Taller de Antropología Teológica

Juan Pablo Franco Sánchez - I de Teología

Palabra Significado Significado en la Teología Transcripción Cita Bíblica
Bíblica
Nefes Heb. Palabra con diferentes “Hombre necesitado” Porque el que me encuentra, encuentra la vida y goza del favor del
significados de acuerdo al Señor. (Prov. 8,35 BNP)
contexto en que se emplee. ‫מציהומוה׃‬
‫פק צררצצומן א‬
‫ח יכיים ו חיצי פ‬
‫מצצא[ ח‬
‫אי( ] מ‬
‫אי )ממצ צ א‬
‫צככי ממ מצ צ א‬ (Prov.
Garganta, cuello, anhelo, alma, 8,35 WTT)
vida, persona, pronombre
personal.
Ruaj Concepto teoantropológico, Fuerza vital creadora que Sobre el cual se posará el Espíritu del Señor: espíritu de sensatez e
fuerza natural, viento. potencia al hombre con inteligencia, espíritu de valor y de prudencia, espíritu de
conocimiento y respeto del Señor.
dones que sólo Él puede dar.
(Isa. 11,2 BNP)
‫גבו צוררה‬
‫עצ מהה ו ו צ‬ ‫בי צנצה ררו ו ח‬
‫ח א‬ ‫חכ צ צמה ו ו א‬ ‫ח ציה ציוה ררו ו ח‬
‫ח מ‬ ‫ע לצליו צרו ו ח‬
‫ו צנ מ צ יחה מ‬
‫עת צויר צ א יאת ציהומוה׃‬ ‫ח א לד ח‬ ‫ו‬
‫( ירו ח‬Isa. 11:2 WTT)
Leb Concepto antropológico que “Hombre razonante” Corazón que maquina planes malvados, pies que corren para la
traduce corazón maldad,
(Prov. 6:18 BNP)
‫עה׃‬ ‫הצרומת ל מיר ו‬
‫וץ ל ומר מ מ‬ ‫מ ה‬
‫חשצשצבומת צ יאפון ר חג צ יאלים רממ ח‬ ‫צללב מח מר אשש ח‬
‫מ צ‬
(Prov. 6:18 WTT)
Psyché Significado variado, “Sede de los sentimientos El que quiera salvar su vida la perderá; pero quien pierda su vida por
normalmente es definido como humanos” mí la salvará.
(LC. 9,24 BNP)
alma, sin embargo, su
ὃς γὰρ ἂν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι ἀπολέσει
significado más propio es vida
αὐτήν· ὃς δ᾽ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ
οὗτος σώσει αὐτήν. (LC. 9,24 BNT)

Nota:Textos en Hebreo y Griego tomados del software BibleWorks V10