Consejo del Poder Judicial

Dirección General de Administración y Carrera Judicial

Dirección de Políticas Públicas

Proyecto
Modelos de Sentencias y
Resoluciones

Dirección de Políticas Públicas

Abril, 2016.

Página 1 de 4
 Instructivo de llenado
Modelos de Sentencias y Resoluciones es un Proyecto que ha sido realizado por la Dirección de
Políticas Públicas del Poder Judicial y tiene como objetivo principal la estandarización de las
mismas.

Este breve introductivo es para explicar cómo deberán ser llenados dichos modelos:

Los corchetes son para añadir una información específica.

YO, [INDICAR NOMBRE], Secretario (a) de [indicar juzgado], CERTIFICO Y DOY FE: Que
en los archivos de este juzgado hay un expediente de carácter penal marcado con el número
[indicar número], que contiene una resolución cuyo texto es el siguiente:

Un ejemplo de cómo debe llenarse es el siguiente:

YO, JUANA PÉREZ, Secretaria del Juzgado de Paz de la Quinta Circunscripción del Distrito
Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: Que en los archivos de este juzgado hay un expediente de
carácter penal marcado con el número 1234, que contiene una resolución cuyo texto es el
siguiente:

Los paréntesis son para indicar aclaraciones o que debe escribirse en cifras la
cantidad indicada en letras.

En la ciudad de [indicar ciudad], República Dominicana, al (a los) [indicar en letras] () día(s) del
mes de [indicar el mes] del año [indicar en letras] (); años [indicar en letras] () de la
Independencia y [indicar en letras] () de la Restauración.

Un ejemplo de cómo debe llenarse es el siguiente:

En la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, a los treinta (30) días del mes de marzo
del año dos mil quince (2015); años ciento setenta y dos (172) de la Independencia y ciento
cincuenta y dos (152) de la Restauración.

Una vez que se completa la información requerida, o bien se lee la nota aclaratoria
de lo que corresponde escribir en cada apartado, la misma debe eliminarse.

El [indicar juzgado] del [indicar distrito judicial], localizado en [indicar dirección], presidido
por [indicar nombre del juez o de la jueza], siendo las [indicar hora (00:00 a./p.m.)] horas de la
mañana/tarde de fecha dd/mm/aaaa (indicar fecha en números); dicta esta resolución en sus
atribuciones [indicar atribuciones] y en audiencia pública constituida por el (la) infrascrito (a)
secretario (a) [indicar nombre y tener en cuenta el género del (de la) secretario (a)] y el alguacil
de estrados de turno [no hay que indicar nombre del alguacil].

Un ejemplo de cómo debe llenarse es el siguiente:

El Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, localizado en calle 1 esquina calle, Sector 3,
presidido por Pedro Martínez, siendo las nueve (09:00 a.m.) horas de la mañana de fecha

Página 2 de 4
 30/03/2015; dicta esta resolución en sus atribuciones penales y en audiencia pública constituida
por la infrascrita secretaria Juana Pérez y el alguacil de estrados de turno.

Parámetros Obligatorios
Los modelos no deben variarse más allá de lo que se necesita para completarlos debidamente y
tener al final del mismo la sentencia o resolución acabada. Por tanto, toda información que
considere faltante podrá añadirse, así como toda información que se encuentre de más puede
eliminarse, siempre y cuando se respete la estructura de los modelos proporcionados.

Se reitera que lo establecido por los Modelos para presentar el recuento procesal, las pruebas,
las consideraciones del caso y el dispositivo podrán ser variados en la medida de lo necesario.
En aquellos modelos donde se encuentren fórmulas de consideraciones o fallos (dispositivo)
preestablecidos, pueden o no ser utilizados según considere.

En lo que respecta al escudo, márgenes, espaciado, tipo de letra y tamaño de la misma deben
mantenerse como se indica a continuación, y como está dispuesto en estos modelos:

Encabezado:
Tipo de Letra:
Barkersville Old
Face 7, 12 y 16,
respectivamente.

El tamaño del
nombre del Juzgado
REPÚBLICA DOMINICANA
puede ser reducido si
PODER JUDICIAL la denominación del
Tribunal ocupa 3
líneas o más.
[INDICAR NOMBRE DEL JUZGADO]
Márgenes:
Margen Pulgadas Centímetros
Superior 1.2" 3.1
Inferior 1.2" 3.1
Izquierdo 1.1" 2.8
Derecho 1.1" 2.8

Espaciado: Interlineal sencillo

Tipo de letra: Times New Roman

Tamaño de letra: 12 puntos, salvo en “EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA”, que es 10.5

puntos.

Uso de negritas: sólo para EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA.

Los años de la Independencia y de la Restauración se calculan restando al año actual el año de

cada gesta patriótica, y luego sumándole 1 si la fecha actual es después a la fecha de dicha gesta.

Página 3 de 4
Por ejemplo: 2015 – 1844 + 1 = 172 y 2015 – 1863 + 1 = 153 (Asumiendo que la fecha es
después del 16 de agosto).

No se deben utilizar subrayados, resaltados, colores, letras capitales, etcétera. Se utilizarán

palabras en mayúsculas únicamente para el resaltado de nombres propios (de las partes, de
los/as jueces/zas o del tribunal) y aquellas dispuestas expresamente en los modelos. Se permite
el uso de cursivas para citar y para hacer uso de extranjerismos y locuciones en latín.

No se cambiará el orden de los apartados.

Los únicos apartados que deben estar enumerados son el de las pruebas y el de las
ponderaciones y/o consideraciones del (de los) juez (jueces) y/o de la (s) jueza (s). A su vez no
se utilizarán las denominaciones: resulta, atendido, considerando, etcétera para separar los
párrafos de los apartados.

Las sentencias y/o resoluciones deben imprimirse a doble cara, es decir se deben utilizar los dos
lados de la hoja.

Página 4 de 4