CHOCOLATES ARCOR
En 1924 Amos Pagani, un panadero de Udine, Italia, ins-
tlé su panaderia en Arroyito, pequeia ciudad de la pro-
Wiaca de Cérdoba, a 115 kms. de la capital de la provin-
Gia, en la 2ona centeal de Argentina, La diversificacién
llevé a Amos Pagani a agregar caramelos a su linea. En
1946, su segundo hijo Fluvio se sumé a la actividad de
segocios del padre, mientras cursaba el iltimo aio de la
ssccela secundatia.
En 1951 Flavio, de 22 afos, junto con un grupo
de amigos que trabajaban en la empresa —los Ma,
ranazana, Brizio y Seveso, y sus hermanos Renzo y
Bio encard la construccién de una planta de
10,000 m* para producir 5,000 kg diatios de carame.
tos, Con una visién integradora, pionera en la época,
Fiuvio bused la expansién a través de establecimientos
deminados en distintos centcos del interior del pa‘s,
4a mejora constante de la productividad y la integra,
cién vertical en la elaboracién de todos los insumos
necesaris. Todo ello no s6lo ampliaba los margenes
ae beneficos, sino que aseguraba el abastecimiento, en
j- wa época en que la industria argentina estaba en eta.
} Pas nciales de su desazrollo en muchos rubros.
“Nos dimos cuenta de que si produciamos mate-
‘iss primas podciamos manejar un margen del 30 y
40%, y decidimos que en vez de seguir aumentando In
Broduccién de caramelos, apuntariamos a determina.
as materias primas, Asi, en 1956, instalamos nuestra
primera fébrica de glucosa” —explica Don Fulvio Pa,
gati, En 1958 la fabrica de Flavio producta 60.000
iarios de caramelos.
Avanzando a otros mercados, Flavio instal6 la f-
brea Van Dam en Uruguay, con una produccién de
£000 kg diacios de caramelos, y en 1980 adquisie
je Nehat Alimentos, de Brasil, donde pas6 a ser el pri
F. Pet exportador de caramelos, con un volumen de $27
millones anuales.
£129 de diciembre de 1990 Don Flavio Pagani fa-
z lecé en un accidente automovilistico. Le sucedié Hu-
fz D'Alessandro en la direccién, quien emprendié la
fz Sonstruccion de una planta elaboradora de chocolates
JF e9 Colonia Caroya y luego adquirié Aguila Saint, un
Antiguo competidor en ese rubro.
* $€ posicioné como lider en el mercado de ca-
fants 28entino, con 70% de partcipacion, y cemo
Jj lle ene sector de chocolates, con un 35% del aon,
Fe oy con Yettas de $300 millones, incluyendo otros
$100 productos, como dulces ¥ conservas, materiales
Pp fesibles, papel carton, mats ¥ productos con harina.
i empresa producia més de 100.000 toneladas
HE fSlosinas y chocolates, dstribuyendo @ mies
170.000 puntos de venta, entre supermercadon sate
FB Vicios y 600 mayoriscas,
CAPITULO. EL ENTORNO DE MARKETING Gt
La principal competencia de Arcor estaba consti-
tuida por Nestlé y Suchard, en chocolates, mievtras
ue, por otra parte, dos grandes empresas locales do-
minaban el mercado de galletitas
“Arcor apunta a productos masivos en todos los
Segmentos, y masivos significa una alta participacion
de mercado y la mejor calidad posible” —explicaba
D'Alessandro.
Arcor era también ef principal productor de dulce
de membrillo y segundo en aceite de maiz y salsas, to-
mates envasados y puré de tomates,
La direccién de la empresa buscaba elevar la con-
tribucién de los productos, reducie los costos y lograr
tuna mayor productividad, aprovechando sus ventajas
comperitivas, principalmente el hecho de set la tnica
empresa de golosinas con distribucién exclusiva.
EL MERCADO DEL CHOCOLATE
En 1990 el mercado del chocolate ascendia a un volu-
men de 32,000 toneladas, de las cuales 2,240 se vendian
en el segmento de los productos finos. Sin embargo, se
trataba de un mercado sensible a la cambiante situacién
econémica del pais. Si la economia crecia, se experaba
ue los productos importados traerian més competitivi,
dad al primer segmento, fruto de la politica de apertura
la importacién que impulsaba el gobierno.
Ei lider del sector era Suchard, con sus marcas Mil-
ka y Toblerone, que abarcaban un 29% ¥ 36% del
mercado respectivamente, a $11 el kg. La imagen de
Milka era la de lider del mercado. En segundo lugar se
colocaba Sain, que lograba un 11% con sus marcas
Aguila D'Or y Classique, en tes variedades, ‘Su imagen
se concentraba en chocolates de calidad para taza, Acme
bos productos ofrecfan un fuerte respaldo empresarial
Arcor vendia un 10% del mercado de chocolates
finos; el restante 14% se repartia entre otros fabrican.
tes, entre los que destacaban Georgalos con una table.
fa fina y Noel con su Linea Italiana en tres variedades,
Las tendencias del mercado indicaban que en el
segmento adolescente ¢ infantil se valoraba la moda,
la diversion y la fantasia. Por otto lado, a nivel de
adultos, se manifestaba la falta de un chocolate espe-
cifico que cubriera dicho segmento,
La demanda crecia por efecto de la elevacién del
salario real y la estabilidad y crecimiento de la econ.
mia argentina. La oferta se increment6, con lanza.
mientos de innovacién de las marcas existentés y pro.
ductos importados. En cuanto a los productos 1 las
marcas reconocidas, presentaban alta calidad y pre-
cios altos, empaques sofisticados y nuevos sabores.
Un nuevo contexto sociopolitico planteaba una
mayor aceptacién de empresas ¥ productos extranje-BKETING Y €& PROCESO Le MARKETING
105, a la vee que se percibia una pérdida de confiabili
dad en lis empresas nacionales. La demanda de pro-
teccionismo del Estado disminufa constantemente, @
la ver que'se jecarquizaba la preocupacion de las em
presas hacia su personal y éstas avalaban los objetivos
de mayot réntabilidad,
La distribucién de los productos se efectuaba a
través de.mayoristas, pero era creciente la participa-
cin de [os supermercados en las ventas, y una mayor
exigencid de paste de los canales detallistas.
CHocoLares ARCOR
Arcor digtribuia principalmente en el interior de Ar-
gentina, donde era lider La empresa era altamente
Competitiva en precios bajos, con sus caramelos, mer-
meladas, chocolatines infantiles y chocolates econdt
cos. En cambio, Arcor tenia poca difusién de marca en
Buenos Aires, donde se concentraba un 35% de la po-
blacién det pats. Su difusién masiva era, por otra par-
te, baja, #*Bosefa una imagen de empresa que fabrica-
ba produgtos econémicos, de calidad media y baja.
En chocolates la imagen de Arcor era practica-
mente inéixistente: el 95% de los chocolates de Arcor
eran dirigidos al segmento econ6mico.
UN NUEVO CHOCOLATE
A ptincipios de 1991 Ricardo Bruni tenia ante sf
tees alternativas para la posible entrada de Arcor al
segment6 de los chocolates finos:
La ptimera altecnativa era lanzar el producto bajo
la marca Bon-o-Bon. Con esta marca Arcor vendia
‘con mucho éxito unos bombones cubiertos de choco-
late. Este. producto tenfa excelente imagen y nivel de
conocimiento, que se basaban en un diseiio atractivo
y moderfio, y en la originalidad de su forma redonda,
que reugja ademds una combinacién de componentes
muy valOrada.
De hiecho, este producto constituta la tinica excep-
cién derifto de las lineas de Arcor, por su imagen pres-
tigiosa Gue competia con los productos importados,
con los gue los consumidores lo asociaban, en especial
con unos-bombones de alta calidad, que se vendian en
variedadés diversas, muy difundidos en Brasil, y que
los argetitinos llevaban a su pais de regreso de sus via~
jes a Brasil.
La Segunda alternativa consistia en actualizar la
marca Arcor, asociando el producto a la empresa
Hasta ese momento su imagen estaba més vinculada a
los chogolates infantiles y masivos, que a la de fabri-
cante, no sieado la de un especialista en chocolates.
Una tercera posibilidad era aprovechar la marca
Godet, fon la cual se vendfan los chocolates para ta-
za, Si bien la marca era recordada, tenia la imagen de
producfo antiguo, relacionado con chocolates masi-
vos. El'zecuerdo de la marca era un factor primordial
en un pgoducto de este tipo.
Ante este panorama, Enrique D'Alessandro duda
ba si no seria mejor introducir una marca completa-
mente nueva. En ese caso, habria que definir un posi-
cionamiento, que podria ser imaginario o racional, y
lanzar una 0 més variedades de chocolates, con relle-
no o sin él, y de tamafios grande, pequefio 0 ambos.
gPodria entrar Arcor al segmento de precios altos 0
Seria preferible aprovechar su fuerte imagen entre las
amas de casa que compraban productos econémicos?
@Qué participaci6n seria aceptable, con qué objetivo
de distribucién y campafia de comunicaciones?
Finalmente, siempre quedaba la posibilidad de no
entrar al mercado. Al fin y al cabo el desafio no era
pequeiio. En la memoria de los consumidores las in-
vestigaciones registraban recuerdos de anteriores fra~
casos, y enfrentar a Suchard, Cadbury y Nestlé en la
Capital no era facil tarea. Solo ea Milka, el paradigma
del chocolate, Suchard invertia $2.3 millones anuales
en publicidad, y habia indicios de que aumentarfa la
inversi6n previendo un crecimiento del mercado. El
mercado se sofisticaba y los competidores internacio-
rales disponian de tecnologias mas avanzadas.
Anexo 1
Participacin de ventas por division
Divisi6n Ventas
Golosinas 24
Chocolaces 7
Dilees y Conservas 40
Flexibles 10
Papel y Carton 9
Maiz 9
Arcor Brasil 8
Productos con harina 7
Agropecuaria 5
Ancxo 2
Ventas de chocolate (en tons.)
1980 46.000
1981 50.000
1982 39.000
1983 47.000
1984 48.000,
1985 “L000
1990 32.000
Fare ACN
‘Anexo3
Pasticipacién Histérica por tipo de chocolate (%)
1980 1981 1982 1983 1984 1985 1990
St Fs abate noc:
Mois B 0, B92 mM
Bogus 539 99 S47 MSS
Eos Ses «WE ia,
Gilles ett esteem io eas dO,
Fate ACNAnexo 4
Composicion y definictn del mercado
y de chocolates
Marea ‘Meta coal
uilac D'Or Adulto Baja
Tbe Sl ian
Suflair/Aero ‘Adulto Baja
Suchard Nifiofadutto Baja
Milka Familia/nifios Fuerte
ToflShot Adolescente Fuerte
Anexo 5
Acributos necesarios de un chocolate fino
Producto:
Optimo sabor
“Textura suave
Materias primas de calidad
Pocos aromatizantes
Ingredientes novedosos
Precio alco
Packaging: may buen disefio
Colorido brillante
Alatgado
70-80 ges.
Figuras en relieve
Alta calidad de impresién
Con respaldo empresarial “ especializado”,
(Fae avesiacoe dee empren)
FE —___ Serv insitson den empros)
CAPITULO’ &L ENTORNO
Precuntas
4. zQué variables en el microentorno de Chocolates
Arcor son las més importantes para su decision?
De preferencia, citelas en orden de importancia y
especifique su influencia sobre la empresa.
2. ¢Qué variables del mactoentorno podsian ser
decisivas para este desempefio? De igual mane.
1a, epodriamos establecer prioridades?
3. ¢Son las variables del micro y del maccoentor-
no verdaderamente decisivas? 2Qué informa.
cién adicional requerimos?
4. De acuerdo con lo aprendido en este capitulo,
ceual seria el paso que se deberia seguir?
Caso preparado por Guillermo D’Andtes, profesor de Matketng del
Instituto de Altos Estudios Empresariles, Universidad Austral de
Buenos Aires, Argentina,