Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumen
Este trabajo presenta los interrogantes principales y los antecedentes de una investiga-
ción en curso que tematiza las trayectorias de formación de un grupo de estudiantes de
magisterio de la localidad de General Rodríguez, en el Área Metropolitana de Buenos
Aires. Pasamos revista a una serie de investigaciones que han abordado un aspecto rela-
tivamente poco visitado en los estudios sobre formación docente inicial: su dimensión
cotidiana. Mientras algunas investigaciones parecen haber ceñido sus análisis al modo
en que la organización de las instituciones formadoras enmarca y moldea las experien-
cias de formación de los estudiantes y sus prácticas e interacciones cotidianas, otras se
han ocupado de la manera en que la estructura del sistema formador y la relación entre
los estudiantes y el territorio contribuyen a orientar y definir sus expectativas laborales.
Nos parece que estas investigaciones, aunque sin duda fecundas y provechosas, supo-
nen una perspectiva de los procesos educativos demasiado centrada en la escolariza-
ción, o bien reposan sobre una concepción lineal y estrecha de las trayectorias formati-
vas de los estudiantes. Sostenemos, en consecuencia, que el enfoque relacional de la et-
nografía, al abordar la dimensión cotidiana de la formación docente como una imbrica-
ción entre distintos campos de prácticas y dominios de actuación, podría permitirnos
avanzar en la comprensión de su carácter dialéctico y multidimensional. El registro et-
nográfico permitiría así recuperar y explicitar las relaciones que construyen y mantie-
nen entre sí los múltiples y diversos escenarios locales en los que es gestionada la for-
mación de los maestros.
Introducción
1 Sobre la noción de trayectoria, aclaramos que hacemos nuestras las observaciones de Santillán, quien,
atendiendo a las críticas que De Certeau dirigiera al empleo de este concepto (1996: XLIX, 41-42), propo-
ne entender las trayectorias como “un cruce de movilidades que en ningún caso deberían soslayar las
operaciones de los sujetos” (2012: 26) y así “trascender la tendencia a pensarlas como «sucesión de situa-
ciones»” (ibíd.: 26).
tinados a la práctica en terreno, prestando especial atención a los sentidos que estas
interacciones activan en torno a la educación infantil.
Sin más rodeos, explicitemos entonces la contribución que puede hacer el enfoque et-
nográfico al estudio de la dimensión cotidiana de la formación docente inicial. La sinte-
tizamos en tres postulados o núcleos teórico-metodológicos que, a continuación, enu-
meramos, desarrollamos y también vinculamos a los objetivos de nuestra propia inves-
tigación. Tenemos así que:
2 El centro de estudiantes y el Consejo Académico Institucional (CAI). El CAI es un órgano integrado por
docentes y alumnos de los institutos de formación docente y técnica de la provincia de Buenos Aires. Tie-
ne carácter consultivo y ejerce funciones de asesoramiento de la dirección de cada instituto.
3 Sobre la importante noción de apropiación, considérense los trabajos de Rockwell (2005 y 1996b) y
Chartier (1994 y 1992). Rockwell (1996: 302) recupera precisamente los aportes de Chartier. Por su par-
te, Chartier (1994: 52 y 1992: 53, nota 12) vincula el concepto a Michel de Certeau, retomando la famosa
distinción certaliana entre estrategias y tácticas, y poniendo a las apropiaciones del lado de las tácticas.
Frijhoff afirma que la noción de apropiación es “la noción con la que Certeau ha enriquecido la escritura
sociales pueden tener lugar dentro de un marco formal, tomarlos apenas como la expre-
sión de un mecanismo burocrático de producción de la realidad social llevaría al inves-
tigador a enmascarar la presencia de sujetos en tales procesos. De este modo, resguar-
dar la posibilidad de una ciencia social con sujeto implica no tomar a lo formal como
condición de posibilidad de la praxis cotidiana, sino más bien recuperar los procesos a
través de los cuales los sujetos producen cotidianamente lo formal como marco de una
praxis (Díaz de Rada, 2008). En nuestro caso, si las normas escolares no pueden ser
desprendidas de su circunstancia, de su locomoción cotidiana, entonces pueden devenir
elementos manipulados por los usuarios, quienes a veces llegan incluso a tensar y sub-
vertir el “arsenal prescriptivo” (Vidal, 2007: 31) de la escuela. El enfoque etnográfico se
muestra así como una matriz de análisis adecuada para comprender estas apropiacio-
nes y, en consecuencia, para llevar adelante el estudio de las maneras en que los docen-
tes en formación transitan la institución escolar y también la definen y negocian.
de la historia” (1999: 94), al dotarla de un nuevo sentido y transformarla en un concepto analítico. Rock-
well (2005: 29) advierte que su empleo se remonta a autores como Leóntiev, Bajtín y Heller.
Es importante señalar, asimismo, que las prácticas locales no constituyen el único nivel
de análisis del enfoque etnográfico. Además de documentar la vida cotidiana, el trabajo
etnográfico la inscribe en procesos estructurales que contienen y limitan la acción de los
sujetos (Achilli, 2005). La etnografía aborda el estudio de entramados sociohistóricos de
amplia escala a través de su particularización en contextos específicos. En este sentido,
planteamos que la cotidianeidad de la formación docente puede ser comprendida como
el resultado de una historia acumulada que se actualiza y, al mismo tiempo, se reinter-
preta constantemente. Nuestro análisis procurará por eso iluminar la dimensión histó-
rica de las prácticas de los maestros en formación: hacer inteligible la vida cotidiana en
un cierto momento sincrónico incluye identificar las “huellas del pasado” (Rockwell,
2007) que todavía dan cuerpo a los modos de hacer de los sujetos del presente.
Palabras finales
Referencias bibliográficas
ACHILLI, Elena. 2005. Investigar en antropología social. Los desafíos de transmitir un oficio.
Rosario: Laborde Editor.
ALLIAUD, Andrea. 2007. Los maestros y su historia: los orígenes del magisterio argentino.
Buenos Aires: Granica.
BIRGIN, Alejandra (comp.). 2012. Más allá de la capacitación: debates acerca de la forma-
ción docente en ejercicio. Buenos Aires: Paidós.
— 2006. “Pensar la formación de los docentes en nuestro tiempo”. En: F. Terigi (comp.),
Diez miradas sobre la escuela primaria. Buenos Aires: Siglo XXI.
— 2000. “La docencia como trabajo: la construcción de nuevas pautas de inclusión y exclu-
sión”. En: P. Gentili y G. Frigotto (comps.), La ciudadanía negada. Políticas de exclusión
en la educación y el trabajo. Buenos Aires: CLACSO.
— 1999. El trabajo de enseñar. Entre la vocación y el mercado: las nuevas reglas del juego.
Buenos Aires: Troquel.
BIRGIN, Alejandra, DUSCHATZKY, Silvia y DUSSEL, Inés. 1998. “Las instituciones de formación
docente frente a la reforma: estrategias y configuraciones de la identidad”. Propuesta
Educativa, No 19.
BIRGIN, Alejandra y PINEAU, Pablo. 2012. “Esos raros peinados nuevos: ¿qué traen los nue-
vos docentes?”. En: M. Feldfeber y D. Andrade Oliveira (comps.), Políticas educativas y
trabajo docente. Nuevas regulaciones, ¿nuevos sujetos? Buenos Aires: Noveduc.
— 1999. “«Son como chicos». El vínculo pedagógico en los institutos de formación docen-
te”. Revista Cuadernos de Educación, No 2, pp. 46-49.
CHAROVSKY, Magdalena. 2013a. La fragmentación de la formación docente. Su relación con
el sistema educativo. Estudio de caso en el partido de Pilar, provincia de Buenos Aires.
Tesis de maestría. UBA.
CHAROVSKY, Magdalena y BIRGIN, Alejandra. 2013b. “Trayectorias de formación de futuros
profesores en un territorio fragmentado”. Pedagogía y Saberes, No 39, pp. 33-48.
CHARTIER, Roger. 1994. “Cultura popular”: retorno a un concepto historiográfico. Manus-
crits. Revista dʼhistòria moderna, No 12, pp. 43-62.
— 1992. “El mundo como representación”. En: El mundo como representación. Estudios so-
bre historia cultural. Barcelona: Gedisa, pp. 45-62.
DAVINI, María Cristina. 2016. La formación en la práctica docente. Buenos Aires: Paidós.
— (coord.). 2002. De aprendices a maestros. Enseñar y aprender a enseñar. Buenos Aires:
Papers Editores.
— 1995. La formación docente en cuestión: política y pedagogía. Buenos Aires: Paidós.
DAVINI, María Cristina y BIRGIN, Alejandra. 1998. “Políticas de formación docente en el es-
cenario de los 90. Continuidades y rupturas”. En: AA.VV., Políticas y sistemas de for-
mación. Buenos Aires: Noveduc.
DE CERTEAU, Michel. 1996 [1980]. La invención de lo cotidiano I. Artes de hacer. México:
Universidad Iberoamericana.
DÍAZ DE RADA, Ángel. 2008. “¿Qué obstáculos encuentra la etnografía cuando se practica en
las instituciones escolares?”. En: A. Franzé y M. Jociles (comps.), ¿Es la escuela el pro-
blema? Perspectivas socio-antropológicas de etnografía y educación. Madrid: Trotta.
DIKER, Gabriela y SERRA, Juan Carlos. 2008. La cuestión docente argentina: las políticas de
capacitación docente. Buenos Aires: Foro Latinoamericano de Políticas Educativas.
DIKER, Gabriela y TERIGI, Flavia. 1997. La formación de maestros y profesores: hoja de ruta.
Buenos Aires: Paidós.
DUSSEL, Inés. 2001. “La formación de docentes para la educación secundaria en América
Latina: perspectivas comparadas”. En: C. Braslavsky, I. Dussel y P. Scaliter (eds.), Los
formadores de jóvenes en América Latina. Desafíos, experiencias y propuestas. Gine-
bra: Oficina Internacional de Educación y Administración Nacional de Educación Públi-
ca del Uruguay, pp. 10-23.
EDELSTEIN, Gabriela. 2011. Formar y formarse en la enseñanza. Buenos Aires: Paidós.
FELDFEBER, Myriam. 1999. “Las políticas de formación docente en el contexto de la reforma
educativa”. Revista del IICE, No 15, Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, UBA.
FRIJHOFF, Willem. 1999. “Foucault Reformed by Certeau: Historical Strategies of Discipline
and Everyday Tactics of Appropriation”. En: J. Neubauer (ed.), Cultural History After
Foucault. New York: Walter de Gruyter, pp. 83-99.
GARROTE, Valeria e ISOD, Laura. 2002. “El dispositivo escolar en la residencia. Un análisis de
la experiencia formativa de los futuros maestros”. En: M. C. Davini (coord.), De apren-
dices a maestros. Enseñar y aprender a enseñar. Buenos Aires: Papers Editores.
LOYOLA, Claudia y POLIAK, Nadina. 2002. “El residente en su laberinto. Un análisis de las
interacciones en el campo de la residencia docente”. En: M. C. Davini (coord.), De
aprendices a maestros. Enseñar y aprender a enseñar. Buenos Aires: Papers Editores.
PINEAU, Pablo. 2012. “Docente «se hace»: notas sobre la historia de la formación en ejerci-
cio”. En: A. Birgin (comp.), Más allá de la capacitación: debates acerca de la formación
docente en ejercicio. Buenos Aires: Paidós.
PINKASZ, Daniel. 1992. “Orígenes del profesorado secundario en la Argentina. Tensiones y
conflictos”. En: C. Braslavsky y A. Birgin (comps.), Formación de profesores: impacto,
pasado y presente. Buenos Aires: Miño y Dávila.
ROCKWELL, Elsie. 2009. La experiencia etnográfica. Historia y cultura en los procesos educa-
tivos. Buenos Aires: Paidós.
— 2007. “Huellas del pasado en las culturas escolares”. Revista de Antropología Social, Vol.
16, pp. 175-212.
— 2005. “La apropiación, un proceso entre muchos que ocurren en ámbitos escolares”.
Memoria, conocimiento y utopía. Anuario de la Sociedad Mexicana de Historia de la
Educación, No 1, México, Ediciones Pomares, pp. 28-38.
— 1996. “Keys to Appropriation: Rural Schooling in Mexico”. En: B. Levinson, D. Foley y D.
Holland (eds.), The Cultural Production of the Educated Person. Critical Ethnographies
of Schooling and Local Practice. Albany: State University of New York Press, pp. 301-
324.
RUIZ, Guillermo. 2011. La investigación científica y la formación docente. Discursos normati-
vos y propuestas institucionales. San Martín: Miño y Dávila.
— 2005. “Las políticas de formación docente en la Argentina. Una perspectiva histórica para
analizar la situación vigente”. En: N. Cardinaux et al., De cursos y de formaciones do-
centes. Buenos Aires: Departamento de Publicaciones de la Facultad de Derecho, UBA.
SANTILLÁN, Laura. 2012. Quiénes educan a los chicos. Infancia, trayectorias educativas y
desigualdad. Buenos Aires: Biblos.
SERRA, Juan Carlos. 2004. El campo de capacitación docente. Políticas y tensiones en el desa-
rrollo profesional. Buenos Aires: Miño y Dávila.
TERIGI, Flavia. 2009. “La formación inicial de profesores de Educación Secundaria: necesida-
des de mejora, reconocimiento de sus límites”. Revista de Educación, No 350, pp. 123-
144.
VEZUB, Lea. 2009. “Notas para pensar una genealogía de la formación permanente del pro-
fesorado en la Argentina”. Revista Mexicana de Investigación Educativa, Vol. 14, No 42,
pp. 911-937.
— 2007. “La formación y el desarrollo profesional docente frente a los nuevos desafíos de la
escolaridad”. Profesorado. Revista de currículum y formación del profesorado, Vol. 11,
No 1, 1-22.
VIOR, Susana, MISURACA, María Rosa y MÁS ROCHA, Stella Maris (comps.). 2009. Formación
de docentes. ¿Qué cambió después de los 90 en las políticas, los currículos y las institu-
ciones? Buenos Aires: Jorge Baudino Ediciones.