MD LD 4 Le LD a 4 4 4 a 4 a a (CIERRE AQUI CON CINTA ADHESIVA| dolly Myatt P.O. Box 190-AR094 Portia, AR 72457 USA ~eueut —— / VIA AIR MAIL PAR AVION ¥ CORREO AEREO Carta de Presentacion Apreciado amigo: La Escuela Biblica Mundial cuenta con estudiantes en casi bos inde Oe ficlostealikiee: todos los paises del mundo. En la actualidad, aproximadamente 1,000, 000 de personas se han matriculado para estudiar con Pee es Soloed acces nosotros. Y cada vez més, gente como ti, se esté matriculando. Esta carta esta en tus ma- nos porque alguien real- la es nuestro tema. En un mundo con billones de libros, Mental eeen nce Podetem 's6lo uno es llamado “El Libro”. Como verds, existen buenas ra- onetUros romenteatrata zones para darle ese nombre. Ninguna educacion en la vida es completa sin éste. La EBM te ayudard a saciar tu hambre con el examinarla. Te presenta a mejor alimento espiritual que hay. un nuevo amigo. Encontra- ras tu nombre y direccién en Esta Escuela usa la correspondencia. Tu amigo cristiano te el recuadro. Pero, primero enviaré por correo estos cursos de la Biblia GRATIS, y serd tu s maestro. Envia por correo la hoja de respuestas completa a tu eee eel maestro para que la califique. Sicalificas para el curso siguien- més acerca de la Escuela te, se te informard. Pero, La EBM no es como la mayoria de las. Biblica Mundial . escuelas por correspondencia. jLee para que veas por qué! ‘AQUI Y EN LA CASILLA ROJA DE LA PAGINA 8, ESTAN EL NOM- BRE Y DIRECCION DE TU MAESTRO. Esta es la direccién que debes utilizar en toda tu correspondencia con la EBM. {DNERON “GRATIS SSi, y eso lo queremos decir en el me- jor de los sentidos ... LIBRE PARA LLENAR TUS NECESIDADES ESPECIALES La correspondencia tiene una ventaja muy especial. Ti escoges cuando y donde estudiar, Algunos disfrutan hacerlo en la privacidad de su hogar. Aotros les gusta reunirse con amigos. Lo importante es encontrar la mejor manera de llenar tus necesidades de aprendizaje. “Grams” continua adentro ... PAGINA 1LIBRE DE PRESION La EBM no requiere que las respuestas sean devueltas en un tiempo especifico. La EBM te motiva para que tomes el tiempo que necesites para lograr una buena y clara comprensién de la Biblia. Las preguntas de estu- Gio te invitan a que respondas con lo que has visto por timismo en las Escrituras. No debes sentir que tienes ‘que cambiar por la opinion de los demas. SIN CARGO ALGUNO Durante fos ultimos 20 afios, el niimero de estudiantes de la EBM se ha incrementado constantemente hasta Negara millones. Pero la EBM nunca les ha cobrado a los estudiantes por los cursos. No hay ningun tipo de cargo. Los maestros de la EBM son volunta- Figs. No reciben paga alguna por el servicio que te brin- dan. Los millones de excelentes folletos y certificados significan un gran costo. {Quién paga esto? Los maes- {0s y otros amigos cristianos lo hacen. Ahora puedes ‘ver por qué decimos que estds conociendo a un amigo. ‘Aqui hay alguien que se preocupa tanto como para ser. virle y compartir contigo algo valioso. El valor do la EBM no tiene nada que ver con a riqueza de este mun- do. La EBM no ofrece regalos 0 premios mundanos. Te ofrece una cosa 1 i Este es el tesoro que estas buscando y encontraras. NOSOTROS Si TE PEDIMOS ESTO Las ofertas “gratis” generalmente tienen alguna condi- cion, En el caso de la EBM es la siguiente: Debido a ‘que muchos dan mucho para que este curso sea gratis Para ti, to pedimos que estés dispuesto a crecer en ty ‘conocimiento de la Biblia. La sabiduria de la Biblia se hha demostrado a través de las 6pocas. Y continua sien- do fresca para llenar tus necesidades de hoy. Alistate ara que la sabiduria de las Escrituras lene tu vida con ln propésito superior y una felicidad mas profunda. Lo que sigue a continuacion es nuestra Leccién Intro- ductoria para iniciarte en la EBM. Al completar esta leccién, vas a decir: “Si, estoy interesado. Envienme or favor los cursos gratis de la Biblia que ustedes ofrecen.” Esta es la lista de lo que debes hacer para completar la Leccion Introductoria: REVISA ESTA LECCION INTRODUCTORIA. Por favor, presta especial atencién a las Escrituras impresas en color rojo. La mayoria de estas escritu- ras aparecen en las paginas 4, 5 y 6. v RESPONDE LAS PREGUNTAS DE LA PAGINA 7. Las respuestas son féciles de encontrar porque cada pregunta esta tomada directamente de una de las es- crituras impresas en color rojo. v ESCRIBE CLARAMENTE tu nombre, direccién y otra informacion en la pagina 8. ¥ ENVIA POR CORREO Ia hoja de informacién y la de respuestas (paginas 7 y 8) a tu maestro. Tu maestro luego te enviara tu primer folleto del curso de ia EBM, Asi es de simple. jDisfruta tu lectura! “EL MAPA” El nifio nunca habia visto a su padre estudiar un mapa tan cuidadosamente. Por eso le pregunté: ‘Papa, ;cual es ese mapa que estas mirando?” El padre sonrié. “Este mapa muestra Jas calles de la ciudad a la que vamos. Dicen que allé hay trabajo, en la civ dad.” Luego la sonrisa del padre se tor- 176 un poco triste. “Yo solia saber siem- pre donde estaba,” dijo,, ‘pero el mun: do ha cambiado. Y ahora vamos a un lugar adiénde nunca antes hamas esta- do. Para eso, uno necesita un mapa. El viaje era largo, y habia mucho tiempo para pensar. Después de un rato, e/nino volvié a mirar a su padre. “Papa, Pronto serd mi cumpleanos. Sé que no deberia pedir mu- cho, pero hay una cosa que me podrias dar.” “Te daré cualquier cosa que pueda, hijo." gQué es lo que quieres?” ‘Un mapa, “¢Por qué pides un mapa?” La respuesta de! nino contenia un pensamiento cuidado- ‘S0: "Porque voy a crecery envejecer. Voy a un lugar adén- de nunca antes he estado. Y ti diiste, ‘para eso, uno necesita un mapa’.” ZUN MAPA PARA LA VIDA? El padre tenia razon. Los tiempos estén cambiando. El nifio fue sabio al buscar un mapa para saber cémo vivir esos tiempos. La verdad es que, ya seamos jévenes 0 viejos, todos vamos hacia un lugar adénde nunca an- tes hemos estado. Cada dia nos enfrentamos a nuevas ‘GeRIsIONGS, NUEVAS exigencias y nuevos peligros.-~Como vamos a encontrar nuestro camino seguro a través de todo esto? {Cémo vamos a guiar a nuestras familias y espe- cialmente a los jévenes? Hay mapas para todo lugar del mundo. Pero existe acaso un mapa para el viaje mas grande de todos, la vida misma? 2UN MAPA PARA LA MUERTE? Todos aisfrutamos los cumpleaiios, pero ellos también nos hacen ver que ninguno de nosotros se estd haciendo mas joven. Tiistemente, cada funeral nos recuerda que: Tam- bién iremos adénde nunca antes hemos estado. La Biblia trata la muerte como en realidad es: La muerte es el fin de todos los hombres, y el que vive lo pondiré en su corazén (Eclesiastés 7: 2). Estd establecido que los hombres mueran una sola vez, y después de esto el juicio (Hebreos 9: 27). PAGINA 2 Loco v texto copyricnt © 1999 pon Wont BIBLE Scwoot, Austin, Texas, TOD0s Los DERECHOS RESERVADOS.No sabéis lo que serd mafiana. ¢Por qué? ¢Qué es vuestra vida? Ciertamente es neblina que se apare- ce por un poco de tiempo, y luego se desvanece (Santiago 4: 14, ver NOTA1 abajo). Cuan rapidamente pasa esta vida! Pero, .cémo pode- mos estar tan seguros del verdadero propésito y direccién (ao Nota 1: Mostramos escrituras que invitan a los que tienen biblias a leer las Escrituras por s{ mismos. Sin embargo, quienes no tengan Biola faciimente padran completar esta leccién y su facil prueba por- {que todas las escrituras claves se citan o discuten en la leccién. Las Citas de las Escrituras en esta leccién son tomadas de la version REINA VALERA, 1960, de la vida? ZComo podemos tener certeza de que nos hemos preparado adecuadamente para lo que hay mas alld de la muerte? Nuestras vidas pueden ya estar perdi- das antes de que veamos cuan equivocadas estaban nues- tras conjeturas. {Hay algtin mapa en el que podamos con- fiar plenamente para preparamos para ese viaje final? Mucha gente ctee que existe el mapa que nos guia en forma segura por la vida y la muerte. Por siglos, ha logrado la sabiduria de sus paginas. Han sacado fortaleza y con- fort de sus palabras. Un hombre sabio que yacia en su lecho de muerte, le pidié a su hijo que le leyera El Libro. El hijo qued6 confundido y le pregunt6: .”Cual libro”? La voz del padre era débil, pero su fe era fuerte, y replic6, "Sélo existe un Libro, la Biblia.” ~PODEMOS LLAMAR A CUALQUIER LIBRO “EL LIBRO”? zComo puede un libro llegar a tener este titulo EI Libro? Tiene que ser muy especial. Como verds, la Biblia merece plenamente ese titulo. No importa la manera en que mires los hechos acerca de los libros, la Biblia se distingue como El Libro. A continuacién algunos puntos sobre los cuales meditar: ANTIGUAS COPIAS Tarde o temprano los libros se gastan. Por esta raz6n, quedan muy pocas copias de la mayoria de los escritos de hace 2000 aitos. Toma por ejem- plo, los escritos del antiguo tamoso gobernante romano, Julio César. Uni- camente existen hoy 10 antiguas copias de cada uno de sus importantes libros. El Nuevo Testamento de la Biblia también fue escrito durante los tiempos romanos. ,Cudn- tas copias existen hoy del Nuevo Testamento? (Mas de 4000! Las mas antiguas de éstas datan muy cerca del tiem- Po cuando se escribio por primera vez el Nuevo Testamento. En este sentido, ningun otro antiguo libro ha pasado a tra- vés de tantos sigios en forma tan segura y confiable. TRADUCCION hebreo, arameo y griego. Llego hasta nuestras lenguas moder- nas a través de la traduccion. Los traductores pueden trabajar con las antiguas y mejores co- pias de la Biblia. Conocen muy pueden transmitimos bien lo que la Biblia en realidad dice. ‘Tan importante es su mensaje que la Biblia (0 partes de ella) ha sido traducida a 2000 lenguas. Mas del 80% de la poblacién mundial habla esos idiomas. Ningun libro ha sido ~ni continua siendo- traducido mas extensamente que la Biblia. La Biblia se escribié primero en bien las lenguas antiguas y las modemas. Por Io tanto, INTRO-RA. re IMPRESION La Biblia fue ol primer libro que se im- primié para la gente comin, Muchos libros Se han impreso desde entonces. Pero ninguno de ellos ha sobrepasa- do el numero de biblias impresas. Afio tras afo, la Biblia continua siendo impresa por ser el libro de "mayor venta” en el mundo. NingUn libro se le acerca. HONESTIDAD Los escritos de las antiguas naciones fueron bien conocidos por contar S610 as mejores partes de su historia. Con- tar la verdad sobre las faltas de su rey — =| era castigado con la muerte. La ver- dad completa de la Biblia y su honestidad la hacen muy diferente. La Biblia muestra tanto lo bueno como lo malo {incluso lo muy malo) de los grandes lideres de Israel. Ya, Sea rey 0 esciavo, rico 0 pobre, hombre o mujer, todos so- mos medidos con la misma regia, “la ley de JEHOVA” eee ESCRITURA La Biblia fue escrita primero por cuaren- ta hombres durante 1600 afos. Puesto que muchos de estos escritores no es- tuvieron vivos al mismo tiempo, ellos no odin trabajar conjuntamente de nin- guna manera directa. Pero|a Biblia tiene una historia continua ‘que fluye por ella, Forma una imagen completa y unida. Nin- gun otro libro ha sido escrito asi. En la forma mas sorprenden- te, une siglos de historia con la mayor sabiduria. PAGINA