Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
lenguaje (http://www.espectador.com/sociedad/92839/el-impacto-de-la-tecnologia-en-el-lenguaje)
El lenguaje, como eje motivador de la conducta social del ser humano, no está
exento de esta tendencia evolucionista, y si bien hay grandes estudios
demográficos y socioevolutivos al respecto, quería hacer incapié en el aumento
exponencial de la riqueza del lenguaje colectivo, que se nutre en buena parte de la
globalización, el estrechamiento de lazos conversacionales entre diferentes
colectivos y dispositivos, y el auge de las redes sociales, el livestream y la
sociabilidad digital que ofrecen proyectos como Chatroulette.
En algunos casos, hay un renovado interés por imponer nuevos modelos de
comunicación en entornos centralizados, que acaban por diversificarse,
accediendo a registros populares y generaciones de jóvenes, como es el caso
de “mandar un mail” o usar siglas nacidas en el seno de la red como “Lol”.
La memética tiene mucho que decir en este entorno difuso, al que los más
conservadores tachan de “deformación del lenguaje“, y es que el método
abreviado de escritura que ha acabado por imponer la mensajería instantánea
junto a las redes inmediatas del estilo Twitter, son caldo de cultivo de una nueva
herencia hacia la simplificación, el “k” por “que” y los emoticonos. Sobre este tema
en particular hay un proyecto muy interesante, diccionariosSMS, creado por
jóvenes para jóvenes, que tiene como fin reunir en un mismo espacio todas
aquellas “deformaciones del lenguaje” de la época digital más usadas y
proponerlas a la Real Academia.
Por si fuera poco, no nos podemos olvidar de la fuerte influencia de los
videojuegos, auténticos contenedores de nuevas terminologías, y que debido al
paso del tiempo, y a que aquellas generaciones que han han visto nacer la era
digital son los que ahora gobiernan el mundo, no se hace raro entender que han
incidido en el vocabulario popular a un nivel nunca antes visto: “ninja“, “farmer“,
“pekear“,…
Todo un ecosistema en continua expansión, que aumenta los horizontes y
restricciones tradicionales en pos de una nueva sociedad de comunicación
hipervitaminada.