DIDO y ENEAS - Purcell

Personajes

Dido — Reina de Cartago — soprano dramática

Eneas — Príncipe troyano — tenor o barítono
Belinda — Hermana y dama de la reina — soprano ligera
Mujer II — Segunda dama de la reina — soprano o mezzo-soprano
Hechicera — Hechicera — mezzo-soprano
Bruja I — Bruja y hechicera — mezzo-soprano
Bruja II — Bruja y hechicera — mezzo-soprano
Espíritu — Dios Mercurio — soprano o contratenor
Marinero — Marinero — tenor
Cortesanos, brujas, cupidos y marineros — coro

Argumento

Está basada en una historia de amor extraída del libro IV de La Eneida de Virgilio, sobre
la legendaria reina de Cartago, Dido, y el refugiado troyano Eneas. Cuando Eneas y su
tropa naufragan en Cartago, él y la reina se enamoran. Pero, por envidia a Dido, las brujas
se confabulan y le hacen creer al héroe que debe partir y que su destino es refundar
Troya. Dido, se lamenta ya que no puede vivir sin su amor, sin embargo, cuando Eneas
decide quedarse, ella lo rechaza, y se deja morir.

Acto I
Escena I
Palacio de Dido: Dido, reina de Cartago, se lamenta de su desgracia, convencida de que
su amor no es correspondido. Belinda, su confidente, trata de animar a la reina. Su amor
es Eneas, héroe huido de Troya, que ha recibido un mandato del dios Júpiter para fundar
la nueva Troya. Decide interrumpir su viaje en barco y hacer escala en Cartago para
cargar provisiones. Al ver a Dido, cautivado, le declara su amor. Dido no se atreve a
declararle a Eneas el amor que por él siente pese a que su hermana Belinda, acompañada
por un séquito de damas, logra convencerla de que el príncipe también la ama.
El acontecimiento es celebrado con gran alegría por la prosperidad que promete esta
unión a ambos reinos.

Acto II
Escena I
Cueva de la hechicera: una hechicera y sus brujas conspiran para acabar con la unión de
los dos amantes y provocar la caída de Cartago. Convocan a los espíritus y uno de ellos
toma la apariencia de Mercurio (la hechicera, disfrazada de Mercurio???) para entregar a
Eneas un falso mensaje de Júpiter: debe abandonar Cartago y retomar su misión
inmediatamente. Entre tanto, se desata una tormenta.
Escena II
Bosque: la corte disfruta de un encantador día de caza cuando, de repente, se desencadena
una violenta tormenta que hace regresar a la ciudad a todos menos a Eneas, que recibe la
visita del falso Mercurio, el mensajero. Se entera de que esa misma noche debe partir
para no enojar a Júpiter. Eneas acepta su misión, apesadumbrado, pero se lamenta por su
amor por Dido, sin saber cómo explicarle su partida.

Acto III
Escena I
Naves en el puerto: los marineros de Eneas se preparan alegremente para partir, antes
incluso de que Dido conozca la inminente marcha de Eneas. Las brujas observan la
escena encantadas de su maldad y prediciendo la próxima muerte de la reina Dido, y
traman causar más desgracias: es necesario que Dido muera, que arda Cartago y que los
troyanos se hundan en el mar. Las brujas y los marineros bailan juntos.

Escena II
Palacio de Dido: Eneas intenta persuadir a Dido de que su intención no es abandonarla,
tan grande es su amor, sino obedecer únicamente el mandato de los dioses. Dido,
ofendida, insiste a Eneas de que cumpla con su destino y la abandone, pues ése es su
deseo. Ella sabe que tras su partida sólo le queda la muerte. En su aria de despedida,
“When I am laid in earth”, la palabra “recuérdame” se repite una y otra vez. Sobre el
cadáver de Dido aparece un coro de cupidos que se lamentan de tan desgraciado amor.

Movt. 1, Overture
Act 1
x Movt. 2a, Aria Belinda, "Shake the cloud from off your brow"
Movt. 2b, Chorus, "Banish sorrow, banish care"
x Movt. 3, Aria and Ritornello Dido, "Ah! Belinda, I am prest with torment"
Movt. 4, Duet (dialogue) Belinda/ Dido, "Grief increases by concealing"
Movt. 5, Chorus, "When monarchs unite"
x Movt. 6, Trio? (dialogue) Belinda/ Dido, "Whence could so much virtue spring?"
x Movt. 7, Duet and Chorus, "Fear no danger"
Movt. 8, Trio (dialogue) Belinda/ Dido/ Eneas, "See, your royal guest appears"
Movt. 9, Chorus (dialogue), Cupid only throws the dart"
Movt. 10, Aria?? Eneas, "If not for mine"
x Movt. 11, Prelude and Aria Belinda, "Pursue thy conquest, love"
Movt. 12, Chorus, "To the hills and the vales"
Movt. 13, Dance - The triumphing dance
Act 2
Movt. 14, Prelude and Aria, "Wayward sisters"
Movt. 15, Chorus, "Harm's our delight"
Movt. 16, Aria, "The queen of Carthage, whom we hate"
Movts. 17 - 20, Chorus and Dialogue, "Ho ho ho!"
Movt. 21, Chorus, "In our deep vaulted cell"
 Movt. 22, "Echo dance of the furies"
Movt. 23, Ritornello
x Movt. 24a - b, Aria Belinda and Chorus, "Thanks to these lonesome vales"
Movt. 24c, Dance - Gittar ground
x Movt. 25a, Aria 2nd woman, "Oft she visits this lone mountain"
Movt. 25b, Ritornello, "A Dance to entertain Aeneas by Dido's Women"
Movt. 26, Aria? Eneas/Dido, "Behold, upon my bended spear"
x Movt. 27, Aria Belinda and Chorus, "Haste, haste to town"
x Movt. 28, Duet Spirit and Eneas (dialogue), "Stay, Prince"
Act 3
x Movt. 29, Prelude and Aria Sailor, "Come away, fellow sailors"
Movt. 30, Dance - The sailor's dance
Movt. 31, Trio (dialogue), "See the flags and the streamers curling"
Movt. 32, Aria, "Our next motion"
Movt. 33, Chorus, " Destruction's our delight"
Movt. 34, Dance - The witches' dance
Movt. 35a, Aria, "Your counsel all is urg'd in vain"
Movt. 35b, Trio (dialogue), "See, madam where the Prince appears"
Movt. 36, Chorus, "Great minds against themselves conspire"
Movt. 37, Aria Dido, "Thy hand Belinda, darkness shades me"
x Movt. 38, Ground, Aria Dido and Ritornello, "When I am laid in earth"
Movt. 39, Chorus, "With drooping wings"
Movt. 40, Epilogue, "All that we know the angels do above"