Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 1
12.2015
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 2 de 14
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 2
Conmutador de encendido y
arranque, Relé para alimentación de
tensión del borne 15, Relé de
descarga para el borne 58b, Relé 2
para alimentación de tensión,
Fusible 29 del portafusibles C,
Fusible 55 del portafusibles C
42 14
D - Conmutador de encendido y
33
D
99 36 arranque
6.0
rt
6.0
rt
6.0
rt J329 - Relé para alimentación de
D78
2.5
sw
2.5
sw/rt
0.5
sw/rt
2.5
sw/rt
* tensión del borne 15
J374 - Relé de descarga para el
B315 B626 B273 B490 B485
borne 58b
25.0 2.5
30
SA2 J374
30 86
J329
87 86
J710
86 87
SA2 - Fusible 2 del portafusibles A
4 3 1 3 4 2
87 85 30 85 85 30
- Conexión a masa 1, en el
366
366
SC29 SC55
mazo de cables principal
- Conexión a masa 7, en el
372
5A 25A
372
0.5 2.5
mazo de cables principal
*3 *3
B273
- Conexión positiva (15), en el
mazo de cables principal
2H0-037021215
B315
- Conexión positiva 1 (30a), en
el mazo de cables principal
B476
- Conexión 12, en el mazo de
ws = blanco
cables principal
sw = negro B485
- Conexión 21, en el mazo de
ro = rojo cables principal
rt = rojo
br = marrón B490
- Conexión 26, en el mazo de
gn = verde cables principal
bl = azul - Conexión positiva 2 (15), en
gr = gris B626
li = lila
el mazo de cables principal
vi = lila D78
- Conexión positiva 1 (30a), en
ge = amarillo el mazo de cables del vano
or = naranja motor
rs = rosa
* - Sólo para vehículos con faros
antiniebla
*2 - hasta octubre de 2011
*3 - a partir de noviembre de
2011
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 3 de 14
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 3
Conmutador de las luces, Lámpara
para iluminación del conmutador de
las luces, Fusible 26 del
portafusibles C, Fusible 27 del
portafusibles C
E1 - Conmutador de las luces
L9 - Lámpara para iluminación del
conmutador de las luces
SC26 - Fusible 26 del portafusibles C
E1
T17 T17
T6d - Conector de 6 contactos
/10 /3
148 55
TFL
T17 - Conector de 17 contactos
43
- Punto de masa, en la parte
0.5
br
*5
0.5
br
*5
*3
0.5
br
*5
0.5
br
*2
1.5
sw/bl
* inferior del pilar A derecho
*4
26 27
366
- Conexión a masa 1, en el
SC26 SC27
366 366 5A 5A
mazo de cables principal
0.5 2.5
26A 27A
372
- Conexión a masa 7, en el
mazo de cables principal
372 372 br *2 br
*3
*4 1.0 1.0
sw/ws sw/vi
T6d
378
- Conexión a masa 13, en el
mazo de cables principal
56 /4 92 72
ws = blanco
- Conexión a masa 15, en el
4.0 4.0 2.5
br br br
sw = negro 380
165 ro = rojo mazo de cables principal
rt = rojo
43 44
br = marrón B489
- Conexión 25, en el mazo de
2H0-037031215 gn = verde cables principal
bl = azul * - Sólo para vehículos con luces
gr = gris
li = lila
diurnas
vi = lila *2 - hasta octubre de 2011
ge = amarillo *3 - Sólo para vehículos con
or = naranja
rs = rosa
regulación del alcance de las
luces
*4 - Sólo para vehículos con
equipamiento Highline
*5 - a partir de noviembre de
2011
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 4 de 14
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 4
Conmutador de las luces,
Conmutador de luces de cruce y
ráfagas, Fusible 16 del portafusibles
C, Fusible 53 del portafusibles C
E1 - Conmutador de las luces
E4 - Conmutador de luces de
cruce y ráfagas
SC16 - Fusible 16 del portafusibles C
T41
/41
56
53 16
B522
- Conexión (faro antiniebla), en
5 E4 8 14 SC53
20A
SC16
10A
el mazo de cables principal
53A 16A * - Sólo para vehículos sin faros
2.5 1.5
antiniebla y con indicador
sw/vi sw/br
multifunción
81 *2 - Sólo para vehículos con faros
ws = blanco antiniebla
B522 B322
sw = negro
ro = rojo
1.5 0.35 6.0 rt = rojo
br = marrón
sw/vi sw/br rt
122 144 1
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
vi = lila
2H0-037041215
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 5 de 14
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 5
Conmutador de las luces, Regulador
de la iluminación de conmutadores e
instrumentos, Ruedecilla moleteada
para regulación del alcance de las
luces, Fusible 28 del portafusibles C
E1 - Conmutador de las luces
E20 - Regulador de la iluminación
de conmutadores e
instrumentos
E1
E102 - Ruedecilla moleteada para
regulación del alcance de las
luces
0 1 2
0.5
*4
1.0
*4
0.5 0.5
*8
SC28 - Fusible 28 del portafusibles C
gr/gn gr/ge gr/ge gr/ge
N2 N3 B340
T6c - Conector de 6 contactos
21
0.5 0.5
gr/ge gr/ge 19 T17 - Conector de 17 contactos
124
17 28
B340
- Conexión 1 (58d), en el mazo
105 60
SC17
5A
SC28
15A
de cables principal
17A 28A 0.5 *6 0.5 0.5 0.5 0.5 B472
- Conexión 8, en el mazo de
cables principal
*8 *8 *3
gr/gn gr/ge gr/ge br br
*7 * *
*4 *4
- Conexión 1, en el mazo de
0.5
*5
gr
2.5
*
1.0 1.0
*4
0.5 1.0
*4 N2
ge/rt rt/bl gr/ge gr/ge gr/ge
cables de la regulación del
71 45 B472
0.5
gr/ge
0.5
gr/ge *4
0.5 *
gr/ge *4 alcance de las luces
167 72
N3
- Conexión 2, en el mazo de
T6c
/4
T6c
/2
T6c
/3
T6c
/5
T6c
/1 cables de la regulación del
alcance de las luces
E102 * E20 *2
* - Sólo para vehículos con
regulación del alcance de las
2H0-037051215 luces
ws = blanco *2 - Sólo para vehículos con
sw = negro iluminación de instrumentos
ro = rojo regulable
rt = rojo
br = marrón
*3 - hasta octubre de 2011
gn = verde *4 - Sólo para vehículos con
bl = azul equipamiento Highline
gr = gris
li = lila *5 - Sólo para vehículos sin
vi = lila iluminación de instrumentos
ge = amarillo regulable
or = naranja
rs = rosa
*6 - Sólo para vehículos con
equipamiento Trendline
*7 - Sólo para vehículos con
equipamiento básico
*8 - a partir de noviembre de
2011
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 6 de 14
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 6
Faro delantero izquierdo
J519 - Unidad de control de la red
de a bordo
MX1 - Faro delantero izquierdo
M1 - Lámpara de la luz de posición
izquierda
M29 - Lámpara de la luz de cruce
J519 izquierda
T73a M30 - Lámpara de la luz de
carretera izquierda
/41
ro = rojo B478
rt = rojo cables principal
M29 M1 M30
br = marrón
B486
- Conexión 22, en el mazo de
M
gn = verde cables principal
V48 * MX1 bl = azul
gr = gris * - Sólo para vehículos con
li = lila regulación del alcance de las
vi = lila luces
2H0-037061215
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 7 de 14
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 7
Lámpara del faro antiniebla
izquierdo, Faro delantero izquierdo,
Lámpara del intermitente lateral
izquierdo
J519 - Unidad de control de la red
de a bordo
L22 - Lámpara del faro antiniebla
J519 izquierdo
L174 - Lámpara de la luz diurna
izquierda
T73a T73b T73b
/45 /34 /14
M18 L22
MX1 - Faro delantero izquierdo
2 1 2 1
T3e T3e
M18 - Lámpara del intermitente
lateral izquierdo
/1 /2
47 51
1.0
sw/ws
1.0
sw/ws
0.5
sw/ws
1.0
br
2.5
br
2.5
sw/vi
2.5
sw/vi T3e - Conector de 3 contactos, en
la parte trasera izquierda del
B469 368 B484
vano motor, negro
27
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 8 de 14
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 8
Lámpara del faro antiniebla derecho,
Faro delantero derecho, Lámpara del
intermitente lateral derecho
J519 - Unidad de control de la red
de a bordo
L23 - Lámpara del faro antiniebla
derecho
J519 L175 - Lámpara de la luz diurna
derecha
T73b T73a
/15 /40
MX2 - Faro delantero derecho
1 2
L23
2 1
M19
M3 - Lámpara de la luz de posición
derecha
2.5
sw/vi
2.5
br
0.5
br
0.5
sw/gn
M7 - Lámpara del intermitente
T8f T8f 135 139
delantero derecho
/2 /1
M19 - Lámpara del intermitente
lateral derecho
82
369
25
B473
la parte trasera derecha del
B470 vano motor, negro
T10d - Conector de 10 contactos
T73a - Conector de 73 contactos
4.0 1.5 4.0 1.0 1.0 1.0
*
br br br sw/ws sw/gn gr/rt
111
T73b - Conector de 73 contactos
T10d
/5
T10d
/4
T10d
/9
T10d
/10
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo - Conexión a masa 4, en el
L175 M7 M3
rt = rojo 369
br = marrón
mazo de cables principal
MX2 gn = verde 656
- Punto de masa, en el faro
bl = azul derecho, en el lado derecho
656
gr = gris del panel frontal de la caja de
li = lila
2H0-037081215
vi = lila aguas
ge = amarillo - Conexión 6, en el mazo de
or = naranja B470
rs = rosa
cables principal
B473
- Conexión 9, en el mazo de
cables principal
* - Sólo para vehículos con
regulación del alcance de las
luces
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 9 de 14
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 9
Faro delantero derecho, Fusible 32
del portafusibles C
J519 - Unidad de control de la red
de a bordo
MX2 - Faro delantero derecho
M31 - Lámpara de la luz de cruce
derecha
J519 M32 - Lámpara de la luz de
T73b T73b T73a T73b
carretera derecha
SC32 - Fusible 32 del portafusibles C
/51 /16 /43 /48
4.0
ge/rt
2.5
ge/rt
*
2.5
br
*
4.0
br
* T73b - Conector de 73 contactos
59
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 10 de 14
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 10
Grupo óptico trasero izquierdo, Luz
izquierda de la matrícula
L46 - Lámpara del piloto antiniebla
izquierdo
MX3 - Grupo óptico trasero
izquierdo
M4 - Lámpara de la luz trasera
44
izquierda
* 51
T14
/6 M6 - Lámpara del intermitente
159 65 74
39 0.5 *6 0.5
gr/gn gr/gn
*4
trasero izquierdo
*7
133
T5i
137
T5i T5i
ws = blanco T18a - Conector de 18 contactos,
/3
54
/4
58L
/5
L
T5i
/1 1
sw = negro cerca de la unidad de control
ro = rojo
M9 M4 M6
M16
L46
*2
X4 rt = rojo del motor, gris
MX3
T5i
/2
2 br = marrón T42 - Conector de 42 contactos,
gn = verde cerca de la palanca del freno
1.5 0.5 bl = azul
de mano, negro
br br
gr = gris
196 19
li = lila X4 - Luz izquierda de la matrícula
135
vi = lila
10.0
br
4.0
br
2.5
br
ge = amarillo 68
- Punto de masa, en el
travesaño trasero izquierdo
86
or = naranja
624 68 rs = rosa
2H0-037101215
86
- Conexión a masa 1, en el
mazo de cables trasero
196
- Conexión a masa 3, en el
mazo de cables trasero
624
- Punto de masa, junto a la
batería de arranque
W1
- Conexión positiva 1 (54), en
el mazo de cables trasero
W70
- Conexión positiva 2 (58), en
el mazo de cables de la luz
de la matrícula
* - Véase el esquema de
circuitos de corriente válido
para la preinstalación para
remolque
*2 - Sólo para vehículos con el
volante a la derecha
*3 - Sólo para vehículos sin
enganche para remolque
*4 - Sólo para vehículos con
equipamiento Highline
*5 - Sólo para vehículos con el
volante a la izquierda
*6 - Sólo para vehículos con
equipamiento Trendline
*7 - Sólo para vehículos con
equipamiento básico
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 11 de 14
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 12 de 14
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 11
Conmutador de las luces de marcha
atrás, Grupo óptico trasero derecho,
Luz derecha de la matrícula
F4 - Conmutador de las luces de
marcha atrás
L47 - Lámpara del piloto antiniebla
derecho
M2 - Lámpara de la luz trasera
SC3
103 94 97
derecha
3A
MX4 - Grupo óptico trasero derecho
M8 - Lámpara del intermitente
1.0 1.0 1.0 1.0
sw/vi sw/bl sw/gn gr/rt
F4 W3
SC3 - Fusible 3 del portafusibles C
W70
119 121
1
X5
M17
L47 * M8 M10 M2 del motor, gris
2 T5k
/4 MX4
T42 - Conector de 42 contactos,
cerca de la palanca del freno
0.5 1.5
br br
de mano, negro
196
6.0 1.5
197
X5 - Luz derecha de la matrícula
br br
ws = blanco 86
- Conexión a masa 1, en el
86 86 122
sw = negro mazo de cables trasero
ro = rojo - Conexión a masa 3, en el
rt = rojo 196
br = marrón
mazo de cables trasero
2H0-037111215
gn = verde
197
- Conexión a masa 4, en el
bl = azul mazo de cables trasero
gr = gris
li = lila W3
- Conexión en el mazo de
vi = lila cables trasero
ge = amarillo - Conexión positiva 2 (58), en
or = naranja W70
rs = rosa
el mazo de cables de la luz
de la matrícula
* - Sólo para vehículos con el
volante a la derecha
*2 - Sólo para vehículos sin piloto
antiniebla
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 13 de 14
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 12
Conmutador de las luces de freno,
Unidad de control en el cuadro de
instrumentos, Unidad de control del
motor, Cuadro de instrumentos
F - Conmutador de las luces de
freno
J285 - Unidad de control en el
cuadro de instrumentos
K J623
T32
/14
T32
/13
T94a
/21
T94
/24
K - Cuadro de instrumentos
K1 - Testigo de la luz de carretera
102 K13 - Testigo del piloto antiniebla
SC42 - Fusible 42 del portafusibles C
0.5 0.5 0.5 1.5
*3 *
sw/gn sw/gn sw/gr sw/bl
0.35 0.35
ws/sw sw/br
T4c - Conector de 4 contactos,
negro
B335 B283 B2
negro
br br
17 371
42
- Punto de masa, junto a la
ws = blanco
1.5 sw = negro columna de dirección
br
ro = rojo
371
- Conexión a masa 6, en el
42 rt = rojo mazo de cables principal
br = marrón
2H0-037121215 gn = verde B283
- Conexión positiva 7 (15a), en
bl = azul el mazo de cables principal
gr = gris
li = lila B335
- Conexión 1 (54), en el mazo
vi = lila de cables principal
ge = amarillo * - Sólo para vehículos con
or = naranja motor de gasolina
rs = rosa
*2 - hasta octubre de 2011
*3 - Sólo para vehículos con
motor diésel
*4 - a partir de noviembre de
2011
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017
WI-XML Página 14 de 14
Esquema de circuitos de
Amarok corriente Núm. 37 / 13
Conmutador para iluminación de la
plataforma de carga, Lámpara de la
luz de freno elevada, Lámpara para
iluminación de la plataforma de
carga
E481 - Conmutador para iluminación
de la plataforma de carga,
M53 M25
cerca de la radio
M25 - Lámpara de la luz de freno
elevada
T6a
/4
T6a
/5
T6a
/3
T6a
/6
T6a
/1
T6a
/2 M53 - Lámpara para iluminación de
50
la plataforma de carga
1.0
sw/bl
1.0
br
1.0
rt/sw
1.0
sw/rt
0.5
vi
0.5
gr/ge
0.5
sw SC63 - Fusible 63 del portafusibles C
T6d T21a T6d
/3 /13 /2
T6a - Conector de 6 contactos
T6al - Conector de 6 contactos
0.5
vi
*3
0.5
vi
0.35
gr/ge
0.5
sw
T6d - Conector de 6 contactos, en
162
el portarrelés
283 B336 A7
T21a - Conector de 21 contactos, en
164
0.5 0.5
br *3 gr/ge
el portarrelés
T6al
/4
T6al
/3
T6al
/1
61
- Punto de masa, en el pilar C
1.5
sw/rt
1.5
sw/rt E481
izquierdo
T6al T6al
79
- Punto de masa, en el pilar B
/6 /2
162 izquierdo
63A
0.5
vi
*3
0.5
br
0.5
br
*3
0.5
br 81
- Conexión a masa 1, en el
370 SC63
113 100
162 81 mazo de cables del tablero
4.0
br
*4
4.0
br
*2
2.5
br
de instrumentos
370
- Conexión a masa 5, en el
79 61 22 mazo de cables principal
A7
- Conexión positiva (58 D1), en
2H0-037131215
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/2919619 11/09/2017