Sei sulla pagina 1di 71

EL PROCESO ORDINARIO LABORAL, SUS

INCIDENCIAS Y LOS CRITERIOS


JURISPRUDENCIALES

CÉSAR AUGUSTO LÓPEZ LÓPEZ


CÓDIGO DE TRABAJO

 DECRETO NÚMERO?
DECRETO NÚMERO 330
De fecha 8 de febrero de 1947, que entro en vigor el 1 de
mayo de ese año. Reformado por los Decretos 526, 623 y
915 del Congreso de la República; por los Decretos 215 y
570 del Presidente de la República; por los Decretos 1243,
1441 y 1486 del Congreso de la República; por los
Decretos Ley 45 y 57 del Jefe de Gobierno de la
República; por los Decretos 1618, 15-70, 86-71, 88-73, 55-
83, 64-92, 4-97, 19-97, 9-98, 35-98, 13-2001, 18-2001; y la
más reciente 07-2007 del Congreso de la República.
DEMANDA

¿Qué es una demanda?


DEFINICIÓN

La demanda, es el acto introductorio de un proceso.


Es el acto por medio del cual se insta la actuación de un
órgano jurisdiccional para que conozca, juzgue los
hechos objeto de controversia y resuelva a través de la
emisión de la sentencia el asunto objeto de litigio, en
estricto apego a la ley y a los principios que lo rigen.
REQUISITOS. ARTÍCULO 332 CT.
a) Designación del juez o tribunal a quien se dirija;
b) Nombres y apellidos del solicitante, edad, estado
civil, nacionalidad, profesión u oficio, vecindad y
lugar donde recibe notificaciones; (no se dará curso a la
primera solicitud si el interesado no señala lugar para recibir
notificaciones. Art. 328 CT. ).
c) Relación de los hechos en que se funda la petición;
d) Nombres y apellidos de la persona o personas a
quienes se reclama un derecho o contra quienes se
ejercita una o varias acciones e indicación del lugar
en donde pueden ser notificadas.
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
REQUISITOS DE LA DEMANDA
“… Esta Corte sostuvo que no es reprochable al trabajador
que no conozca a ciencia cierta o con exactitud, el
nombre o denominación de su patrono, al igual que lo
sería la dirección exacta donde tiene su sede social, esto
porque por la misma desigualdad de condiciones entre
trabajador y patrono –porque como las hay económicas
también las hay administrativas y de cualquier índole-,
no es razonable pensar que un empleado tenga fácil
acceso a corroborar la dirección de su patrono”.
(expediente 2270-2010). En igual sentido: Expedientes:
387-2007, 1713-2008 y 561-2012.
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
REQUISITOS DE LA DEMANDA
“… la postulante interpuso recurso de apelación contra la
resolución que declaro con lugar la solicitud de
autorización de despido promovido en su contra por el
Estado de Guatemala… Sin embargo la autoridad
impugnada rechazo liminarmente el recurso de alzada,
aduciendo que el compareciente no cumplió con señalar
lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro en
que se encuentra asentado el tribunal,… permite
determinar que aunque se insto el recurso idóneo, el
rechazo del mismo conllevo la no revisión en grado del
fondo del asunto por falta de definitividad. Exp. 161-2012.
REQUISITOS DE LA DEMANDA

e) Enumeración de los medios de prueba con que


acreditarán los hechos individualizándolos en forma
clara y concreta según su naturaleza, expresando los
nombres y apellidos de los testigos y su residencia si se
supiere, lugar en donde se encuentran los documentos
que detallará; elementos sobre los que se practicará
inspección ocular o expertaje.
f) Peticiones que se hacen al tribunal, en términos
precisos;
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
REQUISITOS DE LA DEMANDA
La petición en términos precisos no presupone que el
trabajador presente un monto de las prestaciones que
reclama. La CC. a indicado que no corresponde a la
sentencia establecer el monto de las prestaciones que se
demanden ya que ello corresponde a la etapa de
liquidación del proceso. “… Por último, se advierte que la
autoridad impugnada, estableció los montos de las
prestaciones a que se había condenado a la entidad
patronal, lo que corresponde a otra fase del proceso y que
debe ser iniciada por el juez de instancia al estar firme la
sentencia”. Exp. 4160-2008.
REQUISITOS DE LA DEMANDA

g) Lugar y fecha; y
h) Firma o impresión digital del demandante.
En la demanda pueden solicitarse las medidas
precautorias, bastando para el efecto acreditar la
necesidad de la medida. El arraigo debe decretarse en
todo caso con la sola solicitud y éste no debe levantarse
si no se acredita suficientemente a juicio del tribunal,
que el mandatario que ha de apersonarse se encuentra
expensado para responder de las resultas del juicio.
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
MEDIDAS PRECAUTORIAS
“… En ese orden de ideas, el régimen del proceso civil, en
lo referente a medidas precautorias o cautelares, es
diferente al del proceso laboral; este último,
caracterizado por la sencillez y poco formalista, pues
únicamente requiere acreditar la necesidad de la medida
la que, como ya se expuso, debe interpretarse como una
aceptación acorde con los principios rectores del derecho
laboral, es decir, sencilla y poco formalista, bastando que
se exponga, en forma razonada, el porqué de la necesidad
de la medida precautoria”. Exp. 3706-2010
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
MEDIDAS PRECAUTORIAS
“… este tribunal advierte que dentro del juicio ordinario
laboral el actor, solicito como medidas precautorias el
embargo de cuentas y el embargo con carácter de
intervención, (…) las medidas mencionadas fueron
otorgadas por el juez de trabajo; ante esa situación la
amparista presento recurso de nulidad, el que fue
declarado sin lugar, por lo que apelo y en alzada la Sala
impugnada confirmo la resolución. Del análisis de los
antecedentes se establece que la solicitud fue motivada de
allí que la autoridad impugnada actuó de conformidad
con la ley. Exp. 1650-2017.
OTROS REQUISITOS DE LA DEMANDA

Es usual y con frecuencia que algunos órganos


jurisdiccionales, imponen otros requisitos que no están
contemplados en el artículo 332 del Código de Trabajo, lo
cual es arbitrario y contrario a la ley, el demorar el
tramite de una demanda, bajo el argumento de que no se
cumple con algún requisito que no se encuentra
expresamente previsto en el artículo anteriormente
citado.
INCIDENCIAS DENTRO DEL PROCESO

CUESTIONES QUE PUEDEN PLANTEARSE


ANTES DE LA AUDIENCIA DE JUICIO
ORAL
CUESTIÓN O EXCEPCIÓN DE INCOMPETENCIA
ARTÍCULO 309 DEL CÓDIGO DE TRABAJO

CUÁL ES EL TRÁMITE?
CUESTIÓN O EXCEPCIÓN DE INCOMPETENCIA

PLAZO PARA SU PLANTEAMIENTO. ART. 309 CT.


“… En virtud de lo antes señalado, se establece que si la
postulante, pretendía alegar la incompetencia del titular
del juzgado, debió haber interpuesto la excepción de
incompetencia a partir del tercer día de haber sido
notificada –la propia interesada-, por lo que al hacerlo
diecinueve días después, la misma resultaba
extemporánea.
Exp. 517-2010.
CUESTIÓN O EXCEPCIÓN DE INCOMPETENCIA

 ES APELABLE O N O EL AUTO QUE LA RESUÉLVA?


CUESTIÓN DE INCOMPETENCIA ART. 307 CT
EL AUTO ES O NO APELABLE?
“… En el caso de análisis, (…) planteó cuestión de
incompetencia por razón de la materia … El Juez
desestimo la cuestión. En virtud de lo anterior, la
Universidad aludida interpuso recurso de apelación, el
que fue admitido para su trámite por el a quo elevándose
las actuaciones a la Sala … la que luego de haberle
concedido audiencia por cuarenta y ocho horas y
señalado día y hora para la vista decreto la enmienda de
procedimiento, con el argumento de que el a quo
cometió error sustancial en el procedimiento al admitir ..
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
CUESTIÓN DE INCOMPETENCIA
“… para su trámite el recurso referido, puesto que este
solamente procede contra los autos y sentencias que
pongan fin al proceso conforme a lo regulado en el
artículo 365 del CT. supuestos en los que no encuadra la
resolución recurrida…” “Esta Corte no comparte dicho
razonamiento por estimar que se viola el debido proceso
establecido en el artículo 310 del C.T. pues remite a la
LOJ. (Art. 117). La que contempla el tramite y una
eventual impugnación”. Exp. 4068-2009. En igual
sentido: Exp: 1905-2003, 849-2001, 738-2007 y 1400-2007.
NO ES VIABLE CONCEDER AUDIENCIA DE 48
HORAS, NI PARA EL DÍA DE LA VISTA
ESTO EN RELACIÓN A LA INCOMPETENCIA.
“2… Para ello, el interesado debe plantear su impugnación
en forma razonada dado que es de su conocimiento que
no tendrá oportunidad de expresar agravios ante el
tribunal que conocería su reclamo porque esa
circunstancia no está prevista en la norma que regula el
trámite de una cuestión de incompetencia”.
Exp. 309-2009.
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
CUESTIÓN DE INCOMPETENCIA
CASOS DE SIMULACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL
“… la procedencia o no de las reclamaciones, derivadas de
la incertidumbre de que haya o no existido una relación
de trabajo, es materia del juicio de conocimiento instado
ante el juez. Conforme a lo anterior se concluye que no
puede dilucidarse el fondo del asunto – el determinar si
existió o no simulación en la relación sostenida y, por
ende, si le corresponde al amparista el pago de las
reclamaciones que solicito – por medio de una excepción
de incompetencia…” Exp. 1129-2012.
EXCUSA POR ENFERMEDAD
ARTÍCULO 336 DEL CÓDIGO DE TRABAJO

EN QUÉ MOMENTO DEBE PRESENTARSE LA


EXCUSA POR ENFERMEDAD?
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
EXCUSA POR ENFERMEDAD ART. 336 CT.
“… La norma transcrita anteriormente establece dos
supuestos en los que, ante la imposibilidad de asistir a la
audiencia señalada por padecer de quebrantos de salud,
debe presentarse excusa debidamente justificada (que por
la naturaleza de la causal invocada, apareja que sea
acompañada de un documento extendido por un
profesional de la medicina) distinción que obedece
precisamente al momento en que se produce dicha
eventualidad, que a su vez determina el momento en que
la excusa debe presentarse: el primero, la regla general,
cuando se tiene conocimiento de la enfermedad o ésta, …
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
ANTES DE LA AUDIENCIA
… se ha manifestado con anterioridad a la celebración de
la audiencia, en cuyo caso debe presentarse antes de la
hora programada para la realización de esta.
El segundo, cuando el conocimiento o la manifestación
de la enfermedad es cercano o relativamente
contemporáneo con la hora señalada para la celebración
de la audiencia, ante lo cual existe la posibilidad de
presentar la excusa dentro de las veinticuatro horas
siguientes a la dispuesta para el inicio de aquella, con los
medios de prueba correspondientes para acreditar esa …
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
DESPUES DE LA AUDIENCIA
… circunstancia y la imposibilidad que tuvo de presentar
la excusa, antes de la hora señalada para la audiencia. De
esa cuenta, por observancia del principio de lealtad
procesal, no debe entenderse indiscriminadamente
prorrogado el termino legalmente establecido para que
sea entregada la excusa multicitada, sino que se trata de
la previsión de una circunstancia especial que debe
verificarse. Exp. 2636-2007.
JURISPRUDENCIA DE LA CC
INCONGRUENCIA EN EL CERTIFICADO
“… Es importante señalar que el certificado médico fue
suscrito el veintiocho de mayo de dos mil tres, fecha
anterior a la indicada para que se llevara a cabo la
audiencia del veintinueve de mayo del año citado, por lo
que, de conformidad con el análisis interpretativo antes
relacionado, dicha excusa debió haberla presentado antes
de la audiencia, y no con posterioridad como sucedió…”
Exp. 3887-2007
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
EXCUSA POR OTROS MOTIVOS
“… Consta en los antecedentes de este amparo, que el
amparista no compareció a la audiencia del juicio oral …
por lo que interpuso recurso de nulidad por infracción a
la ley, por considerar que debía señalarse nueva fecha
para la celebración de la audiencia del juicio oral, pues
debido al retraso de los elevadores de la Torre de
Tribunales, lo cual constituye un caso fortuito y de fuerza
mayor, se vio imposibilitado de comparecer, el juez
declaro sin lugar el recurso, y la Sala indicó que los
motivos invocados no pueden dejar sin efecto la
audiencia señalada. Exp. 1330-2012.
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
PERSONAS INDIVIDUALES Y NO JURÍDICAS
“ (…) esta Corte ha sostenido jurisprudencialmente que la
excusa médica a la que hace referencia el artículo 336 del
CT. únicamente pueden hacerla valer las personas
individuales, resultando lógico que las personas jurídicas
no pueden invocar esa circunstancia para justificar su
incomparecencia al juicio, debido a que se encuentran
facultadas para nombrar uno o varios representantes,
con el objeto de hacer valer sus derechos en los procesos
en los que figuren como partes, tal como lo establece el
artículo 188 de la LOJ…” Exp. 4358-2012. En igual
sentido: Exp. 734-2010, 4426-2010 y 710-2011.
DEVOLUCIÓN DE CÉDULA

 Es otra de las tácticas dilatorias que los demandados


pueden hacer valer especialmente antes de la
audiencia, en este caso el juez debe evaluar el caso en
particular, atendiendo a los motivos por los cuales se
está devolviendo la cédula de notificación, que podría
ser entre otras:
 A) Por no adjuntarse las copias objeto de notificación.
 B) Porque no conozcan al demandado. Etc.
REVOCATORIA Y NULIDAD

 Otra de las situaciones que podría darse antes de la


audiencia es el planteamiento de recursos de
revocatoria y de nulidad, remedios procesales, que
serán analizados en el tema relativa a las
Impugnaciones. Ligeramente solo vamos a indicar que
la revocatoria puede darse incluso de oficio y puede
plantearse en contra de decretos y la nulidad en contra
de autos. Que la revocatoria no es susceptible de
impugnación y la nulidad solo en los casos previstos en
la ley.
PUEDE CONTESTARSE LA DEMANDA POR
ESCRITO ANTES DE LA AUDIENCIA? 335 CT.
A menudo se incurre en el error de confundir la primera
comparecencia con la primera audiencia; la primera
comparecencia es el apersonamiento en el juicio, en
tanto que la primera audiencia es una cuestión distinta,
tal como lo ha sostenido la Honorable Corte de
Constitucionalidad “… esta Corte considera acertado el
criterio sostenido por el Tribunal a quo puesto que tal
como lo consideraron la autoridad impugnada y el juez
de primera instancia, la postulante debió comparecer a la
audiencia oral con el fin de presentar su postura respecto
de las pretensiones de la demandante, en virtud de que …
JURISPRUDENCIA DE LA CC.

… al margen de que el artículo 338 del C.T. reconoce la


posibilidad de que la contestación de la demanda pueda
hacerse por escrito, ello no la eximió de la obligación de
acudir a la citación judicial para la practica de la
diligencia, puesto que atiende a los principios de oralidad
e inmediación procesal que inspiran los procesos de
conocimiento en materia laboral, los cuales imponen que
las etapas del juicio deben llevarse a cabo con la
necesaria intervención del juez. Con relación a que el
artículo 380 la faculta para contestar la demanda de …
PRIMERA COMPARESENCIA
Y/O PRIMERA AUDIENCIA
forma escrita, esta Corte ha sostenido que afirmaciones
como esa son erróneas debido a que se confunden los
conceptos de primera comparecencia al proceso con el de
asistencia a la primera audiencia, (…) porque existen
cuestiones propios del tramite, como el nombramiento de
un nuevo asesor, fijar nuevo lugar para recibir
notificaciones, el planteamiento de una cuestión de
incompetencia, etc. que pueden ser instadas sin
necesidad que el demandado acuda al juzgado. Exp.
4768-2012.
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL

FORMALIDADES.
A) RATIFICACIÓN, AMPLIACIÓN O MODIFICACIÓN
DE LA DEMANDA.
B) INTERPOSICIÓN DE EXCEPCIÓNES DILATORIAS.
C) CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA E
INTERPOSICIÓN DE EXCEPCIONES PERENTORIAS.
D) RECONVENCIÓN.
E) CONCILIACIÓN.
F) RECEPCIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA.
LAS EXCEPCIONES

Es un medio de defensa que tiene el demandado para


enfrentar la pretensión de quien lo demanda. El CT.
diferencia las excepciones dilatorias de las perentorias,
lamentablemente no existe claridad en algunos
litigantes, incluso en jueces, cual es la diferencia entre
una y otra. Las excepciones dilatorias, atacan la forma en
que se está sustanciando un proceso, es decir, persiguen
la depuración del proceso, no obstante en la practica
sucede lo contrario. Las excepciones perentorias atacan
el fondo del asunto y se deben resolver en sentencia.
LAS EXCEPCIONES

Las Excepciones Mixtas, son aquellas que siendo de


previo pronunciamiento, producen efectos de
perentorias. El artículo 342 del CT. dispone: “las
excepciones perentorias se opondrán con la contestación
de la demanda o de la reconvención, pero las nacidas con
posterioridad y las de pago, prescripción, cosa juzgada y
transacción, se podrán interponer en cualquier tiempo
mientras no se haya dictado sentencia de segunda
instancia, se resolverán en sentencia.
JURISPRUDENCIA
SU TRÁMITE ART. 342 – 344 CT.
“… Dentro de ese contexto, respecto del acto reclamado
cabe destacar que los agravios denunciados por la
amparista, se establece que el juez de primera instancia
tramito la excepción opuesta por medio del
procedimiento de los incidentes, lo que no se ajusta al
procedimiento que debió seguirse a tenor de las normas
antes transcritas, por lo que este tribunal advierte que el
error de procedimiento en el cual incurrió tanto el juez de
los autos como la autoridad impugnada, trasciende lo
alegado por la postulante …” Exp. 1565-2010.
JURISPRUDENCIA DE LA CC
EXCEPCION DILATORIA DE PAGO!!
“… En la audiencia señalada para la comparecencia de las
partes, la entidad demandada interpuso excepción
dilatoria de pago. En resolución dictada dentro de la
audiencia del proceso se declaro con lugar la excepción
dilatoria de pago planteada por la demandada,
argumentando el Juez que al analizar el finiquito laboral
presentado, le asiste la razón a la demandada, toda vez
que dicho documento fue firmado por el trabajador
aceptando el pago que se le realizo inconforme el
demandante apeló tal decisión (…) la Sala declaro sin …
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
EXCEPCIÓN DILATORIA DE PAGO
… lugar el recurso y confirmo la declaración con lugar de
la excepción planteada, argumentado que el fallo
impugnado está conforme a derecho en virtud del
finiquito presentado, en el que se consigna que fueron
cubiertas todas las prestaciones laborales al actor… Esta
Corte estima que si el objeto principal y único de la
demandada es acreditar el trabajo extraordinario
realizado y el pago del tiempo de este, aquel medio de
defensa, no debió promoverse como excepción dilatoria,
sino como excepción perentoria la que se debió resolver …
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
EXCEPCIÓN DILATORIA DE PAGO
… en sentencia toda vez que la cuestión jurídica a
analizar, se debe dilucidar a lo largo del proceso
ordinario, y, una vez agotado el contradictorio, decidir el
aspecto de fondo. Esto porque es por medio del proceso
de conocimiento que se deben valorar las pruebas y
analizarse las cuestiones fácticas y de derecho invocadas
por las partes, con el objeto de dilucidar la controversia
(…) lo cual se perfecciona únicamente a través de la
emisión de la sentencia en plena observancia del
principio jurídico del debido proceso…” Exp. 1245-2015.
EXCEPCIONES EN SEGUNDA INSTANCIA

PUEDE EL DECLARADO REBELDE PLANTEAR


EXCEPCIONES MIXTAS O PRIVILEGIADAS EN
SEGUNDA INSTANCIA?
Ver artículo 342 2do. Párrafo del CT.
Y 335 en relación a la rebeldía.
Cuáles son los efectos de la rebeldía?
EL FINIQUITO LABORAL
DEFINICIÓN
“Instrumento mediante el cual el deudor deja acreditado
el cumplimiento de una prestación a la que estaba
obligado. El recibo justifica entre las partes, y ante
terceros, el cumplimiento o extinción total o parcial de
una obligación. Es una prueba de pago que puede
utilizarse en cualquier circunstancia”. (Ossorio, Manuel.
Diccionario de Ciencias Jurídicas Políticas y Sociales.
Pág. 110).
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
EL FINIQUITO
“… El patrono debe resguardar los medios de prueba que
le permitan respaldar sus aseveraciones, y no dejar lugar
a dudas en sus pretensiones, en la que se le endilguen
responsabilidades laborales. Estas razones permiten
concluir que fue el mismo amparista, el que incurrió en
omisión de defensa diligente, oportuna y eficaz, al no
haber probado, el medio de pago con el que hizo efectivo
el reclamo, ya sea por medio de cheque u otro documento
comprobable adicional al finiquito.
Exp. 775-2013 y 1971-2013.
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
LA PRUEBA:
“Es todo motivo o razón aportado al proceso por los
medios y procedimientos aceptados por la ley, para
proporcionarle al juez el convencimiento o certeza sobre
los hechos controvertidos en el litigio.
La apreciación de la prueba en conciencia Este sistema
consiste en la facultad que tiene el juzgador para apreciar
y valorar la prueba propuesta, utilizando los principios de
equidad y justicia que le permiten hacer una valoración
más profunda con el objeto de apreciar aspectos que con
un método de valoración tradicional no
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
VALORACIÓN DE LA PRUEBA EN CONCIENCIA
“… serían considerados, ello sin perjuicio de conceder
valor de prueba a determinados elementos de convicción,
en la forma y con el método que la disposición ordinaria
preceptúa”. Exp. 2504-2009.
“… pese a que los facultativos indicaron que la actora no
presento ningún grado de invalidez, conforme al sistema
de apreciación en conciencia (…) el hecho de que la
interesada se desempeñara como conserje implicaría
realizar trabajos en los que tendría que estar mucho …
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
VALORCIÓN DE LA PRUEBA EN CONCIENCIA
… tiempo de pie y hacer esfuerzos físicos, lo que era
contrario a las recomendaciones que manifestó la
profesional de la salud, en relación a que podría
desempeñar trabajos que no requieran estar mucho
tiempo de pie o de mucho esfuerzo físico, habiendo
estimado que la interesada tenía discapacidad para
ejercer la función que desempeñaba y que le asistía el
derecho a ser acogida en el programa de seguridad social,
por el riesgo de invalidez total …” Exp. 1103-2013
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
EL ACTOR NO COMPARECE A LA AUDIENCIA
“Cabe señalar que la Sala cuestionada, tomo su decisión
utilizando el sistema de valoración de la prueba en
conciencia (…), es decir llegar al fondo del asunto en
búsqueda de la verdad y, ante esa situación, le era
permisible hacer prevaler la confesión citada por sobre
los documentos propuestos por el demandado y que
fundan la contestación de la demanda en sentido
negativo y la excepción de pago total que opuso (carta de
renuncia y finiquito laboral), (…) que su contenido y
eficacia probatoria se vieron mermados ante los de la
confesión judicial relacionada”. Exp. 4623-2012
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
VALORACIÓN DE LA PRUEBA EN CONCIENCIA
“… La entidad demandada previo a contestar la demanda
interpuso excepciones dilatorias de Falta de Personalidad
y Demanda Defectuosa, ofreció como medios de prueba,
entre otras, la confesión judicial de la actora. Lo que le
permitió al contestar la demanda interponer la excepción
perentoria de pago. No obstante no exhibió la prueba
documental que se le requirió al darle tramite a la
demanda, de esa cuenta el juez se encontraba en una
disyuntiva jurídica, puesto que por un lado se percato que
existía confesión ficta de la actora y, por otro que la …
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
VALORACIÓN DE LA PRUEBA EN CONCIENCIA
… demandada no exhibió la documentación para
desvirtuar las pretensiones de la trabajadora. Ante tal
situación, el juzgador, lo hizo tomando como asidero el
sistema de apreciación de la prueba en conciencia, lo que
le facultó para profundizar respecto de aspectos
probatorios que le permitieron tomar su decisión en
congruencia con la equidad y justicia. (…) lo que
encontró sustento legal en el principio de inversión de la
carga de la prueba contenido en los artículos 30, 78 y 353
que obligaban a la demanda a demostrar que ya pago …
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
VALORACIÓN DE LA PRUEBA EN CONCIENCIA
… las prestaciones requeridas, o que despidió
justificadamente a la actora, no siendo indispensable en
todo caso, para que operara el principio aludido que la
actora ratificara la demanda, puesto que con el simple
hecho de presentarla al juez, con base en el principio de
impulso procesal de oficio contenido en el artículo 321 del
CT. éste se encontraba obligado a agotar todas las fases
del proceso (…) habiéndose respetado el derecho de
defensa y el principio jurídico del debido proceso…”
Exp. 1628-2007
RECHAZO LIMINAR DE LA PRUEBA

QUÉ MECANISMO LEGAL PODRÍA PLANTEARSE


ANTE EL RECHAZO LIMINAR DE LA PRUEBA?
JURISPRUDENCIA
PRUEBA RECHAZADA EN 1RA. INSTANCIA
“… Esta Corte estima que dicha resolución se encuentra
ajustada a derecho en virtud que, de conformidad con el
artículo 365 del Código de Trabajo en caso de denegatoria
de recepción de prueba, los litigantes tienen derecho a
que se haga constar su protesta y a solicitar la recepción
de éstas en segunda instancia, y la sala respectiva
resolverá lo procedente. De lo anterior se infiere que el
recurso de nulidad no era el medio procesal idóneo para
impugnar la decisión judicial…” Exp. 1630-2002
JURISPRUDENCIA
PRUEBA RECHAZADA EN 2DA. INSTANCIA
“… La denegatoria de la recepción de pruebas puede ser
protestada en la misma audiencia, con el propósito de
solicitar su recepción en la segunda instancia (artículo
356 de la ley ibíd.). Los accionantes en segunda instancia
propusieron medios probatorios los que fueron
rechazados por la Sala al considerarlos improcedentes
por haber precluído el momento de su presentación,
debido a que en primera instancia no ofrecieron la prueba
pertinente y por ende, no se produjo la protesta
respectiva…”. Exp. 1811-2004.
LA INVERSIÓN DE LA CARGA PROBATORIA
ARTÍCULO 78 DEL CÓDIGO DE TRABAJO

CUÁL ES LA EXCEPCIÓN A LA REGLA?

QUÉ ES LO QUE EL TRABAJADOR DEBE PROBAR?


JURISPRUDENCIA DE LA CC.
LO QUE EL TRABAJADOR DEBE PROBAR
“… El trabajador posee la potestad de las afirmaciones
que considere convenientes sin necesidad de respaldarlas
con algún medio probatorio, ya que con fundamento en el
precepto precitado, es al patrono a quien corresponde
desvirtuar los argumentos expuestos por la parte
demandante. Los únicos aspectos que obligatoriamente
deben ser demostrados o comprobados por el trabajador
son: a) La existencia de la relación laboral alegada; b) Las
horas extraordinarias laboradas reclamadas; y 3) Las
ventajas económicas argumentadas. Exp. 191-2004.
LA ENMIENDA DE PROCEDIMIENTO
ARTÍCULO 67 inciso d) DE LA LOJ.

ES O NO SUSCEPTIBLE DE IMPUGNACIÓN?
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
NO ES APELABLE
Es menester señalar que si bien el articulo 67 de la Ley del
Organismo Judicial, establece que la enmienda
relacionada es apelable, en el caso concreto debe
prevalecer la especialidad de los recursos previstos en el
Código aludido para los casos determinados en el mismo.
En ese sentido el auto de enmienda del procedimiento no
tiene carácter de apelable, dado que no es una resolución
que ponga fin al proceso”.
Exp. 2238-2010. En igual sentido 4233-2010, 2298-2010
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
SI ES APELABLE.
“… En todo caso si la postulante se encontraba
inconforme con la orden de reinstalación emitida por el
juez de primera instancia, la enmienda no era el
mecanismo para impugnar dicha resolución, pues debió
hacer su reclamo directamente en la vía ordinaria. (…) es
pertinente referir que dicho medio de impugnación –
apelación- era inidóneo, dado que está previsto su
procedencia exclusivamente para hacerse valer contra el
auto que disponga la enmienda de procedimiento, y no
contra aquél que la rechace. Exp. 2038-2010
INNOVACIÓN JURISPRUDENCIAL
SI ES SUSCEPTIBLE DE APELACIÓN
“… En el presente fallo, el Tribunal se separará del criterio
que ha sostenido en ocasiones anteriores, (…) en el
presente asunto existe una antinomia entre los artículos
334 del CPCyM y 67 de la LOJ. Pues mientras que la
primera de las normas limita el recurso de apelación, la
segunda determina que el auto que disponga la enmienda
del procedimiento es apelable en toda clase de juicios. La
prevalencia de una norma sobre otra deberá ser definida
pues ambas no pueden ser observadas simultáneamente
la norma contenida en el artículo 67 inciso d) de la LOJ.
INNOVACIÓN JURISPRUDENCIAL
SI ES SUSCEPTIBLE DE APELACIÓN
–que otorga al juez la facultad de enmendar el
procedimiento- precisa que el auto que disponga la
enmienda es apelable en toda clase de juicios, por lo cual
la norma que debe prevalecer, es esta última por ser la
que rige la facultad del juez de enmendar el
procedimiento y no la contenida en el artículo 365 del CT.
pues el legislador estatuyo una norma específica,
posterior a aquella contenida en el Código referido, que
constituye una excepción a la aplicación de aquella que
restringe el recurso de apelación. Exp. 600-2011
JURISPRUDENCIA DE LA CC.
INNOVACIÓN JURISPRUDENCIAL
EL AUTO PARA MEJOR PROVEER. “… un nuevo estudio
del criterio referido, permite a esta Corte establecer que
no es posible enjuiciar directamente en sede
constitucional el auto para mejor proveer, porque no se
está en condiciones de establecer si hubo o no exceso por
parte del juez al decretarlo, puesto que esa circunstancia
solo se puede constatar cuando se emita la sentencia
respectiva, en la que podrá advertirse que incidencia o
repercusión tuvo ello al resolverse el fondo del asunto.
(…) de allí que sea prematuro promover amparo contra
INNOVACION JURISPRUDENCIAL
AUTO PARA MEJOR PROVEER
… porque será en el acto que pone fin de manera normal
al proceso, que se pueda establecer si el juez actuó de
manera arbitraria. De allí que la sentencia revista la
condición de definitividad, que sea susceptible de ser
señalada como acto reclamado para su enjuiciamiento en
la jurisdicción constitucional, en caso sea emitido por
una Sala; empero si lo decreta un juez, debe ser expuesta
como motivo de agravio de apelación ante el Tribunal de
alzada. Exp. 3354-2016. En igual sentido: 1153-2016 y 1192-
2016.
LA SEGUNDA INSTANCIA. AUDIENCIA POR
48 HORAS Y VISTA ART. 368 CT.
“… La Sala denunciada sostuvo que no evacuo la
audiencia que por 48 horas se le concedió. No fue sino
hasta el día de la vista que esbozó su inconformidad, sin
embargo, en esa ocasión ello ya no era factible porque
transcurrió la oportunidad que tuvo para ese cometido
conforme lo dispuesto en la normativa especifica, si se
toma en consideración que la vista regulada durante el
tramite del recurso, no posibilita el planteamiento de
agravio, pues solo está concebida para garantizar el
contradictorio, por el cual el recurrente ratifique sus
alegaciones y la otra las refute. Exp. 1002 y 892-2014
SEGUNDA INSTANCIA
AGRAVIOS EN EL DÍA DE LA VISTA
“… se advierte que la autoridad reprochada, no entro a
conocer los agravios expresados por la ahora postulante
en alzada, que si bien, como lo indicó la Sala objetada en
la sentencia enjuiciada, la actora no evacuó la audiencia
que por 48 horas se le confirió (para que manifestara su
inconformidad), sin embargo, si presentó alegato el día
de la vista, y en ese momento expuso los agravios que
resentía del fallo impugnado, argumentos que no fueron
resueltos en el pronunciamiento que ahora se traslada al
plano constitucional, circunstancia que transgrede los …
SEGUNDA INSTANCIA
AGRAVIOS EN EL DÍA DE LA VISTA
… derechos que le asisten, conforme una adecuada
interpretación y en aplicación de los principios que
inspiran al Derecho del Trabajo. Por lo que, aunque el
artículo 368 del CT. prevé la oportunidad para que el
interesado oponga los motivos de inconformidad en la
audiencia que se confiere al apelante, sostener
tajantemente que sólo en esa oportunidad puedan
hacerse valer los motivos de inconformidad, vulnera el
derecho de defensa, tutelaridad, antiformalismo y del
debido proceso de la peticionaria. Exp. 3563-2015
DE LAS ENTIDADES ESTATALES

SE DEBE CONDENAR O NO A LOS DAÑOS Y


PERJUICIOS Y LAS COSTAS PROCESALES/JUDICIALES
A LAS ENTIDADES ESTATALES?
JURISPRUDENCIA DE LA CC
DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS
“… Con relación a que la condena a los daños, perjuicios y
costas procesales ordenadas por la Sala reclamada no
fue acertada y violo flagrantemente los principios
jurídicos denunciados, porque al intervenir en defensa de
los intereses del Estado se presume la buena fe en su
actuación, este Tribunal advierte que ambos reproches no
son consistentes, debido a que, los daños y perjuicios son
consecuencia de declarar con lugar la demanda por
despido injustificado (… ) La Sala aplico el contenido del
inciso c) del artículo 78 del CT. Porque el patrono fue …
DE LOS DAÑOS Y PERJUCIOS

... condenado al pago de indemnización y, como


consecuencia, procedía la condena al pago de los daños y
perjuicios. Es importante destacar que los daños y
perjuicios en materia laboral son una sanción para el
patrono por el tiempo que éste tarde en cancelar las
prestaciones laborales o la indemnización a que está
obligado de conformidad con la ley, cuando el trabajador
se ve obligado a acudir a la vía ordinaria para requerir el
pago de éstas. Exp. 1269-2016. En igual sentido: 475-2015 y
3852-20015.
DE LAS COSTAS PROCESALES

“… la condena al pago de costas procesales según el


artículo 78 ibídem deriva del hecho de que el empleador
no acredite en juicio la causa justa del despido; aunado a
ello, tomando en consideración la teoría del hecho
objetivo del vencimiento, el juez deberá decretar la
condena en costas respectiva contra la parte que haya
visto desestimadas sus pretensiones en juicio, de tal
forma que la otra podrá cobrarlas para reembolsarse los
gastos del litigio., es decir tal condena recaerá sobre
quien resulte vencido en juicio. Exp. 688-2017. En igual
sentido: 3167-2015, 3339-2015 y 1269-2016.