Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RESUMEN
El marketing industrial, ha llevado a que las grandes empresas influencien con fuerza en el consumo e
ingesta de alimentos y bebidas carbonatadas de alto contenido ácido en su composición, lo que ha pro-
vocado el inevitable incrementó de lesiones cariosas y no cariosas con consecuencias irreversibles para
el esmalte dental. Así entonces, el presente estudio pretendió determinar mediante la variación del pH
salival, los cambios producidos tras la ingesta de tres alimentos de alto contenido ácido (naranja, man-
zana y yogurt de frutilla), asociándolos con su potencial de erosión dental. La investigación se realizó en
un grupo de 163 individuos de 7 a 9 años de edad divididos en cuatro grupos: control, naranja, yogurt
y manzana, sin presencia de caries ni placa bacteriana; la medición de pH salival en los grupos de inter-
vención se realizó previo y posterior a la ingesta de dichos alimentos a los 20 y 40 minutos. Los datos
obtenidos se analizaron mediante pruebas estadísticas, Friedman, Anova y test de Schefe que revelaron
descensos más significativos de pH salival a los 20 minutos post consumo especialmente en el grupo
naranja pH (5,4) probablemente por su asociación con el ácido cítrico, observándose estabilización del
pH de forma más acelerada en la manzana aparentemente relacionada con la presencia de ácido málico
que obtuvo un pH de (6,1). El ácido láctico presente en el yogurt mantuvo valores de pH neutros (6,2)
en todo el proceso, pudiendo a este considerarlo como sustancia de menos potencial erosivo.
“EROSIVE POTENTIAL (PH SALIVARY) ASSOCIATED WITH THE INTAKE OF ORANGE, APPLE AND YOGURT
IN CHILDREN OF SEVEN TO NINE YEARS”
ABSTRACT
The industrial marketing has led to large companies influence strongly in consumption and food intake
of carbonated beverages of high acid content in their composition, which has led to the inevitable
increased from carious and non-carious lesions with irreversible consequences for the dental enamel.
Thus, the present study attempted then determined by the variation of salivary pH, changes produced
after eating three foods of high acid content (orange, apple and strawberry yogurt) by linking them to
their potential dental erosion. The research was conducted in a group of 163 individuals of 7-9 years di-
vided into four groups: control, orange, yogurt and apple, without the presence of plaque and cavities;
salivary pH measurement in the intervention groups was performed before and after the intake of such
foods at 20 and 40 minutes. The data was analyzed by the statistical tests, Friedman, Anova and Schefe
test that revealed more significant decreases in salivary pH at 20 minutes post consumption especially
in the pH orange group (5.4) probably because of its association with citric acid, being able to obser-
ve a more rapidly pH stabilization with apple, apparently related to the presence of malic acid which
obtained a pH of (6.1). The lactic acid in the yogurt maintained neutral pH values (6.2) throughout the
process; this may be considered as a substance for less erosive potential.
MATERIALES Y MÉTODOS
En este estudio de tipo experimental,
comparativo, cuantitativo, analítico y transversal
se analizaron los cambios de pH salival en un gru- Consumo de naranja.
po de individuos de determinada edad, para lo Fuente: El autor.
cual se evaluaron 220 estudiantes de raza mestiza Elaboración: El autor.
que acuden a una escuela fiscal en el sur de la ciu-
dad de Quito, provincia de Pichincha, país Ecua-
dor, participantes de ambos géneros, con edades Grupo manzana: compuesto de (n=40; nh=20;
comprendidas entre 7 y 9 años de edad, de los nm=20) a los cuales se les realizó el mismo pro-
cuales mediante un examen clínico quedaron se- cedimiento previo de medición con tiras para pH
leccionados únicamente N=160 individuos (n=80 bucal y luego se les dio de comer una fruta que
género femenino) (n=80 género masculino) que posea alto contenido de ácido málico (manzana
cumplieron ciertos criterios tanto de inclusión de 100 gramos), con similares mediciones a las
como de exclusión. del grupo anterior.
RESULTADOS
El estudio reveló que los descensos más
significativos de pH salival a los 20 minutos post
consumo fueron para el grupo naranja-limón
pH (5,4) probablemente por su asociación con
ácido cítrico, observándose estabilización del
pH de forma más acelerada en la manzana re-
Consumo de yogurt de frutilla.
lacionada con ácido málico que obtuvo un pH
Fuente: El autor.
de (6,1). El ácido láctico presente en el yogurt
Elaboración: El autor.
mantuvo valores de pH neutros (6,2) en todo el
proceso, pudiendo a este considerarlo como el
de menor potencial erosivo.
Grupo Control: agrupado en (n=40; nh=20;
nm=20) a quienes no se les dio ningún alimento,
solo se les realizó la medición del pH en el mismo
tiempo determinado para los otros grupos.
está constituido entre sus componentes por ca- • Existe asociación entre las variaciones de pH
seína que es un remineralizante propio de los lác- salival y el tipo de ácido consumido, siendo
teos (Garone 2010). el ácido cítrico (naranja) el más crítico en re-
lación a los ácidos málico y láctico (manzana,
yogurt).
CONCLUSIONES
• La manzana tuvo una rápida acción estabili-
Con la metodología seguida en este estu- zadora del pH bucal hacia los 20 minutos en
dio y en base a los resultados obtenidos, fue fac- relación a la naranja y el yogurt.
tible concluir que:
• Se evidenció que el ácido cítrico resultaría
• Tras el consumo de naranja, manzana y yo- más erosivo probablemente por el mayor
gurt de frutilla existieron variaciones consi- tiempo de acidificación del medio, respecto
derables de pH salival, considerando a la na- al málico en segundo grado y al láctico que
ranja y manzana de mayor potencial erosivo fue el menos agresivo pues mantuvo la neu-
con respecto al yogurt. tralidad en todo el proceso.
BIBLIOGRAFÍA
1. ADA. Asociación Americana de Dietética. (s.f.). Disponible en URL: http://www.alimenta.com.uy/
salud-oral-y-nutricion/contenido/108/.
2. Ahola, A.J., Yli-Knuuttila, H., Suomalainen, T., Poussa, T., Ahlström, A., J.H., Korpela, R. (2002).
Short-term consumption of probiotic-containing cheese and its effect on dental caries risk factors.
Revista oral Canadiense, 47(11), 799-804.
3. Al-Malik., Holt, R., Bedi (2001). Relación entre la erosión, la caries y los hábitos dietéticos caries
rampante en los niños preescolares en Arabia. Revista Internacional de Odontología Pediátrica
2001; 11: 430-439430.
6. Boj, J., Catalá, M., García, C., & Mendoza, A. (2004). Odontopediatría. Segunda Edición. Barcelona:
Editorial Masson.
7. Busscher, H., J. Mulder, A.F., Vandermei, H.C. (1999). In vitro adhesion to enamel and in vivo colo-
nization of tooth surfaces by Lactobacilli from a bio-yoghurt. Revista de caries, 33(5), 403-4.
8. Calabria, H. Lesiones no cariosas del cuello dentario: patología moderna, antigua controversia.
(2009).Odontoestomotología vol. 11 No. 12. Montevideo. Mayo 2009.
9. Cuenca, E., & Cuenca, S. (2007). Saliva y placa bacteriana. Odontología preventiva y comunitaria.
España: Editorial Masson.
10. Cuniberti de Rossi (2009). Lesiones cervicales no cariosas, la lesión dental del futuro. Editorial pa-
namericana. Buenos Aires-Argentina.
11. Da silva, A., Pinoti, M., Nahas, M. (2004). Premolisis erosión química del esmalte dental. JRev. Ibe-
ro-am Odontopediatr Odontol Bebê 7(36):150-8.
12. Delhom, J. (1985). La calidad de manzanas y peras. Rev. Hojas divulgadoras. Madrid.
13. Diaz, O., Estrada, B., Franco, G., Espinoza, C., González, R., Badillo, E. Lesiones no cariosas: atrición,
erosión, abrasión, abfracción, bruxismo. (2011) Oral. Año 12. No. 38. Septiembre. 2011.
14. Dugmore., Rock, W. La progresión de la erosión dental en adolecentes de raza mixta. (2003) Inter-
national Journal of Paediatric Dentistry; 13: 295–303.
15. Durán, C., Meneses, A., Delgado, L. (2007). Evaluación in vitro del efecto erosivo de tres bebidas
carbonatadas sobre la superficie del esmalte dental. Rev. Estomatol. Herediana vol.17 no.2 Lima.
16. Fajardo, M., y Mafla, A. (2011). Diagnóstico y epidemiología de erosión dental. Rev. Univ.Ind. San-
tander. Salud. Vol. 43. Num. 02. Bucaramanga.
18. Flórez, N., Gil, N., San Martín, W., Hernández, N., Galindo, J. Prevalencia de erosión dental en niños
de uno a seis años con diagnóstico de enfermedad por reflujo gastroesofágico en el Hospital para
el Niño Poblano. (2009) Rev Acad Mex Odon Ped; 21: 46-49.
19. Fresno, M., Ángel, P., Cisternas, P., Muñoz, A. (2011). Grado de acidez y potencial erosivo de las
bebidas deportivas isotónicas disponibles en chile.
20. Garone, F., y Abreu, V. (2010). Lesoes nao cariosas “o novo desafio da Odontología “Editorial san-
tos. Sao Paulo.
21. Gómez, M., & Campos, A. (2009). Histología embriológica e ingeniería tisular bucodental. Tercera
Edición. México: Editorial Médica Panamericana.
22. Gorlin, R., Goldman, H. Patología Oral. (1973). Salvat. Barcelona, España: 213- 222.
23. Grando, L., Cardoso, J., Tames, A., Rivero, D., Gavilan., Nelson, H. (1993). Erosión dental: estudio in
vitro de la erosión causada por los refrescos y jugo de limón en el esmalte de los dientes de leche
humanos. Rev. Dentista, 2 (4): 203-13, octubre-diciembre.
24. Gutiérrez, D., Isassi, H., Oliver, R., Padilla, J., Trejo, E., Huitzil, E. (2011). Prevalencia de erosión
dental en escolares de Tampico, Madero, Altamira y su relación con el pH salival. Revista ALOP. Vol.
No. 2. Julio-Diciembre.
25. Hanann, S., y Marreiro, R. (2009). Avalicao do ph de refrigerantes, sucos e bebidas lácteas fabrica-
dos na cidade de Manaus, Amazona, Brasil. Pesq. Bras.Odontoped. Clin. Integ.
26. Henostroza, G. (2007). Caries dental: Principios y procedimientos para el diagnóstico. Lima: Edito-
rial Ripano.
27. Hinds, K., and Gregory, J. National Diet and Nutrition Survey: children aged 11/2 to 41/2 years.
Report of the Dental Survey. (1995) London HMSO.
28. Hunter, L., Patel, S., Rees, J. The in vitro erosive potential of a range of baby drinks. Int J Paediatr
Dent (2009); 19: 325-329.
29. Hunter, M., Pantel, R., Loyn, T., Morgan, M., Fairchild, R., Rees, J. (2008). The effect of dilution on
the in vitro erosive pontencial of a range of dilutable fruit drinks. Int j Paediatr Dent. 18 (4): 251-5.
31. Jarvinen, V., Rytomma, I. y Heinonen O. (1991). Risk factor in dental erosion. J. Dent. Rest. June.
32. Jenkins, G. Fisiología y Bioquímica bucal. (1993). Cuarta Edición. México: Editorial Limusa.
33. Künzel, W., Santa Cruz, M., Fischer, T. (2000). La erosión dental en los niños cubanos relaciona-
dos con el consumo excesivo de naranjas. European Journal of Oral Sciences. Volumen 108, pág.
104–109, Abril.
34. Latorre, C., Pallenzona M., Armas A., Guiza E. (2010). Desgaste dental y factores de riesgo asocia-
dos. Rev. Ces. Odont.; 23(1), 29-36.
35. Larsen, MJ. Dissolution of enamel. (1973). Scand J Dent Res: 81: 518-522.
36. Lee, and Eakle. Possible role of tensile stress in cervical erosion lesion (1984) J. Prost het Dent.; 52:
374-380.
37. López., Jornet, P., Bermejo., Fenoll, A. Sialometry of 159 healthy subjects. Physiologic factors which
influence non-stimulated saliva secretion. (1995) Rev. Stomatol Chir Max; 96(5): 342-6.
38. López, O., Cerezo, M. (2008). Potencial erosivo de las bebidas industriales sobre el esmalte dental.
Rev Cubana Salud Pública v.34 n.4 ciudad de La Habana oct.-dic.
39. Loyo, K., Balda, R., Gonzalez, O., Solorzano, A., González, M. Actividad cariogénica y su relación con
el flujo salival y la capacidad amortiguadora de la saliva. (1999) Acta odontol. Venezuela v.37 n.3
Caracas dic.
40. Lussi, A., Jaeggi, T. Erosion diagnosis and risk factors. Clin Oral Invest (2008); 12: 5-13.
41. Llena, C. La saliva en el mantenimiento de la salud oral y como ayuda en el diagnóstico de algunas
patologías. (2006). Medicina Oral S.L. C.I.F. B, 449-55. disponible.en.URL: http://www.medicinao-
ral.com/medoralfree01/v11i5/medoralv11i5p449e.pdf
42. Machado, M., Hernandez, J., Grau, R. (1997). Estudio clínico de la atrición dentaria en la oclusión
temporal. Rev. Cubana Ortod . 12(1): 6-16.
43. Magalhaes, A., Wiegand, A., Rios, D., Marques, H., y Ravelo, M. (2009). Insig into preventive mea-
sures for dental erosion. J. appl. Oral. Sci. Vol. 17. No. 02 Bauru. Mar. Abril.
44. Mandel, ID. The functions of saliva. (1987) J Dent Res; 66 Spec N: 6237.
45. Moynihan, P. Ther role of diet and nutrition in the etiology and prevention of oral diseases. (2003).
Bulletin of the World Health Organization, 694-699.disponible.en.URL: http://www.scielosp.org/
pdf/bwho/v83n9/v83n9a15.pdf
46. Moreiras O., Carbajal A., Cabrera L., Cuadrado C. (2010). Tablas de composición de alimentos., 10ª
edn: Madrid.
47. Moreno., Machado., Padrón., García., Belén. (2004). Evaluación bacteriológica y fisioquímica de
bebidas pasteurizadas, fortificadas con extractos de desechos desodorizados de naranja. Rev. Alan
v.54. n3. Caracas sep.
48. Mount, G., J., & Hume, W. R. (1999) Conservacion y restauración de la estructura dental. Madrid:
Ed. Harcourt Brace.N.
49. Meurman, JH. (2005). Probiotics: do they have a role in oral medicine and dentistry. Revista Euro-
pea, 113 (3), 188-96.
50. Mcguire, J., Szabo, A., Jackson, S., Bradley, TG., Okunseri C. Erosive tooth wear among children in the
United States: relationship to race/ethnicity and obesity. (2009) Int J Paediatr Dent Mar; 19: 91-98.
51. Nahas, P. Correa María Salete. Odontopediatría en la primera infancia. (2010) Primera edición. Sao
Paulo. Brasil.
52. Nachon, M., Hernandez, T., Felix, G., García, C. (2003). Manifestaciones bucales en pacientes ano-
réxicos y bulímicos de tipo convulsivo purgativo. Revista médica de la Universidad Veracruzana/
Vol. 3. Num. 2 Julio-Diciembre.
53. Nauntofte, B., Tenevuo, JO., Lagerlöf F. Secretion and composition of saliva. In: Fejerskov O and
Kidd E, eds. Dental Caries. (2003). The disease and its clinical management. Oxford. Blackwell
Munksgard;. p. 7-29.
54. Näse, L., Hatakka, K., Savilahti, E., Saxelin, M., Pönkä, A., Poussa, T., Korpela, R., Meurman, JH.
(2001). Effect of long-term consumption of a probiotic bacterium, Lactobacillus GG, in milk on den-
tal caries and caries risk in children. Revista de Finlandia, 35 (6), 412-20.
55. Newman, H. Placa dental, ecología de la flora de los dientes humanos. (1984). México: El Manual
Moderno.
56. Newman, M., Takei, H., Klokkevold, P., & Carranza, F. (2010). Carranza. Periodontología clínica. Dé-
cima Edición. México D.F.: Editorial McGraw-Hill
57. Nunn, J., Gordon, P., Morris, A., Pine, C. y Walker A. (2003). Dental erosion changing prevalence?
A review of British national children’s surveys. International Journal of Pediatric Dentistry. 13; 98-
105.
58. Ochoa, L., Olvera, S., De León C. Principales repercusiones en la cavidad oral en pacientes con ano-
rexia y bulimia. (2008) Revista odontológica mexicana. Vol. 12, Núm. 1 Marzo.
59. Ortega, M., y Pérez, M; Evaluación del flujo y viscosidad salival y su relación con el índice de caries.
(1998) Instituto Superior de Ciencias Médicas. Medisan; 2(2): 33-9.
60. Ortiz M. Lesiones dentarias no cariosas: Atrición, abrasión, abfracción y erosión. (2003). Universi-
dad Central de Venezuela. Facultad de Odontología. Posgrado de Prostodoncia. Caracas. Agosto.
61. O’Sullivan EA. A new index for measurement of erosion in children. (2000). Eur J Paediat;1: 69-74.
62. Palamara, D., Palamara, J. Strain patterns in cervical enamel of teeth subjected to occlusal loading.
(2000). Dental Materials; 16: 412-419.
63. Palomo,I., Yuri, J., Moore, R., Quilodrán, A., Neira A. El consumo de manzanas contribuye a pre-
venirr el desarrollo de enfermedades cardiovasculares y cáncer: antecedentes epidemiológicos y
mecanismos de acción. (2010) Rev. nutr. v.37 n.3 Santiago sep.
64. Peres, K., Armênio, M., Peres, A., Traebert., De La Cerda J. (2005). La erosión Dental en niños de 12
años de edad, niños en edad escolar: un estudio transversal en el sur de Brasil. Revista Internacio-
nal de Odontología Pediátrica 2005; 15: 249-255.
65. Pérez, L. Probióticos: ¿una nueva alternativa en la prevención de la caries dental? (2008). Revista.
Estomatológica Herediana, 18 (1), 65-68.
66. Pindborg, JJ. Pathology of the dental hard tissues. Copenhagen: Munksgaard, (1970). p. 294-325.
67. Pozo, S., Avila, J., Ruiz, E., Valero, T., Valero, G. Valor nutricional de las naranjas y clementinas. (s.f.)
Fundación Española de Nutrición.
68. Raigon., García., Guerrero., Esteve. (2006). Evaluación de calidad de manzanas ecológicas y con-
vencionales. Seae. Saragoza.
69. Regezi, J., Sciubba,J. Patología Bucal. (2000). Mc Graw-Hill Interamericana. México,: 462-463.
70. Sánchez G; Preliasco V; Montechiari María; Nakazato A. (2000). Implicancia del efecto buffer de
bebidas nacionales de consumo frecuente en los procesos de caries y erosión dental en niños.
Asociación. Argentina de Odontología. Niños. 29(1): 16-9, mar-jun.
71. Saapp, P., Eversole, L., Wysocki, G. Patología Oral y Máxilo facial Contemporanea. (1998) Ed. Har-
court. España,: 358359.
72. Shafer, W., Hine, M., y Levy B. Tratado de Patología Bucal. (1977). Nueva editorial Interamericana.
México,: 288-293.
73. SemFYC. (2005). Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria. Disponible en URL:ht-
tp://es.wikipedia.org/wiki/Dieta_%28alimentaci%C3%B3n%29#cite_note-1.
74. Silva, MF de Andrade. Studies of the anticariogenicity of cheese in vivo and in vitro. (1986) Toronto.
75. Solórzano, E., Dávila, L., Premoli, M. (2008). Estudio in vitro sobre los efectos de la cocaína sobre
los tejidos duros del diente. Rev Cubana Estomatol v.45 n.3-4.
Stephanie, N., Marshal, T., Terresa, A., Qiang, F., James, S. (2009).Erosión del esmalte in vitro aso-
ciada a la exposición a golosinas agrias y dulces. JADA, Vol. 4 Nº 5.
76. Stookey G. (2008). The effect of saliva on dental caries. JADA, 11-17. disponible en URL: http://
jada.ada.org/content/139/suppl_2/11S.full.pdf+html.
77. Téllez, M. pH salival y su capacidad amortiguadora como factor de riesgo de caries en niños de la
Escuela primaria federal “Ignacio Ramírez”. (2011). Universidad Veracruzana. Noviembre.
78. Touger., Decker, R., Mobley, CC. Position of the American Dietetic Association: Oral health and nu-
trition. (2003). J Am Diet Assoc;103(5): 615-25
79. Tortolini P. Sensibilidad dentinaria. (2003). Av Odontoestomatol v.19 n.5 Madrid set.-oct.
80. Torres, L., Torres, N., Vargas, G. Erosiones dentales en pacientes con diagnóstico por reflugo gas-
troesofágico en el hospital nacional Arzobispo Loayza. (2012). Rev. Gastroenterol. Perú; 32-4: 343-
350.
82. Valicena, M., Escalona, L., Manejo terapéutico del paciente con xerostomía. (2001). Acta Odonto-
lógica Venezolana. Volumen 39 No. 1.
83. Williams, R., & Elliot, J. (1978). Bioquímica dental básica y aplicada. México: El Manual Moderno.
84. Zerón A. Erosión ácida tribología en odontología, nueva visión del desgaste dental. (2009). Revista
ADM Vol. LXV, No. 5 Septiembre-Octubre.