Vocabulário é o mais dificil, pois é muito extenso.

Leitura é o melhor meio para adquirir vocabulário

O cérebro lembra algo importante , aquilo que tem uma
razão prática.
Quanto mais ver uma palavra, mais registrada estará na
sua mente.

Memorizar trechos de textos que são importantes para

você.
Opera Carmina Burana - Carl Orff
Mozart
Músicas são bons meios para memorizar. Cantos
Gregorianos é uma boa sugestão.
Liturgia Católica em Latim."Libedos". Livros Portugues-
Latim. Liturgia das Horas.Salmos. Missal.
Fábulas. Biblia:Vulgata Latina
Usar livros bilingues.

Decore o máximo que puder. E coisas que tem

importância para você.
Depois que memorizar vários trechos, procure gramática
e suas tabelas.

Depois , revisitar os trechos decorados e ver a luz da

gramática.
Sugestão da Gramática Latina Napoleão

Criar estoque de textos,

Mesmo decorando um texto, você não será capaz de ler
gramaticalmente textos no original.
Analisar este materal como exercicio para pegar prática
de pegar a gramática.
Depois de compreender bem estes textos, poderá
começar a estudar novos textos com a ajuda da
gramática.