Retardo para Cordón Detonante/MS Connector

• EXEL MS Conector es un sistema no eléctrico • EXEL MS Connector is a bi-directional, non-

EXEL MS CONECTOR
Sistema de iniciación no eléctrico.
Preciso, silencioso y seguro.
Non-electric system of initiation.
Accurate, silent and safe.
de retardo bi-direccional, compuesto por
dos detonadores ensamblados en conectores
plásticos y unidos por un tubo de choque
transmisor de señal.
• EXEL MS Conector puede ser utilizado en
minería subterránea y a cielo abierto,
canteras y obras civiles.
• EXEL MS Conector es indicado para retardo
en detonaciones de líneas troncales o
secundarias.
• Los fulminantes de EXEL MS Conector poseen
carga suficiente para sensibilizar cordones
con carga de núcleo de hasta 10 g/m.
• El sistema de conexión del EXEL MS Conector ,
fácil y resistente, agiliza la aplicación del
producto.
TRANSPORTE
EXEL MS Conector está incluido en el grupo
de compatibilidad 1.1B, UN 0360, no pudiendo
ser transportado con productos del grupo 1.1D
(explosivos y cordones detonantes) .
ALMACENAMIENTO
EXEL MS Conector debe ser almacenado en polvorín
seco, ventilado, alejado de productos explosivos
e inflamables, conforme legislación aplicable.
GARANTIA
EXEL MS Conector conservado en su embalaje
original y debidamente almacenado, tiene
garantía de 2 (dos) años.
electric delay system, composed by two
detonators assembled inside plastic
connectors and joined by a shock tube for
signal transmition.
• EXEL MS Connector can be used in surface
or underground mining, quarries and civil
construction.
• EXEL MS Connector is specially
recommended as a delay in main and
secondary lines for surface blasting.
• The detonators used by Exel MS Connector
have enough power to initiate detonating
cords up to 10 g/m.
• The connection system employed in the Exel
MS Connector is easy to use and very
resistant, simplifying its application.
TRANSPORT
EXEL MS Connector is included in the matching
group of 1.1 B, UN 0360. It must not be
transported with products of group 1.1 D
(explosives and detonation cords).
STORAGE
EXEL MS Connector must be stored in a dry,
drafty place, isolated from explosive and flammable
products, in compliance with in-force regulations.
GUARANTEE
When preserved in its original packing and
properly stored, EXEL MS Connector has a
two-year guarantee.

IDENTIFICACION/Identificacion
Colores de los conectores Verde Amarillo Rojo Naranja Azul Blanco Salmón Violeta Negro
Connector color Green Yellow Red Orange Blue White Salmon Violet Black
Tiempo de retardo (ms) 9 17 25 42 75 100 130 200 300
Delay time (ms)

PROPIEDADES Y EMBALAJE/Propiedades y Embalaje

Largo del conjunto (m) Unidades por caja Peso Neto (kg) Peso Bruto (kg)
Length (m) Units per box Net weight (kg) Gross weight (kg)
0,85 50 3,52 3,80
Dimensión de caja 0,384 x 0,237 x 0,144 m
Box size

16
ACCESORIOS PARA VOLADURA/BLASTING ACCESSORIES