2 Who are you Neenga yaaru 3 Who am I Naan yaaru 4 What is this Idhu enna 5 What is that Adhu enna 6 Where are you Enga irukinga 7 How to go Epadi porathu 8 When is it Eppodhu 9 Where are you going Neenga enga poringa 10 How are you Epdi irukinga 11 How to do Epdi seiyaradhu 12 Why do you need Ungalukku yen thevai 13 Why do you say that Neenga yen atha solringa 14 What do you want Ungalukku enna venum 15 Come here for a minute Oru nimisham inga vanga 16 Please come tomorrow Nalaiki vaanga 17 Do your work Unga velaya parunga 18 I know Tamil Engakku Tamil teriyum 19 I am Raja Naan Raja 20 My name is Raja Ennoda per Raja 21 What are you doing Neenga enna seiringa 22 Had food Sapadu aacha 23 Did you finish the work Unga velaya muduchitinga 24 See you tomorrow Naalaiki paapom 25 Was the meal good Sapadu nalla irundhucha 26 What shall I do now Naan ipa enna panna 27 What shall we do now Naama ipa enna panna 28 Give it to Raju Ada Raju'ta kudunga 29 What shall we take from here Naama inga irundhu enna kondu pogalam 30 We didn't like the food Engalukku Sapadu pidikala 31 Bus didn't come in time Bus nerathukku varala 32 I didn't know that Enakku adu theriyadhu 33 He doesn't go Avaru poga maataar 34 He knows my name Avarukku ennoda peru theriyum 35 I don't come tomorrow Naan nalaiki varamaten 36 We don't wait for anybody Naanga yaarukkagavum kathirukka matom 37 I don't go Naan pogala 38 They come with us Avanga engakooda varranga 39 I have money Enkita panam irukku 40 I want coffee Enakku coffee venum 41 Finish the work and watch TV Velaya mudichitu TV paru 42 Prepare some coffee and give it to him Konjam coffee senju avarukku kudunga 43 Have meals and come Sapitu vaanga 44 Start the work Velaya arambinga 45 Speak in English English'la pesunga 46 Who gave it Yaaru kudutha? 47 Didn't you understand? Ungalukku puriyalaya? 48 Is this yours? Idhu ungadha? 49 She is my younger sister Aval ennoda thangachi 50 He is my younger brother Avan ennoda thambi
2nd
What would you like to eat? Enna sapidaringa?
I came by car Naan car'la vandhen Why you came here? Yen inga vandhinga? Which shop did you buy the cloth? Endha kadaila thuni eduthinga? How long do you work here? Ethana naala inga vela pakuringa? I go to temple everyday Naan dinamum kovilukku poren Can i help you? Ungalukku ethachum udavi venuma? Go up Mela po / ponga Bring him Avara Kootitu vanga Tell this to him Ida avarta sollunga Why did you hit him? Yen avana adichinga? Take him to the hospital Aspathiriku kooti ponga Nothing is left Ethuvum minjala Don't call him hereafter Inimel avana koopidatha Raise your hand Kaiya mela thookunga Sugar is there? Sakkarai irukka? We both did this Naanga rendu perum idha senjom Please call him Avara koopidunga I am still eating Naan innum sapite irukken Don't scold him Avana thittatha So what? Adhukku enna ipa? He is always active Avar eppavum surusuruppa iruppar Actual price is Rs.10 only Unmaiyana vilai 10 rupai than I don't want to go to cinema Naan cinema'vuku poga virumbala Don't put anything inside Ulla ethaiyum podathinga According to him, I am a bad guy Avara poruthavaraikum, naan kettavan After 5 minutes, I go to home 5 nimsathuku aparam, naan veetukku poren There must be someone Anga yaaravathu irukkanum He ate soon Avan seekiram sapitan She know that for sure Avalukku nichayam theriyum I don't believe Naan nambamaten That's not true Adhu unmai illa Did you press the button? Button'na aluthiningala? Please accept it Thayavuseithu ethukonga Don't pretend Nadikatha Don't yell at me Enkita satham podatha This is wrong answer Idhu thavarana bathil There is no response / No answer Bathil illa Don't hurt me Ennai kaya-paduthathinga Develop your skills Unga thiramaya valarthukonga I don't like the way he talks to me Avar enkita ipadi pesurathu enakku pidikkala I am not afraid Enakku bayamilla Are you hungry? Ungalukku pasikidha? I am thristy Enakku thagama irukku You look beautiful Neenga paakka alaga irukinga I missed the bus Bus'a thavara vittuten Do you have chidren? Ungalukku kulandhaigal irukangala What are your hobbies? Ungal poluthupokkugal enna? Cricket is my hobby Cricket ennoda poluthupokku Okay. See you later Sari. Apram papom
3rd One
I want to buy a car - Naan oru car vanganum
Please come inside - Ulla vaanga There is not much difference - Romba vithyasam illa His house is very big - Avar veedu romba perusa irukku Why are you laughing? - Yen sirikiringa? It's a long story - Adhu oru periya kadhai Can you tell me about it? - Adha pathi solla mudiyuma? I am going to temple tomorrow - Nalaiki kovilukku poren Shall we go out somewhere? - Naama engayavathu veliya polama? Do you know him? - Unakku avara theriyuma? Does he bring the file? - Avar file'a kondu varrara? Where did you meet him? - Avara enga santhichinga? I met him in Bangalore - Naan avara Bangalore'la santhichen When will you begin the work? - Eppo velaya arambipinga? I will begin the work tomorrow - Naan velaya nalaiki arambipen I will not talk to him anymore - Naan inimel avaroda pesamaten We are friends - Naangal nanbargal This is his shirt - Idhu avarudaya sattai Can you write in Tamil? - Tamil'la elutha mudiyuma? Yes, I can write in Tamil - Ama, Ennala Tamil'la elutha mudiyum It was a nice movie wasn't it? - Adhu oru nalla padam illa? He called you - Avan unnai koopitan He asked about you - Avan unnai pathi ketan She was standing beside the door - Aval kathavu pakkathula ninnutu irundhal She is coming here after a long time - Aval romba naal kalichu inga varra I am his brother - Naan avanoda thambi We are coming together - Naanga serndhu vandhutu irukom He will come to Chennai in March - Avar March masam Chennai'ku varuvar Flower will be available in spring season - Pookkal vasantha kalathil kidaikum I will eat fish instead of chicken - Naan kozhikku bathila meen sapiduven No trouble at all - Endha piratchanayum illa She is unable to speak - Avalaala pesa mudiyala She is a good girl - Ava nalla ponnu I will call you in 5 minutes - Naan 5 nimisathula koopiduren He has no involvement - Avarukku eedubadu illa It's not so - Adhu apadi illa I cannot accept - Naan etthukka mudiyathu Nobody was there in the house - Veetla yaarume illa Nobody worried about that - Yaarum atha pathi kavala padala I am in confusion - Naan kulapathila iruken We are going for shopping - Naanga shopping seiyya porom Bring some more - Innum konjam kondu va Take care of your health - Unga udamba pathukonga Shall we go? - Naama Pogalama? I am not feeling well today - Innaiku enakku udambu sari illa He is elder than me - Avar ennavida moothavar This is quite right - Idhu romba sari I ate a little - Naan konjama sapten Please trust me - Dhayavusenju enna nambu Give me a glass of water - Enakku oru tamlar thanni kudunga
4th one
Is he a clever boy? - Avan oru puthisaali payyana?
Yes, he is a clever boy - Ama, avan oru puthisaali payyan No, he is not a clever boy - Illa, avan oru puthisaali payyan illa Is she sad? - Aval sogama irukkala? No, she is not sad - Illa, aval sogama illa Yes, she is sad - Ama ava sogama irukka Do you like him? - Unakku avana pidikuma? Yes, I like him - Ama, enakku avana pidikkum No, I don't like him - Illa, enakku avana pidikkala Do you go to market? - Ne santhaiku poriya? Yes, I go to market - Ama, naan santhaiku poren No, I don't go to market - Illa, naan santhaiku pogala Did you fight with Vignesh? - Ne Vignesh'oda sanda potiya? Yes, I fought with Vignesh - Ama, naan Vigensh'ta sanda poten No, I didn't fight with Vignesh - Illa, naan Vignesh'ta sanda podala Did you sell your car? - Ne un car'a vithutiya? Yes, I sold my car - Ama, naan car'a vithuten No, I didn't sell my car - Illa, naan en car'a vikkala Was he reading the novel? - Avan naaval padichitu irundhana? Yes, he was reading the novel - Ama, avan naaval padichitu irundhan No, he was not reading the novel - Illa, avan naaval padichitu illa Was she waiting for you? - Aval unakkaga kathitu irundhala? Yes, she was waiting for you - Ama, aval unakkaga kathitu irundha No, she was not waiting for you - Illa, aval unakkaga kathirukkala Are you happy? - Ne santhosama irukkiya? Yes, I am happy - Ama, naan santhosama iruken No, I am not happy - Illa, naan santhosama illa Are they happy? - Avanga santhosama irukkangala? Yes, they are happy - Ama, avanga santhosama irukkanga No, they are not happy - Illa, avanga santhosama illa Shall I come with you? - Naan unkooda varalama? Yes, you shall come with me - Ama, Ne ennoda varalam No, you shall not come with me - Illa, Ne ennoda vara mudiyathu Where have you gone? - Ne enga poirundha? I have gone to Temple - Naan kovilukku poirundhen Where was he going? - Avan enga poitu irundhan? He was going to school - Avan pallikoodathukku poitu irundhan Where does he come from? - Avan enga irundhu varran? He comes from Chennai - Avan Chennai'la irundhu varran Where did he come from? - Avan enga irundhu vandhan? Where are you going? - Ne enga pora? I am going to Cinema - Naan Cinema'ku poitu iruken Whom do you want to meet? - Ne yaara paakanum? I want to meet Mr.Venkatesh - Naan Venkatesh avara paakanum Whose shirt does prem wear? - Prem yaaroda sattaiya potrukaan Prem wear his friend's shirt - Prem avanoda nanbanoda sattaiya potrukaan How many page can he write? - Ethanai pakkam avanaala ezhudha mudiyum? He can write ten pages - Avanala pathu pakkam ezhudha mudiyum Why did he call you? - Avan yen unna koopitaan? He called me to tell "Happy Birthday" - Avan "Pirandhanaal vaazhthu" solla enna koopitaan Keep in touch Thodarbulaye irunga Give me a hand Oru kai kodunga Control yourself Ungala kattupaduthikonga You can do it Ungalala seiya mudiyum Good idea Nalla yosana Are you kidding? Enna vilayadariya? I can't help Ennala udava mudiyathu Time is running out Neram poitu irukku Did you miss the bus? Bus'a miss pannitingala? I know all about it Enakku atha pathi ellam theriyum What happened to you? Unakku enna aachu? How much does it cost? Evvalavu selavagum? I'm very proud of you Unna nenchu naan romba peruma padaren That's all I need Avlothan enakku thevai It's agains the law Idhu sattathukku purambanathu Speak a little louder please Konjam sathama pesunga Don't be childish Kulanthai thanama irukkatha I have the right to know Enakku therinchika urimai irukku I heard someone laughing Naan yaaro sirikkaratha keten It is just what I need Idhuthan enakku venum Price is reasonable Nyayamana vilai What shall we do tonight? Innaki rathiri enna pannalam? Would you like some help? Ungalukku ethavathu udavi venuma? I like all kinds of fruits Enakku ella vagayana palangalum pidikkum They praised him highly Avanga avana romba pugalthanga I have never seen the movie Naan andha padatha paarthathe illa I went there three days ago Naan anga moonu naalaiki munnadi poirudhen My brother is seeking a job Ennoda thambi vela theditu irukkan Someone is ringing the bell Yaaro bell adikiranga Did you fight with him? Ne avankooda sanda potiya? He will do anything but work Avan velaya thavira ellathum pannuvan I think I've caught a cold Enakku sali pidichirukku'nu nenaikiren His father runs a restaurant Avanoda appa unavagam nadathurar You can either stay or leave Ne irukkalam illana pogalam This work itself is very easy Indha vela romba sulabamanathu than Is there any sugar in the bottle? Bottle'a ethachum sakkara irukka? It's none of your business Adhu unakku theva illathathu I have got too much of work to do Enakku seiyya egapatta vela irukku It's time to tell the truth Unmaiya solla vendiya neram idhu It is not easy as you think Ne nenaikira maathiri sulabam illa Keep your temper under control Unga kobatha kattukula vachukonga Everyone knows it Ellarukkum theriyum Everything is ready Ellam thayaara irukku I don't like her Enakku avala pidikathu I don't want to bother you Naan ungala thondaravu seiyya virumbala Let me think about it Naan atha pathi yosikiren More than that Athukkum mela Next time Adutha thadava Not recently Sameebathil illai You look tired Neenga paaka kalaipa irukinga
Where are you working? Neenga enga vela pakuring?
I am working in Chennai Na Chennai'la vela paukren Are you coming? Neenga varingala? Yes, I am coming Ama, na varen No, I am not coming Illa, na varala Why did you go there? Yen anga poninga? I didn't go there Naan anga pogala I am not lying Naan poi sollala I will never eat that again Naan inimel atha eppavum sapida maten Are you going? Neenga poringala? We are going Naanga porom I am going Naan poren Why did you do that? Yen atha senjinga? Why are you doing that? Yen atha seiyaringa? I will not do that Na atha seiyya maten Do this instead Athukku bathila itha seiyunga Jump from here Inga irundhu kuthinga Run from there Anga irundhu odunga Walk slowly Meduva nadanga Walk and talk Nadandute pesunga Read loudly Sathama padinga Drink slowly Meduva kudinga Stop the bus Bus'a niruthunga Tell me again Innoru murai sollunga Go and sleep Poyi thoongunga Give me that Atha enkita kudunga Throw it away Thooki podunga Write it down Eluthi vachukonga Go and check once Poyi oru thadava sari parunga Close the door quickly Seekiram kadava moodunga Break the biscuit into two pieces Rendu thunda biscuit'a udainga Don't eat often Adikadi sapidathinga Bring it tomorrow Naalaiki atha kondu vanga Somehow I did it Naan Eppadiyo atha senjuten What do I do with this? Idha vachu naan enna seiyya? You please keep it Neenga athat vachukonga We are going to the shop Naanga kadaiku porom See how the book is torn Puthagam epdi kilinchirukkunnu parunga Need to go there Anga poganum Where do you want to go? Neenga enga poganum? Why you want to go there? Neenga yen anga poganum? I just want to go there Naan summa anga poganum Can you do this? Ungala idha seiyya mudiyuma? I can do this easily Naan idha sulabama seiyya mudium Can you do this for me? Enakkaga idha neenga seiyya mudiyuma? I will definitely do this for you Naan ungalukkaga nichayam idha seiven I like Biryani very much Enakku Biryani romba pidikkum It is tasty Idhu suvaiyya irukku Too salty Uppu adigama irukku But, i like it Aana, enakku pidichirukku I gave it Naan atha koduthen I will give it Naan atha kodupen I can give it Naan atha kodukka mudiyum I cannot give it Naan atha kodukka mudiyathu I didn't give it Naan atha kodukkala I don't give it Naan atha kodukka maten Let's go Pogalam Shall we go? Naama pogalama? Shall we leave? Naama kelambalama? Come let's go Vaanga pogalam Are you ready? Neenga thayyara? I am ready Naan thayyar I have to do it Naan atha seiyyanum I had to do it Naan atha seiyya vendi irundhadu I will do it Naan atha seiven I will not do it Naan atha seiyya maten I must do it Naan atha senje aganum I will do it for sure Naan nichayama atha seiven I regret doing it Naan atha senjathukku varutha padaren I may do it Naan atha seiyyalam I may not do it Naan atha seiyaamalum pogalam Don't compel me Enna kattaya paduthadhing a I am not ready to do it Naan atha seiyya thayyara illai I am a boy Naan payyan I am a girl Naan ponnu You said Neenga sonninga I said Naan sonnen You asked Neenga kettinga You should speak Neenga pesanum I should hear you speaking in Tamil Neenga Tamil'la pesuratha naan ketkanum What is your age? Unga vayasenna? I am old Enakku vayasaachu I am young Naan ilamaya irukken Hit it Atha adinga What do you think about me? Enna pathi enna nenaikiringa? You are a good person Neenga nallavar You are a bad person Neenga kettavar / mosamaanavar I don't feel anything Enakku onnum thonala Put this instead of that Athukku pathila idha podu I am going to watch a movie Naan oru padam paaka poren I watched a movie yesterday Naan nethu oru padam paathen The movie was so interesting Padam romba suvarisyama irundhadu After a long time i watched a movie Romba naal kalichu oru padam pathen Remember it Nyabagam vachukonga I want to forget it Naan atha marakka viruburen Who wants to go first? Yaaru motha poga viruburinga? I have a bad habit Enakku oru ketta palakkam irukku I don't drink water often Naan adikadi thanni kudikka maten Both are the same Rendum onnuthan Please believe me Dhayavu senju enna nambu