Òtúá Fún, Odù 2009 – 2010 Ile Ife Nigeria

Oke Itase (letra del ano) Ile Ife Nigeria 2009 – 2010 Adivinacion mundial de
Ifá Odù Òtúá fún

Odù Òtúá Fún

Òtúá fun fun fun awo Oyin
Lo dífá fún Oyin
Òtúá fun fun fun awo Àdò
Ló dífá fún Àdò
Òtúá fun fun fun awo Ìfùùnfun èlùjù
Ló dífá fún Ìfùùnfun èlùjù
Níjóo wón ñ fomi ojú sògbérè ire gbogbo
Ebo won ni won ose
Won si gbébo nbe won rúbo
Oyin mò ñ hó o
Àdò ñ sù
Ìfùùnfun èlùjù ò sì tún dákée tiè nígbà kan
Ayé dùn rinrin
Ó dùn rinrin sì ni wón ñ wí
Òtúá fun fun fun el awo de la miel
Hizo adivinación de Ifá para la miel
Òtúá fun fun fun el awo de Àdò
Hizo adivinación de Ifá para Àdò
Òtúá fun fun fun el awo de Ìfùùnfun èlùjù

Hizo adivinación de Ifá para Ìfùùnfun èlùjù

En el día que ellos lloraban por toda la suerte de la vida
Ellos fueron avisados ofrecer sacrificio
Ellos oyeron y cumplieron
Las burbujas de la miel
Àdò echa espuma sobre su superficie
Ìfùùnfun èlùjù también no ha dejado de bullir también
Ahora la vida es muy dulce
Ahora es muy dulce, es lo que ellos cantan

Àse (Mensaje):
Ifá dice que prevé las bendiciones de futuro para los sacerdotes de Ifá. Esta
persona recibirá una bendición para tener casa este ano, además de propiciar
adecuadamente el Ori de los sacerdotes ya que “Orí ipese lobi Òrìşà” (un Ori
limpio tendrá la bendiciones de los Òrìşà’s).

Las personas que desean hacerse con nuevas adquisiciones, así como gozar de
una mejor calidad de vida, deberán hacer ebo (sacrificio) correctamente ya
que su destino no tiene la misma dirección y peticiones que tienen los Òrìşà’s;
esto trae como consecuencia el que no vea un resultado positivo en sus
plegarias a través de los Òrìşà’s para la manifestación de los ebo (sacrificios).

Es importante entender la necesidad de una buena mujer como esposa y evitar

mujeres que no son de buen proceder en la vida. De igual importancia será su
colaboración en las actividades religiosas.

Obi de cuatro válvulas será una propiciación importante para ayudar a obtener
el apoyo de lo Òrìşà’s, quien tomará un papel importante en todas las
propiciaciones. Sin embargo, Obi abata solo puede ser usado en este caso por
un sacerdote experimentado, Bàbáláwo, para poder obtener buenos
resultados.

La ayuda de la comunidad de Ifá será importante para que todos puedan

prosperar en común y atesorar muchos más bienes y fortunas.
El Ire Esuuru (suerte de paz y tranquilidad) permitirá que la adivinación
manifieste una suerte completa para la persona, así como también para tres
personas que hacen sacrificio para poder tener grandes logros en la vida en
conjunto. Una sociedad de tres personas es favorable para cualquier nuevo
proyecto.

El vencimiento de enemigos solo será adecuado para los Bàbáláwo de gran

conocimiento en Ifá, como una forma de vencer las adversidades presentadas
recientemente. Un sacerdote de menor conocimiento no podrá solo ejecutar
dicha tarea.

Ebo (sacrificio) Ire gbogbo (toda la suerte);

Akuko (gallo), agbebo adire (gallina) y Eyele (paloma) para Ifá
Eyele fúnfún (paloma blanca) para Aje (diosa de la riqueza).
Eyele fúnfún (paloma blanca) para Obàtálá
Akose (medicina de Ifa);
Ewe rinrin y miel se cocina la hierba y luego se le echa miel y se baña con eso
hasta que se termine.
Ose dundun fun Ire (jabón negro para la suerte):
Ose dundun (jabón negro) ewe rinrin se reza el verso de Ifá en Iyerosun y une
con el jabón y la hierba y se usa para lavar la cabeza.
Orunmila Aboru Orunmila Aboye Orunmila Abosise.

Ìbò o Ìránnşê.Los Determinantes

Ìbò o Ìránnşê
Determinantes
Los Ìbò son los determinantes de Ifá que tienen como función poder conocer si
la persona para la cual se le realiza la adivinación viene en Ire (Suerte) o Ibi
(Mala suerte). Los Ìbò deben ser usados no importa si la persona es un
sacerdote de Ifá o una persona que realiza una adivinación de Ifá por primera
vez.

Existen diferentes tipos de Ìbò que son usados dependiendo del tipo de Ire
(Suerte) o el tipo de Ibi (Mala suerte) que se está preguntando. Así como
también, si se pregunta sobre Ifá o un Òrìşà determinado, o simplemente para
saber si una pregunta a Ifá es afirmativa o negativa.

Nunca debe realizarse una adivinación de Ifá, tanto si es un Dá’fá (Adivinación)

como en un Ìtèlódù Ifá (Iniciación de Ifá), sin usar estos determinantes, ya
que es la conexión que existe entre la adivinación de Ifá y el Orí (Destino) de
la persona. En el Odù Ìretë Òtúrá Ifá nos hace referencia sobre el uso de los
Ìbò:

E dáfá
Ìbò gba owô ötún
Òsì ì rë n le gbà’bo
Ifá a mi ì bá gb’ötùn
N bá yö

Traducción:
Usted consultó Ifá
Los determinantes Ìbò tomaron la mano derecha
Pero usted decidió tomar la mano izquierda en cambio
Tenía mi Ifá tomado la mano derecha
Yo habría sido tan feliz

Aquí Ifá se refiere que para la persona en cuestión Ifá decidió tomar la mano
derecha y la persona aguanto el Ìbò que da la respuesta positiva en la mano
izquierda dando por respuesta una afirmación negativa sobre la pregunta en
cuestión, donde hace referencia en el verso de Ifá que: “si hubiera Ifá tomado
la mano derecha, Yo habría sido tan feliz”.
Es por ello que realizar una adivinación sin los Ìbò, que son unos de los
instrumentos claves que deben acompañar la adivinación, sería simplemente
engañarse o engañar a la persona que se está realizando la adivinación de Ifá.
Otro ejemplo lo podemos encontrar en Ìrosùn Ògúndá (Ìrosù Egúntán) donde
Ifá dice;

Gbooro làá gbê’lë aláşo o

Kìrìmù Kìrìmù làá sìnkú emèrè
A dífá fún Olú Àbëbë bí igbódù
Kínni ò jé ñ ráyè bá’kú lo o
Ìbò Öpë ni mò ñ dì
Ni ò jê ñ ráyè bá’kú lo o
Traducción:

Con consideración la gente prepara el lugar que descansa una persona

próspera
Con la ligereza la gente entierra a un niño destinado para morir (àbíkú)
Hicieron adivinación de Ifá para Olú Àbëbë bí igbódù
Que me impidió caer como víctima de morir
Yo estaba ocupado lanzando Ìbò para Ifá
Fue así por qué no caí como la víctima de la Muerte

Aquí Ifá le sugirió a Olú Àbëbë bí igbódù que lanzara Ìbò por 16 días antes de
viajar para que así evitara caer como víctima de la muerte. Olú Àbëbë bí
igbódù lanzó Ìbò hasta que la respuesta fue positiva para poder emprender el
viaje durante los 16 días y así fue como pudo evitar la muerte.