Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DE PATENTES (PCT)
(19) Organización Mundial de la Propiedad
Intelectual
Oñcina internacional
(10) Número de Publicación Internacional
(43) Fecha de publicación internacional WO 2012/028910 Al
8 de marzo de 2012 (08.03.2012) PCT
(51) Clasificación Internacional de Patentes: (74) Mandatario: RAISBECK, J., Ian; Calle No. 18-71,
E21B 43/24 (2006.01) Of. 602, Bogotá, D.C. (CO).
(21) Número de la solicitud internacional: (81) Estados designados (a menos que se indique otra cosa,
PCT/IB20 11/000975 para toda clase de protección nacional admisible): AE,
AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR,
(22) Fecha de presentación internacional: BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE,
7 de mayo de 201 1 (07.05.201 1)
DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE,
(25) Idioma de presentación: español GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG,
KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU,
(26) Idioma de publicación: español LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ,
(30) Datos relativos a la prioridad: NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS,
10-107350 31 de agosto de 2010 (3 1.08.2010) CO RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ,
TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA,
(71) Solicitante (para todos los Estados designados salvo ZM, ZW.
US): PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP.
[CA/CA]; 220 Bay St. Suite 1400, Toronto, Ontario M5J(84) Estados designados (a menos que se indique otra cosa,
2W4 (CA). para toda clase de protección regional admisible):
ARIPO (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD,
(72) Inventores; e SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW), euroasiática (AM, AZ, BY,
(75) Inventores/Solicitantes (para US solamente): PANTIN, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), europea (AL, AT, BE, BG,
Ronald [VE/CO]; Carrera A No. 94-45, Piso 9, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU,
Bogotá, D.C. (CO). ROJAS, Luis, Andrés [VE/CO]; IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT,
Calle 95 No. 13-35, Piso 6, Bogotá, D.C. (CO). RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR), OAPI (BF, BJ, CF, CG,
FUENMAYOR, Mkac [VE/CA]; 5 Richard Way SW, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Calgary, Alberta T3E 7M8 (CA).
Publicada:
— con informe de búsqueda internacional (Art. 21(3))
(54) Title: SYNCHRONISED SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF CRUDE OIL BY MEANS OF IN-SITU COMBUSTION
(54) Título : SISTEMA SINCRONIZADO DE PRODUCCIÓN DE CRUDO POR COMBUSTIÓN IN-SITU
(57) Abstract: The invention relates to a synchronised
crude oil production system using in-situ combustión.
The system measures, monitors and controls the
operating conditions in real time and comprises at least
one injection well (1), at least one production well (2)
and at least one inclined synchronisation well (3).
According to the invention, the point of at least one
production well (2) and the point of at least one
inclined synchronisation well (3) are oriented away
from the injection well (1). In addition, the system
comprises measurement, monitoring and control
elements that transmit signáis and information detected
thereby to one or more processing units which, together
or independently, use an analytical model to assess the
combustión conditions and the advance of the
combustión front and, as a function of the results,
< synchronise the production operations, each well being
operated and handled remotely at the control valves
thereof.
(57) Resumen: Sistema sincronizado de producción de
00 crudo utilizando el proceso de combustión in-situ que
o utiliza la medición, el monitoreo y el control de las
condiciones operacionales en tiempo
[Continúa en la página siguiente]
wo ( 2S (» \ lili l í II I I III II I II I II Mil l il ilí II I II
real que comprende, al menos un pozo inyector (1) y, al menos un pozo productor (2) y al menos un pozo sincronizador (3)
inclinado, con la punta de al menos un pozo productor (2) y aquella de al menos un pozo sincronizador (3) inclinado con una
orientación hacia afuera con respecto al pozo inyector (1), que comprende elementos de medición, monitoreo y control que envían
las señales e información detectada por los mismos, a una o varias unidades de procesamiento que conjunta o independiente,
evalúan mediante un modelo analítico, las condiciones de combustión y el avance del frente de combustión y, en función de los
resultados, sincronizan las operaciones de producción, operando o manipulando remotamente cada pozo en sus válvulas de
control.
SISTEMA SINCRONIZADO DE PRODUCCIÓN DE CRUDO
ANTECEDENTES TECNICOS
Crudo pesado o crudo extra pesado es cualquier tipo de petróleo crudo con
altas densidades que no fluye con facilidad. Se le denomina "pesado" debido a
que su gravedad API es inferior a 2 ,9 API.
DESCRIPCION DE LA INVENCION
Figura 5.- Vista lateral del interior de la zona X de la figura 4b, en donde se
observa la posición relativa entre los pozos inyector, productores inclinados y
sincronizadores, en donde se resalta una primera configuración posible de la
invención con pozos productores y sincronizadores inclinados.
Descripción
Otra condición positiva, se presenta al fluir los gases producto del proceso de
combustión hacia las zonas más altas en la estructura de la arena o tope del
yacimiento. El efecto combinado de la transferencia de calor, la reducción de
viscosidad de petróleo, y la segregación gravitacional por efecto de la
formación de una capa de gas secundaria a mayor presión, hará que el
petróleo fluya hacia abajo con el consiguiente beneficio en la eficiencia de
barrido, mejor desplazamiento de petróleo y, por ende, en la recuperación de
reservas de hidrocarburos.
Las instrucciones, también podrían ser dadas para cerrar por completo pozos,
incluso accionar los sistemas de inyección de agua para controlar cualquier
situación anormal que se presente en algún pozo o en el mismo yacimiento
Cada pozo del arreglo de la figura 4a y 4b, ya sea inyector (1), productor (2)
inclinado o sincronizadores (3) inclinados, estarán conectado a una o varias
unidades de procesamiento conjunta o independiente. En cualquiera de las
configuraciones de conexión, la unidad de procesamiento es capaz de
interpretar las mediciones de cada pozo y de enviar las señales para que el
operador tome los correctivos necesarios. De esta manera, la invención
propone un sistema de medición, monitoreo y control inteligente cuyas etapas
comprenden: evaluar en tiempo real y constantemente las condiciones de la
reacción de combustión in-situ en el sistema pozo-subsuelo (en diferentes
puntos de interés debidamente identificados), envío de los resultados a la
unidad de procesamiento, analizar las evaluaciones independientes para cada
uno de los pozos y, en función a los resultados, determinar automáticamente
por uso de programa informático o modelo computarizado, los correctivos
necesarios para uniformar el frente de combustión.
Para el caso de los pozos productores (2) y sincronizadores (3) inclinados, los
mismos estarán dirigidos de manera que la punta de de los pozos productores
(2) y aquella de los pozos sincronizadores (3) inclinados que se encuentra
dentro del yacimiento presenta una orientación hacia afuera con respecto al
pozo inyector (1), es decir, un orientación "outward". En general, los pozos
productores (2) presentaran una sola porción inclinada o multilateral sin
embargo, se considera que los mismos contemplen una sección
sustancialmente vertical y/o una o varias secciones inclinadas, con lo cual se
convierten en multilaterales. El número de pozos productores (2) y
sincronizadores (3) inclinados, puede variar dependiendo de las características
del yacimiento y situación de pozos existentes en que se encuentre el campo al
inicio del proceso de combustión in sitio. Estas configuraciones preferenciales y
disposiciones relativas de los pozos de inyección (1), producción (2) y
sincronizadores (3) inclinados, para llevar a cabo la invención, se muestran en
las figuras 4a, 4b, 5 , 6 , 7 y 8 .
E21B43/24 (2006.01)
According to International Patent Classification (IPC) or to both national classification and IPC
B. FIELDS SEARCHED
Documentation searched other than minimum documentation to the extent that such documents are included in the fields searched
Electronic data base consulted during the international search (name of data base and, where practicable, search terms used)
Category* Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages Relevant to claim No.
IFurther documents are Usted in the continuation of Box C . ISee patent family annex.
* Special categories of cited documents: "T" later document published after the international filing date or
"A" document defining the general state of the art which is not priority date and not in conflict with the application but cited
considered to be of particular relevance. to understand the principie or fheory underlying the
"E" earlier document but published on or after the international invention
filing date
"L" document which may throw doubts on priority claim(s) or "X" document of particular relevance; the claimed invention
which is cited to establish the publication date of another cannot be considered novel or cannot be considered to
citation or other special reason (as specified) involve an inventive step when the document is taken alone
"O" document referring to an oral disclosure use, exhibition, or "Y" document of particular relevance; the claimed invention
other means. cannot be considered to involve an inventive step when the
"P" document published prior to the international filing date but document is combined with one or more other documents ,
later than the priority date claimed such combination being obvious to a person skilled in the art
"&" document member of the same patent family
Date of the actual completion of the international search Date of mailing of the international search report
28/09/2011 (10/11/2011)
Na e and mailing address of the ISA/ Authorized officer
J. Moreno Rodríguez
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS
Paseo de la Castellana, 75 - 28071 Madrid (España)
Facsímile No.: 9 1 349 53 04 Telephone No. 9 1 3495556
Form PCT/ISA/210 (second sheet) ( y 2009)
INTERNATIONAL SEARCH REPORT International application No.
De acuerdo con la Clasificación Internacional de Patentes (CIP) o según la clasificación nacional y CIP.
B. SECTORES COMPRENDIDOS POR LA BÚSQUEDA
Otra documentación consultada, además de la documentación mínima, en la medida en que tales documentos formen parte de los sectores
comprendidos por la búsqueda
Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda internacional (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de
búsqueda utilizados)
EPODOC, INVENES, WPI
C. DOCUMENTOS CONSIDERADOS RELEVANTES
Relevante para las
Categoría* Documentos citados, con indicación, si procede, de las partes relevantes reivindicaciones n°
En la continuación del recuadro C se relacionan otros documentos IHI Los documentos de familias de patentes se indican en el
* Categorías especiales de documentos citados: "T" documento ulterior publicado con posterioridad a la fecha de
"A" documento que define el estado general de la técnica no presentación internacional o de prioridad que no pertenece al
considerado como particularmente relevante. estado de la técnica pertinente pero que se cita por permitir
"E" solicitud de patente o patente anterior pero publicada en la la comprensión del principio o teoría que constituye la base
fecha de presentación internacional o en fecha posterior. de la invención.
"L" documento que puede plantear dudas sobre una reivindicación "X" documento particularmente relevante; la invención
de prioridad o que se cita para determinar la fecha de reivindicada no puede considerarse nueva o que implique
publicación de otra cita o por una razón especial (como la una actividad inventiva por referencia al documento
indicada). aisladamente considerado.
"O" documento que se refiere a una divulgación oral, a una "Y" documento particularmente relevante; la invención
utilización, a una exposición o a cualquier otro medio. reivindicada no puede considerarse que implique una
"P" documento publicado antes de la fecha de presentación actividad inventiva cuando el documento se asocia a otro u
internacional pero con posterioridad a la fecha de prioridad otros documentos de la misma naturaleza, cuya combinación
reivindicada. resulta evidente para un experto en la materia
"&" documento que forma parte de la misma familia de patentes.
Fecha en que se ha concluido efectivamente la búsqueda internacional. Fecha de expedición del informe de búsqueda internacional.
28/09/2011 10 de noviembre de 2011 (10/11/2011)
Nombre y dirección postal de la Administración encargada de la Funcionario autorizado
búsqueda internacional J . Moreno Rodríguez
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS
Paseo de la Castellana, 75 - 28071 Madrid (España)
N° de fax: 9 1 349 53 04 N° de teléfono 9 1 3495556
Formulario PCT/ISA/210 (segunda hoja) (Julio 2009)
INFORME DE BUSQUEDA INTERNACIONAL Solicitud internacional n°