CONTEN IDO

Pág.
PRÓLOGO A LA SEGUNDA EDI CIÓN ... . XVII
INTRODUCCIÓN ... .................. XXIII
CAPÍ TULO 1
ÉTI CA, PRUEBA Y DERECHOS H UMANOS ..
A. Ética de la acción judicial ...
l. La ética es una exigencia personaL
2. De la realidad a la ética judicial
B. La ética de la prueba desde el principio pro persona.. 16
l. Lo personal en el sistema acusatorio... 16
a) La persona humana desde la oralidad... 17
b) La persona humana desde la publicidad.. 20
e) La persona humana desde el principio
de contradicción ... 22
d) La persona humana desde el principio
de inmediación ... 23
2. Fundamento constitucional y convencional
del principio pro persona... 24
3. La persona como amplitud y límite del derecho ... 27
C. El proceso penal en construcción del bien común... 33
D. Investigar para detener: un modo de respetar
los derechos humanos... 51
l. lus puniendi: dereehoasancionar.. 51
2. Arraigos y otras formas de violar los derechos humanos 55
CAPÍTULO 11
DE LOS DATOS DE PRUEBA
EN EL PROCESO PENAL MEXICANO ... 65
A. El heehodelictivowmoobjetodel dato de prueba... 65

VIl
 P ág.
1. Hecho que la ley señale como delito... . 65
2. Hecho delictivo en la Constitución Política... 70
3. Hecho delictivo en la interpretación
doctrinal de In Constitución Política.. .. 73
4. Hecho delictivo en la legislación secundaria .. 85
5. Hecho delictivo y formulación de imputación.. 91
6. Hecho delictivo y temor como "medio" de prueba.. 97
7. Cortar y pegar para probar el hecho delictivo.. 100
B. El Concepto de dato de prueba
en la legislación procesal penal mexicana... 104
l. ¿El porqué del concepto dato de prueba?... 104
a) Distinguir para evitar confusiones conceptuales... 104
b) Hacia un solo concepto.. 106
2. Dato de prueba en y desde el Código Modelo.. . 109
a) Dato de prueba que se advierta idóneo... 110
b) De lo pert inente e impertinente del dato de prueba... 112
e) En conjunto con otros datos de prueba, suficiente.. 114
d) Parámetro y estándar probatorio y/o juicio.. 115
e) Principio de inocencia... 119
3. Dato de prueba en el Proyecto
de Código Federal de Procedimientos Penales... 123
4. Dato de prueba en la legislación secundaria estatal.. 130
5. Dato de prueba en el Código Nacional
de Procedimientos Penales... 137
C. Dato de prueba e investigación
policial por delito... 142
l. Valor probatorio del dato de prueba pol icial... 142
2. Escena del crimen y dato de prueba... 146
a) El lugar como escena del crimen... 147
a.l Lugar como sitio físico................... 147
a.2 El domicilio o casa de habitación
comoescenadelcrimen ............................................... !52
a.3 El vehículo como escena o lugar del hecho delictivo... !57
a.4 Otros locales Yotros sitios de privacidad.... 160
VIII
 Púg.
b) La víctima como escena del crimen. 162
e) El imputado como escena del crimen... 166
c.! Sujeto pasivo de prueba... 167
c.2 Sujetoactivodeprueba.. 167
e.3 Sujeto neutro de prueba .. , 168
d) El objeto (bien o instrumento) como escena
delcrimen.. 170
e) Hallazgo, identificación y fijación... 171
f) Embalajeycadenadecustodia .. 173
g) Transporte, custodi a y almacenaje... ISO
3. Aseguramiento y procesamiento pericial... 183
4. Incorporación del dato de prueba... 190
D. Dato de prueba y detención en flagrancia 195
1. Detención y aseguramiento por particulares... 196
2. Aseguramiento por particulares
y violación de derechos del detenido... 199
3. Detención policial y aseguramiento
de evidencia fís ica ... 200
E. El indicio como dato de prueba
en la detención por caso urgente... 206
F. Dato de prueba y Etapa de Investigación 210
1. Las audiencias deJa etapa de investigación.. 210
a) Audiencia de aprehensión del imputado... 211
b) Audiencia de control de la acción... 215
e) Audiencia de control de detención... 220
d) Audiencia inicial y/o vinculación a proceso... 222
e) Audiencia de apertura de prueba y audiencia
de desahogo de prueba desahogada .. 229
2. Dato de prueba y audiencia de control de detención... 230
a) Informe Policial Homologado... 231
b) Informe Policial y dato de prueba.. . 234
e) Registro ylo carpeta de investigación
ydatosdeprueba. 238
d) La carga probatoria del dato de prueba en audiencia 240
IX
 IIACIAlo'NAn:oaiADEIAI'IIUEB.I.I'ARAELIUlCIOOR..U.Pt.'\•.U.
Pág.
3. Dato de prutlba y audiencia de vincu lación a proceso.. 242
a) Dato de prueba desahogado y perspectivas
de datos de prueba...... 242
b) Expectativa de prueba probable..... . . 246
4. Desahogo de prueba y datos de prueba
en audiencia preli minar.. 249
a) Principio de igualdad procesal
y acceso a la carpeta de investigación... 249
b) Datos de prueba y desahogo de pruebas.. . 250
e) Contradecir el dato de prueba
desde In carpeta o exigi r s u desahogo.... 254
d) Valoración del dato y medio
de prueba en audiencia preliminar... ... 257
5. Fase formalizada de la eta pa
de investigación y dato de prueba.. . 259
a) Objetivo procesal de la eta pa formalizada.. 259
b) Objetivo probatorio de la eta pa formalizada.. 263
e) Formalización, da to de prueba
y medidas cautelares.. . 264
CAPÍTULO 11.1
LOS MEDIOS DE P RUEBA
EN LA ETAPA l NTERMEDlA ... 267
A. Diferencia entre el dato
y el medio de prueba... 270
l. Concepto legal de medio de prueba ... 270
a) Unidad y diferencias conceptuales
del medio de prueba... 270
b) Cuando el medio de prueba exige
orden jurisdiccional........................................... . 276
e) Distinguir e ntre descu brir y ofrecer el medio
de prueba y producir y ofrecer el medio de prueba... 280
d) Medios de prueba que no re<¡uieren
autorización del juez de Control... 284

X
 P ág.
e) Medios de información y producción de medios
depruebaquenorequierenautorización
de\ juez de Control... 29•1
f) Medios de prueba que requieren
autorización del juez de Control... 303
g) Actos preprocesa les de naturaleza jurisdiccional... 309
2. Concepto de medio de prueba
en la doctrina procesal penal... . 311
B. Etapa Intermedia y medios de prueba 31 4
\. Las audiencias de la etapa intermedia.. 31 4
a) Audiencia para el dictado de un Sobreseimiento.. 314
b) Audiencia para solución del conflicto... 317
e) Audiencia de descubri miento probatorio... 318
d) Audiencia intermedia o de preparación
deljuiciooral.. 327
2. La acusación y los medios de prueba.. 332
a) Acusación y medios de prueba de la vinculación... 332
b) Acusación y medios de prueba para acusar.. 335
C. La prueba anticipada
en la Etapa Intermedia.. 339
l. Prueba anticipada como mandato
ycxce¡x:iónco nstitucional... 339
2 Actosdetinitivoseirreproducibles.... 341
3. Actosdetinitivoseirreproducibles
en el P royecto de Código Federal... 345
a) Peritaje irreproducible.. 345
b) Peritajes especiales.. 346
e) lmpedimentodeperito .. 348
d) Anticipos de prueba... 348
e) Entrevista como prueba an t icipada .. 350
4 Peritaje irreproducible en las entidades federativas 351
a) Razones procesales de l peritaje irreproducible ... 351
b) Procedimiento en peritaje irreproducible .. 353

XI
 HACIAUNATOORLIDE!).PRUEMPAAAELJUICIDORALPENAL
Pág.
5. Actos definiti\'os e irreproducibles
en el Código Nacional .. 360
a) Peritaje irreproducible en el Código Nacional.. 360
b) Peritajes especiales... 361
e) Anticipos de prueba.... . 363
D. Audiencia de Apertura a Juicio
y prueba ilícita .. 365
l. Ilegalidad e ilicitud del medio probatorio.. 365
2. Ilegalidad e ilicitud en el Código Modelo 370
3. Ilegalidad e ilicitud en el Proyecto Federal
de Procedimientos Penales... 374
a) Prueba ilícita en el modelo federal... 375
b) La tortura como fuente de prueba ... 377
e) Fru tos del árbol envenenado... 383
d) Teoría de la supresión hipotCtica ... 386
4. Ilegalidad e ilicitud de los medios de prueba
en la legislación secundaria... 393
a) Ilicitud y nulidad por ausencia del derecho
de defensa .. 393
b) Prueba ilícita en la legislación secundaria acusatoria 403
e) Teoría de los frutos del árbol envenenado
en la legislación secundaria acusatoria 410
d) Teoría de la supresión hipotética
en la legislación secundaria ac usatoria .. 412
5. Ilega lidad e ilicitud en el Código Nacional
de Procedimientos Penales... 413
E. Contradicción, selección y exclusión de los medios
de prueba en la Etapa Intermedia.. 420
l. Filtrar los medios de prueba para juicio.. 420
2. Criterios de selección y exclusión... 422
a) Principio de comunidad de los medios de pr ueba.. . 422
b) Conocimiento y selección de los medios de prueba... 425
e) No se puede exigir una teoría del caso
al abogado defensor.. 429
XII
 P ág.
d) La acusación convoca la teor ía del delito
no la teoría del caso... 435
e) La teoría delcasonoesuna teoría del delito... 438
f) Selección y superabundancia .. 441
3. Actividad o pasividad de la defensa... 443
Exclusión del precedente disconforme.. 447
Acuerdosprobatorios.. 458
a) Importancia de la figura procesal
deacuerdoprobatorio. 458
b) ¿Qué se acuerda con los acue rdos probatorios?. 465
e) Posibleinconstitucionalidad
de los acuerdos probatorios.. 468
F. Influencia de la prueba
en la gestión del caso.. 471
l. Suspensión ~-ondicional del proceso... 4 73
2. Procedimiento abreviado..... 474
3. Sobreseimiento... 478
4. lncumplimientodelosplazos 479
5. Nulidaddelactoprobatorio... 480
CAPiTULO IV
PRUEBA, DESAHOGO Y VALORACIÓ N
DE LA PRUEBA.. . 483
A. ¿Qué es prueba?... 483
J. El concepto de prueba de la Constitución Política... 483
2 Conceptualización de la prueba
en la legislación secundaria.. 485
3. ¿Qué pasa con la prueba que no es prueba?... 487
4. ¿Qué se valora como prueba?... 489
5 ¿Cuándo la prueba es legal y qué se entiende
por ilegalidad respe<:to a la prueba?... 492
6. ¿Cuándo la prueba es lícita
y qué se ent iende por prueba ilícita?... 495
B. P rueba y debido proceso penal .. . 498

XIII
 HACIAUNATEORÍAOEUPRUEB.~PARAELJUJCJOORALPENAL

Pág.
l. ¿Qué importancia adquiere el debido proceso
en relación a la prueba?... 498
2 ¿Cómo rige el debido proceso
en el desahogo de pruebas? 501
C. Desahogo de prueba y prueba desahogada.. 503
l. Inmediación y desahogo de prueba. 504
2. Contradicción y desahogo de prueba... 506
3. Publicidad, continuidad y concentración
en el desahogo de prueba. 509
4. Desahogo de la prueba desahogada... 512
a) Medios de prueba que han necesitado
desahogo previo .. 513
b) ¿Qué se desahoga en audiencia de juicio,
los medios de prueba o la prueba desahogada?.. 518
e) Necesidad de clasificar para el desahogo de prueba
los distintos modos de desahogo... 522
d) Ddin ición de prueba anticipada .. 524
e) Audiencia de apertura de prueba... 527
{) Aud iencia de prueba denegada. 529
g) ¿Qué es lo definitivo y qué es lo irreproducible? .. 536
h) Desahogo de los acuerdos probatorios.. 542
D. Desahogo de la prueba testimonial.. 546
l. La farsa de las técnicas de litigio... 546
2. ¿Por qué un testigo miente?. 548
3. El interrogatorio como medio de prueba... 552
4. Contrainterrogatorio... 556
5. Técnica de objeción e n interrogatorio .. 559
6. Desahogo de la testimo nial mediante lectu ra... 563
7. Lectura por memoria.. 568
8 Testimonios sujetos al derecho de abstención .. 569
9. Personas obligadas y sus excepciones... 570
10. Obligación de declarar y protección de testigos... 574
11. Testimonios especiales... 577
12. Protección a la intimidad del testigo... 579
XIV
 Pág .
E Desahogo de la prueba pericial... 581
1 El momento procesal de la pericial . 582
2. Ofrecimiento de prueba pericial 582
3. Desahogo de la prueba pericial 587
4. Nombramiento de peritos y perito tercero en discordia.. 590
5 Asesorestécnicosyfoauxiliares. 595
6. Servicios periciales .. 597
7. Peclt.j""P''d"l'"·········································· ·· ············ ··· 599
8. 600
F. Desahogo de la prueba documental... 602
l . Concepto y t i¡IQS de prueba documental... 602
2 Registro. documento yfo videograbación sustitutiva... . 605
3 Aseguramiento, secuestro y cadena de custodia... 613
4 Forma de desahogo de la prueba documental... 615
G. 622
622
623
3. La inspección es actividad principalmente policial.. 625
4. Inspección de personas.. 628
5. lnspeccióncorporal...... 630
6. Jnspeccióndevehículos...... 633
7. Identificación de cadáveres.... 634
8. Cateo como acto legitimador de la inspección..... 635
H Comunicacionesprivadas
como fuente de prueba ... 639
l. Reconocimientos 645
\. Reconocimientodepersonas ... 645
2. Reconocimiento por fotografía ... 647
3. Reconocimiento de objetos ... 648
4. Otros reconocimientos ... 648
J. Otros medios de prueba
yloformasdeobtención de prueba.. 649
1 La generalidad entre los otros medios de prueba.... 649
2. Distinguir otros medios de prueba públicos o privados . 652
XV
 Pág.
K. Juicio y valoración de la prueba ..... 658
l. Valoración de la Prueba .... .... 658
a) Cri terios constitucionales
para la valoración de la prueba. .. .. 658
b) La libre valoración no incluye la libertad probatoria. 660
2. Valoración de la declaración del imputado .... 666
a) Declaración como derecho de defensa
y como medio de prueba .. . 666
b) Valor probatorio del testimonio de oídas .. 671
e) Valor probatorio de la coartln\¡¡ ... 674
d) Valor probatorio de la confeti interpósita persona .... 675
3. La valoración de la prueba
en el Cridigo Nacional de Procedimientos Penales ... 681
4. Desahogo y valoración de la prueba
en la Etapa de Juicio .. 686
a) Cuatro pasos para la valoración ... 686
b) Motivar y fundamentar la valoración .. 688
e) Sana crítica ... 693
d) Conocimiento racional .. 697
e) PensamiE:mto lógico ... 697
D Experiencia .... 704
5. Juicio o estándar probatorio ... 710
6. Certeza absoluta y/o relativa ... 712
a) Congruencia ... 712
b) Imparcialidad e independencia .. 715
e) Convicción de la culpabilidad ............ .. 719
d) La verdad como objeto del proceso .. . 720
e) Certeza o convicción más allá
de toda duda razonable ... 729
BIBLIOGRAFÍA .. 735

XV I