in

3 U
ZARZUELA EN U N A C T O Y CUATRO CUADROS
original de(CÁMíL©§> ÍD)OIf
ñ u s S M A S S TI
G R O S A
P.J7- XU°>*
j a i-z.

i
35449

M i

<8ft

S o c i e d a d A n ó n i m a C a s a D o t é s i o
E d i t o r i a l de M ú s i c a .
•M Ú S I C A - P I A N O S ¿ I N S T R U M E N T O S •
C a r r e r o de Son J e r ó n i m o - 5 - * — M A D R I D .
. B I L B A O ; M a r í a Muñoz • 8 - B A R C E . . L O N A : P u e r t a del Ángel-1y3.t
S A N T A N D E R : l Y a d - R a s - 7 — V A L E N C I A ; Per-is y V a l e r o - 1 5 .
Aqence pour la vente en Franoe et á l'etrané.er:
L . E . D O T É S I O e t C
i c

P A R I S . 47- Rué V i v i e n n e - L O N D R E S : 16 Mortimer Street W.

Tous droics d'executíon publique.de reproduction.de fraduction et d'arrangement reserves pour tous pays.ycompris
la Suéde. la Norwége et le Danemark.
Printed in Spain. Copyright by Casa Dotés-io. 1912.
 1AEMAS AL HOMBRO!
Zarzuela enuii acto.
LETRA DE MUSICA D E LOS « T R O S :

D. CARLOS DOTÉSIO. TORREGROSAyALONSO.

0Í5.1. DUETO.

Allegro moderado.
Ci m
—m—mrm— K
—a -
I» ff'M P -f f • v - f p ¡p f f
Jf-U—
ISE^T-r-i
¡j 1 — —
PIANO.

X. 22—m—• * P—*— — 1 1—1— _=™_—

J «TJ •
= _

№ l [ ZS U- — - f c ^ : ~T—i* i* K
~~^ =:=

— O - —

—j E

(j
1/
J J J J jfa

J-
•
=t¿= — J- J—JZ J -é-¿—• J - * •• —
i
-m-—— - — i* • 1 •

-p 1» L— p * L
:« '
i

Copiriijiít 1Q12bi/Ca»¡ llotesio

S w i c & t d A n ó n i m a (¡asa D o t c s i o E d í í o r e s . Tous 3wilsd*cxá:i]tiini publiqn» ilv n'produrlion ,di'
¡MftrfpÍd,BÍIbat>,BHreeIijna SanfanittT^ V a l e n c i a .
; Iraiiui'liimel d ^ i T a n p ' m c o t s ivseiTfs poni- tous p s y S i
c
If..K. D o t c s i o e l C í 4 ? , r u e V i v i c n n e , B i r Í s . y compri» la Suffi-Jii fliorvi'gi'.tí li- D anrmsrlu

7 * ^ • '
 Jf
IP t2 P

» r» да

— i - ^ — =t
*•
• Г1 *" r

4Ht
mf • Д #'

'S P 1 Г Г-Г— 1J —J—i

m pp
m
UOSA.
 CARSI:

PÉIÉ
- cióii al тег mi ba - ta Ilnnque шар-cha en for - ma Ción ha-rion- (io
~f= Ö*
ÎZ ^?
— t e .

W » f
Ш щ »

pou, pou, pou.

JB '<? f
ftp r
P L-
»—Ят

MIZ:,

за

Carmelo i n t e n t a a b r a z a r l a , ROSA. CARM:

К < i' i' J> i i'

Es - ta - te quift-to \ o pue-de ser

i
ili * *
4
mmm ,• Pa- so de a - ta-que! j Hayque ven - t e r ! For-meu el cua-dro!

1
-jj » — »——- » »— :• jm- —

IÉÌÉ

(lui ta gua - son, o te des - ha - go de un ho-fe - tón

A 1 l . -
—J
.J-pi
LI i J) .tt""-
Lif [ir
1
ai. f"
—4 .

•" a r f f r —
CABM:

Ven y bai - le-nios

19-
É
»

ROSA.

Tenpre-eau - cion pues si nos co -jen no bay saJ -va - cioii

è -«

w m
A.

'A-
 5

Mi se - äo - ri -to váá des - per - tar Noini-por-ta chi-ea

' f f I
4 te

U 'CJ ^ 'CJ CJ 'CJ *CJ

H\IUN.
r
il ' p E
ven a' bai - lar-

m
f f_f

y ih »

P t í

fe SfeE

P P p p

- >n
cJ if WW и cj
s -? •
i ч— У » -Ç-ç— 1
L i .>
p " р. _ JÍ ¿— —¡

«—
У
s* — 7 Y- - W - t
• !
№
Ц' 7
î-
 I ARMAS AL HOMBRO !
Zarzuela enun acto.
LETRA DE MUSICA DE LOS MTKOS:
D. CARLOS DOTESIO.
TORREGROSA y ALONSO.
TERCETO COMICO.
Allrgift moderato.
HJty ñ i -, ^ i m=
PI A X O

., ¡i CORALINA.

ff P p P M
1
,;/
F'' J

nn
-ra Ta - ra - ri ra - ri ra - ra' íiue - Dan ]¡is c o r -
ne - por q»p

A" - r rf 1 i » ü-££Cf 1
y "
• J • J
r

f r f J» -
-•— ^ f t
? , ,?
-¿-üfl —— p 5- J
' '
c—J—
P 1
1; r 7
P 1

CO «ALINA D? RU FO y PERICO,

íi S o c i e d a d foúniíiiaCasa D o t c s i o Editores,.. Tousdroitsd'eiteution jjublìquf de rep-whirtion,'!"? ir-» -

Mad r¡d ,Bil ha o , Bareel o i»a jSan tander j> Valencia - duntiond'arranRenifnts r&rvvés poui lirns p a y s ,
L . E . D o t c s i o et C - . 47, rué Vìvi enne, P a r i s .
1 y Pomprìa la Sii&fr,1a N o r v e g e s i ir Dnnemmi.
425."/
 3
СОКА LINA.

mil! Si va man - dan - do el Ьа

» _ m
9—^jjjp
i e
ff 3

со - mo ]e quitì ген ad mi sa - len las

г t *

i E
chi - cas al bai con so-]o por ver lea - si man -
4
ss
* 4
I
If C ^ = f f

- dar ¡Fir-nies! ¡En mar-cha Ьа-ta -llou!

*—*

3 fe
9
8
 Su voz p i
wmmm
bleesun ca - aòìr"
0
-im•i—m-
_ j.
j-do mail
quo cuiiu-do

A , A
'* A
'* A" A A A A
A A A.

•« ¿ #
J

PERICO. DPRUFO.

• CORALINA.

J> ^ J> I _ J?3

a_
la e ClOIl! Tro-tan-do va' con su oa ba - Ilo

m
A A A A A
A AA A

LOS TRIS.

£h
LJU-- - , e- , i
?» m r i i— t f,^ - j/ ^ - = —
r
— »- 1
^— ——'TIP—

F
<-ft—f , f •r -fin l. y. p !)g-r—

4*F±
r
"
9
 5

i m poro menos
г .? i r~ ¿ i

T . —i h Г J •
J i»
1 1
1 1 ~1 I li 1
i

L.
гт^7 J 1
^
_. '
nó y "
ya lio 1 '
dá TO-cosya - ca- ba'suor-gii-Иорог que
- II „
le des-ар-mo
t.
CO
D es-ta can-

D» RUFO. PERICO.
1
í *- I # I

-cioii Pues сал-ta, so - bpi-иа, que voy a-es-m - cbar, Si eau - ta sus co-sas nosvaa-fas-U

= ) \ \ \
,1 i i J"J
* , »' 0 0 0 w—é—»—w Ф é -0— a

10
 AíitMlc t a n g o .
COKAUNA^

-diar i Ay! Ma-ri-

* é да
tí

É — £ 4

-di - to, ma-ri - di -to pon Ja Ьо-са p á dar-te un be si - t o . Ma-ri - di - to, m a - r i -

Ш ^ = . г- — д ,^ *
г г г tfl^

5
ir

D i RUFO-

fe
rf' Р J J' р I btf« ' J
Р I L / P
-di - to ven muy cer - ca que te ne - ce - si - to Co - га li - uà. Co - ra -

ШГТШТ=г
1—5—1 f7\

ЕЁШЩ
CORAUKA.. 1—s 1

- Ji -na. me mar- ctia-ba con-ti-go a la Chi - na El ve - je-tesehaen can-di - la - о; se œ

"5"
*c g С с с

m И*
 7
i T~ i •> i 1

- no -cf que lelie-giis - t;i - o y por e - so peí--di-do tii>el se - so, si me pi-deuii-

_ # j

PER!CO D'.'Rl!FQ¿
V

be-so, se lo voy á (j iir Co - ra - li-iia ya se ha co - la - o y Vdaar-marel pri-mer gui -

A Ma - tü-te Je tendra'a -sa - o que se - lio - ra pa-raungui-

S É

^ 3

~sa - o En los o -jostie - ne dos fa ro-lesque pa-re-cen so-les,me *aná que

- sa - o
<? ó* _ <? «•

CORALINA.

- nuií- Ma-ri - di - to, nia-ri - di - to pon la bo - ca /le/ dar - te mi be

A. ' ~¿

és¡P
fe

12
4 2.1.17
li* , — jfr r r I * i—. - . — f i - i 1
*
—^-i p
. h—i
-
' M 11
" ' ' ii 1 J
-si - to Ma - ni - di - t di - to, Ay co
tar-des quc te ne - ce -
o, ma - ri -
U* , r r r J M
P

' P> J1 fi |
SP P " m m P J
1 r r* r 1* ^
rrfij-M I 1 t 2
1

•-
L i . — y — P

— -
! L ~ ~

u , | | | — 1 1 3 1 | 1—| * * t ,
r * ff* * li l i -
—=^Z'*" J * - • * j * # •
- si - to Tu DO sa-bes lo que yohe su -
fpi - do al mar-ci 1

ar mi ma - ri - do al cuar-
j j 1 1 J jq i—F=r-
j j j ; j=fkj
—1 | | 1 ~I
, a»

- j
— 5 — r —
r j = t 1— -fi-— ^ —

rat!:
PERICO.
I ar-i

-tei Si no vie-ueel ma - ri - do fin - gì - do Co-ra - li -na l e h a - r a co - ro -

i n =3 # r

F
PI»

LOS T R E S .

f " o m o N ° 3 . i n t e r m e d i o s e e j p c u f n i n pi IV °1. s i n v o c e s .
42537
 1ARMAS AL HOMBRO!
Zarzuela en un acto.
LETRA DE MUSICA DE LOSMTROS;

D.CARLOS DOTESIO. TORREGROSAyALONSO.

0?.4. CUARTETO DE LOS ASISTENTES.
Moderado.
à

It^ " bd * i * i
J
\ - i Y—'
PI A N O .

mm
p
- g %
9 9

l i » J1J ^ 0
9
r rr r r f r
^ — S - ^ í - j —

—
t~t—1 -»
0*

fi
— i * rfjj i r prJji m '—

r r
»• > - ra»
r' R . 1
1 •
—i—i Jf J
, 1

l
1t
r
f ¿ f f-
i# m i l f=F=H » f—
— Jl_ " r - w-——~ w—
i 0
w-
-m—t-t-k^-

*>:j) F »—£ — < y <

J J L- —9
- ~s~z -
/ ~ i—T J 1

i ^ i 7 ' ^ H 7

• • o - .-- p.-, Copiitìqht Î 9 1 2 Au CasaDotéxio. , ,

a c c i c f l a d .^.nrmima L n s a I : C Î C S I O JSimorcs. ' TÛUS droits d'exécution p u b l i q u e de r e p r o d u c t i o n ,

M a d r M , BilLflO, B a r c e l o n a , S a n t a n d e r y V a l e n c i a . Se t r a d u c t i o n tt d^arrangemets re'serïe'a pour tous

[4 LE. D i e s i t i e t CÎ 47,ruc Vivienne, Paris. 42338 p a y s , ? « o œ p r i s la S u e d e , la N o r v e g e s i 1« Danemark,.

C
 §4^ # *
1
- - è
« f T >
é
-è

fi . »
#-
T*~ 1 F-
— » av— - = E - j it «—1
— » 7 0 7 7 w
/ " F r • i r y
r 1
7 *

CARMELO.
TRIS ASKTENTES.

Yo vi-nea ser- - vir al Rey pe-ro -re-ca - rayfqueesto yanoes ley con las co-sas

8 <I I

iÉIÉ

quehayquehacerdesol- dao por-que'yo soy un a - tun; pe-ro ce-pi

-Ilar y dar-leal b e - t u h n o e s m u y m i - H - tar ni muy des-can - sao.

iH3

15
 3

Ycs_ el o - fi ció me - jor de losquehaycpiebacerqueentrasen-ca - lor y te pue-des

•9 I h H
m «a

ver re-tra-tao en e - Has pe-roal sa-car bri- lio

J » J

1
'' »'' «ü¡r *j 1 j]
j j / i
mal pues pre-pa - ra cial, teda'unpim-ta - pie' y ves las es - tre - Has,

lo
v

j jjj j -
- te vie-neel o - f i -

ff> M Iffij= d J J J i " •

i)sft
#• #-
*—l — M - r
—»
r r \
c^U-^— —t
1 1

i *

\í
CARMELO. LOS CUATRO.

p p' p J
i pg * p J|

Duroa' la mu- - ñe- - ca firmes pe - lo - • ton Soy el l i m - p i a -

¿* m — i * -i a J II 1 1 1

| JJ JJJ- j .j jjj jj jjj- - -ti i¿ i — Jn 1 J ~ ?

1—J^jj^ji 4 ^ — - '
,*Sé J * # f* i — * $ d f i *
-i
 CARMELO.

I
-bo- -tas de mi ba- - t a - - Hób. :A - ten - cion!

i
Jl a -^-i 1 -J-J-ìt-—^ — J 1 1 1 - j

1
*

«
*

LOS CUATRO*

jAy, per - don! En el pe-eho te di un p i - s o - ton

I I
. f 'fi

r y : .

P i *

CARMELO.

Mi uo-via quie'que . la en

TT
EH

17
 LOS TRES ASISTENTES.CARMELO*. ASISTENTES.

-se- -ñe ¡Le- -Se! Mi mo-do de ce_-pi - llar ArL_

3

3*

CARMELO. ASÍ 19 ai S9
y CARMELO.

Q u i e - r e co - j e r - m e e l c e - - pi-Ilo ¡Pi-llo!jPi-llo! Y yo la voy ií de - jar

!
mm |¿ fe

g cf f cf c

Yoentrocoumi no-via den - tro de su ca - sa peroaIes4ar dentro no seque

*Í3 •5" É

= S ^
»— _j

ASISTENTES.

me pa-sa De-jameelce - pi - lio, di - me pa-ra que' jEh!..

0-.

m ~» £e§ü GSCñi—

3E É l
18
6
m
CARMELO.

Ayquepol-vo t i e - ne La ce-pi-Ha - re

*
*—^*
¥ m—é

ff p p
_ f r
1 1

LOS TRES ASISTENTES, CARMELO. ASISTENTES.

De-ci-au- -na c o - c i - -ne- -ra

P
¿Qnee-_ - ra? Al ver la
3

í ^ 5 I d * - * * *

sai
CARMELO. ASISTENTES. CARMELO.

sar-tencon ra- -bo ¡Bra- -vo! AyDiosmi - o quientu- -vie-ra.Quieníuvie-ra.„

a —•—.
1

MS
ASISTENTES
rali

Re - la-cio- -nes con un ca - bo. me-te laes-ca - l e - ra pa'al - can-zar al

wrotl.
m V

* !r
7 ?

423:18
19
 - gpi-llo noquiero me-ter-laporqueme las gui-IIo ¡De-jameelce-

fe _. ¡ * f
• jP 1
p§4 CAFMEW. A S I S T E N T E S >

f*ir?=arT
•me ppa-
P Ir,
a - rra
a que
¿ .¿
¿Eh?
1 »rjfÁyquepol-vo
a gp el tieP - ne! fe
La ce-pi-Ila-
pi - lio! di - -me que iEh? ¡Ayquepol-ío tie -ne!

mm fe

TODOS.

-re' Lace-pi-lla - re'. Lace-pi-lla - re". Lace-pi-Ua-re'.. La ce-pi-lla - re'.

3E3 3
Él

S e v a n á e ora p a s .

t í • *
m ' m

9 1
3

tea
20 42338
 i AEMAS AL HOMBEO!
LETRA DE
Zarzuela eri un acto. MUSICA DE LOS MTROS:
D.CARLOS DOTESIO. TORREGROSA yALONSO.
OS. 5. INTERMEDIO.
Allegro.

PIAMO.

•f'*rF
— h i
-U
9—-

Cijpurtflhf. 6y C a s a DUH'M'O.
S o e i e d a d A n o n i m a Casa Dotcsio.Editrirus. Toos droils dYxéétilian publique de reprodiii'liuri,
M a d r i d , B i l b a o , B a r c e l o n a , Saiit;indcr y V a l c n u i » . ile Iradueliun el d'in-i'an^emeiits reserves po.ur tmisp;ijj.
T eon>|JHS I» Suede,!» Narseee,tl le Dnnemark.
L . E . D o t esiti e t 0-'. 4 7 , r u e V i v i e n i i c , P a r i s .
c
2
 i ARMAS AL HOMBRO!
Zarzuela en un acto.
LETRA DE MÚSICA DELOSMTROS;

D.CARLOS DOTÉSIO. TORREGROSAy ALONSO.

0TS.6. PÏNCORNAY v AMOROSAS.

Tiempo de Vals.

PI AKO.

.2

76

f:
Moderado.
PINCORKAY. j.

Soymodisto de se - fio-gas ynohaydamaqueyo

m
P

t i

il^g r - g P P PP l ¿ i j j ji j> j> i

1
vis - ta que no diga a lo-das víí^ffí ¡Pin ,- cor-nay es un ar - t i s ^ ta!

i . r - r ri I

'h r éff. 1 --^ J

Cvpyriíjhl 1 Í U 2 % Cusa Dolékio.

S u c i e d a d Anónima. C a s a D o t c s i o . E d i t o r e s . Tons droits d'eiéeuli'on piiílíque de repi-odur;lioii,
Madrid, Bilbao, Bareelona,Santamlcr y Valencia. de traduction et d'arraosenienls r é s e r v e s pour tous
4-¿üM pays, y compris la Su«dt,l¡t Norvr'ge et l e Dani'mark.
L . E . D c d c s i o c t C\c
47,meVÍv>cnno,Paris. t

24
 Laca-sa-day lá s o / - - te - ga to-das se vis-ten a- -qui

9 d m
d m
0 V 0
1«
3

ra//. Tiempo de Vals. CORO DE

AMOROSAS.

PPF
yha-cen muchas la m-rre- - ga des-de que yo las ves- -ti. Me

-sie, Me - sie', Me - sie', en el bai - le con mi dis - Fraz

is
nniif expresivo.

T
£ 3

r
i m
lie - van - - do mi an - - ti - faz ya na-die me te

m fea i
 mas queqnieD yo se. Me mi- -ma mi Ma- -ma';

3 * 23

m 4
T

P P l.tlf
na-die conca - re - - ta sa-bra'quiensoy yo; pe - ro si el

i
re//.

:ay! el Die la qni-ta - r a j ,

rail. rff//.- motto.

U<

Moderado
PWCORNAY.

Si quereis buscar . ma - gut- do, 6 que-reis bus-car a - - man - te

26

1
 en-se-5ad el za - pa- - t i - to sial-gunvie-joveis de - tras;

J—J—•—r-d— H £ e e 1

i.
* ¥ — r - = £ f-^ i» r f f q
1
^ U *
J

Tiempo de Vals. ¿™°°t s

pe-go siesnn se-ño - gtii-, - tu la pun - ti - ta na - da mas. Bri-

2é Vi
ra// PVP y
m •* : MI

27
1
 ¡Pro - me - ta dis - ere - e ìnnl ¡ Sepauste' ca -•llar loquevaa'pa

# i — ^ m1
i=S 7^
• Tariffi fi -
•-|P

^ £—*— j r t
1 - P ^ — •1 i J —|—_l

-sari ¡Chis! ¡Chis!

A- -dios!

5-2= f\ f\ f\

¿ ¿ 4 : _J— y
5 ! £ 3 é* é

£8 42340
 OC. 6 .
,b isl

Moderado.
T i e m p o de Vals.
1S-

mwy ezpresivb
j « —•
I S = S = ^ : = ~ÜÍ
• -4 '
3i
r

*P—^
|Ìl > r f i- — H > 1 # ^
—=^ A*

#^=^ - —u-uy-
B
*
= a = f =

• — »— —m

^ jr *^ = — i — 1 - P

1
U J
1
-
,i,—\ — - P — f 1
- f — d -
- 1 - — « -
• - f
1
:
p
1
r

1- g
, ¿ 4 — L — « 1 1 1 — 1 —

19-•

Allegro.

\t-f=\ - ' t f r r

*
j—«—jl É-V-p r
ti —»- — — — ^— r >f 1 e i ?_ •*
fi j l — l r

J
t r' — f » —
4
J •J —»

42340
£9
 1ARMAS AL HOMBRO!
Zarzuela en un acto.
LETRA DE , MUSICA DE LOS MTftOS:

D.CARLOS DOTESIO. TORREC.ROSAyALONSO,

OT. 7. TWO STEP.
Allegro.

"M -
PIANO. P

p p pp
. I» . f f m f
i

S u 3 •S 1

erexc.

tí

I *
ai
siempre cresi

wm
* m. *
mm

POLLOS. i1o„
BAII,ARIÎŒS,Vl;
Moderado.
y

CABALLEROS.'SÏ

Mas-ea - ri-taencan-ta - d o - r a
PP
yo os su - pli - co que b a i -

i
30
Copyright 1912 C«so fìolr'sio.
S o c i e d a d A n o n i m a Casa Doleste». E d i l o r e s . Tous droits d'exécution publique de reproduction,de
M a d r i d ) BiJliaO)BaTiíe]ona,&»(i(aiidt!r y V a l e n c i a , traduction et d'arranifi'Rirnls reserves puur lous p a y s ,
! . . K . D n f u'&io Ci C Ì P 47,rue V i i i e n n e i P a r i s . y ••(•nipris la S u è d i , l a Norvège, el 1« Danemark.
bai-Ian eo Niu - yor ex - t r a - no de-Ье ser! Sies bai-lees a - le-

-gri- - a que el bai-lees el pia- cer.

 3

tí

I
* *

íí

m e
CORO de CABALLEROS.

Ven que tees- pe- ra el Yot pa-raír a - na - ve-

* é _—é , — 4 .

fe

CORO de SEÑORAS.

-gar Me da mie-doel map yo pre-fie-roa - mar

•
3o
 CABALLEROS. SEÑORAS.

"ffil p p p.
Uo las cicu mil eos - to y le pon-are'a tus pies r
¡Ayque c a - r o

i
T r Lf

ELLOS-

A A
—- —m
3 3

un: 3 ¥ -
Í3
ELLAS-

Tu me ro -ba - ras Y conti-goj - re Ya se lo de -

E
t a

ELLOS. ELLAS.

-mas Ymi /«-yter-co soy Y es pa-üo - la yo

¡fe
ce
33
 ELLOS. ELLAS. TODOS s i l b a n d o

PP
Donde guie - ra voy //"ff mi que. no!
IT
7 ^
ü TIP
pp ^
m ^ LT i
£3

futa

3 S I

—
•o
1

fe

• II
- 4 — —

f n—=-=¡ f f -
<í - B_ g— •—í_

—
é é

V =
 ARMAS AL HOMBRO!
LETRA.DE
1 Zarzuela en mi acto.
UUSICA DE LOSllTROS:
D.CARLOS DOTÉSIO. TORREGROSA yALONSO.
OC. 8 . LOS TOREADORES DE MOTMARTRE.
411° Moderado. ,> >

PIAMO.

F- &
: 2=

I
1 ^ ¿ / I d / i ' M ¿ÉÉfe= MANOLAS v
TOREADORES.

1* P P
So - mos los
M I p p '
to-guea - do - gues
'

-M- — r - fc,— i c—z IV? H J71 r i J~3 > i i

H—rS-s & - \— e 1— e 1 -

3 &^
__ _ _
mj Êf

35
S o e k - d a d A n o n i m a C a s a D o t e s i u. E d i t o r e s . Copyright D I . % Cat.u Botero. Tous droits d W c n t i o n puHiqne d e reproduction, de
M a d r i d . B i l l i a o Barijelüoa. S a n t a n d e r J V a l e n c i a , traduction et d'arrangements resetve* pour tous paja,
L . E . Ü o t e ' s i o et Cj« 47 riieVmenDc,ParÍ5.
I 42543 ^compris la Sue'de,la N o r v e g e s i le Danemark.
 M A

- £ л, л л /
i" "Г" Г" г
¡>—• ^ i
ч- -ш- -4—
а а _В ?
— Я у
/
—Jh
P
k^î— — - * f — # -

л л л

de to - - gué - - go; nos so - bra por a -

-no - -la Mi - ren que nos gas-ta-mos gra - sia es- pa - ño - - la.
г

Hg-fr^'g g i ¡y* n 1 в ff Г f _
*-
1
H
«?
• _ —-a
Щ—А —

— ' «L> J

"4 s
f-F с Б - ¿ - i " # f - f-F-*-^
1 Ц 1
С ^ ы U

зв
 3
PINCORNAY,

¿ v
i ^ M 1 P " M I "I M M ' 1
f
T Jl

¡Sa-pris-ti, ar- - sa yo - He! j 0 - lie que giii! " Por los b r a - T O s y jun-

i , r n I e —^ . r
* *

P *
* 1 g I i*
r r
*
r r
> •

—— 8

1 C J » tJ
1 ., >
_4Li_Í
0
•
0
•—

PINCORNAY.
MANOLASv
TOREADORES.
T0R5 HAN*

J § Y.—L
- c a - l e s ,to-guea - do-gues de Pa - gui. ¡ La - tro'n! ¡Bri - bon! Y que
•£

A; f i ;
i * :
0 ^ - t —é — rr u_±
-- = ^
JL—_5 4-é-
m

é 0 m é -
g> c. r r r LLj- :

/
*): . P . p
4L_5—i Í_j -4* U 1
PINCORNAY.
MASÓLAS y
CORALINA. PIPíC. TOREADORES

bienmar-ca el pa-seo Ya lo ere-o Ya lo ere-o Elfran-se's to-gue-a - dor.

m
fe:

4=£ -—1

i i 5 -S* # •• •
1—V—= y- — * i —=¡—^—dv J
W

J' 7 7 7 4'^
aj/ J T 7 7 d^i Jl
_, ra. ra
rai — í
1 37
•
4
MANOLAS.

Ma - no-las de B a - t i - ño-les re-pre-

-¡ : i -

35
¥ P P

- sen-tan en Pa - gui a' La - va el pies, á La- -va el

P 7
*P í J »

P
TOREADORES.

pies. ' To - gue-gos es-toquea do-gues dan eo - mo M a - s a n - t i - ni

j ¡.n
»— —
:

MAN 2

*J y r
vue - -!a- pies el vue- -la- pie's. Si un me - sie' chuloau-na

Jl H l— ^ i
^ *
n • •
i

• ft==F p
J
—7— —p

38
 5

li ' J
ma-
**
-ja
J
• p- p p ^ i
о - fea - die - seen B a - t i - noi de la li - ea la na - та - ca sa - са,

л *¿r n ЛТЗ ì «fi i

*CJ • • i » ? =
i
3 3. 3 1 í
^_ * * *
•

t f^ Tiri f ** 1 ^ г f r
. _и .

MAN»
TOR? Grifaniìo.

sa - ca, sa - ca, sa - ca. Porquees - to es tres es - pa - noi Co - ebon! Co-

J.

Ш PPFf
- 0 —0—

ft:
ÉIÉI §

u p

ГП
J—J-
T f - f f
4JT r
J) 0 0 0 .

fey
* * «

UN*
•
— P
»—» 1
p 1 -
^'
P 4
1 -

* p 9 i c u ^ p IP ' p J

- bi-to, ni me-sie' Ma-cha- qui- -to, ni me-sie' Co-che - ri - to, ni me - sie' de Pas-to-.

0 m- *Ià ¿ ¿ È I - П I j^]~J^J

* *
3Ü¡
42342 39
6

g j I [i
a'
p p
cupdees-to-cpea - dor
! S
P 1

- re ya - me me ga - na - ran Soj

3t

* •

PINCORNAY.

el to-gue-a - dor,¡oh tre' b a r - Man de Per - pi - San! Vif le sal erro* .de

d
•
•
•
T
i 1 * : i
1

—i m
» í
i *—
r
^4 — • -- — 9- p

* •—n ir— , f ,.f

r r r r»
— » — -
*W
-

na 11 — *
—é

Í-
—
; = % ¿ - - • ^ — i

TODOS.(menos I
f
Mon- -matr! ;;Vifü ¡O- - lie' los to-_guea

P
pi
J5
_Ú A _

do^gues de Mon -ma- - t r e , va - lien-tes y gra- -sio-sos

A
A,

40
m Ü 5?
4Ü342
 ¡Ay, su ma- -tre! ¡O - H e por los to - giie-gos de Pa- -gui que
Л л
fr г- p—p-

V V
va - 1еи mas que to-dos los de a - -qui! Ile que
— i ° -

— — Í
-*—•—>
- • - f — 1
r
г г
• — » — _J-J—
Ш = - 7 —
1

—
1 I I- 1

1}
^ tJ 1

j> J' j j> Efe ^ — * — M

güi! ¡la gra-sia de Pa - gui! ¡Soy un ca - - ni del

i I I I eu
«f mf- 1
f
7 A _
— P 7 Í—
:
- н и - -9 L
9- ur LF-
- m ; — ' . p . , « « —- *r
J )J -r3! У
J
' J
.- 1 — 7 — 7 — ^

V -4
—4 —
72 — i ^-

¥ г Г T
. - г

Ьп-le-var Gli - ehy! ¡O- -lie', о - Ile' que güi! ¡O lie'!

•

1 t i tir ' 7 •)—r- 7—i—

- r-^T— 9 ^
9
+y.—" -S
M) 7
,
7
,
i •i
- \ Ч-- *- m a.
= рГ * ! =
J- 4- i—
: *! *1 П

1 ' 7V 5 *

42342 41
 ¡ ARMAS AL HOMBRO!
Zarzuela en un acto.
LETRA DE , MÚSICA DE LOS HTfiOS:

D. CARLOS DOTESIO. TORKEGROSA y ALONSO

0o°.í£'TIENTOS.

CORAL I.VA.

E-so esmen-ti-r'a;to-do pa-traSa Nohaymasto - re-rosque losdeEs - pa - 3a Y u - n a m a -

PIANO.
9
J [ £f
m
m
: ti
i
V

r—r ? 1

- no - Ja si es de Ma drid va lee -lia so- la mas que Pa ns a -prai-

- dei* pa-ra gar- boy sa - le - ro loque di-ce en Es-pa-mtuu ío - re~- ro cuan-do

f E• i*

I »i: i
,t¡>

Î3
43 Tous tiro i (s ti 'exécution publique* reproduction,)!? 1ra-
Sociedad Anónima Casa Dotcsio Editores. -dtictiun d'arrangements reserves p o u r t o u i p i y a ,
Madrid, Bilbao ,Barcel(ma SaDtanderVakneia-
f y compris la Suéde,la Itorvége ef le Danenmi-k.
t

L. E.Botcsitiet C Í 4 Í , r u e Vivienne,París • 42.~43

«i
•ra// un poco

pa sa á su lao u m ga - chi y la mi - ra po-nieu - üb sea - si

r * ? / / un poA

/• ^ Dm / J
д HC
- e — »
9
" — Ё 38
i E

Tiempo de Tango. ¿>

1Ыеf fi
I i d

E 3 z E
7 E

I S

m _ r f _ f f

É ( i # * "I"

г
>У' С. u [J 5
 3

mas que quie el tru-cho a' la tru -eha! Bar - bifi - Da pa-sa -

- re por tu ca - sa ma - Tia - na! i Sa - le - ro! Si TJIAE

V
m É
~5 1

no - vioa-quì ftf» un to - re - ro! jNe - gra-za! \Ma-tas

CORO-

masqueyomatoi'n la p f a ^ a ! I Ne -gra! ',Chu- la! ¡ 0 - le!

_ :

P 3 5»

44
DT
 Poco mas.

IT ' 1
" PF P F P r- 1
o -jo
/J&/ Ven - te ni - So pa cai Di-ceBquemehasgui-fiaoun

= 5 = = = F = U —"7*1 ,
j
r f »
7 * p
JT * J3 «
1

*):&, , ; 1/ — ~•—stri—r^F^ -

« - 4» Ul»* —L H H 1

p— 5
* - .qyfri - J-*=—l—l—

1 .fr 1
1
.; m y que teeu-tien-des con
n
an - tes se co - je mi a - mi - go a un
mi - go,

r v m "

-> I
9
Ì' r P
-men - ti r o - s o que aun co - jo Da - te u - na vuel - la chi-qui-Ila pan -ca

cf,fr }irj. S s
/3—-* ^ №
^ n t
ini i
1 -J 1
r r _2_

Da-teu-na vuel - ta chi - qui-IJajAy o-ie! tie-ne mi n i - n a elsa - le - róye! ctier - pi) to

PP & <?_

-IH
3
m
1
i z—1 CORO. I в

ш* Y
E p p
r
^
- pc - po pa quieu yo me sel / # - . s è v / q u e tues - яда/

_t2 : sè

i î ~ I r

I—5 I ^

4 j j ' f
tr -que » h a— — r*v w —/ st com Ja - sa Da-te u-na vuel - ta pe ti por-i - Sì
i»

ИИ i US Ш

j_üi
r
_ ^ — к
!
N у-,, \ K w . • h т. h . — * — ь к к ì h \ к
fr J> J> J * ^ J> , 1
' • P • ц

D a - t e u^ia vuel-ta </' / с //«« í í e - /fe- mon an-faut t i e ne un sa" - fe-до pa-Sureste fe-

i.

»
— i .i i 1
— 1
— ы
' 1
—
1 Гi f h f ñ

щ. л
=
—p—
i — • >P ——
— ~r r j r rJ-
46
(i

I
¿>í/í e ye le se bien О Ile gm' тип te y la mer у torn her O¡ /le!

il г г г г-г ЕЕ

m ?—-
в
4í=a
DB. 8.»
í *
f •-
^ p-r- i_i_^t_ » E-E—» i f f 1
— Щ.
V y lili———. • — _ — Г Г - — F

^ 4 - *—
* f
—m—»
i* —
— " -* — i»
m

Г
— í — ь -- f ?
*

-m —

»—i m •— -w-, t—
— g p —— w
1— - F Г 1

m
"—f—f~
• p
•— — « p _ » — * — — »- Ф - 9
I» - P P
г ' J •zi
L г
- r —
• — f r -
—
—
^ —
l
- W-—-
• l—
m
F
•J
P ==*= J

> m
t -
J

.
# — • г
p — Г Г ! «- - ? — i ï —
• 1
— -. > —J-, i—>—

/7\
•г
u
m

42343
47
 J ARMAS AL HOMBRO!
Zaï'zuela en un acto. MUSICA D E LOS M T R O S :
LETRADE ,
D. CARLOS DOTESIO. TORRECROSA yALONSO.

OC. î). FINAL.

Tiempo de Galop,
i Jf- *- *- j l je.

PIANO.

£3

m mm
m

- r-

f f ,
r _ f r
rf^
1—tm^ m
1

# =
• m —» m f» 0 p

=F=f= • — g — ' —0 f
^= #=*
9 9
i 1

•r
_! .
J E „
'r~*r^
> mm mJ
fl -^0

9 — —- f — »—
•À •À-
Socùdad AnonimaCasa Dot&io Editores. Copividit19\2 />'/<'I.S<I Dottisio. Tjus.draHs d'eierufion publique de reproduction,de
MaHrirl.Bill'WjBareddnaSaniaiiHervViJcneia. traduction el d'arrangements réserves pour l a i s p a y s ,
' L - E. Dotesio et,C. 47,rue Vivicnne,Paris.
lc

4254 4 y compris la Suwfola Noi-vegc.el le Danemark.

000,009
DuBtO. ....... %~
Terceto* cómicoJi..:,... ;. 2'so

Cuajóte to de los asistentes. ; : A i0

Intermedio. V'SO-

Pinoornaj y amorosas 12 ~
•s. - •*

Two Step ~.~ - 2 w •Vi'

Los toreadores de Montmartre 9 SÓ l

Tientos .1...........,; ts^-x

• • . " • -.--'.'*7fc.^_,-'>