Sei sulla pagina 1di 4

Contents Chapter 3: Wiring Diagram

CONTENTS K802(S.N.) K804(U.D.E.W.)


CONTENTS 2 GROUND 1 GROUND 1
POWER1 2 POWER1 2
Guarantee, service, repairs and maintenance 2 POWER
2A POWER2 3 POWER
2A POWER2 3
5A COM 5A COM
Chapter1: Customer infomation 3 EMERG.-STOP
4 4
Y16 Y17
5 Y16 Y17 EMERG.-STOP 5
General Information on Safety 3 COM 6 COM 6
Button X1 Relay Y1 UP 7
Button X1 Relay Y1 UP 7
Chapter2: General description 4 COM COM
8 8
General description 4 Button X2 Relay Y2 DOWN 9
Button X2 Relay Y2 DOWN 9
N/A 10 COM 10
END USER INSTRUCTIONS 5 Button X9 Relay Y3 N/A 11
Button X9 Relay Y3 UP-2S 11
N/A COM
Chapter 3: Receiver 6 12 12
Button X10 Relay Y4 N/A 13
Button X10 Relay Y4 DOWN-2S 13
Wiring Diagram 7 COM 14 COM 14
Button X3 Relay Y5 EAST Button X3 Relay Y5 EAST
Chapter 4: Troubleshooting 8 Button X4 Relay Y6 WEST
15
Button X4 Relay Y6 WEST
15
16 16
Button X11/X12 Relay Y7 N/A 17
Button X11/X12 Relay Y7 E./W.-2S 17
COM 18 COM 18
Button X5 Relay Y8 SOUTH 19
Button X5 Relay Y8 SOUTH 19
Button X6 Relay Y9 NORTH 20
Button X6 Relay Y9 NORTH 20
Button X13/X14 Relay Y10 S./N.-2S 21
Button X13/X14 Relay Y10 N/A 21
COM 22 COM 22
Button X7 Relay Y11 1 23
Button X7 Relay Y11 1 23
Button X8 Relay Y12 2 24
Button X8 Relay Y12 2 24
N/A 25 N/A 25
Button X17 Relay Y13 N/A 26
Button X17 Relay Y13 N/A 26
N/A 27 N/A 27
Button X18 Relay Y14 N/A 28
Button X18 Relay Y14 N/A 28
Guarantee, service, repairs and maintenance COM 29 COM 29
Button X17 Relay Y15 HORN Button X17 Relay Y15 HORN
The JUUKO products are covered by a guarantee/warranty against material, 30 30

construction and manufacturing faults. During the guarantee/warranty period, JUUKO K804(U.D.S.N.) K804(E.W.S.N.)
may replace the product or faulty parts. Work under guarantee/warranty must be GROUND 1 GROUND 1
carried out by JUUKO or by an authorized service centre specified by JUUKO. 2A
POWER1 2
2A
POWER1 2
POWER POWER2 3 POWER POWER2 3
5A COM 5A COM
4 4
This is not covered by the guarantee/ warranty: Y16 Y17 EMERG.-STOP 5 Y16 Y17 EMERG.-STOP 5
COM 6 COM 6
▪Faults resulting from normal wear and tear Button X1 Relay Y1 UP 7
Button X1 Relay Y1 UP 7
▪Parts of a consumable nature COM 8 COM 8
Button X2 Relay Y2 DOWN 9
Button X2 Relay Y2 DOWN 9
▪Products that have been subject to unauthorized modifications COM 10 N/A 10
▪Faults resulting from incorrect installation and use Button X9 Relay Y3 UP-2S 11
Button X9 Relay Y3 N/A 11
COM 12 N/A 12
▪Condensation and water damage Button X10 Relay Y4 DOWN-2S 13
Button X10 Relay Y4 N/A 13
COM 14 COM 14
Button X3 Relay Y5 EAST Button X3 Relay Y5 EAST
Maintenance: Button X4 Relay Y6 WEST
15
16
Button X4 Relay Y6 WEST
15
16
▪Repairs and maintenance must be carried out by qualified personnel Button X11/X12 Relay Y7 N/A 17
Button X11/X12 Relay Y7 E./W.-2S 17
COM 18 COM 18
▪Use spare parts from JUUKO only Button X5 Relay Y8 SOUTH 19
Button X5 Relay Y8 SOUTH 19
▪Contact your representative if you require service or other assistance Button X6 Relay Y9 NORTH 20
Button X6 Relay Y9 NORTH 20
Button X13/X14 Relay Y10 S./N.-2S 21
Button X13/X14 Relay Y10 S./N.-2S 21
▪Keep the product in a dry, clean place COM 22 COM 22
▪Keep contacts and antennas clean Button X7 Relay Y11 1 23
Button X7 Relay Y11 1 23
Button X8 Relay Y12 2 24
Button X8 Relay Y12 2 24
▪Wipe off dust using a slightly damp,clean cloth N/A 25 N/A 25
Button X17 Relay Y13 N/A 26
Button X17 Relay Y13 N/A 26
N/A 27 N/A 27
Button X18 Relay Y14 N/A 28
Button X18 Relay Y14 N/A 28
COM 29 COM 29
Button X17 Relay Y15 HORN 30
Button X17 Relay Y15 HORN 30

2 7
Chapter 4: Troubleshooting

Transmitter Radio remote control system


BASIC INSTALLATION INSTRUCTIONS
SHORT
LED Signal LONG Failure Analysis Solution

LED red LED green -Corrosion on the battery -Clean the battery
terminals. terminals.
-Low battery. -Replace the batteries. K800
K802(U.D.),(S.N.)
-Damage batteries.

-Transmitter is not -Check the power supply


LED red LED green
communicating with the of the receiver. K804(U.D.E.W.),(U.D.S.N.),(E.W.S.N.)
receiver. -Check the fuse in the
receiver K806(U.D.E.W.S.N.)
LED red LED green
-Push button damaged. -Contact the dealers. K808

-RF error -Check the antenna and


LED red LED green
make sure it is not loose.
-Change a new RF module.
-Contact dealer

Receiver
Should an error occur, the LED of the receiver will indicate the cause.
SHORT
LED Signal LONG
Failure Analysis Solution
-RF error -Check the antenna and
LED red LED green
make sure it is not loose.

【HS】 C4 - 433MHZ
-Change a new RF module.
-Contact dealer

-Receiver is not powered. -Check the fuse.


LED red LED green
-Check the power supply. (English)
Standard settings
LED red LED green The receiver is receiving data.

8 (K800~K808)30C-EN01
Chapter 2:General description Chapter 2: General description

The K series teansmitter comes in different visions, featuring 2, 4, 6, or 8 pushbuttons. Receiver


The transmitter also features 2-step pushbuttons. Both steps of each pushbutton can operate WARNING! The receiver must NOT be opened by any other than a qualified installer.
different functions like controlling the speed of a movement, step 1: slow, step 2: fast. Make sure to turn the electricity off before opening the receiver.
Emergency off (EMO) Technical data
TRANSMITTER FUSE 2A RF module
LED 2 Frequency range 433MHz Programming port Technical data
Modulation method 4 FSK
LED 1 Error Typical operating range 100M Frequency 433MHz
Low battery Status LED Control system PLL Modulation method 4 FSK
Antenna impedance 50Ω Sensitivity -112dBm@baud1.2K bps
X1 X2
X9 X10 Typical response time for Stop 50mS~100mS Control system PLL
Operating command and commands
X3 X4 Antenna impedance 50Ω
pushbuttons X11 X12
Power supply LR6(AA)1.5V x2
FUSE 5A
Antenna Internal Typical response time for Stop 50mS~100mS
X5 X6 command and commands
X13 X14 Average power consumption 16mA@DC3V (default setting)
Radio-frequency power <10dBm (default setting) Power supply Specified on the receiver
X7 X8
X15 X16 Operating and storage temperature (-20°C)~(+55°C) / (-40°C)~(+65°C) Antenna Internal (External as optional)
Protection degree IP65 Standby power 16mA@AC220V
ON/HORN X17 Dimensions 193×57×51mm Operating and storage temperature (-20°C)~(+55°C)/(-40°C)~(+65°C)
Weight (including battery) approx.325g Protection degree IP65
Loop for lanyard. Housing materia PA6(30% GF) Dimensions 190×184×64 (mm)
X1 1st step Power input
2nd step X9
Weight 1795g
Function Relay SYNC. Housing materia PA6(30% GF)
START/ Horn switch
The K series transmitter has an Start/Horn switch on the button-left
side. The Start/Horn switch has 2 functions:
1. Press to start. Mounting Dimensions Instruction guide
2. Press for horn while operating.
WARNING! DO NOT FLUSH MOUNT THE RECEIVING
ASSEMBLY. PLEASE MAINTAIN PROPER CLEARANCE
AS SHOWN. PLEASE USE THE SUPPLIED MOUNT!
Start the transmitter in operating mode 189.5mm
156.0mm Area must be free
1. Turn to release the emergency off button. Maintain of obstructions
proper clearance
2. Press the ” START” button.

Turning the transmitter off


Turn the transmitter off by completely pressing the emergency
off button.

165,5mm
183.5mm
The transmitter turns off. All relays deactivate.
OFF

202,8mm
Change the batteries Program the transmitters
BATTERY TYPE: 2 x 1.5V(LR6 AA) M8 screw recommend
m
m.0
Ø8

1. Remove the battery cover


2.Remove both batteries.
The programming connector
is placed behind the battery
46,5mm

Do not flush mount.


Use the supplied mounting spring

4 5
Chapter 3: Wiring Diagram Chapter 1: CUSTOMER INFORMATION
K800 K802(U.D.)
GROUND 1 GROUND 1 Thank you for purchasing a JUUKO product.
POWER1 2 POWER1 2 READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE MOUNTING, INSTALLING AND CONFIGURATING
2A POWER2 2A POWER2
POWER 3 POWER 3
5A COM 5A COM THE PRODUCT.
4 4
Y16 Y17 EMERG.-STOP 5 Y16 Y17 EMERG.-STOP 5 This manual includes general information concerning the operation of the radio remote control
COM COM
6 6 transmitter.
Button X1 Relay Y1 UP 7
Button X1 Relay Y1 UP 7
COM 8 COM 8 General Information on Safety
Button X2 Relay Y2 DOWN 9
Button X2 Relay Y2 DOWN 9
N/A COM •Persons under the influence of drugs and/or alcohol and/or other medicine that impairs their
10 10
Button X9 Relay Y3 N/A 11
Button X9 Relay Y3 UP-2S 11 reaction may not assemble, disassemble, install, put into operation, repair or operate the product.
N/A COM
12 12 •All conversions and modifications of an installation/system must conform to the relevant safety
Button X10 Relay Y4 N/A 13
Button X10 Relay Y4 DOWN-2S 13
COM COM requirements. Work on the electrical equipment must be performed only by qualified, authorized
14 14
Button X3 Relay Y5 EAST 15
Button X3 Relay Y5 EAST 15 personnel and in accordance with the relevant safety requirements.
WEST WEST
Button X4 Relay Y6
16
Button X4 Relay Y6
N/A
16 •In the event of malfunctioning and visible defects or irregularities, the product must be stopped,
Button X11/X12 Relay Y7 N/A 17
Button X11/X12 Relay Y7
17
COM 18 COM 18
switched off and the relevant master switches must be switched off.
Button X5 Relay Y8 SOUTH 19
Button X5 Relay Y8 SOUTH 19
Button X6 Relay Y9 NORTH 20
Button X6 Relay Y9 NORTH 20 Used Symbols and Definitions for Warnings
Button X13/X14 Relay Y10 N/A 21
Button X13/X14 Relay Y10 N/A 21
COM 22 COM 22
Button X7 Relay Y11 1 Button X7 Relay Y11 1 Warning against hazardous situation
23 23
Button X8 Relay Y12 2 24
Button X8 Relay Y12 2 24
N/A N/A
Button X15/X16 Relay Y13 N/A
25
Button X17 Relay Y13 N/A
25 Warning against electrical voltage
26 26
N/A 27 N/A 27
Relay Y14 N/A 28
Button X18 Relay Y14 N/A 28 FCC Part 15
COM COM
Button X17 Relay Y15 HORN
29
Button X17 Relay Y15 HORN
29 * This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
30 30
conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation
K806(U.D.E.W.S.N) K808 * You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party
GROUND 1 GROUND 1
POWER1 2 POWER1 2
responsible for compliance could void your authority to operate the equipment.
2A POWER2 2A POWER2
POWER POWER
5A COM
3
4
5A COM
3
4
European Union Regulatory Notice
Y16 Y17 EMERG.-STOP 5 Y16 Y17 EMERG.-STOP 5 This device bearing the CE marking is in compliance with the essential requirements and other
COM COM
Button X1 Relay Y1 UP
6
Button X1 Relay Y1 UP
6 relevant provisions of Directive 1999/5/EC. This device complies with the following harmonized
7 7
COM 8 COM 8
European standards.
Button X2 Relay Y2 DOWN 9
Button X2 Relay Y2 DOWN 9 Safety: EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011
COM COM
Button X9 Relay Y3 UP-2S
10
Button X9 Relay Y3 UP-2S
10 EMC: ETSI EN30 1489-1 V1.9.2 2011-09; ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 2002-08
11 11
COM 12 COM 12
Radio: ETSI EN 300 220-1 v2.4.1: 2012; ETSI EN 300 220-2 v2.4.1: 2012
Button X10 Relay Y4 DOWN-2S 13
Button X10 Relay Y4 DOWN-2S 13 The following CE marking is valid for EU harmonized telecommunications products.
COM 14 COM 14
Button X3 Relay Y5 EAST 15
Button X3 Relay Y5 EAST 15
Button X4 Relay Y6 WEST 16
Button X4 Relay Y6 WEST 16
Button X11/X12 Relay Y7 E./W.-2S Button X11/X12 Relay Y7 E./W.-2S
COM
17
18 COM
17
18
IC Statement
Button X5 Relay Y8 SOUTH 19
Button X5 Relay Y8 SOUTH 19 This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject
NORTH NORTH
Button X6
Button X13/X14
Relay Y9
Relay Y10 S./N.-2S
20
Button X6
Button X13/X14
Relay Y9
Relay Y10 S./N.-2S
20 to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device
21 21
COM 22 COM 22
must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
Button X7 Relay Y11 1 23
Button X7 Relay Y11 1 23 device.
Button X8 2 Button X8 2
Relay Y12
N/A
24 Relay Y12
COM
24 Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
25 25
Button X17 Relay Y13 N/A 26
Button X15/X16 Relay Y13 1/2-2S 26
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne
N/A 27 N/A 27 doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
Button X18 Relay Y14 N/A Button X18 Relay Y14 N/A
COM
28
COM
28 radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionne-
29 29
Button X17 Relay Y15 HORN 30
Button X17 Relay Y15 HORN 30
ment.

6 3

Potrebbero piacerti anche