Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Mircea Eliade
Índice general
Prefacio
Capítulo I
GENERALIDADES. MÉTODOS DE RECLUTAMIENTO, CHAMANISMO Y PSICOPATOLOGÍA
Aproximaciones
El otorgamiento de los poderes chamánicos
Reclutamiento de los chamanes en Siberia occidental y central
Reclutamiento entre los Tunguses
Reclutamiento entre los Buriatos y los Altaicos
Trasmisión hereditaria y búsqueda de los poderes chamánicos
Chamanismo y psicopatología
Capítulo II
ENFERMEDADES Y SUEÑOS INICIÁTICOS
Enfermedad-iniciación
Éxtasis y visiones iniciáticas de los chamanes yakutas
Sueños iniciáticos de los chamanes samoyedos
La iniciación entre los Tunguses, los Buriatos, etc
La iniciación de los magos australianos
Paralelos entre Australia y América del Sur
Despedazamiento iniciático en América del Norte, América del Sur, África e Indonesia
Iniciaciones de los chamanes esquimales
La contemplación de su propio esqueleto
Iniciaciones tribales y sociedades secretas
Capítulo III
LA OBTENCIÓN DE LOS PODERES CHAMÁNICOS
Mitos siberianos acerca del origen de los chamanes
La elección chamánica entre los Goldes y los Yakutes
La elección entre los Buriatos y los Teleutes
Las mujeres-espíritus protectoras del chamán
El papel de las almas de los muertos
Ver a los espíritus
Los espíritus auxiliares
"Lenguaje secreto". "Lenguaje de los animales".
La busca de los poderes chamánicos en América del Norte
Capítulo IV
LA INICIACIÓN CHAMÁNICA
La iniciación entre los Tunguses y los Manchúes
Iniciación de los Yakutes, Samoyedos y Ostiacos
La iniciación entre los Buriatos
Iniciación de la chamana araucana
La ascensión ritual a los árboles
El viaje celeste del chamán caribe
Ascensión por el arco-iris
Iniciaciones australianas
Ritos de ascensión
Capítulo V
EL SIMBOLISMO DEL INDUMENTO Y DEL TAMBOR CHAMÁNICOS
Notas preliminares
El indumento siberiano
El indumento buriato
El indumento altaico
Los espejos y los gorros chamánicos
Simbolismo ornitológico
El simbolismo del esqueleto
Renacer de sus huesos
Las caretas chamánicas
El tambor chamánico
Indumentos rituales y tambores mágicos en todo el mundo
Capítulo VI
EL CHAMANISMO EN EL ASIA CENTRAL Y SEPTENTRIONAL
I. ASCENSIONES AL CIELO, DESCENSO A LOS INFIERNOS
Funciones del chamán
Chamanes "blancos" y "negros". Mitologías "dualistas"
Sacrificio del caballo y ascensión del chamán al Cielo (Altai)
Bai Ulgän y el chamán altaico
El descenso a los Infiernos (Altai)
El chamán psicopompo (Altaicos, Goldes y Yurak)
Capítulo VII
EL CHAMANISMO EN EL ASIA CENTRAL Y SEPTENTRIONAL
II. CURACIONES MÁGICAS. EL CHAMÁN PSICOPOMPO
Llamamiento y busca del alma: Tátaros, Buriatos y Kirghizes
La sesión chamánica entre los Ugrios y los Lapones
Sesiones entre los Ostiacos, los Yurak y los Samoyedos
Chamanismo entre los Yakutes y los Dolganes
Sesiones chamánicas entre los Tunguses y los Orotchi
El chamanismo yukagir
Religión y chamanismo entre los Koryacos
El chamanismo entre los Chukchi
Capítulo VIII
CHAMANISMO Y COSMOLOGÍA
Las tres zonas cósmicas y el Pilar del Mundo
La Montaña Cósmica
El Árbol del Mundo
Los números místicos 7 y 9
Chamanismo y cosmología en el área oceánica
Capítulo IX
EL CHAMANISMO NORTEAMERICANO Y SURAMERICANO
El chamanismo entre los Esquimales
Chamanismo norteamericano
La sesión chamánica
La cura chamánica entre los Paviotso
Sesión chamánica entre los Achumawi
El descenso a los Infiernos
Las cofradías secretas y el chamanismo
El chamanismo suramericano: diversos rituales
La curación chamánica
Antigüedad del chamanismo en el continente americano
Capítulo X
EL CHAMANISMO EN EL SURESTE ASIÁTICO Y EN OCEANÍA
Creencias y técnicas, chamánicas entre los Semang, Sakai y los Jakun
El chamanismo en las islas Andamán y Nicobar
El chamanismo malayo
Chamanes y sacerdotes en Sumatra
El chamanismo en Borneo y Célebes
La "barca de los muertos" y la barca chamánica
Viajes de ultratumba entre los Dayacos
Chamanismo melanesio
Chamanismo polinesio
Capítulo XI
IDEOLOGÍAS Y TÉCNIICAS CHAMÁNICAS DE LOS INDOEUROPEOS
Notas preliminares
Las técnicas del éxtasis en los antiguuos Germanos
La Grecia antigua
Escitas, Caucáseos e Iranios
La India antigua: ritos de ascensión
La India antigua: el "vuelo mágico"
El "tapas" y la "dîksâ"
Simbolismos y técnicas "chamánicos" en la India
El chamanismo en algunas tribus aborígenes de la India
Capítulo XII
SIMBOLISMOS Y TÉCNICAS CHAMÁNICAS EN EL TIBET Y EN LA CHINA
Budismo, Tantrismo y Lamaísmo
Prácticas chamánicas entre los Lolo
El chamanismo entre los Mo-so
Simbolismos y técnicas chamánicas en China
Mongolia, Corea, Japón
Capítulo XIII
MITOS, SÍMBOLOS Y RITOS PARALELOS
El perro y el caballo
Chamanes y herreros
El "calor místico"
El "vuelo mágico"
El puente y el "paso difícil"
La escala. El camino de los muertos. La ascensión
CONCLUSIONES
La formación del chamanismo nor-asiático
Epílogo
Capítulo I
Aproximaciones
2
Este fenómeno, particularmente importante para la historia de las religiones, no está en modo alguno,
limitado al Asia central y septentrional. Se le encuentra en todo el mundo y no se ha logrado aún del todo su
explicación: véase nuestro Traité d'histoire des religions.
3
Porque en Asia central se verifica también el tránsito, harto conocido, de un dios Celeste a un dios de la
atmósfera o de la tempestad.
septentrional. Esta religión se acerca, morfológicamente, en sus grandes rasgos a la de
los Indoeuropeos: en una y en otra se concede la misma importancia de Diosas (tan
características del área mediterránea); en las dos se atribuye la misma función a los
"hijos" o "mensajeros" (Açvins, Dioscuros, etc.); en una y otra la misma exaltación del
fuego. En los dominios sociológico y económico el acercamiento entre los Indoeuropeos
de la protohistoria y los Turco-Tátaros antiguos aparece aún más nítidamente: las dos
sociedades tienen una estructura patriarcal, que impone un gran prestigio al jefe de la
familla, y su economía era la de los cazadores y pastores-ganaderos. Desde hace mucho
tiempo se ha señalado la importancia religiosa del caballo entre los Turco-Tátaros y los
Indoeuropeos; últimamente, como lo haremos ver después, se ha advertido en el más
antiguo sacrificio griego, el sacrificio olímpico, huellas del sacrificio específico de los
Turco-Tátaros, de los Ugrios y de los pueblos árticos, que es el que caracteriza
justamente a los cazadores primitivos y a los pastores-ganaderos. Estos hechos afectan
al problema que nos interesa: dada la simetría económica, social y religiosa entre los
antiguos Indoeuropeos y antiguos Turco-Tátaros (o, mejor, proto-Turcos)4, habrá que
buscar en qué medida existen aún entre los diversos pueblos indoeuropeos de la historia
vestigios "chamánicos" comparables al chamanismo turco-tátaro.
Pero, y esto no se repetirá nunca bastante, no hay ninguna probabilidad de hallar, ya sea
en el mundo, ya en la historia, un fenómeno religioso "puro" y perfectamente "originario".
Los documentos paleoetnológicos y prehistóricos de que disponemos no van más allá del
Paleolítico, y nada nos permite creer que durante los cientos de miles de años que
precedieron a la Edad de Piedra, la humanidad no haya conocido una vida religiosa tan
intensa y tan variada como la que conoció en épocas ulteriores. Es casi seguro que por lo
menos una parte de las creencias mágico-religiosas de la humanidad pre-lítica se haya
conservado en las concepciones religiosas y las mitologías posteriores. Pero es, de igual
modo, harto probable que esta herencia espiritual de la época pre-lítica no haya dejado de
sufrir modificaciones, después de los innumerables contactos culturales entre los pueblos
pre- y protohistóricos. Así, nada en la historia de las religiones puede referirse a
fenómenos "originarios"; porque la "historia" ha pasado por todas partes, modificando,
refundiendo, enriqueciendo o empobreciendo las concepciones religiosas, las creaciones
mitológicas, los ritos, las técnicas del éxtasis, etc. Evidentemente cada religión que acaba,
después de largos procesos de transformación interior, por constituirse con estructura
autónoma, presenta una "forma" que le es propia y que pasa como tal a la historia ulterior
de la humanidad: pero ninguna religión es enteramente "nueva", ningún mensaje religioso
puede abolir enteramente lo pasado: se trata mis bien de refundición, de renovación, de
revaloración y de integración de los elementos –desde luego, ¡de los más esenciales!– de
una tradición religiosa inmemorial.
Estas observaciones bastarán para delimitar provisionalmente el horizonte histórico del
chamanismo; algunos de sus elementos, que trataremos de precisar más adelante, son
netamente arcaicos, pero esto no quiere decir que sean "puros" y "originarios". El
chamanismo turco-mongol, en la forma en que se presenta, está incluso bastante
impregnado de influencias orientales y. aunque existen otros chamanismos libres de
influjos tan caracterizados y tan recientes, éstos tampoco son "originarios".
En cuanto a las religiones árticas, siberianas y central-asiáticas, en las que el
chamanismo ha alcanzado el más sobresaliente grado de integración, ya hemos visto que
se caracterizan, de una parte, por la presencia apenas sensible de un Gran Dios celeste,
y, de otra, por ritos de caza y el culto de los antepasados, que indican una orientación
religiosa completamente distinta. Y, como veremos mucho después, el chamán esta
implicado, más o menos directamente, en cada uno de estos sectores religiosos. Pero
siempre se tiene la impresión de que está más en "su casa" en un sector que en el otro.
4
Sobre la prehistoria y la historia más antigua de los Turcos, véase la admirable síntesis de René Grousset:
L'empire des steppes. También Barthold: Hlstoire des Turcs d'Asie centrale.
Constituido por la experiencia extática y por la magia, el chamanismo se adapta más o
menos mal a las diversas estructuras religiosas que le han precedido. A veces se queda
uno atónito situando la descripción de una sesión chamánica en el conjunto de la vida
religiosa del pueblo correspondiente; pensamos, por ejemplo, en el Gran Dios celeste y en
los mitos que le conciernen; entonces, se tiene la impresión de que nos hallamos ante dos
universos religiosos completamente distintos. Ahora bien, esta impresión es falsa, porque
la diferencia no radica en la estructura de los universos religiosos, sino en la intensidad de
la experiencia religiosa obtenida por la sesión chamánica. Ésta acude casi siempre al
éxtasis, y la historia de las religiones nos demuestra que ninguna experiencia religiosa
está más expuesta a las desfiguraciones y a las aberraciones que la experiencia extática.
No seguiremos por ahora con estas observaciones preliminares; pero importa recordar
siempre, al estudiar el chamanismo, que éste prefiere un cierto número de elementos
religiosos particulares e incluso "privados", y que, a la vez, está muy lejos de abarcar la
vida religiosa del resto de la comunidad. El chantan empieza su nueva, su verdadera vida
por una "separación"; esto es, como se verá en seguida, por una crisis espiritual que no
está desprovista de grandeza trágica ni de belleza.