Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Unidad II
“Consulta De Reglas Ortograficas”
fie, fio, fiais, fieis (verbo fiar) pie, pio, piais, pieis (verbo piar)
guie, guio, guiais, guieis (verbo guiar) rio, riais (verbo reír)
a e i o u a e i o u
a
a to- Cáu-
ái áu
máis caso
e éi éu e te- ¿?
néis
i iá ié ió iú
i
diá- sién- sub ió inter-
fano tate viú
o ói óu
o
ói- ¿?
u uá ué uí uó game
u
aguán- des- cuí- apa-
talo pués dalo ci-
guó
Z
# 1. Se escriben con z las terminaciones -azo, -aza.
Ejemplos: pedazo, terraza
# 2. Se escriben con z los sustantivos derivados que terminan en las voces: -anza, -eza, -ez.
Ejemplos: esperanza, grandeza, honradez
Q
1. Se escriben con q las siguientes formas verbales cuyos infinitivos terminan en -car. Primera persona singular del Pre-
térito Indefinido del Modo Indicativo.
Ejemplos: buscar / busqué pescar / pesqué
Las formas usted y ustedes del Modo Imperativo.
Ejemplos: busque, busquen / pesque, pesquen
2. Se escriben con q las palabras latinas que tienen el sonido cu.
Ejemplos: quórum, quantum, qualis
3. Se escribe q antes de la u muda seguida de las vocales e, i.
Ejemplos: queso, quiste
PUNTO Y COMA
Se usa punto y coma (;) para dividir las diversas oraciones que ya llevan alguna coma: La chaqueta es azul; los pantalo-
nes, grises; la camisa, blanca.
PUNTO
El punto separa oraciones cuando los pensamientos que ellas contienen, aunque relacionados entre sí, no lo están de
modo inmediato. La diferencia entre el punto y el punto y coma es el matiz:
“Hablo en nombre de la Patria. Nuestra palabra no puede morir sin eco; hablo en tierra española.”
• Cuando el pensamiento se ha desarrollado en una o más oraciones, si la frase tiene sentido completo, formando un
todo que se llama párrafo, se pone punto final.
El punto y seguido se usa cuando determinamos un juicio y seguimos razonando sobre el mismo tema.
El punto y aparte indica que ha terminado un párrafo. Puede ser porque se indica un asunto diferente a lo tratado an-
teriormente; o porque se va a tratar de otro aspecto diverso a la misma cuestión.
El punto final se refiere al punto colocado al final de un escrito.
DOS PUNTOS
Los dos puntos se escriben para llamar la atención sobre lo que se escribe a continuación. Después de los dos puntos
se prefiere escribir minúscula cuando el texto continua en la misma línea, y mayúscula cuando el texto continua en
otra línea. Se escribe dos puntos:
1. Para anunciar una enumeración escribiendo sus elementos uno a continuación de otro en la misma línea. Ejemplo:
“Para aplicar a la vacante es necesario presentar: dos fotografías, comprobante de estudios, comprobante médico y
fotocopia de identificación personal.”
2. Para anunciar una enumeración cambiando de línea cada vez que se escribe un nuevo elemento. Ejemplo:
Cinco gases nobles son:
Helio
Neón
Argón
Kriptón
Xenón
3. Para anunciar citas textuales. Ejemplo:
Plutarco lo dijo así: “Lo que haces sin esfuerzo y con presteza, durar no puede ni tener belleza“.
4. Para anunciar el texto de una carta a continuación del saludo. Ejemplo:
Querida prima:
Te escribo para saludarte y preguntarte por la salud de mis queridos tíos…
5. Después de los conceptos de informes, solicitudes, credenciales, u otros documentos. Ejemplo:
Nombre:
Apellidos:
Edad:
Estado civil:
Domicilio:
Teléfono:
6. Para expresar una relación de causa y efecto. Ejemplo:
“Ella me descubrió y lo entendió todo: me dirigió una última mirada, dio la vuelta y se marchó para siempre sin decir
una palabra.”
PUNTOS SUSPENSIVOS
1. Para omitir lo que se supone es obvio para el lector. Ejemplo:
La historia de amor terminó con la pareja en el altar y una voz de fondo que decía: los declaro…
2. Para omitir palabras malsonantes. Ejemplo:
Me dijo que era un hijo…
3. Para crear suspenso con una pausa prolongada. Ejemplo:
No volvería a decirle una palabra… se había ido para siempre.
4. Al final de enumeraciones incompletas. Ejemplo:
En la mesa había manzanas, naranjas, mangos…
5. Al principio o final de una cita incompleta. Ejemplo:
Maurice Maeterlinck decía: “… raras veces se equivocará el que se pone como deber primero quitarle un sufrimiento al
más débil…”
6. Para indicar interrupciones de un diálogo. Ejemplo tomado de San Manuel Bueno, mártir de Miguel de Unamuno:
-Pero es que yo, señor cura…
-Comprendido; dé usted, señor juez, al César lo que es del César, que yo daré a Dios lo que es de Dios. Y al salir, mirando
fijamente al presunto reo, le dijo:
-Mira bien si Dios te ha perdonado, que es lo único que importa.
7. Entre corchetes cuando se cita un texto del que se han suprimido fragmentos. Ejemplo tomado de San Manuel
Bueno, mártir de Miguel de Unamuno:
¡Y cómo quería a los suyos! Su vida era arreglar matrimonios desavenidos, reducir a sus padres hijos indómitos o redu-
cir los padres a sus hijos, y sobre todo consolar a los amargados y atediados, y ayudar a todos a bien morir.
[…]
Y hoy el pobre Perote, inválido, paralítico, tiene como báculo y consuelo de su vida al hijo aquel que, contagiado de la
santidad de Don Manuel, reconoció por suyo no siéndolo.
8. Entre corchetes en la misma línea cuando se ha suprimido una pequeña parte del texto que no incluye un punto y
aparte. Ejemplo tomado de Botella al mar para el dios de las palabras de Gabriel García Márquez:
Nunca como hoy ha sido tan grande ese poder. La humanidad entrará en el tercer milenio bajo el imperio de las pala-
bras. No es cierto que la imagen esté desplazándolas ni que pueda extinguirlas. […] No: el gran derrotado es el silencio.
Las cosas tienen ahora tantos nombres en tantas lenguas que ya no es fácil saber cómo se llaman en ninguna. Los idio-
mas se dispersan sueltos de madrina, se mezclan y confunden, disparados hacia el destino ineluctable de un lenguaje
global.
COMILLAS
Se usan para reproducir citas textuales de cualquier extensión:
El director dijo: “ningún muchacho se quedará afuera”
Se usan comillas cuando indican que una palabra o expresión es impropia, vulgar o de otra lengua, o que se utiliza iró-
nicamente o con un sentido especial.
Ella tuvo un “affaire” con él
Mi amigo atiende muy bien sus ” negocios”
Ya te dije que dejes de “molestar”
DIÉRESIS
La diéresis es un signo ortográfico caracterizado por dos puntos (¨) que se colocan horizontalmente sobre la vocal “u”
para indicar que esta letra se debe pronunciar.
En español, el uso de la diéresis no es muy frecuente y sólo se emplea en el caso de aquellas palabras, que conte-
niendo las sílabas “güe” y “güi”, es necesario pronunciar la u, como por ejemplo: cigüeña, pingüino.
Hay otras muchas palabras que en la escritura llevan las sílabas “gue” o “gui” y no se debe colocar la diéresis porque
la u no se pronuncia, como por ejemplo: hoguera, guitarra.
En las palabras que contienen las sílabas “gua” o “guo” no es necesario poner la diéresis porque la u siempre se pro-
nuncia, como por ejemplo: guante, averiguó.
Los errores más comunes en el empleo de la diéresis suelen darse en palabras de la misma familia que unas llevan dié-
resis y otras no, como por ejemplo: antigüedad (con diéresis) y antiguo (sin diéresis).
Lo mismo ocurre con los verbos que llevan diéresis en algunos de sus tiempos, como atestigüen (con diéresis) de ates-
tiguar (sin diéresis).
GUION
El guion se escribe:
Entre los elementos de palabras compuestas. Ejemplos:
Luchadora social recibe premio franco-alemán de Derechos Humanos.
Es necesario un análisis histórico-crítico de aquellas decisiones y sus efectos sociales.
El sospechoso fue condenado por colocar una bomba-trampa.
¿Qué es el espacio-tiempo?
El próximo mes abrirá un seminario teórico-práctico.
El lunes iniciará el proceso jurídico-administrativo.
El objetivo es realizar un análisis físico-químico del agua.
El registro es un mecanismo técnico-administrativo adscrito a la comisión.
Como unión entre dos nombre de pila, cuando el segundo puede confundirse con un apellido. Ejemplos:
Pedro-Marcos Pineda
Juan-Eloy Salas
Eduardo-Santiago Martínez
José-Fulgencio Matos
Juan-Casimiro Ortega
PARÉNTESIS
Es un signo ortográfico doble, es decir, se escriben al inicio y al final de aclaraciones dentro de un texto. Se escriben
paréntesis:
1. Para intercalar aclaraciones, datos, precisiones, significado de palabras extranjeras o palabras técnicas.
Ejemplos:
El escritor nació en Guadalajara (España).
Atacaron a especialistas de la ONU (Organización de Naciones Unidas).
2. Para aislar la letra o número que enumera una serie. Ejemplo:
Prefijos que comienzan con a son:
a) a-
b) ante-
c) anti-
d) archi-
e) auto-
3. Para precisar acotaciones en las obras de teatro o narrativas.
Ejemplo tomado de Don Juan Tenorio de José Zorrilla:
Don Gonzalo: Cúbrome, pues, y me siento. (Se sienta a una mesa a la derecha, y se pone el antifaz.)
4. Para dar lugar a opciones en un texto.
Ejemplo:
El (los) prestador(es) prestará(n) el (los) servicio(s) en el (los) domicilio(s) señalado(s) en el Anexo I.4