;de Semia, y, Vulgaria, y
vêeídodos Vezcs-las,-Fuerças de los .Chſz'ﬅjêflºêz quie
ſe juntaron con el Rey Sigiſm'ído, ſin que los Tur
cos'ſueſſenjaruasveneidosrſino ‘delgran Tamorlí:
y del‘p‘ u'e's 'de'la in'ﬅiclieiòn de los ‘GC-:mino: han re
eebido grandes rotas-de‘l-.Iadiflao Rey de Polonia¡
de [uan Vniades, de Iorge Caﬅrioto, de Vnſuncaſ—
fan-'Rey de Perſia,de los Mamelucó‘sdeMaeías Cog
_nino Rey de Vngria,de la vlrirna liga de los 'Princi
Pªªºèfiﬅiªªºs, 7 dºlº! Rçxſiêªºïz Z !ªlº-dªª..
' -~‘ .air,
p ,
de‘ la mondeº-¿Nada'hàmiemu‘
kit, ’qüelcs Geniumaáctlgüïnadivénêsí ' !4%
-P l
do las batallas perdidas;'ªy'=quitado la -vitori’ai‘del’a‘l '
mano " ‘- enemigos: porque eﬅandolos ’Ge-ni¡ ‘I
* Zªl'OSf. a delaperio'na del -Gr‘a‘n Señ'or','ban 72d.
dorefrcſe’o a' pelear conloeenemigosgcanſadosde\ ‘
eombátii‘,y’pºr eflolos hªbſ—vencidmymejoi‘lo hi3 \
ziera vn gran eſquadro‘a- de canallefiazodeªotrªagdn -
te,ªquc ſalier'aª a-pelear de refreſcmpoxqm quanto:: ~
los Geni’z'aros,qu'e ſon ordinafiamenu’deze billy-'d
quinte mil, ‘no ay razon' Porque ¿cuan fer-¿temido?
de-vn
ygualPrincipe-Chriﬅiaño‘;
Ïnumero' deTu‘dèſ‘c'Ószque-ponga? eo‘ncra'ï ello!
Eſguiz’arog’lïſpañ' Ólesg*
Italianos,o Gaſeonesſioldaiddwilejos; p_‘ues nº‘ \mi

eﬅos-inferiores’a los Turco's; ni enſuerças‘ 'deleitar-4
po,ni en‘vigor de animo. Núeaªla'lnſanteríaChrifl¡ -
tiana Fue inferior de la Turqp‘eſcaz annqueſiemprª
nosªha’n vencidolconla gran ventaja dela-emule¡ ‘
ría, _como fue en ‘Varna. Nieopol'i‘s,MugaciÓ‘,Bſſe- '-
chio,en la Liuenzn,y en otras parteszyallêdjej deſio
hemos viﬅo' ,--¿j lalnſanreria TUrqueſc-a ha ſido‘ ro.
ta de los que han tenido buenacªuallcria,como los
Mamelucos,Vngaros,Polacns, Moſcouiras, y Per;
fianos:
el dcmanera,
dominio que la Infantería
de la cantpañactraſa, deue de en
ala caualleria dexar
las
demas partes ¡donde los cauafios ſon inunlcs‘, vale
mucho la lnſanteria ',- porqué la 'milicia maritima
eﬅàtoda en mimo de la lgEMterla. El combatir y
eſcararnuçar_, es comun de_ ambas , pero mas de la
— *' " " * A "Inlan:
e Q \Í ¿Cómo
Infanteríaápues que porlos boſques,y lugafesaſch

rºs,en.los,valles,y en losafl'altos de ciudades,y for;
talczas, y en las defenſaà dellas,no tiene la ea
lalleriaje donde leinfiere, quel’os que Menido
mucha Caualleria,yno Infantería,aunquc han ven
cido en campaña,no han hecho ganancia imparti
te: porque :uíendoſc elenemigo guarecido en los
lugªres fuertes, up le_ han podido’eerear,ni combª
tir,ni forçªr,como~fi1cedio alos Perrºs en la guer—
ra contra Craíſozy emitª Marcantonío,y a los Per
fianosªandguamente eontra los Romanos; Yªgº::
contra los Turcos: pòrque aunque los Perfianos,
por la ventaja dela Cauellería, han hecho gr¡ mor.
landad en los Turcos en el campo, por falta de ln
fantería, no han pod-ido tomar ciudades de. impor—
tancia, ni Fortalezasfloncluyamos, con que la Ca
_ualleria .es ſuperior a la Infantería en campaña; y
Ñ quelª Infantería, que tambien es de gran imj
ponencia en campaña, es de mas proz
. - _ueeho en todas las otras ein-ª
Ñ preſas militaresz
.'\' J . . l
-r
7,. ..LP-t ² ‘ '
' … .'- ‘Pd

l ._..,_…"<"¡‘ O- ; l
TÑ-ſi "…Y b J' .í 1 W 1...:"
'ª ª* , . -:
ERES
- 77H.
TRES Botero
-ctfdeIuan LIBROS
, dela
‘ 'ªï .Mªgª‘áfiííàííf‘ ªº ‘ªª- ’
LIBRO PRIMERO:
QC; coſiz es Ciudad grande-,y

Y‘ Magnifica,
z _ (¿I ' L A M A S E Ciudad , muchos bom?
. z ‘~ bres recogidos en vn lugar, para viuir
. ’ - , i - ¿j con felicidad: y grandeza del ciudad: (e ‘
ª ‘ — - e _ fi _llama,no el eſpacio de ſitio,olo que r9
clean los murqgfino la muchedñbre de los.vezinps,
yſu poder,ylos hombres ſe juntan'mouidos del au"—
toridad,
gue o de lareſu‘ſiltcta..
'delloles fuerça,_o delplazerzo
u del_ , prºueclrg'
. ,
ª', Del-autºridad“: y ſi ;Y "Í
fueelprimero autor de las dudadeÃpèÏ-ª

. rºlºg BºF‘ÏÍaª ªlªêéª !Ji-PTU?? ªª Sªº ªl??
l \ 7 !OH
- "Í l Libro r
Engine¡ en ſus fabulas, que los hombres-eſpareiè
dos porlos. montes,y por los llanos, y'iuran’ſic'aſi cò— "‘
m‘o las beﬅíasjſiÑn ley; ſin conformidad de coltunii
bres” (in manerade politica eonuerſacionX halla
doſe..algunos,que con el (aber, y con laÑeloquencia
ganaron gran autoridad ‘con los otros,rfioﬅraron a
la ruﬅica muehedumb'r’e. el gran prouecho de' que
gozarian, fi yendoíè a vn lugar \e juntaſſen en Vn
cuerpo por la comunicacion corre" ellos, y que por
eﬅa via fundaron aldeas',’villas, y'de‘ſpues ciudades:
y de aguifingen los meſmos Poetas, que Orfeo, y
Anfrólleuauá tras, de ſra las beﬅias alos’b'oſizues, y
alas piedras, queriendo eºn‘eﬅç ſignificar‘ la‘rudeza
de losingenios,y la ruﬅiqueza de las eoﬅumbres de
aquellas en
'ſeoct,que gentes. Y _fuera
tomando' el’ de las fabulas,
ouiemo,. de losſe Atenienſes
lee de T5; Ñ
'le determinò de juntar

ªblo'Ãeſpai-cido en vna
e'_n'muchas ciudad
aldeas todo'por
mſioraua el aque'
pue.:- ' ’ y
ªllaªtierra: lo qual ‘hizo -Facil’m'emè,"cbn inoﬅrar _el
ªgran bien que _dello ſe‘ fe' uiria. V-'na 'to ſa‘ 'fetnejant‘e
‘ "ſeſ'plariea oy dia en elÏB‘r , l, porque ;vïuen aqiiellas
"genteſispor lOs campos,derrarna_do'sen’eu‘euaS, o ea
uaſiñ as de rama,y hojas de arbolesry'pdrq'uªe el v’iuir‘
deﬅa manera pareeefflue es eauſa que ſe eﬅen en ſu‘
groſſeria de animos,y coffumbrés,y es de gran difi
cultadpara la predicacion del Euangelio,eóuerſioh
’delos infieles '_, è' in‘ﬅru'èión‘de lo's que-de mano' en
'mano ("ek/'in eoniiinièndo; 'Loa’ Portugueſes, y los A Í
¡.~.-_.~ i ª ’ ' ~* ~ ' ª Padre'
rim'erò. ' !4;
Padres dela Compañia de lcſus procuran de'redul'
zíllos eu ciertos lugares, adonde viniendo con poli
cia,ſean mas ſacilmentc docrimdos en la Fè, como
ſe ha hecho‘ Pernibucffliratininga, Sá Saluador, -
Puerto ſeguro, y otras partes: y puedenſe reduzir a‘
eﬅo las ciudades que Fueron edificadas de la poten
ciª,y habitadas por el autoridad de grandes Princiª
pes,y de famoſas Republicas,porque los Griegos,y
los Feníces fueronautores de infinitas ciudades: 'y
affi. miſmo Alexandra Magno,, .y otros Reyes,dc lo
qual hazcn (ce las Alexandrias, las Tolema‘ydas, las
Antryquias, las Lrfimacas, las Filopopolis,la5 De
metriadas, Ceſareas, Auguﬅas, Sebaﬅias , Agripif
nas, Manfredonias, y en uueﬅros tiempos Coſmo
polis,y la ciudad del Sol; pero cn eﬅa materia nadie
merece ſer mas load'o (deſpues de Alexandre Maga
no) que edificò mas de ſetenra ciudades,que el Rey
Seleuco, que allende de otras muchas ediſi'cò tres
ciudades,llamadas A Pamias en honra de ſu muger,
{cinco Loadiceas, en memoria de ſu madre , y en
o'nraſuya Propia cinco Seleucias, y en todas mas
deªtreynta.. -. _ ~ ' v , l
" ’ -Delafuergçm' ~ , - - ' a
. Ambicn le juntan ’los hombres: en vnr lugar
~ ‘ porfaerç'a ,‘ quando algun gran' peligro ,. eſpes
cíalmêccd: guerrap de otra coſa,los llena poraſi'e;
gurarla vidª‘ y ſumhàzlcndas, ;y talfïguudad \e bl?.
F’ l. '. a
› en lu’gzïes ſiaſperos yLibre
la 'ª eii lafflá,íflaï
montuoſos;
y. otros tales. Y .temiendolos hombres, deſpues del
Diluuio,que ſucedieffe otro ſemejante peligro,poc
affegumrſe, fabricauan {Us habíracw es (obre los
montes,0tros leuantauan tones aldffimmy por eſ:
to ſon las ciudades— de montªſ¡ a m úy nobles, por la
antiguedad, y las torres \on las max antiguas formas
dc fªbricas que Ryan eﬅado en vſo.Y deſpues que ſe
paíſò el miedo del Diluuio,loshombres començª
ron a baxar a lo llªno, y fabricaron ſus moradªs,
haſh que el eſp’anto de las armas, las inundaciones,
’ y el temor de gentes feroces y crUClCSJOS forçmn ª
boluerſe orrnvez alas eumbresdelus montes , y ª
las iflas dela mar, y de -las lagunas , y otros ſeme'
james lugares. Quando lOS-MO ros ocuparon y pu;
fieron en miſerable ſemidumbre a Eſpaña , los que
&pudieron (dual-,fe retiraron a las mócafiasde Cªºſ
¡illa, Bizcayª, y Aragonz'y vna parte dellos ſe emo'
barcarºn, y ſaluarou enla illa de las ſiete eiudades,
tſsi llamada',porque fictC.Ob1ſpos›con ſus pueblos
pararonen ella-.¿ La dcﬅruyciou del GrªnTamor
lan cauſó, que los pueblos de Perſia , y delas detrªs
cercanas, d eſamparandó ſus anliguás patrias, como
axaros deſcarriado's, icte (Huaron huyendo_, vnos en
el mónre Taum,orros en el Andre-aro, ómze‘erï‘lá’á
ill-.Hªs del mar [Alp-io. Y'como quando vinieron lòs
Eſclauonesﬅospueblos de ~lflríz,-ſe:reeümón:à'lª
lila Capmriaªy- _cdxficaró uLufliimpqlipffilóS'gïle:
i os
l pñmeïa !46
"bios dela GaliaTraipadanaÍ,cn_la
Lon‘gſi‘obardosſe’n ;nutrida
italia', ſe‘ ‘ſa'lua'ròn en los
las ',laguras,
adondeªeüi'fiearon aªCrem'a': ’y per'un no a‘cêzfiai-a- .
ua a la*f’ó'rtaleza detalES -lugàrc-r grª' oportunidades
ha
tien-go'
auidoïjamas
&amp ciudad-muy‘fangoia,'perojïïlqslrzga
entretenimiento' iinpo’r‘tanſ‘çjzª_
res adonde ſç han recogidolqs—b'rr-inbres 'por' L’ti eceſ

fidad,demasªd*e la ieguridad,‘t'ienen algúth cin-me
to‘ de' ſuﬅarrcia, ſacilm'erite'creeeifir de“pútblb‘defl
que‘za's,y- deih'abiracioi‘i:y pª’or’e'ﬅo ban'c'I-eciü'o‘ :i131
cbasciudades de Leuante, y de’Berb‘yeria- con 'la Full:
ch edumbre delos [udios,que Filtróecha'd Ó's’ 'de'Eſ—Í
pañal-,Y
en nueﬅro’s’tiempos
Portugal, y en
han
eſpcte'cialª_
aumentado’ Sal-ohi'c,
m'u‘ç'h
y' Rſ’bíius:
ai una¡
des ‘de 'In'glaterr’Aeon-los dês élel Gªarª() óleo'

que bai-!ſólido dé‘los Eüado's'dê Flidésféfé’ctfálffrí
te Londres. En los años del Señor de nouecientos,
míêfl-'ªÏ-ªll’ª .lºs ;Sªrrªzinºr Rº.ºíª-i #fºrmatºſ-ax—
gr'ê, Genoua, y el Ginoueſadp crecio mucho Pila,
porque acompañaua la Fortaleza del lugar la ſeruii
dad deſutierra,y comodidai del trato'aºuaªdp
Atila Vllïó a*ltaliègli'geÏtEHE'ſoñibàfflia 'at‘cmori
Zadafíe' [aluò en las ill illa‘s *del mar-Adriátà'c'ofiªkabrí
caron “iirie’r-Y'Ó's’lugarifl'as,'yv deſPÍles en laguerr‘a que,
los himPepíno, ¿campana-(jªm ſitíós menos' _ſe—v
guro’ïxomo Equilo; É'tae'le‘ail’'alle'ﬅ'iiiáïy'èjial'álffiçD—x
co \e retiraron junto a"Ria'lto en vſin cuerpo , y'detfla y_
Mera
5.-.;3
fe-' engraudcero
ſi
Venetiaí
' I
- ª " D. '
Ñ* , › ’ Libra‘, -
ª' ‘ De dcſlrujrji derribdr [ºs lugares certain-’XQ'
O Romanos, por.adn1cntarſu tierra, 'le vai
‘ l lierou de la fuerçá,porque por pºner en need
Lïdad aloslugares vrclzinos de yrſe a Roma,y parar
en ella, lo_s derribaron ſus tierras. . -Y por eﬅo Tulio
Hoﬅílio ‘deﬅruyò deideſlos cimientos a Alba gran
dudad,Ïar uino _Priſco derribo a Cornieolo,tier—_
ia muy riea..deru. .Tulio aPromecia, y en el tiem
po de lallibertad deshizieróv a Veyo,ciudad ran gr¡
de,y ran poderoſa, que al’ çabo de diez años que la
muieron eereada,la,roxn_aró mas por Mañague por,
fuerça,yl no Uniendo: ellos y otros pueblos adonde
reeggerſe para viuir kgummente, eran neccffitad os"
derrocar ſu patria con Roma, que [e engrandecio'
mucho della manera de gente, y de riquezas.
›« , . *ct
-I-.Í-r‘ -
Belem” [ajpücbſps‘de Otras tierras 4 mag/ZM l

~ ' 7 ' _fª-\ciudad _ ‘ ' l
ſenrejan’ce 'manera cºmo la ſºbrtdichªzªun

u ,quemas apagiblgvſarólos Roman os para po
blar ſu ciudad,que fue traer a Roma todos los pue- -
blo’s’ ¡jue-aman \ojuzg'ado con las armas,o gran par
-te dellos. Romulo rruxo a lós Caneneies, los Ate- -_
negos, los Cruﬅriminós ,pero nadie ,engrandecio r
mas' ’a’ Roma que los›_S_abinosz por que~ guerrcando ¡
,-
'zi
‘
L-
..
A
con
e - !'47
c51²¡ elloſitiuñempojſehizolaxpagcon’èóñdiaion;
que Tacio Rey de !oi S'abi'ndrs cntrafl‘c con ellos ª(
moranen Roma, y- eſcogio para {uliab'fi'aciò'n el»
(lampªdollo, y el monte Qtijrio’ªl/-Y Arica: Maru
elo, imitando a Romulo,dio ellmo'me "Auendino I
Im Latinos, que vinieron de Politorio; Telem- ',7’
Picana… El'gran Tahiorlm’eretêrò laígtamSaman-'ï
cada, llenando losmasricos hóbrcadehsicindª'det_
quemmauaçy los Otomanos paracnriqueccny en;
grandeecraConﬅantinopla , han llenado muchos
millares dº'familias¡ eſpecialmentc dezoficialeaïde
manosjdclas ciudades 'que han conquifladozcomo:
- lo-liizo'Mahome-to ILque truxo muchÓS'deT-rapi¡
\0nda,y Selin I. ,del .C ay$05y Snliman de TÍÏUÍÍSE
Lª ' . D" P"ªª'-. , ~ ’:ÏÏ
T Ambien {e juntan-los hombres por guflos , y
v: z: plaiºres que ſacan del ſitiozo del .arte. , Del fio.
tio.por ier el aer freſe'o y agradablcfflorlg-ſiàhádi -,
cia de las arboledagj aguas, y otras colas amenas,
y proucchoias,como Antioquia en_Sºria, y Da
nzaien,,Bi-nſia enz‘Bit-iniazçordouag SeuillàFnT-Eſ
panª¡ otrªſ. Pertenece al' arte,las calles den-:chile
_de vna ciudad, y losÑedificios _ſuutuoſos_, como pa--z
lªdº?;teatrospnfiteatros,portigos, cercos , hipo
drºïuos, fuentes, eﬅaruas , pinturas , y_ otras, co-'as
excelentes, y que dan maranilla. La ciudad de Teſ--z
Pie !guy frequenzadapor la ¿excelencia de lunª...
².' z. Y &CupidoçrfSºmopbÍ-lªgran'dua
eﬅatue - de'vn :Sªi
’loçz'fflcxandriª perdiera? Mènfi ForlªsPirami.
degkbdá ZpoelosflqloſOSJBabilonia Porlamar:
¡¡Mide iiª muroseLosRomanm yuanºdeb'uenn gª
m . :Sichuhzn -MmleneçªSmimOA Ropas,y>ª Perª
gmc-,doi
lamiud’adeslo,Todo
reereamò'n delayre, yque
pordeleycael:
la lindez¡\ojoſi
de
finalmentelo
,el (èmulu,y~ dàtenrretenimicnco ~ a la eurioſidad,.jſª
que tiencuonedadq que es admirable” excelenciª
0I~Ünm0¡grm1de,.y árilfi$i0Í0,PCſ[6flCCC a- eﬅe pro_
poſim'UY entre las ciudades‘ mªs frequences de Eu
ropa,- que dan plazer a los_,qu_e~lar ven, ſon, Roma;
por-las m'uchaneliquiasde lu 'grande-¿a, y' Veneciª
por'elreiplaàdoxzd: ſu‘ Magmficeneia coªn .íer f’abri‘
cada en el agua con vn tan excelente arſenal ,.'y con
lª mz¡ Elcudde cantos peru-eches de guerrerº‘ la :ltu
fl de-lás‘ tòri‘èï", la' riqueza de las 'lgleſias,'y palacios;
con la'p'ªrdén del gouiemº ,‘ que admira a quien lo.
cºuúdert. › -
".37"
_ . . ' ,,,Ñ
- ’Del pro-ceda; ' lª'. . ?Ã
..
'.'
-r
‘ ,'*'.i(:ſ:. 3 Ñ’ ſ'. …X ~ ,q
O Saﬅ‘ah lá! otras‘ceuſásfiaïa-engrídſieeer vn¡
Nundad, fino'co'ncuctn‘e_ ‘el prouecho;y' noba’ſ
‘tr:in-:Ziriêimigſino ay conio'didªdjn el lugar adon~‘

de fr: j-mrsnlos hombres, Porqu: no ſedetendran
eh --l,nil~¿a’ra‘nece'fflda-l , porque en muchos años'
Vin crecía-1d() las congr’égzïci'ones ¿le lºs hombre's,‘
y Muírxphean'do
' fi -'
, y la.
,‘
neceffidad
_ ‘
tiene vio‘le acia, y
ſi *ª - ———
o º y
Primera. !4 8
'charro puede ”produw efecto que dure. Y de aqui
nace, que no crecen las ciudades, ni los Eflados c6.
quiﬅados , porque‘ con pura fuerçaie mantienen:
ion ſemejantes a los arroy os de auenida, que no tio
nen principio, como le tienen los rios , que erp::
tuamente ¡es acude el agua , aunque caſua mento
en. vn momento crecen,y menguanz aſsi que ſiendo
en ſu Furia temeroſos, en vn momento 'la pierden,
y {e paffan &pie ſeeo.Tales. fueron. las conquiﬅas de
los Tartaros, que tantas vezes han ſaqueado a Aſ
fia,'y las de Alexandre Magno,;Atrla, el-Gran ‘Ta
morlan,~Carlo octauo Rey de Francia,y Ludquico
{eptimo ': y es la cauſa,que~ es mieﬅra naturaleza» tan
amigade (its comodidades, que no es pºſsible que
{e contente con aquello,q no es mas de neceffario:
y-aſsi-como los varboles,aunque eﬅan bien arrayga
dos,no pueden durar,ni conferuarſe fin el fauor del
cielo,y el beneficio de las lluuías,las juntas y recogi
niipntosdeªlos-hombresque ſe començaró y-tuuie
tonfir_ principio dela mera neceſsidad,:n0'ſe ſuflen
tan ymahtienenllargo-tiempo, fino ay ,alguna 'co
mºdidad', ªynniehcmrrnonale el plaza-r ,y eldeleyá
te,'p'!orque 'eldiombre»ha nacido para tiabajar, y la
maſ-or pam*: de los hóbresau'ende a los negocios, y
losocioſo's ſon pocosysparapoeogy ſu oficioïie fun
da;en' ;laz'obra è induﬅrïade los trabajan-,y n'o pue
éc-Íaifenplaffir-ſin comodidad', 'es ſu fruto. Y pitº
‘ Púeﬅ‘ò 'é‘ñta'ehprouegbozdel qual'comº decªntª—ª
' ' ' ' ' 2' 4 Principªl.
o
: Libro ‘
principal; procede la gradcza de las ciudades, porq.
el prouecho no es ſimple y de vna lola manera, fino
l did-ad
de muchas,queda queesveamos,
y de proueeho que formapara
mas a prop'oſico de comº.
el ſictn
de que hablamos:y aisi diremos,que parª engrandç
cer a vna ciudad, ayuda el buen ſicio, y. la fertilidad
de la tierra,y la comodidad derlacondum de las eo
ſas neceil‘arias. c .- ~ -
i -Delmfflèü'dzdchffliº.
Ido comodo llamo aquel que eﬅa en tal lugar,Z
,que muelles pnebloSle han menefler para el tt¡
to,y para deipachar los bienes que les ſobran, y Paz
ra ree'ebn: aquellos que les faltan: y por tanto citan
do eﬅeral \iuo entre los vnos y lo s otros, .pªrcicrpa
vcorno medio, y le enriquece con los eﬅremos. He
'dicho que participa delos eﬅremos,porque deotra
manera no puede cantar gridcza de ciudad, porque
quedaria deúerto , o‘ nQ-\erurria ſmo 'de vn ſimplcÑ
paiſ'o Der-benrer. que rs :letrapueﬅay emlas. partºs
-del mar,Gafpio,eﬅà en vn ſrriOImuy neceffariº pa
'rª -yr de-Perſia a Tarimas-ym!: todnelſo‘jamas ha
;fidp gran Ciudad;y lata-\ria es, porque; nºzgartieipa
\delos cſtrem os, [marque ſolamenre. firm de pªíſ()
- ' alosíj van,y ‘viene'rgnu como merc’aderes,y hó.
nes de «negociosÑfi‘no comopaffajeros--y- finalmêre
«eﬅà en ii rio' necefl'axio,aiíqueno ver),~ Y por la meſ,,
:Pªrmªnº!: hªllïüsxxª ?Sſê‘ZFlSo' *Sé ªsªéªºª- ªtª
¡gym-,rar . v u ' .H
/
Primero. 149 ſ
las angol’curas delos Alpes,aunque (on paſſageros; '
Y lo meſmo [e puede \íbien dczirde otros muchos
fitíos, porque el Sues es ncceſi‘ario para los que vieª
né de las indias or cl mar Roxo al Cayro.Las ¡flan
de Santiago, la Salma, y la Tercera, \on neceſl‘ari-\s
para los que -viencndelar Indíalei-ienzalesq 'Oci—
dcncalcs, y no ay, ni aura ciudad que ſea de imperª*
tancia, y‘tampoco cn_ las lflaaque. eſtan entre Sue-ª
ela, yª Dinamaeca, entre.; el‘ Oceano Germanico, y
entre el -Baltico: y ,aunque Vhſinga cﬅà cn vn paſſo*
muy nceeffario,para~el comercio de Fládcs,e‘ litng
terra,y de otrªs gentes,es .chico lugar: y porcl con*
erario es gran eiudad Genoua, y .Venecia, por-49m'.
ticipan de los_- diremos , ,y ’no ſolàmen‘te ſiruen dc
gallo, pero tambien de Aimazen,~y lo mcſmo Liſ-'z
oa,Amberes-,y OtrasY pºr eſlo no baﬅa .uni-…el fig
y tio. que hazle ’acrecentar mucho «ma ciudad, tea nc
celſarioºfinoque'ſcaprouechoſo para las gentes co
mare‘amsi ' ~ - Ñ- :
5- ²› ª@ v'De szèrtilidad de Ia-ticrm. . …1; -. .2 ;ª .
J ' A Ñguodgcauſa de la, grandm de vna ciudad
.a. es ,lªrfçlf-Ulldªddc la tierrafflotque confli-dò lª'
vida dclxhombrc del comer-;yyçﬅig y ſacandoſe to. :-
do delangoſasque produzc la_ tierra, no.puede finº
ayudarmasquc- medianaméte-la_
paren; y aaa tanta fcrulidad
que ſupla-a loſis vczínosdelacoª
, \ y que
PQE‘ÍZ
-- Fl.” ª)' _lªzy'ſiſi
ucïlqs'ccrçanos,
IS * ſeràP‘ºP‘ZS
mas al‘
(‘.‘ ~ Y º" l
propoſitorYporque no produze v'ín tierra' todo 53

nero dc eoſas,ſerà tiro masidonea vnª comarca pz
ra. hazerſe VM ciudad populoſa , quªnto en ella ſcª’
‘dªran masageno,v
de ſocorro coſas,porque
y el no tendra men'os neceffldªd’
tener lO-r'xſieeèiſario, cauſó.
quelª gente le vaya a otra parte , y teniendolo en‘
abrmdzndada atrae de otra Parre,Y no bzﬅala fer
tilidad de la tierrapara hazer vna gran ciudad, por—²
que ſe .veen Prouincias ábnndªnuſsimas, que fio tie
nen ningun: gran‘ ciudªd, como ei Piemonte ,² que‘
no ;ly tierra en Italia mas abundante 'deªpan, vino;
cameſirutas, por lo qual ha ſuﬅentado cantos añosª’
exercicos, y las fuerças de Eſpañª, y de Fráncia. Yi
Uinque la tierra de inglaterra es muy ~.abunda.nte,
fecªdaſLORdi-es, no ay ciudad que ſe puede llªmar,
Slim-dc , y menos en Frªnciadeſpues de Pàris, cuya'
campaña-no es la mes' Fertil de todo el Reyno, pues
que Turena es derrªmes amena,Saanña‘, .y Piraui.
mas abundante, Lcnguªdoca tambien, mas de veª
. ¡ias Frutis , y‘ Normmdia' en la.comodidad de la
mar, Borgoña de vino, Cheampaña de trigo y, y en
lo‘lmégy en lo otró Orlienes,y en' cer'ne's‘ªBrer'àñaJ'
¡a tierra de Bin-gw; Y-affi no' bſiaﬅaq la comªrca ſe‘a
feet—il’ pita"hazer grïeiudadfporque Mudela kierª
n ?es nbªndante¡ por tener En caſa los ri'akuralc‘s r0'
àold' nèceffaríbïdo ſ‘ale’n fuera: y' de aqui price, que
tà‘da‘Wno guﬅa del comodo , y del menor—trabajo E]
Íªèªºòlzªº" Pªrª ªl“ïÉÏªQÏº bin‘ .ªlº{ªbªlªªfi‘ª'ª
r Lª:: irá › v‘\ . I
fimrſia. !50
para buſcar lo’ que tienen en cara-;y tanto :um.velez
cﬅa razó, quito los pueblos (on m enos inclinados*:
a los deleytcs.Y-por tito para‘juntar mucha-gête no.
baﬅa elabundancia delas colas, porque' es neceffa;
ria la forma de juntarla en vna.parte,y eﬅaes ia faq!:
.lidad,y.c0modidad de la cond‘úta,y’ acarrea. , v ª ª -‘-
'1-'
¿,.L.
. 'I
De la cém'ºdidail ' de lációriduid.: _ 'z J _ z
Í U ’ .' ‘, *nr i . BUT-¡4‘
7ESta comodidadnosprEÍ’ta
~ parte elïagua,'la›tiecra, las en' pªr-'te la't'íeqfiy
llanuras; porque; Per‘
ellas ſe lleua mas facilmente la mercancia encantó@

y beﬅías de carga, y los hombresªcomòdamente cg'
minan en‘cochei, cªuallos,.y?Strasfeaualgadizras."YS
los Portugueíes eſcriuen,:'que en‘algu‘nos muy-‘gris',
des llanosde‘fla-Ciflna‘ſe ªvſah ‘cºº'c’he's’c'crn la mªz-iº
qual ha querido prouar aighndnohamuehos'añoç
en' Eſpa‘ña; ‘Lauren-io¿lidadv dela’gua, fiv es' navega!
ble, fin Comparaciones mejor‘qu‘cla deªtier’ra, pol
la’ Facilidad,por la-breuedadipórque en menºstiêpç
fin *proporciógjeo’rrnrenor gaiﬅogytrábajoſe !leuï
de’tierra muyleros‘ muy ¿rieles 'e'mg‘òsffl'o‘r’ agurçéí
por tierrajellagua' nauegabſe;deªffi'ar,de ’UIQ-de la¡
goÁion mªdiosnawralesgd‘eïèünalesgeítañosxó
m'o fue en Egipto el Mimo; ("l rº’d‘eaua qu rtróeiêtfs
y cincuenta millas', hechos cón induﬅria’ bbni’an‘aº,
y _cierto parece que-pios liª-criado el aguajno—ioffi..
"- ' ª- Pïªªª
o.. e,
mente
de como elementocomo
la natural-::Alina neeelſirio
mediopara
necela arioct
' rFeeioÉ
para
el acarrea de las eoſas de vna tierra para otra , porq
queriendo ſu diuina Mageﬅad que los hombres rei
eiprocamente ſe abraçail'en,corno miembros de vn‘
m’íſmo cuerpo,druidio ſusbienes de cal manera,un
nolo dio todo junto a ninguna tierra, para que re
nicndo vnos neceſsidad de vna eoſa,y otros de otra
los vnos lo proue'yefl‘en a'los otros, y deﬅ'á. comun¡
::ciºn nacieffe amor-,Y del amor vnio n,y para faci
litar-la', epchadmr produxo el agua dera] natura
lçza'yſuﬅaneia,que por ſer tan grueſh, es apra para
irºflener gran cargas-y por {er ran liquida, apaer ada
pªrª \cr-ayudadº, de. .lºs.vientos, y eilzremos , le pue
de ,YSÏÏPOÍ ella adonde ſe quiere ~, .yzr'eecbirªen vnª
parcelo que no :iz—trayendolode ºtraz Y im duda'
que'la mar por ſu grandeza, eaſiinmenla , y por lo
grueffo del agua, es de mayor provecho que los la-_
gos,ni-los rienpero .bea-vale lamarÑfino'ay puer—
w capaz-que ſea pro ªndo y eſpaeioſo,_yrſeguro de
muchos Vientos,-o,alqmenoa de .los mas tempeﬅuo
fos,delos quales ſeriene que eseiel'ço el mas tolera
ble, Y ue la mar-comouida del Griego,- ſe ſoffiega,
En cdſ-ando el viemoiosª'Auﬅriales le turban,y re
bueluen de cal manera, que aunque el'viento ceſſa,
no fe ſoſsiega , cºmo lomuetlra. el golfo de Vene
,ia.Serl, ſeguro el puertopor naru-raleza,como el de
Lis-!ªªa dE MFÏ‘ZÏÃBPQECFÜASBEQ 4º.! iiª? Gªnº?
Ñ
A… .. ua,y
@ªl
¡a, y Palermo. Los lagos ſon como perír'to's nui-er;

yxpor tanto ſon tambien a proporció de Íu grande—
za,, delas cias comodidades de gra ayuda para, po
bla-ios lugares; como ſc vee en la nueua Eſpªñª,_(ï.
eﬅà el lago de Mexico@ rodea nouêta millas, adov
nado de cincuenta grandes lugares, de los quales ed
vno el gran Temiﬅnan,cabeça de aquel gran Rey-ª .
no,quc rodea tres leguas = tambien importa mucho
los nos,y mas los quc corrê mas tierra,y affan por
lugares mas ticos,y mercantilegcomo el o cn lra
lia,la Scalda en Flandes, el Ligiri, y la Sena en Fran
eii,el Danubioy el Rin en Alemania: y aſsi como
los l’agosſon pequeñas ſemejanças delos golfo": del
mar,Formados
coge el agua dedela natura,
lagos,o los canales
'riosJon adóde [e ree
cierta imitacion dcſi
los rios, hechos por el hombre. Hizieron' los anti-ª.
guos Reyes de Egypto vn fo (lb,que alrêçaua’deide
el Nªlo, halla la ciudad delos Heroes,è intentar-"on:
de lleuar vn canal del mar Roxo al Mediterrano, pa
ra jumar nío mar c6 el Oceano in dico, yªfacilitar el:
tragmar de las mercancias,y enriquecer por eﬅc ca
mino a ſu Reynoy labcſe quantas vezes ſehainten'
tad-i de rºmper cl lﬅimo,para juntar el \nar tordo;
e() el Egeo.Vn Soldan del Cayro llcuò vneanaldek
.rio Eufrates'. baﬅa [a ciudad de Alepo: en Fládes \Q v
ve'en muchos Canaleshechos con array gaﬅó grano,
drſsimo,y de prouecho mayor, por el ayuda- quc 'dí
en la mercancia# al trato delas gentes , y gn].qu
.~ e. _ ª bardia¡
1. ~ :Libro _
lili-diªkn fflEèhàs ciudades los ªy, &un—¿jue E¡ ¡11‘53
gunz mas que en Milan,que por vn canal digno de'
lª. grandeza Romana , va el aguª del "eſsinz del*
lago'mayor., y ſe llcuan muchas mercancias , fpor
orro va el agua del rio Ada, ylleuílos frutos de ſus
heredadas, y ſe acomodarian rnuy mucho mejor,i¡
(olimpiafl'en los canales de Pauiayde‘lureª. ª
- En los canales, y cn los rios es de prom-cho, de;
mas de lo queſe ha dicho , la hondura,pqrque las"
aguas profundas ſuﬅentan mayor peſo , y la naueª.
gªción-es fin peligro, y la haze mas facil barandoy
fubiend05en lo qual dizen algunos que -errªron los
que hizieron el canal, que và del Teſsinv a Mfian:
porque tiene rita corriente , que (e pierdemueho
tiempo para boluer arriba. Ycon la G’aliª Celtic: ſe~
ha moﬅrado apazible la naturaleza en lo de _los rios
yeon la Belgica: porque por la mayor parte ſon en
la Celtica los ¡ios (allegados, y ſe nauegá ſubiendo
barandoeon gran facdidad, y es porque muchos
dello: nacen en lugares llanos , y co rrcn por llanu—~
~ ras: ynº -ay parte en el mundo mas acomodada de
Rios que es [a Galia Belgica, que noſotros llama
mºs Flandes: porque lEX’Scalda, la Moſſa, la Mofle
I‘ª SenerªJª Rutª, el Rin', diuidido en tres 'grandes
rªmosÑcorren por derecho y traues de la-Prouinciª
:Paziblememgcon que dan gràdes teſoros a la gen
nezlo qual Falta a ltªlia,porque fiendo ,tierra larga y.
ªngoﬅaq partida por medio con el Apenino , proc.
v \ .. , er
Timer?: 1 5x
lu cñrtïſſusklos , no puede-ri‘ crecer 'muchomí
ªquietarſu ímpetu. Los rios de Lombardia nacer¡
en los Alpes,…-como echan,, el_Ada,el Lambro,el _
Serio,- el Adige, y en el Apeníno,ªel Tarro, la'Lena
la, el Panaro,y el Reno; yen breue eſpacio: por lo
qual merecen nom bre de torrentes,mas que derios
‘ſe meten en el Po, que camina entre el Apenin‘o, y
los' Alpes, que cs elun ſolamente ſe navega, por
‘que como atrauieffa toda efla Prouincia de largº¡
largo *iene -lugarde enriquecerſe con el. agua de
'mu rios,y con el largo camino moderar (una.
tura¡ Furia; y con todo eſſo,porque los ſo bredichos
rios,por {er ſu ‘corriente corta, entran en cl con gti
furia, le acrecientª, y leuantan detal manera algue
.nas vezes, que atemoríza las ciudades, y (Us caman
ñas,aunque ſean muy Fuertes y proucydas: pero los
tios de Roma ,' y de las demaszpartes dc italia ,Ica
:minando como impet'uoſositorrente's, algunosdeſv
«ta parte delApenino,y otros de la otra,l.iallan luego
**el mar Adriatieo,o el Mediterraneo: 'y por efio los
mas dellos no tie-nen lugar 'de templar el‘impetu, ni
..tienen tiempo de crecerlo que conuendria para la
nauegacio'n, porque lºs que {e nauegan- el Amo,,
vel'l'i er, es eaſinada.- . . í . A . ‘ l.
Ayuda te: el agua grudſa, parª-no' ſe puede neª'
~- gar q‘ no rija mejorla Carga el aguda-;Rm 'niº', q de
'0tro. Y- enla Sen'a,rio mediocre‘en Francia , nauti—
gí tan" grandes baxeles,y.‘itifren ;mªgrandes cargas,
("ª que
:. ' T
'jue¡Bayrio en el mundo que a próporeion follen‘
- ga peſos yguales. Ypor eﬅo aunque no exceda la
mediomdadſiuple a laneceffidad,, y ' a los meneﬅe
:es deParis,que es ciudad que (cbr-:puja en pueblov
7 abundanciadetodas las coſ-13,2. todas las otras de
da Chi iffiandad.- ~ «
;í Diria alguno que es la eauſa que vn .agua ſuſre
mas carga que otra,algunos quieren (z proceda ello
del terreno,que engorda el agua~,y la haze eſpeſſa,y
Por conſequchIa ſolida:y eﬅa razonricne la o. oſi
cion del Nilo, que trae las aguasran terrcﬅÜEïrlo
doſas,quepor ello le llama la Elerirura Rio turbio,
y noſe puede beuer, fino cﬅà muy repoiada en las
ciﬅernas: y no ſólamente riega , y molrſrca con ſu lia
qurdeza al Egypto, fino q le haze ſertil, y engrueſſa
?con iu gordura,y con todo ello el agua no es de las
mas rezras para ſuﬅenrar el peſo, como lo ap unª*
Plinio,adódeül1abla.del O beliſco que [e lleuò a Ro
mareo tiempo-de Cayo: ypor eﬅocreo;que no folca
{e requiera ſer el agua grueffl para caleferofino viſ
Í’coſa,porque mas vnida y chenſada, es~mas dilpueſ
:tay apra para regir el peſo v carga. Y-procede cºca."
çahdad del nacer, y del paiÏar por, cierras graffas- \y ’
fertrles,porque participando los rios dela ¡¡Muralla—.
-za-de’l terreno de ſulecho y ribera, las aguas (Cª hazê
:aſsi meſmo gordas,y de ſemej ante calidadc'l el azey
.te,y por la tardança y-breuedad dela corriente,por
,que la furia della, y la largueza delata-minº ‘la ariel;
5): ª, geza,
. v o
gira, comº al Nilo, que poryrmUy quebrantada,
pzerde toda propiidad Viſcoía, que no es aſsien los~
rios de Alemania, y de Francia, porque nacen y ca# ‘
minan porrierras muyamenas, y Fe. tiles, y no ſon
por-la mayor Parte rapid os , ni-ſtirioſos. Y que ſeª
eﬅalazver-dadera raZonJo mueﬅra el agua de la Se..
na. porque lauandoſe con ellalas manosſie pega co
mojabon,y limpia qualquiera mancha.Ypaſſcmo,s
al anchura, lav qual es muy neceffaria en los rios y ca
nales para poderſe reboluere pero la anchura, fin la
hondura, no haze a nueﬅro propoſito, pc rque der~
ramaycﬅiende el agua,demanera que no es de pro
uecho parala nauegacion, como el rio de la Plata, i
qUe por ſer demaſiado de ancho,y muy deſigual en
lo hondo,y en el lecho,y lleno de xflillas,es peligro
ſoy de poco prouccho;y por la miſma caula los rios
de Eſpaña ſe nauegan poco, y eﬅo en quanto a los
rios. Y tiendo tan grandes los prouechos que ſe ſa-
can del agua para la grandeza de las ciudades , eﬅas
ſon muy comod as quido tienen diuerſas aguas r-a
uegablcs, y aquellas ſon las que tienen puertos de
;nan comodos para diuerlas nauegaciones, o rio, o
ago. g -
Puede parecer a alguno, que con la Facilidad de
la conduta ſe-aya hallado cum pl Emiento para la gra
deza de vna ciudadzy no es alsi,porquc demas deﬅo
es neeeſl‘an'a alguna otra coſa, que arrayga la gente,
’la combidc a acudir-rms a vna parte que a Otra.
~ Adon
› Libro ~
'Adónde no ay comodidad de conduta; ñdpïredc‘.
auer gran pueblo: lo qual nos mueﬅran las monca
ñas, encima delas quales , aunque vemos algunos
caﬅillos y lugares,no ay ciudades muy grides,porcí
por la dificultad del fiuo no ſe pueden lleuar un grà.
trabajo las eoſas neceſſarias Para la vida ciuil ,y no
por otra cola ſe ha deshecho Fieſole,y poblado Flo
reneia,p0rque la vna eﬅà en ſirio muy alro,y la otrª
en muy llano, y en Roma deſamparò el pueblo al
Auenrinn,y alos otros montes,y ſe reduxo a lo lla
no cerca del Tiber, por la comodidad que el llano,
y- el agua dá para la eóduta,y para el tratorpero ad?)~ ~
de es facil la conduta, no ſe vee incontinente nota
ble ciudad, porquc fin duda que es mejor el puerco
de Mecina,que el de Napolegy c5 todo ello es Na
poles tan grande como dos Mecinas. El puerto de
Cartagena es mejor ("1 el de Genoua, y Genoua ex
cede eó mucho en todas las eoſ-as a CartagenagQLe
puerto ay mejor, nin-nas ſeguro q el Canal de Cata
ro,y c6 todo effo núca huuo en el ciudad memora-v
ble.Q1; diremos de los rios,vAy en el Peru el Mara
ñon,que ſe d¡ze,que
ca tiene ſeictenta millascorre ſcys mil
de ancho: y elmillas,Y enPlata,
rio de la la bo
que aunque no paſſa por tantas tierras lleua mas a.

gua, y ſe dize, que fu boca tiene ciento -y cincuenta’
millas de anchoJSl rio Canada eﬅà en lª nueua Frí
eia,q‘nc ſu boca tiene treynta y cinco millas¡ 'y tiene 5
dozientos braços de li ondezfin Afriga ſon grandes
, , nos
Ñ rimm;
íffisjlfïxnègaſGïipi *afloarízífiüectú'affiíntcté del'L
‘ 154.
cubierto en el gran *Reynº de Angola,²y {uïbocatiè
ne treynta y cinco millas de ancho, \no ay? en elle
pbh'laèiò'irhotable, antes ¿lizªen que os Barbuda 'xxi’
uen en la riberade Coan’ça en cued'asty en los arbo
les huecos en compañia, delos GambajosAue con '
admirable confianç a ſe affeguran con ellos. En Aſ
ſia,aunque el rio Menan,que en la lengua de aquella
"gente qUiere dezir‘r’riadiªeªde las aguas, Yel Meicon,
que ſe nauega mas de dos-milmillasffll Gange,y el
Indo, y~los otros rios-Reales ſon muy pobladOSJïl
Obio,que es el mayor de todos,que tiene de ancho
ochenta ’millas,y entra enel Oceano Scitieo,porl0~
qual pienſan algunos,que’por aquella via fe deſcar- .
ga el mar Caſpio en el Oceano, no tiene, enªíu ribe-~
raningu’na hermoſa ciudad, Y demas deſ'to, fila ¿ºr -
modidac'l' 'de la condura cumple la gride’za de la Ciriª',
dad, qual es lucauſa que enla ribera de vn meſtno
rio adonde' la conduta estanfacil en vna parte', co—
mo
eﬅoenes otra, ay vna
fin'duda, queciudad mayor
no bſiaﬅa que otra.
la facilidad paraYllenar
por
lo neceſſario, fino que demas deﬅo es neceffaria

valguna virtud atratiua,quc la buelua,y lle
. _ua mas a vna par-te,que a otra. - ›
(ji)
… v_ z’ 'Llano
ïI.BROÍ‘-IÍÏTÉC
dºl dº_1dº1.²1lªsMagnificén’cjà
Ciudades.- ct ' A'
j_
‘ -"-= A S T A Agora auemos halladola c0

—. ' ' modidad del ſitio, la fertilidad de la tier
’ ' j ra,ylaſacilidad dela condurapara nueſ
x * "ª tra ciudad. Buſquemos agora las colas, _,
con las quales ſe encamina el pueblo, q es de ſu na
turaleza indiferente paraeﬅar aca,o alla,y {e rragine
la mercancia mas Facrlmente, y mas lpreﬅo a vna par‘
te,que a otra. Y primero digamos os modos pro—
pios delosRomanos,ylosco munes aellos,yaotros.
Dc quatrº modºs Prºpios de Romanos.
L Primero fue, abrir el Aſilo, y dar ſranqueza

y libertad, lo qual hizo Romulo, a fin (l ſiendq
.los lugares comar’canos maltrarad os de los tiranos,
y que por eﬅa eauſa la tierra eﬅaua llena de bando
leros,dey deﬅerrados,Roma
ficio ſe poblaffe
la ſcguridad,ypor eﬅcto con clla bene
acudio roda gente
queſe hallaua ſuera de ſu‘rierra , o con poca ſeguri
dad en ella, que_ fue mucha: y porque auia falta de
mugez
,ÑſªZMºº Ñ. _ !SS
muguesgp'mla multiplicador:: Iuldndº venido a
’Unas grandes fieng _ p'ubls'ſcò¡~muchas mugeres;
-- mando',- que (Glow eii tºdaslasdonzellas que ſe
‘ 'hallaron-:y poreﬅU-noesdeímmaufllar¡ fi de gente
_ m1-feroznaeierorrtal'cs hombres con \emejite mo*
› ¿Manrique con mucho'mas peruerſo \y nefando h¡
-c-recidoÏGineb'ra errnueflr'os tiemposzporque auiê‘
doſ‘erebdado de ſulegitimokñor,'Y'êPctflªdºfC'dfl
JaïYgteriªïCatolm, y de Chriﬅo,-ſc ha hechath:
gio dc/apoﬅªtaszy_ de_sz que no quiereviuirquie
tamente cn'ſus‘tierrasª: "yLGafimiro vªno de los Com
'des Palatin‘os del'gente-yd;
tir roda-fuerte'de‘ Ring'no hªmuçhozxzucªconª‘admi
heregctia, hahíechom lu—
gar grande,’queei\reeo "idiiènto de toda maldad,
* ícmejante¿›i Ginebraéoſme- Gran Duque deToi'- g_
'cana para poblar a Puerto* Ferrero, affeguraua lo¡
MHNÓsteﬅerraua otros alli: y lº meſmo hi-j
'2'0² ſu-lrijo
ſa, y Momo: donpero
Franciſco,
'como ſepara que ſe Poblaſi'en
ha dicho, la fuerça, y’Pillct
hecelfi‘da'd 'no es biien 'medio para frequenrar y en-v
- grandec‘er vna ciudadzporque la gente que lia-de eſ
mporfuctça en vn lugar, es comºla ſimiête echa
da en el arena, que no haze rayzes. Y tomªndo a¡
Aſylo,no ſe puede negar, querv'na moderadaliber
tad, y legitima franqueza no ayude mucho para la
poblacion’ de im lugar¡v Y por tanto dada' la ygual
'dad delas otras cóſasJon las ciudades libres mas pº
Puloſas, que las ſug’ctasa vn' Principe. ‘ -¿z - ‘k
- ' " .V 3, Lª.
. - hſeáuiflaffimaacomºfciºcio.Rºn¡a,ſuc e63
'comunicar yrparticipa'r' elz púuilegio- de ciudadano
Romano“; y de lnebfi’dos delurudad,een los fuga
res benemeritos qmllaªllamw¡ Muni ' ios,'Pº'z
que eﬅª_ahºnra
lleuaua viuir;de gºzandº tanlos-queporªdherºu
Roma,a›todos grªndesli A rudºs, ſi
dªªzfauores, y &ruidos lic-*diºs al: Republica, pºr
dian eiperar de -aleangar—\059&Wªy-los quei no,ter '
niamanaltaºla mira, …Yuªn ,ym :ayudar al pariente‘,
al amigo,o alſeñer con ſu Yoko: y cºneﬅo [eenng
deciaRomcon el concmſo'de infinitagêèe _nc-ble _u
y riea,que en eomuu,,o en, particular , er¡ .honrada
con el Priuilegio de ciudadano, o Romano.
El tercero modo fue-el contino pgﬅoªquc ,dauan
Romanosala curioſidadfi era la multimd demara
uillas que hazian,eomo lasNaumachias,los comba
tes delos G ladiaroresJas cagas de animales eﬅraños
los publicos banquerºsdos juegos Apolinarios,los
íceulares,y otros queſe hazian çon grádiſnmo apa
rato y pompa,y orras ſemejantes coſa‘squelleuauan
a Roma la gente eurioſa: y como era caſi Perpetua.:
eﬅaua perpºmªm enrevkoma llena de hºmbresfqz
(ªﬅªſºªq ‘.' . .-.--:~~. :I ~ r - '
' De las Cºlonias.
N 0 :y dudafinoqudaseblonias ayudan¡ pa;
ra el aumento delaporêeia Romana,pero pue
de@ mucho dudar,que multiplicaſièn
.—Ñ -Ñ, .-ÑÑel numero lºª.
de .
_ y figurado, 156
lósiíèiinoslatinqueeran de gran ayuda:porque aun
@uepodi‘ia'parecen que por la gente que' ie ſacaúa,
Dengua‘ua la ciudad,²ſuc’edialo contrario: porque
¡Hi co'mò las plan-tas n‘o pueden crecer, ni multipli
car tanto envn viuero,ado'nde fueró ſembradas, có
r'no harian'en vn lugar eſpaeioſo adonde-‘fun traſpli
tadas; Los hombres no multiplican 'tanto encerra
ilo's _en 'vn-‘cerco de vna'ciudad adonde han nacido,
'como-fendiuerſas
ctq‘ue'la parte-s adonde
peﬅe,o qualquiera ſon embiados, por
mal contagioſolosm nſu
ªme-,yrlaªham’bre y Falta del pan los fuerça a mudar vi
\riendagy las' guerras acaban a los mas animoſos,y la
‘pobreza quita lavoluntad de caſarſc,y tener hijos: y
*aquellos 'que por las ſobrediclras cauſas ie huuieran
ªmüerto en Roma,o ſe liuuieran ydo fin tener rafa,
’nidexado hijos, lleuados a otras tierra-s, fe librauan
deﬅò‘s peligros, y aco ¡nados con het-edades,- ſe caſa-‘
uan,y tenian hijos; y aſsi erecian infinitamente¡ pe;
ro dirà alguno, que eﬅo ‘no haze a'l caſo, porque ſi
lºs queſe embi ¡uan a las colonias , que dan do en
'Roma, no hazian mayor ciudad, Como la podian
’ªcrecentar fiendo lleuados'ſuera della. Reſpondeſe, l
quelas colonias hazen vn caerpo có’ la madre:y de
mas deﬅo el amor-deªl¡ patria originaria,y la depºn
den'eia,el-d'eiſeo, y la eſperança de aumêtar en ri que
* zas,ygozar 'de los honores-,y oficios,atra:ra ſiempre
los mas generoſos, y perrito la ciudad ſerà mas po
… puxa?” mas rica. Quien ¿regard que las treynta co- ,
e l _V 4 lomas
e - Lib? ª¡ .
lonias que ſalieron caſi dezvnſiª. cepa de, AlbalQúgj‘g
y las muchas-que embiokomamo les caulafl'eª ma
gmfieenciay gradas-?Y que los Portug’uCſçs que lºg
.lieron de Lisboa para culriuar y- habitar las ¡flas de_
los. Azºres,CabouerdeJaMaderay las otras, no la
ayan engrandecidomucho rms, que fino huuieraa
{alidoê verdad es,c‘¡ ſi las colonias han de aumentar
a la madre, cs neceiſario que cilen cerca,porque dr
orra manera eſiando lcxos ſe resfria el amor,y ſe cor
ra la comunicacion: y por eﬅo los Romanos en ſeyſ
.cientos años no embraró ninguna colonia fuera de
Icalra,y las primeras fueron CarragO,y Narbongcq
mo ſe ha dicho arras.Y clªros lon los modos,_cou los
‘quales los Romanos truxeron la !gente a ſu ciudad.
Digamos
das agora delos
orr’a‘s-gcnres,y modos comunes
eoſimEçaremos tambien ª
dela Religiou,co
~mo delª… que ha de fer. principal en todas nueflras º:
- piniones. ' ª
— - ' De la Religion.
, A Religion y la honra de Dios es cofil ran nel
, .,4 ce'ſi'aria, y ranimporrante,' que fin duda llena
- tras ſi .buena parte de los hombres, y de los'nego -
ªnios, y las ciudades que tienen en cﬅo mas autori
- dad-que las otras,ſon' mayores de grandeza. Hieru
ſelem (como eicriue Plinio ) ſue de las' mayores eii
dades de Oriente,porque cra cabeça de la Religiï,
— xçſidiá en _ellalºs $91595 Pºngficesdos SacerdOÏCS,
’ ' ' Y Lª.
Ñ figmdo. 151
,tºs Lçuiçªsſy en. cuªte ;dºt-man lºs (acrificiçsï
yu‘a a ella ;Nunes ¡J ¡flªcaſi l:on cl pueblo , y
º Orcﬅo haz*:- cuçnca lolçpc,, que cn cl¡ tiempov que
fª ;cr-;è Iix9.Yclpªſiançºte ¡Human en cua-cjudzd
dosmzllgqçs_ y gwdmdchºmbçqszxoía vccdadcca;
' pum; Naomi“oſgclppcïªl-mçmç que la ciudªd no.;
' ¿canª pocomaçdc quªtrpxníljlasjpch .dºnado pct
que lo podia (aber, ynò ;ºdapzxa qmmèm.
Dcfpussauºçççqbpªm &MISMO Rc,- .dªiſ-gel;
C-ºhïidªïêflfiºafflºàſªs VWlºèoºrpoclmnyimx En
' “cuidadª KCÏZSLOÍL,51- c¡ lï ymn a [Replica: ¡filial
çuſalcxmfücilmcmç.Bºdy? bºluºtſçra BUENA
ſi ‘JſªbªdºhdflasonJª .caladº Damd,dcﬅÑcrrade
lª Religiºnximxºduw,¡mdp!Míª'. ymªªdé, hª“
' dos bçzccxpx de‘ moªqup-p uſóÑsnjas «EZELWÃPBBÑ
de ſu Rcynoj dixo al pueblo:Noú;b'ays WFHÓF
»xuſlalgm de agp¡ adelantº, Gªta aquLcUS dio ſ'cs Mac!,
,quºte (¿ganan det-tierra dc Bgypco. ;“1" . . .:..z
7 ES dc ng@ filcrça la Rclzglon para—ªcrcèçmàr 19
ciudad, y ampliar los-dominios , y cs dc virtud ran
‘,atràctiua,quc introduxchroboan impiamcntç a
idolatríª cn .lugar de la piedad, y cﬅc fue el primero
¿ que, por reynar dèſcubncrmmcntc cótí'ªdixº y _dc-(E
'. hízola Lcy,y clreſpcço deuido a Diosd dio cxcmzà
- pio a otros,coſª fin duda nºc-ia y maluªda. Picnſap
cﬅos que profcffan la prudêçia, y la razon dc Eflª
do,c0mo _ellos dízcn, que para mantener lo; vªiſ¡
--'' Llªjª ;n ‘ſi'”
obçdlêcïª
' dçlſi Prmcipc,
' 5 puede_ mashumm¡
lg¡ raz'ó
.t l
.
rn ~ .
huminaſique-laffiuïñiíffla—iméneiòïnRené Ï'e’ .
guſanillm, que el-ſaá‘óiª Niaffiulbi’Mageﬅad « Son _
ellos-;rales la defiruy'eieidn‘de los 'RL-Yes; la peﬅe' de -
los-Reynos, eleſeªndalo'dela Ghriffiahdad,eneini-ª
gos jueadosdelaïfgléfiaſ'y-de Dio’sè *elq'ual
admirªdor¡ de ªla": antíg’ú i'ªGigainteªi’ (¿bum ' Vna
mena entre d‘e’BIb‘Óqufieñnalinenteqo‘s pondra" en
coáfçihmryflañmél quemo:: eri-los'cielos ſe burê
liridbll‘ºgyèlÑñMêfflràflellòsrºyd Príncipes
“que dize ¡rªzas detòrèbzïtèjeròªuqemsne Los
{anotcònI'ey'Uros de‘lª's'araon :le üóhlèjàlrgü :onzª:
&enMYDngafi'ai‘pflÏaªEg-yflo, que enel Pincon dd
(uspueulºepffioè püſóen @me nenas {Inºeſpiritiz
¡te high-¡¡mae cabeç‘açïliizieron erfaea‘Egypto en
wdªsiwe'bras; y del¡ ?manera 'Eſúe'ªªyerra 'el‘b'orra‘ï
Kim- elquc-boarie‘éº j‘ ’ ª:«~-—"~ * ²*‘
Íï \ª- ªfiªſe ſufrieffe -dezir aqui, yo-moﬅraríaªquela
!pay-or parte delas perdidas de los‘PrineI‘pe‘s_ Ch tii'
ffiianos, han prºcedido deﬅa maldición; por!: qual
‘nºs hemos-primªrio del fauor deD ios,y~auemos pue
-flo en las manos de los Turcos,y Caluinii‘tas la's ar
iman-y los açotes dela diuina jui’dcía’ 'contra nofo
'tros.Pero baﬅa por agora auiſar a los Príncipes que
‘ſigdeneﬅa Razon de Eﬅado, enemiga de laley de
ªDios,que a'prendan'de ſu Ma'eﬅrb Geroboan,y re
man el fin que hizo aquel, cuyas obras imitan: por
que çp-vengança de la maldad deﬅe, permitía Dios i
'f1 @Tºgª-\ellº Sºnya@13119 !SES-1.El:21.'_Rºr EM*
* "ª l Q ‘ -..MM-v---N
!lui
' I 53
Hacienda:: to ºſuíínªgcçáàchò nl vnïsſoil
almaªdetòdb a¡ linage que-no laacabaíſer Pero tot
memos_ alpmpdim, loquev‘dlïpam la poblacion ~
de vn lugarla R'eliginng gnºafarnoſacufi
{agrada;esmntable argumçrnoúqlarditñna aflïﬅesii
¡cia,y…xenemilgum.ªuroridadTmzeluªouihfrfmdezlm -
*cºſas Bªuleſiaflim'szlnrntid’mn; {margen Italia‘,
, {aii Miguel ;en SEI-anciaççnadalupeçMonfium,,
Santiago eanſpaña-z ymueh'os. otros lugares,, aim,
que (blºw,- d’n’ſiettosga lªna qual'cs.cºmmªnd¡
deuoçipoçapeſardeldémonioíye de loshnnegrsflss
*amigos@ concurre. *quonidiammeiite' infinita… gchtè
-de‘pueblos remotºs: y‘ nn cs. maria-UML, Eucaqu
ay coia' mas eficazparaxarraer ;los eomçonesIdt ,
los,hombres,queÑDios \timº biêzpeno-porqmrfiim
:cs-de naturalezatan &earth-que' elvkntidoimin-¡abz '
cança, y tanteſplandeciente ,{'que'el enteridimr'udſi
to noia-puede qurir, todosſe buelué' a la parteadï
:de den alguna ſefial deaſu ponencia, ò. da Lalgunh
Inueﬅra- de fu affiﬅencia, que ordinariamente le *to:
,en las montañas, o defiettos, Roma. deue' fu gran
deza a la ſangre de los Marty-res , las Rcliquias de -'
los Sites, a la cítidad- de los'lugares, y a la iiiprema
.autoridad en las materias ſagradas , leria vn delict
to, fi las coſas ſobredichas nolleuafl'e‘n a ellaªgente ’
infinita de las vltimas partes dela tierra. Y ſi iaſilla
Apoﬅolica-no hiziefl‘c concurrir multitud dehonò- _'
¡ÑEEES.
Ñ :Ñ- . Ñ,Mi@
,z !SWF-’i \SSL-ªprª quemº !ªnticipº
ªutºm*
.7 Í ¡Lil-ml*
::miérc- ha r'ecebidnngonl'a piedad y Religió-del gti
Cardehal Bonomeo,-porque venian Principe:: de
las vitrinas parte-Ide‘Setent-rion a' vrfirarle.,-yuan de
muchas partes Obiſpwpara cdaſiiltar conel ſus du
daszLos clerig'osyr’eliogioſqs de ro'damaeiohesre ª
. nian aMflan í brian-¡3,7 por puerto ªla'cªſadç ací(
Santo,-yopor uflkmfufirhesalidadÑ-y ſu-vida- por
~ eladſsimo-eremplo della gran. dilciplina Eccleſiaſriª
“Seria-coſa muy prolika dezjreòn quanra aurori
dad celebrarlº. cada año lºs SinodosDrocefiian es,y
tán -quanramag'nifieench los Prouinciales, quitas
igleſias fabricò denueuo,y quaneas reno uò,-quam
a'dpruò,y adereçb,quantas cofradías de hombres y
antiguªs introduxo,y quanto: colegios bien orde
nados de -mancebogy ſeminarios, inﬅituyò, quáras
formasde Academiashalld, y ſundò, para grande
bien-de los pueblos, y'quantas maneras de entrete
himienko dio alos oficiosy alos oficialesg no aca-Q
:bariafi quiſieffe contar los modos , con los qualea
:amplificme el culto diuino,yla reli ion,agradaua
-y regovjaua la ciudad, y doblaua la requencacion
‘de Milan. ' '
- ' ' De las efludios.
-y 0 es de poca eficacia para atraer ‘a la ciudad,
. la gentc,eſpecialmeme a los ¡picªdosdª tº
modidad delos eﬅudios: porq auiendo dos
-modos,c_6 lº quales Las peçſgnas_ de ingenio , y de
~ - - ª' !Slºts
ſegunddl !59
Safor, ſubcn Maig-ado; dehò'rªgcïzesªes el wide] de,
las armàszê ſc ’huſc‘z en el 'capo con, lªzláçafflcó la eſ-z
Padª,y e¡ chas lermquc ſ;hªlla en. lªsVniuc‘rſidª—z
des con losªlibrº’QyJª pluma; !uqualcs &mamen;
los hombres"por honrª, y prom-cho… Es denhchª;
importancia, què-ayª cnnueflra ciudad vn cªnªl??
vmucrſalfidondc Immanccbos dcffcoſes de ¿Franz
tes
derque
la vi'rtúd,Y-l2
a otrª_ partc:y
dotrina,tcngªn
affi ſcràfiªllcndc
ºcalïqndel(lc-yx,
apaxçjgz
de las cſcudas,y dc los maeﬅros, gozaran dczlas-ins;
munidadcs,y príújlcgios conuçnicntcs, cºn los Mm,
lcs no ſcles concedaliccncía parª cªer cn todoyvin;
cio, fino vna libertad honeſia‘, para poder con mªz-J
"OR-comodidad y ªlegría atender a (Us cﬅudiogpor;
que ficndo los cﬅudms dc gran trabajo del animo, _
y del cp‘crpo: porlo qual llamaron los antiguos'a la .
Díoſa delas [ciencias, Minera: , porque cl traba’joz
de la cſpcculacio n, diſmínuye las Fucrças; y vn cue: .
po afligido, aflig: el animo: de donde nace mclan; -
colxa. ES coſa muy pueﬅa cn rªzonxque fc Gºticº‘,
da a lºs cfludiantcs toda julia libertad,quc los con
ſcruc alegres, v no tan diffolutos como cn lªs cſcuª;
lªs de Italia. Porque en aquellas Vniucrfidadcs las '
pïumas (c han \tocado cn puñalcs , lºs tintcros en .
fraſc-Ts dc arcabuz, las diſputas cn ſangricnras queſ~
*iºnes: las cſcuclas cn pªlcnques, los cﬅudiªntªs m 4
matadorc5,y cſpadachinos. Ya {e haze alli burlª dºs
la honeﬅidadzy cs unida por dcshonra la vcrgucn. -
$3
0.5.‘ l *
@miden-@wn moço queíêñªcta gía¡ ’defeï‘
buen-03110 haz'ePoeïj finªoïè‘piérdeNo puede Boª‘í
meet- Académiaa‘dó‘d'eno 'efienª-dªeﬅerradas las ar
mang el juegozíl’ranciſeo primero'ªRey 'de Francia,
Pai-aqi!: 'los efludiantes de Paris, quee’riſuªticmpo
dªi-"infinitos, tuuieffen Comodidadde re'crearſe,los
íèªñ alè vn gran_ piadote'rea de la ciudad, 'y Ïdel Tio:
alli‘luehauan, júgauan a la pelota, ?alpalamallo, ſal-ſi
tauan,y 'corrían con tira quietud y alegria , que era
_de gran paſſaticmpo para los q los yuan a ver, y con
e‘ﬅ'o’s exerci'eios eeffaua el rumor de las armas, y los
juegos de n‘aypes’,‘y'c‘rad'os,y otras coſas peores. Por
cfla’s razones cºnuiene,que la ciudad'adonde ſe hu—'
u'iere de Fundar Vniu‘erſidad,ſea de ayre ſaludabch
de firió alegre , y hermoſo, adonde aya Funentes,
rios, y boſques: porque ſon coſas que atraen, eſpe—
cialmente alos eſtudianres: y allí eran Arenas,Ro
das,y otras ado nde florecieron las (Ciencias. Galea-‘
zo V‘iſconte fue el primero,que deffeando poblar a
Pauia, prohibio a los ſuyos, que-pudieſſen yr a eſ
tudiar a otra par‘tc,yeﬅo meſmo han hecho deſpues
algunos Príncipes de ltdliazpcro eflos ſon medios
llenos de deſconfiança,y ſon mas hºnrados,y mag
'nanimos para entretener aſus vaſiallos en la tierra,
y atraeraella alos Fcraſleros, d'aUes honeﬅos paſ
ſaticmpos,mantenerlos en abundancia de mamen¡ l
mientos,conſcruarles ſus priuilegios,y ayudarlos PI -
‘ª Crue Sªªºª\rººm-\Tªl ºªºréiºiº ¿Plª? ¡Emª ºffi
.
b_
mar
, . . - _figundh !60
!Órbuénos ingenios-,poner preciºs-,y&bre; tºa'.
do trªer grandes hombres en letras; de-nrucha.ſamª
y opinion, a tuyas liciones no j_ſe defdenede yr e‘
gran Pompcyogzomolo hizo eri-Rodasdeſpuesdª
auer vencido todoel Oriente. Sigiſmundu Rey de
Polºniª prohio, ‘que ningunode-ſus vafl'allosz-ſa—
lieſl'e a efiudiar fuera del Reyno: y lo miſmo‘hahe-I~
cho el Rey Catolicagorque no ſe infòtafl'en deheg
regiadeFrancia.- ‘ ‘ A . ªª"' ' " ª
u r n
De lo: Tribunales de Iuflicíd.
Veﬅras vidas, honras,y baziendas ei’canenmªr.
Nnos de los luezes , porque/Faltªndº ºn Wdªª
Partes el amor y caridad, crece la violencia, y auari—
cia de los malos, y fi los juezes no nos-defendicffm
deﬅºgpaſi‘arian mal nueﬅras coſas: y pºr cﬅª mºfª
‘en las ciudades adonde ay Audiencias Reales, conª
eurre mucha gente,aflï dela que va a pedir juﬅieia)
como por el ſeruicio de los Tribunales', que ‘no 'fe'
pueden regir, ni adminiﬅrar 'fin mucha gente , que'
firue en diuerſos oficios è y finalmente no 'ſe li'a'ze‘
juﬅicia el dia de oy, fin interuencion de dineros dc‘
contado : y no ay coſa mas eficaz para que acuda
la geme , como el ver, que corre el dinero, el qual
contiene, yirtuoíamente toda grandeza , toda co-ª
modidad,y quien tiene dinero,pucde de‘zírçoue tieÍ
-ne todo _el bien del mundº. Y poria abundabcia dé'
y dinero,
\
*’Ïſi* ' ~ T“ . 7 _
'Jíneroſiqïxe requiere *el admmíﬅra'cion júﬅi’
cia, 'aunque las ciudzdemªbeças de Reynos,y Pro- ›
uinciaszno puedan alcançar 1.1 total-’admínjﬅramou ,
delas cªïzſªs dudes y criminales, alomcnos ("c tetera,
uan el'conoczmien to de las ¡nas gra'ucs, y las apela.-v
ciònesz‘y-eﬅoie haze por rªzon de Eﬅado , cuyó
miembro principal es el autoridad dela jufficigpor
cojo medio ſomos {ªñores de las vidgghaïíendas
de los vaſi'allos: _pero tambierﬅe tiene eóſi'deracion‘
al prouecho que auemos .apuntado. Y aunque la vcí
lidad vale en tod-.is pines, m’úcho mas :donde en
las mªterias judiciales ſe pto ccde (cgun CI vſo comú ,
,de &Hªyes R0manas,porque eﬅa es forma maalar-ſi
gª,y tiene necefl'ïdad de mas. numexo de mimﬅros,
que las oratan InglucrrgEſcoeia, y mas en Tur
quia que en ºtra ninguna parte, Íc haz: juﬅicz'a ſu-.
mªz-ia.yealieﬅando (obre vn pie, porque deſpues
de comer con viua fdexça de tcſügos,en vn moan
tp -ſe deciden.y acabªn cauſas grauiflimasJíI-I tantos
terminos,pron'052czones,cſcrituras,oficmles,yme
digamos: demancra que el tiempo, el gaﬅo,y e! nu
mch delas perſonas. ſon mucho menosnde lo que
requieren hs la)v es Rumanas , y no digo por eﬅo
qzlcſcprolonguen las ſcx1tencias,yíc hagan etcmos
lbs plc-ym. A151, que ſcrà de grande imporci1,qllc
1:* adminiﬅre juﬅzeia cn nueﬅra cmdad, y aya. en
çüa Yu Tribunal Supxcmo.
De
ª v y figundo. ‘ ‘ A ¡61X
' ct, , .DcÍainduflz-X'QÍÏÏÏ_ Ñ ' .,Ñ‘¡
- v(Fr-:zw: {Cha hªblído hartor'd‘ch' induﬅria‘c’tí
\ el libio- ºctauodè la Rm’dgfiﬅadófion’d'e
\e Eran de la multiplicªdor¡ de'lªos Efiªiòo'sſino due?
mos ¡quintªs, mnücicndo, ’al kay; helio." ¿ "f
~ ' . . - v›; Lzís'o-'chuºç- '1: , "¿fi-5)
' Ñ, -.-.r-. - , . *"7
, - ?De-laª ímanid'ad.ª
… :Di :2…:- :u-.z ¡n -.Lil-1.524'.
1"- ² LAIA'
1 ~. fStan en :LosnucMOS'dcnópbrxlóUpucbïosfitñ
E cªrgadosdczributòS-,pªrrç.pºéelauariciq 11616!
Príncipes, y parte por ſus ncccſsidwdeºhhc adòú'de
quien que ªy yn poco dc imunídgd ,-0 &agqgizia,
acuden Muchogeom lo Muéﬅi‘ah'luſêrià's ªdónde
ay grªn concurſ’o, y fi'cqucnmion dc mercaderes,
por lalibcrtad de los tributos, y alcaualu; La‘ grªn‘
ciudad de Napoles-ha crecido dc‘pdco arª—,PSI wet?
Rendon que ticncnlosque Umn'cnªèua,-y a‘uríd.
multiplicado maszſi perlas querªis ’ªde los' ſcñóiªc‘sſi'l
que-fc ¡es dcſpuc blan ſus ticms_,’ .y‘ por ro‘tki’s num’
clRey Cªtolkc'o no huuicrzpucfidïlitñïrreñllªíª
fªbdcas. .Yfi buſcakc‘ys’kcauſafiorquclªé ’cilídad‘cá
dc Flandcn binfido‘ de mayºr :ritº: Qucªtow hi
Otras dc .Eurºpàé'hallarèysç que ha ſid‘o la libªrtfªdi
dè‘lªos ulburoszporquq àunquc-éúer‘g'u: ?Mii-gram
cantidad de mel-;maig nofipagzua cafiznada. Yºpok'
cflo todosloi queïhán cdi add‘ nuèuas Fiudadé‘s)
lun cgn’cqéédo grandes ;mªndªnºs;ºy -Pficúlcgïsçº
Ñ. i ' - --~ -— - x ~ .
- P. Libro‘ _
.ª. ‘ª ~
HOUSE-TS ¿15; primerºs pobladores; No' ffieſirïd
!os que las han reffam-ado. La' peﬅe, que caſi por
tres años maltrato tanto a italia, de ("Luc bueh-:IF
cion el Bocaeio, fue tan cruel , que en ſnla Florenſi
tia, deſde el mes de Março, haﬅa el de lulio mu- y
\ici-on cien'mil perſonas: y Venecia quedò medio
deſierra, ypara poblalla aquellos ſeñores, conce
dieron el priuilegioo d‘e-dudadaqa a todos los ue
fucffen a reſidir en ella con ſus Familias dos anos
haceros” cambien han ſoeorrido aquella ciudad en
'tiempos de,harnbre,prometiendo eíſeneion a qui?
!leuaíſe baffimentos-.rr- - - _ - l
.1.5“ …lu,l‘ 'J --ï
Deltçmenfirpçderekunafflmademde Ñ
,,z.\.i.-- “¿Lumen-emmª:
’~~' ' 7 Í,,'}'~I!..-,v>z- - u.: .'S'c"
Í Yudaràmucho parª auaerlag __nce' a‘ nuca::
ciudad,.queÏaya en ella algwra gran mercade-L
'rindo qual puedeſer, por beneficio dela tierra adon- _
,enaeerodg Qengranparte, o en exeeleneiaz :0-,
'daícorno .elzclauo enzlas Malucaaelen‘eienſo en 8a-,
bea, elbalſamo en P'aleﬅina, o~adònde es : .engrant
arte,como la Pimiéra en Caleeur, l'acanela en Zey;
an: por excelencia, como la !al mGipxc , el açuear
enlaMadera, lªslanasen al unas.eiudades de Eſ*:
pain', ybde inglªïcnch_ Tam_ ¡en ayzexecleneia de:
_ artificio# qual por la calidad dezlaszaguarp por-in-z_
dyﬅria
~r -. de los vczingg,
.ªl @Por 95’55 gagſgçfflabra-me-.í
lºl' l
\
\
:Fund-I !62
iór‘êíïffl-partc'qúc' oérazcom'o 42-5 minis cn'Dzi
níªſc‘o‘; Yen'Sirasl'a's íaçíc’crias; en'AªI-rMWrªj'as' :if '
Florencia; los'çcrcippe‘l o_s en-Genoua'Jos-'lñdègdoz
cd Milªn-,las grana: en’ Veñêcia,y mV—hlêrïèiujfp‘er
muchá‘s' cauſasſon los artífices en 'tod0-’ ‘ló‘fúmò‘ d’e‘
ein-:denciª en‘ la China¡ pg’qu los'hijo‘s‘ effqn 'qui-a* -
gadbs 'a tener el ofic‘io d'el pudre, Y porn-¿td- vCon ell
animo inclinado alofici’o del padfc‘,~?y"et~ P’fi'êtèª !mi
mucﬅra pêrfetamcntc, {on ios ardifice’á-tà pctſéctófl‘
Mgumwo’trªs ciudñd‘csſeh ſ‘c‘ñQiçs'dUffliªóà’tga'toèZ
'hºj p‘ox'qm la mercadería ninª- a"? 5:¡ ,mí-n@ ,’hí‘ſeï
{ªbre eu ellª, fino porque tienen cl-ſdñÓ-rió’ffi¡ t-iétª*
rà;o ’cﬅm céïca de la 'mirg'eor‘no Sc'uill‘L-ªdohdè SRA!
‘el tratº’dè‘lª‘s lí1dias,y LisbÓIÑ-ad'on‘d‘e Mªthew?? l
-ceña‘de’Orientc. *Y -nouc‘mu’ª'ñokh¡’quª ¿afidé la’
niiſm: manera cm -V'cnè’tlà'ſéñora de *Mêſpécctísſi
Primçro ª losPºr-tugucſel ocupdlª'éfflíi ¡hdi!I
› Cªmanª ppt clmzf-Rdto‘á Suez, y‘de uquïcofl las-Y
te'qu'ad dç‘camdlo'e 21²G ' ,º‘çy dcſp‘u’ds' gb‘k‘ el 'Nilol
en' Aldan‘dfia, Rakim: _ caeríanoshªèóffipüugn,jé
ycon fix"; gªleans ’tus Uruapan’ &Wedding-Í "cóñ- 'gl-¡²
ponche? fityd-ſe kfflaá‘ïçlcſdc‘ aflípoflódÃ-Eïí-ª 1
topáyy'ªg'ºfac’alï mdp' eíkc trato -ſc hª'ªb'uekòªªhifa‘¡ -
› bdªfi'ªdbh'dcpòr VR' mmm çamino,qdïtàhdo—la- cíſi-í
peecrlaªdéhïs tíuno's ’dd los -MOI'OS,YT~UÏCÓSJQ Ikúí- A
cada’ ¡ñ‘ºíÓS'Portugqc’ſçgque !a ven'dhnª Eſpªño-ª
les‘,- Empireſ“, è lng1cfes‘, y--ª. todo cl Sctèm'rïon. Y- ~
QR; cªrgªdª; :altra-inzqu cia, que bath ‘el ſolo'º
“ª“ ²…( .²: * Pªra
5- ‘º z Ï ' n .
'para _enriquecer a Portugªl. Otras ciudªdes flche Ñ
{e1- ſeñorgs- de lu mercancias,~y del trato, por ſex ſu
litio, çºmpdq-Pªra muchas naciones, a quien firuen,
de almacenzçomo ſon en Oriente Malaea, y Or
' mugenjel ;nar Mediterraneo Alexandria, Conflªn
ünoplaÑMecina, y Genomzen el Oceano Setcnu'm
nal. Ambercs,Anﬅerdnm,Danzica,Ncruazy en Ale
genial‘xanuford, y Nurªmberg , adonde muchos
ganaderªs acarrearIIUS mercªncias , y ªllí van las ›_
::atea-vaina), proueerſc, combidados de lª co
modidªdglç 1,¡ eonduu. Y eﬅa conſiſ’ce en lª ſcguri
daddſflpaçidªd ¿le los puertos,y oportunidad dela,
maſ, culos rios nutregables, vy en los caminos; - y ,ªl
Pmpofitº delos caminos,.dir'cmos, q los Reyes de! ~
"Cuzco, í¡ llamauan en ſu lenguª ¡ngas, hizieron en
_roceflfo ,de-.nicmpq dps‘ cªminos cn cruz dc dos mil- -_
¡pillªs dethmuy ameno: ,.y can largogy ,dem-í
' chos, _que no -Iygſandezaſikomana que les (cbr-:puv
¡e, porque [e bªllanarongxyïdc; monuñgy ſe bin A
chexongçofizndps valles, y &contarºn ,temibles pe— <
ñaſcos, 'qusyboles plantados en los lados ppm!,- Ñ
&en; dqnhinbu‘, ,y condenar@ de los pmroszdeM
-- :leyt‘e :19; caminªntes. ,Y boluícíndoenucflxp pxo— Í
Poſito, ayudar¡ muchoſquovel-,Principemagical¡
nnural comodidad del fino,- y ;que indufltiñſamen
tela ¡crecientepſſcgurandoyl puerto ‘con ¡núclles, ,'
facilmenxe los 'cargadores ¡ *temçnd'o?la mr ſeg'uxa
ª“ºÏê‘EªªlêêªFPAº!XIX-"Zººsªlllfêfªbúïªº
o - . ‘ o
E
¿finde, h I‘, Ñ
'ª dddïmªeehés opïsreunºs yºp-"¿EW adhè'çidql‘ds
' camÏnos, lo qual‘ han h'eíehò may bien' JoiReyes de
la Chinª Ñ 'pò rque‘ con_inçkcyb!e ªgtflo'én' todo "el
‘ Reyno hi de
do puétcs empedrªng ªtodós‘lweatnínoszªbfien
pie'dragª toffidda‘l‘flſfltfioctsmates¡ 'dc-,z
e manerª que dc inuicrño yveran'd fcªeamïn’a'cónióa‘d
¡nºme, y'- 'ſe lleuahla‘smcrcaderiú _en béﬅiaá de ca'rl
gazy carros muy fªtilmcnxcªY‘en’éﬅó Beªm;rider
èuy‘dò algimos Prih'eiP'e's’ Italiªn'oózèn-èïi'yaï \impªct
inuiern‘ó ſe ahºgªn los tau’allosçy RE' ¡Húnjéch l’o's &ª
ro's'cnlm ;nmn9ê,y‘-‘errloqueſe*
dutmſe ólfipculcaç-poiºq Ukladvfflfflhnçm
Pódkíwllcuarql:
‘CWc5¡
¿I'd
' digtai'dª' rre: .y'ma‘sq 'eh Pidncªïáehªlfliffla-de- PM!
b tierij en Sátoñá‘zªBreºÏQJBïefflz-iy 'tibíèé-málíſ
filmogcªmjnos*.l :~'~,' '. . , .-jſïKju uff: G' ſ‘. 1-")
. _. - ,. , ‘ -. Ñ;,;-B'[d¿m¡nid_ªim (iïÍLhſ. X ::P-¿:7

_ › . 'rm-.z L -‘ 'ª ;v , Ñ *.lmïªm. k Ñ; o; "mii
't ES coſ:-ímPomm’ifiímaªpàra-èngkàndéccr vn li¡
ct ‘ gar,eldominio,porque efle mc-èdñſigoªdèped
dencia, y eſta trªeque
En las ciudades coneurſo, ye] concurſo
EeniÏſcñox-ſiàç ª"o‘hidlasgridcza.
otras,ſc
Ã ,reduz_en con djuerſis artes, las riquezªs publicas, y
lis haz-iendas de' Pïrfic'ulaxes; Aqúïkoneiſrren EN’ ,
bïxªdofeò de Príncipes, lò’s :gemas "crió l'asï cÓm uni‘
" dªdes, tratanſe’ las-'éauſnÍ-uias ímPOrçmÏes, eíuíle'sy"
l critninalch viénenIlàs-ape‘laeiuj’ics ,hs rentas’dc'k
Bﬅªd'o Íſc 'rccº’gtfleaïelJaY-yjſcfi' Mahª-cªmbien; $
'› ?TT-U²
_lºs‘hºggbrwnüzçªxïªòffl'mh:DFM-¿viª
Ïſi— ª ct' ' ſi X 3 prpcm'm de
4 ¡¡²x ².-‘
!Edit &hªbitªciºn-Dc Ébdàseflªi cauſasſiſe Ago”
_elalzunghpqa del dinero,,qqe es yeſca cficªcíffiſºa
parallmaarzdp .xªu-y lcxos gente de todas fuertes -,> y
deﬅavmauexa erç'çelazciudad en todas las coſasa pro
Fºreign del-do mimo; logual mueﬅran todas aque
11E;¡Leiurlaçiesi hau_ ,tenidº notable juriſdieion¡
como Piſav,›3ena, Genoua, Luca, Florencia,y Bre f1
:fizlcuya lelſdiçjfflk ;fijªndº .ciºn millaszdelarg'o;
yzçiene'ſeyſeientasmilperſonaseydelta manera ion
CD;Alema¿niaÑgu_chasciudadès francas?, è imperia-p
¡es, como, Nurgmlïerg,iLuhec-,- Aguﬅª: Yacrªitalen
Flandes Guate_ ,que ſaema; añ¡ cien-‘mil
chªtiQWèszhªle agrªde; parafinª:—
'gº s- ASMSUBQWXÉMCÏDÏÑQD ª, grªndezª? crc-j
cia como ſu'dóminio; porque ‘artago rodeaua
veyntey quatro millagy RomaLcincuenta , ſin los
burgos,o arrabales, que eran caſi infinitos, porque
de ana-pamellegawhafla-Hoﬅia,
.hªﬅa’ Otriculiſiſi- . ;T . - ,‘_Lo- y ~ dela otra cai¡
v ª
0
-Lk \2144… X.. .'I Í' ’ '1351?‘ .
zªr.: z¡ \ --ziDaldwſrdenciedelmºblegm -_
És .de. mmhºszmm para Quº lªs ciudªd-:Sªlª
_› [taliaſean mas-habitªdàsflPºbladªsderordina;
tiQ, quela; #Braga-gm¡ demi-a partedc Europa,
que los nobleshabïten enzellasim Italiª, y en FI'an
itiª-,tm .fªs cªlïillºêi-qucſqn.palªeipsccñ'idºs Pºr' lª'
. _ rarPªxºsdsíºÏÍEllESºÑªèªlºnE-nïssºªª!nªmªs
'…":- z_ …4 torres
- -...—c
wz.. x …Fªnª'ºÏ , .…154
\ 'mésªbMfflájKu—rctuu: “¿FFMM ¿11'5ka
.Y auri'ſiqire lòs \èño'rcsItªliªnos habifiàªnóbitmeiïl
te cn las aldcu,como fc: vce cqlªs cam uñas de Flo
rcnciª,Gcnoua_,"r V'en'ee‘ufll‘cnas dé 'fabricas nºbles
con ;odº elfo en _lº-tanga ſqn cﬅgs &briçzs \Bªi (5:
_ ñ'drilts’,y en malny nümcfó: Ji¡
úidt ſu‘gaﬅo pik-tc en’l'a ciudadq' ¡me _è'n'd aldea;
y "cIFí'àt‘Icc's ‘todo lokflm Lea cn el áldèſiujíó k lc ¿Sí-²
domèſonX
Ã] nadª porpor
lá èiudàdj‘c’nla qúálſc‘êüffihja'c‘on
cſiflth'ó :y düªaªffl y"?
‘ ó ijijê’cnpoblcj‘
' cè mucho :la ciudad lá x'cfidêcía dctc Ss'nòblèç,PbxfÏ
Viilcn còn 'mu magnificcncia, y‘ gaflàñſffiás' ’QuE-c" ,
4 c1 aldcá,trntído corfiiíllahof._Y iz'r'éﬅà‘ çªáuſªtl‘ªlql
gadctperuzqueriemxº una… _aſc'fifflà &el mi!
co,d'ctctna3 dc quctcr que' hábitqffe'n ¿iii-‘lla éò'dgsïò¡
~ fcño'rcs yCáctzíqucá;máñ'dò,i]ue dadaòñdlábrflſéſim
?ªhi-i055: nuicndolò hèchp ªpºfflfflugaezzffºsïe
'.(uíncrítò muèhojàgúdladudad
Tí’gránZSÑ'Rcy ch *P'o‘cªo
d: Arrñchiàzqujhdò' èſidffic’òtíètn'pc'zè
l'a g'cáíj
l 'ño'ig'ranbçcrç'a,
bl; y r'icq,porllcu'ò'á \cl'hi fué
fuerçzjxſió grafi "Iiifiñèfbªflèºg‘tïitè
hhïſdfflïsïſiïjjzbr CRI‘
x'xíc’ſmja èapſá 'decia càmóªvºencdaºéà \fü‘pü’à¿ipí'c‘i
¿31-Pócó'ticmpo;
iï'n‘aïs‘lá por‘quçfhüyèªr’chb
gentèz à la? Siïr'Tpè’tícñ-às‘
¡Hile {dòn’dèl'rſiclkï veª
èflà ctſi'w‘a'dè';
cómo' 'érí ºrſo'n'as ricky npbleéfiªllèpíüàn
iicndíKPOHaojÍóríufflſidzidilc ſus h'Ir-j
ïijüèctlſig'òffózdáddfef
., ª3 'Sixtçláêgsjy dç_ las
á lſba’úc’gacibn’jy‘ iflà‘s-*chàhàáyªòa‘fiübï:vieron
'ªl itctofin‘búflk fúè'ffláï‘ffoªres- d
' ' ' ª” ?ª4 ’ .ººº.

Ñ- Lffinx
¿ÉPFªªfiªiªº . Minimº** ¿dificiº-yxcſºróúncx
' traen: ¡lªgrçndezp que tiene. l ~ -
f .Á‘.:::..':: 11;:: ‘ . .,9
.ª. &"0- .:. duff?"

prouechoſalª ïeÏdeneia del Prín-ſi.
- ,.- “PF-BQFSPFººººl,-ºﬅªªſª!çºº‘ºsªºªªymf.
hçnªlcz (upgçmesgaçiqnde agudº:: todos 'los‘ 'negq-l
çio’s ¡mporjanteszy-perſonªs ¿e enêtalos Embaxa-j
dºte¡ de ong; Br'pcipes yRçyesg agentes de lªs eiu'
Mes fugªz; 'y‘ _lgç‘leetenſous 'de honras,y oficios!
gileſ:: llegan íPxenm del Eﬅadp, y ſe mªn mm
bien,c9mq
Kenny@4. E. ſevçenxo‘dªs
ſi !Prólççnián \ulªsfill:
ciudades moſas.
valia; vezes Lo¡
enTebe,
y otra; en Éegfflxeredcr'qn ppx_ eﬅª cauſa ’tanto',
‘NºTªbF¡EPR?)ÏHº‘ª‘º‘ªQLPPºÜªª‘Pºmº llªmª
Fªdª-idº, Fiffleªªïtªª) ?94951.² (cºmºlº cſcriuª.
Djodqrpg_ ªllez [tigre millaszypoco_ menos erª ,ME -
fi; .ydeſguffl ¿Pªges Tolomeos reſidiªn en Alex¡
dçixqueçrgçiç‘: ççcdçfidogpqcblogcpulaclê, y ri
quezas inçrex ¡,Íementexziçſªmparmdo los_ Spldª_
eºs a A".FXÜ‘JXÍBÍF filtrº# ªl .Cªnº, .51 hªmuldpli.
¡7,15!ng Pqn‘j nqſcwúqn en_eflaÑci_1xgia_4
r,ſegur03}05¡$oldançz, fijo¡ e‘aſo tªnta. .ente ſe
Y.; rcbelqſſez ¡¡ªlſqiçl‘ieró con muchos y ¡¡RÍOS foſz
(ºs dº ?zwdçmªnsrªápªrsciª mªchºs ¡¡Bªtªllªs
juntoªxªggÍ-.ÍFÃJ, diuiçlx'da‘cnpeapmes principa
les. ¿L‘EÉSLWÉZHESÏBÉYY . ~ .
ª -
²1²de
ª
L..- k4¡
ſegun‘do.
del*: octmÁ fellªman Byulªco,Cayrovíèjo,7 Cuyid
16;
nueuaDizeſc 'queªay diczy ſeys ¡¡111,0 (comociçrí-Ñ
qe Arioﬅo) diez y ocho mil grandes calles, que de
. ¡leche ſe ,cierranlcon puertas de hierro , y puederºM
dear veynte ydnço millas, en el qual eſpaciorpor—l
que aquellas gentes habitan muy apretªdos y ªltre;
ehos,eflà infinito numero dellos, jamas ſe QPBÜQL‘Q:
peﬅilencia de_ .al_li,1pero cad-.1 ſicteaños haze myºc
daño, y ſinoſe van de ªlli, morir nezientas mi( Per-I
(onaspslno nada. En tiempo de los Soldancs, uªn-I
do no morían masde mil pcrſonªs cªd-.t dia, (e -juz:
gana que cﬅauªfina la ciudªd. En Affiriª rcſidlªn.
[ps, Reyes en Niniue, que :edema quatrocienwzy
ochitz eﬅzdios,que (on ſcſcnta millas, o vcynte le-I
¡¡115,7 ciento_ y ;incuenta eﬅadx'os de largoÑcomOy
, lºbeſexitue Diodo,ro,y denia ae auer grandes amaba;
lexpçrJo-qual aficxnp. la eſcrítura,que tenia \major—Ñ
nadasdc caminQÑI—ª rcſidêcia de los Reyes Caldeſ);
fue ‘en Baix-¡lºnja, y rodeaupquarenm y och-Delhi
(1¡qu aſsi _19 eſcxiuc_ Heredero , y ſus mucosIC-ním
d; anchp cincuenta pubitos,y dozientos de aÍEQ.-)}
' mgsçy Arzſflozeles lª haze mayor, porqueeſcripeá
- \Sªlº‘zªªzqyszzuiºªdº ſidº, PïªſªBªbilºmªªvnêpª-ÉT
the—dellaxaxdòxueadias en ſabçllo. tenian cien pueſ?
tas-;todas ;lªbranzª-,y vna ciudadela@ rodean¡ Leia
,pefldey ¿pueblo era tanm,quc le ::genio a dºs
, ‘Mllq‘açixn-,ch de Perfia, fabrica!: Sªmim'misq
: . ¡¡¡engrandgóig ¡ªncho Nqb ucgd qnlolor. Y animªdª
-_ . …—7 ._ . 4‘., ªdº
-- ÏE’ÏH‘A.,
. .
'Lido
:7²? dcﬅruyda por losLibro -
Scitas, y otrós , la reectdificò
_Bujaſarz Caliſa de los Sarrazinos , que gaﬅó en ella
diez y ocho millones de oro. El lobio eſcriue, que
aunque es oy dia mayor que Roma, pero fi femira‘
lo que rodean los muros antiguos, no ſolovſe halla-²
ran'grandes huertos y jardines: pero boſques de ea
?MY-rampas culriuados. Los Reyes de Media viuii‘
en E’CbªſáflªJ-OS de Perſia en Pctſepoli,cuya gran—4
dcza no ſeprimero
tièmpos conoce,ſino
reſidiipor conjetura,y
en Tauris, en nueﬅros*
deſpuesct en Si-'
ras,ciudad muy noble. En Tartaria-,y en Affia OriZ
tal por la potencia de aquellos grandiſlimos Prineíª
per-'ay mayores ciudades que enlo demas de to do el
mundo,yVno
Períos,cl agora tienenlos
es de Taratros
Tai-,atros dos grade:
Mogoresg Im-'
el otrº‘ſi'de;
los Caminos. Los Mogores ſe han en nueﬅro's eiem;
Poszeﬅendido mucho:porq Maham‘ud (ii Rey,o_crïſiª '
pò‘pºco ha todo‘ lo que el’cà entre 'el rio Gange, y &lª
rio l’ndo. La ciudad-Real de Mo'go'ri es Sarmercan—
¡ia-,'quc la enriqueeio el gran Tam'o'rlan‘ con los del'
Pojo's de toda Affia, enla qual deflrtiyb'las mas an-’
tlgdas y ricas ciudades, Yſe llenó las .riquezas ,‘ y"_'dej
. {olx Dam’aſco ſe lleno ocho mil ‘camellos "cargados=
de laropa mas eſeo‘gidaÏY ha ſrdo' eﬅaªciudad cie-tí‘
?agranda-:22, que fe' lee enªalgunas 'antiguas marti()J
tie-"¿qUe auiadiminueion
!anto-pork en ella ſeſenta
delmil eauallosjgora
Imperio ¿'ſi_perque'no es'
con;
muerte del ;raizIgºr-lam@
Oir-’:1
diuid‘ro til-inuçho'a'
.ºs ' *— ª ſi 7 *ªh—n* r
.hijos ſuyos, ªſsi le' han
figundo. 166
diuidido’ 'los hijos'fl'cſiM‘áha-Ï
mud.El Emperador delosTartaro'antainos,a quié
l vulgarmqntc llaman cl Gri Cªn del Cªtayo,trac ſu
origEn del Gran Chin i, que fu'c 'cl- pIimcro que (aªª,
llendo de lª. Scitra A Iaúca, ªura trczicntos años;
que con las ªrmas iluﬅrò el _nombre delosTIrtarosz
porque ſojuzgd- la China,y [e hizo mbutaria grax!
parte-dc la India,ſaqucòla Pcrſiªg'y hizo temblªr ª
Affiazy lºs ſuccſſores dcﬅc grªn Principe reſidcn cn
Chambalu,c_iuda'd grande y mágniſica,porqüc fed¡ '
zc,quc rod'ea-vcyntcy ochomillagſin los arrabªl'es,
y es dc tan gran nªaxo, que' .fin las otras mercaderias_
entran cada ªflºrª ::lla cercª dc mil can-os de (cda,
gucſe llenan dc la China: dc lo qual fl: ucde com-g
prchcndcr lª-grªndcza delos-negocios, a riqueza dª
, lis mercancias,y la variedad delos oficiales,y lª. mu!
n'cud,pompa,y delicadeza de los habitantes. Y 'qui
¡ms
So— a Pobladomiª’ico
la Chinª, .no ha auxdo
de todos
jamas’
l_osReyno
bienes,mayor,
m q ma#
¡¡lng tiêpo [e ayaïcóſcruadoy deªaqui procedcg'j'láb
ciudades adódc'ſus Rcycs‘hixcſidido, ſon las mayª
res q ha guido. ¡en cl múdo;y ſonncsfiu‘ndcn, Anª_
quimy PêfflimSumicni( ſcgu'n yo he podidº'enzoçt
’dcr) :Sla-masªnlisuay c’abcça dcjvna Provincí'a,<ï
(e llama Qgipſiy, de cuyanóbí'q llamízïvulgàhucu'ª
te a cﬅª ciqdªdzzeﬅà cali ,enel cﬅrcmo ¡del Oriente¡
cp -vn grªndiffimqlªgo q'ſch’mcde ?quatro \ion-cª¡
¡if-Ãºªêfêªºêkï‘FWYL‘ÉPP‘BªPLIÍÍªªsºº-'u
o
lªgº.
lago
ª? T .Y, eﬅàfleno de muchas iflillas de' fiu'qmuy :me:
- ho,có mucha: y hermoſas fªbricas, y deleytoſos jar

dincs,tiene las riberªs capªces de verdurgy veffidas
de arboles con muchªs fuentes y arroyºs, y con gr¡
' ;leipaladoszes ſu boe: ªnchªg :donde el es más an
çho tiene quatroleguas,yen otras pªrtesno pªflª de
dos legutszeﬅà la ciudªd lexos de ‘dóde deſemboei
los rios en el lªgo caſ¡ veinte y ocho millªs; rodea
cien milles, tienelasealles anchas de ªguª y tierra
- las de tierrª eﬅan todªs empedradasz y con lindos
p.070¡ para aſſenur. Los canªles mas excelentes ſon
' quinze, có ti ſoberuiupuentes, que debªxo dellas
'paffan los nauíos c6 las velas leuantzdas, y llenªs’Ll
principªl cami ªtrauiefl'a por caſ¡ el medio ’de la ciu
› dad,y tiene de ancho vna. milla Poco mas, o menos,
:ó cerca de ºchentn puentes. Seria coſ: largª de e67
nt las grandeztsde aquella tierra, y las 'delicadezas
de lªs quales eﬅà llenª, y ſon mayores ciudades que
Sunticn, Panquin, y Anquin. Y. ues tratamos de
laChim, no (ex-à fuera de prºpo to tocar \algo de
otfras ciudades de aquel Reyno. Catan, que es la
mªs conocida ciudªd,yno es delªs mayores,losPot
&ugueſesgue de muchosªños :nan en‘ella,è6’7
fieffim que es mªyor que Litbot, que Fuera de 'Pa
'mz-y Confhntinopla es-h mayor ‘ciudad de Euro -
Pª.$auqu1eo,dizen, quees ::es vezes mªyor que Se*
uflla., y rodeandoíSemllz'ſei-s millas,- viener a tener
Sªuquieg @ez y ocho: .FV quieggízífque _es mªyo:
*.2 ſ _ que
, ' figu'ndo; l è ¡61
'que ell::y-,
Pªreeio QLñnquieo,ªunque
alos_ es de las
padres de (gn Auguﬅin medrloeres¡
, que lª vieron",ct ,Ñ
ciudad de (exenta xml vai-03:): elias eoſªs no ſe de- '
¡¡en de tener por inereyblesz porque demªs de que
lªs relaciones _de Mªrco Polo :firman coſalmayo-ª.
res,ſe,tienen ºtVCſdªdCſI!,Pºſ lºs auiſos queſe tie
nen de ¿inel- pcrſonas delanaeíoa PortugueſmY.
potentre'tenimiento delos lectores diremºs de dóq
de viene vque es un poblªda la China.: preſuponzI-z
!nong es por benignidad delCielo ,o por ſecretu '
¡afinenciasd’e las eﬅrellasp por-otras rªzóneszy [en:
como ſe quieta,un aquellª parte del mundo,que ª
noſotros ~es- Oriental , tiene no ſe que virtud enla¡ '
pkoduzion de las cºſas,mayor quelas otrªstienasgz
ªſti nacen muchas colàs alla, que en otras Parte: nº'
las ay,co‘mo llamada, las nueze;.xnuſcadIs-5. y todo: e
genero deeſp’eceria,y eoſ:: átomaticns:y deml'sdeſ- '
to las eoſ:: que“ellos tienen en-Leuante, y noſotros.~
tªmbienſion nus perfetas las ſuyas,eomo el OÍOJÏI
perlas, los diamantes, y otras z y la China es la mas
- Oriental parte de todas lªs queſe ſaben de lª' tierra,;
y. gozª detbdalz perfedºnz -deslzs coſ:: que ſe atri
buyen al Oriente, eſpeeialmente :el ayre, queres lo'r
quº ma*: importa parª lªvidaguegeneralmète eS-tê:
plado. La tierra¡ es la \hªyan-parte llanª‘, y mayrath
perth produzion de tºdaslas edu del ſuﬅèntº-hm
Manchy de todo genero de delicªdeza: , tienen "iner
ïºrªªséº-lé ªªª¡ ?Sªn Yª?WºªEHFEªºAªIQÍ-ªl1
.-. - Ñ; _7 . Lªpro
‘.' .Libro T ' \
[prïïiïchañ En lugardeljvino,tienen abundancia' aº‘
- ªmadosg de caçgde miel,y açucarguibarbaroxáq "
rª, mino, almique ,- y no ſon menos-abundantes
las aguas de peſcados, quela tierra de fruros: y para‘
tan gran fertilidad de la rien-a, y del agua, vale nm—
cho la multitud dela gente, porque -ſe juzga , que
aura en la' China masch-{cſenra millones de p'erſo-I‘
nas, y 'tambien la cﬅrèniadiligencia de' que vlan err
labrada tierra, y ſacar prouuho de‘ſiisrheredadesïg
y de los magiﬅrados,en procurar, que noº aya ninª’
gunbagamundomioeioſmypor eﬅo ſuerçan,aqueè
cada vna-tenga algun exercicio, haﬅa los ciegos , y
níancosfi del todo no ſon impotentesi y. las mugem
¡es,poe’mas princ'ipales-queſean, han 'de-exercitar lq
meca,o-ei_ agujazy de aqui procede, que ſon los aro"
til-¡ces excelentes,yçque no han bien naCidO'los mu—ª
chachosy'quádo iaben ſus e‘xereicios;Tienen en ſuſ-E
tancia tanta abundahcia delas ªctas-humanas , que¡
dan mucha parte a' Otras Prouincias,'eſpeeialmenteï
de ſeda¡que para ſola la 'India de Portugal', ſe ſacan’
cres mil quintales .alan-gay, quinze nauios fecal-ganª
Para las .Filipi'nas,.y leffleuairramhien'al ’Iapon, y al:
Garayo,jcomo.ſe hadielro’:y venden-loiquelabrani
tán barato, que los-medaderes de;.Nueuri ‘Eſpaña
van: neon¡ prarºalaslªili mas, edades trucílos Chi;
neſes,;có .'daño-del Rey (ªawlicomorq' ceſſa :1sz
deEſpaña-.pero alu Magellad no ſe ledà nadaypotª
el defl‘eó q tiene de dgmgfliearaquellaªgév'eg red?:
. “" ª ~ zu
.andº. '168
ifflª al gremio &e la—ſanm Igléfiáflªtolícànehsm
ſas ſobredichas,ſe cóprehende, quçnc‘la Chinafor
ma,pªrce de la naturaleznqv parte de la indu &daypª
rª mantener canto pueblo , y que por eﬅoſe puede
creer, (j es tí poblada como ſe dizezlo‘ qual dmde
fer, porque no es lícito, que el Rey ele-la Chinaztíg'ª
guerra para conquiﬅar nueuns tierras, ſino parª dn
tendex lªs ſuyas; de dódc nace, que goza de _vna perº
peru: paz,y no ay coſà mas feml quel: paz: y por@
tampoco es lícito a los Chinos falírde tu cierra, ſx'n
licencia. de los ſuper-iores. Y creciendo ſiêfpre la gêtc
En ſalir fuera, ni ala guerrª, ni a poblar Llera de fii
tierrafini a reſidír,de neccffidad han dcſcrlas e:th
dcsgrñdiſsímas, or lamucha poblacionzy cierto@
poſotros los Ita ian'os ſomos demaſiadªmenIe. ¡nte
xçſi‘ados,admirador-:s.de nueﬅras coſas, Porque pre
ferímos
\,²_dc Icalia—
Itªlia ¡todoeﬅreeha
es largªy ‘el reﬅo, dclmundo. Lª. figu»
- y díúidida por nie-I ſi'
diº dEl monte Apcnino : por'loqual; uniendo ¡¡>04
cos ríºs naucgªbles, no Puºde aller ciudad grandif-I '
(imª, los quales en comparacion del_ Gªnge,delM'º
nan,del Mcacon,y otros ſon arroyos,y,nueﬅ-ras'méí’
çancías ſon miſerias, reſpeto a lis- de Can-¡yo, Main*
cl, Calícut, y Ormuz , y lª enemíﬅ'ad entre nofo
gps,, ¡psMªhomecanos-,nos pritlí caſi .del todo del:
qpmercio de 'Affie’ªgy- en gran parte del de Lcumtel
{boluiendo :donde -eﬅauamos-,_esªde tªnta fiztrçz
:eficienciª ªçègngcincipesxzque haſh-.Pªra forª*
' - .‘ . . ’ , mªrª
\’'55
ªz! ' \Libre
dai Ptefió v'nuiudªd. Frªnciſcoct Aluarez ekrlueñ
Iunque 'en Etiopia es la tierrª muy anchª , no ay lu
gar que paffe de mit'y ſeiſcientos vezinos,y que pº'
cos llegan ª eﬅe numero, y eon‘todo eflo {u Rey,llª
:nado por ellos,el Grªn Nego,y por noſotros erra‘- k
ehinente, el Preﬅejúan, aunque no tiene firme refi
deneiªg‘epreſenta con (ola ſu corte vna grªndiffimª
ciudªd,porque \donde ſc ªllª, ocupa con’lª ’multi'
çud delas tiendan muchªs miflas: 'las ciudades que 'en
Kªi: ſon de algun¡ conſideraeíon, caſi todªs fueró
\ill-.is de Peine-¡pes, Damaſco; Antiºquia , Angori,
Trªpiſondª,Bm-ſia. - La traflaeion d e la ſilla Impeª
rial deſminuyò aRomgy engrandeeio a. Conﬅan’- ‘
finopla, queſ: ha conferuªdo 'en ſu grandeza ,“ por ‘
la reſideneia del Turco. ERA Cºnflantinoplª, en el \
major ſitio del mundoyorque 'eﬅà en Europa,yno‘
eﬅà lexosdc Aſsia—nias de quatroeientos paſibs , y ‘
ſeñoree el mar ‘E'uxino,y la Propòntidez y jamas el:
e¡ eltiêpo tªn desheeho,que impidª del todo la na
ue'gzeionyla eondut: de les’ vituallas,y mercªncias_
de &nu-ambos hake:: y ninguna eoſ: faltarª a eﬅa
Real ciudad, fi tuuiera vn rio muegableq dexando' - ~ ‘
&Peragodea n'ezem'iliasg diez 'Y ocho metiendol'l ‘
dentro,y tiene ‘ſetecientas Lnflp‘erſo’nhs‘; pero la peſ:
!dencia cada tre! años'ie llena‘ me; y jamªs den"
' lª ciudad libreá y es !epſa de cºnfide’ràeion ſab'er' 'crí- ‘
quemanera-ca'dztres años ſe ‘ge-e'ﬅe malv tan ’rei
Inmemepº'mò
25-1¡ "—— ¡¡¡cedeſi—«elige-¡ñºs
*' ' “' “M"encl‘Cªyrº¡
_cſPeeialj ‘ -
ſigundo. !69
eſpedálmente eﬅando Conﬅantiríoplá en fitio tan_
ſano,y dcxido eﬅa eſpeculacion para Ótro tiempo,
:y en'Conﬅantinopla ſicte collados,y dela parce de
\ Levante junto ala marina eﬅà el ſcrrallo del Gran
Señºr,- CItyás Murallas rodean tres millas, y el nrſe…
nal,que tiene mas'de ciento y trefnta areos:-y final
mente e's ciudad@ por hermoſura de litio, y como
didn'd de puerto,y de mar, y muchcdúbre de vezin.
\dadÜ-grandeza de trato,y porlª reſidencia del Grí
Señora la quªl ſe deve el primer lugar entrelas ciu
dªdes de Europá,porque (olamête la corte del Gr.3'.
Turco tiene treynta mil pe'rſonas armadas. En Afri
ca ay Argel, ue de poco aca es cabeza de vn gram
eﬅado,y por ello es múy poblada, Tremezen en tíé‘
po de' ſu fl or tenia diez y ſeys mil vezinos. Tunez
onze mil.Marrueeos ſolia tener Cien mil.F'ez,que es
agora la ſilla del mas ?oderoſo Rey dc ,Africa , tic-j
ne ſçſenta y cincº mi . - - " ~ \ 1
E'ntrclos Reynos dela Chriﬅiandad, v-qtzt-e Ieﬅm
Vuidos,y en vn ſolo cuerpo,es 'el mªyor, mas rico, Y
mas poblado el de Francia,porque contªdo a Paris’.
por vna parroehia , tiene veynte yſic'tev'mil*parrol
chias, y ay en el mas de quin-ze millonesde perſo;
x naszy es tan Fertil por beneficio-de-naturªleza, y tab
rico por mediodel induﬅriadel pueblo, que ay po-I
,cas 'tierras que \e puedan compªrar con Francia',y lª
:eſideneia de tan granRe’yzde mucho tie-‘mpdaea hª.
\ido en Paris: porlgªqual-eslanayoceiudadz de, 14:-.
~ A(
‘- - ‘ ,r ., :Chriſ:
- ª’ Libro
Chriﬅiandzd,’ródca dozc rbillas,tícnê EcrEi de qui¡
trocicncas y cincuentª. mil pcrſoms,con tanta abun
› dan-:ia dc vicualla, y de toda comodidad, que quien
no lo hª. viﬅo, no lo puede imagmar. Los Rcynos
de Inglaterra,Napolcs, y Portugal , Bocmia, los
Eﬅados dc Flancks, cl Ducado dc Milan, ſon Eſ
tados caſi yguales dc grandezay de poder, y aſsi hi
Lido caſi ygualcs las ciudades adonde ſus Prmcipcs
iban rcſidido, que ſon Londres , Napoles , Lisboa,
Praga, Milan, y Gantc: las qualcs poco mas. o mc
nos-dcncn cada vna ciento y ſcſcnta mil pcrſonas= y
es verdad,quc cl trato de Etiopia,lndla,y Brafil, cau
ſa que Lisboa ſca algo mayor que las otras: y tam
bien las rcbolucioncs dc los Eﬅados de FlandesEn
Eſpaña no ay ciudad dc tanta_grandcza,porquc haſ
'za agora ha cﬅado diuídida cn Reyno: pequeños,
or falta dcrios, y aguas no ſc puede llenar tªnta
cantidad de baﬅimenros a vna parte , que ſc pueda.
ſuﬅcntar extraordinario' numero de gentc,y las ciu
dades dc mas autoridad ſon ªquellas , en las qual::
los Reyes antiguos tuuicron ſu'Cortc, Barcelonª¡
ZaragoçaNa'lêcia,Cordoua,Tolcdo,Burgos, [c6
lªs qualcs-no paffan alªſcgun'dz daſ:: de las duda..
dºs de Italia: ay Granada,a~dondc porlatgo ricm po
rcynaron'los Moros, dc muy ric-ós edificios , parte
en alto, y parte cn lo llano": lo algo ſo'n los-collados,
diuididos :Lvno del otro .-T-íènc abundancia demu
chns’aguas, con las-qualcsgc-çiegagrgn parxcadi: 'ſu
_i , e ey:
, ſgumïº. I 7o
&eféytm‘ſaïeampañn por lozquªkcfli mu’y- ’póbla _,
y eulnua'da: Saúl!: Mercado' mucho;dc1Pues_ . del
dcſcubrithiento de lasímí‘i‘ªs »Ocidenmlcs ’,Ñ Porqué
!vienen a' ellª las flºtas, que trªedxánço .teſçroï, qui:
no ſe ‘puede-:Mmm rodeacerctde ſe ys' "millazs, ;iq
-ne más dé ochenta mil perſonas'-,~ eﬅà ?UCR-ASUN
-nieﬅra riueta de Guadalquibir, :Shen citª límüſsil
mas
menosyglefias, y grandes
fertxl que palacios,
apazibïeſi. ſn, campiña
.Valladolid, no -es
aunquehò
’es ciudad puede eﬅzr‘ eh-corhp‘aracion dC’lª-Sf mªs
nobles dx: Eſpuñaz, por auer, refidido. .gran 'tiempo
en ella eLR‘cy Catolicoſieomo agorª lo es Madrid,
que por r‘efi‘dír'cn ella-'el Rey don Felipqha creïc‘x'do
y vª cldª’dïn aumentando… y Cradouia , y— Vilna-áòn
lªs’mïsfpupúloſas 'ciudades de~Pobnia,porque Crª
cíouiafue \Mi de los Duques de. Polonia,y Win-¡dc
los gªrªn'des Duques de Lituania.- En el. Imperio de
\Moſeouàm a tres ciudades › gmndiffimas, Vºlodi
Jneyizªzia gun Nauaguardljz, y :Moſcouia :v .porque
reſide envella‘.- ‘el 'gran__Duque, tiene cinco millas c’a’
ſi cie-'largo‘,perono ſies un anchazy :yen ella yn gran
cªﬅillo, q'uwfirue de palacio-Red, y es uan pobla
dª, que algunos ¡¡I-poneſ; Cn'el numero de las ma.“
yorcs quatro ciudades de Europa, que ſon cﬅa Ñ y
Conflnntinopla , Paris‘, Lisboa. En Sicilia fue
antiguamente Siracuſ: la mayor ciudad , ycomo
&actúe—¿Genoa, tenia quan-otro partes diuídidas,
gue ſe pºdian llama¡ quatrº buenas ciudad:: , 7
e Y z lª
. . .Libra - _
la ciulàde ſu ¿rinden \era la rèſidchèit -de’IO's Rei-ſi
’yes, o tirªnos, pero deſpucsque por lºs trabaj os de' .
los infieles diſminuyò el comercio de- Africª-,LI [illª
Real ſe'pafl'o a Palermo,que ha ydº creciendo fiem
Trªy diſminuyendo Zaragoça, o Siracuſa, Es Pa
~ermo ciudad ygualªlasde ſegundo grªdo de Ita
lia, con ricas Ygleſias, y magnificos palacios , y di
uerſas reliquias, y con muchos edificios que en ella
‘hizieron los Sarrazinos. Y lo mejor que. ay en ella ’
es vna calle (Í atrauieſſz toda]s.ciudad,ti derecha,è
- gual :letales fabricas, y tan hermoſas, que en toda.
Italia ay otra ſemejante, y vi¡ muelle, or'euyo be
- nefieiov ſe haze vn excelente puerco ,z abrien- verda_—
deramente digna del: magnanimidad Romana ,
patamoﬅrar lo que aprouechalz reſidé'cia del Prin
eipc- en vna ciuda’d, ho ſezſab‘e que Romª, cab'ejça
:dclmundo, ſcria‘ ſeniejante a vn deſietco , fi el Su.
mo Pontífice no reſidieffe en ella, con la grandeza
de ſu Corte, a la qual .figuen tantos' EmbaXad'ores,
Perlados , y gran numero de gente ’de diuerſas n27
ciºnes; de donde proceden lªs grªndes fabri; -
cªs que ay en ella, el eòneuíſº de .
las mercancias, y de_ - -
lªs artes .
(ª).
. . z: , LI -B R O
-¡;:.. z l
I
. . 'º ‘ª ' ª I7I
ro. de, laªM>agmficençraz

, , Ñ Ñde'_l_a,.sſ-(,Ïitic'lzi:diesv ¿,¿Ï‘ ,'ſIÏ .
- r T,... . › : ‘MARI' .… ; ...LITE .ª _
-~ ª "7 .Onſidmndº lºs, amiguoxflmdàdqxu,
‘ 'ſ TdfiJªSdUdddCSquCÑ noſe puede!! ,Ïççiln
' Ñ’ :vente confunarlasleyes ,.y.la_-çliſçiplív,_
ª ' ’ - ’ª' 'm »ciuil , ªdºndcrªy .grªnv ¡Hªshédk‘ffirx
brczde:hombxesï,porque deflª- PfºcçdFJ-S ‘gªfªſiïzzn
limitaronelinumch dcct‘lºsrciudsdanºs--z-ÍHZ-gêeflºü;
queſ¡ externadªl, uniepqdizmntencr la-.ºxdFR-Yz
formª qUÉdcffcauan en ſus¿ ciudªdes.. Ellos‘ Yugi—(9%;
Lieurgo, Salon, Ariﬅoteles.~~ Belo loszlïorpgnos,,
conociendo, que 1390:de fix; la qual no ſezpneª,
de mantener largo tiempo-vna ªindªd,,çonſillçe. ¿en,
gran parte en la mucha gente,rrabajaron quanto pu
dieronPonenhnchar,-yacreçemar« ª Rºma‘, cºmo
‘lo 'hemos moﬅrado e unida-,52‘,sz .prim plidamentc
en los libros de larazo'n de Eﬅado. Si c-ada vno ſe
content-aire. enª el mundo con lo que_ le_ 'pertenece
juﬅaméte,bien ſepodriáíreçcbir eljuyzio de. lºer-:zi
gifladgresantiguosz, pero Por .experienciª Yºmº-5,
que parla corrupcion :dela natura humanª puede
¿nº la &rei-.eaffluç la month qual enſeña,qt_te [e de
__ ,TT ""' ª Yzl‘ ue;
1—¡ Libro "
_freſerír_ el Pateandº10;.Romah053!.deloi
çnºegosz'pues àuerños in'ﬅoggue 10's Aeeníenſes,y
lòs Lac’èdemonjós,'y oïras Republicas' Griegas,ca~
yeronfflºx vn2_pequçña.dcſgªxaci'á,y perdde de' po.;
_ cd mas de md'y’iececien‘ços ciudadanºs ,-7105 R0*
manos por el conenaçio vencieron,Perdiendo lª mz
yºrpatre de las‘guerras,y de las empi-eſas; pues es
claroªqpe enlªs guerras de Pirro,de Caxtago,de Nu
ffiáneiazªVikiátó; y’Se’ccÓfio,‘mux-Ícron chas Roma'—~
nos,fineompªfª'eión;qUG²de lÓseenemigogy con to
dò‘e'ffó've'dcierón pºor clgt’ln-'numero de gente que
feniáñ'x'òdiá qu‘al ſobrepujáuazz Iantoeºmo’cºn el
valºr *aſii’sſaductſzriçszàuhguc cmnmquüchtesí
En lbè librbs-“de lacra!" (¿Mix moflrzd'o los: medios,
c'offlò‘s-_ïzúa'lcs
lo que ſe'pzíctedcſ‘ede’lſegzt;
puede Mea-¡Im "naíciudad
y' ya no nos quedn queéuda
de -‘
más Ïeèfea’çke l'o‘queªauemo’s propueflor, .y ªgora
noo:: Iieócffidaçl de‘ Lim-¿térmfino por' ornamen
to 'délª’ªóbï‘àèoúſidèk‘dwmcáfl ~ .² - ªir-ª"
'ªª-‘.'"";._.1.1";\;…~;"' ‘ -‘.‘,\','\
~ Dc-dondezfrºaa'wqwlazciudadcrno::lun-!v 'I
'r ' ' " . crcciendoYaFÍ-bpòsfficion. ‘ 'i' ²"” ’ "²‘ ª'
í. .'. , ,- Ñ. ..Pg __ l ,M19
N OTC' h‘aïde penſé!.qu los›’medios reF’erMoSní
o'tr’d's iz‘úc ſº’ puedª haltªr-,bªﬅcn pda-¡juev—
ya creciendo vna’ciudª’díïh‘fid :uy es coñªdignadc_
e'onſidcra’èion@ e'n llcgido ?larciudadcu cierto pſí
xq de Poda-,y de Afina-;Pªty ?Algo buelué atras.—
ª Tome
L—._"--——~l.
tercerº. {iz
Tomemos :Roma por cxemplo,de la qu'al 'eſe’riuio
Dionyſio Alicarnaſeo, que quando la fundò Ro
muloſialían della tres mil y trezíentos hombres Plá
ta tomar armaszzy en treynta y ſiete años que Romu
lo reynò, creeio haﬅa quarenray (Jete mil perſonas
de eſpadazy deſpues en tiempo de Seruio Tulio haſ* k
ta ciento y cincuenta años,auia ochenta mil perſo~

nas de pelea; y poco a poco llegò aquonrocientosy
cincuenm mil hombres de guerrazy poreﬅo 'pregú
to,qual ſea la cauſa, que de tres m1] y-creeicntos . Uc—
gafle el pueblo Romano a quatrocx'entos y, cinc-\IE
za mil hombres, y que no Paffaffe de alli. M ªmm*
'bíen aura quatrociencos años,que Milªnçy Veneciª
tenian la meſma gente que agora tienen: y' por 'eﬅo
:pregunto, qual ſea la cauſa que no va adelice la mu]
npheacíon? reipóden algunòs,que lacªuſaes'la peſ
tc,la guerra,la hambre,y otras coſas ſemejantes: pe
ro no-ſansſªze eflo,porque fiernpre huuo pefiilen—
cias y guerras, y aun mayores y mas ſangrientas que
agora,porque luego venian entonces a lªsz mªnos,y
.entres-o quatro horas morían en vna batalla cam -
.Pal mayor numero de gentes,quc agora en muchos
~años: 'porque la guerra ſe ha’reduzido de la campa
Íña ª las murallas., y ſe maneja mas la hazada,que la.
'eſpadmy en el mundo nunca ſalcò vnas vezes la abtí
daneia, Y otras lª cªreﬅia,y la peﬅe, y la ſa-l ud, y no
ªy parª que trayganos exemplos deﬅo, pues eﬅau
!lºlªs !ag -hjﬅon'as‘: yſi_con todos eﬅos aeidentcs,
’Y›4 las
,Libro
las ciudades que començaron con. poca gente, llel
garon a gran numero devezinos,que es la cauſa que
-no van creciendo a proporcion¡- dizcn algunos,que
es la eauſa que Dios nueﬅro Señor , moderador de
todªs las coſas lo quiere aſsi,y porque ninguno du
da dcllo,y la infinita ſabiduria de Dios en el gouier
no y adminiﬅracion dela naturaleza, ſe ſirue de las
ſegúndas eauſas. Pregunto yo, con que medios la
' prouidencia diuina haze multiplicar lo poco, y po
’ -nelimite en lo mucho?Y reſpondiendo aeﬅa queſ
*tion, dezimos, que la. miſma pregunta (e puede ha
zer de Todo el genero humano, porque auiendo de
tres mi¡ años aca. multiplicadº de tal manera, de
vn hombrey vna mu er que auia, eﬅan llenas las
Prouinciàs‘de Tierragrme, y las lflas dela mar: de
donde procede, que eﬅa multiplicacion de tres mil
años aca no ha paffado adelante… Pero reſuluamos
la duda en las ciudades , y quedará rcſucltal para lo
'que toca al mundo.El aumento delas ciudades pro
~ cede
bres, en partededelalanutritiua
y parte virtud generatiua de los
de las meſmas hom-~
ciudades,v
y es ſin duda,que es ſiempre la meſma la generatiua,
al omenosde tres mil años aca,porque tan aptos ſon
'oy los hombres para la generacion,como lo eran en
.tiempo de Dauid , y de Moyſen. Y por eﬅo,ſino
huuieſſe otro impedimento , la multiplicacion de
las gentes creceria ſin fin, y el aumento de las duda.
7 ª::ſiizªésxrªinºªyfinº-Pªffªªªdzlªªxsi Fê-ªºººÏª'
. n'o
, tercero. 17;
tio dezír, que es por Falta de nutrimento y ſuﬅenta—
miento. El nutrimento \e ſaca de la campaña , y
termino de nueﬅra ciudad, o de juriſdicion agena.
Y \i ha de crecer la ciudad, conuiene,que ſe le tray
gan los mantenimientos de lexos; y para eſlo es no
eeffario,que ſea tan grande lavirtud atratiua,que ſo
brepuje la dificultad de los lugares, el altura de los
montes, la hondura de los valles, la furioſa corrien
te de los rios, los peligros de la mar , y de los colla
rios,'yla grandeZa del gaﬅo y trabajo de los cami
nos,la embidia de los vczinos,el Odio de los enemi
gos, la emulacion de los competidores, la largueza
del tiemp.o,< que-.es meneﬅcrparala eonduta,las:nej
ceſsidades delos lugares de donde. ſe ha de lleuarJos
odios naturales de las naciones, lav eontrariedad de
- las ſectas, yotras eoſas tales, que crecen comocre
ee el. pueblº, y la neceſsidad de la ciudad, y \ontans
tas que ſobrepujan toda , diligencia è induﬅriªrhu
manazporque como podra eﬅar bien a los mercªdº
res traer trigo de la India,o del C,atayo,y a Roma,,-y
a los Romanosel eſperallo de alla, y que quandotp
dos lo‘ puedan hazer,como ièran_ſeguros de queieí
— abundanteszla‘sxcoſechas , y que los pueblos_ eﬅaran
en paz,ylos.eaminos abiertos-y ſeguros , o ~que for- .
ma ſe podra hallar paralleuar _baﬅimentos a Roma
por tau largos caminos. De firerte, que los que los
x .lleuaren puedan ſuſn'rlos trabajos, y el gaﬅoà-Y vna
:Slºªn ªffixºlxªdss hªllª Pªrª. ,dc baratar¡ el pueblo
Y_ 5 dº…
Ã’
; ª² 'Libro .
de vnª ciudad neecffiudo de ayudapſugeto a :ani
tos acid-entes, y caſi vna hambre , vna guerrª , vn:
ſuſpenhon de negocios, y comercio, y vn: [cuanta,~
miento de mercaderes. -Y \erà cauſa, que haga,que
los vezinos ſe vayan a buſear otras tierras, como el
inu‘terno las golondrinas. La grandeza de las ciuda
deszpªra ordinariamente en àquel punto, en el qual
comodªmente ſe Puede conſeruar:pe\o la grandeza.
que depende de cªuſas remotas, o de medios traba'
joſogpoco durafflmque todos buſci la comodidad
y facilidad. Y demas deﬅoflªx ciudades grandes (on
mucho mas-ſugeta‘squelas pequeñas a la eareﬅía,
Pºrque tienen neſieeffid‘ad de mayor canxídad de baſ
timencos, y ſon mas fugetà: a la peﬅe; Porque mas
'fªcilmente (e pegáªla cºntagion, y-có'mayºr dañ o,
‘ya todas la, dificultades que auemosd‘ie-hozporque
-tiene tkm-yor'XI-:Cíeffidad-~ de mas coſas; -Y por-tªnto,
-auhqueloshómbtesera‘lrr tªn aptos para la generª
:eion’ humana,en‘e'l tiemyò de la grandezª'Ro mana
ª¡como En ſuPrinciPio,uo'por effo credo eipuebloe b
:proporcionfflòrq‘úe‘ lá virtud num‘tïm de ladudnd
¡no tenía fuei‘ça p‘am -paffar ªdelante',p9'rque los ma’
Wªde-res er'I proc’effo ‘de demi-:mpox‘no’tïener como:
-did ad de baﬅim'entos", o 'no ſe caſauanº, 'y ſi lo ha
*~zi_an, ſus hijos no'ſe ci'iauactn- por neceſsidªd‘ y @lu
de lo neceffario.Y"poç eſt‘o~ſe yua‘n a buﬅar amgor
- ventura fuera dela patviá: y queriendo remedmr a
‘filº los Romanospſcogian lo; mas pobªzgçiudada_
5.; ‘ M' ' 'ª " ' l nºs:
-Wa
*'20
tercerà. 176
'nos',y las embiauàn alas eoloní:s,adondeeomo ar-Ï
boles traſplitados mcjoraff'en, y multjplicaíïen por.
la. miſma razon el genero bumanOÑIUÍCDdo llegado
haﬅa vna cierta multitud,no crece mas, y ha tres-mil
años,y m'aszque auia enel mundo carita gente como.
agora, porquelos frutos de la tierra no ſufrenmaª
yornumero de gente. Comcnçaron a mulríphcarſc
los hombres en laMeſopotáIiiªçy creciendo de.“ma
no en mªnoſ: fueron eﬅendjcndo a todaspartesq
› arriendº hinchjdo-la Tierrafi-rme, palïàró: ::las Iflas
de iamar,y d‘e nueflras tierraszpoeb a poco Hegamn
:las que Igor'allaman Mundo mmm; y no ayíúòſo
porhqu’ªlvſezconxhataïcó-.mnyorªrruéldàd;.que’pob
huerta,- szo’r el mitenimi-êzó’, y-p'orla comºdidad
dr.- l¡ viuienda.-L'os²Sucuyoflehámïen 'muchÓ-házer
¡¡chºrros .ſus confines-¡nuebo- eſpscio de mallas. Lºs
hombres de 115111@ Dominica, yfdepçras encinªs ª
ella van a cazade hºmbres', como noſntroz de deb_
¡¡203,0 cie-hebreª, ylos comen; y²ld.mí1rno Bai-.enla
del Buſ-¡Lcſpceialmentc los~qne ſeflamí Aymuxos;
los quaïeádeſpedaçà Iqs niñtos,y abren ios-cuerde
¡le la: mugeres preïñadas, y en preſeneiª de. los miſ;—
m’os padres É tomé las criaturas 'aſadasgroſa que' eſ*:
Punta ei by'llo. C Los pueblos deGuinea venden'por
fi). m ucha pobr‘euſUS propioshijos por pocº* Pre—
'eio a Ioá’Moros,que los'lleuan a'Bexªben‘a, y 10.5- Pot
mgueles,Aque lo*: llenan aſus Iflas, o los venden a
ºªﬅªnªïkºéaPÏſê
.t c! Hpcupſiſi
múdo.Y
' 'ct " loſiſictſict
miſmo haz¡
los
Libro *
los del Peru, que
los quierezlo qualpor nonada
procede dan
de la {us hijos ,a ~quien'
pobragè-imſilàoten
ciª de c’riallos y mantenerlos. Los Tartaros,'y Ara
bes viuende rapiñazlos Naſamones, y los Caſros,
pueblos de Etiopia,r’nuy barbaros, viuen de los deſ
pojosde los naufragios agenos,como lo han prou;
dolo¡ Portugueſese 'Y‘ es eoſa notoria quitas vezes
los Franceſes,Godos,Hunos, Auaros, Partaros , y
otrasdiuerſas nacionegfpor ſe’r infinitos,no pudie n -
do- viuir enſus tierras-,han ydo a ocupulas agenas,
con deﬅ'ruycionde-Iqs moradores; de donde ha {u
cedidofflue en-Poeos figlosieaſi tºdas las prouincias
de Aſsia,.y de—Eumpa‘ ;han \ido ocupadas'de _gentes
tﬅrangeras, que han ſalído de (us tierras,.por' la de-,
mªſiada muchedumbre, con deſſeo de viuir 'mas co
moday-abundantemente,y de donde nacen los mu -
chosladrones, y fªlteadoresz-.ſino de la pobrezaª los
pleytos y diferencia de ,la eﬅrechura vde confines
procedeanas lindes,losterminos,los.foffos,y los o
tros reparos que' ſe hazer¡ al rededor delas hereda
des, lasguardas de las viñas, y &mias maduros , las
puertas‘ delas caſas no infieren fino la--neeeſsidad
del mundo,y nueﬅra auariciazBe diremos de tªn
tas diferencias de armas y tan cruelesªy 'de las guerz
rªs perpetuas por 'mai-;y pontienazdelªs ſuerças en
'lospaffos, y delas murallas? Y alas eauſa’s ſobrediª_
chas, ſe añade la eﬅerïlidad,~los malos influxos, las
enfermedades cºntagioſas, lª Peﬅrlenfjª , los terre -
' YVES’,
mew. {jj
ínotos, las inundaciones del mar, y de los rlós, y o
tros ſemejantes acidentes, que deﬅquen agora vna
ciudad,y agora Vn Reyno, è impiden, que el numej
ro de los hombres no crezca inmoderadamente.
De las ocafiones que confirmº [it‘s-muchª
de las ciudades.
ſ Eﬅa ſolamente, que auiendo trayclo nuel’cra
' ciudad ala grandeza qUe nos concede la cali
dad del litio, ylas otras eircunſ’cancias de que aue
~ mos hechomrneíond’e atienda a conſeruarla y-man
tenerla: para lo qual aprouechala juﬅicia', la paz, y
el abüdancia,porque la juﬅieia affegura a cada vno
ſu hazíenda,con la paz florece el agricultura, el co
mercio, y las artesy oficios ; con el abundancia de
los mantenimientos, ſe Facilita el ſul’cento de la vi
da: yninguna coſa conferua el pueblo mas alegre
que el abundancia,y el barato del pan. Y finalmen
te todas las coſas que ſon cauſa dela grandeza, ſon
baﬅantes para conſeruarla , Porque las cauſas
dela produzion de las coſas ſon las '
_meſmas Para fu cºn:
ſeruacion.
(ª)
FIN:
u’ . \ y’ ª s ‘ I!
' ‘ ' ‘$- Q
’ 1 v . _’
I Ñ l .
o l ,
I I
~ .-
I f o“ ÍI 1
I o.
u Q 5 | *
_ I o Q ‘
v La*
\ \ p
.
'. \‘ c ' . -
I .
'l
ENL'BVRGOS,¿
—————.>-~~~~~~ . .. . ª;
.., .En la Emprenm de Seba/Ìzan.
. ‘ ‘ Q, Q‘ D a
Q
\ - "P
de Cams, Ano
a?
._ I ' l l ' f' .'l› ª o
Q. Q z.. I n I Q ì .
‘ I ’ . - Í * -l n. I .i- L'- *,5: › J .
a: 1 , _ ’.- v1 ‘v J?
r '
&53… . . _
. " .
’ -'
y
‘.
*
‘
ì
- r . ‘ f .' I. h ,Lv-g.. -— o I è
ª" Q*- .l u‘ I
E" . I". ‘ .ª uª ' r ’ "I I u“ - "l ' j ‘
.‘I _ , , : , ‘ ª I I g J
(A I . I' h i l . ‘I
., ..
E ." ‘\. I) fl \ ªlì y): ‘
lo A II_ :ſ: ªut.:
I .
ª'. . I.
.." J, .Y.
(—
v - … _Tv-Ñ.,
Ñ.
Ñ.
_T
d
. I
_ \n .
I
. I
w .
C
.ª
I
I
o n
II.
t
l
w ll
I N .
I
Í
.
Í
.
c,
Ñ.. .
D
Ñ
ª O I
1'
t.
.
t*
ª'
INT.
a
_ \ ª v e. v M
a ª.
9
Q.
n O n . .
N M..
A

Diez Libros de La Razon de Estado PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Diez Libros de La Razon de Estado PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Acerca de este libro

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

E '-«— -n —..-.. wnr- vcd—W‘

¡ic Camªra de ſu Magcﬅad, vno-dclos que' v

~ ‘ I clﬅcçïibro íñcit‘ulado Iuí Bore;

:ªcidºs prógcnitores, ﬁno ¡¡bien de fui virtudes y

(¿tº ?Mºs ººº, mªs ªªïêbkïJQS vºidºsªº ’lºs ªiº.

.‘-' .".L' ~ — ‘ná

DE las ma'ng de EnriqcheIſc d'e lo :"3an 'Q1on _

Quel es mas importante la cauchria , o la infanteſ

LIB' RO’ 'T'EKCEKOL

"zz/.E CÓ SJL'EYS, "IQ/Í. Z o N

!MA Z O N .de Eﬅado, 'esvnz ‘florida de

De’ le: Subditos.

L S. Obras de naturaleza faltan por dosnmcncl

&e {pizzerías ſcn mas Juràbles, losgranch, [o:

25s 'Eﬅadosſon mas @ubicª-;10's vªm'do‘sp‘- - ‘

~ OSTEIIadm deſimí'dòsﬁ‘eﬁan divididos; ’d‘ê

De {es manerªs de con/Emu.

&un mee/ﬁrm es la excelencia delª: ‘virtud

entendíeﬂ’cn que eran injuﬅos. Felipe el Hermoſo

'De dospdrtcs de la Iuﬂicia Real.. '

L OS Pueblos‘cﬅan obligados-de da; a ſu

ciüdádª a otra , ſe haze caſ-:ro : y con eﬅo‘ las ciu

º“. -Delprºmºum- ,- y ayudar a la virtud.

²:'. ; Ñ’DEÏÍÍ’ÉLÏPmdf-Ín‘cidí;.1 J' . -.

' ENGAM-OS A'fas‘coſa'sque'traï

'da la vida deſrnundoq todas-fas partidas,, y. no’ ayy

ef’peeula'cion, ſe gouiern'an mucho por via de reli—J

dado’ 'en la vanidad de'vnà 'r'nuy n'ecia ſiip'erﬅicion; '

enyerrasſugetas a Ultrium-\Ou impetuoſos; yxveheé

lºs ;igleytesi En Loslugares mariyproszpnnlamu—

Queer‘ conciliu‘a'In'énte'guerreacònalguno, y"ni’ngü

Los‘yarfl’állos,efèeèial-inentç naxkaaesüpürque ſe de;

l te en los principios de los gouiernos. Y Saul eii-u#

_chas vezes manda alªs enfermedades del cuerpo, y

tes verſos de Virgilio. ' ª ' ' '

ª .Acuerdan R emana de regir

ªmd Iris-bird? Tiàúſé'con grandeza' con‘ 'lÓ's~

nº' NU 'fe‘fç'dè'ﬄüªchó pºr hªºgzer ¡iiu’chos en ctós, ſi

ioj N‘rz'ªe'ó ~ uniquea'la‘gïªand‘ez’aſi,afi

Acuerdeſe de aquellas kala,bra~.s dªn"S‘alUﬄ-B K‘QLÏÉ

- Y eje: ª' ‘jugara cim;'dueia reputaeib"n, @Piª-‘if

- Pontíﬁce; Romance 'tuuieron'eﬅ'e A¡ ,

condeniïlaher‘e‘gia' de‘NeﬅÓriog y. de_ Runtime; yª .

?Amero que gano ,citenculmdeſpqes de,S,a.-z_

\u ºﬁciº. La terchmzpor tenerlEXOS‘de‘ﬁª a'ſus ‘ene—j ,

Find; .leoqml ſeiªialneceﬀarjn; @uerei‘Rcyan

quien eſoriue Nmèforo, que demçò muchas Wip-'f‘

"A". y' . ..IP-ªll… l’ . l. _ ,74

Lil; er? ;._'M~4n’cms’:deaciermfarldikrlgtºn-e ' -~ ~

z EQ detanta fuerça la' Religion lºs

e, . Blºíuppeﬅo \eﬂe ;ªl fundamento .dela dmﬁdl

. Y porque grandiſsima parte del aypd &per-irritª

hibio las literas, los veﬅidos de purpura, las perlas,

v ’Cerº'dèla raandez "li ‘

,ª general delas virtudes, conlas qualesel

guntado a Zizimo,herrnano de Bayazeto,que le p’a

De la: emprcﬂt'r magm'ﬁcas, ygo-andcs.

Sºn de gran entretenimiento aſsi miﬁno las emç'

_entretenimiento de pueblo, y. por conſcrualle en

{Y CarlosVlÍKey de Eranſidá,,ſieﬅandoſe en Burger;

' Pero aunque