SÁBADO 4
Agosto del 2018
Contamos con un pueblo El aporte de un Ejército
revolucionario que siempre En presencia del general de cuerpo de Ejército Leopoldo
Cintra Frías, ministro de las
debe ser escuchado Trabajo celebró este viernes su aniversario 45
En Holguín, Díaz-Canel intercambió con trabajadores de varias esferas. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
 La sistematicidad del trabajo, a tra-
vés del seguimiento de las acciones
planificadas y su chequeo periódico,
son elementos básicos en la gestión
de gobierno, expresó Miguel Díaz-
Canel Bermúdez, Presidente de los
Consejos de Estado y de Ministros,
al resumir la visita de gobierno reali-
zada el jueves y el viernes a Holguín.
 «Hay que lograr más transparencia
en la actividad de gobierno, hay que
explicar al pueblo lo que se hace y
estimularlo a participar más en la
toma de decisiones», sentenció el
mandatario.
 Díaz-Canel hizo énfasis en el desa-
rrollo de la Comunicación Social y
la necesidad de informatizar todos
los procesos, por la influencia que
poseen en el cumplimiento de las
Adiós Barranquilla, bienvenida Ciudad de Panamá
Se extinguió la llama: los xxiii Juegos
Centroamericanos y del Caribe, Barran-
quilla 2018, desde este sábado ya son his-
toria y Cuba fue protagonista en esa cita.
Tras dos semanas de intensas riva-
lidades, hazañas y fracasos, la familia
de los juegos multideportivos más an-
tiguos del mundo dijo adiós a la ciudad
«... no seríamos revolucionarios ni seríamos demócratas, si no estuviéramos
despojados de todo tipo de discriminación».
órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba
, el Ejército Juvenil del
tareas y el fomento de la interactivi-
dad entre las personas y entidades.
 El Presidente también participó en
el chequeo de los aseguramientos
para el curso escolar 2018-2019,
que en la provincia tendrá una ma-
trícula de 163 871 estudiantes, de
ellos más de 57 000 en régimen
seminterno.
 Asimismo, visitó la Empresa Pro-
ductora de tubos de alta densidad
Holplast, que el pasado año procesó
más de 7 000 toneladas de materia
prima y garantizó más de 1 500 ki-
lómetros de tubos de diversos diá-
metros con destino a importantes
inversiones hidráulicas en ejecución
en varias partes del país.
página 3
colombiana de Barranquilla y desde ya
pondrá sus ojos en la capital panameña,
sede de la venidera fiesta de la región en el
año 2022.
México salió de tierras colombianas
como vencedor de los juegos, tanto en el
número de medallas de oro como en el
total de lauros alcanzados (132 y 341). Por
Fidel Castro Ruz
FAR
alejandra garcía elizalde
Desde hace 45 años, el Ejército Juve-
nil del Trabajo (ejt) tiene una labor
imprescindible en nuestra sociedad,
por llegar hasta los lugares más re-
cónditos de la Isla y contribuir con
su esfuerzo al desarrollo productivo
y económico del país, aseguraron sus
integrantes durante el acto político y
ceremonia militar celebrados en ho-
nor a este nuevo aniversario.
En presencia del general de cuer-
po de Ejército Leopoldo Cintra Frías,
ministro de las Fuerzas Armadas Re-
volucionarias, cientos de oficiales,
sargentos, soldados y fundadores de
este mando, enaltecieron el papel del
General de Ejército Raúl Castro Ruz,
principal creador del ejt aquel 3 de
agosto de 1973.
«Hoy, como valoró el Primer Secreta-
rio del Partido Comunista, el ejt ocupa
un lugar destacado en la historia laboral
de nuestro país, y sobre todo un lugar
en la admiración, confianza y respeto
de nuestro pueblo», destacó el general
de brigada Eliécer Velázquez Almaguer,
FOTO: DUNIA ÁLVAREZ
su parte, Cuba perdió la hegemonía en
el área, la cual ostentaba desde Panamá
1970, por lo que ahora tuvo que confor-
marse con el segundo lugar en medallas
de oro y tercero en el total (102 y 242). La
nación anfitriona quedó tercera con 79
preseas áureas, mientras que sumó en ge-
neral 270 medallas (segundo lugar).
Año 60 de la Revolución
No. 185• Año 54 • Cierre 8:00 p.m.
Edición Única • La Habana
Precio 20 ¢
jefe del Ejército Juvenil, durante el acto
que tuvo lugar en la Jefatura Territorial
de la provincia de Artemisa.
Es difícil sintetizar estos 45 años de
trabajo, valoró el Jefe del ejt, en los que
hemos apoyado la construcción de hos-
pitales, escuelas y líneas férreas a lo lar-
go del país y participado en la actividad
antivectorial, la producción de alimen-
tos, el cuidado del café en las montañas,
entre otras labores.
No obstante, «el aporte del Ejérci-
to no se mide solamente en cifras pro-
ductivas y obras edificadas; también en
la formación de jóvenes cada vez más
preparados, comprometidos, revolucio-
narios…», dijo el general de brigada (r)
Juan Antonio Hernández, quien habló
en nombre de los fundadores del ejt y
la Columna Juvenil del Centenario, que
cumplió este viernes 55 años de creada.
Para el capitán Addiel Pérez, dirigente
de la Unión de Jóvenes Comunistas de
este mando, en estos años no han sido
pocos los sacrificios, pero se ha cumpli-
do siempre con la responsabilidad y en-
tusiasmo que caracterizan a las nuevas
generaciones.
La nadadora mexicana Liliana Ibáñez
salió de Barranquilla como «reina» de la
justa, tras cosechar nueve medallas (cinco
oros, una plata y tres bronces). Entre los
hombres el monarca absoluto fue el pis-
tolero cubano Jorge Grau, protagonista
de siete metales (cinco oros, una plata y
un bronce). (Redacción Deportiva)
páginas 6 y 7
cuba
agosto 2018
sábado 4
Cubadebate, 15 años contra reforma constitucional
Lo valioso de contar con todos los cubanos
el terrorismo mediático
«Cubadebate es una idea de Fidel, que
entendió que Internet parecía hecha
para nosotros, los que luchamos contra
las transnacionales de la información
que intentan sembrar un pensamiento
único, neoliberal y neocolonial», afirmó
Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Presi-
dente de los Consejos de Estado y de Mi-
nistros, en un mensaje de felicitación a
ese medio digital por el aniversario 15 de
su fundación.
El mandatario cubano recordó en su
misiva cómo el Comandante en Jefe
«como soldado de las ideas, les enviaba
sus Reflexiones»; y resaltó el hecho de
que Cubadebate haya logrado ser el sitio
cubano más posicionado en la web: «Ha-
ber alcanzado más de 35 millones de visi-
tas el pasado año, los resultados que han
obtenido por el trabajo en redes sociales
y los premios en diferentes concursos ex-
presan cómo se han convertido en una
fuente de información y análisis de un va-
lor extraordinario; y para muchos, en un
Lactancia materna: fundamento de la vida
lisandra fariñas acosta
«No podemos ver la lactancia mater-
na como algo que beneficia a los ni-
ños y niñas únicamente en la primera
etapa de la vida, sino como un proce-
so continuo, que tiene que ver con la
vida adulta».
Así enfatizó la doctora Gisela Ál-
varez, jefa del Grupo Nacional de
Puericultura, en ocasión de la Sema-
na Mundial de la Lactancia Materna
–instaurada por la Organización
Mundial de la Salud y Unicef en
1992– jornada que Cuba apoya y ce-
lebra, y que se extiende desde el 1ro. al
7 de agosto.
A su juicio, debe lograrse que las
acciones en favor de esta práctica,
base para asegurar el crecimiento,
desarrollo y supervivencia de los ni-
ños, sean sostenidas. «Ya no se trata
solo de supervivencia, lo cual es una
garantía, sino de otras ventajas como
evitar la malnutrición, el sobrepeso
y la obesidad, y enfermedades como
la diabetes e hipertensión, no solo en
las edades avanzadas de la vida. Cada
día tenemos más enfermedades de
adultos en niños», reflexionó la espe-
cialista.
De acuerdo con la doctora Norma
Silva Leal, coordinadora del Programa
Nacional de Lactancia Materna, si se
logra asegurar el derecho a la lactancia
materna, Objetivos de Desarrollo Sos-
tenible como eliminar la desnutrición
y la pobreza, y alcanzar la seguridad
alimentaria, serían más viables.
La especialista destacó los múltiples
beneficios que la lactancia materna
tiene no solo para la salud del bebé
–en tanto constituye el primer alimen-
to natural de los niños, y una fuente
ideal de nutrientes que previene las
«La hermosa historia del ejt». De la historia, las misiones y las
realizaciones del Ejército Juvenil del Trabajo en sus 45 años de
existencia, hablaron el jueves oficiales y trabajadores civiles de esta
sui géneris tropa en la Mesa Redonda que hoy se retransmite.
espacio donde expresar opiniones, inter-
cambiar, discrepar, en fin, participar».
A seguir por ese camino, ser eternos
inconformes que se plantean metas su-
periores –el mejor servicio que pueden
brindar a la Patria y la Revolución– los
instó Díaz-Canel.
El mensaje fue dado a conocer por el
miembro del Secretariado del Comité
Central del Partido, Víctor Gaute Ló-
pez, quien presidió la conmemoración
este viernes en el Memorial José Martí,
durante la cual se reconoció a los profe-
sionales que impulsaron el medio en el
2003, y se inauguró una exposición fo-
tográfica con una muestra de 40 de las
imágenes más impactantes tomadas por
fotorreporteros cubanos y publicadas en
el sitio web.
En la ocasión, el periodista Randy
Alonso, su director, reiteró la huella de-
jada por Fidel, que con su firma atrajo a
lectores de todo el mundo. (Redacción
Nacional)
infecciones, la anemia y la desnutrición–,
sino para la madre también. «La lac-
tancia natural contribuye a espaciar
los embarazos, lo cual disminuye el
riesgo de cáncer ovárico y mamario,
es una forma segura de alimentación
y resulta inocua para el medio am-
biente», dijo.
Asimismo, dijo, los niños que son
beneficiados por la lactancia materna
tienen un mayor coeficiente intelec-
tual, y aquellos que son alimentados
por fórmulas muestran un coeficien-
te hasta 2,6 % inferior a los que han
lactado.
Para la doctora Gisela Álvarez, es
importante que la familia y la sociedad
reconozcan la lactancia materna como
alimento exclusivo hasta los seis meses
y complementario hasta los dos años
de edad, con la certeza de que con ella
se garantizan la salud y las capacida-
des humanas de hombres y mujeres
del futuro.
En ese sentido, mencionó que la
familia, los futuros padres y madres,
no deben comenzar a buscar informa-
ción de lactancia materna una vez que
haya nacido el niño. «Si planificamos
el embarazo, y la canastilla y el color
de la ropa, por qué no recibir infor-
mación y planificar cómo vamos a ali-
mentar a nuestro hijo. El mejor regalo
de un niño al nacer no es el chupete,
sino la lactancia materna en la prime-
ra hora de vida».
Convencer de que ello es lo ideal
no puede comenzar con el parto, es
un proceso que debe iniciarse antes,
desde la educación, porque requiere
corresponsabilidad, destacó la docto-
ra Gisela Álvarez. «Es un derecho de
la mujer escoger cómo alimentar a su
hijo, pero lo ideal es que escoja la lac-
tancia materna».
Las opiniones de los ciudadanos cubanos residentes en el exterior serán procesadas de modo similar a las
de quienes participen en el proceso de consulta dentro de la Isla. Foto: Dunia Álvarez
yudy castro morales
Todos los ciudadanos cubanos en el
extranjero podrán participar en el de-
bate del Proyecto de Constitución de
la República, hecho inédito que ratifi-
ca la voluntad del Gobierno de contar
con las opiniones de todos los cuba-
nos, dentro y fuera del país.
La decisión, informada en confe-
rencia de prensa por Ernesto Soberón
Guzmán, director de Asuntos Consula-
res y Cubanos Residentes en el Exterior
(Daccre), del Ministerio de Relaciones
Exteriores (Minrex), da continuidad,
además, a la política soberana de seguir
fortaleciendo los vínculos entre la Re-
volución y los cubanos que se encuen-
tren fuera del país.
Para organizar el proceso, dijo, se
tuvo en cuenta el número creciente
de cubanos en el extranjero, alrede-
dor de 1 400 000, de acuerdo con los
registros del Minrex, y su ubicación
geográfica, que abarca más de 120
países, con énfasis en Estados Uni-
dos.
«En aras de garantizar la participación
de todos en el debate, se habilitará una
sección en el sitio web Nación y Emigra-
ción, del Minrex (www.nacionyemigra-
cion.cu), a través de la cual los cubanos
residentes en el exterior tendrán acceso
al Proyecto de Constitución y a una pla-
nilla online en la que podrán insertar sus
comentarios o propuestas de modifica-
ciones».
Por los requerimientos técnicos que
ello conlleva –confirmación de la iden-
tidad del ciudadano, entre otras– dicha
sección estará disponible a partir de la
primera semana de septiembre, aseguró
Soberón Guzmán, de modo que los inte-
resados contarán con tiempo suficiente
para estudiar el proyecto.
Subrayó, además, que una vez opera-
tiva la sección, no habrá restricciones en
el número de oportunidades en que po-
drán acceder para trasladar sus opinio-
nes, las cuales serán procesadas de modo
similar a las de los cubanos que partici-
pen en el proceso de consulta dentro de
la Isla.
No obstante, esclareció que esta es la
vía de participación para los cubanos
que se encuentran en el exterior por
motivos personales, quienes estén cum-
pliendo alguna misión oficial tendrán
2
Transmisión
a las 7:00 p.m.
otros modos de formar parte del análisis
de nuestra futura Carta Magna.
Según Ernesto Soberón, en este pro-
ceso estarán implicados los consulados
y las embajadas, en aras de promover
la participación activa en el debate de
nuestros connacionales en el extranjero,
cual oportunidad para construir, entre
todos, un proyecto socialista más inclu-
sivo, democrático, humanista, «con to-
dos y para el bien de todos».
A su juicio, esta decisión resulta
coherente con las políticas adoptadas,
las cuales han permitido una mayor
vinculación de los cubanos residentes
en el exterior con disímiles proyec-
tos en Cuba, ya sean de colaboración,
intercambios culturales, deportivos,
científico-técnicos, entre otros. Asimis-
mo, concuerda con las disposiciones
migratorias implementadas en los últi-
mos años que han facilitado, de manera
significativa, los viajes de los cubanos al
extranjero por motivos personales.
Ciudadanía efectiva:
principio de derecho
En cuanto a la inclusión en el Proyecto
de Constitución del término de ciudada-
nía efectiva, Ernesto Soberón significó
que lo primero a resaltar es que se trata
de un principio de derecho y no de una
norma jurídica, por tanto, en nuestro
caso se necesitaba incluirlo dentro de
la propuesta de Carta Magna para que
posteriormente tuviese un reflejo en las
normativas correspondientes.
¿Cuáles son los dos cambios funda-
mentales que se expresan en la propues-
ta de Constitución?
÷÷ La adopción de una nueva ciuda-
danía no implica la pérdida de la
cubana.
÷÷ Se agrega que, una vez en territorio
nacional, el ciudadano cubano se
rige por esa condición y solo puede
hacer uso de la ciudadanía cubana
(ciudadanía efectiva), aunque tenga
otras.
De acuerdo con Soberón Guzmán, eso
trae consigo que los ciudadanos cubanos
que quieran viajar desde o hacia Cuba
deban hacerlo con el pasaporte cubano.
Se mantienen otros principios relacio-
nados con los requisitos para ser consi-
derado ciudadano cubano, así como la
pérdida o recuperación de la ciudadanía
cubana.
cuba
agosto 2018
sábado 4
Prepararnos con audacia para
vencer cualquier situación
germán veloz placencia
holguín.–La política de cuadros es una
de las bases de los resultados que debe-
mos lograr y consolidar, expresó Miguel
Díaz-Canel Bermúdez, Presidente de los
Consejos de Estado y de Ministros, al re-
sumir la visita de gobierno realizada el
jueves y el viernes a esta provincia.
Se trata de una prioridad planteada
en la sesión constitutiva de la ix Legisla-
tura de la Asamblea Nacional del Poder
Popular por el General de Ejército Raúl
Castro Ruz, Primer Secretario del Co-
mité Central del Partido Comunista de
Cuba, precisó.
También es esencial, recalcó, prepa-
rarnos con inteligencia y audacia para
enfrentar las peores variantes y vencer
situaciones que se fraguan en el exterior,
sin renunciar a los planes de desarrollo
de la nación, en lo que serán decisivos los
avances de la actualización del modelo
económico y social.
Para lograr las transformaciones re-
queridas es necesario planificar mejor y
saber disponer de lo que tenemos, aho-
rrar todo lo posible y suprimir todo gas-
to que no sea imprescindible, elementos
que han servido de base a un grupo de
conceptos a tener en cuenta en la gestión
del gobierno central y su proyección ha-
cia los gobiernos locales, afirmó.
Al ahondar en este asunto, dijo que
ya se impartieron a los presidentes de
gobiernos provinciales indicaciones re-
lacionadas con el propio ámbito de go-
bierno, dirigidas a fortalecer el trabajo
con los cuadros, lo cual incluye la clasi-
ficación de cargos, preparación de la re-
serva, planificación de sus movimientos
y la adecuada composición por sexos y
edades, entre otras cosas.
También hay que eliminar las trabas
y la burocracia. A las complejidades que
tenemos no debemos incorporarles las-
tres que demoren los procesos, acotó,
para luego poner el ejemplo de las difi-
cultades que esas situaciones han creado
a los propósitos de desarrollar la inver-
sión extranjera directa, básica para el
progreso del país.
De igual modo, no se debe permitir la
acumulación de problemas sin solución.
«Hay que lograr más transparencia en la
actividad de gobierno, hay que explicar
al pueblo lo que se hace y estimularlo
a participar más en la toma de decisio-
nes», sentenció.
Todo eso, añadió, debe estar acompa-
ñado por la vinculación permanente con
la base, lo que significa «poner el oído en
la tierra, para conocer detalles del cum-
plimiento de las tareas, lo que está, a su
vez, relacionado con la atención a los
planteamientos de la población, que no
pueden subestimarse».
Al respecto, aseveró que hay cosas du-
ras que debemos conocer, pues conta-
mos con un pueblo revolucionario que
siempre debe ser escuchado.
De acuerdo con las reflexiones del
Presidente cubano, otros elementos
básicos a tener en cuenta en la gestión
Al pasar revista a las comprobaciones realizadas durante las dos jornadas, hubo reconocimientos en general
por los avances del territorio y se destacaron, entre otros elementos, los planes turísticos en áreas costeras, el
programa de desarrollo integral del municipio de Mayarí a partir de la disponibilidad de agua que ofrece el
trasvase Este-Oeste, y las inversiones millonarias que prometen integrar en un polígono industrial las empresas
productoras de implementos agrícolas y de cosechadoras cañeras.
«Hay que lograr más transparencia en la actividad de gobierno», dijo Díaz-Canel. Fotos: Estudios Revolución
Díaz-Canel visitó la Empresa Productora de tubos de alta densidad Holplast, que el pasado año procesó
más de 7 000 toneladas de materia prima.
de gobierno son la sistematicidad del
trabajo, a través del seguimiento de las
acciones planificadas y su chequeo pe-
riódico.
El dinámico estilo de actuación plan-
teado toma en consideración la impor-
tancia de las rendiciones de cuenta de
todos los directivos, lo que lo incluye a él
y a los Consejos de Estado y de Minis-
tros, que lo harán sistemáticamente ante
la Asamblea Nacional del Poder Popular,
como está establecido, ratificó.
La gestión de gobierno debe incluir
todo lo relacionado con la investigación
e innovación. En la ciencia, planteó, está
la solución de muchos de los complejos
problemas de hoy a nivel de país y de lo-
calidades. Por eso hay que acercase a los
centros de investigación y desarrollo, así
como a las universidades para solicitar-
les colaboración.
Asimismo, hizo énfasis en el desarrollo
de la Comunicación Social y la necesidad
de informatizar todos los procesos por la
influencia que poseen en el cumplimien-
to de las tareas y el fomento de la interac-
tividad entre las personas y entidades.
Durante la reunión, el jefe de Estado
estuvo acompañado por Salvador Valdés
Mesa, primer vicepresidente de los Con-
sejos de Estado y de Ministros, y otros
dirigentes de alto rango del país, quienes
también formaron parte del equipo de
trabajo que intervino en la visita de go-
bierno.
Al pasar revista a las comprobacio-
nes realizadas durante las dos jornadas,
hubo reconocimientos en general por
los avances del territorio y se destacaron,
entre otros elementos, los planes turís-
ticos en áreas costeras, el programa de
desarrollo integral del municipio de Ma-
yarí a partir de la disponibilidad de agua
que ofrece el trasvase Este-Oeste, y las
inversiones millonarias que prometen
integrar en un polígono industrial las
empresas productoras de implementos
agrícolas y de cosechadoras cañeras.
Recibieron elogios las acciones de
reanimación de instalaciones de servi-
cios de la capital provincial, en lo cual
ha influido el programa de Iniciativas
de Desarrollo Local, de referencia para
el país, según las opiniones vertidas.
No todo resultó color de rosa. Fueron
señalados asuntos que deben revertir-
se, como el desempeño de entidades
que reportan utilidades que no están en
3
correspondencia con las producciones y
los planes de venta.
Sobre los planes de edificación de vi-
viendas se dijo que deben crecer. Res-
pecto a la construcción de células básicas
para personas muy necesitadas a las que
se les otorgan subsidios, el asunto mues-
tra demoras, sobre todo por las pocas
posibilidades que tienen los que están en
esos casos para gestionar los materiales,
de ahí que se solicitara a las autoridades
locales mayor participación.
En la esfera agrícola, sobre la base de
lo visto en algunas áreas productoras
de arroz del municipio de Mayarí, hay
reclamos sobre el mejor uso de la ma-
quinaria agrícola en la preparación de
tierras entregadas en usufructo.
JORNADA TAN INTENSA COMO
LA DEL JUEVES
Para el Presidente cubano, la jornada
de trabajo del viernes fue tan intensa
como la del día anterior. A primera hora,
en el centro escolar Mayor General Ca-
lixto García, participó en el chequeo de
los aseguramientos para el curso escolar
2018-2019, que tendrá una matrícula
de 163 871 estudiantes, de ellos más de
57 000 en régimen seminterno.
De la información que le ofrecieron,
quedó claro que se cuenta con el 100 %
de los lápices y libretas requeridos. Tam-
bién están en el territorio los 52 títulos
de Cuadernos de Trabajo a emplear,
mientras que continúan llegando los
textos de Formación General; y la venta
de uniformes escolares rebasa el 70 % de
lo puesto en el mercado.
Si bien el mandatario mostró interés
por todo, requirió detalles sobre el en-
lace de los centros a internet, lo cual se
concreta en 305 escuelas de las 1 288
que posee la provincia.
En total, existen más de 59 000
cuentas de usuarios, de ellas 11 000 co-
rrespondientes a docentes y 48 000 a
estudiantes. Además, se trabaja en la
culminación de 259 páginas web en los
centros conectados, que poseen perfiles
institucionales en Facebook, dirigidos a
divulgar la labor que realizan.
Posteriormente, Díaz-Canel visitó la
Empresa Productora de tubos de alta
densidad Holplast, que el pasado año
procesó más de 7 000 toneladas de ma-
teria prima y garantizó más de 1 500 ki-
lómetros de tubos de diversos diámetros
con destino a importantes inversiones
hidráulicas en ejecución en varias partes
del país.
Allí, dijo, hay que crear con la mayor
brevedad posible condiciones para el
uso de la cercana vía de ferrocarril en
la transportación de la producción ter-
minada, que se hace actualmente por
carretera con considerables gastos, los
cuales disminuirán de ponerse en prác-
tica lo sugerido.
En el Taller de Conexiones apreció la
fabricación de pozos para sistemas de sa-
neamiento sin presión (alcantarillado) y
de cestos para recolectar basura. Ambos
productos fabricados a partir de tubos de
desecho son el resultado de la creatividad
de los innovadores del establecimiento,
quienes se sintieron estimulados cuando
el mandatario cubano dijo que era una ini-
ciativa digna de imitar por las otras insta-
laciones fabriles de igual tipo del país.

MUNDO
AGOSTO 2018
SÁBADO 4
Exige Nicaragua ante la oea
respeto a su soberanía y dignidad
Una nueva resolución contra Nicaragua fue presentada
este jueves ante una sesión extraordinaria del Consejo Permanente
de la Organización de Estados Americanos
El pueblo nicaragüense ha apoyado las acciones impulsadas por el gobierno sandinista para el diálogo,
la reconciliación nacional y el restablecimiento de la paz. FOTO: 20MINUTOS
bertha mojena milian
Una nueva resolución contra Nicara-
gua fue presentada este jueves ante
una sesión extraordinaria del Conse-
jo Permanente de la Organización de
Estados Americanos (oea), en donde
se aprobó la creación de una comisión
formada por un grupo de países, con
representantes de cada grupo regio-
nal y otros Estados miembros com-
prometidos con «hacer reportes men-
suales sobre la situación» en el país
centroamericano.
Presentado por las delegaciones de
Estados Unidos, Canadá, Argenti-
na, Brasil, Chile, Colombia, México y
Perú, el resultado de la votación fue
similar a la de la resolución aprobada
el pasado 18 de julio: 20 votos a fa-
vor, tres en contra, ocho abstenciones
y dos ausentes; con solo con un cam-
bio: la abstención de Guatemala.
Durante la sesión, Denis Moncada
Colindres, ministro de Relaciones Ex-
teriores nicaragüense, ante el Consejo
Permanente de la oea denunció que
esa nueva sesión extraordinaria del
Consejo se realizaba sin la anuencia de
su Gobierno y recordó que los princi-
pios que rigen esta organización están
plasmados en su Carta constitutiva:
afianzar la paz, la justicia, el respeto a
la independencia, soberanía y fomen-
tar la solidaridad entre sus Estados,
pero se establece un límite a sus facul-
tades y una expresa prohibición de in-
tervenir en los asuntos de jurisdicción
interna de los Estados miembros.
«Dicha prohibición está siendo
irrespetada e incumplida por algunos
Estados miembros, transgrediendo la
El canciller, ante la oea, reiteró que su país está resolviendo progresiva-
mente sus problemas internos en el marco del Estado de Derecho y del
fortalecimiento de la institucionalidad democrática electoral y, por tanto,
no recibirá en su territorio a ninguna Comisión Especial que organice el
Consejo Permanente sin la voluntad expresa de su Gobierno.
Carta de la oea, la que se manifiesta
en hostigamiento, produciendo daños
y perjuicios al Estado, al Gobierno y al
pueblo de Nicaragua. Esto obliga a los
Estados miembros a reflexionar se-
riamente sobre las responsabilidades
que ello implica», recalcó Moncada
Colindres.
Dijo también que nuevamente se
convocaba a una sesión para conti-
nuar con la actitud de hostigamien-
to y revanchismo diplomático contra
Nicaragua, y que debido a esta nueva
acción injerencista en los asuntos in-
ternos que conciernen única y exclu-
sivamente a ese país, su Gobierno no
acepta la conformación de ninguna
Comisión Especial del Consejo per-
manente de la oea para tratar este
tema ni aprueba las reuniones del
Consejo Permanente que se realizan
con esos fines.
«Rechazamos en todas y en cada
una de sus partes esta Resolución, que
no tendrá ninguna validez ni carácter
vinculante para Nicaragua», resaltó.
El canciller, ante la oea, reiteró
que su país está resolviendo progre-
sivamente sus problemas internos
en el marco del Estado de Derecho
y del fortalecimiento de la institu-
cionalidad democrática electoral y,
por tanto, no recibirá en su terri-
torio a ninguna Comisión Especial
que organice el Consejo Permanen-
te sin la voluntad expresa de su Go-
bierno.
Denis Moncada exhortó también a
los Estados miembros de la organiza-
ción a actuar con prudencia, mesura y
ponderación para que se respete la so-
beranía y la dignidad nacional de los
4
G HILO DIRECTO
JOSÉ MUJICA SE DESPIDE COMO SENADOR
El expresidente uruguayo (2010-2015) José Mujica anun-
ció en Montevideo su retiro como senador el venidero 14
de agosto, aunque aclaró que no se alejará de la vida po-
lítica ni de la legislatura. No significa un abandono de la
actividad política «ni tampoco salir a pelear por mi candi-
datura» a la presidencia, aclaró, aunque «sí participar en
la batalla de ideas», expresó el actual senador del Frente
nicaragüenses, a quienes les compete Amplio de Uruguay. En conversación con medios locales
resolver sus asuntos internos. de prensa, subrayó que en lugar de pedir licencia decidió
La nueva arremetida de la oea retirarse, porque «siento que no voy a tener energía para
reafirma el empeño de la ultradere- atender el Parlamento» y los requerimientos que tiene de
cha reaccionaria del continente al viajar al exterior, que «no puedo eludir», apuntó. (PL)
servicio del imperialismo, para hacer
retroceder por todas las vías posibles
los procesos progresistas y de izquier-
da de la región.
En momentos en los que Nicaragua
ha impulsado un importante diálogo
nacional, que demuestra el interés de
su Gobierno y de su pueblo por avan-
zar teniendo como bandera la recon-
ciliación nacional y la paz, parece eri-
FOTO: EFE
girse una nueva oleada internacional
con el tristemente célebre «Minis- ADVIERTEN SOBRE MANIPULACIÓN DEL ASESINATO DE
terio de Colonias» como su artífice TRES PERIODISTAS RUSOS
principal. Rusia advirtió este viernes sobre la manipulación del
Definitivamente siguen empeñados reciente caso de asesinato de tres periodistas nacionales
en desconocer que América Latina en la República Centroafricana (rca) y llamó a la prensa
y el Caribe es Zona de Paz, y que en a colaborar con las autoridades de aquel país. Por ahora
esa trascendental Declaración se re- desconocemos cuál era el verdadero propósito de Orjan
conoce el derecho de los países de la Jamal, Alexander Rostorgueev y Kirill Rodchenko al visi-
región a escoger y construir el siste- tar la rca, declaró la vocera de la Cancillería rusa, María
ma político, económico y social que Zajarova, tras ofrecer sus condolencias a los familiares
consideren, sin que ningún Estado se de los fallecidos. Ellos viajaron con visas de turistas, sin
crea con el derecho de intervenir en pedir acreditación ni poner al tanto de su llegada a la
los asuntos internos de otro. embajada rusa en esa nación, como tampoco emplearon
Pero la historia se repite y lamen- chalecos antibalas ni signos distintivos de prensa, en un
tablemente es bien conocida para los país sumido en un conflicto interno, destacó. (BBC)
cubanos. El mismo guion, los mismos
promotores, unas veces contra Ve- DESCUBREN POR QUÉ COLAPSÓ CIVILIZACIÓN MAYA
nezuela, otras contra Cuba, esta vez La civilización maya colapsó hace aproximadamente
contra Nicaragua. Cabría preguntar- mil años. Ahora, ¿cuáles fueron las causas de ese
se: ¿hasta cuándo la arremetida y la «hundimiento»? Hasta la fecha aún no estaban claras,
manipulación contra los pueblos y pero un estudio realizado conjuntamente por equipos
gobiernos que deciden forjar sus pro- de las universidades de Cambridge y Florida, analizó los
pios destinos? ¿Contra quién se enfi- isótopos de hidrógeno y oxígeno de moléculas de agua
larán los próximos cañones? atrapadas en sedimentos que se forman en el fondo de
los lagos durante los periodos de sequía. Con ese método
intentaron analizar si se habían producido cambios en
RESULTADOS DE LA VOTACIÓN SOBRE
las precipitaciones de lluvia durante aquel periodo, y los
LA RESOLUCIÓN PRESENTADA
resultados indicaron que durante los últimos 400 años
CONTRA NICARAGUA ESTE JUEVES 2
de la civilización maya, las lluvias descendieron entre
DE AGOSTO EN EL CONSEJO
un 41 y un 54 %, llegando incluso a un descenso del 70 %
PERMANENTE DE LA OEA:
en algunos años. Esto causó una terrible y prolongada
sequía que golpeó de forma implacable a una civilización
A FAVOR: EN CONTRA: donde la agricultura constituía su pilar básico de subsis-
antigua y barbuda bolivia tencia. (IFL SCIENCE)
argentina venezuela
brasil san vicente ENCUENTRAN 642 ESPECIES DE PECES DE ARRECIFE
canadá y las granadinas ALREDEDOR DE TIMOR-LESTE
chile La isla de Atauro, a solo 24 km al norte de Dili (Timor
costa rica Oriental), tiene 23 km de largo y alberga a unas 8 000
colombia ABSTENCIONES: personas. Además, según un nuevo estudio biológico, se
república dominicana barbados halla en aguas donde viven más especies de peces de
ecuador belice arrecife que en cualquier otro lugar del planeta. De hecho,
guyana el salvador examinando diez sitios alrededor de la isla, un equipo de
honduras guatemala Conservación Internacional, con 50 años de experiencia
jamaica haití combinada y que tuvo en cuenta a miles de arrecifes de
panamá san cristóbal y nieves todo el mundo, encontró un promedio de 253 especies
méxico trinidad y tobago de peces de arrecife en cada sitio. Eso superó el récord
paraguay surinam anterior de un arrecife en Papúa Occidental, que tenía
perú un promedio de 216 especies. En total, los investigado-
santa lucía res contabilizaron un total de 642 especies y vieron un
bahamas AUSENTES: máximo de 314 en un solo lugar. Entre ellos había varias
estados unidos granada especies que se sospechaba que eran completamente
uruguay dominica nuevas, así como algunas muy raras. (THE GUARDIAN)

CULTUR A
AGOSTO 2018
SÁBADO 4
Libro del mes, de los años, de la vida
El principito, del escritor francés Antoine de Saint Exupéry
es el seleccionado para agosto
madeleine sautié rodríguez
La Calle de Madera de la capitalina Plaza de Armas
amaneció más colorida que de costumbre. No era
sábado, pero algo relacionado con los libros trama-
ban los organizadores del suceso que a media ma-
ñana tendría lugar. Unas cajas llenas lo delataban.
Niños y canciones infantiles de hermosa factura
anunciaban, como indicio de nobleza, que tenían
que ver con lo que se hablaría detrás del micrófono
que esperaba sobre la mesa.
Sucedió en los días finales de julio, pero para
regar sus semillas en agosto. La presentación del
espacio El libro del mes, del Instituto Cubano
del Libro, trajo como propuesta un título de la
editorial Gente Nueva, que no por contar en su
haber con numerosas reediciones, deja de ser un
libro siempre nuevo y luminoso. El principito,
del escritor francés Antoine de Saint Exupéry,
seleccionado –como veremos– para horadar en
lo mejor de sus lectores, ya debe andar haciendo
de las suyas.
Antes de escuchar en la voz del periodista Fer-
nando Rodríguez Sosa las bondades de la obra,
Nancy Hernández Contreras, vicepresidenta de
Creación y Comunicación del icl, comentó a este
diario los fines de la nueva propuesta literaria,
estrenada hace apenas un mes con el poemario
Ismaelillo, de José Martí.
«Se trata de un espacio que tiene repercusión en
todo el país y se inserta en el Programa Nacional
por la Lectura. Se propone incentivar el hábito por
la lectura en los niños, jóvenes y adolescentes. Po-
nerlo en movimiento es lo que llamamos un esfuer-
zo común, porque muchas instituciones le apor-
tan. Lo auspician los Ministerios de Educación y
de Cultura, a través de las escuelas, las bibliotecas
escolares, la Biblioteca Nacional y su sistema de bi-
bliotecas públicas, las Casas de cultura, y los Joven
Club de Computación. En la Biblioteca Nacional,
por ejemplo, habrá presentaciones cada vez que el
espacio tenga una nueva edición.
«Teniendo en cuenta el gusto de niños y jóvenes
por los formatos digitales, se ha tenido en cuenta
que todos los libros que vayan integrando el espa-
cio tengan, además de su soporte de papel, tam-
bién el digital (ebook), y en aplicación para móvi-
les, para que todos lean en el formato que quieran,
pero que lean. En los Joven Club de Computación,
por medio de la red que ellos tienen, se pueden
descargar», añadió.
A la hora marcada, la actuación de la narradora
oral Dayana Doulofeu indicó el comienzo. Un frag-
mento de la novela que cuenta la amistad entre un
piloto que ha caído en medio del desierto y el pe-
queño príncipe, repentino visitante que llega desde
su asteroide b 612, abrió la actividad matinal. Des-
pués, las valoraciones de Rodríguez Sosa en torno
al título fueron compartidas por un nutrido públi-
co que llevó a casa el libro, en no pocos casos, más
de un ejemplar.
Que en los hogares cubanos el libro del Principi-
to es un integrante más nadie lo pondría en duda;
como tampoco que cuando se pide al azar –inclu-
so a los que no leen– nombrar un libro de alcance
universal, el título salta de los labios, entre los pri-
meros; sin embargo, tales verdades no garantizan
el bien de que es capaz si el libro duerme, parafra-
seando a Bécquer, en el ángulo oscuro del salón.
Para que El principito, el Ismaelillo, y los libros
que vendrán contribuyan a pulir sentimientos y
formar integralmente a los padres del mañana, no
basta abrir sus páginas. Habrá que escrutar qué
El festival provincial Cuba qué linda es Cuba, en Holguín, tendrá
lugar hoy y mañana, a las 4:00 p.m., en la casa de cultura municipal
Manuel Dositeo Aguilera. Este evento es organizado por el Consejo
Nacional de Casas de Cultura y su homólogo holguinero.
Plaza de Armas, sede de la presentación de El principito.
FOTO DE LA AUTORA
hay detrás de los juicios emitidos por un niño que
en su recorrido por varios planetas, entre ellos el
nuestro, queda absorto ante el comportamiento
humano.
Con magistrales lecciones para todo el que se le
acerque, El principito convida a no despojarse con
el crecimiento físico y el paso de los años, de esa
bondad natural que habita en los pequeños, des-
contaminados de vicios que eligen para sí los me-
nos virtuosos.
Observaciones que llaman a la permanente revi-
sión y que mucho agradecen los que procuran refi-
nar su espíritu, se sirven en bandeja de plata en un
relato cuya brevedad, lejos de ser leída de un tirón,
obliga a volver atrás, a repasar lo dicho, como si
cada enseñanza exigiera un ejercicio, un entrena-
miento al interior del proceder cotidiano.
El principito nos alerta a valorar lo verdadera-
mente básico, a poner las cifras por detrás de las
ternuras del carácter, a dar por hecho que las hier-
bas malas hay que arrancarlas o pueden infestar
insalvablemente el espacio en que vivimos.
El engreimiento que mira con desprecio, la
vanidad inútil, la falta de autocrítica, la avari-
cia sórdida, la irresponsabilidad que hunde…
son algunos de los males que frente a indulgen-
cias como la necesidad de establecer ligaduras
en nombre de la integridad humana subyacen
en los diálogos que entabla el Principito con los
que encuentra a su paso.
Entre las escenas más conocidas rezan sus encuen-
tros con la zorra y con la serpiente, y entre sus obse-
siones se espiga la Rosa –a la cual siente única en el
mundo–, y las que le provocan las puestas de sol.
Esos pasajes, perpetuamente citados y no siem-
pre asumidos en la grandeza de sus misiones, tie-
nen el don de renovar fuerzas cada vez que vamos
a su encuentro. El principito, como bien lo dice su
autor, no debe ser leído a la ligera. Agosto es un
buen mes para dedicarle un tiempo que nunca será
en vano. Como la literatura, «los caminos van a dar
siempre a donde habitan los hombres». Este libro
puede hacerlo mucho más transitable.
G TELEVISIÓN
SÁBADO
CUBAVISIÓN» 07:00 a.m. Buenos días
09:00 a.m. Mundo de colores
09:30 a.m. Tren de maravillas: Rudolf,
un viaje de vuelta a casa. Japón
11:30 a.m. Tin Marín 11:45 a.m. Ponte
al día 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m.
Noticiero del sábado 02:00 p.m. Una
calle, mil caminos 03:30 p.m. Lista tope
03:45 p.m. Conciertos 04:30 p.m. Detrás
de la acción 05:00 p.m. Hábitat
05:30 p.m. Sorpresa XL 06:30 p.m. 23 y
M 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. De amores
y esperanzas (cap. 5) 09:31 p.m. Al fin
sábado 10:16 p.m. Este día
10:22 p.m. Teleavance 10:45 p.m. La
película del sábado: Plan de escape
2. Hades. EE. UU. 12:19 a.m. Caribe no-
ticias 12:31 a.m. Cine de medianoche:
Crímenes oscuros. Reino Unido
02:06 a.m. Cine de terror III. Rusia
03:30 a.m. Telecine: El silencio. Austra-
lia 05:22 a.m. Absentia (cap. 9)
06:24 a.m. Telecine: Amor y traición.
Irlanda-Francia-Países Bajos
TELE REBELDE» 08:56 a.m. Estocada al
tiempo 09:00 a.m. Juguemos
10:00 a.m. Ceremonia de clausura de
los Juegos Centroamericanos y del
Caribe, Barranquilla 2018 12:00 m. Gol
360 05:00 p.m. Campeonato europeo
de esgrima/Mi béisbol 05:30 p.m. De-
porclic 05:45 p.m. Escenario deportivo
06:00 p.m. Confesiones de grandes
06:27 p.m. Estocada al tiempo
06:30 p.m. Cubaila 06:35 p.m. Béisbol
de siempre 08:35 p.m. Liga del Diaman-
te 09:45 p.m. Resumen de la última jor-
nada de los Juegos Centroamericanos
CANAL EDUCATIVO» 10:00 a.m. Miss
Fisher's Murder Mysteries (cap. 4)
11:00 a.m. Educine: Hidalgo, la historia
jamás contada 01:00 p.m. NTV
02:00 p.m. Ellas las del cine: Mi última
palabra. EE. UU. 04:00 p.m. Pantalla
documental: Spielberg. (II) EE. UU.
06:00 p.m. Entre claves y corcheas
06:30 p.m. Teleguía 07:00 p.m.
El narrador de cuentos 07:30 p.m.
Rockanroleando 08:00 p.m. NTV
08:30 p.m. Nocturno 09:00 p.m. Espec-
tador crítico: Mustang. Francia
11:30 p.m. Jamestown (cap. 2)
CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Progra-
mación Telesur 04:30 p.m. Perfiles
05:00 p.m. Concierto 06:00 p.m. Maravi-
lloso mundo 06:45 p.m. Entre cuentos
y leyendas 07:00 p.m. Mesa Redonda
08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Programación
Telesur
MULTIVISIÓN» 08:01 a.m. Upa nene
08:24 a.m. Peppa Pig (caps. 235 y 236)
08:34 a.m. Siete y yo (cap. 6)
08:56 a.m. Dime, dime (cap. 23)
09:20 a.m. Minicinema: Una chihuaha
en Beberly Hill. (I) EE. UU. 10:51 a.m.
Cine en casa: El plan de Maggie. EE. UU.
12:31 p.m. Ciencia mágica 01:05 p.m. Eu-
ropa en concierto 01:50 p.m. Chicago
PD (caps. 6, 7 y 8) 04:01 p.m. MacGyver
(caps. 8 y 9) 05:27 p.m. Mis cuentos:
El rey león. (I) EE. UU. 07:02 p.m. Do-
cumentales de realizadores cubanos
07:35 p.m. Siente el sabor 08:00 p.m.
5
Megaconciertos 09:11 p.m. Multicine:
La promesa del fuego. (1) Francia
10:48 p.m. Helix (caps. 3 y 4)
12:13 a.m. Tiempo de cine: La roca.
EE. UU. Desde las 02:29 a.m., hasta
las 07:20 a.m., retransmisión de los
programas subrayados.
DOMINGO
CUBAVISIÓN» 08:00 a.m. Pequeverano
08:45 a.m. Misión domingo 11:30 a.m.
La casa del chef 12:00 m. Talla joven
01:00 p.m. Noticiero dominical
02:00 p.m. Arte 7: Uno en el otro. Italia
05:00 p.m. Liga juvenil de la neurona
05:30 p.m. Lucas 06:30 p.m. A otro con
ese cuento 07:00 p.m. Palmas y cañas
08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. La colmena
TV 09:30 p.m. Este día 09:33 p.m. Tras
la huella 10:23 p.m. Amores difíciles:
A corazón abierto. Francia-Argentina
11:57 p.m. Caribe noticias 12:09 a.m.
Telecine: Carrera infernal. EE. UU.
01:38 a.m. Telecine: Exterminador.
EE. UU. 03:29 a.m. Telecine: Detrás de ti.
EE. UU. 05:40 a.m. La nocturna (cap. 11)
TELE REBELDE» 08:56 a.m. Estocada al
tiempo 09:00 a.m. Videoteca deportiva
10:00 a.m. Pulso deportivo 12:00 m.
Hockey sobre hielo 01:55 p.m. Cubaila
02:00 p.m. Todo deportes en vivo
05:57 p.m. Estocada al tiempo
06:00 p.m. Cubaila 06:05 p.m. Vale 3
08:00 p.m. Béisbol internacional
CANAL EDUCATIVO» 10:00 a.m. Miss
Fisher's Murder Mysteries (cap. 5)
11:00 a.m. De la semana 12:00 m. El
canto lírico en la joven generación
12:30 p.m. Das más 01:00 p.m. NTV
02:00 p.m. Complotazo 03:00 p.m. Llegó
la música cubana 04:00 p.m. Suena
bonito 04:45 p.m. Nuestra canción
05:00 p.m. Flash musical 06:00 p.m. El
taller de Peña 06:30 p.m. Entrevista a
Premios Nacionales de Periodismo
07:00 p.m. Contar la historia
08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Paréntesis
09:00 p.m. 4x4 10:00 p.m. Momentos
10:30 p.m. Rodando el musical
11:00 p.m. Espectacular
CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Progra-
mación Telesur 04:30 p.m. Para un príncipe
enano 06:00 p.m. Arte con arte 06:15 p.m.
Historias 06:30 p.m. Voces y cuerdas
07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV
08:30 p.m. Programación Telesur
MULTIVISIÓN» 08:02 a.m. Algo para
recordar: La comezón del séptimo año.
EE. UU. 09:43 a.m. Domingo en casa:
Comer, jugar, amar. Canadá-EE. UU.
11:14 a.m. Cinema joven: Divergente.
EE. UU. 01:36 p.m. Filmecito: Pokemon.
Japón 03:15 p.m. Minicinema: Mi
amigo Abulele. Israel 04:50 p.m. Cine
de aventuras: El señor de los anillos:
Las dos torres. EE. UU.-Nueva Zelanda
08:36 p.m. Ellas y ellos: En la cuerda
floja. EE. UU. 10:54 p.m. Nada más que
la verdad: El informante. EE. UU.
12:41 a.m. Directores en acción: plan
de vuelo: Desaparecida. EE. UU.
02:20 a.m. Multicine: La ley de Simón:
Hombres de negro. Francia. Desde
las 03:55 a.m., hasta las 05:36 a.m.,
retransmisión de los programas
subrayados.

DEPORTES
La última corona
aliet arzola lima,
enviado especial
barranquilla, Colombia.–Guber Plu-
tín había dado mil vueltas durante
toda la noche. Salía del dogout, iba a
calentar, regresaba, tomaba el guante
otra vez, pedía una pelota… El zurdo
intuía que le iba a tocar salir al centro
del diamante, con la temperatura y la
tensión al máximo, para definir.
Por un momento, parecía que ese
instante nunca iba a llegar. Alberto
Hernández, un derecho corpulento y
temperamental, estaba haciendo los
deberes desde la tabla de lanzar, con-
trolado y veloz, quemando los sedien-
tos bates venezolanos.
Pero los partidos de softbol se jue-
gan sobre el filo del alambre, muy
pegados, entre permanentes roces, y
la aparente calma o dominio de las
emociones se puede esfumar en cues-
tiones de segundos, y así pasó. En el
epílogo, se caldearon los ánimos, se
vaciaron las bancas, y los morochos,
jugando al límite, sacaron de concen-
tración a Alberto.
Faltaban dos outs para la medalla de
oro, dos outs para dejar atrás 20 años
de tedio y sufrimiento, 20 años de de-
rrotas. En dicha escena de suspenso,
los focos se dirigieron a Plutín, sere-
no, sin la misma velocidad de antaño,
pero con la mirilla ajustada y, cerca de
las diez de la noche del pasado jueves,
en medio de un calor asfixiante, fildeó
como un torpedero en el corazón del
diamante y corrió como un loco a pi-
sar el primer cojín.
En ese instante se rompió toda la
tensión, desde el dogout detonaron
Barranquilla: contrastes a flor de piel
alfonso nacianceno,
enviado especial
barranquilla, Colombia.–Tatiana es
una mulata esbelta, de unos treinta y
tantos años, bonachona, atenta con los
forasteros que por estos días «invadie-
ron» su ciudad, mochila a la espalda, ca-
zando las hazañas de los deportistas en
los Centrocaribes.
Ingeniera en sistemas, desempleada,
con dos hijos de cuatro y seis años de
edad, no halló otra alternativa para lle-
var dinero a la casa que aliarse al ejército
de colaboradores que apoyaron el clásico
junto a los Voluntarios.
A las 5:00 de la mañana Tatiana deja-
ba por estos días el hogar para ir al cen-
tro de prensa del evento y montarse en
un ómnibus hasta el anochecer, dando
vueltas una y otra vez llevando periodis-
tas a las distintas instalaciones, luego re-
cogiéndolos, mientras en casa, antes de
salir, colocaba sobre los sillones de la sala
la ropita y las meriendas para sus dos pe-
queños que, llevados por los abuelos, van
a la escuela. (Aquí el curso escolar ya co-
menzó).
«Llego muerta a la casa, más allá de
las nueve de la noche, y a esa hora nada
MEDALLERO DE
BARRANQUILLA
2018
AGOSTO 2018
SÁBADO 4
Cuba se coronó en el softbol de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL
los gritos, la alegría contenida duran-
te tanto tiempo, los deseos de celebrar
un gran triunfo de Cuba, el último tí-
tulo de Barranquilla.
En uno solo se unieron Plutín y Al-
berto, la armada santiaguera de Ye-
sander Rodríguez, Reynaldo Lamote
y Juan Ríos, y los caballos de mil bata-
llas: Roberto Echarte y Alain Román,
la gran estrella de este conjunto, que
al final observó los toros desde la ba-
rrera muy a su pesar, resentido de una
dolencia en la cintura.
Pero por cada entrada que Alain no
pudo pararse a soltar sus envíos de
humo estuvo Alberto, estuvo Plutín,
estuvo un elenco que defendió con
uñas y dientes, que corrió sin cesar
de descanso, hay que preparar las cosas
para los niños al día siguiente», me dijo
una mañana minutos antes de partir
hacia los eventos. Pero, en medio de esa
vorágine, mientras los Juegos le ofrecían
un corto respiro monetario, no sabía qué
pasaría con su familia tras la clausura de
Barranquilla 2018.
Afuera, en su mundanal ruido, se
aprecia una ciudad de contrastes que
van desde la insultante opulencia has-
ta la más deprimente pobreza. De un
lado, altos edificios, empresas extran-
jeras, lujosos condominios, la cadena
de supermercados Olímpica en debate
con sus competidores, automóviles de
último modelo exhibidos por sus conce-
sionarios, y un crecimiento constructivo
que esperan los barranquilleros les haga
prosperar.
De la otra acera, la tragedia de días
atrás, cuando las lluvias invadieron el
modesto municipio de San Gil, en el de-
partamento de Santander, y dejaron a
un niño de seis años muerto y otros 20
heridos, mientras jugaban un partido de
fútbol, «porque la Alcaldía no ha realiza-
do las obras tantas veces solicitadas por
la población para evacuar esas aguas y
evitar catástrofes», expresaban entonces
países o p
MÉXICO
CUBA
132
102
79
118
72
94
COLOMBIA
VENEZUELA 34 48
hasta llegar a la tierra prometida: el
campeonato.
«Queremos que este sea el despun-
te después de muchos años con varias
derrotas. Desde que estoy como di-
rector les he tratado de inculcar las
experiencias que tuve como jugador, y
convencerlos de que sí pueden ganar
en cualquier escenario. Creo que este
es un gran logro, pero nos queda ca-
mino por recorrer», sentenció el men-
tor Leonardo Cárdenas, emocionado
tras la victoria.
«La competencia se gana en el en-
trenamiento y aquí se demostró otra
vez, todos estaban preparados para
jugar y hacerlo bien. Por ejemplo,
perdimos a Alain Román por lesión,
FOTO: WWW.ELHERALDO100NOTICIAS.COM
a los noticieros de la televisión local los
residentes del sitio.
Los Juegos siguieron su inexorable
curso hasta la clausura. Hubo colas de-
lante de los puntos de venta de boletos y,
también, madres con pequeños de bra-
zos, postradas a la entrada de los esce-
narios de competencia, quienes desde el
incómodo suelo le extendían la mano al
viajero, ofreciéndole un caramelo como
recompensa si le dejaba una limosna.
Concluyó Barranquilla 2018 y esas mu-
jeres siguen allí, clamando por ayuda sin
ser escuchadas.
La gente me decía que están experi-
mentando la vuelta de un alcalde que ya
ejerció un mandato tiempo atrás. Vota-
ron por él nuevamente, pensando en que
6
b total
91
68
97
341
242
270
73 155
nuestro mejor lanzador, y Albertico
respondió a la altura, lo mismo que
nos sucedió el año pasado en el Pana-
mericano contra Canadá», añadió el
preparador, consciente de que todavía
deben mejorarse muchas cuestiones
para dar un paso superior.
«Tenemos un campeonato nacional
muy corto, y resulta muy complicado
venir a competir a este tipo de eventos
solo con algunos topes de preparación
entre nosotros mismos. Cuando sacas
la cuenta, estos hombres se pasan casi
todo el año sin jugar.
«Por eso son tan importantes las con-
trataciones, con las cuales ellos ven dis-
tintos pitcheos, velocidades, ángulos de
salida e incorporan más herramientas
para enfrentar este nivel», añadió Cár-
denas, quien estuvo acompañado todo
el tiempo por Miguel Albán, otrora en-
trenador de la selección nacional y voz
autorizada del softbol cubano.
«Me siento muy satisfecho. Por pri-
mera vez en mucho tiempo hemos re-
cibido una atención tan espectacular
de parte de las autoridades del Inder,
con bases de preparación, entrena-
miento de altura en Bogotá diez días
antes de los Juegos, con partidos noc-
turnos. Cuando uno trabaja así au-
mentan tremendamente las posibili-
dades de conseguir un resultado», nos
comentó el experimentado avileño.
Albán vivió en tensión cada partido,
sudó la gota gorda y por momentos
parecía que iba a infartar, pero supo
controlar sus emociones y aportar
desde el dogout. «La experiencia me
ha permitido ver las cosas más fría-
mente, analizar los juegos, los lanza-
mientos con que nos conectaron, con
cuáles sacamos outs… Pero lo más im-
portante aquí no he sido yo, ha sido el
colectivo».
trabaje por la población y no robe. No le
ha faltado el respaldo de los medios acá
y, entre los puntos a su favor, blasonó de
que en coordinación con la Policía Na-
cional, dispuso de más de 4 000 agentes
para garantizar la seguridad del evento,
sin que tantos uniformados evitaran que
a un grupo de deportistas de Venezuela,
varios bandoleros les secuestraran el ca-
mión con sus equipajes. Para vergüenza
pública, fueron capturados horas antes
de la ceremonia de inauguración.
Así viví un trozo de la vida por estos la-
res, inhalando el puro contraste de rosa
y grises intensos, casi negros.
Quizá a pocos acá les importe que Ta-
tiana continúe sin trabajo, cuando Ba-
rranquilla es ya un recuerdo.
 7
LO DIJO:

DEPORTES México tuvo una gran actuación, hicieron una muy buena preparación y dieron con- Antonio
tinuidad a la generación que armaron de cara a Veracruz. Ellos ganaron 132 meda- Becali
llas de oro, con niveles de eficiencia muy grande, superándose en varias disciplinas
AGOSTO 2018 como la natación, el tiro y el patinaje, las cuales marcaron la diferencia al final.
SÁBADO 4

Cincuenta y dos años después…

El jefe de la delegación deportiva cubana, Antonio Becali, presidente del Inder, reconoció el compromiso,
la valentía y la disciplina de los representantes de la Mayor de las Antillas
aliet arzola lima,
enviado especial

barranquilla, Colombia .–El Doctor

Antonio Becali, presidente del Inder,
reconoció la superioridad de México
en el balance de los xxiii Juegos Cen-
troamericanos y del Caribe, Barran-
quilla 2018, al ofrecer una conferencia
de prensa este viernes, después que ca-
yera la última medalla para Cuba por
intermedio de la maratonista Dailin
Belmonte, plata en las ardientes arte-
rias de Barranquilla.
«México tuvo una gran actuación,
hicieron una muy buena preparación y
dieron continuidad a la generación que
armaron de cara a Veracruz. Ellos ga-
naron 132 medallas de oro, con niveles
de eficiencia muy grande, superándose
en varias disciplinas como la natación,
el tiro y el patinaje, las cuales marcaron
la diferencia al final. Además, aprove-
charon las debilidades de Colombia y
Venezuela, sobre todo en modalidades
que no tenían tantas opciones», senten-
ció el directivo, satisfecho con el balan-
ce de la delegación cubana.
«Nos vamos con un saldo de 241
medallas. Han sido un total de 102
títulos en unos Centroamericanos de
un nivel muy alto, incluso superiores
a la valoración que hicimos en Cuba.
Participaron varios atletas de enorme
calidad que no imaginamos vinieran
aquí. Eso nos alegra mucho, pues
prestigia al evento», añadió Becali.
«El programa estaba diseñado para
que Cuba tuviera los mejores resulta-
dos al final. En los tres últimos días
logramos 48 títulos, 21 en la penúl-
tima jornada, en la cual fue clave el
compromiso, la valentía y disciplina
de los atletas, que siempre estuvieron
pendientes de los resultados. Cuan-
do se vio que podíamos pasar de las
cien medallas de oro, ellos se volcaron
para lograr esa meta.
«Pudiéramos citar varias discipli-
nas dignas de elogiar, como la esgri-
ma, ganadora de siete medallas de
oro. Se creció el ciclismo, el boxeo que
iba con una gran tensión, la gimnasia
artística, deporte de arte competitivo
que siempre está sujeto a la aprecia-
ción de los árbitros. Además, el hockey
lo dio todo, el polo acuático mostró
una gran recuperación y un salto des-
de el punto de vista cualitativo, y del
balonmano masculino se vio su gran
somatotipo y sus cualidades técnicas
y tácticas», refirió el titular del Inder
sobre la actuación cubana.
Respecto a la labor de Colombia,
de quien se esperaba mucho, Becali
refirió que los pronósticos fallaron al
colocarlos como posibles campeones
de los Juegos. «Se quedaron en 77
medallas de oro, no llegaron ni a 80.
Los vaticinios no salieron en su caso,
después de la gran inversión que han
hecho y de sus triunfos crecientes en
los últimos años», afirmó.
Equipo femenino de polo acuático. FOTO: ROBERTO MOREJÓN, ESPECIAL PARA GRANMA
El presidente del organismo depor-
tivo destacó el peso que tienen los en-
trenadores cubanos en el desempeño
de otras naciones. «No son técnicos
cualquiera, son hombres que fueron
campeones mundiales y olímpicos, for-
mados en nuestras escuelas deportivas,
que saben cómo piensan nuestro movi-
miento deportivo y nuestros atletas».
Por su parte, reconoció que el por
ciento de efectividad fue clave, pues a
la delegación se le cayeron finales con
posibilidades muy claras, aspecto que
está directamente relacionado con la
juventud de la comitiva. «El 66,6 %
de los atletas debutaron en Juegos
Centroamericanos, y eso influye en la
disciplina táctica y en el resultado de-
portivo».
Por último, Becali aseguró que Cuba
fue a los Juegos a ganar, y que en nin-
gún momento se transmitió una idea
triunfalista, pues todos los pronós-
ticos estaban basados en estudios de
contrarios, modelajes y estrategias
llevadas a punta de lápiz. Además, re-
saltó que desde ya se trabaja de cara a
los Panamericanos de Lima.
«Empezar a soñar con los Pana-
mericanos. Haremos un análisis a lo
interno con cada uno de los deportes
dirigidos a trazar la estrategia de cara
a Lima. Allí buscaremos rescatar el
segundo lugar perdido en Toronto. El
escenario de competencia será más
duro, porque el deporte de hoy no se
parece en nada al de hace diez años,
pero iremos por ese objetivo».
MIRAMOS DESDE EL SEGUNDO LUGAR
Cincuenta y dos años es mucho
tiempo. En 52 años el ser humano ha
dado un vuelco radical a la sociedad,
con inventos tan sensacionales que
todo ha parecido un brutal salto fu-
turista. También 52 años ha tardado
Cuba para verse de nuevo en el segundo
lugar de unos Juegos Centroamerica-
nos y del Caribe, lo cual nos produce
la sensación más extraña a quienes
amamos el deporte.
Durante medio siglo hemos sido
testigos del crecimiento sin igual del
movimiento atlético nacional, del sur-
gimiento de talentos de calibre mun-
dial, de victorias en los escenarios
más hostiles, de los actos más puros
de entrega, compromiso y lealtad.
Pero ahora, lamentablemente, so-
mos testigos de un retroceso, visible
y palpable más allá de los meros re-
sultados, más allá del cuarto lugar en
los Panamericanos del 2015, nuestra
peor ubicación desde 1967, más allá
de la pérdida del primer lugar en los
Centrocaribe de Barranquilla, tras 48
veranos reinando en la región.
Si tomamos como ejemplo estos mis-
mos Juegos en tierras colombianas,
podremos observar cómo deportes de
dominio tradicional han caído, aunque
hayan sido rescatados por individuali-
dades, esas que siguen y seguirán sa-
liendo porque Cuba es cuna de talen-
tos excepcionales y tiene un sistema
deportivo que permite desarrollarlos.
En ese grupo de disciplinas entra el
voleibol, el béisbol, el judo, el remo y
hasta el propio atletismo, que maqui-
lló con dos títulos sensacionales en los
relevos una actuación muy distante
a la cosechada en Veracruz 2014, la
misma que nos dio el empujón final
para arrebatarle el reinado regional a
México en sus propias narices, en sus
propios estadios.
Muchos de estos deportes tienen
para el cubano un valor sentimen-
tal que trasciende los resultados,
por ello duele tanto ver a un equipo
de voleibol femenino fuera de lucha por
las medallas y al masculino perdien-
do puntos clave por alineaciones
indebidas, para luego caer al cuar-
to escaño sin bríos ni garra. Duele
ver una versión sempiternamente
apagada de la pelota, tradicional
bastión en este tipo de delegacio-
nes, o al judo y el remo quedar tan
distantes de sus pronósticos arra-
sadores.
Pero no debemos afrontar con
excesivo dramatismo este resultado,
en primer orden porque teníamos
señales muy claras de nuestras defi-
ciencias y hacia dónde podían condu-
cir, y en segundo porque cada vez el
escenario deportivo internacional se
ha emparejado más, con varios países
que han invertido grandes sumas de
dinero en aras de colarse en el espec-
tro de máximo nivel.
En Barranquilla, si bien se pudiera
hablar de descenso de la calidad de
nuestro deporte, hay que mirar con
mucha mayor atención al desarrollo
y efectividad de México, un gigante
«dormido» que desde el pasado ci-
clo se puso las pilas, y que todavía
puede crecer mucho más. Esa, a mi
juicio, ha sido la causa fundamental
del desenlace de estos Juegos en tie-
rras colombianas.

ciencia
agosto 2018
sábado 4
¿Por qué es importante para Cuba la
formación doctoral?
orfilio peláez
Obra genuina de la Revolución y del
pensamiento visionario de Fidel, la cien-
cia cubana tiene ante sí el reto de evitar
retrocesos en su quehacer en medio del
complejo escenario económico actual y
devenir en una plataforma de aportes
que tributen cada vez más al progreso
de la nación en las más disímiles esferas.
El 10 de febrero de 1993, al hablar en
la inauguración del Centro de Biofísica
Médica en Santiago de Cuba, el Coman-
dante en Jefe dijo: la ciencia y las pro-
ducciones de la ciencia, deben ocupar
algún día el primer lugar de la econo-
mía nacional... tenemos que desarrollar
las producciones de la inteligencia, y ese
es nuestro lugar en el mundo, no habrá
otro.
Según expresó a Granma el Doctor en
Ciencias Luis Alberto Montero Cabrera,
Profesor de Mérito de la Universidad
de La Habana y presidente del Consejo
Científico de la capitalina casa de altos
estudios, la sostenibilidad de la ciencia
en el país pasa inevitablemente por una
formación doctoral eficiente y atractiva.
«Si buena parte de los docentes de una
universidad ostentan ese grado que los
convierte en permanentes buscadores
de nuevos saberes, entonces estarán en
condiciones de reproducir en sus estu-
diantes el afán de investigar e innovar,
ayudándolos a ser mejores seres huma-
nos y a crear riquezas materiales y espiri-
tuales para el bienestar de la sociedad».
En el mundo de hoy uno de los pa-
rámetros determinantes para medir la
reputación académica o ranking de los
centros de educación superior es la pro-
porción de doctores existentes dentro
del colectivo de profesores. Incluso se le
considera un elemento clave para poder
hablar de una universidad genuinamen-
te científica, es decir, aquella que produ-
ce conocimientos a la vez que personal
calificado, aseveró el doctor Montero.
Según lo planteado por el también
coordinador de la Sección de Ciencias
Naturales y Exactas de la Academia de
Ciencias de Cuba (acc), un sólido pro-
grama de promoción de doctorados en
todas las disciplinas científicas y tec-
nológicas posibles, se convierte en una
fuente inmediata, barata y eficiente de
resultados de investigaciones con posi-
bles impactos, que puedan transformar
la sociedad, como sucede en muchos
países con buen desempeño económico.
Con respecto a la situación particular
de Cuba, precisó que la edad promedio
de obtención del título de Doctor fue de
45 años en el 2015.
«Para aumentar y estabilizar la cien-
cia, la tecnología y la innovación de
punta se trata de una cifra claramente
Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al­ber­ty
Loforte (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
Las universidades cubanas generan como promedio anual alrededor de la mitad de los premios nacionales
de la Academia de Ciencias de Cuba. Foto: José Manuel Correa
insuficiente, que es preciso rejuvene-
cer. Un doctor en Ciencias joven, que
logra el grado antes de los 30 años,
tiene mucho más tiempo en su vida
profesional de tributar nuevos conoci-
mientos y propiciar al mismo tiempo
la educación científica de las nuevas
generaciones».
Asimismo, indicó, «la formación doc-
toral temprana es un factor que favorece
la igualdad de género en la ciencia, pues
si tal proceso tiene lugar cuando las per-
sonas ya tienen descendencia, las mu-
jeres pueden quedar en desventaja con
respecto a los hombres y requerir mu-
cho más esfuerzo personal para lograr
un doctorado».
Según el concepto vigente en la legisla-
ción correspondiente, el grado de Doctor
en Ciencias en una disciplina particular
se otorgará en Cuba a los graduados de
nivel universitario que contribuyan ori-
ginal y significativamente al desarrollo de
un área del conocimiento y garanticen su
capacidad de enfrentar y resolver proble-
mas científicos de forma independiente.
De acuerdo con lo expresado por el
profesor Montero, la masa de científicos
producida en las últimas cinco décadas,
incluyendo la cifra de doctores, está dis-
minuyendo debido a factores asociados a
la edad (jubilación y decesos), el traslado
del personal hacia otras actividades eco-
nómicas y de servicios mejor retribuidas,
y la emigración, fundamentalmente.
«Pienso que es preciso crear un entorno
mediático dirigido a favorecer desde eda-
des tempranas las inclinaciones naturales
del ser humano por el conocimiento y la
investigación. También nuestro sistema
educacional debe promover cada vez más
Redacción y Administración General Suárez y
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333
1898 El general español José Toral solicita a Madrid la repatriación del ejército
hoy en la
historia
español desde Santiago de Cuba.
1994 Gabriel Lamoth Caballero, suboficial de la pnr, es asesinado por elementos
contrarrevolucionarios que secuestran una lancha en La Habana, con el
propósito de dirigirse a Estados Unidos (en la imagen).
el culto a ambas actividades en todos los
programas docentes, así como el método
científico en la práctica experimental de
los alumnos.
«La formación doctoral es un proceso
de ganancia neta para todos. El nuevo
doctor gana adquiriendo el grado, su
tutor o supervisor lo hace adelantando
muchos resultados científicos que tam-
bién son suyos, mientras la institución
que los patrocina se beneficia logrando
con ellos producir más ciencia y tecno-
logía, a la vez que puede fortalecer su
claustro».
Pero el país, subrayó, gana mucho más
enriqueciendo considerablemente los
resultados de la ciencia nacional y sus
recursos humanos con nuevos y jóvenes
doctores.
Vale entonces avanzar en el fomento
de una política nacional de estímulo a
tan estratégica actividad. Lograr tal ob-
jetivo es quizá una de las premisas fun-
damentales que demanda el progreso
del sistema científico cubano.
EN CIFRAS
trabajadores en el sector de
86 426 la Ciencia
53 % son mujeres
15 993 Doctores en Ciencias
355 con doble doctorado
Fuente: Cubadebate
Correo cartasaladirección@granma.cu /
ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana.
Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
al 8100 con el texto granma
8
G noticien
a cargo de orfilio peláez
Un reciente estudio desarrollado por un equipo interna-
cional de centros científicos encabezados por el Instituto
Tecnológico de Massachusetts, en Estados Unidos, indicó
que las rocas más antiguas que permanecen bajo el cen-
tro de la mayoría de las placas tectónicas continentales
de la Tierra podrían contener cantidades significativas de
diamante. De acuerdo con lo planteado por los autores
del trabajo, esos minerales preciosos estarían enterra-
dos a profundidades superiores a los cien kilómetros de
la superficie del planeta, lo cual haría extremadamente
difícil el acceso a ellos mediante los procedimientos
actuales de perforación. Se calcula que el diamante
permanece disperso dentro de estructuras rocosas con
forma de montañas invertidas, donde pudiera haber
billones de toneladas de la llamativa piedra.
Fundado en 1968 con el propósito general de fomentar
valores relacionados con el cuidado y conservación del
medio ambiente y en particular de la flora cubana, el
Jardín Botánico Nacional ofrece un atractivo programa de
actividades para los meses de verano. Según informó a
Granma la licenciada Blanca Elena Sorribes, especialista
en Comunicación de la institución, perteneciente a la Uni-
versidad de La Habana, resaltan entre ellas la realización
de seis festivales temáticos de interés para aficionados,
coleccionistas y público en general, sobre Bonsái, Cactus
y otras suculentas, Bromeliáceas (hasta mañana),
Helechos (8-12 de agosto), Begonias (14-18 de agosto) y
el de Palmas y cícadas (22-26 de agosto). Cada festival
incluye la impartición de charlas y talleres, exposiciones,
excursiones, concursos de fotografía, pintura y narrativa,
además de caminatas guiadas y ventas de plantas y
artesanías. La instalación abre de miércoles a domingo
de nueve de la mañana a cuatro de la tarde.
Practicar con sistematicidad ejercicios físicos, caminar
uno o más kilómetros al menos tres veces a la semana y
controlar el peso corporal, figuran dentro de las acciones
recomendadas para prevenir la aparición del síndrome
metabólico o lograr controlar en buena medida sus
manifestaciones clínicas una vez establecido, según
revelan las conclusiones de un proyecto investigativo
impulsado por expertos del Centro de Investigación
Biomédica en Red de Epidemiología y Salud Pública, de
la Universidad de Girona, en España. Dicho padecimiento
se caracteriza por la simultaneidad de varios factores
de riesgo cardiovascular en un individuo, como son el
exceso de grasa abdominal, la alteración de los niveles
de glucosa en sangre o diagnóstico de diabetes mellitus
tipo 2, hipertensión arterial, bajas cifras de colesterol hdl
y elevación significativa de los triglicéridos.
La vacuna contra la garrapata del ganado bovino, cuyo
nombre comercial es Gavac, figura en la relación de apor-
tes significativos de la biotecnología cubana al sector
agropecuario en el país. Único producido por técnicas
de adn recombinante que se encuentra comercialmente
disponible a nivel internacional, el producto es capaz de
controlar las infecciones con una eficacia del 51 al 91 %,
en dependencia de las cepas específicas presentes en el
ganado, principalmente cuando su aplicación tiene lugar
dentro de un programa de manejo integrado. Junto con
la disminución de la incidencia de animales afectados
y muertos por enfermedades hemoparasitarias y la
elevación de los rendimientos productivos, su aplicación
en Cuba ha reportado, asimismo, una reducción consi-
derable de la frecuencia de baños garrapaticidas y de la
contaminación del entorno.
www.granma.cu
Granma
@Granma_Digital
Diario Granma
Diario Granma