Máquinas-Herramienta

Tornos Convencionales

Accesorios estándar incluidos

• Chuck de 3 mordazas universal.
• Chuck de 4 mordazas.
• Plato de arrastre.
• Portaherramienta de 4 posiciones.
• Luneta fija.
• Luneta móvil.
• Guarda para viruta.
• Caja de herramienta con accesorios.
• Dial de roscas.
• Freno de pedal a lo largo (sólo para 866-1440).
• Sistema de refrigerante (sólo para 866-1440).
• Lámpara de trabajo (sólo para 866-1440).
Código 866-1440
Código 866-1236
BANCADAS
BANCADAS
Volteo sobre bancada 14" 360 mm
Volteo sobre bancada 12" 300 mm
Volteo sobre el carro 6.25" 159 mm
Volteo sobre el carro 8.15" 212 mm
Distancia entre centros 36" 914 mm Distancia entre centros 40" 1000 mm
Máximo largo de torneado 30" 762 mm Máximo largo
de torneado
38" 970 mm
Volteo en escote 17" 430 mm
HUSILLO Volteo en escote 19" 491 mm
Nariz de husillo D1-4 HUSILLO
Paso de barra 1.5" 38 mm Nariz de husillo D1-4
Cono en la nariz M5 Paso de barra 1.5" 38 mm
Rango de velocidades 40 - 1500 rpm (9 pasos) Cono en la nariz M5
ROSCAS
Rango de velocidades 40 - 2000 rpm (16 pasos)
Pulgadas 4-112 TPI
ROSCAS
Métricas (29 pasos) 0.2 - 4.5 mm
Pulgadas 8-112 TPI
Módulo 0.2 - 3 mp
Paso diametral 8 - 112 D.P Métricas 0.2 - 5 mm
AVANCES Y RECORRIDOS Módulo 0.2 - 3 mp
Avances longitudinales (40) 0.0011 - 0.0311 pulg/rev 0.028 - 0.791 mm/rev Paso diametral 8-112 D.P
Avances transversales (40) 0.0004 - 0.0106 pulg/rev 0.010 - 0.268 mm/rev 0.002 - 0.032 0.06 - 0.82
Avances longitudinales
Recorrido máximo
31.5" 800 mm pulg/rev mm/rev
longitudinal
0.007 - 0.0095 0.017 - 0.242
Recorrido máximo transversal 6.875" 175 mm Avances transversales
pulg/rev mm/rev
Recorrido de carro auxiliar 3.75" 95 mm
Diámetro de
Diámetro de tornillo sinfín 0.75" 19 mm tornillo sinfín
0.75" 19 mm
Paso de tornillo sinfín 8 TPI 3 mm Paso de tornillo sinfín 8 TPI 3 mm
CONTRAPUNTO
CONTRAPUNTO
Cono de contrapunto M3
Cono de contrapunto M3
Recorrido de contrapunto 4" 100 mm
Recorrido de
Diámetro de contrapunto 1.25" 32 mm contrapunto
4" 102 mm
MOTOR
Diámetro de contrapunto 1.25" 32 mm
Potencia de motor 1.5 Hp 1.1 kw
MOTOR
Potencia de bomba
0.75 Hp 0.5 kw Potencia de motor 2 Hp 1.5 kw
refrigerante
Requerimiento eléctrico 220 Volts 60 Hertz Potencia de
bomba refrigerante
0.75 Hp 0.5 kw
MÁQUINA EN GENERAL
Peso neto 1100 lbs 500 kg MÁQUINA EN GENERAL
Dimensiones 73" x 29.6" x 50" 1700 x 750 x 1270 mm Peso neto 1280 lbs 600 kg

Línea sin costo: 01 800 699 99 99 ventas@herramental.com.mx 257

 Máquinas-Herramienta
Tornos Convencionales
Modelo RML

Características • Cuenta con pedal de freno.

• Todas las fundiciones son estabilizadas apropiadamente y
tienen proceso de alivio de esfuerzos residuales.
• Las pistas de bancada son endurecidas y rigidizadas hasta
un mínimo de HS-70.
• Cuenta con recubrimiento de Turcite B entre la bancada y
el carro.
• Nivel de ruido extremadamente bajo.
• Todos los modelos con pedestal sólido son de una pieza.
• Todos los modelos con caja de velocidades de alimentación
universal y mandril reversible.
• Todos los modelos tienen perforación de husillo de 52.5 mm
(2.066"), ASA D1-6.
• Se suministran bomba y accesorios para refrigeración inter-
na.

258 www.herramental.com.mx www.setec.com.mx

 Máquinas-Herramienta

Código
8211-RML-1440 8211-RML-1640 8211-RML-1440V 8211-RML-1640V
8211-RML-1460 8211-RML-1660 8211-RML-1460V 8211-RML-1660V
Volteo sobre bancada 360 mm (14.17") 410 mm (16.14") 360 mm (14.17") 410 mm (16.14")
Volteo en escote 533 mm (20.98") 583 mm (22.95") 533 mm (20.98") 583 mm (22.95")
Volteo sobre carro transversal 214 mm (8.42") 264 mm (10.39") 214 mm (8.42") 264 mm (10.39")
Distancia entre centros 1000 / 1500 mm (40 / 60")
Ancho de bancada 260 mm (10.236")
Ancho de escote
135 mm 225 mm 135 mm 225 mm 135 mm 225 mm 135 mm 225 mm
(5.31") (8.85") (5.31") (8.85") (5.31") (8.85") (5.31") (8.85")
Nariz de husillo D1-6, MT. No.6
Cono interior husillo MT. No.6 x MT. No.4
Paso de Barra 52.5 mm (2.066")
8 steps / 4P 70 - 1800 RPM
Velocidades 2 steps / 4P L: 20-400 RPM H:400 - 2500 RPM
Cambios / Rango Opcional: 16 velocidades
Opcional: Variador electrónico 25 - 3000 RPM
4P 80 - 2000 RPM / 8P 40 - 1000 RPM
Long. Bancada transversal 513 mm (20.19") / 412 mm (16.22")
Recorrido del carro transversal 220 mm (8.6")
Recorrido del carro superior 130 mm (5.1")
Whitworth: Cantidad / Rango 45 Kinds / 2~72 T.P.I.
Métricas: Cantidad / Rango 39 Kinds / 0.2~14 mm
D.P.: Cantidad / Rango 21 Kinds / 8~44 D.P.
M.P.: Cantidad / Rango 18 Kinds / 0.3~3.5 M.P.
Avances Longitudinales 0.05~1.7 mm (0.002"~0.067")
Avances transversales 0.025~0.85 mm (0.001"~0.034")
Diámetro de contrapunto 52 mm (2.047")
Recorrido contrapunto 152 mm (6")
Cono del contrapunto MT. No.4
Husillo principal 5HP 4P (Opcional: 5HP 4P / 2.5 HP 8P) AC 3.7kW (5HP), lnverter
Lubricación forzada n/a 1/4HP
Bomba refrigerante 1/8HP
Peso (Neto /Empaque) Aprox.
1350 / 1450 / 1400 / 1500 / 1350 / 1450 / 1400 / 1500 /
1500 Kg. 1600 Kg. 1550 Kg. 1650 Kg. 1500 Kg. 1600 Kg. 1550 Kg. 1650 Kg.
Tamaño Largo
2270 mm 2785 mm 2270 mm 2785 mm 2270 mm 2785 mm 2270 mm 2785 mm
(89.4") (109.7") (89.4") (109.7") (89.4") (109.7") (89.4") (109.7")
Tamaño Ancho x Alto Ancho 1120 mm (44.1") x Alto 1745 mm (68.7")

Línea sin costo: 01 800 699 99 99 ventas@herramental.com.mx 259

 Máquinas-Herramienta
Tornos Modelo CDL

Código 766-1640 766-2060

BANCADAS
Volteo sobre bancada 16" 410 mm 20" 510 mm
Volteo sobre el carro 8" 230 mm 12-1/2" 320 mm
Distancia entre centros 38" 1000 mm 60" 1500 mm
Volteo en escote 24" 640 mm 29" 735 mm
Ancho de bancada 10" 300 mm 12" 300 mm
HUSILLO
Nariz de husillo D6 D8
Características
Paso de barra 2" 52 mm 3.23" 82 mm • Roscas: inglesas 44, métricas 24.
Rango de velocidades (12 veloc.) 32 - 2000 rpm 16 - 1600 rpm • Diámetro de paso 44, modulares 24.
ROSCAS
Pulgadas 2 - 56 TPI Accesorios Incluidos
Métricas
• Chuck 3 mordazas universal.
0.5 - 14 mm
• Chuck 4 mordazas.
Módulo 0.5 - 14 mm • Plato de arrastre.
Paso diametral 2 - 56 D.P • Luneta fija y viajera.
Avances longitudinales 0.002 - 0.032 pulg/rev (0.06 - 0.82 mm/rev) • Puntos fijos.
Avances transversales 0.007 - 0.0095 pulg/rev (0.017 - 0.242 mm/rev) • Equipo de refrigerante.
Diámetro de tornillo sinfín 1-7/16" (36 mm)
• Lámpara de trabajo.
• Freno de pie a todo lo largo.
Paso de tornillo sinfín 0.236" (6 mm)
• Indicador de entrada de roscas.
CONTRAPUNTO • Torreta de 4 lados portaherramienta.
Cono de contrapunto M4 • Llaves para torreta y chucks.
Recorrido de contrapunto 6" (150 mm) • Manual y herramientas de servicio.
Diámetro de contrapunto 2.36" (60 mm)
MOTOR
Potencia de motor 4/6 Hp 3/4.5 kw 7 Hp 5.5 kw
Potencia de bomba refrigerante 0.125 Hp (90 W)
MÁQUINA EN GENERAL
Peso neto 2980 lbs 1353 kg 4960 lbs 2250 kg
Largo 96" 2480 mm 112" 2870 mm
Ancho 42" 1090 mm 43" 1090 mm
Alto 78" 2000 mm 79" 2000 mm

260 www.herramental.com.mx www.setec.com.mx

 Máquinas-Herramienta
Tornos de Precisión con Clutch Mecánico

Código 766-2280S 766-26120

BANCADAS
Volteo sobre bancada 22" 560 mm 26" 660 mm
Volteo sobre el carro 14" 350 mm 17.33" 440 mm
Distancia entre centros 80" 2000 mm 120" 3000 mm
Volteo sobre el escote 32" 780 mm 24.26" 616 mm
Ancho de bancada 15-1/2" 400 mm 15.50" 400 mm
Características
HUSILLO
• Roscas: inglesas 44, métricas 67.
Nariz D8 • Diámetro de paso 42, modulares 63.
Paso de Barra 3-1/4" 82 mm 3-1/4" 82 mm
Accesorios Incluidos
Cono de Husillo 90/1:20
• Clutch mecánico.
Rango de rpm's 26-2000 rpm (16 velocidades) • Lubricación forzada.
ROSCAS • Chuck 3 mordazas universal.
Inglesas 7/16 - 0.314 80 TPI • Chuck 4 mordazas.
Métricas 0.35 - 80 mm • Plato de arrastre.
• Luneta fija y viajera.
Módulo 0.2 - 40 mm • Puntos fijos.
Paso diametral 7/8 - 160 D.P • Avances rápidos motorizados en el carro.
Avance longitudinal
0.0017 - 0.058 0.044 - 1.48 0.0017 - 0.058 0.044 - 1.48 • Equipo de refrigerante.
pulg/rev mm/rev pulg/rev mm/rev • Lámpara de trabajo.
Avance transversal
0.0008 - 0.029 0.022 - 0.74 0.0008 - 0.029 0.022 - 0.74 • Freno de pie a todo lo largo.
pulg/rev mm/rev pulg/rev mm/rev • Indicador de entrada de roscas.
Diámetro de tornillo 1-9/16" 40 mm 1-9/16" 40 mm • Torreta de 4 lados Portaherramienta.
Paso de tornillo 0.314" 8 mm 0.314" 8 mm • Llaves para torreta y chucks.
• Manual.
CONTRAPUNTO
• Herramienta de servicio.
Cono de Contrapunto M5
Recorrido de nariz 6" 150 mm 6" 150 mm
Diámetro de nariz 3" 75 mm 3" 75 mm
MOTOR
Potencia 10 Hp 7.5 kw 10 Hp 7.5 kw
Potencia enfriador 0.125 Hp 90 W 0.125 Hp 90 W
Peso neto 5200 lbs 2360 kg 7200 lbs 3257 kg

Línea sin costo: 01 800 699 99 99 ventas@herramental.com.mx 261

 Máquinas-Herramienta
Tornos para Servicio Pesado
Serie CW

Características Accesorios Estándar Accesorios Opcionales

• Paso de barra 105/130 mm. • Chuck de 3 mordazas. • Guarda cerrada.
• Husillo de alto torque. • Chuck de 4 mordazas. • Cambio de herramientas rápido.
• Cabezal con clutch hidráulico. • Plato. • Copiador de conos.
• Guías templadas. • Luneta fija. • Punto giratorio.
• Luneta móvil. • Guarda de chuck.
• Punto fijo. • Guarda de torreta.
• Contrapunto. • Patas antivibración.
• Aceitera. • Freno de pedal.
• Reloj para roscas.
• Anclas.
Código 766-CW6263C 766-CW6280C3000 766-CW62100C
Volteo sobre Bancada 25" 630 mm 31.5" 800 mm 40" 1000 mm
Volteo sobre Carro 14" 350 mm 20.5" 520 mm 28" 720 mm
Distancia entre Centros 750/1000/1500/2000/3000/4000/5000/6000 mm
Ancho del Escote 12.6" (320 mm)
Volteo sobre el Escote 31.5" 800 mm 40" 1000 mm 48.5" 1230 mm
Ancho de Guías 21.65" (550 mm)
Paso de Barra 3.94"/ 4.125" / 5.125" (100/105/130 mm)
Velocidad del Husillo (18 velocidades) 7.5 - 1000 rpm
Velocidad del Rápido Transversal 150 pulg/min (3.8 mm/min)
Máx. Viaje Transversal 17.5" 445 mm 19.5" 493 mm 19.5" 493 mm
Motor Principal 15 Hp (11 kw)
Motor de Rápido Transversal 1.5 Hp (1.1 kw)
Motor de Bomba Refrigerante 0.09 kw
133" x 43" x 75" (3390 x 1100 x 1920 mm)
29.5" 750 mm
7826 lbs 3550 kg 8223 lbs 3730 kg 8929 lbs 4050 kg
155" x 43" x 75" (3940 x 1100 x 1920 mm)
40" 1000 mm
Con Empaque 7826 lbs 3550 kg 8223 lbs 3730 kg 8929 lbs 4050 kg
174" x 43" x 75" (4420 x 1100 x 1920 mm)
60" 1500 mm
6283 lbs 2850 kg 8885 lbs 4030 kg 9590 lbs 4350 kg
205" x 43" x 75" (5200 x 1100 x 1920 mm)
80" 2000 mm
9149 lbs 4150 kg 9546 lbs 4330 kg 10073 lbs 4569 kg
210" x 43" x 75" (5270 x 1100 x 1920 mm)
160" 3000 mm
10251 lbs 4650 kg 10648 lbs 4830 kg 11354 lbs 5150 kg
Peso Neto 290" x 43" x 75" (7310 x 1100 x 1920 mm)
160" 4000 mm
12015 lbs 5450 kg 13448 lbs 6100 kg 13779 lbs 6250 kg
305" x 43" x 75" (7735 x 1100 x 1920 mm)
197" 5000 mm
13779 lbs 6250 kg 14220 lbs 6450 kg 14881 lbs 6750 kg

262 www.herramental.com.mx www.setec.com.mx

 Máquinas-Herramienta
Tornos Paralelos
Modelo 26120 y C6280A3000

Código 866-26120 866-C6280A3000 ROSCAS

BANCADAS (25 Avances) (25 Avances)
Volteo sobre Avances longitudinales 0.044-1.48mm/rev 0.044-1.48mm/rev
bancada 26" 660 mm 31.5" 800 mm (0.00165"-0.05497"/rev) (0.00165"-0.05497"/rev)
Volteo sobre (25 Avances) (25 Avances)
el carro 17" 440 mm 22" 560 mm Avances transversales 0.022-0.74mm/rev 0.022-0.74mm/rev
Distancia (0.00083"-0.02774"/rev) (0.00083"-0.02774"/rev)
entre centros 120" 3000 mm 120" 3000 mm Recorrido máximo
avance transversal 14 1/2" 368 mm 16.5" 420 mm
Máximo largo
de torneado 38" 970 mm 120" 3000 mm Recorrido
carro auxiliar 9" 230 mm 9" 230 mm
Volteo en escote 35.5" 900 mm 41" 1040 mm
Longitud de escote 10" 250 mm 10" 250 mm Zanco de la 25 x 25 25 x 25
herramienta 1" x 1" 1" x 1"
mm mm
Altura de centro
de husillo 13" 330 mm 15.75" 400 mm Diámetro de
tornillo sinfín 1 9/16" 40 mm 1 9/16" 40 mm
Ancho de bancada 16" 400 mm 20" 510 mm Paso de tornillo sinfín 2 TPI 12 mm 2 TPI 12 mm
HUSILLO
CONTRAPUNTO
Nariz de husillo D1-8 D1-8
Cono de contrapunto MT 5 MT 5
Paso de barra 4 1/8" 105 mm 4 1/8" 105 mm Recorrido de
Cono en la nariz 113mm (1:20)/MT5 113mm (1:20)/MT5 contrapunto 9 1/4" 235 mm 9 1/4" 235 mm
Rango de 25 - 1600 rpm 17 - 1100 rpm Diámetro de
contrapunto 3 1/2" 90 mm 3 1/2" 90 mm
velocidades (16 pasos) (16 pasos)
ROSCAS MOTOR

(54 tipos) (54 tipos) Potencia de motor 7.5 Kw 10 Hp 11.0 Kw 15 Hp

Pulgadas
7/16 - 80 TPI 7/16 - 80 TPI Potencia de
0.1 Kw 1/8 Hp 0.1 Kw 1/8 Hp
bomba refrigerante
Métricas
(54 tipos) (54 tipos)
.45 - 120 mm .45 - 120 mm MÁQUINA EN GENERAL

(46 tipos) (46 tipos) Peso neto 1500 lbs 3300 Kg 8600 LBS 3900 Kg
Módulo
0.25 - 60 mp 0.25 - 60 mp 3210 x 185" x 4710 x
126" x 146"
42 tipos) (42 tipos) Tamaño de máquina 3710 x 53.5" x 1360 x
Paso diametral x 185"
7/8 - 160 D.P 7/8 - 160 D.P 4710 mm 65.75" 1670 mm

Línea sin costo: 01 800 699 99 99 ventas@herramental.com.mx 263

 Máquinas-Herramienta
Tornos Paralelos
Modelos C6241, C6251 y 2280

Los tornos paralelos TAKOMA se construyen con una estructura que otorga alta rigidez y resistencia para garantizar alta precisión y estabili-
dad en el maquinado. Tienen una amplia gama de accesorios que permiten que las máquinas trabajen para requisitos particulares o para sus
requisitos específicos. La serie C6241 de tornos paralelos tienen estructura rígida de fundición endurecida (50-52HRc) y normalizada.
Las bancadas de la máquina son templadas y normalizadas por calor, reciben el proceso de rectificado de alta precisión y al ensamble son
protegidas con recubrimiento de Turcite B para evitar la fricción y dar más vida a la máquina.

Características Accesorios Incluidos

• FUNDICIÓN FC-35 • Chuck universal de 3 mordazas.
• Recubrimiento Turcite "B" en áreas de desgaste. • Chuck de 4 mordazas independientes.
• Bancadas templadas y rectificadas. • Plato de arrastre.
• Suave cambio de velocidades. • Luneta fija.
• Paso de barra acorde a máquina. • Luneta viajera.
• Listo para trabajo. • Punto fijo.
• Manivelas en pulgadas. • Sistema de refrigerante.
• Torreta de 4 estaciones. • Caja de herramientas.
• Paro de emergencia. • Manual y herramientas de servicio con llaves para torreta y chuck.
• Seis meses de garantía. • Lámpara de trabajo.
• Dial indicador de roscas.

264 www.herramental.com.mx www.setec.com.mx

 Máquinas-Herramienta

Código 866-C6241 866-C6251 866-2280

BANCADAS
Volteo sobre bancada 16" 410 mm 20" 510 mm 22" 560 mm
Volteo sobre el carro 8-13/16" 220 mm 11.875" 300 mm 13.75" 350 mm
Distancia entre centros 40" 1000 mm 60" 1500 mm 80" 2000 mm
Máximo largo de torneado 38" 970 mm 38" 970 mm 77.5" 1970 mm
Volteo en escote 25-1/8" 640 mm 29" 738 mm 31" 788 mm
Longitud de escote 6-1/2" 165 mm 8" 200 mm 8" 200 mm
Ancho de bancada 11-13/16" 300 mm 13.75" 350 mm 15" 381 mm
HUSILLO
Nariz de husillo D1-6 D1-8 D1-8
Paso de barra 2-1/4" 58 mm 3.125" 80 mm 3 1/8" 80 mm
Cono en la nariz MT - 6 MT - 7 Morse No. 7
Rango de velocidades 25 - 2000 rpm (12 pasos) 25-1600 rpm (12 pasos) 25 - 1600 RPM (12 pasos)
ROSCAS
Pulgadas (60 tipos) 2 - 112 TPI (60 tipos) 2 - 112 TPI
Métricas (41 tipos) 0.1 - 14 mm (47 tipos) 0.2 - 14 mm
Módulo (34 tipos) 0.1 - 7 mp (39 tipos) 0.1 - 7 mp
Paso diametral (50 tipos) 4-112 D.P (50 tipos)4 - 112 D.P
ROSCAS
(42 avances) (36 avances) (35 Avances)
Avances longitudinales
0.0011 - 0.0633 pulg/rev 0.0022 - 0.0612 pulg/rev 0.059-1.646mm/rev
(0.031 - 1.7 mm /rev) (0.059 - 1.65 mm/rev) (0.0022"-0.0612"/rev)
(42 avances) (35 avances) (35 Avances)
Avances transversales
0.0003 - 0.0183 pulg/rev 0.0005 - 0.0135 pulg/rev 0.020-0.573mm/rev
(0.014 - 0.784 mm /rev) (0.020 - 0.573 mm/rev) (0.00048"-0.01354"/rev)
Recorrido máximo
avance transversal 11-1/4" 285 mm 12.937 326 mm 12 15/16" 326 mm
Recorrido carro auxiliar 5" 128 mm 5.125" 130 mm 5 1/8" 130 mm
Zanco de la herramienta 1" x 1" 25 x 25 mm 1" x 1" 25 x 25 mm 1" x 1" 25 x 25 mm
Diámetro de tornillo sinfín 1" 25.4 mm 1.0" 25.4 mm 1 1/2" 38.1 mm
Paso de tornillo sinfín 4 TPI 6 mm 4 TPI 6 mm 4 TPI 6 mm
CONTRAPUNTO
Cono de contrapunto MT 4 MT 5 MT 5
Recorrido de contrapunto 5" 128 mm 7" 180 mm 7" 180 mm
Diámetro de contrapunto 2-5/16" 60 mm 3" 75 mm 3" 75 mm
MOTOR
Potencia de motor 7.5 Hp 5.5 kw 10 Hp 7.5 kw 7.5 Kw 10 Hp
Potencia de
bomba refrigerante 1/8 Hp 0.1 kw 1/8 Hp 0.1 kw 0.1 Kw 1/8 Hp
MÁQUINA EN GENERAL
Peso neto 3680 lbs 1670 kg 5100 lbs 2335 kg 1411 lbs 3110 Kg
2200 x 1080 2900 x 1120 126" x 146" 3400 x 1120
Tamaño de máquina 87" x 42" x 52" 114" x 44" x 56"
x 1340 mm x 1430 mm x 185" x 1430 mm

Línea sin costo: 01 800 699 99 99 ventas@herramental.com.mx 265