Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Article history: Received: 20 Feb 2018 | returned for (first) revision: 3 Apr 2018 | (last) revision received: 2 May 2018 | accepted: 7 May 2018 |
published: online fast track, N/A; in print and online issues, 29 Aug 2018 || Associate Editor: James C. Lendemer || © International Association for
Plant Taxonomy (IAPT) 2018, all rights reserved
occurrence on limestone outcrops at Valstagna in the Province “Flora Ircutiana”, which was cited by Gmelin, and this may be
of Vicenza, Italy, in the southern rim of the Alps. Italy was not the origin of the Linnaean specimen. It was likely the basis for
cited by Linnaeus in the protologue and thus the drawing in the report of the species from Siberia in the Species plantarum,
Matthioli (1565) should not be treated as part of the original and the specimen almost certainly is part of the original mate-
material of C. matthioli. rial of C. matthioli.
The reference to Hortus Cliffortianus (Linnaeus, 1738)
in the protologue, together with the corresponding synonym,
“Cortusa foliis cordatis petiolatis”, is associated with a speci- TAXONOMIC IDENTITY OF ORIGINAL
men at BM (“Cortusa 2”, Herb. Clifford 50.1), which is part of ELEMENTS
the original material.
Bauhin (1671) brought together the synonymy of the species Primula matthioli has been treated as a single variable spe-
and demonstrated that Clusius (1601) had a duplicate entry of cies without infraspecific taxa by some authors (e.g., Ferguson,
the same plant. It was illustrated and named “Sanicula mon-
tana” in the first version of Clusius’s book (Clusius, 1583). In
the second version, when Clusius (1601) added the treatment of
“Cortusa Matthioli”, the species was therefore described and
illustrated twice, although Clusius himself commented that
the two plants were almost indistinguishable. Via a reference
to Bauhin (1671), the woodcut of “Sanicula montana” (Clusius,
1601) is also part of the original material of C. matthioli.
In his taxonomic studies Linnaeus extensively used col-
lections of Central European plants, which formed Burser’s
“Hortus siccus”. These collections were originally identified
and organised according to Bauhin’s Pinax and provided an
interpretative basis for corresponding references in Species
plantarum (Stearn, 1957). The reference in the protologue of
C. matthioli to “Sanicula montana latifolia laciniata” is associ-
ated with a specimen, Herb. Burser XIII: 155 (Fig. 1), which
also constitutes the original material because it was referred
to that species by Linnaeus when the protologue was prepared
(Savage, 1937). This specimen was collected in present-day
Austria, Upper Austria (Oberösterreich), “in monte Draunstein
prope Gmundam” (on Traunstein mountain in the district of
Gmunden) (Juel, 1936). This locality is outside the area that
was studied by Clusius but corresponds to the provenance of
the species in the protologue.
The second locality mentioned in the protologue, “Siberia”,
cannot be clearly understood from the references that were
given. It must have referred to material which was not associ-
ated with a publication at the time the protologue was prepared.
Linnaeus received “Siberian” specimens from Georg Wilhelm
Steller via Prokop Demidoff and Johann Georg Gmelin, and
Gmelin also sent his own specimens to Linnaeus before the
preparation of the Species plantarum (Stearn, 1957; Sokoloff
& al., 2002; Balandin & al., 2003; Jarvis, 2007). From the cor-
respondence between Allioni and Linnaeus (http://linnaeus.
c18.net/Letters/L3898), dated 1757, it is clear that Linnaeus had
received a specimen of C. matthioli from Gmelin. At LINN
there is a specimen filed as Cortusa sp. (Herb. Linnaeus 199.2),
which bears a geographical symbol used by Linnaeus to denote
Siberia and thus may be treated as associated with Gmelin.
Gmelin (1769) reported C. matthioli (“Cortusa calycibus
corilla brevioribus”) to be common from the Yenisey River Fig. 1. The specimen of “Sanicula montana latifolia laciniata” in
at Lake Baikal, west to the Pacific Ocean (“a Ienisea fluvio Burser’s “Hortus siccus” (XIII: 155), the new lectotype of Cortusa
in transbaikalenses usque regiones ad Lenam et mare usque matthioli. Scale: coin of 10 Swedish Crowns issued by Carl XVI Gustaf
orientale frequens est”). The locality at the Yenisey may have in 1991–2000 (20.5 mm in diameter). Courtesy of the Museum of
been borrowed from the unpublished manuscript of Steller’s Evolution, Uppsala University.
Matthioli, P.A. 1565. Commentarii in sex libros Pedacii Dioscoridis cognate botanical works of Carl Linnaeus. Pp. I–XIV + 1–176 in:
Anazarbei de Medica materia. Venetiis [Venice]: ex officina Linnaeus, C., Species plantarum, facsimile of the first edition 1753,
Valgrisiana. https://doi.org/10.5962/bhl.title.61850 vol. 1. London: Ray Society.
Savage, S. 1937. Caroli Linnaei determinationes in Hortum siccum Turland, N.J., Wiersema, J.H., Barrie, F.R., Greuter, W.,
Joachimi Burseri. London: Linnean Society. Hawksworth, D.L., Herendeen, P.S., Knapp, S., Kusber, W.-H.,
Savage, S. 1945. A catalogue of the Linnaean herbarium. London: Li, D.-Z., Marhold, K., May, T.W., McNeill, J., Monro, A.M.,
Linnean Society. Prado, J., Price, M.J. & Smith, G.F. (eds.) 2018. International
Sokoloff, D.D., Balandin, S.A., Gubanov, I.A., Jarvis, C.E., Majorov, Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Shenzhen
S.R. & Simonov, S.S. 2002. The history of botany in Moscow and Code): Adopted by the Nineteenth International Botanical Congress
Russia in the 18th and early 19th centuries in the context of the Shenzhen, China, July 2017. Regnum Vegetabile 159. Glashütten:
Linnean Collection at Moscow University. Huntia 11: 129–191. Koeltz Botanical Books. https://doi.org/10.12705/Code.2018
Stearn, W.T. 1957. An introduction to the Species Plantarum and