Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
com/energy/arrester
Directional Metal
Preheating to 60°C and stressed with energy acc. to line
pressure oxide 1.15 discharge class
1.05
p.u. Ur
1
Porcelain
housing
0.95
0.9
0.85
0.8
0.1 1 10 100 1,000
t/s
2
3EP6 – order numbers
Data position 1 2 3 4 - 5 6 7 - 8 9 10 11 12 - 13 14 15 16
Order number 3 E P 6 x x x 2 P F 3 1 2 D A 1 - Z
Porcelain-housed surge arrester 3 E P 6
Bending moment 16 kNm
Rated voltage in kV x x x
Long duration current impulse, energy absorption capability
I2ms = 1,100 A, Eth = 8 kJ/kVr, line discharge class 3 2 3
I2ms = 1,600 A, Eth = 10 kJ/kVr, line discharge class 4 3 4
I2ms = 2,000 A, Eth = 14 kJ/kVr, line discharge class 5 4 5
Application
Phase surge arrester P
Neutral point surge arrester S
Housing size, creepage distance, number of units
Height = 1,459 mm, creepage distance = 4,505 mm, 1 unit D 1
Height = 1,749 mm, creepage distance = 5,809 mm, 1 unit F 1
Height = 1,869 mm, creepage distance = 6,335 mm, 1 unit G 1
Height = 2,189 mm, creepage distance = 7,668 mm, 1 unit J 1
Height = 2,918 mm, creepage distance = 9,010 mm, 2 units D 2
Height = 3,208 mm, creepage distance = 10,314 mm, 2 units N 2
Height = 3,328 mm, creepage distance = 10,840 mm, 2 units P 2
Height = 3,498 mm, creepage distance = 11,618 mm, 2 units F 2
Height = 3,738 mm, creepage distance = 12,670 mm, 2 units G 2
Height = 3,938 mm, creepage distance = 13,477 mm, 2 units R 2
Height = 4,058 mm, creepage distance = 14,003 mm, 2 units S 2
Height = 4,378 mm, creepage distance = 15,336 mm, 2 units J 2
Height = 5,247 mm, creepage distance = 17,427 mm, 3 units F 3
Height = 5,607 mm, creepage distance = 19,005 mm, 3 units G 3
Form of sheds and colour of porcelain
Alternating sheds, brown porcelain 2
Alternating sheds, gray porcelain 4
High-voltage terminal
Metal plate A
Bolt, 30 mm diameter, 80 mm length, hot-dip galvanized steel C
Bolt, 30 mm diameter, 80 mm length, stainless steel D
Bolt, 40 mm diameter, 80 mm length, stainless steel G
Bolt, 40 mm diameter, 120 mm length, stainless steel J
Flat DIN terminal, 200 x 100, hot-dip galvanized steel M
Flat DIN/NEMA terminal, 40 x 40 ... 50 x 50, copper R
Flat DIN/NEMA terminal, 40 x 40 ... 50 x 50, aluminum T
Flat DIN/NEMA terminal, 40 x 40 ... 50 x 50, hot-dip galvanized, horizontal V
Flat DIN/NEMA terminal, 40 x 40 ... 50 x 50, hot-dip galvanized steel X
Flat DIN/NEMA terminal, 40 x 40 ... 50 x 50, stainless steel Y
Flat terminal, 4x D=16, aluminum Z P5A
Nameplate
German/English (standard) A
French B
Czech C
Slovene D
Russian E
Spanish F
Portuguese G
US-IEEE H
Arabian R
Chinese S
Brazilian T
CFE (Mexico) U
Mounting
4-hole, grounded, 240 mm x 240 mm 0
4-hole, insulated, 240 mm x 240 mm 1
4-hole, insulated, 310 mm x 310 mm 3
Accessories
Eyebolt ground terminal - Z D92
NEMA ground terminal, stainless steel - Z D93
NEMA ground terminal, copper - Z D94
3
Highest Rated Con- Line Long Maximum values of the residual voltages at discharge currents of the following Arrester type
voltage for voltage tinuous discharge duration impulses
equipment operating class current
voltage 2 ms
120 96 3 1100 226 236 248 253 271 288 299 313 355 3EP6 120 - 2 P D 3 1 - 2XA1
120 96 3 1100 226 236 248 253 271 288 299 313 355 3EP6 120 - 2 P F 3 1 - 2XA1
120 96 4 1600 224 229 240 246 259 276 290 304 331 3EP6 120 - 3 P D 4 1 - 2XA1
120 96 4 1600 224 229 240 246 259 276 290 304 331 3EP6 120 - 3 P F 4 1 - 2XA1
145
132 106 3 1100 248 260 272 279 298 317 329 344 391 3EP6 132 - 2 P D 3 1 - 2XA1
132 106 3 1100 248 260 272 279 298 317 329 344 391 3EP6 132 - 2 P F 3 1 - 2XA1
132 106 4 1600 246 252 264 270 285 304 319 334 364 3EP6 132 - 3 P D 4 1 - 2XA1
132 106 4 1600 246 252 264 270 285 304 319 334 364 3EP6 132 - 3 P F 4 1 - 2XA1
144 115 3 1100 271 283 297 304 325 346 359 376 426 3EP6 144 - 2 P D 3 1 - 2XA1
144 115 3 1100 271 283 297 304 325 346 359 376 426 3EP6 144 - 2 P F 3 1 - 2XA1
144 115 4 1600 268 275 288 295 311 331 348 364 397 3EP6 144 - 3 P D 4 1 - 2XA1
144 115 4 1600 268 275 288 295 311 331 348 364 397 3EP6 144 - 3 P F 4 1 - 2XA1
170
150 120 3 1100 282 295 310 317 338 360 374 391 444 3EP6 150 - 2 P D 3 1 - 2XA1
150 120 3 1100 282 295 310 317 338 360 374 391 444 3EP6 150 - 2 P F 3 1 - 2XA1
150 120 4 1600 279 286 300 307 324 345 362 380 414 3EP6 150 - 3 P D 4 1 - 2XA1
150 120 4 1600 279 286 300 307 324 345 362 380 414 3EP6 150 - 3 P F 4 1 - 2XA1
192 154 3 1100 361 378 396 406 433 461 478 501 569 3EP6 192 - 2 P F 3 1 - 2XA1
192 154 3 1100 361 378 396 406 433 461 478 501 569 3EP6 192 - 2 P G 3 1 - 2XA1
192 154 3 1100 361 378 396 406 433 461 478 501 569 3EP6 192 - 2 P J 3 1 - 2XA1
192 154 4 1600 358 367 384 393 415 442 464 486 530 3EP6 192 - 3 P F 4 1 - 2XA1
192 154 4 1600 358 367 384 393 415 442 464 486 530 3EP6 192 - 3 P G 4 1 - 2XA1
192 154 4 1600 358 367 384 393 415 442 464 486 530 3EP6 192 - 3 P J 4 1 - 2XA1
198 158 3 1100 372 390 409 418 447 475 493 516 586 3EP6 198 - 2 P F 3 1 - 2XA1
198 158 3 1100 372 390 409 418 447 475 493 516 586 3EP6 198 - 2 P G 3 1 - 2XA1
198 158 3 1100 372 390 409 418 447 475 493 516 586 3EP6 198 - 2 P J 3 1 - 2XA1
198 158 4 1600 369 378 396 405 428 455 478 501 546 3EP6 198 - 3 P F 4 1 - 2XA1
245
198 158 4 1600 369 378 396 405 428 455 478 501 546 3EP6 198 - 3 P G 4 1 - 2XA1
198 158 4 1600 369 378 396 405 428 455 478 501 546 3EP6 198 - 3 P J 4 1 - 2XA1
214 171 3 1100 402 421 442 452 483 514 533 558 634 3EP6 214 - 2 P N 3 2 - 2XA1
214 171 4 1600 399 409 428 438 463 492 517 541 591 3EP6 214 - 3 P N 4 2 - 2XA1
216 173 3 1100 406 425 446 456 487 518 538 563 640 3EP6 216 - 2 P F 3 1 - 2XA1
216 173 3 1100 406 425 446 456 487 518 538 563 640 3EP6 216 - 2 P G 3 1 - 2XA1
216 173 3 1100 406 425 446 456 487 518 538 563 640 3EP6 216 - 2 P J 3 1 - 2XA1
216 173 4 1600 402 412 432 442 467 497 522 546 596 3EP6 216 - 3 P F 4 1 - 2XA1
216 173 4 1600 402 412 432 442 467 497 522 546 596 3EP6 216 - 3 P G 4 1 - 2XA1
216 173 4 1600 402 412 432 442 467 497 522 546 596 3EP6 216 - 3 P J 4 1 - 2XA1
Neutral- 102 82 3 1100 192 201 211 215 230 245 254 266 302 3EP6 102 - 2 S D 3 1 - 2XA1
ground
arresters 102 82 4 1600 190 195 204 209 221 235 246 258 282 3EP6 102 - 3 S D 4 1 - 2XA1
228 182 3 1100 429 449 471 482 514 547 568 595 675 3EP6 228 - 2 P G 3 1 - 2XA1
228 182 3 1100 429 449 471 482 514 547 568 595 675 3EP6 228 - 2 P J 3 1 - 2XA1
228 182 3 1100 429 449 471 482 514 547 568 595 675 3EP6 228 - 2 P N 3 2 - 2XA1
228 182 4 1600 425 435 456 467 493 524 551 577 629 3EP6 228 - 3 P G 4 1 - 2XA1
228 182 4 1600 425 435 456 467 493 524 551 577 629 3EP6 228 - 3 P J 4 1 - 2XA1
300
228 182 4 1600 425 435 456 467 493 524 551 577 629 3EP6 228 - 3 P N 4 2 - 2XA1
240 192 3 1100 451 472 495 507 541 576 598 626 711 3EP6 240 - 2 P J 3 1 - 2XA1
240 192 3 1100 451 472 495 507 541 576 598 626 711 3EP6 240 - 2 P N 3 2 - 2XA1
240 192 4 1600 447 458 480 491 519 552 580 607 662 3EP6 240 - 3 P J 4 1 - 2XA1
240 192 4 1600 447 458 480 491 519 552 580 607 662 3EP6 240 - 3 P N 4 2 - 2XA1
5
Highest Rated Con- Line Long Maximum values of the residual voltages at discharge currents of the following Arrester type
voltage for voltage tinuous discharge duration impulses
equipment operating class current
voltage 2 ms
336 269 3 1100 632 661 694 710 758 806 837 876 995 3EP6 336 - 2 P P 3 2 - 2XA1
336 269 3 1100 632 661 694 710 758 806 837 876 995 3EP6 336 - 2 P R 3 2 - 2XA1
336 269 4 1600 626 641 672 688 726 773 811 850 927 3EP6 336 - 3 P F 4 2 - 2XA1
336 269 4 1600 626 641 672 688 726 773 811 850 927 3EP6 336 - 3 P R 4 2 - 2XA1
336 269 5 2000 620 643 665 680 718 756 794 824 900 3EP6 336 - 4 P P 5 2 - 2XA1
336 269 5 2000 620 643 665 680 718 756 794 824 900 3EP6 336 - 4 P R 5 2 - 2XA1
360 288 3 1100 677 708 743 760 812 864 897 939 1066 3EP6 360 - 2 P G 3 2 - 2XA1
420
360 288 3 1100 677 708 743 760 812 864 897 939 1066 3EP6 360 - 2 P R 3 2 - 2XA1
360 288 4 1600 671 687 720 737 778 828 869 911 994 3EP6 360 - 3 P G 4 2 - 2XA1
360 288 4 1600 671 687 720 737 778 828 869 911 994 3EP6 360 - 3 P R 4 2 - 2XA1
360 288 4 1600 671 687 720 737 778 828 869 911 994 3EP6 360 - 3 P J 4 2 - 2XA1
360 288 5 2000 664 689 713 729 770 810 851 883 964 3EP6 360 - 4 P G 5 2 - 2XA1
360 288 5 2000 664 689 713 729 770 810 851 883 964 3EP6 360 - 4 P R 5 2 - 2XA1
360 288 5 2000 664 689 713 729 770 810 851 883 964 3EP6 360 - 4 P J 5 2 - 2XA1
Neutral- 168 134 3 1100 316 331 347 355 379 403 418 438 497 3EP6 168 - 2 S D 3 1 - 2XA1
ground
arresters 168 134 4 1600 313 321 336 344 363 386 406 425 464 3EP6 168 - 3 S D 4 1 - 2XA1
396 317 4 1600 738 756 792 811 856 911 956 1002 1093 3EP6 396 - 3 P R 4 2 - 2XA1
396 317 4 1600 738 756 792 811 856 911 956 1002 1093 3EP6 396 - 3 P S 4 2 - 2XA1
396 317 4 1600 738 756 792 811 856 911 956 1002 1093 3EP6 396 - 3 P F 4 3 - 2XA1
420
396 317 5 2000 731 757 784 802 846 891 936 971 1060 3EP6 396 - 4 P R 5 2 - 2XA1
396 317 5 2000 731 757 784 802 846 891 936 971 1060 3EP6 396 - 4 P S 5 2 - 2XA1
396 317 5 2000 731 757 784 802 846 891 936 971 1060 3EP6 396 - 4 P F 5 3 - 2XA1
420 336 4 1600 782 802 840 860 908 966 1014 1063 1159 3EP6 420 - 3 P J 4 2 - 2XA1
420 336 4 1600 782 802 840 860 908 966 1014 1063 1159 3EP6 420 - 3 P F 4 3 - 2XA1
420 336 4 1600 782 802 840 860 908 966 1014 1063 1159 3EP6 420 - 3 P G 4 3 - 2XA1
420 336 5 2000 775 803 832 851 898 945 992 1030 1125 3EP6 420 - 4 P J 5 2 - 2XA1
420 336 5 2000 775 803 832 851 898 945 992 1030 1125 3EP6 420 - 4 P F 5 3 - 2XA1
420 336 5 2000 775 803 832 851 898 945 992 1030 1125 3EP6 420 - 4 P G 5 3 - 2XA1
444 355 4 1600 827 848 888 909 960 1021 1072 1123 1225 3EP6 444 - 3 P F 4 3 - 2XA1
550 444 355 4 1600 827 848 888 909 960 1021 1072 1123 1225 3EP6 444 - 3 P G 4 3 - 2XA1
444 355 5 2000 819 849 879 899 949 999 1049 1089 1189 3EP6 444 - 4 P J 5 2 - 2XA1
444 355 5 2000 819 849 879 899 949 999 1049 1089 1189 3EP6 444 - 4 P F 5 3 - 2XA1
444 355 5 2000 819 849 879 899 949 999 1049 1089 1189 3EP6 444 - 4 P G 5 3 - 2XA1
468 374 4 1600 872 893 936 958 1012 1076 1130 1184 1292 3EP6 468 - 3 P F 4 3 - 2XA1
468 374 4 1600 872 893 936 958 1012 1076 1130 1184 1292 3EP6 468 - 3 P G 4 3 - 2XA1
468 374 5 2000 863 895 927 948 1000 1053 1106 1148 1253 3EP6 468 - 4 P F 5 3 - 2XA1
468 374 5 2000 863 895 927 948 1000 1053 1106 1148 1253 3EP6 468 - 4 P G 5 3 - 2XA1
3334 2 1291 830 507 10840 4799 1919 1000 341 2795 B
3944 2 1632 991 641 13477 4056 1622 1000 401 3407 B
3504 2 1383 840 543 11618 4560 1820 1000 368 2966 B
3944 2 1632 991 641 13477 4056 1622 1000 418 3407 B
3334 2 1291 830 507 10840 4799 1919 1000 370 2795 B
3944 2 1632 991 641 13477 4056 1622 1000 429 3407 B
3744 2 1495 907 587 12670 4270 1700 1000 382 3210 B
3944 2 1632 991 641 13477 4056 1622 1000 402 3407 B
3744 2 1495 907 587 12670 4270 1700 1000 402 3210 B
3944 2 1632 991 641 13477 4056 1622 1000 422 3407 B
4384 2 1747 1100 712 15336 3649 1459 1200 462 3848 B
3744 2 1495 907 587 12670 4270 1700 1000 413 3210 B
3944 2 1632 991 641 13477 4056 1622 1000 433 3407 B
4384 2 1747 1100 712 15336 3649 1459 1200 473 3848 B
1459 1 690 451 280 4505 10966 4386 - 152 1190 A
1459 1 690 451 280 4505 10966 4386 - 161 1190 A
3944 2 1632 991 641 13477 4050 1620 1000 427 3407 B
4064 2 1641 1015 656 14003 3930 1570 1200 437 3529 B
5259 3 2031 1204 827 17427 3040 1210 1500 539 4449 C
3944 2 1632 991 641 13477 4050 1620 1000 440 3407 B
4064 2 1641 1015 656 14003 3930 1570 1200 450 3529 B
5259 3 2031 1204 827 17427 3040 1210 1500 552 4449 C
4384 2 1747 1100 712 15336 3640 1450 1200 473 3848 B
5259 3 2031 1204 827 17427 3042 1216 1500 546 4449 C
5619 3 2212 1311 901 19005 2847 1138 1500 588 4815 C
4384 2 1747 1100 712 15336 3640 1450 1200 486 3848 B
5259 3 2031 1204 827 17427 3042 1216 1500 559 4449 C
5619 3 2212 1311 901 19005 2847 1138 1500 601 4815 C
5259 3 2031 1204 827 17427 3042 1216 1500 549 4449 C
5619 3 2212 1311 901 19005 2847 1138 1500 591 4815 C
4384 2 1747 1100 712 15336 3640 1450 1200 490 3848 B
5259 3 2031 1204 827 17427 3042 1216 1500 563 4449 C
5619 3 2212 1311 901 19005 2847 1138 1500 604 4815 C
5259 3 2031 1204 827 17427 3042 1216 1500 552 4449 C
5619 3 2212 1311 901 19005 2847 1138 1500 594 4815 C
5259 3 2031 1204 827 17427 3042 1216 1500 567 4449 C
5619 3 2212 1311 901 19005 2847 1138 1500 609 4815 C
7
Figure A Figure B Figure C
High-voltage terminals
DIN/NEMA terminal DIN double terminal
8
Standard mounting plates
9
Mounting plates with accessories
3EP6 grounded, 240 x 240 mm; 3EP6 grounded, 240 x 240 mm;
with Nema ground terminal with eye-bolt terminal
3EP6 insulated, 240 x 240 mm, 3EP6 insulated, 240 x 240 mm;
with Nema ground terminal with eye-bolt terminal
3EP6 insulated, 310 x 310 mm, 3EP6 insulated, 310 x 310 mm;
with Nema ground terminal with eye-bolt terminal
10
Monitoring devices
Surge counter
Order number: 3EX5 030
11
Published by and copyright © 2012:
Siemens AG
Energy Sector
Freyeslebenstrasse 1
91058 Erlangen, Germany
Siemens AG
Energy Sector
Power Transmission Division
High Voltage Products
Nonnendammallee 104
13629 Berlin, Germany
www.siemens.com/energy/arrester
Please contact us at:
Phone: +49 30 386 33 222
Fax: +49 30 386 26 721
E-mail: arrester.energy@siemens.com
Order No. E50001-G630-A213-X-4A00
Printed in Germany
Dispo 30002, c4bs No. 7457
fb 4655 WÜ WS 03121.5
Printed on elementary chlorine-free bleached
paper