Daniele Gonzalez, Almarus Nijssen, Santiago de Chile, el 8 de Octubre 2015

Bushing Capacitivas A.T.

Tecnología seca, uso en zonas sísmicas

© ABB Group
16 de octubre de 2015 | Slide 1
Introducción

Los Bushings son usados para

controlar el paso de corriente a
elevadas tensiones

© ABB Group
October 16, 2015 | Slide 2
Transformer Components
Funcionamiento de un bushing de alta tensión

Campo elétrico con Campo eléctrico

capacidad controlada natural
100%
voltaje

0%
voltage

Toma de
tierra

© ABB Switzerland Ltd, Micafil

October 16, 2015 | Slide 3
Distribución del campo eléctrico cerca de las bornas

Con laminas Sin laminas

Brida
(toma de tierra)
© ABB Switzerland Ltd, Micafil
October 16, 2015 | Slide 4
 Producción del bushing
Conductor:
- Al, Cu,
- sólido, tubo

Papel especial

Laminados
de aluminio

© ABB Switzerland Ltd, Micafil

October 16, 2015 | Slide 5
 Producción del bushing Secado del papel
ŽImpregnación con
Œ Envolver las láminas resina
de aluminio  Proceso de curación

Cámara de vacío
© ABB Switzerland Ltd, Micafil
October 16, 2015 | Slide 6
Tecnología RIP comparada con OIP

Relleno con
Aceite

© ABB Switzerland Ltd, Micafil

October 16, 2015 | Slide 7
Bushing para Transformadores OIP

Impregnado en Aceite
OIP 36 - 1200 kV

Conforme a normas IEC, IEEE y normas regionales

© ABB Group
October 16, 2015 | Slide 8
Bushing para Transformadores RIP / RIS

Impregnado en Resina
Cuerpo de goma
siliconada / Porcelana
Rango hasta 800 kV

Conforme a normas IEC, IEEE y normas regionales

© ABB Group
October 16, 2015 | Slide 9
Portfolio ABB Suecia
Una amplia gama de bujes OIP y RIP

© ABB Group
October 16, 2015 | Slide 17
Oil impregnated bushings
Product scope

© ABB Group
October 16, 2015 | Slide 21
Resin impregnated bushings
Product scope

© ABB Group
October 16, 2015 | Slide 30
Bujes en zonas sísmicas
Efectos de un sismo

© ABB Group
May 15, 2009 | Slide 35
Bujes en zonas sísmicas
Simulación del sismo mediante la mesa vibratoria

La manera más
segura (y más cara)
de conocer el
comportamiento durante
1ZSC000717-ABA
un terremoto.

“en la cancha se ven los

gallos”

© ABB Group
May 15, 2009 | Slide 36
Bujes en zonas sísmicas
Frecuencia de resonancia

© ABB Group
May 15, 2009 | Slide 37
Bujes en zonas sísmicas
Verificación IEEE 693 y ETG-A.0.20 v8

© ABB Group
May 15, 2009 | Slide 38
Bujes en zonas sísmicas
Bujes ABB OIP con Porcelana –diferencias-

GOE(2)

GOE

GOB

© ABB Group
May 15, 2009 | Slide 39
Bujes en zonas sísmicas
Comportamiento de bushings en un sismo

Efectos típicos:

▪ Fuga de aceite
▪ Ruptura de la cementación
▪ Ruptura de flange
▪ Ruptura de aisladores

© ABB Group
May 15, 2009 | Slide 40
El futuro de la porcelana
¿Un camino sin salida?

© ABB Group
May 15, 2009 | Slide 41
Minimizar el riesgo de falla
Minimizar las consecuencias de una falla

▪ Peso

▪ Fuerza

▪ Riesgo de fuego

▪ Daños corporales

▪ Daños materiales

© ABB Group
May 15, 2009 | Slide 42
Bujes RIP
Características y beneficios (1/2)

Avantajes:
§ Reduce el riesgo de fuego
§ Riesgo de fuga totalmente eliminado
1ZSC000717-AAZ § Diseño mecánicamente mas rígido.
No necesita supervisión del nivel de
aceite
§ Sella las torretas del transformador
reduciendo los daños en caso de
fallas
§ Livianos y Compactos: un 50% mas
liviano que las bornas OIP
§ Se puede transportar, almacenar e
instalar en cualquier ángulo
§ Se puede energizar inmediatamente
después de la instalación
Importante:
§ Debe ser embalado apropiadamente

© ABB Group
16 de octubre de 2015 | Slide 43
Bujes RIP
Características y beneficios (2/2)

§ Mantenimiento reducido
§ Superficie hidrofóbica

§ Corriente de fuga
1ZSC000717-ABB
reducida
§ Se reduce la necesidad
de limpiar el aislador
§ Seguridad elevada
§ No demoledor

§ No inflamable

§ Mejor resistencia a
fenómenos sísmicos
§ Auto-extinción de la llama
en caso de incendio

© ABB Group
16 de octubre de 2015 | Slide 44
El polimérico en zonas de clima adverso
Experiencia y pruebas realizadas

Ensayos de tipo y de diseño

§ Dureza, envejecimiento acelerado,

1ZSC000717-ACC erosión y tracking, 1000hs de

niebla salina

Ensayos adicionales
§ Resistencia a la erosión y al
tracking, IEC 60857, Transferencia
Hidrofóbica, método CIGRE

Ensayos en KIPTS – Sudáfrica

§ Niveles de Polución, hasta seis
veces superior a "very heavy"
IEC 60815
Experiencia en campo
§ Estudio de aisladores poliméricos
HTV de ABB en zonas de alta
contaminación en el mundo

© ABB Group
October 16, 2015 | Slide 45
Bujes en zonas sísmicas
Bujes aptos para Chile (OIP con porcelana)

Um (kV) BIL (kV) IEEE 693-2005 ETGI-1.020 y/o

Nivel ALTO ETG-A.0.20 v8
52 250 GOB,GOE GOB,GOE
72,5 380 GOB,GOE GOB,GOE
90 450 GOB
123 550 GOB La mayoría
de los GOB
145 650 GOB
245 1050 GOE 1050
362 1175 GOE 1175

© ABB Group
May 15, 2009 | Slide 46
Bujes en zonas sísmicas
Bujes aptos para Chile (RIP con silicona)

Um (kV) BIL (kV) IEEE 693-2005 ETGI-1.020 y/o

Nivel ALTO ETG-A.0.20 v8
90 250 Todos Todos
- - los los
170 750 GSA GSA

245 1050 Todos Todos

- - los los
550 1800 GSB GSB

© ABB Group
May 15, 2009 | Slide 47
Conclusiones

§ Se necesita elegir los bushings con mucho cuidado

§ Se puede utilizar bushings tipo central clamp, pero solo los que
tienen sufficiente esfuerzo de compresión
§ No solo es importante evitar fallas, también es importante limitar las
consecuencias de fallas
§ Los bushings RIP son mucho mas seguro y pesan mucho menos
§ Los bushings RIP tienen el mejor comportamiento sísmico,
100% probado por ensayos en mesa vibratoria
§ Los poliméricos HTV de ABB cuenta con mas de 15 años de
experiencia en el campo con excelentes referencias

© ABB Group
May 15, 2009 | Slide 48
¡Gracias por su atención!
¿Preguntas?

© ABB Group
October 16, 2015 | Slide 49
© ABB Group
October 16, 2015 | Slide 50