Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ORGÁNICO
Mex Cienc Pecu 2015;6(1):221-232
RESUMEN
La demanda de productos cárnicos, especialmente los de especialidad, están altamente segmentados entre los diferentes
tipos de consumidores. En este trabajo, las preferencias del consumidor por atributos relacionados con la calidad
(inocuidad, frescura, textura, color, orgánico y precio) por carne de conejo son analizadas para descubrir su nicho de
mercado potencial. A partir de datos obtenidos por encuesta a una muestra aleatoria de 197 personas, se realizó
análisis descriptivo, de correlación y un modelo econométrico para identificar las variables potencialmente explicativas
de la disponibilidad a pagar (DAP) de los consumidores por el atributo orgánico. Las preferencias se midieron utilizando
una escala Likert de cinco categorías. Los atributos más preferidos, en orden de importancia, fueron lo orgánico, la
inocuidad, la frescura, y el precio de la carne. El atributo “orgánico” es altamente preferido por el 64 % de la muestra,
seguido de la inocuidad. Las razones para preferir carne orgánica son por salud y responsabilidad social. Las
características, escolaridad, ingreso del hogar, conocimiento sobre alimentos orgánicos, y el atributo inocuidad fueron
significativas (P<0.05) de la DAP. Esto revela la importancia del nivel de ingresos y la educación formal en la decisión
del consumidor sobre el posible sobreprecio por estos alimentos. El sobreprecio que los consumidores pagarían por
kilogramo de carne de conejo orgánico fue del 15 % de la media del precio ($13.50 más por kilogramo) que los
consumidores pagan.
PALABRAS CLAVE: Inocuidad, Disponibilidad a pagar, Consumidores, Carne de conejo, Productos orgánicos.
ABSTRACT
The demand for meat products, particularly specialty value-added ones, is highly segmented among different types
of consumers. In this research, consumer preferences for quality-related attributes (food safety, freshness, organic
and price) for rabbit meat were analyzed to discover their potential market niche. Using data from households,
obtained by personal interview with a randow sample of 197 people, was carried out a statistical descriptive and
correlation analysis to identify potentially explanatory variables of the consumer willingness to pay (WTP) for the
organic attribute. Preferences were measured using a five categories Likert scale. The most favorite attributes, in order
of importance, were the organic, safety, freshness, and the price of meat. The “organic” attribute is highly preferred by
64 % of the sample, followed by safety. The reasons to prefer organic meat are health and social responsibility. The socio
demographics variables schooling, household income from, knowledge about organic food, and the safety attribute
were significant (P<0.05). This reveals the importance of income level and formal education in the consumer’s
decision of paying a premium for the organic attribute. The price premium that consumers would pay per kilogram
of organic rabbit meat was 15 % of the average price ($13.50 more per kilogram) charged to consumers.
KEY WORDS: Food safety, Willingness to pay, Consumer preferences, Rabbit meat, Organic products.
En México el conejo es una especie que se In Mexico the rabbit is exploited marginally
explota de forma marginal comparada con los compared to cattle, sheep, goats, pigs and
221
José Luis Jaramillo Villanueva, et al. / Rev Mex Cienc Pecu 2015;6(2):221-232
bovinos, ovinos, caprinos, cerdos y aves. La poultry. Rabbit population is about 500,349
población de conejos es de 500,349 cabezas y heads and a decline of 1.6 % per year has
se ha reportado un descenso de 1.6 % anual been reported since 1994 (1) . The major
desde 1994 (1) . Los principales estados producing states are the State of México, Puebla,
productores son el Estado de México, Puebla, Tlaxcala, Morelos, Distrito Federal, Michoacán,
Tlaxcala, Morelos, Distrito Federal, Michoacán, Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, and Jalisco(2).
Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, y Jalisco(2). Por On the other hand, per capita consumption in
otro lado, el consumo per cápita en México se México has been estimated at 100 g(3), while
ha estimado en 100 g(3), mientras que países countries such as Portugal, France, Spain and
como Portugal, Francia, España e Italia Italy consume 2 or more kilograms per person.
consumen 2 o más kilogramos por persona. Un An important factor that has affected the
factor importante que ha afectado el consumo consumption of this product is the lack of
de este producto es la falta de promoción y promotion and dissemination of information to
difusión hacia los consumidores de las bondades consumers of the benefits as a nutritious and
como alimento nutritivo y saludable(4). healthy food(4).
222
ATRIBUTOS DE CALIDAD EN CARNE DE CONEJO ORGÁNICO
La percepción entre los consumidores que no expensive. High prices are perceived as the
compran productos orgánicos es que son más biggest problem for one-third of the respondents
caros. Los precios altos son percibidos como el in Asia Pacific and 40 % of Europe and the
mayor problema para un tercio de los United States of America(11). In this regard,
encuestados en Asia Pacífico y el 40 % de that expectations induced by the information
Europa y de los Estados Unidos de América(11). may affect the perception of the food quality
En este sentido, se ha señalado que las attributes(12,13). Then, the objective of this work
expectativas inducidas por la información was to know the preferences and consumer
pueden afectar la percepción por los atributos willingness to pay for quality attributes of rabbit
de la calidad de los alimentos(12,13). De acuerdo meat, with the purpose of making
a lo anterior, el objetivo de este trabajo fue recommendations that could strengthen the
conocer las preferencias y disponibilidad de los production and consumption of this type of
consumidores a pagar por atributos de calidad meat. Consistent with this, the assumption is
de la carne de conejo, con el propósito de that consumers show a willingness to pay (WTP)
hacer recomendaciones que podrían fortalecer a price premium, explained by the consumer
la producción y el consumo de este tipo de information on quality attributes and household
carne. Congruente con esto, la hipótesis es que income.
los consumidores muestran disponibilidad a
pagar (DAP) un sobre precio, explicada por la To comply with the mentioned objective,
información sobre atributos de calidad y el methodology consists of sampling, field work
ingreso del hogar. and data analysis with econometric methods.
The work was carried out at the Iztapalapa
La metodología para cumplir con el objetivo delegation in Mexico City, which has a population
mencionado consta de tres partes: muestreo, of 1’815,786 inhabitants (14) and 451,353
trabajo de campo y análisis de datos con households. This site was selected for the logistic
métodos econométricos. El trabajo se realizó facilities for research, the researcher knows also
en la delegación Iztapalapa de la Ciudad de white meats trade dynamics in selected colonies,
México, la cual tiene una población de and for being the most populous of the Distrito
1´815,786 habitantes(14) y 451,353 hogares, y Federal. The sample was selected using simple
fue seleccionada por las facilidades logísticas random sampling of the number of households
para la investigación, el investigador conoce la in 10 colonies of Iztapalapa; in a sample n
dinámica del comercio de carne blanca en las obtained from a universe N, where all the
colonias seleccionadas, y por ser la más poblada possible samples have the same probability of
del Distrito Federal. La muestra se seleccionó being chosen(15). The resulting sample was 181
mediante muestreo simple aleatorio del número households, calculated with 95% confidence and
de hogares en 10 colonias de la delegación 5% precision level. The formula used was as
Iztapalapa; en una muestra n obtenida de un follows:
universo N, donde todas la muestras posibles 2
tienen la misma probabilidad de ser elegidas(15). N Z α22 s
La muestra resultante fue de 181 hogares,
n= 2 2
n
2 ……………………………. (1)
N d + Zα 2 s
calculada con nivel de confianza del 95% y n
precisión del 5%. La fórmula utilizada fue la Where n= sample size; N= total population,
siguiente: number of households (451,353); Z= value of
the standardized normal distribution (1.96); d=
2
N Z α22 s precision with respect to the income average
n= 2 2
n
2 ……………………………. (1) (10 % of the value of the average, 0.25); S2n
N d + Zα 2 s n = variance (2.95).
223
José Luis Jaramillo Villanueva, et al. / Rev Mex Cienc Pecu 2015;6(2):221-232
224
ATRIBUTOS DE CALIDAD EN CARNE DE CONEJO ORGÁNICO
Para determinar la disposición a pagar (DAP) fifteen and twenty; and more than twenty.
un sobreprecio por los atributos de la calidad According to some authors(16), the use of
de la carne de conejo, se utilizó un formato de intervals is superior to the bivariate model with
tarjeta de pago que consideró intervalos (en $/ a dichotomous question and follow-up.
kg): cero; entre uno y cinco; entre cinco y
diez; entre diez y quince; entre quince y veinte; Data were processed using a probit model of
y más de veinte. Según algunos autores(16), el multiple intervals, estimated by maximum
uso de intervalos es superior a modelos likelihood(19,20). It is assumed that the WTP is
bivariados con una pregunta dicotómica y within an interval, tii and tsi, in the payment
seguimiento.
card and the value expected E(WTP/Xi) is based
Los datos fueron procesados utilizando un on a set of explanatory variables and their
modelo probit de intervalos múltiples, estimado associated parameters, g(xi, β). In a previous
por máxima verosimilitud(19,20). Se asume que work, it was assumed that the WTP was
la DAP se encuentra dentro de un intervalo, tii restricted to positive values(19). In this study, it
y tsi, en la tarjeta de pago y que el valor was considered what Loureiro and Hine(20)
esperado E(DAPi/Xi) está en función de un stated, who allowed that the WTP was not
conjunto de variables explicativas y sus restricted to positive values; respondents were
parámetros asociados, g(xi, β). En un trabajo allowed to selected zero over-rated. In the
previo se asumió que la DAP estaba restringida simplest case, in equation 2:
a valores positivos(19). En este estudio, se
consideró lo señalado por Loureiro y Hine(20) WTPi = β Xi + εi ………………….....………… (2)
quienes permitieron que la DAP no estuviera
Where Xi is the vector of variables that affect
restringida a valores positivos. Se permitió a
the WTP, which in this case included knowledge
los encuestados seleccionar la opción de cero
about organic foods and the characteristics of
sobre-precio. En el caso más simple, en la
ecuación (2) tenemos: the product; β is the vector of coefficients; εi
is the vector of error, which is ε N (0, σ 2 ) .
DAPi = β Xi + εi ………………….....………… (2)
Each pair of limits WTP intervals can standardize,
Donde, Xi es el vector de variables que afectan expressing the probability that the true valuation
la DAP, que en este caso incluyó conocimiento is within limits expressed in equation 3:
sobre qué son los alimentos orgánicos y las
características del producto; β es el vector de Pr(WTP⊂(tii,tsi))=Pr((tii-Xiβ)/σ<zi<(tsi-Xiβ))….......(3)
coeficientes; εi es el vector de error, que se
supone: ε N (0, σ 2 ) . Where Zi is a standard normal random variable.
The probability in equation (3) can be
Cada par de intervalos límite de DAP puede reformulated as φ(Zii) - φ(Zsi), the difference
estandarizarse, expresando la probabilidad de between two standard normal cumulative
que la valoración real se encuentra dentro de distribution functions, φ, where Zii and Zsi
límites expresados en la ecuación 3: represent the upper and lower limits of each
range. The joint probability function for n
Pr(DAP⊂(tii,tsi))=Pr((tii-Xiβ)/σ<zi<(tsi-Xiβ))….......(3) independent observations can be interpreted
Donde, Zi es una variable aleatoria normal as a maximum likelihood function defined in
estándar. La probabilidad en la ecuación (3) the unknown parameters β and δ, implicit in Zii
puede ser reformulada como φ(Zii) - φ(Zsi), la and Zsi. The maximum likelihood function can
diferencia entre dos funciones de distribución be expressed as:
225
José Luis Jaramillo Villanueva, et al. / Rev Mex Cienc Pecu 2015;6(2):221-232
226
ATRIBUTOS DE CALIDAD EN CARNE DE CONEJO ORGÁNICO
El tamaño promedio de la familia fue de 3.4 Spanish acronym)(23), a per capita income lower
personas, menor a los cuatro integrantes por than $4,672 monthly for a family of four, enters
familia reportados por INEGI(1). El tamaño de the strata of food poverty, so almost half of the
la familia está relacionado positivamente population in this study would enter into this
( P <0.05) con la decisión de consumo y classification. In consumption, 98.3 % of the
negativamente con la cantidad de carne de population has tried rabbit meat at least once
conejo consumida. in the past five years, 89 % consume every 6
mo and the remainder consume it more than
En el ingreso, el 48.62 % de las jefas de familia once.
se ubicaron en el estrato de 2,500 a 4,000
pesos, 39.2 % el estrato de 6,000 a 8,000 In the opinion of the respondents, the frequency
pesos y 12.16 % en los estratos de 8,000 a of purchase is low due to the limited availability
10,000. De acuerdo al Consejo Nacional para la of the product in shopping malls or butchers.
Evaluación de la Política Social (CONEVAL)(23), With respect to the foregoing in a study
un ingreso per cápita inferior a $4,672 promoted by rabbit breeders in 2009, shows
mensuales para una familia de cuatro that in the State of Mexico 2 % of households
integrantes, significa que ésta entra en el estrato regularly consume rabbit meat, and 29 % of
de pobreza alimentaria, por lo que, casi la mitad those surveyed concerned that they have
de la población en este estudio entraría en esta consumed rabbit meat once at home but not
clasificación. En el consumo, el 98.3 % de la regularly because they don’t offer it in butcher’s
población ha probado al menos una vez la carne shops(13). In a research conducted in Mexico
de conejo en los últimos cinco años, City, reported that 40 % of people consume
227
José Luis Jaramillo Villanueva, et al. / Rev Mex Cienc Pecu 2015;6(2):221-232
consumiéndola cada seis meses el 89 % y el meat rabbit once a year, and another similar
resto la consumen más de una vez. percentage makes it every 6 mo(24).
228
ATRIBUTOS DE CALIDAD EN CARNE DE CONEJO ORGÁNICO
Para los atributos de calidad, el 82 % de los foods, were significant (P<0.05) (Table 3).
encuestados mencionaron que la inocuidad la Education is a relevant variable among surveyed
consideran como muy importante, siguió en consumers: more schooling, greater is the WTP.
importancia el precio y el sabor. Lo anterior This result is consistent with Voon et al(25)
concuerda con Nielsen(11), quien reportó que who found that the level of education and
los alimentos inocuos y orgánicos son comprados income are positively correlated with the
principalmente por razones de salud. willingness to buy products with sustainable
attributes, including organic products. This
Se observó que a medida que el intervalo de reveals the importance of the level of income
disponibilidad a pagar un sobre precio aumenta, in the decision of the consumer to pay an over-
el número de consumidores (frecuencia) price for organic food(26).
disminuye de forma importante; el 47.5 %
manifestó que no estaban dispuestos a pagar The price paid by consumers is a significant
($0/kg), el 28.2 % manifestó una DAP de 1 a variable. The higher the price, more WTP, which
10 pesos/kg y el 18.8 % de 10 a 20 pesos/kg is explained by the positive relationship between
(Cuadro 2). WTP and the family’s income. Consumers with
higher incomes pay relatively high prices and
Con respecto a la posible explicación de la DAP, present more WTP. Income is a variable that
el atributo orgánico, la escolaridad, ingresos, influences the likelihood of buying organic food
precio de compra, y el conocimiento de los in European countries(27), while for the United
alimentos orgánicos, fueron significativos States, this relationship was not significant. A
(P<0.05) (Cuadro 3). La educación es una study on meat organic pig, bred in pastures in
variable relevante entre los consumidores the Mississippi Delta, pointed out that those
Cuadro 3. Resultados del modelo econométrico de la disposición a pagar sobre precio por
carne de conejo orgánico
Table 3. Results of the econometric model for the willingness to pay for organic rabbit meat
229
José Luis Jaramillo Villanueva, et al. / Rev Mex Cienc Pecu 2015;6(2):221-232
encuestados: a mayor escolaridad, mayor es la who could afford the higher price premiums
DAP. Este resultado concuerda con lo reportado were 28 % of urban dwellers, 37 % of people
por Voon et al(25) quienes encontraron que el with high level of education, and 27 % of
nivel de educación e ingresos están households with high incomes (28) . Other
correlacionados positivamente con la disposición research has shown that the variables of lifestyle
a comprar productos con atributos sostenibles, (consumption of natural foods, the environment,
incluyendo productos orgánicos. Esto revela la concern for personal health care) affect more
importancia del nivel de ingresos en la decisión that socio-demographic variables (age, sex,
del consumidor sobre el importe del sobreprecio family size) in the WTP for organic
que podrían pagar por alimentos orgánicos(26). products(29,30).
El precio pagado por los consumidores es una With respect to the variables KOF, SAFE, and
variable significativa. A mayor precio, mayor FRESH were significant. In this respect,
DAP, la cual se explica por la relación positiva Napolitano et al(6) evaluated the effect of
entre DAP e ingreso de la familia. Los information on preferences and the WTP of
consumidores con mayores ingresos son los que consumers for organic meat. They found that
pagan precios relativamente altos y también information about organic foods can be an
son los que presentan mayor DAP. El ingreso important determinant of taste for organic meat,
which can provide a potential tool for the
es una variable que influye en la probabilidad
differentiation of the meat.
de compra de alimentos orgánicos en países
europeos(27), mientras que para los Estados The SAFE variable is significant to explain a
Unidos, esta relación no resultó significativa. price premium in the WTP. This suggests that
En un estudio sobre carne de cerdo orgánico, consumers take into account aspects related to
criado en pastos en el Delta del Mississippi, se health to make purchasing decisions. In this
señala que quienes podían pagar mayores regard, Shaw et al(31) reported that the variables
sobreprecios fueron el 28 % de los habitantes that induce consumers to buy organic products
urbanos, el 37 % de las personas con nivel de are, in order of importance, those related to
educación alto, y el 27 % de las familias con health, nutrition, care of the environment, and
ingresos altos(28). Otras investigaciones han concern for animal welfare.
mostrado que las variables de estilo de vida
(consumo de alimentos naturales, cuidado del The over price that consumers would pay for
medio ambiente, preocupación por la salud organic meat rabbit in Iztapalapa was $13.50
personal) influyen más que las variables socio- per kg, with $10.90 to $16.10 confidence
interval, considering an average base price of
demográficas (edad, sexo, tamaño de la familia)
$80.19 per kilogram. That means a surcharge
en la DAP por productos orgánicos(29,30).
of 16 %. Other researchers(9) reported that
consumers are willing to pay an over-rated of
Con respecto a las variables CONOCE, INOC, y
•1.38 /kg ($25.0/kg) for whole organic rabbit
FRESC fueron todas significativas. Al respecto,
meat, and •0.721/kg for meat rabbit into pieces.
Napolitano et al(6) evaluaron el efecto de la
This represents nearly twice the paid reported
información sobre las preferencias y la DAP de
by consumers in Iztapalapa. One possible
los consumidores por carne orgánica. Ellos explanation is the per capita income in Spain,
encontraron que la información sobre los which is three times higher than that of
alimentos orgánicos puede ser un determinante México(32).
importante del gusto por la carne orgánica, lo
cual puede proporcionar una herramienta In summary, this study identified consumer
potencial para la diferenciación de la carne. preferences by attributes of organic meat rabbits
230
ATRIBUTOS DE CALIDAD EN CARNE DE CONEJO ORGÁNICO
La variable INOC es significativa para explicar (food safety, freshness, and price) and
un sobreprecio en la DAP. Esto sugiere que los determined that there is a positive effect of
consumidores tienen en cuenta aspectos schooling, household income, and knowledge
relacionados con su salud para hacer decisiones about organic food and safety on the WTP. Of
de compra. Al respecto, Shaw et al (31) the consumers surveyed, 98 % have tasted
reportaron que las variables que inducen a los rabbit meat at least once in the past five years,
consumidores a comprar productos orgánicos 89 % consuming it every 6 mo and the rest
son, en orden de importancia, las relacionadas have consumed it more than once. An important
a la salud, nutrición, cuidado del medio aspect is that 53 % of people are willing to pay
a premium for organic attribute. The significant
ambiente, y la preocupación por el bienestar
variables that explained the WTP were schooling,
animal.
income, purchase price, and the knowledge of
El sobreprecio que los consumidores pagarían organic food.
por carne de conejo orgánico en Iztapalapa fue Derived from the low per capita consumption
de $13.50 por kg, con intervalo de confianza of meat (250 g) and positive WTP is possible
de $10.90 a $16.10, considerando un precio to infer that in the study area, there is potential
promedio base de $80.19 por kilogramo. Eso for consumption, a situation that must be
significa un sobreprecio del 16 %. Otros capitalized through a strategy of production,
investigadores (9) reportaron que los marketing and generic publicity, highlighting the
consumidores están dispuestos a pagar un nutritional properties of this meat. This could
sobre-precio de 1.38 •/kg ($25.0/kg) de carne include selling in malls and market niches as
de conejo orgánico entero, 0.721 •/kg de carne restaurants, industrial cafeterias, hospitals, and
de conejo en piezas. Esto representa cerca del butchers of the urban and suburban areas.
doble de la DAP reportada por los consumidores
en Iztapalapa. Una posible explicación es el
ingreso per cápita en España, que es tres veces
más alto que el de México(32). ACKNOWLEDGEMENTS
En síntesis, este estudio identificó preferencias The support of the Master Technologist Gabriela
de los consumidores por atributos de carne Torres Jurado in the uprising of the field work
orgánica de conejo (inocuidad, frescura, precio) and generation of descriptive statistics is grateful
y determinó que existe un efecto positivo de la for.
escolaridad, el ingreso del hogar, el conocimiento End of english version
sobre alimentos orgánicos y la inocuidad sobre
la DAP. El 98 % de consumidores encuestados
han probado la carne de conejo al menos una
vez en los últimos cinco años, consumiéndola
Derivado del bajo consumo per cápita de carne
cada seis meses el 89 % y el resto la han (250 g) y de la DAP positiva es posible inferir
consumido en más de una vez. Un aspecto que, en la zona del estudio existe potencial de
relevante es que el 53 % de las personas están consumo, situación que deberá ser capitalizada
dispuestas a pagar un sobreprecio por el atributo a través de una estrategia de producción,
orgánico. Las variables significativas en explicar comercialización y publicidad genérica,
la DAP de la carne fueron la escolaridad, los destacando las propiedades nutritivas de esta
ingresos, el precio de compra, y el conocimiento carne. Esta podría incluir la venta en centros
de alimentos orgánicos. comerciales y nichos de mercado como
231
José Luis Jaramillo Villanueva, et al. / Rev Mex Cienc Pecu 2015;6(2):221-232
232