Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ETICA
y política
BIBLIOTECA NACIONAL
i
_\ i lililí
ii iii i mi m ii ii
11 1
0041844
experiencia política y en su no
menos amplia reflexión
Inscripción N° 79.204
ISBN 956-13-0953-9
PATRICIO AYLWIN AZOCAR
JOSÉ JOAQUÍN BRUNNER
ETICA
Y
POLÍTICA
Nota preliminar 9
ETICA YPOLITICA 11
7
NOTA PRELIMINAR
*
La Asociación Chilena de Ciencia Política, fundada en 1984, no sólo ha realizado
numerosas actividades académicas, sino que también participó, a través de su Presidente y
Vicepresidente (profesores Gustavo Lagos y Osear Godoy, respectivamente), en los estudios que
culminaron en la preparación de un texto de reformas a la Constitución de 1 980, el cual, sometido
aplebiscito, permitió reformar nuestra Carta Fundamental y está haciendo posible una transición
más expedita a la democracia.
9
Estado, Subsecretarios y autoridades eclesiásticas, civiles y
militares y miembros del cuerpo diplomático.
La Asociación Chilena de Ciencia Política quiere agradecer
de manera muy especial a la Editorial Andrés Bello por la
publicación de estas páginas, que se singularizan no sólo por la
importancia de su contenido, sino también por reproducir en
ellas la clase magistral dictada por el Presidente de la República,
hecho sin precedentes en la historia de la Universidad de Chile.
10
ETICA Y POLÍTICA
Patricio Aylwin Azocar
Acción Política y Ciencia Política
fenómenos.
al
menos algunas que deben evitarse y caminos que abren
cosas
—
13
tanto en nuestro continente como en la vieja Europa y otras zonas
de la tierra.
Esos estudios han sido —
sin duda —
útiles a quienes ac
tuamos el
quehacer político, para sacar
en consecuencia y, de
alguna manera, guiar nuestra conducta.
14
de estudio debieran promover investigaciones, análisis, debates
sobre esta materia. El país no debiera ser convocado a tomar
decisiones en el ámbito político constitucional sobre una materia
tan trascendental, sin que las ideas se hayan decantado sufi
cientemente y se haya producido una maduración el máximo
y
de consenso nacional al respecto.
En esta en que se habla tanto de la necesidad de los
etapa,
consensos y en
que la experiencia demuestra que eso es lo que el
país anhela, que eso es lo eficaz, y se entiende que la concertación
es el mejor camino
para lograr resultados eficaces, positivos,
pacíficos, esta necesidad adquiere principal relevancia en lo que
se refiere al régimen
político. Si hay algo que necesita y debe
suscitar el consenso general, es el régimen
político; éste no puede
ser
impuesto por una minoría o por una mayoría, sino que debe
ser
aceptado colectivamente, oj ala como una base consensual, ya
que se trata de reglas del juego de la convivencia colectiva.
15
Curiosamente, este descrédito moral del hombre político ha
sido recogido por pensadores ilustres. Stephan Zweig subtitula
su biografía sobre Fouché, a quien pinta como lo que fue un —
desprejuiciado —
,
con la frase "Contribución al Estudio de la
Tipología del Hombre Político". Y Ortega y Gasset titula su
análisis sobre Mirabeau, a quien pinta como un individuo que
vivió en el linde de lo ilícito e inmoral toda su vida: "Mirabeau
o el Político".
Tal vez esto tenga que ver con aquella vieja y tan repetida
frase de Lord Acton: "El poder tiende a corromper, y el poder
total corrompe absolutamente".
La historia de la
política y los políticos se vincula, gene
al
ralmente, ejercicio del poder. El poder seduce y los hombres,
por llegar al poder y por conservarlo, suelen incurrir en muchas
claudicaciones y cometer, también, muchos abusos. Tal vez de
allí derive este descrédito generalizado de la acción política, que
—
a mi juicio —
es injusto.
La política maquiavélica
16
Yo creoque esta concepción deriva de un error básico: que
el fin de la actividad política sea el poder: conquistarlo, ejercerlo
y conservarlo. En verdad, esta es sólo una cara de la medalla. La
política es, antes que nada, una actividad humana, es una
actividad que se ejerce por las personas y como tal está regida por
la moral, que regula la conducta humana en cuanto al bien y al
mal que cualquier conducta humana entraña.
color del cristal con que las mira y porque, según esas mismas
concepciones, procuran orientar a la opinión pública para ir
formando criterios que conduzcan a la acción.
común
17
al todo y a las partes, a la colectividad como conjunto y a cada uno
de los seres humanos que conforman esa colectividad.
Autoridad y poder
desde el —
18
Esa autoridad democrática supone una relación de confianza
entre gobernantes y gobernados. Sólo en la medida en que el
gobernante cuente con un respaldo de confianza colectiva, tiene
verdadera autoridad. Y esa relación de confianza, indudablemente,
sólo se puede construir sobre bases morales. Estas bases morales
son la verdad, la honradez, la justicia, la solidaridad.
19
acción política requiere de otras dos virtudes: la virtud de la
justicia y la virtud de la solidaridad, empleando la palabra más
usada en nuestros días para referirse al amor cívico, al amor al
prójimo, la caridad en el sentido cristiano.
La acción política se achata, se empequeñece, sin verdad,
sin honestidad, sin justicia, sin el afán de darle a cada uno lo que
es suyo, sin el afán de proceder rectamente, no sólo aplicando la
cual tenga del bien común se necesita del poder como ins
—
trumento.
Por eso, el triunfo político consiste en ganar y conservar el
poder, pero no puede agotarse en eso. "¿Qué saco dirá alguno — —
20
dores, que lograron el poder total, que lo ejercieron por largo
tiempo, que lo conservaron durante años y decenios, terminaron
siendo destruidos por supropia maquinaria; la maquinaria del
poder los devoró, los destruyó, sumiendo a sus países, las más de
las veces, en grandes catástrofes, en dolores o sufrimientos
indecibles, generalmente en guerras.
Por eso, para juzgar el éxito en la vida política se necesita,
y creo que tiene razón la dimensión del
según Maritain
—
—
variadas circunstancias.
21
Es bueno tener siempre presente que gobernar no es hacer
lo que quiere,
se sino que es hacer lo que se puede de lo que se
quiere. Por eso se ha dicho que la "política es el arte de lo
22
LAS BASES PRAGMÁTICAS
DE LA POLÍTICA
José Joaquín Brunner
Civilización y política
25
O bien lossirve, pero lo hace, al menos busca hacerlo, en la
esfera sublimada de la racionalidad colectiva. De allí que la
política viva de las ideologías, o sea, de los proyectos que
racionalizan intereses, en el doble sentido de hacerlos racional
mente compatibles y competitivos y de presentarlos como
apropiados ante la conciencia individual, sin que por ello dejen
de ser egoístas en el seno de la sociedad.
Un mundo sin ideologías sería, a poco andar, invivible.
Pues entonces los intereses ya no se comunicarían, pretendiendo
racionalizarse, sino que quedarían desnudamente expuestos
gravitando según su peso u ocultándose tras los mecanismos
anónimos del estatus social, el precio o las convenciones.
La política existe, por tanto, en ese espacio donde conflu
yen la palabra y los intereses, la razón y el poder, las ideologías
y el egoísmo individual o grupal. De allí, seguramente, que ella
no pueda librarse nunca por completo de la sospecha de haber
pada en una red más densa que un tapiz, paralizada para siempre.
La política no puede evitar esas trampas y malos entendi
dos. Debe sobrellevarlos como su propia condición de existen
cia. Pues el político no puede renunciar los intereses, los suyos
a
puede guiarse sólo por los valores absolutos del espíritu, por
mucho que aspire a hacerlo en su conciencia personal. Ni puede
dejar de desatender esos mismos intereses y valores, los propios
y de los otros, si desea ejercer su función racionalizadora, pues
de lo contrario terminaría sirviendo a un solo señor: su partido,
su carrera, su ideología.
26
De allí la dificultad y la belleza y la necesidad de la
política.
Ella busca combinar, conciliar y argumentar; ella se a la
pliega
razón, pero no puede sujetarse sólo los
mejores argumentos;
a
Pero no me
propongo hacer aquí un elogio de la política. Quiero
dedicar esta breve presentación a reflexionar sobre una
experiencia
en que, junto a otros, me ha correspondido
participar durante los
últimos meses, con el fin de sugerir algunos elementos
que
quizás sean de interés para quienes estudiamos la política.
Su Excelencia el Presidente de la
República y el señor
Ministro de Educación crearon hace varios meses una Comisión
de Estudio, encomendándole
proponer modificaciones a la le
gislación vigente de la educación superior, y los lineamientos
para una política de desarrollo de este sector.
Con tal fin, quienes integramos dicha Comisión hemos
visitado las instituciones de educación superior a lo
largo del
país; hemos conversado con sus autoridades, académicos y
estudiantes, y con todos quienes han querido contribuir con sus
ideas.
27
Los resultados de tal actividad suscitan una primera re
flexión.
tuales.
rio.
O puede ocurrir, a veces, que atrapados en
nos encontremos
pretendido pragmatismo.
se quiere aceptar, en cambio, que tal actitud es nada más
No
que consecuencia
una del proceso que Max Weber analizó como
un "desencantamiento" del mundo moderno. Como resultado de
28
Tal es, independientemente de nuestros gustos y preferen
cias, el significado histórico de la profesionalización y la
intelectualización de la política.
Por lo demás, la actitud que con ánimo polémico se tilda
como "pragmática" no conlleva, ni supone, un abandono de los
estimar que los espíritus del bien y del mal habrían vuelto a
encarnarse, pero esta vez en clases sociales antagónicas, o en las
29
vitalmente elpaís: para formar a los nuevos académicos que el
sistema necesita, y para desarrollar la investigación científica y
tecnológica que requiere el crecimiento de una economía com
petitiva en el mundo, capaz de resolver los múltiples problemas
del atraso y la pobreza.
Tampoco es posible, en el caso de la educación superior,
prescindir de la coordinación provista por los mercados. De
procederse así, la sociedad no tendría cómo orientar los flujos de
la demanda estudiantil ni podrían las instituciones operar
autónomamente, debiendo racionarse por vía administrativa las
vacantes de estudio, los grados y títulos, y los recursos para la
capacidades mayores de
—
30
desafío reside conjugar tales atributos con la existencia de un
en
Política y pragmatismo
31
pragmatismo está reñido con los valores; que sería nada más que
otra forma de designar al oportunismo.
32
estimarlos menos desarrollados
peor fundados que los sus
o
33
Estado o qué consecuencias se siguen de la operación del
mercado en unas u otras condiciones. Se interesa por conocer las
lógicas de acción social de esos sistemas para entonces poder
operar sobre ellas, sin estimar que sean incompatibles por
principio ni aceptar que una u otra posean características intrín
secas de perversidad o bondad. A fin de cuentas, es la sociedad
34
DEMOCRACIA, RECONCILIACIÓN
Y NO VIOLENCIA
Gustavo Lagos Matus
El gobierno democrático, inaugurado en Chile en marzo de
1990, percibió con certera visión que su acción debía estar
inspirada en un clima de reconciliación nacional que fuera capaz
de primar sobre los antagonismos y odiosidades creados en este
país.
Quisiera dedicar estas reflexiones a estudiar el papel que
juega la reconciliación en el sistema democrático, relacionando
este análisis con la concepción de la no violencia activa.
Reconciliación y no violencia
37
tanto, su transformación interior debe convertirse en un hecho
social. Es necesario que cada hombre se reconcilie consigo
mismo y con sus semejantes para que sea capaz de reconciliar a
la sociedad, terminando con las situaciones de injusticia que la
afectan.
El sentido de la reconciliación supone que cada uno de los
miembros del cuerpo social esté guiado por la solidaridad, es
decir, por la adhesión a la causa y al destino de otros, por el
entendimiento y la cooperación de todos los miembros de la
sociedad. Vivimos en una sociedad llena de conflictos que
ocasionan crisis de distinto tipo que, a veces, pueden llevar a la
desintegración de una nación o a su invertebración. El primer
deber de la reconciliación es asumir la existencia de los conflic
tos y seguida buscar los caminos de solución. Es cuando los
en
hombres tienen este tipo de actitudes que podemos decir que nos
encontramos en la ruta de la reconciliación. Si estas actitudes no
38
Occidental, muestran ejemplos de este tipo de fenómenos. Por
otra parte, resulta significativo observar que, al agudizarse la
crisis que hoy vive el coloso soviético, el Presidente de la URSS
formulara explícitamente, el año pasado, un llamado a la re
conciliación nacional.
sistema de no violencia.
El significado de la no el abrazo de la verdad,
violencia es
39
directa o estructural. Por ello la democracia de la no violencia
rechaza toda forma de explotación y está comprometida inde
fectiblemente con la justicia y la solidaridad.
Esta concepción sostiene que toda sociedad deriva su
búsqueda de la verdad;
—
40
Todo hombre por el hecho de ser tal lleva inscrito en su
corazón una ley que cada uno puede descubrir, y la conciencia
41
todos los ámbitos del quehacer humano y degrada aun las
actividades más nobles como la justicia y la educación. Y la
sociedad, en lugar de reconciliarse, se divide en grupos anta
gónicos.
El sectarismo ideológico se opone a la esencia misma de la
doctrina de Gandhi que, como se ha dicho, descansa en el abrazo
indefectible de la verdad y en su búsqueda constante. Porque el
sectarismo actúa causando violencia al adversario, y para Gandhi
éste debe ser sacado de su error por medio de la paciencia y la
simpatía.
El sectarismo ideológico puede derivar hacia el fanatismo,
que constituye una patología de la conducta humana. Como
expresa Marciano Vidal en su obra "Etica Civil y Sociedad
Democrática", esta forma desviada del comportamiento se ca
42
del otro, etc. Violencia y fanatismo se dan cita para eliminar
la realidad del otro.
destruye al otro".
43
La finalidad de los derechos humanos es permitir al hombre
ser más y más humano, garantizando así la condición necesaria
para pleno desarrollo y la humanización de la sociedad.
su
44
de libertad y democracia ha sido el gran logro de las sociedades
modernas. Logro precario, frágil y desfigurado por injusticias y
horrores; asimismo, logro extraordinario y que tiene algo de
accidental o milagroso: las otras civilizaciones no conocieron
la democracia y en la nuestra sólo algunos pueblos y durante
períodos limitados han gozado de instituciones libres".
Para que exista libertad es necesario luchar por la partici
45
Toda actividad particular debe colocarse en esta sociedad am
46
Del imperativo ético y del humanismo de responsabilidad
surge el deber de todo ser humano de asegurar a cada hombre y
a todos los hombres la igualdad de oportunidades, deber que se
47
En el contexto de una verdadera solidaridad —
expresa Juan
Pablo II —
48
"Hay hoy día sobre la tierra dos grandes pueblos que, partiendo
de puntos diferentes, parecen avanzar hacia el mismo objetivo:
son los rusos y los anglo-americanos. Para alcanzar su objetivo,
EE.UU. se ha basado en el interés personal y deja obrar, sin
dirigirlas, fuerza y la razón de sus individuos. Rusia concentra,
la
en cierto modo, en un solo hombre toda la potencia de la
49
En primer término, nos parece que si la América Latina
50
preciso enfatizar que el cumplimiento de la profecía de
Es
Tocqueville exige continuidad en las políticas que sigan las
naciones de nuestra región. Por ello resulta vital para nosotros
que el movimiento democrático se afiance y consolide y que los
pueblos comprendan que cada nuevo gobierno no puede partir de
cero como ha ocurrido muchas veces, sino que debe basarse en
sus experiencias pasadas para ir construyendo su futuro, porque
los pueblos que carecen de memoria histórica para ir aprendiendo
de sus errores y aciertos están condenados al fracaso. Por otra
parte, sin estabilidad política resulta imposible implementar
políticas económicas tanto en el plano interno como externo,
especialmente en sus políticas integracionistas y en las acciones
en que tiene que concertar sus esfuerzos ante los distintos foros
internacionales.
Por último, Chile y los demás países involucrados deben
acentuar sus acciones para que, al amparo del Tratado de
Tlatelolco, América Latina se convierta efectivamente en una
51
todo dentista social deben distinguirse claramente los hechos
empíricos que se observan la realidad, de los valores de que
en
decía él —
por delante es un reto que nos está esperando para estar a la altura
de los tiempos. Para decirlo en las palabras de Tocqueville: "Se
necesita una Ciencia Política nueva para un mundo totalmente
nuevo".
52
ÍNDICE ANALÍTICO
ETICA Y POLÍTICA,
Patricio Aylwin Azocar
53
La Política, el Poder y el Éxito. Necesidad del poder, 20. Poder y
éxito, 20. Consecuencias del poder sin límite, 21. El verdadero éxito
y la dimensión del tiempo, 21. La alternancia en el gobierno y la
democracia, 21.
Las Limitaciones del Poder. Las aspiraciones y la realidad, 21. Hacer
54
DEMOCRACIA, RECONCILIACIÓN Y NO VIOLENCIA,
Gustavo Lagos Matus
Reconciliación y No Violencia. Democracia
y autocontrol, 37. Re
conciliación personal, 37. Reconciliación social, 38. Reconciliación
y conflictos sociales, 38. La lógica de la Política, 38. Reconciliación
y estructuras sociales, 38. Reconciliación y crisis social, 38. Demo
cracia y virtud, 39. Democracia y no violencia, 39. Violencia verbal,
39. No violenciay verdad, 39. Democracia y justicia, 40. No violencia
y naturaleza humana, 40. No violencia y vida, 40.
Democracia de la No Violencia, Libertad de Conciencia y Búsqueda
de laVerdad. Libertad de conciencia, 41. Conciencia y verdad,
41. Verdad y tolerancia, 41. Verdad y sectarismo, 41. Sectarismo y
no violencia, 42. Sectarismo ideológico y fanatismo, 42. Racionali
dad y diálogo, 43.
Democracia de la No Violencia, Libertad y Participación. Libertad de
conciencia y derechos humanos, 42. Derechos humanos y Estado,
44. Historia y derechos humanos, 44. Libertad y participación,
45. Estado social de Derecho, 45. Búsqueda de nuevas formas de
democracia, 45.
Democracia de la No Violencia, Justicia y Solidaridad. Desarrollo y
55
R_
/I A A
>¿,5>0
-5/ //
Cv;>
COLECCIÓN TEMAS
COLECCIÓN TEMAS
£i
EDITORIAL ANDRÉS BELLO