El Participio Pasado en inglés

Es una forma verbal que se utiliza para formar los tiempos perfectos y los pasivos. También
se le llama foma –ed, especialmente cuando se utiliza como Adjetivo.

Ejemplos:

Presente Perfecto: Venezuelans have elected 23 new governors.

Voz Pasiva: 23 governors were elected in Venezuelan regional elections last October 15.

Adjetivo: The frightened children ran home looking for refuge.

Formas regulares
Los participios regulares, o regular past participles se forman así:

Forma básica + ed

Por ejemplo:

Forma básica Past participle Participio

watch watched
mirado

talk talked
Hablado

play played
Jugado

clean cleaned
Limpiado

show showed
Mostrado

Los verbos con cambios ortográficos

Algunos verbos regulares sufren un cambio ortográfico al formar el past participle. Estos se
dividen en dos grupos: los verbos que terminan en y y los verbos a los que se duplica la
consonante final.

Los verbos que terminan en y

Regla: Cuando un verbo termina en una consonante más y, hay que cambiar la y a i antes
de añadir la terminación -ed.

Por ejemplo:

Forma básica Past participle Participio

cry cried
llorado

reply replied
contestado

Excepciones: Los verbos que terminan en vocal más y no siguen la regla y --> i. Por
ejemplo, el participio de enjoy (disfrutar) es enjoyed (disfrutado).

Los verbos a los que se duplica la consonante final

Con algunos verbos en inglés, hay que duplicar la consonante final de la forma básica antes
de añadir -ed. A continuación, presentamos las reglas para estos verbos.

Los verbos de una sílaba

Regla 1: Si un verbo tiene una sílaba y termina en una sola vocal más una sola
consonante, la consonante se duplica antes de añadir -ed.

Aquí hay algunos ejemplos de esta regla.

Forma básica Past participle Participio

stop stopped
parado

hug hugged
abrazado
tap tapped
pulsado

Excepciones: Los verbos que terminan en c, x, w o y no siguen esta regla.

Por ejemplo:

Forma básica Past participle Participio

box boxed
boxeado

picnic picnicked
ido de pícnic

show showed
mostrado

play played
jugado

Para los verbos que terminan en una vocal más c, hay que añadir la letra k al final de la
forma básica antes de -ed.

Los verbos de dos sílabas o más

Regla 2: Si un verbo tiene dos sílabas y la última sílaba es tónica (acentuada) y termina
en una sola vocal más una sola consonante, la consonante se duplica antes de añadir -ed.

Aquí hay algunos ejemplos de esta regla.

Forma básica Past participle Participio

refer referred
referido

admit admitted
admitido
debug debugged
depurado

Regla 3: Si un verbo tiene dos sílabas y la última sílaba es átona (no acentuada) y termina
en una sola vocal más una sola consonante, la consonante no se duplica antes de añadir -ed.

Aquí hay algunos ejemplos de esta regla.

Forma básica Past participle Participio

listen listened
escuchado

happen happened
pasado

visit visited
visitado

Esta regla no aplica en inglés británico para los verbos que terminan en l.

Por ejemplo, el pasado del verbo to travel (viajar) se escribe travelled en inglés británico,
pero traveled en inglés americano.

Excepciones: Para algunos verbos cuya última sílaba es átona sí hay que duplicar la última
consonante.

Por ejemplo:

Forma básica Past participle Participio

worship worshipped
adorado

kidnap kidnapped
Raptado
Formas irregulares
En inglés hay muchos verbos que tienen un participio irregular. A continuación hay una
lista de participios irregulares comunes.

Forma básica Past participle Participio

be been
estado/sido

begin begun
comenzado

bring brought
llevado/traído

buy bought
comprado

come come
venido

do done
hecho

drink drunk
bebido

drive driven
manejado

eat eaten
comido

fall fallen
caído

find found
encontrado

forget forgotten
olvidado

get gotten conseguido/obtenido

give given
dado

go gone
ido

have had
tenido

keep kept
conservado

know known
sabido

leave left
salido

lend lent
prestado

lose lost
perdido

make made
hecho

say said
dicho

see seen
visto

sell sold
vendido

sleep slept
dormido

speak spoken
hablado
swim swum
nadado

take taken
tomado

teach taught
enseñado

think thought
pensado

understand understood
entendido

win won
ganado

write written
escrito

.
https://www.spanishdict.com/guia/los-participios-en-ingles

El Participio Presente
El participio presente es un participio que termina en "ing." Tanto los verbos
regulares como los verbos irregulares tienen un participio presente.

Cómo formar el participio presente

Para formar el participio presente, agrega "ing" al final del verbo según estas reglas de
ortografía:

1. la mayoría de los verbos => agregar "ing" al final sin cambiar la ortografía

 look => looking

 sing => singing

 pick => picking

 rain => raining

  call => calling

 talk => talking

 work => working

 play => playing

 jump => jumping

 sleep => sleeping

 learn => learning

 worry => worrying

 shock => shocking

 type => typing

 end => ending

 cry => crying

2. verbos que terminan en una "e" silenciosa => omite la "e" final y agrega
"ing"

 bake => baking

 bite => biting

 fake => faking

 drive => driving

 tape => taping

 wipe => wiping

 wake => waking

3. verbos con un sonido de vocal corto que lleva el énfasis => duplica el
consonante final y agrega "ing"

 swim => swimming

  plan => planning

 slam => slamming

 tip => tipping

 whip = > whipping

 sit => sitting

 pat => patting

 run => running

4. verbos que terminan en "ie" => cambia la "ie" por "y" y agrega "ing"

 lie => lying

 die => dying

 tie => tying

El participio presente y los tiempos verbales

progresivos
El participio presente se usa comúnmente con el verbo "to be" para formar los tiempos
verbales progresivos (también llamados continuos).

A) Pasado progresivo

El pasado progresivo es una forma del verbo que muestra que la acción estaba en
progreso en cierto momento o en algún período en el pasado.

was/were + participio presente

 I was looking for it yesterday.

(Lo estaba buscando ayer.)

 He was sleeping all night.

(Estaba durmiendo toda la noche.)

 It was raining this morning.

(Estaba lloviendo esta mañana.)
  We were eating at 6 o'clock.
(Estábamos comiendo a las 6.)

 Last week, they were visiting their family.

(La semana pasada estaban visitando a su familia.)

B) Presente progresivo

El presente progresivo es una forma del verbo que muestra que la acción está en
progreso en el presente.

am/is/are + participio presente

 At this moment, I am typing.

(En este momento estoy tecleando.)

 Right now, she iswriting.

(Ahora mismo está escribiendo.)

 It is snowingoutside today.
(Está nevando hoy.)

 We are planningour vacation now.

(Estamos planeando nuestras vacaciones ahora.)

 Currently, they are painting the eggs.

(Actualmente están pintando los huevos.)

C) Futuro progresivo

El futuro progresivo es una forma del verbo que muestra que la acción estará en
proceso en cierto momento o durante algún período en el futuro.

will + be + participio presente

 I will be swimming tomorrow.

(Estaré nadando mañana.)

 He will be driving all day.

(Estará conduciendo todo el día.)

 It will be working soon.

(Estará funcionando pronto.)
  We will be signing the papers in the morning.
(Estaremos firmando los papeles mañana.)

 At 7 o'clock, they will be bakingcookies.

(A las 7 estarán haciendo galletas.)

D) Pasado perfecto progresivo

El pasado perfecto progresivo es una forma del verbo que muestra que la acción
empezó en el pasado y continuó hasta otro momento u otra acción en el pasado.

had + been + participio presente

 I had been reading until you interrupted me.

(Había estado leyendo hasta que me interrumpiste.)

 She had been practicing the song for hours until she got it right.
(Había estado practicando la canción durante horas hasta que le salió bien.)

 It had been squeaking until I fixed it.

(Había estado chirriando hasta que lo arreglé.)

 We had been planning to visit until the accident.

(Habíamos estado planeando visitar antes del accidente.)

 They were tired because they had been running all day.
(Estaban cansados porque habían estado corriendo todo el día.)

E) Presente perfecto progresivo

El presente perfecto progresivo es una forma del verbo que muestra que la acción
empezó en el pasado y continuó hasta el presente.

have/has been + participio presente

 I have been working here since 2010.

(He estado trabajando aquí desde el 2010.)

 He has been studying for 2 hours.

(Ha estado estudiando durante dos horas.)

 It has been snowing since last night.

(Ha estado nevando desde anoche.)
  We have been talking for an hour.
(Hemos estado hablando durante una hora.)

 They have been calling you for three days.

(Te han estado llamando durante tres días.)

F) Futuro perfecto progresivo

El futuro perfecto progresivo es una forma del verbo que muestra que la acción
continuará hasta cierto momento en el futuro.

will + have + been + participio presente

 By Saturday, I will have been working for 10 days straight.

(El sábado habré estado trabajando durante 10 días seguidos.)

 At 9 o'clock, he will have been studying for 30 minutes.

(A las 9 habrá estado estudiando durante 30 minutos.)

 By the end of the day, it will have been rainingfor 2 days.

(Al final del día habrá estado lloviendo durante dos días.)

 In 2013, we will have been living here for 3 years.

(En 2013 habremos estado viviendo aquí durante 3 años.)

 At noon, they will have been waiting for 2 hours.

(Al mediodía habrán estado esperando durante 2 horas.)

Participios presentes como adjetivos

Los participios presentes también pueden ser usados como adjetivos.

 Mr. James is a boring teacher.

(El Sr. James es un profesor aburrido.)

 We saw the glowing light.

(Vimos la luz resplandeciente.)

 It was an amazing show.

(Fue un espectáculo deslumbrante.)

 The gifts are exciting!

(¡Los regalos son emocionantes!)

 The shopping mall is open late tonight.

(El centro comercial está abierto hasta tarde hoy.)
  Nick told us a shocking story.
(Nick nos contó una historia chocante.)

 The meal was satisfying.

(La comida nos dejó satisfechos.)

 That television show is so confusing.

(Ese programa es tan confuso.)

 The princess dances with the charming prince.

(La princesa baila con el príncipe encantador.)

 They told us the disappointing news.

(Nos contaron la noticia decepcionante.)

 The ocean is a welcoming sight!

(¡El océano es una vista acogedora!)

 Sandy watched a terrifying movie last night.

(Sandy miró una película aterradora anoche.)

Participios presentes y gerundios

Un gerundio es un sustantivo hecho de un verbo.

Para formar un gerundio agregas "ing" a un verbo, tal como un participio presente.

Un participio presente solamente puede actuar como un verbo o un adjetivo.

Los gerundios actúan como sustantivos.

http://www.really-learn-english.com/present-participle-es.html