Manual Cypetel Ict

Manual de Uso y Mantenimiento
Infraestructura Común de
Telecomunicaciones
El texto resaltado con este color de fondo corresponde a los datos o descripciones que
son susceptibles de modificación y a cuestiones de importancia a tener en cuenta.
Apellidos y Nombre: Gregorio Núñez Tendero

Titulación: Ingeniero Técnico de Telecomunicación
(Equipos Electrónicos)
Tipo vía: Calle Nombre vía: Puerta de Valencia, 10 – 1ºC
Población: Albacete
Código postal: 02002 Provincia: Albacete
Teléfono: 967 510 433; 608 078 220 Teléfono y Fax: 967 610 016
Nº de Colegiado: 3.978 Correo electrónico: gregorio@ingetel21.es
Proyecto: 19 viviendas en calle NUÑEZ Y TENDERO Nº Expediente: AB-1100000-ICT
Promotor: HERMANOS NUÑEZ S.A.
Director de Obra: Gregorio Núñez Tendero, Ingeniero técnico de telecomunicación Nº. Colegiado: 3978

ÍNDICE

CONSIDERACIONES PREVIAS: ........................................................................................................ 3
1. IDENTIFICACIÓN .................................................................................................................. 3
2. OBJETIVO ............................................................................................................................ 5
3. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................... 5
4. ESQUEMA DE LA INSTALACIÓN EFECTUADA. ........................................................................ 6
Obligaciones de cada propietario ................................................................................................... 6
Obligaciones de la comunidad ........................................................................................................ 6
Recomendaciones de uso ................................................................................................................ 7
A. ACOMETIDAS ................................................................................................................................... 7
B. CANALIZACIONES DE ENLACE .......................................................................................................... 7
C. EQUIPAMIENTO PARA RECINTOS .................................................................................................... 8
D. CANALIZACIONES PRINCIPALES ....................................................................................................... 8
E. CANALIZACIONES SECUNDARIAS ..................................................................................................... 9
F. CANALIZACIONES INTERIORES ......................................................................................................... 9
G. RADIO‐TELEVISIÓN ........................................................................................................................ 10
H. TELEFONÍA BÁSICA ........................................................................................................................ 11
5. RESUMEN DE SERVICIOS INSTALADOS. ............................................................................... 12
6. DESCRIPCIÓN DE LA INSTALACIÓN INTERIOR DE USUARIO. ................................................. 12
6.1. REGISTRO DE TERMINACIÓN DE RED (RTR) .................................................................................. 12
6.2. TOMAS. ................................................................................................................................. 13
6.3. REDES Y DISPOSITIVOS DEL HOGAR DIGITAL. ................................................................................. 14
7. SERVIDUMBRES .................................................................................................................. 14
8. GARANTÍA DE LA ICT........................................................................................................... 15
9. DOCUMENTOS DE LAS INSTALACIONES DE TELECOMUNICACIÓN DE LA EDIFICACIÓN (ICT) .. 15
9.1. PROYECTO. ............................................................................................................................. 15
9.2. ACTA DE REPLANTEO. ............................................................................................................... 16
9.3. CERTIFICACIÓN FIN DE OBRA. ..................................................................................................... 16
9.4. PROTOCOLO DE PRUEBAS. ......................................................................................................... 16
9.5. BOLETÍN DE INSTALACIÓN. ......................................................................................................... 17
10. RECOMENDACIONES DE MANTENIMIENTO PARA LAS INSTALACIONES. ............................... 17
11. PLANOS ADJUNTOS ............................................................................................................ 19
INDICE DE PLANOS ........................................................................................................................ 19
Manual de uso y mantenimiento de la I.C.T. 2

Consideraciones previas:
El presente manual pretende ser un documento que facilite el correcto uso y el adecuado
mantenimiento de la infraestructura común de telecomunicaciones implantada en el edificio,
así como las instalaciones individuales de cada vivienda o local u oficina, con el objeto de
mantener a lo largo del tiempo las características funcionales y estéticas inherentes a lo
proyectado, recogiendo las instrucciones de uso y mantenimiento del dicha infraestructura,
de conformidad con lo previsto en el Real Decreto 346/2011 del Ministerio de Industria,
Turismo y Comercio de 11 de marzo.
Del buen uso dispensado y del cumplimiento de los requisitos de mantenimiento a realizar,
dependerá en gran medida el inevitable ritmo de envejecimiento de nuestra instalación.
Este documento forma parte del Libro del Edificio, que debe estar a disposición de los
propietarios. Además, debe completarse durante el transcurso de la vida del edificio,
añadiéndose las posibles incidencias que vayan surgiendo, así como las inspecciones y
reparaciones que se realicen.
• La propiedad conservará en su poder la documentación técnica relativa al uso para
el que han sido proyectadas, debiendo utilizarse únicamente para tal fin.
• Es aconsejable no manipular personalmente las instalaciones y dirigirse en todo

momento (avería, revisión y mantenimiento) a la empresa instaladora específica.
• No se realizarán modificaciones de la instalación sin la intervención de un

instalador especializado y las mismas se realizarán, en cualquier caso, dentro de las
especificaciones de la reglamentación vigente y con la supervisión de un técnico
competente.
• Se dispondrá de los planos definitivos del montaje de las instalaciones

pertenecientes a la infraestructura común de telecomunicaciones, con indicación de
las zonas a las que prestan servicio, número y características de los mismos.
• El mantenimiento y reparación de aparatos, equipos, sistemas y sus componentes

empleados en la infraestructura común de telecomunicaciones, deben ser
realizados por empresas o instaladores-mantenedores competentes y autorizados.
• En el presenta manual se incluyen diagramas esquemáticos de los circuitos

existentes con indicación de las zonas a las que prestan servicio, número y
características de todos los elementos, codificación e identificación de cada una de
las líneas, códigos de especificación y localización de las cajas de registro y
terminales e indicación de las características principales de la instalación.
• En este manual se incluye razón social y domicilio de la empresa instaladora.
1. Identificación
Se identificará cada tipo de vivienda, oficina, local comercial o estancia común

a la que corresponde cada Manual de Usuario.
En la edificación que tomamos como referencia correspondiente al proyecto tipo
todas las viviendas disponen del mismo número total de estancias, excluidos
baños y trasteros.
En planta baja existe un local sin distribución interior definida. La red interior de
usuario se reduce a la instalación en el RTR de un PAU o distribuidor para cada
servicio de telecomunicación capaz de alimentar un nº de tomas estimado en
función de la superficie del local. Cuando se lleve a cabo su distribución interior
definitiva se podrán implantar los servicios que sean necesarios.

La descripción del tipo de vivienda local u oficina de este edificio con la distribución del número
de estancias y número de tomas para cada servicio (RTV, STDP-TBA y COAX-TBA), se
describe a continuación en la siguiente tabla:
Nomenclatura:
RTV: Toma de televisión para servicios de radiodifusión sonora en FM, DAB (radio
digital) y televisión digital terrestres.
STDP-TBA: Toma RJ-45 categoría 6 para servicios de telefonía disponible al público

(STDP) y de banda ancha (TBA).
COAX-TBA: Toma de televisión para servicios de banda ancha ofrecidos por los
operadores de cable.
SC/APC: Tipo de conectores para las fibras ópticas.
RTR: Registro de Terminación de Red.
VIV. PLTA. At. Tipo: E Tipo: F Tipo: G Tipo: ‐‐‐ Tipo: ‐‐‐
ESTANCIAS TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO

excluidos baños y
STDP COAX STDP COAX STDP COAX STDP COAX STDP COAX
trasteros RTV RTV RTV RTV RTV
TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA
SALÓN 1 2 1 1 2 1 1 2 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
DORMITORIO
1 2 1 1 2 1 1 2 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
PRINCIPAL
COCINA 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
DORMITORIO
1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
SECUNDARIO 1
DORMITORIO
1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
SECUNDARIO 2
VIV. PLTA. 1‐4 Tipo: A Tipo: B Tipo: C Tipo: D Tipo: ‐‐‐
ESTANCIAS TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO

excluidos baños y
STDP COAX STDP COAX STDP COAX STDP COAX STDP COAX
trasteros RTV RTV RTV RTV RTV
TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA
SALÓN 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
DORMITORIO
1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
PRINCIPAL
COCINA 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
DORMITORIO
1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
SECUNDARIO 1
DORMITORIO
1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
SECUNDARIO 2
En el caso de que existiera local/es comerciales en el proyecto,

como en el caso del proyecto tipo, la tabla a insertar sería la que se
indica a continuación:

LOC. PLTA. B Tipo: L‐1 Tipo: ‐‐‐
SUPERFICIE: S= 289,10 m2 S= ‐‐‐‐‐‐‐‐
Roseta
Roseta Distribuidor
PAU’s EN PAU RTV Fibra óptica
RJ‐45 TV 2 salidas ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
RTR: 1 salida 2 entradas
STDP‐TBA COAX‐TBA
SC/APC
RTV STDP‐TBA COAX‐TBA RTV STDP‐TBA COAX‐TBA

TOMA
S POR
SERVICIO:
0 0 0 ‐ ‐‐‐ ‐‐‐
La distribución interior de las tomas de usuario en la vivienda/local para los diferentes servicios
de telecomunicación se indica en los esquemas que figuran en los planos que se adjuntan al
final del presente manual (planos nº 1, 2 y 3).
2. Objetivo
El objetivo general del Manual de Usuario es informar a los propietarios de viviendas, locales y
oficinas del inmueble sobre las funcionalidades de las que disponen en lo que respecta a
instalaciones de telecomunicación.
3. Introducción
La edificación que nos ocupa está acogida al régimen de propiedad horizontal regulado por la
Ley 49/1960, de 21 de julio, de Propiedad horizontal, modificada por la Ley 8/1999, de 6 de
abril.
La vivienda, local comercial u oficina se ha ejecutado según el proyecto técnico de

telecomunicaciones registrado en la correspondiente jefatura provincial de telecomunicaciones
con nº de expediente AB-1100000-ICT conforme a lo establecido en el Artículo 9 del Real
Decreto 346/2011 del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de 11 de marzo. La
documentación que han regulado los trámites administrativos y de ejecución del presente
inmueble siguen lo establecido por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, en el Anexo
VI de la Orden Ministerial ITC/1644/2011, de 10 de Junio.
Todas las viviendas y el local u oficinas del inmueble están preparados según las normativas
anteriormente mencionadas para la correcta recepción de los servicios de radiodifusión sonora
y televisión tanto por vía terrenal como por satélite, servicios de telecomunicaciones de
telefonía disponible al público (STDP) y de banda ancha (TBA) y el presente manual pretende
marcar unas pautas para el usuario de manera que se favorezca el alargamiento de la vida útil
de la instalación.
Paginas de interés pertenecientes al Ministerio de industria, turismo y comercio de España:
http://www.mityc.es/telecomunicaciones/es-ES/Paginas/index.aspx (Pagina principal)
http://www.mityc.es/telecomunicaciones/Infraestructuras/RegistroInstaladores/Paginas/index.aspx
(Registro de instaladores)
http://www.mityc.es/telecomunicaciones/Espectro/RadioTV/TD/Paginas/TD.aspx (Espectro radioeléctrico)
http://www.televisiondigital.es/Terrestre/Paginas/Index.aspx (Televisión digital)
Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación:
http://www.coitt.es/

Operadores de telecomunicación en la zona:

http://www.telefonica.es/
http://www.ono.es/
4. Esquema de la instalación efectuada.
Se adjunta al final de este documento el esquema general de la infraestructura común de

telecomunicaciones donde se delimitan las responsabilidades del propietario de la vivienda y
del local comercial u oficina, la correspondiente a la comunidad de vecinos y a los operadores
de telecomunicación.
Obligaciones de cada propietario
Según establece la Ley de Propiedad Horizontal (art. 9), son obligaciones de los propietarios
las siguientes:
• Respetar las instalaciones generales de la comunidad y demás elementos comunes,
estén o no incluidos en su vivienda o local, haciendo un uso adecuado de los mismos y
evitando en todo momento que se causen daños o desperfectos.
• Mantener en buen estado de conservación su propio vivienda o local e instalaciones

privativas.
• Consentir en su vivienda o local las reparaciones que exija el servicio del inmueble y
permitir en él las servidumbres imprescindibles requeridas para la creación de servicios
comunes de interés general legalmente acordados. Tiene derecho a que la Comunidad
le resarza de los daños y perjuicios ocasionados.
• Permitir la entrada en su vivienda o local cuando sea necesario según el punto anterior.
• Contribuir, con arreglo a la cuota de participación fijada en el título constitutivo o a lo

especialmente establecido, a los gastos generales para el adecuado sostenimiento del
inmueble, sus servicios, cargas y responsabilidades que no sean susceptibles de
individualización.
• Contribuir, con arreglo a su respectiva cuota de participación, a la dotación del fondo de

reserva que existirá en la Comunidad de propietarios para atender las obras de
conservación y reparación de la finca.
Los propietarios que adviertan la necesidad de reparaciones urgentes en los elementos
comunes del edificio deben comunicarlo sin dilación al Administrador (Ley de Propiedad
Horizontal, art. 7).
Además, la Ley de Ordenación de la Edificación (art.16) establece como obligaciones de los
propietarios las siguientes:
• Conservar en buen estado la edificación mediante un adecuado uso y mantenimiento.
• Recibir, conservar y transmitir la documentación de la obra ejecutada y los seguros y
garantías que ésta tenga.
Obligaciones de la comunidad
La Comunidad debe realizar las obras necesarias para el adecuado sostenimiento y
conservación del inmueble y de sus servicios, de modo que reúna las debidas condiciones
estructurales, de estanqueidad, habitabilidad y seguridad.
En caso de discrepancia sobre la naturaleza de las obras a realizar resolverá lo procedente la
Junta de Propietarios. También se podrá solicitar arbitraje o dictamen técnico.
La modificación de la instalación exige un estudio previo realizado por un técnico competente y
ante cualquier deficiencia observada, debe avisarse a empresas instaladoras cualificadas

Recomendaciones de uso
A. ACOMETIDAS
PRECAUCIONES
En caso de ser necesario circular sobre las arquetas o depositar pesos encima,
se protegerán temporalmente con una chapa de acero o algún elemento similar.
PRESCRIPCIONES
La propiedad tiene acceso a los planos del recorrido y trazado de la canalización

externa mediante el correspondiente proyecto técnico de telecomunicaciones.
Toda modificación en la instalación o en sus condiciones de uso que pueda

alterar su normal funcionamiento será realizada previo estudio y bajo la dirección de
un técnico competente.
RESTRICCIONES
El usuario no manipulará ningún elemento de la canalización externa.
B. CANALIZACIONES DE ENLACE
PRECAUCIONES
Se evitará dar un uso diferente a los patinillos y canales previstos para un uso
determinado.
PRESCRIPCIONES
La propiedad tiene acceso a los planos definitivos del recorrido de las

canalizaciones y registros de enlace mediante el correspondiente proyecto técnico de
telecomunicaciones.
Los defectos encontrados y las piezas que necesiten ser repuestas, siempre
serán manipuladas por un profesional cualificado.
El profesional cualificado deberá mantener limpios los patinillos o canaladuras

previstos para las telecomunicaciones.
RESTRICCIONES
No se modificará la instalación ni sus condiciones de uso sin un estudio

realizado por un técnico competente.
Los patinillos o canales previstos para las telecomunicaciones no se destinarán

a otros usos diferentes.
MANTENIMIENTO
Cada año:
Limpieza de las arquetas, al final del verano.
Revisión del estado de fijación, aparición de corrosiones o humedades en los
registros de enlace inferior y superior.

C. EQUIPAMIENTO PARA RECINTOS
PRECAUCIONES
Se evitará el acceso por parte del usuario a los recintos de instalaciones.
PRESCRIPCIONES
La propiedad tendrá acceso a los planos definitivos del montaje de las

instalaciones de telecomunicaciones mediante el correspondiente proyecto técnico de
ICT, quedando reflejados en los planos los distintos componentes de la instalación.
Asimismo, la propiedad debe poseer un doble juego de llaves del Recinto de

Instalaciones de Telecomunicación Inferior y del Recinto de Instalaciones de
Telecomunicación Superior o del Recinto de Instalaciones de Telecomunicación
Único, según proceda en cada caso.
El profesional cualificado deberá mantener limpio y despejado el armario o

recinto de cabecera donde se ubican los amplificadores.
RESTRICCIONES
El usuario no manipulará la instalación.
D. CANALIZACIONES PRINCIPALES
PRECAUCIONES
determinado.
PRESCRIPCIONES
La propiedad del inmueble dispone de los planos definitivos del recorrido de

las canalizaciones y registros principales por medio del correspondiente proyecto
técnico de ICT.
En el caso de anomalías, el usuario deberá avisar a un profesional cualificado.
RESTRICCIONES

MANTENIMIENTO POR EL PROFESIONAL CUALIFICADO
Cada año:
registros secundarios.

E. CANALIZACIONES SECUNDARIAS
PRECAUCIONES
determinado.
PRESCRIPCIONES
La propiedad del inmueble tendrá acceso a los planos definitivos del recorrido de
las canalizaciones y registros secundarios mediante el proyecto técnico de ICT.
RESTRICCIONES

Cada año:
registros de paso.
F. CANALIZACIONES INTERIORES
PRECAUCIONES
Se evitará realizar la conexión a la toma con conectores no normalizados.
PRESCRIPCIONES
El usuario deberá conocer las características de funcionamiento de los aparatos,

facilitadas por el fabricante, para su correcto uso.
Ante cualquier anomalía, deberá avisarse al operador del que se depende para
descartar el problema en la línea con la central o en el punto de terminación de la red
y solicitar los servicios de personal cualificado para la red interior y sus terminales.
RESTRICCIONES
No se modificará la instalación ni se ampliará el número de tomas sin un estudio

El usuario no manipulará ningún elemento de la red de distribución interior.
Cada año:
Revisión del equipo de cabecera de red de distribución interior, comprobando y

ajustando la sintonía de los receptores de satélite, midiendo y ajustando el nivel

de señal a la salida del equipo de cabecera y midiendo la señal en las tomas del
usuario.
Comprobación de la buena recepción de las emisoras y canales disponibles.
Conservación en buen estado de las tomas de señal.
registros de paso y de toma.
G. RADIO-TELEVISIÓN
PRESCRIPCIONES
Por medio del presente manual de usuario, el propietario de la vivienda (local u

oficina) dispone de un esquema general de la instalación de radio-televisión,
existiendo además planos de detalle de esta instalación en el correspondiente
proyecto técnico de ICT que debe obrar en poder de la propiedad del inmueble.
También tendrá referencia del domicilio social de la empresa instaladora por medio de
este manual de usuario.
La propiedad del inmueble tendrá acceso a los planos definitivos del montaje de
la antena por medio del correspondiente proyecto técnico de ICT y referencia del
domicilio social de la empresa instaladora por medio de este manual de usuario.

RESTRICCIONES
El usuario no se subirá a las torres ni a los mástiles.
El usuario no manipulará ningún elemento del equipo de captación.
No se modificará la instalación ni se ampliará el número de tomas sin un estudio

No se utilizarán en ningún caso las antenas o sus mástiles de fijación como

apoyo de andamios, tablones ni elementos destinados a la subida de muebles o
cargas.
MANTENIMIENTO POR EL USUARIO
Cada 6 meses:
Inspección visual, desde la azotea u otros puntos que no entrañen peligro, de los
sistemas de captación para poder detectar problemas de corrosión de torre en
su caso y mástil, pérdida de tensión en los vientos, desprendimiento parcial de
las antenas o goteras en la base de la torre.
Cada año:
Revisión del sistema de captación terrestre, reorientando las antenas y
parábolas que se hayan desviado.
Reparación de los preamplificadores de antenas terrestres y los conversores de
parábolas.

Revisión de los cables de distribución, conjuntamente con las tomas y los

conectores de los equipos de Radio-TV, reparándose los defectos encontrados.
Sustitución de las antenas u otro material dañado, como cables.
Ajuste de la tensión de los vientos y de la presión de las tuercas y tornillos,
revestimiento con imprimación de pintura antioxidante en los elementos
metálicos expuestos a la intemperie y reparación de la impermeabilización de los
anclajes del sistema.
Comprobación de la ganancia de señal en el amplificador, midiendo la señal a la
entrada y salida del mismo.
H. TELEFONÍA BÁSICA
PRECAUCIONES
Se evitará realizar la conexión a la toma de señal para teléfono con conectores

no normalizados.
Se evitará utilizar para otros usos diferentes los patinillos y canaladuras

previstos para la telefonía.
PRESCRIPCIONES
Por medio del presente manual de usuario, el propietario de la vivienda (local u

oficina) dispone de un esquema general de la instalación de telefonía, existiendo
además planos de detalle de esta instalación en el correspondiente proyecto técnico de
ICT que debe obrar en poder de la propiedad del inmueble.

Ante cualquier anomalía, deberá avisarse al operador del que se depende para
descartar el problema en la línea con la central o en el punto de terminación de la red
y solicitar los servicios de personal cualificado para la red interior y sus terminales.
Deberán mantenerse limpios y despejados los recintos de la instalación, así

como los patinillos y canaladuras previstos.
RESTRICCIONES
El usuario no manipulará ningún elemento de la instalación, ya sea de

distribución o de interior.
No se conectarán teléfonos, faxes ni módems que no posean su etiqueta de

homologación.
No se ampliará la red interior sin un asesoramiento y ejecución por parte de un

instalador autorizado.
Cada año:
Revisión tanto de las redes comunes como de la red interior.
Revisión de las líneas de distribución, conjuntamente con las tomas y los
conectores de los equipos telefónicos, reparándose los defectos encontrados.
Revisión del estado de fijación, aparición de corrosiones o humedades en las
cajas de conexión, instalación y armarios de enlace, base y registro.

Comprobación de la buena recepción y del buen estado de las tomas de señal.

En caso de disponer de instalaciones domóticas o de hogar digital en la vivienda se debe exigir
el correspondiente manual con las consideraciones del fabricante, personalizada según el
sistema instalado así como los servicios implementados en la vivienda con las
recomendaciones y pautas necesarias para su correcto mantenimiento.
5. Resumen de servicios instalados.
Cada vivienda, local comercial u oficina dispondrá de acceso a los siguiente servicios.
Servicios de radiodifusión sonora y televisión: A través de las tomas de televisión instaladas se
reciben los servicios de televisión digital terrestre TDT, radio analógica FM y radio digital DAB
presentes en la zona y con título habilitante para la emisión. Además la instalación está
preparada para la instalación de una antena parabólica y un amplificador de frecuencia
intermedia de modo que se pueden recibir los servicios de radio televisión por satélite con la
posibilidad por parte del usuario de recibir hasta 2 polaridades de satélite.
Servicios de telecomunicaciones de telefonía disponible al público (STDP) y de banda ancha
(TBA): A través de las tomas RJ-45 instaladas así como a través de las tomas de televisión
para servicios de banda ancha se pueden recibir servicios de televisión, internet, videoclub y
demás basados en las nuevas tecnologías de banda ancha.
6. Descripción de la instalación interior de usuario.
6.1. Registro de Terminación de Red (RTR)

Este registro, ubicado a la entrada de la vivienda, local u oficina en las cercanías de la puerta
de acceso a la vivienda, local u oficina y a poca distancia del cuadro eléctrico, tiene la función
de concentrar las telecomunicaciones provenientes de la infraestructura del edificio, albergando
los distribuidores, puntos de acceso al usuario y demás elementos repartidores para su
posterior distribución de las tomas de acceso al usuario en las distintas estancias o
dependencias.
Hasta este registro la comunidad será responsable del mantenimiento de la instalación para
una correcta recepción de los servicios indicados en este manual, mientras que en y desde
este y hasta las tomas de usuario la responsabilidad será del propietario. En el esquema que
figura a continuación se indica la distribución interior de los elementos que aloja el registro de
terminación de red (RTR):
- Esquema 1

• Descripción.
El RTR está ubicado en el interior de la vivienda, local comercial u oficina. En

el caso de las viviendas está en la cercanía de la puerta de entrada y del
cuadro eléctrico, empotrado en la pared. Su tapa, de fácil apertura, dispone de
una rejilla capaz de evacuar el calor generado por los elementos activos que
pueda albergar y su material es resistente, capaz de soportar las temperaturas
derivadas del funcionamiento de los dispositivos que se instalen en su interior
(potencia total estimada en 25W). Se encuentra ubicado a una distancia de 200
mm mínimo y 2300 máximo del suelo.
• Principales elementos.
En este registro existe un PAU-distribuidor {zonas (1) y (2) indicadas en el
esquema 1} capaz de dar servicio a todas las tomas de televisión (radiodifusión
sonora y televisión digital terrestre) instaladas en las estancias de la vivienda.
Además también existe una roseta para cables de pares {zona (3) indicada en
el esquema 1} con su correspondiente multiplexor pasivo {zona (4) indicada en
el esquema 1} que facilita la utilización de las bases o tomas RJ-45 instaladas
en la vivienda a modo de punto para telefonía simple o bien como red local de
datos.
También se encuentra ubicado en dicho registro un distribuidor de 2 salidas
{zona (8) indicada en el esquema 1} que alimentará las 2 tomas de televisión
para uso de banda ancha por parte de los operadores de cable (si existen).
Ocasionalmente, será capaz de alojar una roseta para fibra óptica {zona (5)
indicada en el esquema 1}, switch {zona (7) en el esquema 1} y otros equipos
dispuestos por los operadores de telecomunicaciones {zona (6) indicada en el
esquema 1} para el correcto tratamiento y distribución de servicios de
telecomunicación. Además está dotado de 2 tomas de corriente para alimentar
los dispositivos que necesiten.
• Recomendaciones de Uso.
La manipulación conllevará la responsabilidad por parte de la propiedad de los
daños interiores a la vivienda, local u oficina, por lo cual se recomienda que las
tareas a realizar en el mismo se hagan por parte de un técnico cualificado y
dado de alta como tal en el registro de instaladores de telecomunicaciones.
Este registro se puede consultar en la pagina Web del ministerio de industria y
se facilita en el punto nº 3 de este manual.
Se recomienda que se respeten las ventilaciones en dicho registro para

salvaguardar los posibles elementos activos que se ubican o ubicarán en el
registro para proporcionar los servicios de telecomunicación a la vivienda.
6.2. Tomas.
Tomas de televisión para servicios radioeléctricos de radio y televisión digital terrestre:
Para los servicios nombrados existe en cada estancia de la vivienda (local u oficina) una
toma para tal efecto. Son tomas separadoras de FM+DAB+UHF por un lado y SAT por el
otro, como se indica en la siguiente imagen:

Tomas de televisión para servicios de banda ancha: Para los servicios nombrados existe
en dos estancias de la vivienda (Salón y dormitorio principal) una toma para tal efecto. A
través de ellas los operadores de redes de cable podrán ofrecer sus servicios de televisión,
internet y otros. La imagen de dichas tomas será similar a la que figura a continuación:
Tomas RJ-45 categoría 6 para servicios de telefonía disponible al público (STDP) y de

banda ancha (TBA): se encuentran instaladas en todas las estancias de la vivienda. En las
2 habitaciones principales de la vivienda (Salón y dormitorio principal) estas tomas son
dobles, permitiendo que en dichas estancias una de ellas pueda ser usada para el servicio
de telefonía (terminales 4 y 5) y la otra para servicios de banda ancha.
Cuando esté definida la distribución de la planta en locales u oficinas, la red interior de

usuario se limitará a la instalación de un PAU para cada servicio en el registro de
terminación de red de cada uno de ellos, capaz de alimentar el número de tomas fijado
en función de la superficie o división interior del local u oficina.
Se recomienda, para el buen mantenimiento de estos elementos, que sean

convenientemente tapados en caso de repintado de la pared que los alberga.
6.3. Redes y Dispositivos del Hogar Digital.
No procede en este caso.
7. Servidumbres
En el caso de que exista alguna servidumbre se hará constar en este apartado. Por
ejemplo, cuando para acceder a la cubierta no hubiera otra alternativa que hacerlo desde
la terraza de una de las viviendas de la planta ático, existiría una servidumbre de paso.
.
En el caso que nos ocupa no se dan servidumbres de ningún tipo en ninguna de las viviendas,
o locales comerciales del inmueble.

8. Garantía de la ICT
Según la normativa actual vigente, en la fecha de redacción de este manual, la nueva Ley
23/2003 de 10 de Julio sobre garantías en la venta de bienes de consumo, que entró en vigor
el pasado día 11 de Septiembre de 2003, ha tenido por objeto la incorporación al Derecho
Español de la Directiva 1999/44/CE, sobre determinados aspectos de la venta y garantía de los
bienes de consumo. Con esta Ley se vienen a establecer un conjunto de medidas cuya
finalidad, es la de otorgar uniformidad a los consumidores europeos, garantizando un nivel
mínimo de protección.
La ley será de aplicación a las compraventas de bienes muebles corporales destinados al
consumo privado, entendiéndose por consumidor toda persona física que adquiere, utiliza o
disfruta, como destinatario final, bienes muebles o inmuebles, productos, servicios, actividades
o funciones cualquiera que sea la naturaleza pública o privada, individual o colectiva, de
quienes los producen, facilitan, suministran o expiden; y por bien mueble corporal, aquel que
puede trasladarse de un lugar a otro conforme a su naturaleza, y que tiene una entidad material
que es perceptible por los sentidos.
El ámbito de aplicación de dicha disposición se limita a los contratos de bienes de consumo
celebrados entre el vendedor y el consumidor, siendo excepciones a la aplicación de la ley los
contratos de suministro de bienes de consumo que hayan de producirse o fabricarse, los
bienes adquiridos mediante venta judicial, los de segunda mano adquiridos mediante subasta
administrativa, el agua y el gas cuando no estén envasados para la venta de cantidades
determinadas, así como la electricidad.
Uno de los aspectos más importantes y novedosos de la ley es el de la ampliación del plazo
mínimo de garantía legal de los bienes de consumo, que pasa de los seis meses que se
establecían en la regulación anterior para los bienes de naturaleza duradera a un mínimo de
dos años, mientras que para la compraventa de los bienes de segunda mano, se establece un
plazo mínimo de un año, entendiéndose la misma efectuada, salvo prueba en contrario, en la
fecha que figure en la factura o ticket de compra, o en el albarán de entrega si éste fuera
posterior.
Por todo ello la garantía será la propia de cada uno de los materiales instalados que se
enumeran en el correspondiente protocolo de pruebas realizado al final de la instalación de los
mismos donde se comprueba su correcto funcionamiento.
9. Documentos de las Instalaciones de Telecomunicación de la Edificación (ICT)
9.1. Proyecto.
Es el documento que recoge el diseño de la Infraestructura Común de
Telecomunicaciones a implementar en la edificación, destinada a proporcionar la
distribución de los diferentes servicios de telecomunicación a los usuarios. Su
redacción así como su presentación en la correspondiente Jefatura Provincial de
Telecomunicaciones y en el Ayuntamiento son preceptivas para la obtención en este
último de la correspondiente Licencia de Obras.
En el caso que nos ocupa, la ejecución de la infraestructura común de

telecomunicaciones del inmueble ha sido llevada a cabo según el proyecto técnico
correspondiente elaborado por D. Gregorio Núñez Tendero, Ingeniero Técnico de
Telecomunicaciones con número de Colegiado nº 3.978. El proyecto está registrado
en la Jefatura Provincial de Telecomunicaciones de Albacete con nº de expediente
AB-1100000-ICT.

9.2. Acta de Replanteo.

Documento que recoge, en su caso, las modificaciones realizadas en el diseño original
de la Infraestructura Común de Telecomunicaciones provocadas por cambios en el
proyecto arquitectónico, cambio de la ubicación de la arqueta de entrada tras la
consulta con los operadores de la zona o por otras circunstancias que afecten a algún
aspecto de la mencionada infraestructura. En cualquier caso, haya modificaciones o
no, su redacción es preceptiva para la documentación del expediente tanto en la
correspondiente Jefatura Provincial de Telecomunicaciones como en el Ayuntamiento,
indicando si existen o no modificaciones.
Con respecto al expediente de esta edificación, con fecha XX-XX-2011 fue presentada
la correspondiente Acta de Replanteo en la Jefatura Provincial de Telecomunicaciones
de Albacete.
9.3. Certificación Fin de Obra.

Documento que expide el director de obra de la Infraestructura Común de
Telecomunicaciones, donde se certifica que la ejecución de la instalación de la
infraestructura se ha llevado a cabo conforme al proyecto técnico.
La dirección de obra, encargada por el promotor, la realiza normalmente el ingeniero

autor del proyecto técnico. Es obligatoria en el caso de edificaciones de más de 20
viviendas, en edificaciones donde la red de distribución de TV contiene elementos
activos y en edificaciones donde el proyecto técnico incluye instalaciones de Hogar
Digital (domótica).
La redacción de la Certificación de Fin de Obra en los casos indicados anteriormente

así como su presentación en la correspondiente Jefatura Provincial de
Telecomunicaciones y en el Ayuntamiento son preceptivas para la obtención en este
último de la correspondiente Licencia de Primera Ocupación.
El Certificado de Fin de Obra de esta edificación fue expedido con fecha XX-XX-2011
por:
D. Gregorio Núñez Tendero, Ingeniero técnico de telecomunicación especialidad en equipos

electrónicos con Nº de Colegiado: 3978 del Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de
Telecomunicación y domicilio social en: C/ Puerta de Valencia, 10 – 1º C C.P.: 02002
Población: Albacete Provincia: ID.
En este caso, debido al número de viviendas y al no existir elementos activos en

la red de distribución de TV ni instalaciones de Hogar Digital, no sería necesaria
la redacción de dicho documento, ya que no es obligatorio el que exista
dirección de obra.
9.4. Protocolo de Pruebas.

Documento donde se indican las mediciones realizadas para comprobar la correcta
ejecución de la instalación de la Infraestructura Común de Telecomunicaciones y que
la misma se ha llevado a cabo conforme al proyecto técnico. El Protocolo de Pruebas
estará firmado y sellado por la empresa instaladora y por el director de obra, en los
casos en que exista este último. Se adjunta a la Certificación de Fin de Obra, cuando
esta exista, y al Boletín de Instalación de la empresa instaladora. Su presentación es
igualmente preceptiva en la Jefatura Provincial de Telecomunicaciones y en el
Ayuntamiento para la obtención de la Licencia de Primera Ocupación.
El protocolo de pruebas se ha realizado con fecha XX-XX-2011 y los autores del

mismo son:

Empresa instaladora:
ELECTROTEL, S.L., empresa instaladora de telecomunicaciones, inscrita en el Registro de

empresas Instaladoras de Telecomunicación de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones
y para la Sociedad de la Información con el Nº 0000 con domicilio social en: C/ España, 1
C.P.: 02000 Población: ALBACETE Provincia: ID. CIF: B-00000000.
Incluir el párrafo siguiente (datos del ingeniero) en caso de que exista dirección
de obra. Esta dirección de obra será obligatoria cuando la instalación sea para
más de 20 viviendas o bien en caso de que la red de distribución de RTV
incorpore elementos activos intermedios o existan instalaciones de Hogar
Digital.
Director de Obra:
D. Gregorio Núñez Tendero, Ingeniero técnico de telecomunicación especialidad en equipos

electrónicos con Nº de Colegiado: 3978 del Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de
Telecomunicación y domicilio social en: C/ Puerta de Valencia, 10 – 1º C C.P.: 02002
Población: Albacete Provincia: ID.
En el Protocolo de Pruebas se puede comprobar que las mediciones realizadas

cumplen con los parámetros establecidos de calidad conforme a la normativa vigente.
9.5. Boletín de Instalación.

Documento redactado por la empresa instaladora que ha realizado la ejecución de la
instalación de la Infraestructura Común de Telecomunicaciones, donde la misma
declara que dicha instalación se ha llevado a cabo conforme al proyecto técnico
existente, incluidas las últimas modificaciones realizadas en el mismo si procediese.

La redacción de este documento es preceptiva en todos los casos así como su
presentación tanto en la correspondiente Jefatura Provincial de Telecomunicaciones
como en el Ayuntamiento para la obtención de la Licencia de Primera Ocupación.
El Boletín de Instalación, sellado y firmado por la empresa instaladora inscrita en el

registro de empresas instaladoras de telecomunicaciones, irá siempre acompañado
del correspondiente Protocolo de Pruebas y de la Certificación de Fin de Obra cuando
proceda.
En este caso, el boletín de instalación ha sido redactado, firmado y sellado por:
ELECTROTEL, S.L., empresa instaladora de telecomunicaciones, inscrita en el Registro de
empresas Instaladoras de Telecomunicación de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones
y para la Sociedad de la Información con el Nº 0000 con domicilio social en: C/ España, 1
C.P.: 02000 Población: ALBACETE Provincia: ID. CIF: B-00000000.
10. Recomendaciones de mantenimiento para las instalaciones.
Se recomienda que las tareas a realizar en el inmueble, tanto en la zona privada como
en la parte comunitaria, se lleven a cabo por un técnico cualificado y dado de alta como
tal en el registro de instaladores de telecomunicaciones que se puede consultar en la
pagina web del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, cuya dirección se facilita
en el punto nº 3 de este manual.
Cuando se realicen en la vivienda labores de limpieza o pintado se cuidará que las
tomas de todos los servicios estén protegidas de modo que se prevengan malos
contactos por suciedad que puede provocar fallos de recepción.

Elemento Actuación Período

Limpieza de las arquetas al final del verano y revisión
Arquetas y del estado de fijación, aparición de corrosiones o
1 año
canalización humedades en los registros de enlace inferior y superior
(usuario).
Canalización Revisión del estado de fijación, aparición de corrosiones
1 año
principal o humedades en los registros secundarios (técnico).
Canalización Revisión del estado de fijación, aparición de corrosiones

1 año
secundaria o humedades en los registros de paso (técnico).
Revisión del estado de fijación, aparición de corrosiones
o humedades en los registros de paso y toma así como
de la conservación de estas (técnico).
Revisión del equipo de cabecera de red de distribución

Canalización interior
interior, comprobando y ajustando la sintonía de los 1 año
de vivienda
receptores de satélite, midiendo y ajustando el nivel de
señal a la salida del equipo de cabecera y midiendo la
señal en las tomas del usuario comprobando la buena
recepción de las emisoras y canales disponible
(técnico).
Se comprobará la fijación del mástil y su estado de
conservación frente a la corrosión (usuario).
Revisión del sistema de captación terrestre,
reorientando las antenas y parábolas que se hayan
desviado así como ajuste de la tensión de los vientos y
de la presión de las tuercas y tornillos, revestimiento con
Equipo de Captación 1 año
imprimación de pintura antioxidante en los elementos
metálicos expuestos a la intemperie y reparación de la
impermeabilización de los anclajes del sistema
(técnico).
Reparación de los preamplificadores de antenas

terrestres y los conversores de parábolas (técnico).
Equipo de
Se comprobará la ganancia de señal en el amplificador;
amplificación y
midiendo la señal a la entrada y a la salida del mismo 1 año
distribución de
(técnico).
televisión
Revisión tanto de las redes comunes como de la red
Telefonía básica 1 año
interior por tanto de la buena recepción y del buen
estado de las tomas de señal (técnico).
Revisión del estado de fijación, aparición de corrosiones

o humedades en las cajas de conexión así como de la
instalación y armarios de enlace, base y registro líneas
de distribución, conjuntamente con las tomas y los
conectores de los equipos telefónicos, reparándose los
defectos encontrados (técnico).
Sustitución del Se recomienda que los cables utilizados en la 10 años
cableado instalación sean sustituidos tras haber tenido una vida
útil prolongada (técnico).

11. Planos Adjuntos
Se adjunta el plano del esquema de canalización donde se delimitan las responsabilidades del
usuario, la comunidad y de los operadores.
INDICE DE PLANOS
1.- Esquema de canalización.

2.- Detalle canalización de interior de vivienda para viviendas con 5 estancias,
excluidos baños y trasteros.
3.- Detalle canalización de interior del local comercial.

Manual del usuario CYPETEL ICT
<INFRAESTRUCTURA COMÚN DE TELECOMUNICACIONES
CYPETEL ICT
Contenido
1. Introducción .......................................................................................................................... 3
2. Creación de obra nueva ........................................................................................................ 3
3. Herramientas del programa .................................................................................................. 5
4. Pestaña ICT ............................................................................................................................ 6
4.1. Insertar horizontal ......................................................................................................... 6
4.2. Insertar vertical ............................................................................................................. 7
4.3. Paneles de ayuda........................................................................................................... 7
4.4. Canalización interior...................................................................................................... 8
4.4.1. Unidades de uso .................................................................................................... 8
4.5. Canalización secundaria ................................................................................................ 9
4.5.1. Registro secundario ............................................................................................... 9
4.5.2. Registros de paso .................................................................................................. 9
4.5.3. Registros de Terminación de red .......................................................................... 9
4.6. Recintos de Instalaciones de Telecomunicación ......................................................... 10
4.7. Canalización principal .................................................................................................. 10
4.7.1. Canalización vertical ............................................................................................ 10
4.7.2. Canalización horizontal ....................................................................................... 10
4.8. Canalización Externa ................................................................................................... 11
4.8.1. Canalización externa enterrada .......................................................................... 11
4.8.2. Arqueta de entrada ............................................................................................. 11
4.8.3. Arqueta de paso .................................................................................................. 11
4.9. Canalización de enlace ................................................................................................ 12
4.9.1. Canalización de enlace inferior ........................................................................... 12
4.9.2. Canalización de enlace superior .......................................................................... 12
4.10. Cálculo, comprobaciones, dimensionamiento mínimo y cuadro de materiales ..... 13
5. Pestaña Servicios de Telecomunicaciones .......................................................................... 14
5.1. Radiodifusión sonora y televisión (RTV)...................................................................... 14
5.1.1. Bibliotecas de elementos .................................................................................... 14
5.1.2. Opciones .............................................................................................................. 15
5.1.3. Esquema .............................................................................................................. 16
1 - CYPE
5.2. Red de cables de pares o pares trenzados (STDP) ...................................................... 17
5.2.1. Opciones .............................................................................................................. 17
5.2.1. Esquema .............................................................................................................. 17
5.3. Red de cables coaxiales para TBA ............................................................................... 18
5.3.1. Opciones .............................................................................................................. 18
5.3.2. Esquema .............................................................................................................. 18
5.4. Red de cables de fibra óptica para TBA....................................................................... 19
5.4.1. Opciones .............................................................................................................. 19
5.4.2. Esquema .............................................................................................................. 19
5.5. Cálculos y comprobaciones ......................................................................................... 20
5.6. Materiales ................................................................................................................... 21
6. Pestaña Planos de planta .................................................................................................... 21
6.1. Gestión de planos y plantillas...................................................................................... 21
6.2. Elementos disponibles ................................................................................................ 22
6.3. Trabajo con modelos BIM ........................................................................................... 22
6.4. Recintos y comprobaciones ........................................................................................ 23
7. Obtención de los listados, planos y medición ..................................................................... 23
7.1. Exportación de esquemas y planos ............................................................................. 24
8. Exportación a BC3 ............................................................................................................... 24
2 - CYPE
1. Introducción
CYPETEL ICT permite diseñar la infraestructura común de telecomunicaciones, con el fin de

albergar las instalaciones de los distintos servicios de telecomunicaciones, guiando al usuario
para una correcta configuración. El programa realiza los cálculos y comprobaciones de la
infraestructura e instalaciones para garantizar el acceso a los siguientes servicios:
• Servicio de radiodifusión sonora y televisión terrestre (RTV): Captación, adaptación y

distribución.
• Servicio de televisión y radiodifusión sonora procedentes de satélite: Previsión de
captación. Distribución y mezcla con las señales terrestres.
• Servicio de telefonía disponible al público (STDP) mediante redes de cables de pares
y/o pares trenzados.
• Servicio de telecomunicaciones de banda ancha (TBA) mediante redes de cables
coaxiales.
• Servicio de telecomunicaciones de banda ancha (TBA) mediante redes de cables de
fibra óptica.
CYPETEL ICT cuenta con una herramienta de dibujo para la edición de los planos necesarios del
proyecto y una edición dinámica de los esquemas de infraestructura y servicios de
telecomunicaciones. Finalmente, genera automáticamente los documentos del proyecto
técnico.
2. Creación de obra nueva

Al abrir el programa se despliega una ventana de gestión de archivos en la que el usuario
tendrá las opciones de crear un nuevo proyecto, abrir ficheros previamente guardados, copiar,
eliminar o buscar un archivo en concreto. Además, dispone de las opciones para comprimir,
descomprimir, enviar y compartir ficheros. Finalmente, cuenta con algunos ejemplos para
visualizar una obra completa en el programa.
En caso de querer abrir un fichero previamente guardado se dispone de una ventana a la

izquierda que contiene un árbol de directorios y a la derecha otra en la que se visualiza el
contenido de cada directorio. Bastaría con escribir la ruta en la que se encuentra guardado el
archivo o buscarla utilizando el árbol de directorios para abrir el fichero y seguir trabajando
con él.
3 - CYPE
Para crear una obra nueva, se debe acceder desde el botón “Nuevo”. Existe la opción de
trabajar con modelos BIM. Si se desea trabajar con ello, se abrirá el asistente para la selección
del directorio de importación/exportación.
Posteriormente, el programa requerirá que se indique qué tipo de edificación se va a proyectar

(Edificio plurifamiliar o Edificio de locales y/o oficinas).
En el caso de no importar modelos BIM, se permitirá la opción de generar la obra nueva

partiendo de una estructura vertical, en la que es posible definir la altura de las plantas, el
número de plantas bajo rasante y por encima de rasante.
4 - CYPE
3. Herramientas del programa

Al pulsar el icono sobre el icono de archivo , se despliega una pestaña
en la que se ofrece al usuario crear un nuevo fichero, abrir uno existente,
guardar, guardar como, cambiar la descripción de la obra, imprimir listados
(de materiales) y planos, seleccionar los últimos ficheros abiertos, utilizar
la licencia electrónica, administrar la licencia electrónica y salir.
En la barra superior se encuentran también las siguientes instrucciones:

Guardar:
Permite guardar la obra.
Deshacer:
Deshacer el último cambio realizado.
Rehacer:
Rehacer el último cambio realizado.
Listados:
Ver apartado 7 de este manual.
Planos:
Ver apartado 7.1 de este manual.
Exportar:
Ver apartado 8 de este manual.
En la barra de herramientas de configuración encontramos las siguientes opciones:

Ventana anterior:
Recupera la vista de dibujo anterior a la actual.
Ventana completa:
Puede realizarse la misma acción haciendo doble clic sobre la rueda del ratón.
Ventana doble:
Amplia al doble de tamaño la vista que tiene el dibujo respecto a la “Ventana
completa”.
Redibujar:
Redibujar la vista actual del dibujo sin que se modifique su tamaño.
Marcar zoom:
También se puede utilizar la rueda del ratón, en cuyo caso puede realizarse tanto una
ampliación como una reducción del zoom.
Mover imagen:
También puede pulsar el botón central del ratón y, mientras se mantiene pulsado,
realizar el arrastre.
Imprimir:
Permite imprimir la vista actual del esquema que haya en el programa.
Ayuda:
Información extra acerca del programa y ayudas.
Configuración:
Permite cambiar algunos de los parámetros por defecto del programa. Al pulsar el
botón se despliega el panel siguiente con las opciones de modificación:
5 - CYPE
El programa cuenta con tres pestañas de trabajo que serán descritas en los posteriores
apartados.
4. Pestaña ICT
En esta pestaña será donde se configure la infraestructura que soporta el acceso a los servicios
de telecomunicaciones.
4.1. Insertar horizontal
Accionando el icono “Horizontal” del apartado “Esquema” se permite la inserción de

una nueva división horizontal. Una vez incluidas las características, se seleccionará
sobre la línea de división donde se quiera incluir la nueva horizontal.
6 - CYPE
4.2. Insertar vertical

Haciendo clic sobre el icono “Vertical” se permite la inserción de una nueva división
vertical. Una vez incluidas las características, se seleccionará sobre la línea lateral de
la vertical a la cual irá adyacente la nueva vertical.
4.3. Paneles de ayuda

Para facilitar al usuario la introducción de sus parámetros, en los distintos elementos se cuenta
con paneles de ayuda que permiten al usuario visualizar el apartado de la norma asociado, así
como una explicación de cómo configurar un elemento.
7 - CYPE
4.4. Canalización interior

La canalización interior conecta los registros de terminación de red con los registros de toma.
4.4.1. Unidades de uso

Se pueden definir 4 tipos de unidades de uso genéricas, pulsando el botón que se
indica más abajo: vivienda, local, oficina y estancia común. Se debe incluir el
número y tipo de los registros de toma a incluir, además, de las distancias y tipo de
canalización de cada uno. Una vez configurado, para poder ser conectado hay que
hacer clic sobre el RTR, y el sistema lo une.
En el caso de locales u oficinas, se permite crear unidades de uso sin asociarlas a ningún
registro de toma, correspondiente al caso de locales u oficinas sin distribución interior en
estancias.
Existe la opción de importar/exportar configuraciones de red interior almacenadas en el

ordenador.
Importar configuración
Insertar registros de toma
Exportar configuración
Insertar registros de paso
Como se puede observar, se realizan comprobaciones de la configuración de la red interior. Al

pulsar sobre el botón, aparecen las comprobaciones con respecto a número de
8 - CYPE
tubos/compartimentos y tamaño de registros de paso. En el caso de que no se cumpla el
número mínimo de registros de toma por cada servicio, según la distribución de la unidad de
uso, al pulsar el botón “Aceptar” aparecerá un mensaje referente al servicio que no se está
cumpliendo.
4.5. Canalización secundaria

La canalización secundaria, soporta la red de dispersión del edificio y conecta los registros
secundarios con los registros de terminación de red.
Para iniciar una canalización secundaria se ha de insertar un recinto de telecomunicaciones o

un registro secundario y, a través del panel de configuración del elemento, se puede incluir los
registros de paso y registros de terminación de red que se estimen oportunos.
4.5.1. Registro secundario

Los registros secundarios son incluidos en la planta correspondiente,
permitiéndose replicar el mismo esquema de planta en plantas diferentes. Los
registros pueden estar ubicados en diferentes tipos de plantas:
• Planta con distribución definida: Hay red de dispersión en la planta.
• Planta con distribución no definida: Es necesario definir el número de viviendas de la
planta tipo así como su superficie para realizar un correcto dimensionamiento.
• Planta sin distribución. No hay ningún RTR en dicha planta ni se prevé en un futuro la
instalación una red de dispersión.
4.5.2. Registros de paso

Incluyendo un registro secundario, aparece una ventana en la cual se puede establecer sus
dimensiones e incluirle las unidades de uso a las que da servicio. Para incluir hay que hacer uso
del icono señalado en la imagen adjunta y hacer clic sobre el RS.
El hecho de incluir un registro de paso puede indicar que el tramo sea comunitario, es por lo
que en dicho caso se tiene la opción de establecer el tramo como tal.
4.5.3. Registros de Terminación de red

En concordancia con la normativa, se han establecido varias opciones de configuración del
registro de terminación de red. Aquí será donde se asocie el RTR a alguna de las
configuraciones de red interior definidas previamente.
9 - CYPE
Registro de paso
Registro de terminación
de red
4.6. Recintos de Instalaciones de Telecomunicación

Se podrán incluir haciendo uso de los elementos adjuntos. Habrá que
especificar las dimensiones de los mismos. Por defecto, el sistema genera
una canalización entre RITS-RITI, RITS-Antenas, Antenas-RITU-Arqueta de
entrada, RITI-Arqueta de entrada, RITI-REI (Para cuando haya más de un
RITI). Para configurar un recinto habrá que introducir sus dimensiones y definir las
características de la planta en la cual está ubicado tal y como se realiza en lo comentado en el
apartado 4.5.1.
4.7. Canalización principal

4.7.1. Canalización vertical
La canalización vertical servirá de unión entre dos recintos o registros. Haciendo clic
sobre el icono es posible insertar la canalización indicando la posición. En el caso de
necesitar la inserción de registros secundarios intermedios entre horizontales, habrá
que seleccionar un registro de paso entre las opciones de la barra superior y situarlo
en la parte de canalización que se desea. Su inclusión se realiza siguiendo las pautas que se
indican en el apartado 4.8.3.
4.7.2. Canalización horizontal

La canalización horizontal podrá ser incluida siempre y cuando existan 2 o más
divisiones verticales. Servirá de unión entre dos recintos o registros.
10 - CYPE
4.8. Canalización Externa

4.8.1. Canalización externa enterrada
Las características de canalización externa son configurables mediante el menú de
configuración haciendo clic sobre la canalización. Se puede definir el tipo de elementos de
canalización, el diámetro y el número de los mismos.
4.8.2. Arqueta de entrada

La arqueta de entrada aparece por defecto en el programa. Haciendo clic sobre la misma, se
configuran sus dimensiones. En el caso de que haya instalaciones en las cuales no exista
arqueta de entrada, es posible eliminarla mediante el check dentro del panel de configuración
de la canalización externa.
4.8.3. Arqueta de paso

Para incluir una arqueta de paso, habrá que seleccionar un registro de paso entre las
opciones de la barra superior y situarlo en canalización externa. Una vez incluido,
para modificar sus características, habrá que hacer clic sobre él para acceder al panel
de canalización externa, en donde aparecerá dicha arqueta de paso.
11 - CYPE
4.9. Canalización de enlace

La canalización de enlace se podrá configurar siempre y cuando exista un registro de enlace
inferior en el punto de entrada general del edificio. En el apartado 4.9.1 se muestra cómo
insertar uno de estos.
4.9.1. Canalización de enlace inferior

Se diferencia entre dos tipos de registro de enlace inferior:
• Registro de enlace ubicado en el punto de entrada general del edificio, limítrofe entre
canalización externa y canalización de enlace. Deberá ser incluido a través del panel de
canalización externa, activando el check de Registro de enlace inferior.
• Registro de enlace inferior que haga funciones de registro de paso. Si se quiere incluir
uno de estos y, una vez creada la canalización de enlace, habrá que insertar sobre
dicha canalización, un registro de paso (similar a como se realiza en el apartado 4.8.3).
La inclusión de registros de paso se puede realizar en la canalización externa, de enlace y

principal (horizontal). Según la canalización sobre la que se inserte, el registro adoptará las
características correspondientes, pudiendo ser modificadas sus dimensiones haciendo clic
sobre el elemento en el esquema. Además, los registros de paso generan tramos nuevos de
canalización, en dónde cada tramo tiene su configuración individual. Si la canalización es
subterránea, el registro adoptará la configuración de arqueta.
4.9.2. Canalización de enlace superior

Para modificar las características de la canalización, habrá que hacer clic sobre la canalización.
Será donde se defina la longitud entre las antenas y el recinto de telecomunicaciones que
albergue las cabeceras.
Para incluir un registro de enlace superior, hay que insertar un registro de paso en la
canalización externa superior. Una vez insertado, haciendo clic sobre dicha canalización, es
posible modificar el tamaño del mismo.
12 - CYPE
4.10. Cálculo, comprobaciones, dimensionamiento mínimo y cuadro

de materiales
Se incluye la opción de realizar una comprobación para certificar si se ha establecido
correctamente las características de la infraestructura de nuestra obra. Si se realiza algún
cambio en el esquema, habrá que accionar el botón para actualizar esos cambios y que
sean computados. Después para que el programa realice las comprobaciones pertinentes, se
acciona el botón . Los errores podrán ser visualizados manteniendo activo el botón .
En caso de existir algún error, aparece el icono de error sobre el elemento de la infraestructura
que no está cumpliendo la normativa. Accionando sobre dicho icono, aparece un mensaje que
permite ver que está sucediendo. Deseleccionando el botón de cálculo, es posible modificar
los valores incorrectos accediendo al panel de configuración correspondiente donde se detecte
el error.
Por otro lado, existe la opción de establecer los parámetros mínimos de los
elementos de la instalación en relación a las características de la misma, cumpliendo
así con la normativa existente. Se permite la opción de dimensionar por separado las
13 - CYPE
canalizaciones y los recintos/registros/arquetas. En canalizaciones se puede optar por
dimensionar “a partir del valor seleccionado” para mantener los valores de aquellas
canalizaciones que estén por encima de la norma.
Además, se dispone de la opción de visualizar el cuadro de materiales de la

infraestructura.
5. Pestaña Servicios de Telecomunicaciones

5.1. Radiodifusión sonora y televisión (RTV)
5.1.1. Bibliotecas de elementos
Tanto el servicio de RTV como TBA (coaxial) cuentan con diversas bibliotecas de
elementos para poder definir los distintos equipos que se utilizarán en las
instalaciones. Se pueden definir tantos elementos como se necesiten y se podrá
replicar su uso en distintos puntos de la instalación. Aquí será donde se definan las
características de los derivadores/distribuidores de planta, distribuidores (PAU), tomas y
cables. Cada conjunto de elementos tendrá su propia biblioteca, accesible mediante la acción
de los iconos que aparecen en pantalla.
14 - CYPE
Para la definición de un tipo de cable coaxial, es posible importar las características de cables
predefinidos existentes en el programa. En caso contrario, habrá que definir las atenuaciones
para las cada una de las frecuencias que se desee incluir.
Importar cables
coaxiales predefinidos
Agregar frecuencia /
atenuación
Es importante destacar que el primer elemento de cada biblioteca es que el que se tomará por
defecto en la instalación.
5.1.2. Opciones
En este panel se permite la configuración de los valores de intensidad de campo
obtenidos en la antena, los canales recibidos y la configuración del cableado de la
instalación. Se permiten dos opciones para añadir los canales de RTV, de manera
manual o empleando la base de datos del programa, en la cual aparecen los canales de RTV.
Los canales irán acordes a la ubicación del inmueble que se estime en el proyecto.
15 - CYPE
Con respecto al cableado, se permite seleccionar distinto tipo de cableado para cada tramo de
red por separado.
5.1.3. Esquema
Haciendo clic sobre los distintos elementos del esquema, es posible definir:
• Registro principal (RITS o RITU):
o Las características de las antenas y del sistema de fijación de las mismas, así como, el
acceso a cubierta.
o El sistema de amplificación de cabecera a utilizar (sistema de amplificación modular,
amplificador de banda ancha o centralita programable)
o Salidas del sistema de amplificación de cabecera (1 RTV; 1 RTV + FI , 1 RTV; 2 RTV + FI)
o Mezcla de señal con FI (Distribuidor y mezclador dispuestos por separado, Distribuidor
y mezclador dispuestos en el mismo equipo, sólo mezclador)
o La inclusión de un amplificador en línea y la colocación de un distribuidor para el
trabajo con varias verticales.
• Puntos de distribución:
o El derivador del punto de distribución, extraído de la biblioteca de elementos.
o Un distribuidor para verticales o ramales y un amplificador en línea en el caso de que
sean necesarios.
o Un distribuidor sustitutivo del derivador si es la última planta.
• PAU:
o El distribuidor (PAU), extraído de la biblioteca de elementos.
o Un amplificador en línea para la red interior.
• Tomas:
o La toma de TV/R-SAT, extraída de la biblioteca de elementos.
• Cableado:
o La longitud en metros de manera manual de la red de distribución, en el caso de que
difieren de las canalizaciones configuradas.
16 - CYPE
5.2. Red de cables de pares o pares trenzados (STDP)

5.2.1. Opciones
En este panel se permite la configuración del tipo de topología a implementar por
vertical, y la elección del tipo de cable a instalar (pares trenzados o cables de pares).
5.2.1. Esquema
Se puede modificar las características de las regletas del registro principal en base al número
de regletas para albergar las terminaciones de los pares de entrada y de salida, así como las
regletas de los registros secundarios para ubicar los pares de reserva. Además, al igual que
para RTV, se puede establecer de manera manual las longitudes de los cables si difieren de las
canalizaciones previamente configuradas.
17 - CYPE
Estrella Árbol-rama
5.3. Red de cables coaxiales para TBA

5.3.1. Opciones
vertical. Además, se puede modificar el tipo de cable a instalar, para cada una de las
diferentes redes por separado.
5.3.2. Esquema
Los parámetros a modificar son similares a los configurables en RTV. Todas las características
de los distribuidores, derivadores y tomas pueden ser modificadas haciendo clic encima del
18 - CYPE
elemento en el cual están ubicados. Además, haciendo clic sobre el registro principal, existe la
posibilidad de modificar las dimensiones del mismo.
5.4. Red de cables de fibra óptica para TBA

5.4.1. Opciones
vertical. Se pueden establecer los valores de atenuación de los elementos de la red de
fibra óptica, tales como los conectores y los empalmes y determinar, en el caso de
distribución en árbol-rama, el número de fibras que incluye el cable multifibra a utilizar.
5.4.2. Esquema
En el esquema de fibra óptica se encuentra la opción de modificar las características del
registro principal, las cajas de segregación de los registros secundarios y los registros de
terminación de red. En el registro principal, se deberán establecer las dimensiones, el número
de módulos a incluir para albergar los conectores de fibra óptica y el tipo de conectores
utilizados. En los registros secundarios es posible establecer las cajas de segregación para
albergar las fibras ópticas de reserva de la instalación. En los registros de terminación de red
también existe la opción de definir el tipo de conector utilizado.
19 - CYPE
5.5. Cálculos y comprobaciones

Utilizando la misma secuencia mencionada en el apartado 4.10, es posible obtener los
resultados de cálculo de atenuaciones, nivel de señal, número de conectores, paneles de
conexión y materiales utilizados. Situándose sobre los distintos elementos de las instalaciones,
aparecerá un panel de información de los resultados obtenidos.
Existen ventanas de comprobaciones, que pueden ser visualizadas haciendo clic sobre distintos
elementos de los esquemas, para poder revisar los resultados de manera más detallada. A
continuación, se exponen dichos elementos y la información existente en cada uno de ellos:
• RTV
 Cabecera: Señal de Intermodulación, diferencia entre canales adyacentes y
nivel de salida máximo de trabajo/salida.
 PAU: Niveles de señal, atenuaciones y ganancias de equipos y redes, señal de
Intermodulación.
 Tomas: Respuesta Amplitud/frecuencia y C/N
• TBA
 PAU: Atenuaciones de equipos y redes
• Fibra óptica
 Toma: Atenuaciones de la red y conexiones
20 - CYPE
Las ventanas de comprobaciones son visibles haciendo clic sobre los mismos.
El programa notificará mediante iconos de error si se han obtenido resultados que no se

ajustan a las exigencias reflejadas en el reglamento, notificando en detalle dentro de las
ventanas de comprobaciones la causa de los mismos.
5.6. Materiales
Los distintos botones recogen los resultados del cálculo en base a los
requerimientos de materiales de la instalación. Para cada una de las tecnologías se
puede observar dichos valores.
6. Pestaña Planos de planta

En esta pestaña será donde el usuario puede introducir sus plantillas para generar los planos
que necesite para el proyecto.
6.1. Gestión de planos y plantillas

Se puede crear tantos planos nuevos como se necesite. Es conveniente tener activado el check
de DWF para poder visualizar las plantillas asociadas a cada plano.
Con el botón se gestionen las plantillas. Será aquí donde se incluyan todas las plantillas
necesarias para la obra. Se podrá importar plantillas (en formato .dwg o .dwf) así como
gestionar las capas que se necesiten para la conformación de los planos.
21 - CYPE
El botón será donde se asignen las plantillas a cada uno de los planos. Para ello, se tiene
que seleccionar el plano al que se desea asignar una plantilla y después pulsar el botón. Dentro
de esa ventana, habrá que seleccionar las plantillas.
6.2. Elementos disponibles

A disposición del usuario, hay una paleta que permite seleccionar el elemento que se requiera
incluir para el diseño de los planos. Además, se incluye una paleta de edición para poder
modificar los elementos existentes en los planos.
6.3. Trabajo con modelos BIM

Para poder trabajar dentro del flujo de trabajo Open BIM de CYPE, el programa
incorpora un asistente para la importación de ficheros IFC que puede ser lanzado, al
comenzar un nuevo proyecto o través de la opción “Importar” de la barra de
herramientas de la pestaña “Planos de planta”.
Una vez importado, siempre se puede actualizar el fichero IFC la opción “Actualizar”. En el caso
de producirse alguna modificación de la geometría del edificio sobre el fichero original, se
alertaría al usuario de dicha modificación ya que el icono “Actualizar” parpadeará.
La importación del modelo BIM implica, además de la lectura de la geometría del edificio, la
incorporación de la información relativa a los diferentes elementos que intervienen en los
cálculos específicos. En el caso de CYPETEL ICT, los elementos importados son los recintos
correspondientes a las estancias, los cuales se definen como elementos tipo cuyas
características pueden ser importadas desde un directorio generado con anterioridad, o bien
ser definidas desde el propio programa.
Existe la opción de importar el fichero IFC generado desde CYPELEC REBT que incluye la
posición de las tomas de corriente. Esto permite diseñar la instalación de la ICT en consonancia
con la ubicación de las tomas de corriente.
El trabajo con modelos BIM permite la visualización del modelo arquitectónico en 3D.
22 - CYPE
6.4. Recintos y comprobaciones

Se dispone la opción de trabajar con recintos en los planos. Estos recintos sirven para
determinar las distintas estancias de las que se componen las unidades de uso. Se utiliza para
realizar las comprobaciones necesarias en base al número de registros de toma mínimo.
Los recintos pueden importarse a través de los ficheros IFC o pueden ser definidos de manera
manual (siendo su uso opcional si no se trabaja con ficheros IFC).
Para poder definir las características de un recinto, se deberá acudir a la biblioteca de recintos.
En ella aparecerán los tipos importados de los ficheros IFC o se podrán crear nuevos.
En el caso de dibujar un nuevo recinto, será necesario hacer clic sobre el botón de recinto .
Habrá que ir haciendo clic para definir los vértices del recinto y para finalizarlo, será necesario
hacer clic con el botón derecho. El recinto creado podrá ser modificado mediante el elemento
“Editar”.
Para efectuar las comprobaciones, se dispone de los mismos iconos que se emplean en las
otras pestañas. En caso de no cumplir con los requisitos mínimos, aparecerá el icono de error
sobre el recinto en cuestión. Además, se incluye el panel de comprobación con el detalle de la
comprobación realizada.
En el caso de haber importado el fichero IFC con la información de la posición de las tomas de
corriente, se indicará mediante el icono de aviso en aquellos registros de toma que no
dispongan de una toma de corriente en las inmediaciones.
7. Obtención de los listados, planos y medición
Pulsando sobre el botón de listados se tiene la opción de, una vez corregidos todos los
errores de la instalación, obtener la memoria del proyecto. En primer lugar aparece un
formulario para rellenar los datos de la instalación. Posteriormente, se podrá insertar un texto
referente al Anexo de Generación de residuos, para incluir dentro de la memoria del proyecto.
Finalmente, se tendrán tres opciones de obtención de resultados:
• Memoria: Memoria, pliego de condiciones, anexo de gestión de residuos, anexo de

seguridad y salud y anexo de cálculos.
• Proyecto: Se añaden los esquemas y planos a los documentos mencionados para la
memoria.
• Cuadro de materiales. Cuadro de materiales, dividido por secciones, en el que se
recogen todos los materiales empleados en la instalación.
Existen distintas opciones de visualización así como de impresión y exportación.
23 - CYPE
7.1. Exportación de esquemas y planos

Mediante el botón se podrá exportar los esquemas y planos generados en la instalación
en distintos formatos.
Pulsando el botón “Cajetín”, se podrá asignar un cajetín a los planos. Se puede utilizar una
plantilla diseñada por CYPE o se puede importar una ya creada por el usuario.
Pulsado el botón “Aceptar”, aparece un formulario para que el usuario complete sus datos y
surge una nueva ventana en la que aparecen los planos creados. Finalmente, basta con pulsar
el botón “Imprimir” y guardar el plano en el directorio que se desee.
8. Exportación a BC3
El programa permite la exportación del cuadro de materiales al formato estándar FIEBDC-3
(BC3) para su utilización en cualquier programa de cálculo de presupuestos.
24 - CYPE

Manual Cypetel Ict

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual Cypetel Ict

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Manual de Uso y Mantenimiento

Apellidos y Nombre: Gregorio Núñez Tendero

Manual de uso y mantenimiento de la I.C.T. 2

• Es aconsejable no manipular personalmente las instalaciones y dirigirse en todo

• No se realizarán modificaciones de la instalación sin la intervención de un

• Se dispondrá de los planos definitivos del montaje de las instalaciones

• El mantenimiento y reparación de aparatos, equipos, sistemas y sus componentes

• En el presenta manual se incluyen diagramas esquemáticos de los circuitos

• En este manual se incluye razón social y domicilio de la empresa instaladora.

Se identificará cada tipo de vivienda, oficina, local comercial o estancia común

Manual de uso y mantenimiento de la I.C.T. 3

STDP-TBA: Toma RJ-45 categoría 6 para servicios de telefonía disponible al público

SC/APC: Tipo de conectores para las fibras ópticas.

RTR: Registro de Terminación de Red.

ESTANCIAS TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO

SALÓN 1 2 1 1 2 1 1 2 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐

VIV. PLTA. 1‐4 Tipo: A Tipo: B Tipo: C Tipo: D Tipo: ‐‐‐

ESTANCIAS TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO TOMAS POR SERVICIO

SALÓN 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐

COCINA 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ 1 1 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐

En el caso de que existiera local/es comerciales en el proyecto,

Manual de uso y mantenimiento de la I.C.T. 4

LOC. PLTA. B Tipo: L‐1 Tipo: ‐‐‐

SUPERFICIE: S= 289,10 m2 S= ‐‐‐‐‐‐‐‐

RTV STDP‐TBA COAX‐TBA RTV STDP‐TBA COAX‐TBA

La vivienda, local comercial u oficina se ha ejecutado según el proyecto técnico de

Manual de uso y mantenimiento de la I.C.T. 5

Operadores de telecomunicación en la zona:

4. Esquema de la instalación efectuada.

Se adjunta al final de este documento el esquema general de la infraestructura común de

• Mantener en buen estado de conservación su propio vivienda o local e instalaciones

• Contribuir, con arreglo a la cuota de participación fijada en el título constitutivo o a lo

• Contribuir, con arreglo a su respectiva cuota de participación, a la dotación del fondo de

Manual de uso y mantenimiento de la I.C.T. 6

 La propiedad tiene acceso a los planos del recorrido y trazado de la canalización

 Toda modificación en la instalación o en sus condiciones de uso que pueda

 El usuario no manipulará ningún elemento de la canalización externa.

 La propiedad tiene acceso a los planos definitivos del recorrido de las

 El profesional cualificado deberá mantener limpios los patinillos o canaladuras

 No se modificará la instalación ni sus condiciones de uso sin un estudio

 Los patinillos o canales previstos para las telecomunicaciones no se destinarán

Manual de uso y mantenimiento de la I.C.T. 7

C. EQUIPAMIENTO PARA RECINTOS

 Se evitará el acceso por parte del usuario a los recintos de instalaciones.

 La propiedad tendrá acceso a los planos definitivos del montaje de las

Asimismo, la propiedad debe poseer un doble juego de llaves del Recinto de

 El profesional cualificado deberá mantener limpio y despejado el armario o

 El usuario no manipulará la instalación.

 La propiedad del inmueble dispone de los planos definitivos del recorrido de

 En el caso de anomalías, el usuario deberá avisar a un profesional cualificado.

 No se modificará la instalación ni sus condiciones de uso sin un estudio

MANTENIMIENTO POR EL PROFESIONAL CUALIFICADO

Manual de uso y mantenimiento de la I.C.T. 8

 En el caso de anomalías, el usuario deberá avisar a un profesional cualificado.

 No se modificará la instalación ni sus condiciones de uso sin un estudio

MANTENIMIENTO POR EL PROFESIONAL CUALIFICADO

 Se evitará realizar la conexión a la toma con conectores no normalizados.

 El usuario deberá conocer las características de funcionamiento de los aparatos,

 No se modificará la instalación ni se ampliará el número de tomas sin un estudio

 El usuario no manipulará ningún elemento de la red de distribución interior.

MANTENIMIENTO POR EL PROFESIONAL CUALIFICADO

 Revisión del equipo de cabecera de red de distribución interior, comprobando y

Manual de uso y mantenimiento de la I.C.T. 9

 Por medio del presente manual de usuario, el propietario de la vivienda (local u

La propiedad tiene acceso a los planos del recorrido y trazado de la canalización

Toda modificación en la instalación o en sus condiciones de uso que pueda

El usuario no manipulará ningún elemento de la canalización externa.

La propiedad tiene acceso a los planos definitivos del recorrido de las

El profesional cualificado deberá mantener limpios los patinillos o canaladuras

No se modificará la instalación ni sus condiciones de uso sin un estudio

Los patinillos o canales previstos para las telecomunicaciones no se destinarán

Se evitará el acceso por parte del usuario a los recintos de instalaciones.

La propiedad tendrá acceso a los planos definitivos del montaje de las

El profesional cualificado deberá mantener limpio y despejado el armario o

El usuario no manipulará la instalación.

La propiedad del inmueble dispone de los planos definitivos del recorrido de

En el caso de anomalías, el usuario deberá avisar a un profesional cualificado.

No se modificará la instalación ni sus condiciones de uso sin un estudio

En el caso de anomalías, el usuario deberá avisar a un profesional cualificado.

No se modificará la instalación ni sus condiciones de uso sin un estudio

Se evitará realizar la conexión a la toma con conectores no normalizados.

El usuario deberá conocer las características de funcionamiento de los aparatos,

No se modificará la instalación ni se ampliará el número de tomas sin un estudio

El usuario no manipulará ningún elemento de la red de distribución interior.

Revisión del equipo de cabecera de red de distribución interior, comprobando y

Por medio del presente manual de usuario, el propietario de la vivienda (local u

El usuario deberá conocer las características de funcionamiento de los aparatos,

En el caso de anomalías, el usuario deberá avisar a un profesional cualificado.

El usuario no se subirá a las torres ni a los mástiles.

El usuario no manipulará ningún elemento del equipo de captación.

No se modificará la instalación ni se ampliará el número de tomas sin un estudio

No se utilizarán en ningún caso las antenas o sus mástiles de fijación como

Revisión de los cables de distribución, conjuntamente con las tomas y los

Se evitará realizar la conexión a la toma de señal para teléfono con conectores

Se evitará utilizar para otros usos diferentes los patinillos y canaladuras

Por medio del presente manual de usuario, el propietario de la vivienda (local u

El usuario deberá conocer las características de funcionamiento de los aparatos,

Deberán mantenerse limpios y despejados los recintos de la instalación, así

El usuario no manipulará ningún elemento de la instalación, ya sea de

No se conectarán teléfonos, faxes ni módems que no posean su etiqueta de

No se ampliará la red interior sin un asesoramiento y ejecución por parte de un

Comprobación de la buena recepción y del buen estado de las tomas de señal.