Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Subdepartamento de Salud
FONOAUDIOLOGIA
"ESTUDIO DE CASO"
Este estudio tiene como objetivo ayudar al interno de Fonoaudiología a organizar y aplicar los
contenidos específicos de la terapia de voz, en pacientes con una alta demanda en su cantidad y calidad vocal,
como son los alumnos de pedagogía de la UMCE.
Para desarrollar este trabajo se usará un paciente tipo con características personales y mórbidas
similares a la de los pacientes que asisten a este servicio médico-dental.
Nombre : N.N.
Edad : 21 años
Carrera : Pedagogía General Básica.
Curso : 4° año.
Fecha Examen : 12/ mar/ 03.
Hipertonicidad general
Hipertensión cuello-hombros
Hipertensión laríngea intrínseca y extrínseca
Hipertensión suprahioidea
Hipotonía labio-lingual leve
lmprontes dentarios
Lengua descendida en reposo
Velo rìgido
ATM …………….
Deglución con propulsión hacia piezas dentarías superiores
1
Proyección vocal ausente
Tono habitual desplazado al agudo
Ataque vocal duro
Taquilalia
Articulación blanda
Imprecisión articulatoria en fonemas /t/, /n/ y /l/; por interposición lingual
Disfonía Musculotensional
Nódulos Cordales bilaterales pequeños.
V. Programa terapéutico
Para determinar la jerarquización de los contenidos se utilizó el criterio de causalidad ya que de este
modo se trabaja en primera instancia la causa de la patología y por ende la sintomatología va disminuyendo
hasta finalmente desaparecer por completo en la mayoría de los casos.
Etapa 1
La respiración bucal se puede trabajar siempre y cuando el paciente no tenga algún impedimento orgánico
para hacerlo. Se recomienda de todos modos intentar reeducar la respiración bucal en pacientes con
alteraciones orgánicas leves.
2
La disfunción ATM se puede trabajar y conseguir mejoras cuando la alteración es leve, ya que si es de un
grado de severidad mayor al antes nombrado, se debe derivar al paciente a la especialidad de máxilo-facial.
Etapa 2
Al trabajar los aspectos antes logrados ya hemos logrado la organización y el equilibrio muscular del
sistema estomatognático.
Etapa 3
Relajación general
Relajación segmentaria cuello-hombros
Relajación laríngea extrínseca
Relajación laríngea intrínseca
Tipo respiratorio // Apoyo respiratorio
Coordinación Fono-Respiratoria (1° etapa) // Taquilalia (1° etapa)
Etapa 4
Para corregir la postura lingual de reposo se debe comenzar explicando al paciente que la lengua debe
descansar en el paladar óseo, ubicando él ápice lingual en las rugosidades palatinas y el resto de la lengua
hacia atrás adosada al paladar. Esto debe ser así ya que de esta manera la lengua permite el descanso del
maxilar inferior y también permite el descanso laríngeo y por ende permite un estado de relajación y
equilibrio muscular de nuestro órgano emisor.
A continuación que hemos explicado al paciente los beneficios de una correcta postura lingual se debe
enseñar a éste a realizar praxias linguales del tipo chasquido lingual. Estos chasquidos se ejercitarán de 3
maneras diferentes. Los primeros serán chasquidos lentos para que el paciente aprenda de manera correcta el
ejercicio; para comprobar que el ejercicio esta siendo realizado de manera correcta se debe evaluar el grado
de definición del frenillo sublingual y la intensidad del sonido que produce el despegue lingual. El segundo
tipo de chasquido lingual será realizado de manera rápida para así adquirir agilidad y destreza lingual,
evaluando este chasquido igual que el anterior. Por último el tercer tipo de chasquido será un chasquido
mantenido para así tonificar la lengua, es decir se adosará la lengua al paladar por 5 segundos y luego se
3
despegará, evaluando la calidad del chasquido de la manera descrita anteriormente. Cabe destacar que los
tres tipos de chasquidos se deben realizar con apertura bucal ya que así habrá un mejor trabajo muscular.
Luego de haber trabajado los chasquidos se le pedirá al paciente que en su "tiempo libre" ponga en su
lengua (punta y dorso) un chocolate y que luego adose la lengua al paladar para así tener un estímulo que lo
ayude a mantener la lengua en su posición correcta durante el reposo y a favorecer el estado de succión de la
lengua contra el paladar, además que cada vez que necesite tragar deberá hacerlo con la lengua adosada al
paladar y también deberá mientras realiza el ejercicio respirar por la nariz. Cuando el paciente maneja
correctamente el ejercicio del chocolate deberá trabajar con una gomita tipo "frugele" logrando dominar este
tipo de consistencia de mayor dificultad con la lengua al igual que como lo hizo con el chocolate. Ésta
actividad se evaluará en porcentaje de 1 a 100 preguntándole al paciente mismo, el porcentaje de logro que
obtuvo en el cumplimiento de la actividad.
Después que el paciente ha realizado los ejercicios antes descritos, deberá trabajar el "control consciente"
de la posición lingual de reposo el cual evolucionará así:
Finalmente para evaluar el control permanente se puede aplicar el principio de los "tres sellos", el que
consiste en que cuando una persona posee una posición lingual de reposo correcta se produce un sello entre el
labio superior y la encía de la arcada superior, otro sello se produce entre el labio inferior y la encía de la
arcada inferior y el último sello se produce entre la cara interna de la mejilla y la encía lateral de ambas
arcadas dentarias. Cuando los sellos se producen suena un despegue al tratar de separar cada una de las
estructuras antes descritas, comprobándose así los 3 sellos.
El trabajo para corregir el modo respiratorio bucal comienza con explicar al paciente que el aire debe
entrar por nariz ya que ésta tiene la capacidad de humedecer, entibiar y limpiar el aire, capacidad que la boca
no posee y por ende el aire entra a nuestro organismo como un elemento irritante; y por otra parte el ingresar
el aire por boca favorece la postura lingual descendida.
A continuación de haber realizado la explicación se debe continuar con un ejercicio ya enseñado que es el
ejercicio del chocolate y la gomita el cual debe ser aplicado de la manera antes descrita.
Después que el paciente ha realizado los ejercicios señalados, deberá trabajar el "control consciente" del
modo respiratorio nasal el cual evolucionará así:
4
o Deglución atípica
Para lograr el equilibrio muscular es que se debe trabajar también, la deglución atípica, la cual ya se ha
trabajado en la actividad del chocolate y la gomita. Posteriormente se debe enseñar al paciente a deglutir
poniendo el ápice lingual en las rugosidades palatinas y desde ahí impulsar con la lengua el alimento. Para
realizar de manera más didáctica el aprendizaje es que dividiremos el aprendizaje de esta función en etapas:
Deglución de saliva con labios abiertos
Deglución de saliva con labios cerrados relajados
Deglución de líquido con pequeños volúmenes
Deglución de líquido con volúmenes mayores
Deglución de semisólidos
Deglución de sólidos blandos
Deglución de sólidos duros
Después que el paciente ha realizado los ejercicios señalados, deberá trabajar el "control consciente" de la
deglución el cual evolucionará así:
o Disfunción de ATM
La disfunción de ATM se ha trabajado desde que se comenzó a trabajar la postura lingual por lo que en
esta etapa quedan sólo 3 ejercicios a aplicar. El primero de estos es "explotar las mejillas" el cual consiste en
llenar las mejillas de aire y dejar que exploten debido al acumulo de éste. El segundo de los ejercicios es
realizar una /m/ prolongada y mientras se hace se deben realizar movimientos de masticación pasando a
llamarse "/m/ con masticación". El tercer y último ejercicio es liberar maxilar con descenso, cuyo grado de
apertura bucal debe ser gradual y limitado hasta la primera sensación de molestia que refiera el paciente.
Este ejercicio se debe realizar con la cabeza inclinada en 45° hacia atrás apoyada en la pared y
posteriormente se debe cerrar la mandíbula lentamente.
o Incompetencia velo-faríngea
Este aspecto se trabajará para poder así anular la hipernasalidad que se produce en los fonemas orales y
desfavorece la proyección del sonido vocal.
Para lograr un cierre del esfínter velo-faríngeo completo se trabajarán las siguientes etapas:
Gárgaras
Fonemas velares exagerados /k/, /j/ y /g/.
CV exagerados (/ka/, /ke/, etc.)
Fonemas explosivos exagerados lpf y lt/.
CV exagerados (/pa/, /pe/, etc.)
Cabe destacar que las emisiones se deben realizar en una primera etapa con mucho esfuerzo para así
lograr un efectivo cierre velo-faríngeo y posteriormente se debe ir quitando la fuerza hasta llegar a una
5
producción con fuerza normal. Además es indispensable el uso del espejo de Glatzel para controlar de manera
objetiva la incompetencia velo-faríngea.
o Hipotonía labio-lingual
Este aspecto se ha trabajado desde que se comenzó a trabajar la posición lingual en reposo y para
continuar con este trabajo se realizarán diversas praxias linguales y labiales. La primera de las praxias a
enseñar es el barrido lingual desde anterior a posterior en el paladar con boca abierta. La segunda praxia
consiste en que el ápice lingual empuja las rugosidades palatinas para así aumentar la tonicidad del mismo.
Otra de las praxias a enseñar es el barrido de la arcada dentaria superior por la cara patatal con el ápice
lingual. De las praxias labiales se trabajarán protrusión y retracción labial, abrir y cerrar boca con labios
protruídos y trabajo con botones en los casos en que la hipotonía labial es severa.
o Improntas dentarias
Este aspecto se ha trabajado con todas las actividades antes descritas (deglucíón y postura lingual), pero
en caso que estas persistan se debe trabajar el aumento de la tonicidad lingual para favorecer la disminución
de los diámetros linguales, permitiendo su adecuado ajuste en el paladar.
o Imprecisión articulatoria
Con respecto a este punto cabe destacar que la mayoría de los pacientes debido a la posición lingual de
reposo incorrecta y/o incorrecta postura lingual en deglución, presentan también una articulación incorrecta
en los fonemas que tienen puntos articulatorios postdentales superiores como son la /t/, /l/ y /n/, por lo que de
un patrón de articulación horizontal se debe pasar a un patrón articulatorio vertical. Por otra parte para
enseñar al paciente los puntos articulatorios correctos se le deben enseñar los puntos más posteriores de lo
que realmente son ya que nos aseguramos de corregir con más facilidad el punto articulatorio en habla
espontánea.
Para comenzar el paciente debe primeramente tomar conciencia del error que produce del punto
articulatorio correcto. Posteriormente a esto se debe instruir al paciente en la producción del sonido correcto,
para luego pasar a articularlo de manera correcta en:
CV
VCV
1 palabra
2 palabras
3 palabras
Texto
Descripción de láminas
Control consciente 15 minutos 3 veces al día con trabajo de automonitoreo.
Control consciente 30 minutos 3 veces al día con trabajo de automonitoreo.
Control permanente con trabajo de automonitoreo.
Conversación
o Articulación blanda
6
Para trabajar este aspecto se deben realizar ejercicios con fonemas explosivos por ejemplo /p/, /t/ y /k/.
También se deben trabajar fonemas oclusivos que pueden ser alargados como la /n/ y la /m/, todo lo anterior
se debe trabajar como indica la siguiente secuencia:
CV
VCV
1 palabra
2 palabras
3 palabras
Texto
Descripción de láminas
Control consciente 15 minutos 3 veces al día con trabajo de automonitoreo.
Control consciente 30 minutos 3 veces al día con trabajo de automonitoreo.
Control permanente con trabajo de automonitoreo.
Conversación
Después de haber logrado el equilibrio muscular del sistema estomatognático debemos pasar a la etapa n°3
del tratamiento la cual tiene por objetivo relajar todas las estructuras relacionadas con el sistema fonatorío y
adecuar la respiración del paciente a un trabajo vocal de alto rendimiento.
o Relajación general
La relajación general tiene por objetivo dar una tonicidad adecuada a aquellos pacientes que tengan
una tensión excesiva en todo su cuerpo. Para comenzar con la relajación se debe poseer una sala con una
camilla, con poca luz y poco ruido ambienta para lograr así el máximo grado de relajación del paciente.
El paciente se debe recostar en la camilla con los ojos cerrados de tal manera que se sienta cómodo
y sus músculos queden lo más relajados posible. Luego se debe incitar al paciente a poner atención a los
ruidos externos a su cuerpo tales como los ruidos de personas que conversan fuera de la sala, las micros que
pasan, etc. Luego de esto se debe pedir al paciente que ponga atención y que imagine ruidos de su propio
cuerpo como son la respiración, el corazón, la sangre, etc. para posteriormente pedirle al paciente que
contraiga todos los músculos de su cuerpo y que piense en alguna situación desagradable o alguna persona
que le cause conflicto; mientras se hace esto se le pide al paciente que trate de concienciar esta sensación de
tensión y que la recuerde. Después se le pide que relaje todos los músculos de su cuerpo y que imagine
como su tensión se va, por ejemplo en forma de vapor. A continuación se le pide que tome conciencia de la
sensación de relajación y se le dice que represente su relajación como una sensación de cosquilleo que sube
por los pies, piernas, muslos, caderas, estomago, hombros, espalda, cuello, nuca, rodea el cuero cabelludo,
baja por la frente, ojos, nariz, orejas, labios y que en esta zona acentúe la sensación de relajación y que
después haga entrar ésta sensación por la lengua, dientes, paladar, campanilla, faringe, laringe (garganta) y
que aquí aumente su sensación de cosquilleo. Después se debe incitar al paciente a imaginar que está en un
lugar agradable para ellos y que imagine todo el paisaje que rodea a ese lugar, Después se le dice que se
sienta bien, relajado y liviano y tome conciencia e esa sensación. Posteriormente se incita al paciente a
volver a la camilla, pero ateniendo la sensación de bienestar. Luego se le pide que empiece a tomar
conciencia de los ruidos del propio cuerpo y posteriormente que tome conciencia de los ruidos externos y
que comience abrir lentamente los ojos.
7
Después se le pregunta de 1 a 100 cuanto se relajó y se le indica que debe realizar esta relajación
todos los días. para así obtener buenos resultados. Se continúa controlando este trabajo a través de
automonitoreo.
o Relajación segmentaria
Este tipo de relajación se va a aplicar en las zonas en que se concentra con mayor intensidad y
frecuencia la tensión, que son la zona del cuello y de los hombros, y por ende existe un acortamiento
muscular por lo que es imprescindible realizar ejercicios que elonguen dicho grupo muscular.
Para determinar el grado de hipertensión se puede aplicar tres parámetros básicos, como son:
Sensación de estiramiento, molestia o dolor
Amplitud de movimiento
Fluidez de movimiento
Para realizar estos ejercicios comenzaremos con el cuello y dentro de este realizaremos movimiento de:
Extensión de cuello
Flexión de cuello
Movimiento lateral a derecha
Movimiento lateral a izquierda
Semicírculo adelante
Semicírculo con mentón en un hombro llegando al otro hombro
Cabe destacar que cada uno de estos movimientos deben mantenerse por 5 segundos como mínimo y
deben realizarse en series de 10.
Cada uno de estos movimientos deben realizarse de manera lenta y guiados por el peso de la cabeza o de
los hombros, es decir más que llevar la cabeza o los hombros hacia una posición es dejarla caer debido a la
fuerza de gravedad. Al igual que los ejercicios anteriores estos también deben realizarse en series de 10.
Cuando los ejercicios de relación segmentaria no tienen la evolución esperada se debe derivar al paciente
al kinesiólogo.
Luego que hemos conseguido relajar la musculatura general y la musculatura que rodea a la laringe
comenzaremos la relajación de nuestro órgano emisor.
o Relajación extralaríngea
Para comenzar se trabajará en primera instancia masaje de piso de boca continuando con movilización
lateral de la laringe para así dar un movimiento lateral fluido, posteriormente se continuará con movimiento
de barrido del paladar y mantención de la posición posterior que tiene por objetivo hacer descender la
laringe, después se trabajará descenso lingual o acostar lengua en piso de boca lo que logrará un descenso
laringeo para posteriormente trabajar el encorvamiento lingual lo que tiene por objetivo ascender la laringe y
8
finalmente se deben trabajar de manera alternada los ejercicios de encorvar y acostar, para así lograr un
movimiento descendente y ascendente de la laringe.
Otro de los ejercicios que se trabajará en esta etapa es el bostezo, el cual debe ser presentar determinadas
características, tales como:
Sensación de estiramiento de la cavidad posterior
Descenso de la lengua
Elevación del velo (úvula acortada)
Control del movimiento laríngeo (después que logró las etapas del bostezo)
Todo lo anterior se debe mantener por 5 segundos.
o Relajación intralarínqea
Para iniciar esta etapa se debe haber logrado realizar la etapa anterior (relajación extralaríngea).
El primer ejercicio tendrá como objetivo obtener sensación de inexistencia para así poder percibir de
manera inmediata la manera de emitir de las cuerdas vocales.
Se debe incitar al paciente a realizar 1° bostezo en el que debe imaginar su laringe levemente
adormecida, en el 2° bostezo debe sentir su garganta completamente adormecida y en el 3° bostezo de
imaginar inexistencia de laringe. Luego que el paciente ha conseguido esto, se debe pedir al paciente que
produzca vocales en forma de aliento, sin producir voz, evaluando este ejercicio con la palma de la mano
(en la que el paciente debe percibir el aire caliente) o con el empañamiento de un espejo. Posteriormente a
esto el paciente debe emitir aliento y después vocal en una misma emisión. Luego de esta etapa se le pide al
paciente que imagine aliento, pero que haga directamente la vocal. Si el paciente presenta golpe glótico se
debe retroceder a la etapa de aliento vocal; si aún así aparece golpe glótico se pueden realizar las siguientes
actividades:
Anteponer una /h/ a cada vocal
Emitir vocal antecedida por el fonema /s/ o /f/ (sa, se.... fa, fe...)
Emitir vocal antecedida por /th/ o /ph/ (tha, the ... )
o Respiración
Debido a la importancia que tiene la respiración en la fonación es que debemos corregirla y trabajaría,
para así lograr un funcionamiento óptimo de nuestro sistema fonatorio.
En esta etapa se abordará el tipo respiratorio es decir el segmento torácico que se desplaza al ingresar el
aire a los pulmones.
El segundo aspecto a considerar es la toma de conciencia de cómo ingresa el aire a los pulmones y de
como lo debería ingresar.
9
El tercer aspecto a trabajar se debe hacer acostado en la camilla, y es movilizar el diafragma cuando
ingresa el aire a los pulmones. Posteriormente a esto se debe hacer tomar el aire elevando el abdomen, el
diafragma desciende y debe mantenerse por 3 segundos en esta posición para posteriormente espirar el aire
por boca. Si el paciente no puede realizar esto se debe enseñara a movilizar el diafragma en tiempos.
Posteriormente se debe trabajar lo antes mencionado de manera sentada y de pie. Al trabajar la respiración
en posición sentada se debe producir además del descenso diafragmático que se evidencia con abultamiento
de estomago una expansión costal lateral. Por otra parte al trabajar de pie se debe producir un abultamiento
de estomago, un ensanchamiento costal lateral y un ensanchamiento costal posterolateral.
Luego que el paciente aprendió a desplazar la zona costodiafragmática al ingresar el aire a los pulmones,
se te debe enseñar a dosificar el aire.
Este aspecto al igual que el anterior se enseña primeramente en posición acostada, luego sentada y por
último de pie.
Para comenzar se le enseñará al paciente la ETAPA PASIVA en esta se le pide que ingrese aire
correctamente a sus pulmones, que haga la pausa de 3 segundos y que posteriormente emita una /s/ lo más
extensa posible. En esta etapa se espera un mínimo de 24 segundos de duración. Si el paciente no puede
realizar este ejercicio se debe trabajar lo mismo pero produciendo una /s/ en tiempos, en donde el diafragma
se relaja en tiempos.
La ETAPA ACTIVA es lo que se denomina apoyo respiratorio y este se aplica cuando se esta acabando
el aire. El diafragma debe contraerse de manera excesiva para así poder "estrujar" todo el aire que queda en
los pulmones. Para este efecto se realiza contracción abdominal, que debe ser gradual y progresiva ya que si
se hace rápidamente, no se está dosificando el aire. Luego de que el paciente maneje correctamente ésta
etapa se debe juntar con la etapa pasiva, esperando un mínimo de 30 segundos de duración.
S__________________________/_____________= 30 seg.
Desinflar Apoyo resp.
En este ejercicio el diafragma se contrae y desciende hasta su descenso máximo (expansión abdominal) y
se asciende hasta su ascenso máximo (contracción abdominal) de manera alternada. El paciente debe tomar el
aire de manera correcta, hacer la pausa de 3 segundos y fuego contraer y expandir el abdomen
alternadamente sin ingresar aire en cada movimiento y cada vez que el abdomen se contrae se produce la
expulsión de una /s/. Esto se efectúa hasta que se acabe el aire.
Expansión abdominal
S_/__S_/__S_/__S_/__S......
/ / / /
Contracción abdominal
10
Al paciente se le pide que emita lenguaje automático como números, días de la semana y meses del año
dosificando de manera adecuada el aire. El rendimiento adecuado es contar hasta 20 con una sola inspiración,
a un ritmo de un número por segundo.
Luego se le pide al paciente que cuente números de 15 en 15 hasta llegar a 60, con una sola inspiración
entre cada grupo de números, sin presentar cansancio respiratorio o falta de aire. Si el paciente disminuye
gradualmente su rendimiento se debe trabajar lenguaje automático con números pero con intervalos más
pequeños, pero constantes. Posteriormente se trabaja la dosificación del aire en texto, para esto se le pide al
paciente que tome aire y que lea hasta donde le alcance el aire cómodamente y haga. una marca con un lápiz
y que vuelva a inspirar y que repita la operación unas 4 o 5 veces, para luego leer el párrafo y realizar las
inspiraciones solamente en donde las marcas indican.
Con respecto a la taquilalia ésta se trabaja en la medida que el paciente realice todos los ejercicios antes
descritos de manera lenta.
Se ha llegado a la cuarta etapa del tratamiento, en la cual se abordarán los aspectos vocales propiamente
tales, teniendo como base, la adquisición sólida de los prerrequisitos de la voz (relajación y respiración).
Para iniciar esta etapa es necesario recordar que una emisión de voz puede ser dividida en ATAQUE,
CUERPO Y FILATURA. El ataque vocal, es decir, la forma en que se aproximan las cuerdas vocales al
inicio de la fonación, es por tanto lo primero que debe trabajarse en este período.
o Ataque Vocal
El paciente presenta un ataque vocal duro, lo que implica una aproximación traumática de sus cuerdas
vocales al iniciarse la fonación. El objetivo por tanto de esta etapa es que el paciente logre un ataque suave y
no traumático de sus cuerdas vocales.
Dicho objetivo sin embargo, ha sido trabajado anteriormente al trabajar la sensación de inexistencia
durante la relajación de la musculatura intrínseca de la laringe. También al trabajar las vocales en forma de
aliento, el aliento + vocal y las vocales solas, así como el uso de facilitadores como s + vocal; f + vocal se
buscó la relajación laríngea intrínseca y por tanto la emisión con ataque suave.
De esta forma al llegar a este nivel el terapeuta solicita al paciente que emita vocales prolongadas y se
espera que dicha emisión sea normal en términos del ataque. Si aún persisten dificultades y se producen
golpes glóticos (por el ataque vocal duro) se instará al paciente a bostezar y realizar la emisión en forma
relajada, usando si es necesario algún facilitador para lograrlo.
o Cuerpo de la voz
Una vez que el inicio de la emisión se logra en forma adecuada, se pasa a trabajar el cuerpo de la voz, es
decir, el tono, el foco y la proyección, que en este caso se encuentran alterados.
Antes sin embargo, es importante corroborar que la incompetencia velofaríngea del paciente ha sido
superada y por tanto que éste es capaz de emitir con la resonancia adecuada los fonemas orales. Para ello el
terapeuta debe utilizar el espejo de Glatzel que le permite objetivar su percepción auditiva y solicitar al
paciente la emisión de una serie de fonemas orales para comprobar que no existe escape nasal durante la
11
realización de los mismos. Es de esperar que la rinofonía haya sido superada ya que ésta fue trabajada a
través de la realización de gárgaras con agua, así como con la repetición de los fonemas velares /j/, /g/ y /k/.
Si aún persiste la incompetencia velofaríngea que lleva a la hipernasalidad (rinofonía), el terapeuta deberá
trabajar los fonemas oclusivos /p/ y /t/ (que favorecen la oralización del sonido) primero en forma aislada, es
decir, el fonema sólo realizado en forma muy explosiva y después uniendo el fonema a una vocal (i, e, a, o, u)
y disminuyendo la intensidad de la explosición a medida que se realizan las sucesiones de ejercicios. Para la
realización de esta actividad es indispensable la utilización del espejo de Glatzel.
Paralelo a esto se trabaja el cuerpo de la voz, el que se abordará obviamente en forma graduada.
El terapeuta solicita al paciente en primera instancia la realización de vocales prolongadas con apoyo
respiratorio al final. El objetivo de esta primera actividad es la realización de dichas emisiones sin golpe
glótico.
Una vez que esto se ha logrado, se solicita la emisión de vocales esta vez cuidando dos parámetros: la no
realización de golpes glóticos y la utilización de un tono de voz adecuado para el paciente. El paciente utiliza
habitualmente un tono de voz agudo, lo que implica un esfuerzo para sus cuerdas vocales y un desequilibrio
en su sistema fonatorio. Por tanto el tono de voz que se espera que el paciente utilice en estos ejercicios, es un
tono de voz similar al de su tos, un tono que no implique esfuerzo por parte del sistema.
Para ayudar al paciente en la realización de la actividad, el terapeuta puede traccionar manualmente la
laringe hacia abajo durante la fonación, para impedir la producción de un tono muy agudo. También se le
puede solicitar al paciente que lleve su mentón al pecho y que lo mantenga en esta posición durante la
realización del ejercicio. Otro tipo de apoyos que pueden ser utilizados si aún existe dificultad en lograr el
tono adecuado o mantenerlo son la realización de escalas musicales descendentes hasta llegar al tono óptimo
del paciente, sirenas descendentes e intervalos tonales.
Además el terapeuta fomentará siempre el control auditivo por parte del paciente del tono de voz que
está produciendo.
Es probable que al comenzar a trabajar sobre el tono de la voz se produzcan golpes glóticos en las
emisiones, sin embargo, hay que trabajar primero el tono y una vez que el paciente lo maneja integrar también
a la actividad la realización de un ataque vocal adecuado.
Cuando el terapeuta esté seguro que le paciente emite en forma relajada se le solicita además que
identifique la vibración que se produce en la zona patatal anterior cuando el emite algún sonido.
Para ello se trabaja primero la "m". Esto implica que el terapeuta solicita al paciente que emita una "m"
y perciba la vibración que implica su producción. Lo más normal es, que la primera vez que el paciente lo
realiza la vibración esté localizada en la cavidad nasal. Sin embargo se le solicitará al paciente, que
desciende un poco la mandíbula sin separar los labios para que así la vibración se traslade en cierta forma a
la cavidad oral. Es decir, se está “oralizando” la “m" para favorecer la percepción de la sensación vibratorio
a nivel patatal anterior. Una vez que el paciente logra percibir la vibración se le solicita que realice la m +
vocales (i, e, a, o, u), las vocales realizadas con forma de "o" y manteniendo el nivel de vibración en la zona
patatal anterior (a nivel de rugosidades)
Es importante que en esta etapa no se permita un ascenso del tono. El paciente debe ser capaz de realizar
estas actividades con su tono adecuado.
12
La siguiente etapa es la eliminación de la "m" y la emisión de las vocales prolongadas (i, e, a, o, u) con
postura de "o" manteniendo todos los otros parámetros trabajados anteriormente, es decir, sin golpe gótico y
con tono adecuado.
Todas estas actividades tienen por objetivo lograr una colocación anterior de la voz. Si se logra un
adecuado foco o colocación se mantiene el grosor de la voz, concepto este que está íntimamente relacionado
con el nivel vibratorio. Así una voz que se coloca adecuadamente, vibra y es por tanto una voz gruesa y
brillante. Además una voz que se coloca adecuadamente es una voz que logrará proyección. Por tanto. todos
los ejercicios anteriormente mencionados deberían llevar a mejorar la proyección que el paciente logra de su
voz. Si aún así no mejora, hay que estimularlo a que cuando emita imagine que su voz sale desde rugosidades
palatinas, a través del labio superior y llega a la pared o superficie que se encuentre frente a él (superficie
objetivo).
En esta etapa, así como en el resto, cuando estamos realizando emisiones es siempre importante
confirmar que el paciente esta emitiendo con comodidad.
Una vez que se ha logrado una emisión sin golpe glótico, con adecuada sensación vibratorio (que implica
una adecuada colocación) y con apropiada proyección se complejizará más el ejercicios agregando a él, el
trabajo de la coordinación fonorespiratoria. La CFR implica la duración de la emisión y que el paciente sea
capaz de coordinar el aire del que dispone durante la espiración con una determinada emisión.
o Filatura
La filatura o final de la voz se comenzará a trabajar en esta instancia y el terapeuta solicitará por tanto
la emisión de vocales prolongadas (con la boca en posición de "o") con apoyo respiratorio al final
manteniendo los parámetros vocales anteriormente mencionados y trabajados y además con una duración
promedio de 15 segundos.
Si al paciente le cuesta lograr este nuevo requerimiento manteniendo la calidad de la emisión (en
términos de los parámetros vocales) el terapeuta le pedirá que tome menos cantidad de aire y emita las
vocales hasta que dicho aire se acabe cuidando de mantener un adecuado nivel vibratorio y un tono
apropiado. Además cuando el paciente realiza estas emisiones con menor cantidad de aire debe utilizar apoyo
respiratorio durante la realización de las mismas. Así se estará abordando específicamente la filatura o final
de la voz y recién una vez que el paciente es capaz de mantener su rendimiento vocal en este nivel se le
solicitará que tome mayor cantidad de aire y emita vocales recordando nuevamente que casi al final de dicha
emisión debe hacer uso del apoyo respiratorio.
Ahora estamos en condiciones de cronometrar los rendimientos del paciente. Por que, si bien al principio
se mencionó que la duración mínima de la emisión debía ser de 15 segundos, al presentar el paciente
dificultades en la realización de estos nuevos requerimientos se retrocedió y no se consideró el tiempo de
emisión. Sin embargo, ahora que el paciente maneja adecuadamente el apoyo respiratorio al final de la
emisión se puede trabajar directamente la CFR en la duración del sonido.
o Técnica prolongada
La coarticulación se empieza a trabajar en esta etapa. Para ello el terapeuta solicita al paciente la
emisión de vocales prolongadas (con postura de "o') en secuencia, como las que se presentan a continuación:
i_______________e____________
i_______________a____________
i_______________o____________
i_______________u____________
13
Una vez que el paciente logra mantener la calidad de las habilidades anteriormente trabajadas esta
coarticulación empieza a aumentar en el grado de complejidad. Por tanto si bien en un principio se solicita la
emisión de dos vocales prolongadas coarticuladas, fuego se pedirán tres, cuatro hasta lograr la secuencia
ieaou completa y de buena calidad.
Todo esto se hace en un principio sin CFR es decir, se trabaja cada mes en forma individual teniendo
como único objetivo el que cada mes se logre con calidad. Una vez que el paciente logra coarticular cada mes
adecuadamente se agregará la CFR vale decir, que el paciente diga por ejemplo tres meses haciendo una
pausa entre cada mes para tomar aire y emitiendo con calidad (en relación a los parámetros vocales). Así se
va aumentado el grado de complejidad hasta que el paciente sea capaz de decir los 12 meses con CFR (vale
decir sin evidenciar cansancio respiratorio) y manteniendo la calidad de su emisión. La utilización del
lenguaje automático implica la realización de este mismo ejercicio con números y días de la semana pero
tendrá relación con el grado de dificultad que presente el paciente para lograr adecuadamente lo que se le
solícita.
El próximo paso es la salmodea. Cuando se llega a este nivel es siempre importante hacer una
introducción a la actividad. Esta introducción será la realización de una secuencia vocálica completa en
forma prolongada, con la mantención de la calidad de la emisión.
La salmodea se trabaja en un principio sin tomar en cuenta la CFR. Esto implica que el terapeuta pedirá
al paciente que lea un texto y realice en una primera lectura marcando en los lugares donde se le acaba el
aire. En una segunda oportunidad el paciente debe leer el primer trozo del texto (entre una marca y otra)
utilizando todas los parámetros anteriormente enseñados (postura de "o", sin golpe glótico, mantención del
tono, el foco o colocación y la proyección del sonido).
Sólo una vez que el paciente es capaz de llevar a cavo esta actividad adecuadamente en cada uno de los
trozos en los que ha dividido el texto, le se solicita que lo vuela a leer, esta vez respetando las marcas que él
mismo ha realizado. Se entiende por tanto que el paciente deberá leer el texto, tomando aire solamente cuando
llega a una "marca" y cuidando de mantener la calidad de su emisión.
Finalmente como última etapa de la salmodea se solicita que el paciente lea nuevamente el texto, esta vez
sin marcas, y que haga una pausa para tomar aire cuando él lo estime necesario. Además obviamente deberá
mantener la calidad de los parámetros vocales anteriormente mencionados.
o Técnica lanzada
Tiene por objetivo adquirir el mecanismo diafragmático para emitir voz hablada de alto volumen, se
incorpora en esta nueva etapa del proceso terapéutico.
Al incorporar la técnica lanzada es necesario que el paciente vuelva a realizar las /s/ lanzadas (con
contracción-expansión diafragmática) que realizó cuando se estaba tratando la respiración (tipo respiratorio).
Este ejercicio tiene como objetivo que el paciente vuelva a familiarizarse con la mecánica del "lanzamiento”.
Luego y como etapa intermedia se le solicita al paciente que lance 3 /s/ pero semiprolongadas.
Una vez que el paciente lo logra se le pide que realice vocales semiprolongadas utilizando la misma
técnica de contracción-expansión. Se le solicitan tres i_______, tres e______, etc. Aquí es importante que el
14
paciente no realice golpes glóticos y que el resto de los parámetros vocales que ya han sido trabajos no se
deterioren. En caso de que aparezcan golpes glóticos, el tono se eleve o disminuya el grosor de la voz (dado
por el nivel vibratorio en la zona patatal anterior) hay que alertar al paciente a que realice nuevamente la
emisión cuidando dichos parámetros. Siempre es importante recalcarle al paciente que la emisión debe
realizarse con comodidad y que en caso de producirse aspereza o algún tipo de molestia reiterada, un bostezo
prolongado (por 5 segundos) ayudará a relajar la laringe y lograr mejores emisiones.
Cuando el paciente ha logrado realizar adecuadamente las vocales semiprolongadas en forma aislada se le
pide que comience a hacer las vocales aisladas pero esta vez lanzadas. Esto implica que la misma técnica que
utilizó anteriormente la aplique ahora con mayor velocidad de contracción diafragmática. La secuencia de
trabajo en este caso será: i-i-i; e-e-e; a-a-a; o-o-o; u-u-u; i-e; i-e-a; i-e-a; i-e-a-o; i-e-a-o-u. A medida que el
paciente logra el ejercicio lanzado con buena calidad y sin volver a los patrones errados (golpe glótico,
aumento del tono, etc.) se aumenta el grado de complejidad con la coarticulación de vocales, primero dos,
después tres hasta llegar a la secuencia vocálica lanzada completa.
Todos estos ejercicios se trabajarán con el paciente sentado y luego de pie, intentando siempre imaginar
que el sonido surge desde las rugosidades del paladar y se proyecta a través del labio superior a la superficie
objetivo.
La lectura con lanzamiento es la siguiente etapa. Ésta implica la aplicación de la técnica 'lanzada" en la
lectura de un texto. Para ello hay que pedirle al paciente que lea el texto una primera vez en forma lenta
utilizando el lanzamiento y realizando nuevamente "marcas" cada vez que se le acaba el aire y debe inspirar.
Una vez que las marcas están hechas se trabaja en la lectura del texto SIN CFR Esto implica que se
trabaja por trozos, buscando que el paciente logre utilizar la técnica de lanzamiento en ese trozo, pero que no
produzca golpes glóticos ni se deteriore la calidad de su emisión. Sólo cuando el paciente logra lo anterior en
cada uno de los trozos del pequeño texto se empieza a trabajar la CFR solicitándole esta vez que realice la
lectura respetando las "marcas" en las cuales deberá inspirar y cuidando también la calidad de su emisión.
Finalmente la última etapa de la lectura con lanzamiento implica la eliminación de las marcas y la lectura del
texto aplicando la técnica e inspirando cada vez que se considere necesario.
La última etapa del plan terapéutico tiene por objetivo el manejo por parte del paciente de la técnica vocal
normal, la aplicación de todo lo anteriormente ejercitado y aprendido en habla espontánea.
En esta etapa es importante primero que nada, explicar al paciente que existen diferencias y similitudes
entre lo que se manejaba antes y la técnica que se empezara a manejar ahora.
15
inspiración debe provocar un total descenso diafragmático al igual que el que se logra con la
inspiración nasal y que se debe inspirar por boca durante el habla fluida solamente ya que la
respiración nasal genera pausas prolongadas que interrumpen la continuidad del mensaje. Sin
embargo la inspiración DEBE ser nasal cuando se inicia el discurso o se he efectuado una
pausa prolongada en el mismo.
o El apoyo respiratorio tiene que ser permanente pero discreto (es decir, no como aquel que se
aplicaba durante la ejercitación, sino que en menor grado ya que es para voz hablada) lo que
implica una semicontracción permanente del estómago y un diafragma siempre en posición
más elevada.
Nota: En la terapia se estimula la inspiración bucal profunda a modo de entrenamiento para evitar la
utilización de inspiración bucal superficial en habla fluida. Sin embargo se debe enfatizar que el modo
respiratorio mixto (nasal-bucal) es sólo aplicable en habla fluida, de no ser así se debe promover el modo
respiratorio nasal.
La mantención de la calidad de todos los parámetros vocales anteriormente trabajados vale decir,
mantención de un tono medio hablado relativamente parejo, sensación de relajación de garganta
durante el había y obtención de sensación de vibración cuando se habla aunque en menor medida
que la obtenida durante las emisiones entre otros.
Para trabajar en esta etapa el terapeuta enseña al paciente a inspirar con apoyo respiratorio. La idea es
que el paciente semicontraiga el abdomen y manteniendo esta semicontracción inspire por nariz en forma
lenta, sintiendo además el estiramiento muscular que se produce a los lados del abdomen y en región lumbar
(por el aumento de los diámetros de la cavidad toráxico y el descenso diafragmático).
Una vez que el paciente lo ha logrado se realizará lo mismo pero esta vez la inspiración lenta será bucal y
se intentará obtener la misma sensación.
El siguiente paso es la inspiración bucal rápida y audible (porque en un principio cuesta hacerla rápida e
inaudiblemente) que se realizará manteniendo esta semicontracción abdominal y buscando nuevamente la
percepción de las distintas sensaciones musculares que el ensanchamiento de la cavidad toráxica y el
descenso diafragmático producen.
Finalmente para afianzar esta nueva técnica el terapeuta solicita al paciente que realice nuevamente el
ejercicio esta vez intentando que la respiración bucal rápida resulte inaudible.
Ahora, cuando el paciente ya es capaz de inspirar por boca en forma rápida e inaudiblemente y realiza
durante este procedimiento apoyo respiratorio, se le solicitará además que cuente del 1 al 50 en grupos de a 5.
La idea es que contraiga abdomen, inspire por boca y cuente de cinco en cinco manteniendo la calidad de los
parámetros vocales (tono, colocación, proyección, etc.). Sólo se pasa al grupo siguiente cuando logra cumplir
con los objetivos anteriores. Es importante solicitarle que cuente 1, 2, 3, 4 y 5 es decir que realice inflexiones
tonales al contar.
16
Cuando el paciente logra contar adecuadamente hasta 50 en grupos de cinco en cinco, manteniendo las
características anteriormente mencionadas se incluyen dentro de los parámetros a trabajar la CFR. Esto
implica que el paciente cuente del 1 al 50 en grupos de 5, haciendo la pausa para inspirar (por boca) cuando
termina un grupo y manteniendo su rendimiento en términos respiratorios. La mantención de la CFR se
manifiesta en que el paciente no se cansa al realizar esta actividad y no le falta el aire cuando esta contando.
Además de esto sin embargo, el paciente debe cuidar la calidad de sus parámetros vocales.
El próximo paso es el reforzamiento de esta técnica en lectura de oraciones de menor a mayor metría. Una
inspiración debe alcanzar para leer el enunciado. Además y como se ha venido haciendo hasta ahora el
paciente debe ser capaz de mantener la calidad de los parámetros vocales.
Nota: si el paciente se enfrenta a una "coma" deberá retener el aire un segundo y luego continuar
La aplicación de la CFR se produce cuando el paciente lee los enunciados más largos. En esta situación el
paciente deberá leer por ejemplo una oración, pausa e inspiración por boca, otra oración, etc. Cuando es
capaz de lograrlo esta listo para pasar a la lectura de un texto por párrafos.
La aplicación de la técnica vocal normal en texto se inicia solicitándole al paciente que inspire y lea el
texto hasta que se le acabe el aire y en ese momento realice una marca en el mismo. Esto se realiza hasta
tener unas tres o cuatro marcas. El siguiente paso es que el paciente lea el texto respetando las marcas que el
mismo realizó, en un principio deberá leer sólo hasta la primera marca manteniendo la calidad de su voz.
Cuando lo logra pasará a la segunda marca y así sucesivamente hasta terminar el texto.
En una segunda etapa se aplicará la CFR. Esto implica como anteriormente ha sido mencionado la lectura
del texto total, inspirando por boca, sólo en aquellos lugares donde existe una "marca", y manteniendo la
calidad de los parámetros vocales. Aquí es importante mencionarle al paciente que debe utilizar al máximo su
aire para minimizar las inspiraciones que deba hacer por boca. Además si en esta lectura del texto el paciente
tiene aún aire al llegar a un punto aparte deberá hacer una pausa más prolongada y luego continuar.
Finalmente el terapeuta solicitará al paciente que lea el texto sin marcas y que aplique la CFR, es decir,
que tome aire cuando él lo considere necesario y que mantenga durante la lectura la calidad de su voz.
Ahora viene una etapa del tratamiento en la que se abordará el manejo de las diferentes intensidades. El
manejo de una intensidad elevada, así como de una baja intensidad implica para el paciente el manejo de una
técnica vocal exagerada.
17
La baja intensidad se trabaja primero. El terapeuta explica al paciente que se trabajará este tipo de
intensidad porque él la ocupará en determinadas circunstancias (por ejemplo si presenta laringitis) y debe
manejarla adecuadamente sin ensuciar su voz cuando lo hace.
Luego de la explicación se dice que se ira de "escalón en escalón" hacia una intensidad cada vez menor lo
que implicará el uso de un apoyo respiratorio cada vez mayor.
Además hay que dejar en claro al paciente que si bien la sensación vibratoria que él percibe disminuirá,
ésta nunca debe desaparecer.
El terapeuta trabajará "escalón" por "escalón” y sólo cuando el paciente ha dominado un nivel (es decir lo
hace manteniendo sus cualidades vocales) se desciende al siguiente.
Este proceso se realizará primero en lenguaje automático, números. El paciente deberá contar del 1 al 50
en grupos de 5 en 5 (1, 2, 3, 4 y 5) sin CFR (es decir sólo cuidando de mantener los parámetros vocales en
cada grupo independientemente) pero con un cierto grado de prosodia.
El siguiente paso es la aplicación de la técnica de baja intensidad en la lectura de un texto sin marcas.
(Que implica el manejo conciente de la CFR).
Aquí ya se empieza a pedir al paciente que durante su vida diaria realice un control conciente de su
técnica vocal en un principio 15 minutos 3 veces al día.
Ahora se trabajará con la alta intensidad. Esto implica el "subir" los escalones nuevamente uno en uno.
En este volumen el paciente deberá percibir que ha medida que aumenta la intensidad aumenta también su
nivel vibratorio, manteniendo la calidad de los parámetros vocales (sin elevar el tono, sin producir golpes
glóticos, etc.).
Para trabajar la alta intensidad se utilizará nuevamente el lenguaje automático. Se le solicitará por tanto
al paciente que cuente nuevamente del 1 al 50 en grupos de 5 en 5 aumentando la intensidad con cada nuevo
grupo.
Si el paciente llega al 50 con un buen volumen la siguiente actividad será el “pase de lista”. El paciente
debe llamar a un grupo de gente de una “lista”, este llamado debe ser a viva voz, ya que se debe imaginar una
situación ruidosa en la que necesariamente debe sobreponerse al ruido ambiente.
La siguiente actividad será la lectura de un texto en el cual se irá paulatinamente aumentando la
intensidad. Es muy importante en esta etapa controlar que el paciente no experimente ningún grado de
molestia en su garganta cuando lee. A este nivel es muy importante descartar esfuerzo glótico para emitir, por
tanto las sensaciones del paciente son muy importantes.
Ahora se trabajará en una etapa intermedia previa a la conversación. En esta etapa se solicitará el manejo
de diferentes intensidades en la descripción de láminas. Se buscaran láminas que obliguen al paciente a
describir, interpretar y elaborar situaciones, es decir, poner en juego la técnica vocal en diferentes situaciones.
Este trabajo se realizará en un inicio a intensidad normal y luego a baja y alta intensidad.
Una vez que el paciente lo domina se puede solicitar que en una misma descripción utilice diferentes
intensidades.
Aquí se aumentará el control conciente de la técnica vocal normal del paciente de 15 minutos 3 veces al
día a 45 minutos o incluso a control permanente si el paciente se siente preparado.
La aplicación de las diferentes intensidades durante una conversación es la última etapa del tratamiento.
18
Cuando el paciente llega y logra realizar adecuadamente esta etapa está en condiciones de recibir el ALTA
CONTROLADA. Esto implica un control cada mes, donde el terapeuta evaluará la mantención de los
parámetros trabajados la aplicación de estos en la vida diaria del paciente. En los controles se solicitará al
paciente la realización de:
Salmodea
Lectura con lanzamiento
Texto con diferentes intensidades
Automonitoreo permanente de la técnica vocal normal
Conversación
El ALTA DEFINITIVA se dará cuando el terapeuta determine que el rendimiento del paciente se mantiene
constante y bien en cada control y logra aplicar adecuada y permanentemente la técnica vocal en su vida
diaria.
19